stringtranslate.com

Кино Турции

Кино Турции или турецкое кино (также ранее известное как Yeşilçam , что буквально означает «Зеленая сосна» на турецком языке ), ( турецкое произношение: [ˈjeʃiltʃam] ) или Türk sineması относится к турецкому киноискусству и индустрии . Это важная часть турецкой культуры , которая процветала на протяжении многих лет, предоставляя развлечение зрителям в Турции , турецким экспатриантам по всей Европе , на Балканах и в Восточной Европе , а также в последнее время процветая в арабском мире и, в меньшей степени, в остальном мире.

У древних тюрков до ислама турецкое повествование развилось из шаманских и гуманистических ритуалов. Шаманский ритуал имел природу, духовные элементы с музыкой, имитацией. Женщины-шаманы более могущественны. Мужчины-шаманы могут носить женские аксессуары. Рассказывание историй, сопровождаемое музыкой, имело эрудированные советы, имитации, остроумные, рифмованные стихи, исторически осознанные, изобретательные и обычно включали фантастические фигуры. Бакши , Ашик , Озан продолжали традиционное повествование в тюркских странах . Однако Айтыш мог импровизировать соревнования в 1990-х годах в СМИ Турции. Они рискуют потеряться в новом поколении. [5] [6] [7] [8] [9]

Первым фильмом, показанным в Османской империи , был фильм братьев Люмьер 1895 года «Прибытие поезда на вокзал Ла-Сьота» , который был показан в Константинополе (современный Стамбул ) в 1896 году. «Ткачи» (1905) братьев Манаки был первым фильмом, снятым в Османской империи. Самым ранним сохранившимся фильмом, снятым на территории современной Турции, был документальный фильм под названием « Снос русского памятника в Сан-Стефано » ( Ayastefanos'taki Rus Abidesinin Yıkılışı ), снятый Фуатом Узкынаем и завершенный в 1914 году. Первый повествовательный фильм в Османской империи точно не известен. [10]

Первый звуковой фильм Турции Bir Millet Uyanıyor был показан в 1931 году. [11] В традиционном турецком театре были импровизированные рассказчики, такие как Меддах , Орта Оюну, Карагёз и Хадживат . Западный формат драмы повествования развивался после Darülbedayi (1914) в Османской империи и Государственной консерватории Анкары (1936) в Турции. [12] [13] [14] Из-за своего формата обучения актеры театра отошли от кино или занимались только дубляжом в кино. Таким образом, турецкое кино начало развиваться в 1960-х годах. Эра Йешилчам была четвертым по величине кинотеатром в мире. [15] [16]

«Ткачи» (фильм 1905 года) братьев Манаки был первым фильмом, снятым в Османской империи. 15-секундный клип, показывающий 114-летнюю Деспину Манаки за прядением .
«Аястефаностаки Рус Абидесинин Йыкилыши» — документальный фильм, снятый в 1914 году.

История

Обзор

Что касается кинопроизводства, Турция разделила ту же судьбу со многими национальными кинотеатрами 20-го века. Кинопроизводство не было непрерывным до примерно 1950-х годов, и кинорынок в целом управлялся несколькими крупными импортными компаниями, которые боролись за доминирование в самых густонаселенных и прибыльных городах, таких как Стамбул и Измир . Кинотеатры редко когда-либо демонстрировали какие-либо фильмы местного производства, и большинство программ состояло из фильмов более сильных западных киноиндустрий, особенно из Соединенных Штатов , Франции , Италии и Германии . Попытки кинопроизводства исходили в основном от многонациональных студий, которые могли полагаться на свои обширные дистрибьюторские сети вместе с собственными сетями кинотеатров, что гарантировало им возврат инвестиций. В период с 1896 по 1945 год количество фильмов местного производства не достигало даже 50 фильмов в общей сложности, что равнялось менее чем годовому производству фильмов в 1950-х и 1960-х годах . Фильмы отечественного производства составляли лишь малую часть от общего числа фильмов, демонстрировавшихся в Турции до 1950-х годов.

Производство фильмов в Турции резко возросло после Второй мировой войны . В 1952 году было произведено 49 фильмов, что в один год было равно большему количеству фильмов, произведенных в Турции, чем за все предыдущие годы вместе взятые. В 1960-х годах Турция стала пятым по величине производителем фильмов в мире, поскольку годовое производство фильмов достигло отметки в 300 фильмов только в начале 1970-х годов. По сравнению с другими национальными кинотеатрами достижения турецкой киноиндустрии после 1950 года по-прежнему примечательны.

В 1970-х годах влияние телевидения и видео как новых популярных форм СМИ и политические потрясения (часто рука об руку с глубокими экономическими кризисами) вызвали резкое падение продаж билетов, что привело к устойчивому снижению, начавшемуся примерно с 1980 года и продолжавшемуся до середины 1990-х годов. Количество годовых продаж билетов снизилось с пикового значения в 90 миллионов билетов в 1966 году [17] до 56 миллионов билетов в 1984 году и всего лишь 11 миллионов в 1990 году [18]. Соответственно, количество кинотеатров сократилось примерно с 2000 в 1966 году [17] до 854 в 1984 году и 290 в 1990 году [19] . В 1990-х годах среднее количество фильмов, производимых в год, оставалось между 10 и 15; обычно половина из них даже не попадала в кинотеатры.

С 1995 года ситуация улучшилась. После 2000 года годовые продажи билетов выросли до 20 миллионов, а с 1995 года количество кинотеатров неуклонно увеличивалось до примерно 500 по всей стране. В настоящее время турецкие фильмы привлекают миллионы зрителей и регулярно возглавляют списки блокбастеров, часто превосходя иностранные фильмы по кассовым сборам. Однако трудно говорить о существовании индустрии, поскольку большинство фильмов являются скорее индивидуальными проектами режиссеров, которые в противном случае зарабатывают себе на жизнь на телевидении, в рекламе или в театре. Распространением этих фильмов в основном занимаются транснациональные корпорации, такие как Warner Bros. и United International Pictures .

До 1950-х годов

Фериха Тевфик — актриса и первая Мисс Турция.
Джахиде Сонку — актриса и первая турецкая женщина-кинорежиссер.
Афифе Жале — первая турецкая театральная актриса.
Бедиа Мувахит – первая турецкая киноактриса.

С 1923 по 1939 год Мухсин Эртугрул был единственным действующим кинорежиссером в стране. За этот период он снял 29 фильмов, в основном включавших адаптации пьес, оперетт , художественных произведений и зарубежных фильмов. Влияние театра, восходящего к Узкынаю, Симави, Ахмету Фехиму и Шади Карагёзоглу, очень сильно в творчестве Эртугрула.

Большинство турецких фильмов, произведенных до 1950 года, были проектами, инициированными импортными компаниями, принадлежавшими местным семьям, в первую очередь İpek Film, дочерней компанией İpek Merchandise, импортной компании, которая размещала рекламу в османских литературных журналах, таких как Servet-i Fünun, еще в 19 веке. Другой важной компанией в раннюю эпоху турецкого кино была Kemal Film, компания, чье постоянное присутствие в качестве ведущей импортной компании часто упускалось из виду из-за нескольких местных фильмов, которые она производила в 1920-х годах. (Основатели Kemal Film купили свою первую кинокамеру взаймы у Ipek Merchandise). Обе компании были крупнейшими дистрибьюторами фильмов до 1950-х годов и единственными компаниями, которые были достаточно финансово устойчивы, чтобы производить фильмы самостоятельно, с низким риском финансового краха, поскольку у них уже была система дистрибуции и сети кинотеатров, которые гарантировали возврат инвестиций.

Однако заметные разработки этих компаний следует рассматривать как необходимую адаптацию к технологическому прогрессу западной киноиндустрии, фильмы которой они импортировали. Одним из примеров здесь является создание студии дубляжа Marmara Dubbing Studio в начале 1930-х годов, когда на Западе закончилась немая эра и стандартом стали звуковые фильмы, что побудило компании, зависящие от импорта, приспособиться к новым технологическим требованиям.

Крупные дистрибьюторы в Стамбуле, во главе с İpek Film и Kemal Film, постепенно расширяли свою систему дистрибуции по всей остальной части страны в течение 1930-х годов, что привело к так называемой «региональной системе» (Bölge İşletmeleri), которая состояла из семи зон дистрибуции со штаб-квартирами в самых значимых городах этих регионов: Стамбул (регион Мраморного моря), Измир (регион Эгейского моря), Анкара (регион Средней Анатолии), Самсун (регион Черного моря), Адана (регион Средиземноморья), Эрзурум (регион Восточной Анатолии) и Диярбакыр (регион Юго-Восточной Анатолии). [20] Региональная система стала гораздо более важной после 1950-х годов, когда местное кинопроизводство резко возросло и местные фильмы превзошли импортные фильмы как по продажам билетов, так и по доходам. Эта система стала финансовой основой Yeşilçam (часто называемой «Турецким Голливудом»), которая была сердцем турецкого кинопроизводства в период с 1955 по 1975 год. Говорят, что после 1965 года так называемая «Объединенная система» (Kombine Sistem), возглавляемая трастом региональных лидеров, взяла под контроль почти все, что касалось производства. [20] Ведущей фигурой траста был продюсер Тюркер Инаноглу , который и сегодня активно работает в медиабизнесе, управляя Ulusal Film, крупнейшей в Турции компанией по производству телепрограмм.

Первый показ фильма в Османской империи состоялся во дворце Йылдыз в Стамбуле в 1896 году. Публичные показы Зигмунда Вайнберга в районах Бейоглу и Шехзадебаши последовали в 1897 году. Вайнберг уже был заметной фигурой в то время, особенно известен как представитель иностранных компаний, таких как Pathé , для которой он продавал граммофоны, прежде чем заняться кинобизнесом. Некоторые источники предполагают, что он также был фотографом, опять же в результате того, что был одним из представителей иностранных компаний, таких как Kodak .

Первый фильм в Османской империи, Ayastefanos′taki Rus Abidesinin Yıkılışı , документальный фильм, снятый Фуатом Узкынаем в 1914 году, [21] изображал разрушение русского памятника, воздвигнутого в конце русско-османской войны 1877-1878 годов в Ешилькёе (тогда известном как «Сан-Стефано») после вступления Османской империи в Первую мировую войну . Первыми тематическими фильмами в Османской империи были «Женитьба Химмета Аги» (1916–1918), начатая Вайнбергом и завершенная Узкынаем, а также «Лапа» (1917) и «Шпион » (1917), оба снятые Седатом Симави . Производственными организациями того периода были связанное с армией Центральное управление кинематографии, полувоенное национальное оборонное общество и Общество ветеранов-инвалидов.

В 1922 году был снят крупный документальный фильм « Независимость, победа Измира » о турецкой войне за независимость . В том же году начала работу первая частная киностудия Kemal Film.

Годы между 1939 и 1950 годами были периодом перехода для турецкого кино, в течение которого оно находилось под сильным влиянием театра, а также Второй мировой войны. Если в 1939 году было всего две кинокомпании, то между 1946 и 1950 годами их число возросло до четырех. После 1949 года турецкое кино смогло развиться как отдельная форма искусства с более профессиональным калибром талантов.

Эпоха Йешилчама

Проспект Истикляль в районе Бейоглу в Стамбуле, где проживали многие актеры, режиссеры, члены съемочной группы и студии.

Yeşilçam («Зеленая сосна») — метоним турецкой киноиндустрии, аналогичный Голливуду в Соединенных Штатах. Yeşilçam назван в честь улицы Yeşilçam в районе Бейоглу в Стамбуле , где базировались многие актеры, режиссеры, члены съемочной группы и студии.

Халит Акчатепе был ребёнком-актёром. Его отец - внук Невшехирли Дамата Ибрагим-паши и сыграл в первом турецком звуковом фильме Атифа Каптана.

Фильмы «Ешильчам» известны культовыми незабытыми песнями. Саундтреки к песням по-прежнему пользуются большим успехом. Его называют турецким : Yeşilçam şarkıları или турецким : Yeşilçam müzikleri .

Некоторые известные партнеры Yeşilçam:

Расцвет Йешилчама пришелся на 1950–1970 годы, когда он выпускал от 250 до 350 фильмов в год. В период с 1950 по 1966 годы в Турции работали более пятидесяти кинорежиссеров. Омер Лютфи Акад оказал сильное влияние на этот период, но больше всего фильмов сняли Эртем Эгильмез , Осман Фахир Седен , Атиф Йылмаз и Мемдух Ун .

Фильм Susuz Yaz , снятый Метином Эрксаном , вместе с Хюльей Кочиигит выиграл премию «Золотой медведь» на Берлинском кинофестивале в 1964 году. Эта честь была первой в своем роде, когда-либо присужденной турецкому фильму. Ученики Джунейта Гёкчера Картал Тибет и Хюлья Кочиигит , которые начинали в театре еще детьми-актрисами, являются одними из первых кинозвезд, окончивших театральный факультет Государственной консерватории. Также Картал Тибет был профессиональным баскетболистом, а Хюлья Кочиигит была балериной. После они сыграли вместе во многих фильмах. Картал Тибет как режиссер, сценарист и Хюлья Кочиигит как продюсер работали вместе над классическими фильмами. Кроме того, Картал Тибет работал режиссером в телевизионной индустрии. Он помог запустить актерский стиль в начале карьеры новых телевизионных звезд, которые турецкие телесериалы приобрели международную популярность и завоевали такие награды, как Международная премия «Эмми». [22] [23] [24] [25]

Филиз Акын — актриса и официальный посол, поскольку ее муж является послом Турции во Франции.

Число зрителей и количество снятых фильмов постоянно росло, особенно после 1958 года. В 1960-х годах в программы театральных отделений факультетов языка, истории и географии Анкарского университета и Стамбульского университета были включены курсы по кино, как и в Высшей школе прессы и публикаций Анкарского университета. Также было создано отделение кино на кафедре истории искусств Государственной академии изящных искусств .

Союз турецких кинопродюсеров и Государственный киноархив были созданы в 1960-х годах. Государственный киноархив стал Турецким киноархивом в 1969 году. В тот же период был основан Институт кино и телевидения, присоединенный к Государственной академии изящных искусств. Турецкий государственный архив также стал частью этой организации. В 1962 году Институт кино и телевидения стал факультетом Университета Мимара Синана . Среди известных режиссеров периода 1960–1970 годов были Метин Эрксан, Атиф Йылмаз, Мемдух Ун, Халит Рефиг , Дуйгу Сагыроглу, Ремзи Айдын Йонтюрк и Невзат Песен. В 1970 году число кинотеатров и кинозрителей резко возросло. В 2424 кинотеатрах по всей стране фильмы посмотрело рекордное количество зрителей — 247 миллионов.

Кинотеатр в Анкаре, около 1970 г.

В 1970 году было снято около 220 фильмов, а в 1972 году эта цифра достигла 300. Турецкое кино породило своих легендарных звезд в этот период, яркими примерами которых стали Кемаль Сунал , Кадир Инаныр , Тюркан Шорай и Шенер Шен . Однако после этого периода кино начало терять свою аудиторию из-за общенациональных телетрансляций. После 1970 года появилось новое и молодое поколение режиссеров, но им пришлось справляться с возросшим спросом на видеофильмы после 1980 года. [26]

Среди актрис Йешилчам были Эмель Сайин , Адиле Нашит , Зеррин Эгелилер, Итыр Эсен , Филиз Акын , Фатма Гирик , Хюля Кочийгит , Гюльшен Бубикоглу , Тюркан Шорай , Бельгин Дорук , Хюля Авшар , Оя Айдоган , Перихан Саваш . , Некла Назир , Чолпан Ильхан , Айшен Груда , Невра Серезли , Мюжде Ар , Перран Кутман и Йешилчам актеры Тарык Акан , Шенер Шен , Джюнейт Аркын , Гёксель Арсой , Кемаль Сунал , Кадир Инаныр , Мюшфик Кентер , Мунир Озкул , Халит Акчатепе , Хулуси Кентмен , Зеки Аласья , Метин Акпынар , Эдиз Хун , Картал Тибет , Айхан Ишик , Садри Алишик , Зеки Мюрен , Экрем Бора , Метин Серезли , Сейн Пейда, Ахмет Мекин , Тамер Йигит , Кенан Парс , Рюшту Асялы, Камран Услуер , Эрол Таш , Ондер Сомер, Мудждат Гезен , Салих Гюней , Сертан Ачар, Йылмаз Гюней , Орхан Генджебай . [27] [28]

1970-е и 1980-е годы также принесли с собой жанр «Turksploitation» — малобюджетные эксплуатационные фильмы , которые были либо ремейками , либо использовали несанкционированные кадры из популярных иностранных фильмов (особенно голливудских ) и телесериалов. [29]

Yeşilçam пострадал из-за распространения телевидения и широкомасштабного политического насилия в конце 1970-х годов. Yeşilçam полностью прекратил свое существование после турецкого переворота 1980 года . Однако Yeşilçam возродился с 2002 года, выпустив такие получившие признание критиков фильмы, как Uzak ( Гран-при (Каннский кинофестиваль), 2003 ), Babam ve Oğlum ( Мой отец и мой сын ) и Propaganda .

Упадок Ешильчама и эпоха после Ешильчама

Статуя Тюркан Шорай . Снявшись в 222 фильмах, она снялась в наибольшем количестве полнометражных фильмов для актрис по всему миру, что отражено в Книге рекордов Гиннесса.
Шенер Шен получил звание «Государственный художник Турции».
Нури Бильге Джейлан среди членов жюри отбора художественных фильмов на Каннском кинофестивале 2009 года

Рост издержек производства и трудности с импортом сырья привели к уменьшению количества фильмов, снятых в 1970-х годах, но качество фильмов улучшилось. [ необходима цитата ] В начале девяностых годов выпускалось едва ли два-три фильма в год. В этот период большинство звезд семидесятых либо перешли на телевидение, либо пытались восстановить былую славу Yeşilçam . Некоторые из примечательных примеров этой эпохи - Eşkıya ( Бандит ) и Züğürt Ağa ( Ага ), оба с Шенером Шеном в главной роли . Оба фильма были признаны критиками и коммерчески успешными.

Однако возрождение Yesilçam по-настоящему произошло только после выхода Vizontele в 2001 году. Фильм был снят, написан и сыгран Йылмазом Эрдоганом , который уже был хорошо известен по своему продолжительному ситкому Bir Demet Tiyatro и своей преданности театру. В фильме снимались актеры его обычных пьес, в первую очередь Demet Akbağ , Altan Erkekli и Cem Yılmaz . Огромный коммерческий успех этого фильма (его посмотрели 2,5 миллиона зрителей, что сделало фильм самым просматриваемым фильмом своего времени) привлек внимание к отрасли. Несколько лет спустя Джем Йылмаз выпустил свой собственный фильм GORA , в котором он и написал сценарий, и сыграл главную роль. Этот фильм, а также сиквел Vizontele Vizontele Tuuba побили рекорды Vizontele , достигнув 3,5 миллиона и 3 миллионов зрителей соответственно.

С тех пор были сняты фильмы с большим бюджетом, среди которых выделяются такие известные фильмы, как « Долина волков: Ирак» ( Kurtlar Vadisi : Irak ), который посмотрели рекордные 4 миллиона человек, « Мой отец и мой сын » ( Babam ve Oğlum ) и второй фильм Джема Йылмаза «Волшебник» ( Hokkabaz ).

В 2000-х годах наблюдался рост экспериментальных фильмов. К ним относятся полнометражный фильм 2005 года Türev , снятый без заранее написанного сценария и даже включавший откровенные кадры актеров, и Anlat Istanbul ( Стамбульские сказки ), ансамблевая работа, разделенная на пять «мини-фильмов», которая получила теплый прием.

"Körler / Jaluziler İçin " - первый турецкий научно-фантастический художественный фильм, удостоенный международных наград, который не является комедией, культовым фильмом, ремейком или анимацией, и который занимает уникальное место в качестве вехи в истории турецкого кино. Он был написан, срежиссирован, спродюсирован и смонтирован Озаном Дуру Адамом. Фильм изобретает инновационный, нетрадиционный визуальный язык.

Производственные показатели также резко возросли во второй половине 2000-х годов, достигнув 40 фильмов в 2007 году, при этом четыре самых кассовых хита того года были заявлены турецкими фильмами, поскольку киноиндустрия снова стала прибыльной благодаря улучшению технического качества, соответствовавшему росту затрат на производство коммерческих фильмов. [30]

В 2015 году количество посещений на душу населения составило 0,8. Также Sinemia опубликовала исследование, что Конья стала городом с самыми частыми посетителями кинотеатров. [31]

Сотрудничество турецкой комедии

Из-за этого турецкие сериалы слишком длинные для комедии. Комедия более популярна в кино и театре. Рассказчики Меддах , Айтыш , Озан рискуют потеряться в новом поколении. [32] [33] [34] Традиционный турецкий театр Османской империи имеет Орта Оюну, Карагёз и Хадживат для комедии. Турецкие фольклорные комедийные персонажи имеют Келоглан , Насреддин . Акцентная комедия и быстрый ответ распространены в повседневной жизни. Черноморский юмор является самым популярным. [35] [36] Второстепенная роль в драматическом фильме имеет комедию в повседневной жизни. Несмотря на это, турецкие комедийные фильмы имеют новизну. В них нет юмористического стиля в повседневной жизни. [37]

1960-е годы Турист Омер

Садри Алишик сыграл культового персонажа Туриста Омера . В драматическом фильме Айхана Ишика Садри Алишик является партнером по комедии. Фильмы франшизы «Турист Омер» содержат пародию на «Звездный путь» , «Аваара» . Садри Алишик — музыкальный стендап-комик. Айхан Ишик и Садри Алишик окончили живописный факультет Государственной академии изобразительных искусств. [38] [39]

Производство фильмов Арзу 1970-х годов

Оладжак О Кадар

Левент Кырджа и его жена Оя Башар написали, сыграли и продюсировали многолетние скетчи «Олачак О Кадар» (1988–2010). [47]

BKM Фильм Продакшн

Йылмаз Эрдоган стал главным сценаристом Олачака О Кадара.

Фильмы стендап-комиков 2000-х годов

Комики Джем Йылмаз , Толга Чевик , Ата Демирер играли актеров во франшизе Йылмаза Эрдогана в фильмах «Визонтеле» , «Организуйте Ишлер» и «Аврупа Якасы » Гюльсе Бирсель . Толга Чевик женат на сестре Джема Йылмаза. [50]

Фильмы женщин-авторов

В честь женщин-пионеров комедийных актрис Адиле Нашит , Айшен Груда , Перран Кутман , Оя Башар , Демет Акбаг .

Фильмы сценариста-продюсера

Современная комедия 2010-х

Авторы Бурак Аксак и Сельчук Айдемир - двоюродные братья. [57]

Правовые вопросы

Хотя необходимость закона о кино часто обсуждалась на протяжении всей истории Турецкой Республики, до 1986 года не было разработано никакого конкретного закона или положения. Хотя фильмы, как правило, рассматривались как товары, подлежащие налогообложению, с точки зрения содержания они контролировались комиссиями, которые часто критиковались за то, что они были механизмами цензуры.

В 1930-х годах некоторые члены парламента подняли вопрос о том, будут ли фильмы иметь плохое влияние на детей. Это была популярная тема в то время не только в Турции, но и в Соединенных Штатах и ​​других странах мира. Позже, в 1960-х годах, дебаты вокруг так называемого «Закона Байкама», предложенного Суфи Байкамом, стали довольно известными из-за напряженности, которую он создал среди парламентариев и заинтересованных лиц в отрасли. [67] В 1977 и 1978 годах проводились дальнейшие обсуждения закона о кино, но без какого-либо результата.

Наконец, в 1986 году закон о кино, хотя и подвергшийся резкой критике со стороны представителей отрасли и киноинтеллигенции того времени, был принят парламентом и с тех пор является основополагающим законодательным документом по вопросам кино в Турции. Новый закон был направлен на обеспечение поддержки тех, кто работает в сфере кино и музыки. Реорганизация киноиндустрии началась в 1987 году для решения проблем и обеспечения ее развития. В том же году Министерство культуры создало «Профессиональный союз владельцев турецких произведений кино».

В 1989 году было основано «Главное управление по авторским правам и кинематографии», а также «Фонд поддержки кино и музыкального искусства». Этот фонд используется для оказания финансовой поддержки киноиндустрии.

Рейтинговые системы и цензура

Одним из самых интересных исследований по вопросу цензуры фильмов в Турции является Sinematografik Hürriyet ( Кинематографическая свобода ) Алима Шерифа Онарана, опубликованная в 1968 году Министерством внутренних дел, но написанная в 1963 году и являющаяся первым исследованием в Турции, получившим докторскую степень по теме, связанной с кино. Это исследование по-прежнему является самым важным - если не единственным - исследованием методов оценки фильмов, применявшихся в Турции до 1950-х годов. Сам Онаран, будучи активным членом Комиссии по рейтингу фильмов в молодые годы, был настоящим экспертом по этой теме, и его исследования также включают примеры позднего Османского периода. По иронии судьбы, Онаран стал одним из самых важных интеллектуалов в области кино в Турции, благодаря своим богатым знаниям о ранней мировой истории кино, полученным им за годы просмотра фильмов, которые он был зачислен оценивать в качестве члена комитета.

Очень интересный пример уровня абсурда, которого может достичь цензура, упоминается в книге Четина Йеткина Siyasal Iktidar Sanata Karşı ( Политический режим против искусства ), опубликованной в 1970 году. В ней рассказывается история фильма, который был классифицирован как «непригодный для экспорта», поскольку оценочная комиссия постановила, что фильм содержит «коммунистическую пропаганду». Владелец фильма, который обратился в комиссию за сертификатом на экспорт, был удивлен, увидев решение, поскольку он упомянул в своей заявке, что его намерением было продать копию фильма дистрибьютору в Советском Союзе, ведущей коммунистической стране мира в то время. [68]

Важные фигуры

Директора

Сценаристы

Известные фильмы

Классика

Современные фильмы эпохи

Культовые фильмы

Коммерческий успех

Инди-фильмы

Короткометражные фильмы

Короткометражные фильмы последних лет указывают на будущий стиль турецкого кино и его новое поколение режиссеров. Существует бесчисленное количество турецких короткометражных фильмов, получивших награды как на национальных, так и на международных фестивалях. Вот некоторые из них: -Кефарет (2016), режиссер Али Кышлар [69] -Кронос (2019) [70] -Лютфи (2016), режиссер Джахит Кая Демир [71] -Балык (2019), режиссер Эрджан Байрактар ​​[72] -Мать Мариам (2020), режиссер Мустафа Гюрбюз [73] -История собеседования ( 2017), режиссёр Алким Озмен http://www.kameraarkasi.org/yonetmenler/kisafilmler/birisgorusmesihikayesi.html -Suclular / Преступники (2020), режиссёр Серхат Карааслан [74]

Старые турецкие актеры и актрисы

Список турецких фильмов

Главные события

Церемония закрытия Международного кинофестиваля «Золотой апельсин» в Анталии прошла в Аспендосе .

Фестивали

Крупнейшие международные награды

Организации, связанные с кино

Киношколы

Союзы, фонды, профессиональные организации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Таблица 6: Доля трех крупнейших дистрибьюторов (Excel)". Институт статистики ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Получено 5 ноября 2013 года .
  2. ^ ab "Box-Office". Главное управление кинематографии. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Получено 12 ноября 2013 года .
  3. ^ "Annual Report 2016" (PDF) . Union Internationale des Cinémas. Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2016 года . Получено 16 июня 2016 года .
  4. ^ "Market Study - Turkey" (PDF) . Немецкие фильмы. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2013 года . Получено 9 ноября 2013 года .
  5. ↑ Акын, Бану Айтен (17 февраля 2011 г.). «ТЮРКЛЕРДЕ ШАМАНИЗМ ВЕ ОЮН ИЛИШКИСИ». Гюзель Санатлар Enstitüsü Dergisi (25): 1–13. ISSN  1300-9206.
  6. ^ "Шаманизм Недир? Шаман (вея Кам) Фигурюнюн Шаманизм'деки Йери Недир?". Эврим Агаджи (на турецком языке). 18 октября 2022 г. Проверено 3 июля 2024 г.
  7. ^ "'Tanrıça'lıktan hak arayışına Türk mitolojisinde kadın" . Одатв (на турецком языке). 9 марта 2024 г. Проверено 3 июля 2024 г.
  8. ^ https://www.millifolklor.com/PdfViewer.aspx?Sayi=139&Sayfa=159 [ пустой URL ]
  9. ^ https://www.researchgate.net/publication/377665784_Asiklik_Geleneginin_Kayip_Yuzyillari_Asik_Edebiyatinin_Mahiyeti_ve_Olusum_Surecine_Dair_Birtakim_Yeni_Mulahazalar [ пустой URL-адрес ]
  10. ^ "Sinemanın Türkiye'de Başlangıç ​​Yılları" . МИЕНСТИТУ (на турецком языке) . Проверено 3 июля 2024 г.
  11. ^ "Фильм Ататюрк'юн Рол Алдыги: Bir Millet Uyanıyor - Üçüncü Sinema" (на турецком языке). 30 июня 2023 г. Проверено 3 июля 2024 г.
  12. ^ Мюдурлугю, Кадыкёй Беледиеси Билги Ишлам. «Тиятронун айнасында 100 лет…| Хаберлер». www.gazetekadikoy.com.tr . Проверено 3 июля 2024 г.
  13. ^ "Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuvari" . adk.hacettepe.edu.tr . Проверено 3 июля 2024 г.
  14. ^ "ГЕЛЕНЕКСЕЛЬ ТЮРК ТИЯТРОСУ". Культурный портал . Проверено 3 июля 2024 г.
  15. ^ "Türkiye'de Sinema". sinema.ktb.gov.tr . Проверено 3 июля 2024 г.
  16. ^ "ДЮНЯ СИНЕМАСИ ТЮРКЧЕ ИЗЛЕНиРКЕН" . Миллиет (на турецком языке). 14 октября 2012 года . Проверено 3 июля 2024 г.
  17. ^ аб Озон, Ниджат (1966) Türk Sineması Kronolojisi 1896–1966 . Стамбул: Билги Яинлары.
  18. ^ TC Devlet Istatistik Enstitüsü Eğlence İstatistikleri.
  19. ^ TC Devlet İstatistik Enstitüsü Eğlence İstatistikleri.
  20. ^ ab Abisel, Nilgün (1987) «Yerli Yapımcılık Üzerine Notlar», Türk Sineması Üzerine Yazılar , Анкара: İmge Yayınları.
  21. ^ Кухня, Xhtml. «Аястефаностаки Рус Абидесинин Йыкилыши ~ Sinematurk.com». www.sinematurk.com . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 25 мая 2014 г.
  22. ^ "Altın Ayı ödülünü alan movie Hangisidir? KPSS GY-GK sınavında sorulan Susuz Yaz Hangi ödülü Aldı, kimin eseridir?".
  23. ^ "Бурак Озчивит'тен дуйгуландыран Картал Тибет платные" . 2 июля 2021 г.
  24. ^ "Картал Тибет....Çizgi kahramanlardan salon beyefendilerine: Gerçek adını hiç gizlemedi" .
  25. ^ https://haber.sol.org.tr/kultur-sanat/hulya-kocyigit-sasirtmadi-kemal-sunalin-36-filmini-tekeline-aldi-246736 [ пустой URL ]
  26. ^ Аксер, Мурат (2018). «Расположение турецкого кино: традиционная восточная эстетика в западной современности» в The Palgrave Handbook of Asian Cinema (под редакцией Аарона Хан Джуна Магнан-Парка) . Лондон: Palgrave. С. 151–170. ISBN 978-1-349-95821-4.
  27. ^ Челенк, Севилай. «Aşk-ı Memnu'dan Aşkı Memnu'ya Yerli Dizi Serüvenimiz». academia.edu . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года.
  28. ^ "Türk televizyon tarihinin unutulmaz 50 dizisi" . CNN Тюрк . Архивировано из оригинала 24 мая 2016 года.
  29. ↑ Маак, Бенджамин (27 апреля 2012 г.). «Турецкие фильмы категории B: Süpertrash aus Hüllywood». Дер Шпигель (на немецком языке). Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  30. ^ Басутчу, Мехмет (май 2008 г.), «Турция. Консолидация», Cahiers du cinéma (Специальный выпуск 2008: Атлас мирового кино): 97, ISSN  0008-011X
  31. ^ "En az sinemaya giden: Samsun" Архивировано 11 октября 2016 г. в Wayback Machine . Отчет: Sinemia , Опубликовано в: Milliyet, 04 июня 2016 г.
  32. ^ "Медда Недир? Meddahlık Geleneği ve Özellikleri - Türk Dili ve Edebiyatı" .
  33. ^ "Атышма Недир? > Бильгиустам" . 23 марта 2013 г.
  34. ^ "Ozanlık geleneği hakkında neler biliyorsunuz" . 19 февраля 2021 г.
  35. ^ "Геленексель Тюрк Тиятросу". aregem.ktb.gov.tr . Проверено 19 декабря 2023 г.
  36. ^ "Bunların Trabzon'da olduğuna İnanmayacaksınız! İşte birbirinden İlginç Görseller" . Проверено 25 февраля 2024 г.
  37. ^ "Türk sinemasının en iyi kara mizah örneklerinden oluşan 10 unutulmaz Film" . aksam.com.tr (на турецком языке). 18 июля 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  38. ^ "Йешилчам'ын "Турист Омер" и Садри Алишик, 98 лет" . www.ntv.com.tr (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  39. ^ «Турист на «Энтерпрайзе»: Турецкая пародия на «Звездный путь».
  40. ↑ Айдынлык (16 августа 2023 г.). «Хабабам Синыфи'нин йылдызинын сын хали горенлери шаширтты!» (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  41. ^ Эркюн, Эгехан (11 декабря 2023 г.). «Али Сунал, ребенок Кемаля Сунала, получил сообщение или письмо!». Tele1 (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  42. ^ «Неделя брендов Istanbul'un onur konuğu Şener Şen - Digital Age» (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  43. ^ "Türk sinemasının 'Güdük Necmi'si Halit Akçatepe vefatının 6. yılında anılıyor" . www.ntv.com.tr (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  44. ^ "Адиле Нашит кимдир? Адиле Нашит gençliği ve hayatı" . Миллиет (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  45. ^ "'Гыргырие' Измирде!". Медья Эге (на турецком языке). 23 октября 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  46. ^ "Metin Akpınar kimdir ve nerelidir? Kaç yaşında? Metin Akpınar eşi..." Haber7 (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  47. ^ "'Olacak O Kadar' на 24-м году жизни на экране устарел: Левент Кырджа" . www.ntv.com.tr (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  48. ^ "Бир Демет Тиятро показывает, где он находится! Бир Демет Тиятро - персонажи и персонажи" . Миллиет (на турецком языке). 31 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  49. ^ "Али Сунал, колтугуну кыз кардеши Эзо Сунал'а девретти" . Хабертюрк (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  50. ^ "Haberler.. Cem Yılmaz'ın kardesi Özge Yılmaz'ın esi Tolga Çevik evliliğini anlattı" . Миллиет (на турецком языке). 5 мая 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  51. ^ "Керем Алишык'ы аглатан сахне" . www.ntv.com.tr (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  52. ^ "Ata Demirer'in Bursa Bülbülü Filminde, usta sanatçı Metin Akpınar'ı taklit ettiği sahne olay oldu" . Yeniçağ Gazetesi (на турецком языке). 14 января 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  53. ^ "Гюльсе Бирсель и Гупсе Озайин Йолунда... Эда Эдже комеди дизиси язды" . aksam.com.tr (на турецком языке). 10 мая 2021 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  54. ^ "Айшен Груданьин unutulmaz Filmleri" . www.ntv.com.tr (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  55. ^ "Adile Naşit'in hayatı Film oluyor... Hem güldürüp hem ağlatacağız" . www.hurriyet.com.tr (на турецком языке). 26 ноября 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  56. ^ "Birol Güven kimdir? Nerede doğdu? Kaç yaşında? Hangi dizi ve programları yönetti? İşte Birol Güven'in hayatı ve özgeçmişi" . Эн Коджаэли (на турецком языке). 29 сентября 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  57. ^ "Сельчук Айдемир: Yasadıklarımı yazdım kimse inanmadı" . Хабертюрк (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  58. ^ "Комединин йени кардешлери" . Сабах (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  59. ^ "Бурак Сатыбол: Yapımcılar komedi istemiyor!". Миллиет (на турецком языке). 8 декабря 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  60. ^ "Baba Parası Filmi bu akşam TV'de! Baba Parası Filmi Oyuncuları Kimler, konusu nedir?". Сабах (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  61. ^ "Лейла иле Мекнун на экране веда етти: Бен бу оюну денедим, ама бозамадым!". Т24 (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  62. ^ "Али Атай и Фейяз Йигит, фильм "Ölümlü Dünya 2" T24'e anlattı" . Т24 (на турецком языке). 29 ноября 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  63. ^ "Гюльсе Бирсель: Kadın komedyen konusunda Amerika'dan daha iyiyiz!". www.bursahakimiyet.com.tr . Проверено 11 марта 2024 г.
  64. ^ "Оюнджу Зейнеп Чамджи: Ben de küçükken tek kaşlıydım" . Сабах . Проверено 11 марта 2024 г.
  65. ^ "Картал Тибет сын yolculuğuna uğurlandı" . Газета Дувар . 7 марта 2021 г. Проверено 11 марта 2024 г.
  66. ^ "Садри Алишик - Айхан Ишик: Onlarınki bitmeyen dostluk" . CNN ТЮРК . 18 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2024 г.
  67. ^ Серкан Шавк (2023). «Рост турецкой киноиндустрии и смерть Суфи Канер: соотнесение самоубийства звезды с историей труда в кино». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 44 : 5. doi : 10.1080/01439685.2023.2256126.
  68. ^ Йеткин, Четин (1970) Сиясаль Иктидар Саната Карши , Анкара: Билги Яинлары.
  69. ^ "Ali Kışlar". Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  70. ^ "Kronos İzle - BluTV". Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 30 августа 2021 г.
  71. ^ "Lütfi (2016) - Drama, Kısa Filmler". 9 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  72. ^ "Ercan Bayraktar". Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  73. ^ "Mustafa Gürbüz". Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  74. ^ "Serhat Karaaslan". Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  75. ^ "Кинофестиваль Altın Portakal iptal edildi: Kanun Hükmü belgeseli neden tartışma yarattı?" BBC News Türkçe (на турецком языке) . Проверено 3 июля 2024 г.

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение