stringtranslate.com

Кряква

Кряква ( / ˈ m æ l ɑːr d , ˈ m æ l ər d / ) или дикая утка ( Anas platyrhynchos ) — речные утки , которые гнездятся по всей умеренной и субтропической Америке , Евразии и Северной Африке . Она была завезена в Новую Зеландию , Австралию , Перу , Бразилию , Уругвай , Аргентину , Чили , Колумбию , Фолклендские острова и Южную Африку . Эта утка принадлежит к подсемейству Anatinae семейства водоплавающих птиц Anatidae . У самцов (селезней) зеленые головы, в то время как у самок (куриц) в основном коричнево-крапчатое оперение . У обоих полов на крыльях есть область из черных или переливающихся фиолетовых или синих перьев с белой каймой, называемых зеркалом ; у самцов особенно часто бывают синие перья зеркала. Длина кряквы составляет 50–65 см (20–26 дюймов), из которых тело составляет около двух третей длины. Размах крыльев составляет 81–98 см (32–39 дюймов), а клюв — от 4,4 до 6,1 см (1,7–2,4 дюйма). Она часто немного тяжелее большинства других речных уток, веся 0,7–1,6 кг (1,5–3,5 фунта). Кряквы живут в водно-болотных угодьях , питаются водными растениями и мелкими животными и являются социальными животными, предпочитающими собираться в группы или стаи разного размера.

Самка откладывает от 8 до 13 яиц без пятен, от кремово-белых до зеленовато-желтых , через день. Инкубация длится от 27 до 28 дней, а вылупление птенцов — от 50 до 60 дней. Утята вылупляются рано и полностью способны плавать сразу после вылупления.

Международный союз охраны природы (МСОП) считает крякву видом, вызывающим наименьшее беспокойство . В отличие от многих водоплавающих птиц, кряквы в некоторых регионах считаются инвазивным видом . Это очень адаптивный вид, способный жить и даже процветать в городских районах, которые могли поддерживать более локализованные, чувствительные виды водоплавающих птиц до развития. Немигрирующая кряква скрещивается с местными дикими утками близкородственных видов посредством генетического загрязнения , производя плодовитое потомство. Полная гибридизация различных видов генофондов диких уток может привести к вымиранию многих местных водоплавающих птиц. Этот вид является основным предком большинства пород домашних уток , и его естественно эволюционировавший дикий генофонд был генетически загрязнен популяциями домашних и одичавших крякв.

Таксономия и эволюционная история

Американская черная утка (вверху слева) и самец кряквы (внизу справа) в оперении затмения

Кряква была одним из многих видов птиц, первоначально описанных в 1758 году в 10-м  издании Systema Naturae Карлом Линнеем . [3] Он дал ей два биномиальных названия : Anas platyrhynchos и Anas boschas . [4] Последнее было в целом предпочтительным до 1906 года, когда Эйнар Лённберг установил, что A.  platyrhynchos имеет приоритет, как это указано на более ранней странице текста. [5] Научное название происходит от латинского Anas , «утка», и древнегреческого πλατυρυγχος, platyrhynchus , «ширококлювый» (от πλατύς, platys , «широкий» и ρυγχός, rhunkhos , «клюв»). [6] Геном Anas platyrhynchos был секвенирован в 2013 году. [ 7]

Название mallard изначально относилось к любому дикому селезню, и иногда оно все еще используется в этом значении. [8] Оно произошло от старофранцузского malart или mallart для «дикого селезня», хотя его истинное происхождение неясно. [9] Оно может быть связано или, по крайней мере, находиться под влиянием древневерхненемецкого мужского имени собственного Madelhart , подсказки лежат в альтернативных английских формах «maudelard» и «mawdelard». [10] Masle (мужской) также был предложен в качестве влияния. [11]

Кряквы часто скрещиваются со своими ближайшими родственниками из рода Anas , такими как американская черная утка , а также с видами, более отдаленно связанными, такими как северная шилохвость , что приводит к различным гибридам , которые могут быть полностью плодовитыми. [12] Кряква скрещивалась с более чем 40 видами в дикой природе и еще с 20 видами в неволе, [13] хотя плодовитые гибриды обычно имеют двух родителей Anas . [14] Кряквы и их домашние сородичи полностью интерфертильны; многие популяции диких крякв в Северной Америке содержат значительное количество ДНК домашней кряквы. [15] [16]

Генетический анализ показал, что некоторые кряквы, по-видимому, ближе к своим индо-тихоокеанским родственникам, в то время как другие связаны со своими американскими родственниками. [17] Данные митохондриальной ДНК для последовательности D-петли предполагают, что кряквы могли эволюционировать в общей области Сибири . Кости кряквы довольно внезапно появляются в остатках пищи древних людей и других отложениях ископаемых костей в Европе , без хорошего кандидата на роль местного вида- предшественника . [18] Крупный палеоподвид ледникового периода , который составлял по крайней мере европейскую и западно-азиатскую популяции во время плейстоцена, был назван Anas platyrhynchos palaeoboschas . [19]

Вызов
Группа крякающих крякв
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Кряквы различаются по митохондриальной ДНК между североамериканскими и евразийскими популяциями, [20] но ядерный геном демонстрирует заметное отсутствие генетической структуры. [21] Гаплотипы, типичные для американских родственников кряквы и восточных пятнистых уток , можно найти у крякв вокруг Берингова моря . [22] На Алеутских островах обитает популяция крякв, которая, по-видимому, эволюционирует в сторону превращения в подвид , поскольку поток генов с другими популяциями очень ограничен. [18]

Кроме того, скудность морфологических различий между кряквами Старого и Нового Света демонстрирует, в какой степени геном у них схож, так что такие птицы, как китайская кряква, очень похожи на крякву Старого Света, а такие птицы, как гавайская утка, очень похожи на крякву Нового Света. [23]

Размеры кряквы различаются в зависимости от клина ; например, птицы из Гренландии , хотя и крупнее, имеют меньшие клювы, более бледное оперение и более коренастое тело, чем птицы, живущие южнее, и иногда классифицируются как отдельный подвид, гренландская кряква ( A.  p.  conboschas ). [24]

Описание

Молодые самцы и самки

Кряква — водоплавающая птица среднего размера, которая часто немного тяжелее большинства других речных уток. Длина 50–65 см (20–26 дюймов), из которых тело составляет около двух третей, размах крыльев 81–98 см (32–39 дюймов), [25] : 505  , вес 0,7–1,6 кг (1,5–3,5 фунта). [26] Среди стандартных измерений хорда крыла составляет 25,7–30,6 см (10,1–12,0 дюймов), клюв — 4,4–6,1 см (1,7–2,4 дюйма), а цевка — 4,1–4,8 см (1,6–1,9 дюйма). [27]

Самец кряквы в период размножения безошибочно узнаваем: у него блестящая голова бутылочно-зеленого цвета и белый воротник, отделяющий голову и шею от фиолетово-коричневой груди, серо-коричневых крыльев и бледно-серого живота. [28] Задняя часть самца черная, с темными перьями хвоста с белой каймой. [25] : 506  Клюв самца желтовато-оранжевый с черным кончиком, а у самки он обычно темнее и варьируется от черного до пятнисто-оранжевого и коричневого. [29] Самка кряквы преимущественно пятнистая, каждое отдельное перо резко контрастирует от темно-желтого до очень темно-коричневого цвета, окраска, присущая большинству самок речных уток, и у нее темно-желтые щеки, бровь, горло и шея с более темной макушкой и полосой вокруг глаза. [25] : 506  У крякв, как и у других птиц с половым диморфизмом , иногда может происходить спонтанная смена пола, [30] часто вызванная поврежденными или нефункционирующими половыми органами, такими как яичники у самок кряквы. [31] Это явление может привести к тому, что у самок кряквы появится оперение самца, и наоборот (фенотипическая феминизация или маскулинизация).

У самцов и самок крякв есть отчетливые переливающиеся пурпурно-голубые перья-зеркала с белой окантовкой, которые заметны в полете или в состоянии покоя, но временно сбрасываются во время ежегодной летней линьки. [32] После вылупления оперение утенка желтое на нижней стороне и лице (с полосками у глаз) и черное на спине (с несколькими желтыми пятнами) до самой макушки и затылка. [33] Его ноги и клюв также черные. [33] Когда ему исполняется около месяца, оперение утенка начинает становиться тусклым, больше похожим на оперение самки, хотя и более полосатым, а его ноги теряют темно-серую окраску.

Взрослый селезень кряквы

[25] : 506  Через два месяца после вылупления период оперения заканчивается, и утенок становится птенцом. [34] Утенок способен летать через 50–60 дней после вылупления. Его клюв вскоре теряет темно-серую окраску, и его пол можно окончательно различить визуально по трем факторам: 1)  клюв желтый у самцов, но черный и оранжевый у самок; [35] 2)  перья на груди красновато-коричневые у самцов, но коричневые у самок; [35] и 3)  у самцов центральное хвостовое перо (перо селезня) закручено, но у самок центральное хвостовое перо прямое. [35] В течение заключительного периода зрелости, ведущего к взрослой жизни (возраст 6–10 месяцев), оперение самок-птенцов остается прежним, в то время как оперение самцов-птенцов постепенно меняется на свои характерные цвета. [36] Это изменение оперения также касается взрослых самцов кряквы, когда они переходят в свое негнездовое затменное оперение и выходят из него в начале и конце летнего периода линьки. [36] Возраст взрослой жизни кряквы составляет четырнадцать месяцев, а средняя продолжительность жизни — три года, но они могут дожить до двадцати лет. [37]

У нескольких видов уток самки имеют коричневое оперение, которое можно спутать с самкой кряквы. [38] Самка серой утки ( Mareca strepera ) имеет оранжевый клюв, белое брюхо, черно-белое зеркало, которое в полете выглядит как белый квадрат на крыльях, и является более мелкой птицей. [25] : 506  Более похожими на самку кряквы в Северной Америке являются американская черная утка ( A.  rubripes ), которая заметно темнее у обоих полов, чем кряква, [39] и пятнистая утка ( A.  fulvigula ), которая несколько темнее самки кряквы, и имеет немного другую окраску голых частей и отсутствие белого края на зеркале. [39]

Кряквы являются одними из наиболее распространенных видов птиц, демонстрирующих аномальную окраску, как правило, из-за генетических мутаций. [40] Самка, изображенная здесь, страдает лейцизмом ; лейцизм у птиц часто приводит к появлению «кремовых», «абрикосовых» [41] или приглушенных перьев на определенных частях тела. [42]

В неволе домашние утки имеют оперение дикого типа, белое и другие цвета. [43] Большинство этих цветовых вариаций также известны у домашних крякв, которых не разводят как скот, а содержат в качестве домашних животных, птиц в вольерах и т. д., где они редки, но их становится все больше. [43]

Шумный вид, самка издает глубокий кряк , стереотипно ассоциируемый с утками. [25] : 507  Самка часто издает последовательность из 2-10 кряканий подряд, начиная громко и постепенно уменьшая громкость. [44] Самцы кряквы издают звук, фонетически похожий на звук самки, типичное кряканье , но он глубже и тише по сравнению с самкой. Исследования, проведенные Университетом Миддлсекса на двух английских популяциях крякв, показали, что вокализации кряквы различаются в зависимости от среды обитания и имеют что-то похожее на региональный акцент , причем городские кряквы в Лондоне намного громче и голосистее по сравнению с сельскими кряквами в Корнуолле , что служит адаптацией к постоянным уровням антропогенного шума. [45] [46]

Во время инкубации гнезда или при наличии потомства самки издают другие звуки, издавая звук, похожий на укороченную версию обычного кряканья. Эта материнская вокализация очень привлекательна для их потомства. Повторение и частотная модуляция этих кряканий формируют слуховую основу для идентификации видов у потомства, процесс, известный как акустическая конспецифическая идентификация. [47] Кроме того, самки шипят, если гнезду или потомству угрожают или мешают. При взлете крылья кряквы издают характерный слабый свистящий звук. [48]

Кряква является редким примером как правила Аллена , так и правила Бергмана у птиц. [49] Правило Бергмана, которое гласит, что полярные формы, как правило, крупнее родственных им форм из более теплого климата, имеет многочисленные примеры у птиц, [50] как в случае с гренландской кряквой, которая крупнее крякв, обитающих южнее. [24] Правило Аллена гласит, что придатки, такие как уши, как правило, меньше у полярных форм, чтобы минимизировать потерю тепла, и больше у тропических и пустынных эквивалентов, чтобы облегчить диффузию тепла, и что полярные таксоны в целом более коренастые. [51] Примеры этого правила у птиц редки, поскольку у них отсутствуют внешние уши, но клюв уток снабжен несколькими кровеносными сосудами для предотвращения потери тепла, [52] и, как у гренландской кряквы, клюв меньше, чем у птиц, обитающих южнее, что иллюстрирует правило. [24]

Из-за изменчивости генетического кода кряквы, которая обеспечивает ей огромную способность к скрещиванию, мутации в генах, определяющих цвет оперения, очень распространены и привели к появлению большого количества гибридов, таких как утка Брюэра (кряква × серая утка, Mareca strepera ). [53]

Распространение и среда обитания

Кряква широко распространена в Северном и Южном полушариях; в Северной Америке ее ареал простирается от южной и центральной Аляски до Мексики, Гавайских островов [54] , через Палеарктику [55] , от Исландии [56] и южной Гренландии [54] и частей Марокко ( Северная Африка ) [56] на западе, Скандинавии [56] и Великобритании [56] на севере, и до Сибири [57] , Японии [58] и Южной Кореи. [58] Также на востоке она встречается до юго-восточной и юго-западной Австралии [59] и Новой Зеландии [60] в Южном полушарии. [25] : 505  [1] Она сильно мигрирует в северных частях своего гнездового ареала и зимует дальше на юг. [61] [62] Например, в Северной Америке он зимует на юге США и на севере Мексики , [63] [64] но также регулярно залетает в Центральную Америку и Карибский бассейн в период с сентября по май. [65] Селезень, позже названный «Тревор», привлек внимание СМИ в 2018 году, когда он появился на острове Ниуэ , нетипичном месте обитания крякв. [66] [67]

Кряква населяет широкий спектр местообитаний и климатов, от арктической тундры до субтропических регионов. [68] Она встречается как в пресноводных, так и в соленых водно-болотных угодьях, включая парки, небольшие пруды, реки, озера и эстуарии , а также в мелководных заливах и открытом море в пределах видимости береговой линии. [69] Предпочтительны глубины воды менее 0,9 метра (3,0 фута), птицы избегают участков глубиной более нескольких метров. [70] Их привлекают водоемы с водной растительностью. [25] : 507 

Поведение

Селезень кряквы исполняет хрюкающий свист [71]

Кормление

Кряква всеядна и очень гибка в выборе пищи. [72] Ее рацион может меняться в зависимости от нескольких факторов, включая стадию цикла размножения, краткосрочные изменения в доступной пище, доступность питательных веществ , а также межвидовую и внутривидовую конкуренцию . [73] Большая часть рациона кряквы, по-видимому, состоит из брюхоногих моллюсков , [74] насекомых (включая жуков, мух, чешуекрылых , стрекоз и ручейников ), [75] ракообразных , [76] других членистоногих , [77] червей, [74] фекалий других птиц, [78] многих разновидностей семян и растительных веществ, [74] а также корней и клубней . [76] В течение сезона размножения самцы птиц, как было зарегистрировано, съедали 37,6% животных и 62,4% растительных веществ, в частности траву Echinochloa crus-galli , а самки, не несущие яйца, съедали 37,0% животных и 63,0% растительных веществ, в то время как самки, несущие яйца, съедали 71,9% животных и только 28,1% растительных веществ. [79] Растения обычно составляют большую часть рациона птиц, особенно во время осенней миграции и зимой. [80] [81]

Кряква обычно питается, ныряя в поисках растительной пищи или пасущейся; есть сообщения о том, что она ест лягушек , других земноводных и рыбу , включая туши . [82] [78] Однако в 2017 году в Румынии была замечена стая крякв, охотящихся на мелких перелетных птиц, включая серых трясогузок и черных горихвосток , что стало первым задокументированным случаем, когда они нападали на крупных позвоночных и ели их. [83] Обычно она гнездится на берегу реки, но не всегда около воды. Она очень общительна вне сезона размножения и образует большие стаи , которые известны как «сордес». [84]

Разведение

Самка кряквы с пятью утятами

Кряквы обычно образуют пары (в октябре и ноябре в Северном полушарии) до тех пор, пока самка не отложит яйца в начале сезона гнездования, который приходится примерно на начало весны. [85] В это время ее покидает самец, который присоединяется к другим самцам, чтобы дождаться периода линьки, который начинается в июне (в Северном полушарии). [86] [87] Однако в течение короткого времени перед этим самцы все еще половозрелы, и некоторые из них либо остаются в режиме ожидания, чтобы произвести на свет замещающие кладки (для самок крякв, которые потеряли или бросили свою предыдущую кладку) [88] , либо принудительно спариваются с самками, которые кажутся изолированными или непривязанными, независимо от их вида и от того, есть ли у них выводок утят. [88] [89]

Места гнездования обычно находятся на земле, скрытые в растительности, где пятнистое оперение самки служит эффективным камуфляжем [90] , но известно, что самки кряквы также гнездятся в дуплах деревьев, лодочных сараях, садах на крышах и на балконах, что иногда приводит к тому, что вылупившееся потомство с трудом следует за своими родителями к воде [91] .

Яйцо, Коллекция Музея Висбадена
Утенок

Кладка состоит из 8–13 яиц кремово-белого или зеленовато-желтого цвета без пятен. [92] [93] Они имеют длину около 58 мм (2,3 дюйма) и ширину 32 мм (1,3 дюйма). [93] Яйца откладываются через день, и инкубация начинается, когда кладка почти завершена. [93] Инкубация занимает 27–28  дней, а оперение занимает 50–60  дней. [92] [94] Утята вылупляются рано и полностью способны плавать, как только вылупляются. [95] Однако сыновний импринтинг заставляет их инстинктивно оставаться рядом с матерью не только для тепла и защиты, но и для того, чтобы узнать и запомнить свою среду обитания, а также как и где добывать пищу. [96] Хотя известны случаи усыновления, самки кряквы обычно не терпят присутствия бродячих утят рядом со своими выводками и будут яростно нападать и прогонять любых незнакомых птенцов, иногда доходя до того, что убивают их. [97]

Когда утята вырастают в способных к полету птенцов, они узнают и помнят свои традиционные миграционные маршруты (если только они не родились и не выросли в неволе). В Новой Зеландии, где кряквы натурализовались , сезон гнездования, как было обнаружено, длиннее, яйца и кладки крупнее, а выживаемость гнезд, как правило, выше по сравнению с кряквами в их родном ареале. [98]

В случаях, когда гнездо или выводок терпят неудачу, некоторые кряквы могут спариваться во второй раз в попытке вырастить вторую кладку, как правило, в начале-середине лета. Кроме того, кряквы иногда могут размножаться осенью в случае не по сезону теплой погоды; один такой случай «поздней» кладки произошел в ноябре 2011 года, когда самка успешно вылупила и вырастила выводок из одиннадцати утят в Лондонском центре водно-болотных угодий . [99]

Самка кряквы плывет со своим выводком утят

В период размножения как самцы, так и самки крякв могут стать агрессивными, отгоняя конкурентов от себя или своего партнера, нападая на них. [100] Самцы склонны сражаться больше, чем самки, и нападают друг на друга, многократно клюя грудь своего соперника, вырывая перья и даже кожу в редких случаях. Известно также, что самки крякв устраивают «подстрекательские демонстрации», которые побуждают других уток в стае начать драку. [101] Возможно, что такое поведение позволяет самке оценивать силу потенциальных партнеров. [102]

Селезни, которые в конечном итоге остаются в стороне после того, как другие разбиваются на пары с партнерами для спаривания, иногда нацеливаются на изолированную самку утки, даже принадлежащую к другому виду, и продолжают преследовать и клевать ее, пока она не ослабеет, после чего самцы по очереди совокупляются с самкой. [103] Лебре (1961) называет это поведение «попыткой изнасилования», а Стэнли Крамп и К.Э.Л. Симмонс (1977) говорят о «полетах с намерением изнасилования». [103] Самцы кряквы также иногда преследуют других самцов уток другого вида и даже друг друга таким же образом. [103] В одном задокументированном случае «гомосексуальной некрофилии» самец кряквы совокупился с другим самцом, за которым он гнался, после того как преследуемый самец погиб, врезавшись в стеклянное окно. [103] Эта статья была удостоена Шнобелевской премии в 2003 году. [104]

Кряквы становятся мишенью для паразитов выводка , иногда в их гнезда подкладывают яйца красноголовые утки , румяные утки , малые чернети , серые утки , широконоски , шилохвости , коричные чирки , обыкновенные гоголи и другие кряквы. [105] Эти яйца обычно принимаются, когда они напоминают яйца кряквы-хозяина, но самка может попытаться выбросить их или даже покинуть гнездо, если паразитизм происходит во время откладки яиц. [106]

Хищники и угрозы

Самец лебедя-шипуна ( Cygnus olor ) отгоняет самку кряквы.

Помимо охоты со стороны человека, кряквы всех возрастов (но особенно молодые) и во всех местах обитания должны бороться с широким разнообразием хищников, включая хищных птиц и сов , куньих , врановых , змей , енотов , опоссумов , скунсов , черепах , крупных рыб , кошачьих и псовых , причем последние два включают домашних кошек и собак. [107] Самыми плодовитыми естественными хищниками взрослых крякв являются рыжие лисицы ( Vulpes vulpes ; которые чаще всего отбирают самок, высиживающих яйца) и более быстрые или крупные хищные птицы (например , сапсаны , орлы Aquila или Haliaeetus ). [108] В Северной Америке взрослые кряквы сталкиваются не менее чем с 15 видами хищных птиц, от северных луней ( Circus hudsonius ) и болотных сов ( Asio flammeus ) (оба меньше кряквы) до огромных лысых орлов ( Haliaeetus leucocephalus ) и беркутов ( Aquila chrysaetos ), а также примерно с дюжиной видов млекопитающих хищников, не считая еще нескольких пернатых и млекопитающих хищников, которые угрожают яйцам и птенцам. [106]

На крякв также охотятся другие водные хищники , такие как серые цапли ( Ardea cinerea ), [109] большие голубые цапли ( Ardea herodias ) и черные коронованные кваквы ( Nycticorax nycticorax ), европейская серебристая чайка ( Larus argentatus ), сом-соломон ( Silurus glanis ) и северная щука ( Esox lucius ). [110] Вороны ( Corvus spp. ) также иногда убивают утят и взрослых особей. [111] Кроме того, кряквы могут подвергаться нападениям со стороны более крупных гусеобразных, таких как лебеди ( Cygnus spp. ) и гуси в период размножения, и эти птицы часто отгоняют их из-за территориальных споров. Известно, что лебеди-шипуны ( Cygnus olor ) нападают на крякв или даже убивают их, если чувствуют, что утки представляют угрозу для их потомства. [112] Черноклювые гагары ( Gavia inmer ) также территориальны и агрессивны по отношению к другим птицам в таких спорах и часто отгоняют крякв со своей территории. [113] Однако в 2019 году пара черноклювых гагар в Висконсине была замечена в течение нескольких недель воспитывающей утенка кряквы, по-видимому, усыновив птицу после того, как ее бросили родители. [114]  

Летом сочетание высоких температур и пониженного уровня воды подвергает крякв повышенному риску заражения ботулизмом , поскольку эти условия идеальны для размножения Clostridium botulinum , а птицы также с большей вероятностью контактируют с ботулиническим токсином , вырабатываемым бактериями. Вспышки ботулизма среди популяций крякв могут привести к массовой гибели. [115]

Поведение, направленное на избегание хищников, при котором человек спит с одним открытым глазом, что позволяет одному полушарию мозга оставаться в сознании, пока другая половина спит, впервые было продемонстрировано у крякв, хотя считается, что оно широко распространено среди птиц в целом. [116]

Статус и сохранение

Несколько селезней плавают в пруду
Кряква (самец) ест овсяные хлопья с руки.

С 1998 года кряква была оценена как вид, вызывающий наименьшее беспокойство в Красном списке исчезающих видов МСОП . Это связано с тем, что у нее большой ареал обитания — более 20 000 000 км 2 (7 700 000 миль 2 ) [117] и с тем, что ее популяция увеличивается, а не сокращается на 30% в течение десяти лет или трех поколений, и, таким образом, не имеет права на присвоение ей рейтинга уязвимости . Кроме того, численность популяции кряквы очень велика. [118]

В отличие от многих водоплавающих птиц, кряквы извлекли выгоду из человеческих изменений в мире — настолько, что теперь в некоторых регионах их считают инвазивным видом . [119] Они являются обычным явлением в городских парках, озерах, прудах и других созданных человеком водных объектах в регионах, где они обитают, и часто терпятся или поощряются в среде обитания человека из-за их спокойного характера по отношению к людям и их красивых и переливающихся цветов. [32] Хотя большинство из них не одомашнены, кряквы настолько успешно сосуществуют в человеческих регионах, что основной риск для сохранения, который они представляют, заключается в потере генетического разнообразия среди традиционных уток региона после того, как люди и кряквы колонизируют территорию. Кряквы очень легко адаптируются, они могут жить и даже процветать в городских районах, которые могли поддерживать более локализованные, чувствительные виды водоплавающих птиц до развития. [120] Выпуск одичавших крякв в районы, где они не являются местными, иногда создает проблемы из-за скрещивания с местными водоплавающими птицами . [119] [121] Эти немигрирующие кряквы скрещиваются с местными дикими утками из местных популяций близкородственных видов посредством генетического загрязнения, производя плодовитое потомство. [121] Полная гибридизация различных видов генофондов диких уток может привести к вымиранию многих местных водоплавающих птиц. [121] Сама кряква является предком большинства домашних уток, и ее естественно эволюционировавший дикий генофонд в свою очередь генетически загрязняется домашними и одичавшими популяциями. [122] Со временем развивается континуум гибридов, варьирующихся между почти типичными образцами обоих видов; процесс видообразования начинает обращаться вспять. [123] Это создало проблемы с сохранением родственников кряквы, таких как гавайская утка , [124] [125] новозеландская серая утка ( A.  s. superciliosa) подвид тихоокеанской черной утки , [124] [126] американская черная утка, [127] [128] пятнистая утка , [129] утка Меллера , [130] желтоклювая утка , [123] и мексиканская утка , [124] [129] в последнем случае даже приводя к спору о том, следует ли считать этих птиц видом [131](и, таким образом, имеют право на большее количество исследований по сохранению и финансирования) или включены в вид кряквы. Экологические изменения и охота также привели к сокращению местных видов; например, популяция новозеландской серой утки резко сократилась из-за чрезмерной охоты в середине 20-го века. [126] Гибридное потомство гавайских уток, по-видимому, хуже приспособлено к местной среде обитания, и использование их в проектах по реинтродукции, по-видимому, снижает успех. [124] [132] Подводя итог, можно сказать, что проблемы кряквы «гибридизируют» своих родственников, скорее, являются следствием сокращения численности местных уток, чем их распространения; аллопатрическое видообразование и изолирующее поведение привели к появлению сегодняшнего разнообразия уток, похожих на крякву, несмотря на тот факт, что в большинстве, если не во всех, этих популяциях, гибридизация должна была произойти в той или иной степени. [133]

Инвазивность

Последний самец марианской кряквы

Кряквы вызывают серьезное «генетическое загрязнение» биоразнообразия Южной Африки , скрещивая их с эндемичными утками [134], хотя Соглашение о сохранении афро-евразийских перелетных водоплавающих птиц — соглашение о защите местных популяций водоплавающих птиц — применяется как к кряквам, так и к другим уткам. [135] Гибриды крякв и желтоклювой утки плодовиты и способны производить гибридное потомство. [136] Если это продолжится, будут появляться только гибриды, что в долгосрочной перспективе приведет к вымиранию различных местных водоплавающих птиц. [136] Кряква может скрещиваться с 63 другими видами, что представляет серьезную угрозу генетической целостности местных водоплавающих птиц. [137] Кряквы и их гибриды конкурируют с местными птицами за ресурсы, включая места гнездования, места ночевок и пищу. [134]

Доступность крякв, утят крякв и оплодотворенных яиц крякв для публичной продажи и частной собственности, как в качестве домашней птицы, так и в качестве домашних животных, в настоящее время является законной в Соединенных Штатах, за исключением штата Флорида , который в настоящее время запретил внутреннее владение кряквами. Это сделано для предотвращения гибридизации с местной пятнистой уткой . [138]

Кряква считается инвазивным видом в Австралии и Новой Зеландии, [25] : 505  где она конкурирует с тихоокеанской черной уткой (известной как серая утка в Новой Зеландии), на которую в прошлом велась охота. Там и в других местах кряква распространяется с ростом урбанизации и гибридизацией с местными сородичами. [124]

Восточная или китайская кряква в настоящее время интрогрессирует в популяции кряквы Приморского края , возможно, из-за изменений среды обитания из-за глобального потепления . [22] Марианская кряква была резидентной аллопатрической популяцией – во многих отношениях хорошим видом – по-видимому, изначально произошедшей от гибридов кряквы и тихоокеанской черной утки; [139] она вымерла в конце 20-го века. [140]

Утка Лайсан является островным родственником кряквы с очень небольшой и колеблющейся популяцией. [141] [1] Кряквы иногда прилетают на ее родной остров во время миграции, и можно ожидать, что они иногда оставались и скрещивались с утками Лайсан с тех пор, как эти виды существовали. [142] Однако эти гибриды хуже приспособлены к особым экологическим условиям острова Лайсан , чем местные утки, и, таким образом, имеют более низкую приспособленность . Утки Лайсан были обнаружены по всему Гавайскому архипелагу до 400  г. н. э., после чего они претерпели быстрое сокращение во время полинезийской колонизации. [143] Теперь их ареал включает только остров Лайсан. [143] Это одна из успешно перемещенных птиц, после того как они почти вымерли в начале 20-го века. [144]

Отношения с людьми

Одомашнивание

Американская пекинская утка — порода домашней утки, произошедшая от кряквы.

Кряквы часто были вездесущими в своих регионах среди прудов, рек и ручьев человеческих парков, ферм и других созданных человеком водных путей – вплоть до посещения водных объектов во дворах людей . [145]

У кряквы давние отношения с людьми. Почти все породы домашних уток произошли от кряквы, за исключением нескольких пород мускусной кряквы , [146] и перечислены под трехчленным названием A. p. domesticus . Кряквы, как правило, моногамны, в то время как домашние утки в основном полигамны . Домашние утки не имеют территориального поведения и менее агрессивны, чем кряквы. [147] Домашних уток в основном держат ради мяса; их яйца также едят, и они имеют сильный вкус. [147] Они были впервые одомашнены в Юго-Восточной Азии по крайней мере 4000 лет назад, в эпоху неолита , а также разводились римлянами в Европе и малайцами в Азии . [148] Поскольку домашняя утка и кряква являются одним и тем же видом, кряквы часто спариваются с домашними утками и производят гибридное потомство, которое полностью плодовито. [149] Из-за этого было обнаружено, что кряквы заражены генами домашней утки. [149]

Хотя содержание домашних пород птиц более популярно, чистопородных крякв иногда держат ради яиц и мяса, [150] хотя им может потребоваться подрезка крыльев, чтобы ограничить возможность летать.

Охота

Джордж Хетцель , натюрморт с кряквой , 1883–1884

Кряквы являются одним из наиболее распространенных видов, отстреливаемых при охоте на водоплавающих птиц из-за их большой численности популяции . Идеальным местом для охоты на крякв считается место, где уровень воды несколько неглубокий, где птицы могут найти себе пропитание. [151] Охота на крякв может привести к сокращению популяции в некоторых местах, в некоторые времена и с некоторыми популяциями. [152] В некоторых странах кряква может быть законно отстрелена, но она защищена национальными законами и политикой. Например, в Соединенном Королевстве кряква защищена Законом о дикой природе и сельской местности 1981 года , который ограничивает определенные методы охоты или отлов или убийство крякв. [153]

Как еда

С древних времен кряква употреблялась в пищу. Дикую крякву употребляли в пищу в неолитической Греции . [154] Обычно едят только мясо грудки и бедра. [155] Ее не нужно подвешивать перед приготовлением, ее часто тушат или жарят, иногда приправляют горьким апельсином или портвейном . [156]

В культуре

Make Way for Ducklings — детская иллюстрированная книга, написанная и проиллюстрированная Робертом Макклоски . Книга посвящена паре крякв, которые выращивают своих утят в Бостонском общественном саду . [157]

Миграция — анимационный приключенческий комедийный фильм производства Universal Pictures и Illumination . История повествует о семье крякв, которые пытаются мигрировать из Новой Англии на Ямайку . [158]

Ссылки

  1. ^ abc BirdLife International (2019) [измененная версия оценки 2017 г.]. "Anas platyrhynchos". Красный список угрожаемых видов МСОП . 2019 : e.T22680186A155457360. doi : 10.2305/IUCN.UK.2019-3.RLTS.T22680186A155457360.en . Получено 23 февраля 2022 г.
  2. ^ "Anas platyrhynchos". NatureServe Explorer . Получено 17 апреля 2024 г.
  3. ^ Линней, Карл (1758). Systema naturae per regna tria naturae, вторые классы, ордины, роды, виды, cum характерибусы, дифференциис, синонимы, локусы. Томус I. Editio decima, reformata (на латыни). Лаврентий Сальвий. п. 125.
  4. ^ Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Helm. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781408133262.
  5. ^ Джонсгард, Пол А. (1961). "Anas_boschas_platyrhynchos_Linnaeus" "Эволюционные отношения среди североамериканских крякв". The Auk . 78 (1): 3–43 [11–12]. doi : 10.2307/4082232 . JSTOR  4082232. S2CID  41605830.
  6. ^ Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Хелма. Кристофер Хелм. С. 46, 309. ISBN 978-1-4081-2501-4.
  7. ^ Хуан, Ю.; Ли, Ю.; Берт, Д.В.; Чен, Х.; Чжан, Ю.; Цянь, Вубин; Ким, Хибал; Ган, Шанцюань; Чжао, Ицян; Ли, Цзяньвэнь; Йи, Канг; Фэн, Хуапэн; Чжу, Пэнъян; Ли, Бо; Лю, Цююэ; Фэрли, Суан; Магор, Кэтрин Э; Ду, Женлинь; Ху, Сяосян; Гудман, Лори; Тафер, Хаким; Виньяль, Ален; Ли, Тэхон; Ким, Кю-Вон; Шэн, Жейя; Ань, Ян; Сирл, Стив; Эрреро, Хавьер; Гроенен, Мартиен AM; и др. (2013). «Геном и транскриптом утки дают представление о видах-резервуарах вируса птичьего гриппа». Природная генетика . 45 (7): 776–783. дои : 10.1038/ng.2657. ПМК 4003391 . ПМИД  23749191. 
  8. ^ Магнус, PD (2012), Научные исследования и естественные виды: от планет до крякв , Palgrave Macmillan, ISBN 9781137271259
  9. ^ Бэкингем, Джеймс Силк; Стерлинг, Джон; Морис, Фредерик Денисон; Стеббинг, Генри; Дилк, Чарльз Уэнтворт; Херви, Томас Киббл; Диксон, Уильям Хепуорт; Макколл, Норман; Рендалл, Вернон Хорас (1904). Атенеум: журнал литературы, науки, изящных искусств, музыки и драмы. Дж. Фрэнсис.
  10. ^ "mallard". Оксфордский словарь английского языка (2-е изд.). Oxford University Press . 1989.
  11. ↑ Веджвуд, Хенсли (1862). Словарь английской этимологии. Trübner and Company.
  12. ^ Филлипс, Джон К. (1915). «Экспериментальные исследования гибридизации уток и фазанов». Журнал экспериментальной зоологии . 18 (1): 69–112. Bibcode :1915JEZ....18...69P. doi :10.1002/jez.1400180103.
  13. ^ Маккарти, Юджин М. (2006). Справочник по гибридам птиц мира . Нью-Йорк, США: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-518323-8.
  14. ^ Джонсгард, Пол А. (1960). «Гибридизация у Anatide и ее таксономические последствия». Condor . 62 (1): 25–33. doi :10.2307/1365656. JSTOR  1365656.
  15. ^ Дэвис, Дж. Брайан; Аутло, Диана К.; Рингельман, Кевин М.; Камински, Ричард М.; Лаврецкий, Филипп (2022). «Низкие уровни гибридизации между домашними и дикими кряквами, зимующими в нижнем пролетном пути Миссисипи». Орнитология . 139 (4): ukac034. doi : 10.1093/ornithology/ukac034 .
  16. ^ Шуммер, Майкл Л.; Симпсон, Джон; Ширки, Брендан; Кусиа, ​​Сэмюэл Р.; Лаврецкий, Филипп; Тозер, Дуглас К. (2023). «Популяционная генетика и географическое происхождение крякв, добываемых на северо-западе Огайо». PLOS ONE . 18 (3): e0282874. Bibcode : 2023PLoSO..1882874S. doi : 10.1371/journal.pone.0282874 . PMC 10016643. PMID  36920978 . 
  17. ^ Джонсон, Кевин П.; Соренсон, МД (1999). «Филогения и биогеография речных уток (род Anas): сравнение молекулярных и морфологических данных» (PDF) . The Auk . 116 (3): 792–805. doi :10.2307/4089339. JSTOR  4089339. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2017 г. . Получено 14 марта 2013 г. .
  18. ^ ab Куликова, Ирина В.; Дровецкий, СВ; Гибсон, ДД; Харриган, Р. Дж.; Ровер, С.; Соренсон, Майкл Д.; Винкер, К.; Журавлев, Юрий Н.; Маккракен, Кевин Г. (2005). «Филогеография кряквы (Anas platyrhynchos): гибридизация, расселение и сортировка по линиям способствуют сложной географической структуре». The Auk . 122 (3): 949–965. doi : 10.1642/0004-8038(2005)122[0949:POTMAP]2.0.CO;2 . S2CID  85668932.(Исправление: The Auk 122 (4): 1309, doi :10.1642/0004-8038(2005)122[1309:POTMAP2.0.CO;2].)
  19. ^ Делакур, Жан (1964). Водоплавающие птицы мира. Сельская жизнь. ISBN 9780668029704.
  20. ^ Kraus, RHS; Zeddeman, A.; van Hooft, P.; Sartakov, D.; Soloviev, SA; Ydenberg, Ronald C.; Prins, Herbert HT (2011). «Эволюция и связность в мировой системе миграции кряквы: выводы из митохондриальной ДНК». BMC Genetics . 12 (99): 99. doi : 10.1186/1471-2156-12-99 . PMC 3258206 . PMID  22093799. 
  21. ^ Kraus, RHS; van Hooft, P.; Megens, H.-J.; Tsvey, A.; Fokin, SY; Ydenberg, Ronald C.; Prins, Herbert HT (2013). «Глобальное отсутствие структуры пролетного пути у космополитической птицы, выявленное с помощью геномного исследования полиморфизмов отдельных нуклеотидов». Molecular Ecology . 22 (1) (опубликовано в январе 2013 г.): 41–55. Bibcode : 2013MolEc..22...41K. doi : 10.1111/mec.12098. PMID  23110616. S2CID  11190535.
  22. ^ ab Куликова, Ирина В.; Журавлев, Юрий Н.; МакКракен, Кевин Г. (2004). «Асимметричная гибридизация и обусловленный полом поток генов между восточными кряквами (Anas zonorhyncha) и кряквами (A. platyrhynchos) на Дальнем Востоке России». The Auk . 121 (3): 930–949. doi : 10.1642/0004-8038(2004)121[0930:AHASGF]2.0.CO;2 . S2CID  17470882.
  23. ^ Лаврецкий, Филипп; МакКракен, Кевин Г.; Питерс, Джеффри Л. (январь 2014 г.). «Филогенетика недавней радиации у крякв и родственных им видов (Aves: Anas): выводы из геномной трансекты и многовидового слияния». Молекулярная филогенетика и эволюция . 70 : 402–411. Bibcode : 2014MolPE..70..402L. doi : 10.1016/j.ympev.2013.08.008. ISSN  1095-9513. PMID  23994490.
  24. ^ abc Огилви, MA; Янг, Стив (2002). Дикая дичь мира. New Holland Publishers. ISBN 9781843303282.[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ abcdefghi Cramp, Stanley, ред. (1977). Справочник по птицам Европы, Ближнего Востока и Северной Африки, птицы Западной Палеарктики . Том 1: От страуса к уткам. Oxford University Press. ISBN 9780198573586.
  26. ^ Даннинг, Джон Б. младший, ред. (1992). Справочник CRC по массе тела птиц . CRC Press. ISBN 978-0-8493-4258-5.
  27. ^ Мэдж, Стив (1992). Водоплавающие птицы: Руководство по идентификации уток, гусей и лебедей мира . Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-395-46726-8.
  28. ^ Огилви, MA; Янг, Стив (2002). Дикая дичь мира. New Holland Publishers. ISBN 9781843303282.[ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ Жиге, Фредерик; Одевар, Орельен (21 марта 2017 г.). Птицы Европы, Северной Африки и Ближнего Востока: фотографический путеводитель. Princeton University Press. ISBN 9780691172439.
  30. ^ Рейнер, Энид; Хамра, Уэйн; Шиптон, Уоррен (2015). «Половой диморфизм и смена пола у птиц». Журнал прикладной зоотехники . 8 (3): 27–34.
  31. ^ Лаврецкий, Филипп; Эрнандес, Флор; Дэвис, Брайан (2022). «Дегенерация яичников, приводящая к фенотипической маскулинизации дикой самки кряквы Anas platyrhynchos». Дичь . 72 .
  32. ^ ab Фергус, Чарльз; Хансен, Амелия (2000). Дикая природа Пенсильвании и Северо-Востока. Stackpole Books. ISBN 9780811728997.
  33. ^ ab Lancaster, Frank Maurice (17 декабря 2013 г.). Наследование цвета оперения у обыкновенной утки (Anas platyrhynchos linné). Springer. ISBN 9789401768344.
  34. ^ Станция, Исследования водоплавающих птиц и водно-болотных угодий дельты (1984). Ежегодный отчет. Станция.
  35. ^ abc Moulton, Judy (7 ноября 2014 г.). Daisy and Ducky Mallard. Xlibris Corporation. ISBN 9781503511910.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  36. ^ ab Виникомб, Кит (27 марта 2014 г.). Руководство Helm по идентификации птиц. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781472905543.
  37. ^ Robinson, RA (2005). "Кряква Anas platyrhynchos". BirdFacts: профили птиц, встречающихся в Британии и Ирландии (BTO Research Report 407) . British Trust for Ornithology. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 10 февраля 2015 года .
  38. ^ Мосс, Стивен; Коттридж, Дэвид (2000). Привлечение птиц в ваш сад. New Holland Publishers. ISBN 9781859740057.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ ab Kaufman, Kenn (2005). Полевой путеводитель по птицам Северной Америки Кауфмана. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0618574230.
  40. ^ Абрахам, Кевин; Рисли, Крис; Веселох, Д.В. Чип (2020). «Аберрантная окраска у некоторых птиц Онтарио» (PDF) . Птицы Онтарио : 36–48.
  41. ^ "Абрикосовая кряква". Chavez Park Conservancy .
  42. ^ ван Гроув, Хайн (2006). «Не каждая белая птица — альбинос: смысл и бессмыслица о цветовых аберрациях у птиц». Dutch Birding . 28 : 79–89.
  43. ^ ab Хикс, Джеймс Стивен (1923). Энциклопедия домашней птицы. Waverley Book Company.
  44. ^ «Mallard Sounds, All About Birds, Cornell Lab of Ornithology». www.allaboutbirds.org . Получено 20 апреля 2024 г. .
  45. ^ "Утки „крякают“ с региональными акцентами". 4 июня 2004 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  46. ^ "Утки крякают на кокни, согласно исследованию". www.abc.net.au . 4 июня 2004 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  47. ^ Дайер, Антуанетта Б.; Готтлиб, Гилберт (1990). «Аудиальная основа материнской привязанности у утят (Anas platyrhynchos) в условиях имитации естественного импринтинга». Журнал сравнительной психологии . 104 (2): 190–194. doi :10.1037/0735-7036.104.2.190. ISSN  1939-2087. PMID  2364664.
  48. ^ Бент, Артур Кливленд (1962). Жизненные истории североамериканских диких птиц. Courier Corporation. ISBN 9780486254227.
  49. ^ Салевски, Фолькер; Хочачка, Уэсли М.; Фидлер, Вольфганг (сентябрь 2009 г.). «Глобальное потепление и правило Бергмана: подстраивают ли воробьиные птицы Центральной Европы размер своего тела под повышение температуры?». Oecologia . 162 (1): 247–260. doi :10.1007/s00442-009-1446-2. ISSN  0029-8549. PMC 2776161. PMID  19722109 . 
  50. ^ Шеломи, Матан; Зевс, Дирк (2017). «Правила Бергмана и Аллена для коренных европейских и средиземноморских фазматод». Границы экологии и эволюции . 5 . дои : 10.3389/fevo.2017.00025 . hdl : 11858/00-001M-0000-002C-DD87-4 . ISSN  2296-701X.
  51. ^ Bidau, Claudio J.; Martí, Dardo A. (август 2008 г.). «Проверка правила Аллена у эктотермных животных: случай двух южноамериканских кузнечиков-меланоплин (Orthoptera: Acrididae) с частично перекрывающимися географическими ареалами». Neotropical Entomology . 37 (4): 370–380. doi : 10.1590/S1519-566X2008000400004 . hdl : 11336/61319 . ISSN  1519-566X. PMID  18813738.
  52. ↑ Журнал Ducks Unlimited. Т. 67–68. Ducks Unlimited, Incorporated. 2003. С. 62.
  53. ^ "Brewer's Duck". audubon.org . National Audubon Society. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Получено 19 мая 2012 года .
  54. ^ ab Madge, Steve (2010). Wildfowl. A&C Black. стр. 212. ISBN 9781408138953.
  55. ^ Скерретт, Адриан; Дислей, Тони (2016). Птицы Сейшельских островов. Bloomsbury Publishing. стр. 48. ISBN 9781472946010.
  56. ^ abcd Финлейсон, Клайв (2010). Птицы Гибралтарского пролива. Bloomsbury Publishing. стр. 219. ISBN 9781408136942.
  57. ^ Prins, Herbert HT; Namgail, Tsewang (6 апреля 2017 г.). Миграция птиц через Гималаи: функционирование водно-болотных угодий среди гор и ледников. Cambridge University Press. ISBN 9781107114715.
  58. ^ аб Ямагути, Нориюки; Хираока, Эмико; Фудзита, Масаки; Хиджиката, Наоя; Уэта, Муцуюки; Такаги, Кентаро; Конно, Сатоши; Окуяма, Мива; Ватанабэ, Юки (сентябрь 2008 г.). «Маршруты весенней миграции крякв (Anas platyrhynchos), зимующих в Японии, определенные по данным спутниковой телеметрии». Зоологическая наука . 25 (9): 875–881. дои : 10.2108/zsj.25.875 . ISSN  0289-0003. PMID  19267595. S2CID  23445791.
  59. ^ Левер, Кристофер (2010). Натурализованные птицы мира. Bloomsbury Publishing. стр. 89. ISBN 9781408133125.
  60. ^ Левер, Кристофер (2010). Натурализованные птицы мира. Bloomsbury Publishing. стр. 89. ISBN 9781408133125.
  61. ^ Аноним. Международное исследование диких птиц, том i. Факторы, влияющие на общее состояние диких гусей и диких уток. Издательство Кембриджского университета.
  62. ^ Смит, Лорен М.; Педерсон, Роджер Л.; Камински, Ричард М. (1989). Управление средой обитания мигрирующих и зимующих водоплавающих птиц в Северной Америке. Издательство Техасского технического университета. ISBN 9780896722040.
  63. ^ Служба, США по рыболовству и дикой природе (1975). Окончательное экологическое заявление для выпуска ежегодных правил, разрешающих спортивную охоту на перелетных птиц. Министерство внутренних дел США, Служба США по рыболовству и дикой природе.
  64. ^ Таннелл, Джон Уэсли; Джадд, Фрэнк В. (2002). Лагуна-Мадре Техаса и Тамаулипаса. Texas A&M University Press. стр. 180. ISBN 9781585441334.
  65. ^ Винклер, Лоуренс (2012). Westwood Lake Chronicles. Лоуренс Винклер. ISBN 9780991694105.
  66. ^ Маллиган, Джесси (6 сентября 2018 г.). «Самая одинокая утка на Ниуэ». Радио Новой Зеландии . Получено 29 января 2019 г.
  67. ^ Лайонс, Кейт (7 сентября 2018 г.). «Тревор, одинокий утенок, получает крошечный остров Ниуэ в лоскутном крыле». The Guardian . Получено 29 января 2019 г.
  68. ^ Гатри, Рассел Дейл (2001). Люди и дикая природа в северной части Северной Америки: очерки в честь Р. Дейла Гатри. Archaeopress. ISBN 9781841712369.
  69. ^ Бертон, Морис; Бертон, Роберт (2002). Международная энциклопедия дикой природы: Леопард – куница. Маршалл Кавендиш. стр. 1525. ISBN 9780761472773.
  70. ^ "Mallard Duck • Зоопарк Элмвуд-Парк | Зоопарк Элмвуд-Парк | www.elmwoodparkzoo.org". www.elmwoodparkzoo.org . 2015. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .
  71. ^ Абрахам, Ричард Л. (1 октября 1974 г.). «Вокализации кряквы (Anas Platyrhynchos)» (PDF) . Кондор: орнитологические приложения . 76 (4): 401–420. doi :10.2307/1365814. JSTOR  1365814. S2CID  2319728. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2019 г. . Получено 15 февраля 2019 г. .
  72. ^ ван Тур, Мариэль Л.; Хеденстрём, Андерс; Вальденстрём, Йонас; Фидлер, Вольфганг; Холланд, Ричард А.; Торуп, Каспер; Викельски, Мартин (30 августа 2013 г.). «Гибкость континентальной навигации и миграции европейских крякв». PLOS ONE . ​​8 (8): e72629. Bibcode :2013PLoSO...872629V. doi : 10.1371/journal.pone.0072629 . ISSN  1932-6203. PMC 3758317 . PMID  24023629. 
  73. ^ Krapu, Gary L.; Reinecke, Kenneth J. (1992). «Экология добычи пропитания и питание». В Batt, Bruce DJ; Afton, Alan D.; Anderson, Michael G.; Ankney, C. Davison; Johnson, Douglas H.; Kadlec, John A.; Krapu, Gary L. (ред.). Экология и управление разведением водоплавающих птиц . Издательство Миннесотского университета . С. 1–30 (10). ISBN 978-0-8166-2001-2.
  74. ^ abc Baldassarre, Guy A. (2014). Утки, гуси и лебеди Северной Америки. Johns Hopkins University Press. стр. 410. ISBN 9781421407517.
  75. ^ Элдридж, Ян (1990). "Справочник по управлению водоплавающими птицами" (PDF) . Листовка о рыбах и диких животных .
  76. ^ ab Rappole, John H. (2012). Дикая природа Средней Атлантики: Полное справочное руководство. Издательство Пенсильванского университета. стр. 102. ISBN 978-0812222012.
  77. ^ "Anas platyrhynchos (Кряква)". Animal Diversity Web .
  78. ^ ab Drilling, Nancy; Titman, Rodger D.; McKinney, Frank (8 мая 2024 г.). "Кряква (Anas platyrhynchos), версия 1.0". Птицы мира .
  79. ^ Свонсон, Джордж А.; Мейер, Мэйвис И.; Адомайтис, Вито А. (1985). «Пища, потребляемая кряквами, размножающимися на водно-болотных угодьях юго-центральной части Северной Дакоты». Журнал управления дикой природой . 49 (1): 197–203. doi :10.2307/3801871. JSTOR  3801871.
  80. ^ Грюнхаген, Нед М.; Фредриксон, Ли Х. (1990). «Использование пищи мигрирующими самками кряквы на северо-западе Миссури». Журнал управления дикой природой . 54 (4): 622–626. doi :10.2307/3809359. JSTOR  3809359.
  81. ^ Комбс, Дэниел Л.; Фредриксон, Ли Х. (1990). «Пища, используемая самцами кряквы, зимующими на юго-востоке Миссури». Журнал управления дикой природой . 60 (3): 603–610. doi :10.2307/3802078. JSTOR  3802078.
  82. ^ Сэндилэндс, Эл (2011). Птицы Онтарио: требования к среде обитания, ограничивающие факторы и статус: Том 1–Неворобьиные: гагары через журавлей. Издательство Университета Британской Колумбии. стр. 60. ISBN 9780774859431.
  83. ^ Бриггс, Хелен (30 июня 2017 г.). «Дикие утки, пойманные на камеру, поедают мелких птиц». BBC News . BBC . Получено 30 июня 2017 г. .
  84. ^ Липтон, Джеймс (1991). Возвышение жаворонков . Викинг. ISBN 978-0-670-30044-0.
  85. ^ Аноним (2005). Энциклопедия птиц. Parragon Publishing India. стр. 50. ISBN 9781405498517.
  86. ^ Джинн, Х. Б.; Мелвилл, Дороти Сазерленд (1983). Линька у птиц. Британский фонд орнитологии. ISBN 9780903793025.
  87. ^ Boere, GC; Galbraith, Colin A.; Stroud, David A. (2006). Waterbirds Around the World: A Global Overview of the Conservation, Management and Research of the World's Waterbird Flyways. Канцелярия. ISBN 9780114973339.
  88. ^ ab Boere, GC; Galbraith, Colin A.; Stroud, David A. (2006). Waterbirds Around the World: A Global Overview of the Conservation, Management and Research of the World's Waterbird Flyways. Канцелярия. стр. 359. ISBN 9780114973339.
  89. ^ Файнстейн, Джули (2011). Полевой путеводитель по городской дикой природе. Stackpole Books. стр. 130. ISBN 9780811705851.
  90. ^ "Тайная жизнь крякв". Scottish Wildlife Trust . 29 марта 2020 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  91. ^ "Гнездящиеся кряквы". Королевское общество защиты птиц . Получено 20 апреля 2021 г.
  92. ^ ab Бертон, Морис; Бертон, Роберт (2002). Международная энциклопедия дикой природы: Леопард – куница. Маршалл Кавендиш. ISBN 9780761472773. Получено 16 июня 2016 г.
  93. ^ abc Хаубер, Марк Э. (2014). Книга яиц: путеводитель в натуральную величину по яйцам шестисот видов птиц мира. Издательство Чикагского университета. стр. 83. ISBN 978-0-226-05781-1.
  94. ^ DK; International, BirdLife (1 марта 2011 г.). Иллюстрированная энциклопедия птиц. Dorling Kindersley Limited. ISBN 9781405336161.
  95. ^ "Urban Mallards - Portland Audubon". Portland Audubon . Audubonportland.org . Получено 16 марта 2022 г. .
  96. ↑ Таунсли, Фрэнк (10 марта 2016 г.). Британская Колумбия: украшенная палитрой природы. FriesenPress. ISBN 9781460277737.
  97. ^ "Утята кряквы | Гнездящиеся утки". Королевское общество защиты птиц . Получено 9 октября 2021 г.
  98. ^ Шеппард, Дж. Л.; Амундсон, КЛ; Арнольд, TW; Клее, Д. (2019). «Экология гнездования натурализованной популяции крякв Anas platyrhynchos в Новой Зеландии». Ibis . 161 (3): 504–520. doi :10.1111/ibi.12656. S2CID  91988206.
  99. ^ "Утята вылупляются в Лондонском центре водно-болотных угодий". BBC News . 20 ноября 2011 г. Получено 24 мая 2021 г.
  100. ↑ Кир, Джанет (30 ноября 2010 г.). Человек и дичь. Издательство Блумсбери. ISBN 9781408137604.
  101. ^ Каннингем, Эмма JA (1 мая 2003 г.). «Предпочтения самок в отношении самцов и последующее сопротивление совокуплению у кряквы». Поведенческая экология . 14 (3): 326–333. doi : 10.1093/beheco/14.3.326 . ISSN  1045-2249.
  102. ^ "Duck Displays". web.stanford.edu . Получено 22 февраля 2020 г. .
  103. ^ abcd Moeliker, Корнелис (2001). «Первый случай гомосексуальной некрофилии у кряквы Anas platyrhynchos (Aves: Anatidae)» (PDF) . Деинси 8 : 243–248.
  104. ↑ Анналы невероятных исследований. Музей Массачусетского технологического института. 2005.
  105. ^ Бальдассар, Гай А. (2014). Утки, гуси и лебеди Северной Америки. Джу Пресс. ISBN 9781421407517.
  106. ^ ab Drilling, Nancy; Titman, Roger; McKinney, Frank (2002). Poole, A. (ред.). "Mallard (Anas platyrhynchos)". The Birds of North America Online . doi :10.2173/bna.658. Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года . Получено 1 февраля 2011 года .
  107. ^ Martz, Gerald F. (1967). «Влияние удаления покрытия гнезд на размножение лужаек». Журнал управления дикой природой . 31 (2): 236–247. doi :10.2307/3798312. JSTOR  3798312.
  108. ^ «Влияние хищничества рыжих лисиц на соотношение полов у крякв». USGS Northern Prairie Wildlife Research Center. 3 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 2 января 2015 г. Получено 23 августа 2012 г.
  109. ↑ Маркиз, М.; Лейтч, А.Ф. (1 октября 1990 г.). «Рацион серых цапель Ardea cinerea, гнездящихся в озере Лох-Левен, Шотландия, и значение их хищничества по отношению к утятам». Ibis . 132 (4): 535–549. doi :10.1111/j.1474-919X.1990.tb00277.x. ISSN  1474-919X.
  110. ^ Reader's Digest Живописные чудеса Канады: иллюстрированный путеводитель по нашим природным великолепиям. Ассоциация Reader's Digest (Канада). 1976. ISBN 9780888500496.
  111. ^ Адамс, Мэри (октябрь 1995 г.). Экосистема имеет значение: руководство по деятельности и ресурсам для педагогов-экологов. DIANE Publishing. ISBN 9780788124532.
  112. ↑ Фрей, Роб; Дэвис, Роджер; Гэмбл, Дэйв; Харроп, Эндрю; Листер, Стив (30 июня 2010 г.). Птицы Лестершира и Ратленда. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781408133118.
  113. ^ Сперри, Марк Л. «Нападения гагар на водоплавающих птиц» (PDF) . Департамент природных ресурсов Миннесоты, Группа по изучению популяций и диких животных водно-болотных угодий.
  114. ^ «Утенок кряквы процветает — и, возможно, ныряет — под опекой родителей-гагар». Audubon . 12 июля 2019 . Получено 9 октября 2021 .
  115. ^ "Mallard". Wildlife Illinois . Получено 13 июня 2024 г.
  116. ^ Нильс К., Раттенборг (1999). «Полусонный к риску нападения хищников». Nature . 397 (6718): 397–398. Bibcode :1999Natur.397..397R. doi :10.1038/17037. PMID  29667967. S2CID  4427166.
  117. ^ «Карты Красного списка МСОП».
  118. ^ "Anas platyrhynchos (Обыкновенная кряква, кряква, северная кряква)". Красный список МСОП. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения . 2016. 2016. Получено 18 июля 2017 .
  119. ^ ab Mooney, HA; Cleland, EE (8 мая 2001 г.). «Эволюционное воздействие инвазивных видов». Труды Национальной академии наук . 98 (10): 5446–5451. Bibcode : 2001PNAS...98.5446M. doi : 10.1073/pnas.091093398 . ISSN  0027-8424. PMC 33232. PMID 11344292  . 
  120. ^ Лиди, Дэниел Л.; Адамс, Лоуэлл В. (1984). Руководство по управлению городской дикой природой. Национальный институт городской дикой природы.
  121. ^ abc Uyehara, Kimberly; Engilis, Andrew; Reynolds, Michelle. Hendley, James (ред.). «Hawaiian Duck's Future Threatened by Feral Mallards» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2017 г. . Получено 19 июня 2017 г. .
  122. ^ «Из пера: почему эта утка?». The Eagle Times . 23 октября 2021 г.
  123. ^ ab Раймер, Джудит М. (2006). "Вымирание путем гибридизации и интрогрессии у анатинских уток" (PDF) . Acta Zoologica Sinica . 52 (Приложение): 583–585. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2015 г. . Получено 11 февраля 2015 г. .
  124. ^ abcde Раймер, Джудит М.; Симберлофф, Дэниел (1996). «Вымирание путем гибридизации и интрогрессии». Annual Review of Ecology and Systematics . 27 (1): 83–109. Bibcode : 1996AnRES..27...83R. doi : 10.1146/annurev.ecolsys.27.1.83.
  125. ^ Гриффин, CR; Шалленбергер, FJ; Фефер, SI (1989). «Исчезающие водоплавающие птицы Гавайев: проблема управления ресурсами». В Sharitz, RR; Gibbons, IW (ред.). Труды симпозиума по пресноводным водно-болотным угодьям и дикой природе . Лаборатория экологии реки Саванна. С. 155–169.
  126. ^ ab Уильямс, Мюррей; Бассе, Бритта (2006). «Местные серые утки, Anas superciliosa, и интродуцированные кряквы, A. platyrhynchos, в Новой Зеландии: процессы и результаты преднамеренной встречи» (PDF) . Acta Zoologica Sinica . 52 (Приложение): 579–582.
  127. ^ Avise, John C.; Ankney, C. Davison; Nelson, William S. (1990). «Митохондриальные генные деревья и эволюционная связь кряквы и черной утки» (PDF) . Эволюция . 44 (4): 1109–1119. doi :10.2307/2409570. JSTOR  2409570. PMID  28569026.
  128. ^ Mank, Judith E .; Carlson, John E.; Brittingham, Margaret C. (2004). «Столетие гибридизации: уменьшение генетического расстояния между американскими черными утками и кряквами». Conservation Genetics . 5 (3): 395–403. Bibcode : 2004ConG....5..395M. doi : 10.1023/B:COGE.0000031139.55389.b1 . S2CID  24144598.
  129. ^ ab McCracken, Kevin G.; Johnson, William P.; Sheldon, Frederick H. (2001). «Молекулярная популяционная генетика, филогеография и биология сохранения пятнистой утки ( Anas fulvigula )». Conservation Genetics . 2 (2): 87–102. Bibcode : 2001ConG....2...87M. doi : 10.1023/A:1011858312115. S2CID  17895466.
  130. ^ Янг, Х. Глин; Раймер, Джудит М. (1998). «Утка Меллера: вид, находящийся под угрозой исчезновения, наконец-то получает признание». Биоразнообразие и охрана природы . 7 (10): 1313–1323. Bibcode : 1998BiCon...7.1313Y. doi : 10.1023/A:1008843815676. S2CID  27384967.
  131. ^ Американский союз орнитологов (1983). Контрольный список североамериканских птиц (6-е изд.). Американский союз орнитологов.
  132. ^ Кирби, Рональд Э.; Сарджент, Глен А.; Шатлер, Дэйв (2004). «Правило Холдейна и гибридизация американской черной утки × кряквы». Канадский журнал зоологии . 82 (11): 1827–1831. Bibcode : 2004CaJZ...82.1827K. doi : 10.1139/z04-169.
  133. ^ Тубаро, Пабло Л.; Лийтмаер, Дарио А. (1 октября 2002 г.). «Формы гибридизации и эволюция репродуктивной изоляции у уток». Биологический журнал Линнеевского общества . 77 (2): 193–200. doi : 10.1046/j.1095-8312.2002.00096.x . hdl : 11336/136485 . ISSN  0024-4066.
  134. ^ ab "Инвазивные чужеродные виды птиц представляют угрозу, Национальный парк Крюгера, Siyabona Africa Travel (Pty) Ltd – Специалист по сафари-путешествиям в Южной Африке". krugerpark.co.za . 2008. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Получено 23 августа 2012 года .
  135. ^ "Соглашение о сохранении афро-евразийских мигрирующих водоплавающих птиц" (PDF) . Официальный журнал Европейского Союза . Архивировано из оригинала (PDF) 19 июня 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .
  136. ^ ab "Marina da Gama". www.mdga.co.za . 2007. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 . Получено 19 июня 2017 .
  137. ^ Марш, Дэвид (1 июня 2010 г.). «Эти могучие кряквы могут нарушить ограничение скорости». San Quentin News . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  138. ^ "Mallard Possession Rule". Florida Fish and Wildlife Conservation Commission . 10 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  139. ^ Ямашина, Y. (1948). «Заметки о крякве Марианских островов». Pacific Science . 2 : 121–124.
  140. ^ Мэдж, Стив ; Берн, Хилари (2010) [1989]. Wildfowl. Christopher Helm Publications. стр. 211. ISBN 978-1408138953.
  141. ^ Браун, Роберт; Гриффин, Кёртис; Чанг, Пол; Хабли, Марк; Мартин, Эми (1993). «Генетическая дивергенция среди популяций гавайской утки, лайсанской утки и кряквы». The Auk . 110 (1): 49–56. JSTOR  4088230.
  142. ^ "Стратегия восстановления – пересмотренный план восстановления утки Ляйсан". www.fws.gov . Сентябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  143. ^ ab Myers, P.; Espinosa, R.; Parr, CS; Jones, T.; Hammond, GS; Dewey, TA (2016). "Anas laysanensis (утка-лайсан)". Animal Diversity Web . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 19 июня 2017 г.
  144. ^ "Инфекции Clostridium". Достижения в исследованиях и лечении (ред. 2011 г.). ScholarlyEditions. 9 января 2012 г. ISBN 9781464960130.
  145. ^ Улучшения канала, Федеральный судоходный канал Колумбии и Нижней реки Уилламетт, (Орегон, Вашингтон): Заявление о воздействии на окружающую среду. 1999.
  146. ^ Appleby, Michael C.; Mench, Joy A.; Hughes, Barry O. (2004). Поведение и благополучие домашней птицы. CABI. ISBN 9780851996677.
  147. ^ ab Piggott, Stuart; Thirsk, Joan (2 апреля 1981 г.). Аграрная история Англии и Уэльса: Том 1, Часть 1, Предыстория. Архив CUP. ISBN 9780521087414.
  148. ^ Кир, Джанет (2005). Утки, гуси и лебеди: общие главы, описания видов (от Anhima до Salvadorina). Oxford University Press. ISBN 978-0-198-61008-3.
  149. ^ ab Wood-Gush, D. (6 декабря 2012 г.). Элементы этологии: учебник для студентов сельскохозяйственных и ветеринарных вузов. Springer Science & Business Media. ISBN 9789400959316.
  150. ^ "Выращивание крякв: как выращивать крякв на заднем дворе для уток – DuckHobby.com" . Получено 3 мая 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  151. ^ О'Нил, Майкл Дж. (февраль 1973 г.). Field & Stream. Т. 77. Columbia Broadcasting System Publications. стр. 108.
  152. ^ Национальное побережье Кейп-Код (NS), Программа охоты: Заявление о воздействии на окружающую среду. 2007. С. 90.
  153. ^ Уолсингем, Лорд (2016). Советы по охоте на фазана от лучших охотников . Read Books Ltd. ISBN 978-1473357051.
  154. ^ Долби, Эндрю (15 апреля 2013 г.). Еда в Древнем мире от А до Я. Routledge. ISBN 9781135954222.
  155. ^ Визуальная энциклопедия еды. Квебек Америка. 1996. ISBN 9782764408988.
  156. ^ Дэвидсон, Алан (2006). Оксфордский компаньон по еде. Oxford University Press. стр. 472. ISBN 9780191018251.
  157. ^ Макклоски, Роберт, ред. (1988). Дорогу утятам (45. [пр.] ред.). Нью-Йорк: The Viking Press. ISBN 978-0-670-45149-4.
  158. ^ "Миграция". www.uphe.com . 26 октября 2023 г. . Получено 30 июля 2024 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Anas platyrhynchos .
На Wikispecies есть информация, связанная с Anas platyrhynchos .