stringtranslate.com

Гарри Шовель

Генерал сэр Генри Джордж Шовель , GCMG , KCB (16 апреля 1865 г. — 4 марта 1945 г.) был старшим офицером Австралийских имперских сил , сражавшимся в Галлиполи и во время Синайской и Палестинской кампании на ближневосточном театре военных действий Первой мировой войны . Он был первым австралийцем, получившим звание генерал-лейтенанта , а затем генерала , и первым, кто возглавил корпус . Будучи командующим Корпусом пустынных конников , он одержал одну из самых решительных побед и самых быстрых преследований в военной истории.

Сын скотовода, Шовель был произведен в чин второго лейтенанта в Верхний Кларенсский легкий конный полк, организованный его отцом, в 1886 году. После того, как семья переехала в Квинсленд, он был произведен в чин второго лейтенанта в Квинслендский конный пехотный полк в 1890 году и служил во время забастовки австралийских стригалей 1891 года . Он стал кадровым офицером в 1896 году и отправился в Соединенное Королевство в составе квинслендского контингента на Бриллиантовый юбилей королевы Виктории 1897 года . В 1899 году он командовал одной из двух рот Квинслендского конного пехотного полка, которые стали первым вкладом Квинсленда в англо-бурскую войну . После войны он принимал непосредственное участие в подготовке австралийской легкой кавалерии .

Получив звание полковника в 1913 году, Шовель стал австралийским представителем в Имперском генеральном штабе, но Первая мировая война разразилась, когда он был еще на пути в Соединенное Королевство. Шовель организовал переброску Австралийских имперских сил в Египет, где он присоединился к своему новому командованию, 1-й бригаде легкой кавалерии , в декабре. В мае 1915 года ее отправили в спешенном виде в Галлиполи , где Шовель взял на себя ответственность за некоторые из самых опасных участков линии. Он принял командование 1-й дивизией в ноябре того же года. В марте 1916 года Шовель стал командиром конной дивизии АНЗАК , одержав победы в битве при Романи в августе и битве при Магдабе в декабре, и почти одержав победу в первой битве при Газе в марте 1917 года. В следующем месяце он принял командование Пустынной колонной, позже известной как Корпус пустынной конницы, тем самым став первым австралийцем, командовавшим корпусом, и первым, кто достиг звания генерал-лейтенанта. В Беэр-Шеве в октябре 1917 года его легкая кавалерия захватила город и его жизненно важный источник воды в одной из последних великих кавалерийских атак в истории. К сентябрю 1918 года Шовель смог осуществить секретную передислокацию трех своих конных дивизий и начать внезапную атаку на противника, которая выиграла битву при Мегиддо . Он продолжил эту победу одним из самых быстрых преследований в военной истории.

В 1919 году Шовель был назначен генеральным инспектором, на самую высокую должность в армии. Он был вынужден поддерживать все более пустую структуру из-за политиков, стремящихся сократить расходы. Он был одновременно начальником Генерального штаба с 1923 года до своей отставки в 1930 году. В ноябре 1929 года он стал первым австралийцем, получившим звание генерала. Во время Второй мировой войны он был отозван на службу в качестве главного инспектора Корпуса добровольческой обороны .

Ранний период жизни

Генри Джордж Шовель родился в Табуламе, Новый Южный Уэльс , 16 апреля 1865 года, он был вторым ребенком скотовода Чарльза Генри Эдварда Шовеля и его жены Фанни Ады Мэри, урожденной Джеймс. [1] К 1884 году станция Чарльза Генри Шовеля в Табуламе состояла из 96 000 акров (39 000  га ), на которых он выращивал 12 000 голов крупного рогатого скота и 320 лошадей. [2] С раннего возраста Генри Джордж Шовель был известен как «Гарри». [3] Он получил образование в школе мистера Белчера около Гоулберна , прежде чем пойти в Сиднейскую гимназию с 1874 по 1880 год и в гимназию Тувумбы с 1881 по 1882 год. Во время учебы в Сиднейской гимназии Гарри служил в школьном кадетском подразделении , дослужившись до звания младшего капрала . В 1886 году Чарльзу Генри было дано разрешение набрать два отряда кавалерии. 14 марта 1886 года он был назначен капитаном в Верхний Кларенсский легкий конный полк, его сыновья Артур и Гарри стали вторыми лейтенантами , а два его младших сына стали рядовыми. Подразделение сопровождало лорда Каррингтона , губернатора Нового Южного Уэльса , когда он официально открыл железную дорогу в Тентерфилде в 1886 году . [4]

После серии сильных засух в северной части Нового Южного Уэльса Чарльз Генри Шовель продал свою собственность в Табуламе в 1888 году за 50 000 фунтов стерлингов. После уплаты долгов он купил гораздо меньшую собственность площадью 12 000 акров (4900 га) в Каннинг-Даунс на Дарлинг-Даунс в Квинсленде. В 1889 году Гарри Шовель отправился в одиночное турне по Европе, посетив Венецию, Рим, Флоренцию, Париж и Лондон. Находясь в Соединенном Королевстве, он наблюдал за военными маневрами около Олдершота в присутствии императора Германии Вильгельма II . Гарри оставил свою комиссию в вооруженных силах Нового Южного Уэльса, когда переехал в Квинсленд, но 9 января 1890 года он был произведен в чин второго лейтенанта в Квинслендскую конную пехоту . После сдачи экзаменов на звание он был утвержден в звании лейтенанта в июне 1890 года. [5]

Подразделение Шовеля было призвано в марте 1891 года во время забастовки стригалей , которая началась ранее в том же году. Возглавляя свои войска и небольшой отряд полиции Квинсленда , Шовель получил задание сопровождать партию штрейкбрехеров на станцию ​​к северу от Шарлевиля . Около Оуквуда войска Шовеля столкнулись с толпой из примерно двухсот конных стригалей овец . Когда инспектор, отвечавший за отряд полиции, арестовал четырех стригалей, разыскиваемых полицией, толпа заволновалась, но Шовелю удалось мирно разогнать толпу и благополучно доставить своих подопечных к месту назначения. Во время забастовки австралийских стригалей 1894 года правительство Квинсленда набрало специальных констеблей вместо того, чтобы вызывать ополчение. Шовеля назначили временным заместителем инспектора в Клермонте , а затем в районе вокруг Лонгрича . [6]

9 сентября 1896 года Шовель перешёл в постоянные вооружённые силы Квинсленда в звании капитана в полку Мортон . Он был отправлен в Соединённое Королевство с контингентом Квинсленда на Бриллиантовый юбилей королевы Виктории . Надев перья эму , которые носили подразделения Квинсленда, он прошёл с колониальными войсками через Лондон за лордом Робертсом 21 июня 1897 года. Шовель получил квалификацию в Школе мушкетёров в Хайте, Кент , и служил по обмену с 3-м батальоном Королевского стрелкового корпуса короля и 2-м батальоном Королевского беркширского полка в Олдершоте. Вернувшись в Австралию, он стал штабным офицером в штабе Сил обороны Квинсленда. [7]

Бурская война

Группа солдат, собравшихся полукругом для неформального портрета. Они носят различные головные уборы, включая пробковые шлемы, пилотки и шляпы с опущенными полями. Неулыбчивый Шовель носит патронташ и шляпу с опущенными полями и держит винтовку.
Офицеры Квинслендского конного пехотного полка. Шовель сидит на корточках в первом ряду, второй справа, держа винтовку.

В июле 1899 года премьер-министр Квинсленда Джеймс Диксон предложил контингент войск для службы в Южной Африке в случае войны между Британской империей , Бурской Трансваальской Республикой и Оранжевым Свободным Государством . Некоторое время Шовель служил офицером по набору, набирая добровольцев из Дарлинг-Даунс. Англо-бурская война началась в октябре 1899 года, и Шовель получил под командование одну из двух рот Квинслендской конной пехоты, которая отплыла из Брисбена 1 ноября 1899 года. [8] Они высадились в Кейптауне 14 декабря и присоединились к имперским силам под командованием лорда Метуэна на реке Оранжевая . Первое сражение Квинслендской конной пехоты состоялось в бою при Саннисайде 1 января 1900 года вместе с пехотой Королевского канадского полка . В феврале Квинслендская конная пехота вошла в состав кавалерийской дивизии генерал-майора Джона Френча . После напряженного марша кавалерийская дивизия сняла осаду Кимберли 15 февраля. [9]

В ходе последовавшей реорганизации Квинслендская конная пехота вошла в состав 1-й конной пехотной бригады генерал-майора Эдварда Хаттона вместе с канадскими и новозеландскими конными подразделениями. Шовель отличился, сражаясь вместе с группой новозеландцев и захватив пулемет Максим . Квинслендская конная пехота участвовала в захвате Претории и битве при Даймонд-Хилл . Шовелю были предоставлены смешанные силы британских, австралийских, канадских и новозеландских конных войск, которые стали известны как «Конная пехота Шовеля», с Виктором Селлхеймом в качестве начальника штаба. Первоначально Шовелю была дана миссия по сопровождению 10 000 голов скота в Белфаст, Мпумаланга, для снабжения войск в восточном Трансваале. Однако его силы были отвлечены местными командирами, которые поручили им сжигать фермы, укрывавшие бурских коммандос, и атаковать бурские подразделения. [10] Квинслендский конный пехотный полк отправился в Австралию 13 декабря 1900 года. Он прибыл в Брисбен 17 января 1901 года, и 23 января полк был расформирован. [11] За свое участие в боевых действиях Шовель был упомянут в донесениях , [12] и назначен кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG). [13]

Вид головы и плеч мужчины с большими усами в форме, с поясом Сэма Брауна, значками восходящего солнца на воротниках и в широкополой шляпе, надвинутой на левую сторону. На левой стороне груди у него две ленты.
Подполковник Х. Г. Шовель, 31 мая 1902 г.

1 января 1901 года колонии Австралии объединились в федерацию, образовав Австралийское Содружество. Когда 17 января Шовель вернулся в Австралию, он обнаружил, что за время своего отсутствия он стал офицером в недавно сформированной австралийской армии . Силы в 14 000 солдат были собраны для открытия первого Федерального парламента 9 мая 1901 года в Мельбурне ; Шовель был выбран бригадным майором конного контингента, его первой федеральной должностью. Он стал штабным офицером Северного военного округа, базирующегося в Таунсвилле , Квинсленд, в июле. В 1902 году Шовель был назначен командующим 7-м Содружества легкой кавалерии , подразделением, недавно сформированным для службы в Южной Африке, [14] с местным званием подполковника . [15] Выйдя из Брисбена 17 мая 1902 года, 7-й полк легкой кавалерии Содружества прибыл в Дурбан 22 июня, через три недели после окончания войны. Поэтому он снова отправился в Брисбен, где был расформирован. Шовель оставался в Южной Африке в течение нескольких недель, чтобы совершить поездку по полям сражений. Вернувшись в Австралию, он снова стал штабным офицером Северного военного округа. В декабре 1902 года он был повышен до звания подполковника. [14]

В 1903 году Хаттон, теперь уже генеральный офицер, командующий австралийскими вооружёнными силами , отправил Шовеля в Южную Австралию , чтобы организовать там лёгкие кавалерийские полки. Вернувшись в Квинсленд в 1904 году, он стал исполняющим обязанности главного штабного офицера Квинсленда, базирующегося в Брисбене. В декабре 1909 года он был повышен до существенного звания подполковника, но его амбиции стать австралийским представителем в Имперском генеральном штабе в Лондоне были заблокированы преемником Хаттона генерал-майором Чарльзом Хоадом . Основываясь на своём опыте в Южной Африке, Шовель выдвинул идеи о природе конной пехоты . Он рекомендовал австралийским войскам улучшить свою дисциплину в полевых условиях, призвал к более сильному руководству со стороны офицеров и подчеркнул необходимость лучшей организации снабжения и своевременной и эффективной медицинской эвакуации. [16]

Шовель знал Кейта Джоппа из Ньюмаркета, Квинсленд, еще до англо-бурской войны, и во время службы в Брисбене Шовель и майор Бруденелл Уайт играли в теннис в доме Джоппов со своими дочерьми Дорой и Сибил. Шовель обручился с Сибил в январе 1906 года, и они поженились 16 июня 1906 года в англиканской церкви Всех Святых в Брисбене. [16] В конечном итоге их союз произвел на свет двух сыновей и двух дочерей. [1] В том же году Шовель также продал имущество в Каннинг-Даунс-Саут. [16] В череде руководящих должностей, последовавших за смертью Хоада в 1911 году, Шовель был назначен в Военный совет в Мельбурне в качестве генерал-адъютанта. В связи с этим Шовель принимал участие в реализации Программы всеобщей подготовки . Шовель был особенно вовлечен в подготовку легкой кавалерии . [17] «Когда начнется следующая война, — предсказывал Уайт, — понадобится лишь Эшби или Дж . Э. Б. Стюарт , чтобы сделать их имена бессмертными». [18]

Первая мировая война

Военное министерство

В 1913 году Шовель был повышен до звания полковника. [19] 3 июля 1914 года он отплыл в Англию со своей женой и тремя детьми, чтобы заменить полковника Джеймса Гордона Легга в качестве австралийского представителя в Имперском генеральном штабе. Пока он все еще путешествовал, началась Первая мировая война. Придя на службу в военное министерство в середине августа 1914 года, Шовель получил телеграмму, предписывающую ему принять командование 1-й бригадой легкой кавалерии Австралийских имперских сил (AIF), когда она прибудет в Соединенное Королевство. Шовель был обеспокоен медленным прогрессом в строительстве предлагаемых казарм AIF на равнине Солсбери . Он часто посещал это место и назначил офицера Королевских австралийских инженеров , майора Сесила Генри Фута , в местный штаб для защиты интересов Австралии. Убежденный в том, что хижины не будут готовы вовремя, и что австралийским войскам придется провести зиму на равнине Солсбери под парусами, Шовель убедил Верховного комиссара Австралии в Лондоне , бывшего премьер-министра сэра Джорджа Рида , обратиться к лорду Китченеру с альтернативным планом переброски Австралийских имперских сил в Египет, что и было сделано. В сопровождении майора Томаса Блейми Шовель отплыл в Египет на океанском лайнере SS  Mooltan 28 ноября 1914 года и прибыл в Порт-Саид 10 декабря 1914 года. [20]

Галлиполи

Шовель начал подготовку своей бригады по прибытии в Египет. Он был известен тем, что настаивал на высоких стандартах одежды и выправки от своих войск. [21] 1-я бригада легкой кавалерии вошла в состав Новозеландской и Австралийской дивизии генерал -майора Александра Годли , вместе с 4-й пехотной бригадой , Новозеландской пехотной бригадой и Новозеландской бригадой конных стрелков . [22] Когда остальная часть австралийского и новозеландского армейского корпуса отправилась в бухту Анзак 25 апреля 1915 года, конные бригады остались в Египте — полуостров Галлиполи был непригоден для конных операций. [23] Однако после тяжелых потерь в первые дни Галлиполийской кампании легкая кавалерия была призвана предоставить подкрепление в размере 1000 человек. Британский командующий в Египте, генерал-лейтенант сэр Джон Максвелл , решил вместо этого отправить конные бригады в бухту Анзак нетронутыми. [24]

Солдат в ремне Сэма Брауна и фуражке, с тростью, сидит перед дверным проемом, заваленным мешками с песком, наполовину прикрытым брезентом. На табличке написано: «штаб-квартира».
Бригадный генерал Х. Г. Шовель возле своей штаб-квартиры в долине Монаш.

Шовель прибыл 12 мая 1915 года и принял критический сектор, который включал Поупс-Хилл и посты Куинна, Кортни и Стила, у полковника Джона Монаша . [25] Открытые для турецкого наблюдения с двух сторон, эти четыре передовых поста в верхней части долины Монаш были стержнем обороны. Шовель реорганизовал оборону, назначив постоянных командиров постов. [26] Он также сформировал специальные снайперские группы, которым в конечном итоге удалось подавить турецких снайперов, сделав безопасным даже для караванов мулов движение вверх по долине Монаш. [27] Бригада Шовеля вскоре оказалась под сильным давлением со стороны турок. 29 мая 1915 года турки заложили мину под постом Куинна и ворвались туда. Постоянный командир поста подполковник Дж. Х. Каннан отсутствовал в отпуске, а исполняющий обязанности командира подполковник Г. Дж. Бернедж был ранен в бою. Шовель ответил, подтянув резервы и назначив временного командира поста, подполковника Х. Поупа, с приказом выбить турок любой ценой. Майор SCE Херринг чудом смог прорваться через открытое пространство практически невредимым, его атака совпала с турецкой атакой на другой части поста, так что турецкие пулеметчики не могли стрелять, не задев своих людей. Фактически на посту было всего около семнадцати турок, которые в конце концов сдались. Решение Шовеля, возможно, было неправильным, но оно было решающим; ему также повезло. [28] За это действие он был упомянут в донесениях. [29]

9 июля 1915 года Шовель был повышен до бригадного генерала , что было отнесено к моменту принятия им командования 1-й бригадой легкой кавалерии 10 декабря 1914 года. [30] Он провел шесть недель в Египте, в июне и июле, в госпитале с плевритом , но вернулся как раз к августовскому наступлению , [31] за что он упоминался в донесениях. [32] Шовель исполнял обязанности командующего Новозеландской и Австралийской дивизией в течение коротких периодов в сентябре и октябре в отсутствие Годли. Затем 6 ноября 1915 года он стал командующим 1-й дивизии и был повышен до временного генерал-майора . [33] Он командовал этой дивизией на заключительном этапе Галлиполийской кампании, эвакуации и реорганизации в Египте в феврале и марте 1916 года. [34] За его участие в эвакуации он упоминался в донесениях. [35] Его роль в кампании в целом была признана назначением его кавалером ордена Бани . [36]

Синай

Конная дивизия АНЗАК

Оборона цыган с наступлением темноты 3 августа 1916 года: развертывание пехотных бригад 52-й (низменной) дивизии на линии редутов 1-11 и 21-23, а 1-я и 2-я бригады легкой кавалерии расширяют линию обороны в направлении Ход-эль-Энны.

Шовель принял командование недавно сформированной конной дивизией АНЗАК 16 марта 1916 года [37] на следующий день после того, как она сменила 1-ю дивизию на обороне Суэцкого канала . [38] Шовель снова упоминается в донесениях за его участие в обороне канала. [39] Его дивизия была направлена ​​в 3-ю секцию обороны Суэцкого канала, северную часть канала, под командованием генерал-майора Герберта Лоуренса . Распоряжения были далеки от идеальных. Конные войска были разделены так, что под командованием Шовеля остались только две бригады конной дивизии АНЗАК. 3-я бригада легкой кавалерии была помещена в секцию № 2 генералом сэром Арчибальдом Мюрреем, командующим египетскими экспедиционными силами (EEF). [40] Лоуренс был слишком далеко, чтобы контролировать битву, особенно после того, как были перерезаны телефонные линии. Мюррей, в Исмаилии , был еще дальше. [41]

Шовель не был азартным игроком, играющим против обстоятельств. Как и Альва , он мог иногда игнорировать пылкий энтузиазм своих офицеров и выжидать. Всегда хладнокровный и смотрящий достаточно далеко вперед, чтобы увидеть важность любого конкретного боя в его надлежащем отношении к войне в целом, он был достаточно храбр, чтобы разорвать сражение, если оно обещало победу только за то, что он считал чрезмерной ценой для его людей и лошадей. Он боролся, чтобы победить, но не любой ценой. Он стремился к победе на своих условиях. Он всегда сохранял, даже в жаркие моменты битвы, когда лидеры часто безразличны к жизни, очень редкую заботу о жизни своих людей и лошадей.

—  Генри Гуллетт, официальный австралийский историк [42]

Для битвы при Романи Шовель тщательно выбирал территорию, разведывая ее с земли и воздуха, и выбирая как передовые, так и отступающие позиции. Удача не подвела его; немецкий командующий Фридрих Кресс фон Крессенштейн  выбрал ту же позицию, что и район формирования для своей атаки в августе 1916 года. Под большим давлением Шовель удерживал свою позицию до тех пор, пока не прибыла бригада новозеландских конных стрелков бригадного генерала Эдварда Чайтора , освобожденная Лоуренсом. [43] Контратака, которую Шовель призывал весь день, не материализовалась до наступления сумерек. В Катии и снова в Бир-эль-Абде Шовель попытался обойти турецкий фланг, но в итоге провел фронтальные атаки на турецкий арьергард и был отбит решительными контратаками и артиллерийским огнем по 3-й бригаде легкой кавалерии. [44] Несмотря на убийство 1250 турок и взятие более 4000 пленных, [45] Шовель подвергся критике за свою неспособность разгромить и уничтожить турок. [46] Однако для австралийских и новозеландских всадников, которые потеряли более 900 из 1130 британских потерь, [47] это была явная победа, их первая решительная победа и поворотный момент кампании. Позже Шовель понял, что Романи был первой решительной победой британцев в войне за пределами Западной Африки . [41]

В своем отчете военному министерству о битве Мюррей легкомысленно обошёл вниманием роль, которую сыграла конная дивизия АНЗАК . Большинство наград за битву при Романи досталось британским войскам, включая щедрое количество офицеров штаба Мюррея. [48] Лоуренс был произведен в рыцари-командоры ордена Бани , но Шовель, уже ставший кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия за Южную Африку и кавалером ордена Бани за Галлиполи, был представлен к меньшей награде, от которой он отказался. Ввиду этого Мюррей решил, что Шовель вообще не должен получать никакой награды, [49] и он был просто упомянут в донесениях. [50]

Пустынная колонна

Большое количество людей верхом на верблюдах в безлесной пустыне. Вдалеке город, а за ним голые скалистые горы.
Конные войска бригады Императорского верблюжьего корпуса на фоне египетского города Магдаба, 23 декабря 1916 г.

В октябре 1916 года генерал-майор сэр Чарльз Макферсон Добелл , канадский офицер с большим опытом ведения колониальных войн, принял командование Восточным отрядом . Его передовые войска, включая конную дивизию АНЗАК Шовеля, вошли в состав недавно сформированной Пустынной колонны под командованием генерал-майора сэра Филиппа Четвода , британского кавалерийского баронета . [51] В битве при Магдабе в декабре 1916 года Шовель был ответственен перед недавно прибывшим Четводом, а не перед отдаленными командирами на канале. Его разведданные о расположении противника были значительно лучше благодаря работе летчиков 5-го крыла , которое состояло из 14-й эскадрильи Королевского летного корпуса и 1-й эскадрильи Австралийского летного корпуса . [52] Однако у него было лишь ограниченное время , чтобы захватить позицию и ее водоснабжение, и когда исход вопроса оказался под вопросом , Шовель приказал отступить. Приказ был проигнорирован бригадным генералом Чарльзом Фредериком Коксом из 1-й бригады легкой кавалерии , чьи войска удерживали позицию, и был отменен Четводом. Несмотря на его преждевременный приказ об отступлении, именно план атаки Шовеля выиграл битву. [53] «Лидерство Шовеля», писал Генри Гуллетт , «отличалось быстротой, с которой он подвел итог весьма неясной турецкой позиции ранним утром, а также его суждением и характерным терпением в сохранении такой большой части своих сил в резерве, пока бой не разовьется достаточно, чтобы обеспечить их наиболее выгодное применение». [54]

Шовель добился еще одного важного успеха в битве при Рафе в январе 1917 года. Во многих отношениях битва была похожа на битву при Магдхабе, но турецкая позиция была сильнее, а угроза ее подкрепления была больше. И снова наличие воды стало решающей особенностью битвы. На этот раз Четвод решил отменить битву с согласия Шовеля, но снова войска одержали верх. [55] Победы при Магдхабе и Рафахе изменили мнение Мюррея о награждении Шовеля рыцарским званием, и в январе 1917 года Шовель был назначен рыцарем-командором ордена Святого Михаила и Святого Георгия . [56] В июле он был упомянут в донесениях об этих операциях. [57]

Однако Шовель продолжал беспокоиться по поводу отсутствия признания австралийских и новозеландских войск и 28 сентября 1917 года написал:

Дело в том, что в период, охватываемый депешей сэра Арчибальда от 1–3–17, войска Австралии и Новой Зеландии хорошо знают, что, за исключением 5-й конной бригады и некоторых рот йоменов ICC, они были абсолютно единственными войсками, сражавшимися с противником на этом фронте, и все же они видят, что они снова получили очень малую часть из сотен почестей и наград (включая упоминания в депешах), которые были предоставлены. Мои списки, когда я командовал конной дивизией A. & NZ, были скромными при всех обстоятельствах, и в этом, возможно, я отчасти виноват, но, как вы увидите из прилагаемого списка, многие из моих рекомендаций были вырезаны, а в некоторых случаях те, кого рекомендовали к наградам, даже не были упомянуты в депешах. Я хорошо понимаю, что сейчас трудно что-либо сделать, чтобы исправить это, но учтите, что главнокомандующий [Алленби] должен знать, что по этому поводу есть много горечи.

—  Шовель в Генеральный штаб EEF [58]

Шовель добавил 32 имени солдат, которых он рекомендовал к наградам, которые были проигнорированы. Двое новозеландцев, представленных к награждению орденом « За выдающиеся заслуги» (DSO), даже не были упомянуты в донесениях, а выдающийся австралийский полковой командир, представленный к ордену CMG, также даже не был упомянут в донесениях, в то время как бригадный командир и штабной офицер, представленные Шовелем к DSO, были упомянуты. [58]

Палестина

В январе 1917 года вторая конная дивизия — Имперская конная дивизия  — была сформирована из 3-й и 4-й бригад легкой кавалерии и британских 5-й и 6-й бригад йоменов. Командиром был назначен британский офицер регулярной армии, недавно прошедший опыт в кампании Сенусси , генерал-майор сэр Х. У. Ходжсон, со штатом, полностью состоящим из британцев. Преднамеренное смешивание австралийских и имперских войск было сделано с одобрения Шовеля, но противоречило политике австралийского правительства , которое вскоре выразило свое недовольство, отправив бригадного генерала сэра Роберта Андерсона в Каир для откровенного обсуждения этого вопроса с Шовелем и его начальниками. В результате Имперская конная дивизия была переименована в Австралийскую конную дивизию. [59] [60]

В первой битве за Газу в марте 1917 года миссия Шовеля была похожа на Рафу и Магдабу, но в большем масштабе. Он охватил турецкую позицию в Газе , в то время как британская 53-я (валлийская) пехотная дивизия и 54-я (восточно-английская) пехотная дивизия пытались захватить ее. [61] Когда это не удалось, Четвод приказал Шовелю попытаться захватить Газу с тыла. Шовель успешно импровизировал поздним дневным штурмом Газы, который захватил город, несмотря на заграждения из высоких кактусовых изгородей и яростное сопротивление противника, войдя в него после наступления темноты, только чтобы получить оторванный от реальности Добелл приказ конным войскам отступить, несмотря на протесты Шовеля. На этот раз его бригадиры на фронте, генералы Райри и Чайтор, хотя и считали, что Газу можно удержать, чувствовали себя обязанными подчиниться, так как они не могли видеть всего сражения. Все орудия, включая захваченные, были вывезены, как и все нераненые пленные, раненые и даже мертвые. [62] Шовель позаботился о том, чтобы раненым турецким пленным, которые были не в состоянии совершить марш в Дейр-эль-Балах, оставили полную бутылку воды. [63]

Добелл начал Вторую битву за Газу в апреле 1917 года с полномасштабной фронтальной атаки, поддержанной корабельной артиллерией , танками и отравляющим газом . [64] Она закончилась ещё более неудовлетворительно, и Добелл был отстранён от командования Восточным отрядом 19 апреля. Его место занял Четвод, в то время как Шовель принял командование Пустынной колонной, таким образом став первым австралийцем, достигшим звания генерал-лейтенанта . Командование конной дивизией АНЗАК перешло к Чайтору. В июне, во время тупика в Южной Палестине , генерал сэр Эдмунд Алленби принял командование ВЭФ от Мюррея. [65] Алленби переместил свой штаб в Палестину и реорганизовал своё командование по более регулярным линиям. Восточный отряд был упразднён, и были сформированы два штаба корпусов: XX корпус под командованием Четвода и XXI корпус под командованием генерал-лейтенанта Эдварда Булфина . [66] Три командира корпусов были профессиональными военными, никто из них не окончил военного училища или штабного колледжа, все они были призваны из ополчения или добровольцев. [67] [68]

За две недели до приезда Алленби Шовель посетил церемонию награждения:

Мик Брукснер... был первым получателем, и вы бы видели его лицо, когда он понял, что его собираются поцеловать... Ирвин из 1-го полка очень высокий мужчина, и ему пришлось наклонить голову, и они... говорят, что он поцеловал старого генерала в ответ. Я не могу сказать, что, поскольку мне пришлось приложить столько усилий, чтобы сохранить самообладание, я притворялся, что читаю что-то, что держал в руке».

—  Письмо Шовеля жене 12 июня 1917 г. [69]

Корпус конных пехотинцев в пустыне

Генерал-лейтенант сэр Гарри Шовель со своим штабом Пустынного конного корпуса перед зданием своей штаб-квартиры, ныне Реховот , Израиль. Фото Фрэнка Херли

Когда Шовель узнал, что Пустынная колонна будет переименована во 2-й кавалерийский корпус, он запросил Пустынный конный корпус . [68] Корпус состоял из конной дивизии АНЗАК , австралийской конной дивизии, недавно сформированной конной дивизии Йоменри и бригады Имперского верблюжьего корпуса . [66]

Хотя некоторые британцы считали, что Алленби должен заменить Шовеля британским офицером, Алленби сохранил его командованием. Однако он преодолел собственное предпочтение Шовеля и назначил офицера Королевской конной гвардии , бригадного генерала Ричарда Говарда-Вайса , известного как « Вомбат », начальником штаба Шовеля. Таким образом, 2 августа 1917 года Шовель стал первым австралийцем, постоянно командующим корпусом. [70] Цитировали «бригадира с медными ремешками», который сказал: «Представьте себе, каково отдать командование крупнейшими конными силами в истории мира австралийцу». [71] Узнав о назначениях, в письме от 12 августа 1917 года Четвод написал, чтобы поздравить Шовеля: «Я не могу выразить, как сильно я завидую вам, командованию крупнейшим отрядом конных людей, когда-либо находившихся под одной рукой — это мое собственное ремесло — но Судьба распорядилась иначе». [68] [Примечание 1] В Romani Chauvel был командиром на поле боя, который вел с фронта, в то время как Chetwode, полагаясь на телефон, принимал решение об отступлении после победы при Rafa. Стиль командования Chetwode «на расстоянии вытянутой руки» также повлиял на первую битву в Газе. [72]

В битве при Беэр-Шеве в октябре 1917 года решающую роль снова сыграли Шовель и его Корпус пустынной конницы. Четвуд считал, что у ВЭФ не было ресурсов, чтобы победить турок на их фиксированных позициях, поэтому он планировал отбросить турок от них, обойдя фланг противника у Беэр-Шевы [ 73] в безводной местности на фланге вражеской линии. Корпусу пустынной конницы предстояло долгое ночное наступление по безводной пустыне и захватить город с его колодцами, иначе он был бы вынужден отступить. [74] Битва при Беэр-Шеве шла прямо к линии фронта, но миссия была выполнена, хотя и не без конной штыковой атаки пехоты 4-й бригады легкой кавалерии — последней из великих кавалерийских атак в истории — с целью захватить город и его жизненно важный источник воды. Немногие сражения были выиграны таким впечатляющим образом. [75] За эту решающую победу и последующее взятие Иерусалима Шовель был упомянут в донесениях еще дважды [76] [77] и назначен Рыцарем-Командором Ордена Бани в Новогоднем списке почестей 1918 года . [78]

Въезд в «Новый Дейран», еврейскую колонию Реховот, через деревню Зернука. Фото Фрэнка Херли

Однако Шовель все еще был разочарован неудачей в уничтожении турецкой армии. Турки упорно сражались, вынудив Корпус пустынных конников вступить в тяжелые бои до того, как настал момент для всеобъемлющего преследования. Когда это произошло, люди и лошади были слишком утомлены и не могли собрать необходимую энергию. [79] В феврале 1918 года ВЭФ начал серию операций через Иордан. Алленби вскоре обнаружил, что его британские войска были отведены во Францию, где их заменили две индийские кавалерийские дивизии, а Австралийская конная дивизия какое-то время столкнулась с похожей участью. [80] Тем временем, во время второй Трансиорданской операции Шовель столкнулся с большими трудностями из-за местности, погоды и упорного противника; кампания не увенчалась успехом. Корпус пустынных конников оказался в меньшинстве, а турецкие подкрепления приближались со всех сторон. Шовель был вынужден отступить на Западный берег Иордана. [81] Впоследствии 5-я конная бригада йоменов была расформирована, и Шовель заменил ее 5-й бригадой легкой кавалерии , сформированной из австралийских и новозеландских компонентов ныне расформированной бригады Имперского верблюжьего корпуса, а также смешанного французского кавалерийского полка спаги и африканских егерей . [82]

Генерал-лейтенант сэр Гарри Шовель, главнокомандующий Пустынным конным корпусом, ведет свои войска через Дамаск 2 октября 1918 года, на следующий день после того, как его корпус захватил город.
Принц Фейсал покидает штаб-квартиру Пустынного конного корпуса Шовеля в Дамаске

В сентябре 1918 года Шовель смог осуществить секретную передислокацию двух своих конных дивизий. [83] Алленби начал внезапную атаку на противника и выиграл битву при Мегиддо . Затем он закрепил эту победу одним из самых быстрых преследований в военной истории — 167 км всего за три дня. [84] На этот раз ему удалось уничтожить турецкую армию. Корпус конных пустынь пересек Голанские высоты и захватил Дамаск 1 октября. В период с 19 сентября по 2 октября австралийская конная дивизия потеряла 21 убитого и 71 раненого и захватила 31 335 турецких пленных. [85] Чтобы восстановить спокойствие в городе, Шовель приказал провести демонстрацию силы. Подполковник Т. Э. Лоуренс позже высмеял это как «триумфальный вход», но на самом деле это был хитрый политический ход, [86] освободивший силы Шовеля для продвижения еще на 300 км к Алеппо, который был захвачен 25 октября. Пять дней спустя Турция сдалась. [87] За эту победу Шовель снова был упомянут в донесениях. [88]

Пять солдат в ремнях Сэма Брауна, сапогах для верховой езды и фуражках, а также одна женщина в светлом платье и такой же шляпе перед каменной надписью, которая гласит: «Британский XXI корпус с Le Detachment Français de Palestine et Syrie занял Бейрут и Триполи в октябре 1918 года нашей эры».
Генерал сэр Гарри и леди Шовель (третья и четвертая слева) у памятной стелы Нахр-эль-Кальб , рядом с каменной табличкой, на которой записана оккупация Бейрута и Триполи.

Шовель был вынужден остаться на Ближнем Востоке из-за ситуации в Сирии и египетского восстания , хотя он смог заставить леди Шовель присоединиться к нему там в январе 1919 года. К апрелю ситуация успокоилась, и Шовель смог передать командование Австралийскими имперскими силами на Ближнем Востоке Райри. Затем Шовель и леди Шовель направились в Лондон на RMS Malwa . Они прибыли вовремя, чтобы он мог возглавить австралийские войска на победном марше по городу 3 мая. Вскоре после этого он был госпитализирован в 3-й Лондонский госпиталь общего профиля в Уондсворте с аппендицитом . Вся семья Шовелей смогла отплыть домой на транспорте HMAT Demosthenes 26 июля 1919 года. [89] За свои заслуги в качестве командира Корпуса конных войск в пустыне Шовель был произведен в рыцари Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия в июне 1919 года, [90] был награжден французским Военным крестом с пальмовой ветвью президентом Франции и Орденом Нила (2-й степени) султаном Египта , [91] [92] и был упомянут в депешах в 11-й раз. [93] По его особой просьбе, когда он был награжден облачением и атрибутикой ордена Святого Михаила и Святого Георгия королем Георгом V , король окрестил его «сэром Гарри», а не «сэром Генри». [94]

Дальнейшая жизнь

Между войнами

Назначение Шовеля в AIF было прекращено 9 декабря 1919 года, и на следующий день он был назначен генеральным инспектором, на самую высокую должность в армии, [95] которую он занимал до 1930 года. [96] Должность генерального инспектора была создана как аудитор, который предоставлял ежегодные отчеты Совету обороны. В случае войны предполагалось, что генеральный инспектор станет главнокомандующим, а Военный совет станет его генеральным штабом. [97] Ежегодные отчеты Шовеля, как правило, подчеркивали плачевное состояние обороны страны. Например, он предупреждал, что если начнется война, солдаты «будут подвергаться несправедливому ущербу и неизбежному увеличению потерь жизни, которые неизбежно повлекут за собой неполноценность вооружения и нехватка боеприпасов». [98] Оглядываясь назад с точки зрения Второй мировой войны , историк Гэвин Лонг отметил, что ежегодные отчеты Шовеля были «серией мудрых и проницательных исследований австралийских военных проблем, на которые, однако, мало кто обращал внимание». [99]

Вид с воздуха на квадратное храмовое сооружение, окруженное тысячами людей.
Церемония открытия Храма памяти. На ней присутствовало более 300 000 человек, что составляло примерно треть населения Мельбурна в то время.

В феврале 1920 года Шовель был повышен до существенного звания генерал-лейтенанта, датированного 31 декабря 1919 года. В январе 1920 года он возглавил комитет по изучению будущей структуры армии. Рекомендации комитета оказались практически невыполнимыми в условиях сокращений оборонных расходов, которые были введены в 1920 и 1922 годах. [100] После ухода генерал-лейтенанта Бруденелла Уайта с поста начальника Генерального штаба в 1923 году этот пост был разделен на два: Шовель стал первым начальником Генерального штаба, а также генеральным инспектором, в то время как бригадный генерал Томас Блейми стал вторым начальником Генерального штаба. [101] Шовель также занимал пост председателя Комитета начальников штабов, будучи старшим из трех начальников служб. [102] В ноябре 1929 года он стал первым австралийцем, получившим звание генерала . [1] Он пытался сохранить структуру армии перед лицом недальновидных политиков, намеревавшихся сократить расходы. В результате армия становилась все более пустой, сохраняя форму большой силы без содержания. Когда в 1929 году правительство премьер-министра Джеймса Скаллина отменило воинскую повинность , Шовелю пришлось попытаться заставить работать новую добровольческую систему. Он окончательно вышел в отставку в апреле 1930 года. [103]

Голова и плечи мужчины в армейской форме с ремнем Сэма Брауна и в широкополой шляпе с перьями эму.
Шовель в лагере Марибирнонг в марте 1923 года.

Сыновья Шовеля Ян и Эдвард оставили службу в австралийской армии в 1930 и 1932 годах соответственно и поступили на службу в кавалерийские полки Британской индийской армии . Его дочь Элин вышла замуж за Томаса Уолтера Митчелла , скотовода. Шовель стал частым гостем их поместья «Товонг-Хилл» недалеко от Коррионга , штат Виктория. Он жил в Тоуонг-Хилл во время лесных пожаров в Черную пятницу 1939 года . Когда поместью угрожал пожар, он руководил тушением пожара и в какой-то момент залез на дерево рядом с домом, чтобы срубить горящие ветки. [104]

Открытие Храма памяти в 1934 году ознаменовалось серией воссоединений. Ян и Эдвард прибыли из Индии в отпуск, Александр Годли приехал из Великобритании, а Ричард Говард-Вайс был начальником штаба принца Генри, герцога Глостера . [105] В 1937 году Шовель отправился в Соединенное Королевство в качестве главы австралийского контингента на коронацию короля Георга VI , где его приветствовали Четвод и Говард-Вайс. Шовель одел контингент в легкую кавалерию, надев перья эму, патронташи и шпоры . Когда войска Доминиона собрались в Букингемском дворце , чтобы получить свои медали коронации короля Георга VI , Шовель возглавил парад, а Говард-Вайс был его начальником штаба. На обратном пути контингент посетил Францию, где церемонии прошли в Австралийском национальном мемориале Виллер-Бретоннё и у Триумфальной арки . [106] Шовель часто возглавлял парады в честь Дня АНЗАК в Мельбурне, но в 1938 году отказался от руководства маршем в знак протеста против решения Австралийской лиги вернувшихся и военнослужащих изменить форму богослужения в святилище с христианской на светскую . [107]

Вторая мировая война и наследие

Во время Второй мировой войны Шовель был отозван на службу в качестве главного инспектора Корпуса добровольческой обороны (VDC), австралийской версии британской домашней гвардии . После гибели Бруденелла Уайта в авиакатастрофе в Канберре премьер-министр Роберт Мензис обратился к Шовелю за советом относительно преемника на посту начальника Генерального штаба. По рекомендации Шовеля Мензис назначил на эту должность генерал-лейтенанта Вернона Стэрди . Во время войны сын Шовеля Ян служил штабным офицером в итальянской кампании , в то время как Эдвард был отправлен в Новую Гвинею, чтобы узнать о войне в джунглях от австралийской армии. Дочь Шовеля Ив присоединилась к Женской королевской австралийской военно-морской службе и провела день в спасательной шлюпке в Северной Атлантике после того, как ее корабль был торпедирован подводной лодкой . Том Митчелл был захвачен японцами в битве за Сингапур . Шовель оставался в VDC, базируясь в казармах Виктория в Мельбурне, но постоянно выезжая на инспекции вплоть до своей смерти 4 марта 1945 года. [108]

Пять солдат выстроились в ряд, все в шинелях, за исключением самого близкого, и все в стальных касках, за исключением того, кто стоит посередине, на котором надета фуражка с дубовыми листьями на козырьке.
Генерал сэр Гарри Шовель (в центре) с группой офицеров, держащих в руках пулеметы Оуэна

Шовелю была устроена государственная панихида в соборе Святого Павла в Мельбурне, которую возглавил англиканский архиепископ Мельбурна Джозеф Джон Бут , после чего он был кремирован в крематории Спрингвейла со всеми воинскими почестями. Восемь генералов выступили в качестве носильщиков гроба : генерал-лейтенант Джон Норткотт , начальник Генерального штаба; генерал-лейтенант Джон Уитхэм , командующий корпусом, VDC; генерал-майор Джеймс Кэннан , генерал-квартирмейстер ; генерал-майор Чарльз Брэнд ; генерал-майор Сирил Клоуз , GOC, Victoria Line of Communications Area; генерал-майор Джон Остин Чепмен , заместитель начальника Генерального штаба; генерал-майор Чарльз Ллойд , генерал-адъютант ; и генерал-майор Клайв Стил , главный инженер. [109]

Портреты Шовеля хранятся в Австралийском военном мемориале в Канберре, Военно-морском клубе в Мельбурне и Имперском военном музее в Лондоне. Портрет работы Джорджа Вашингтона Ламберта находится во владении семьи. Шовель увековечен на бронзовой доске в соборе Святого Павла в Мельбурне. Его меч находится в Крайст-Черч, Южная Ярра , его униформа — в Австралийском военном мемориале, а его седло хранится в 1-м бронетанковом полку в Южной Австралии. Также есть мемориальное окно в часовне Королевского военного колледжа в Дантруне . [1] В его честь названа улица Шовеля в Норт-Райде, Сидней. [110]

Дочь Шовеля Элин Митчелл написала ряд научно-популярных работ о своем отце и его корпусе. В своей книге « Семь столпов мудрости » Т. Э. Лоуренс представил крайне неточную версию Шовеля. [111] Чарльз Бин отметил, что «этот мудрый, добрый и внимательный командир был далек от глупого солдафона, каким его могли бы представить читатели « Семи столпов мудрости» Лоуренса ». [112] Лоуренс признался, что «мало в его книге было строгой правдой, хотя большая ее часть была основана на фактах». [113]

Племянник Шовеля, Шарль Шовель, стал известным кинорежиссером, среди фильмов которого « Сорок тысяч всадников » (1940) о битве при Беэр-Шеве .

Гарри Шовель снимался в фильмах: Билл Керр в фильме «Легкие всадники» (1987), рассказывающем о подвигах австралийского кавалерийского полка во время Третьей битвы за Газу ; Рэй Эдвардс в фильме «Опасный человек: Лоуренс после Аравии» (1990), действие которого происходило во время Парижской мирной конференции 1919 года ; и Колин Бейкер в телефильме о молодом Индиане Джонсе 1992 года «Сорвиголовы пустыни » , еще одном пересказе Третьей битвы за Газу от режиссера «Легких всадников» .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Резервная кавалерия Мюрата в 1805 году насчитывала 22 000 человек, а резервная кавалерия Бессьера в 1809 году — 29 000 человек, обе численности превышали 20 000 человек у Шовеля. Хилл отмечает, что численность конной дивизии в июле 1917 года составляла 7 991 человек, поэтому Шовель командовал примерно 24 000 человек. Он также отмечает, что ссылка на «сорок тысяч всадников» в названии фильма, снятого Шарлем Шовелем (племянником Шовеля), была мифом. [Хилл 1978, стр. 119–120, примечание]

Цитаты

  1. ^ abcd Хилл, Алек (1979). "'Чаувел, сэр Генри Джордж (Гарри) (1865–1945)'". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 11 января 2010 г. .
  2. ^ Хилл 1978, стр. 3
  3. ^ Хилл 1978, стр. 1
  4. Хилл 1978, стр. 4–6.
  5. Хилл 1978, стр. 6–7.
  6. Хилл 1978, стр. 8–9.
  7. Хилл 1978, стр. 10–12.
  8. Хилл 1978, стр. 14–16.
  9. Хилл 1978, стр. 17–20.
  10. Хилл 1978, стр. 22–20.
  11. ^ Хилл 1978, стр. 30
  12. ^ "№ 27305". The London Gazette . 16 апреля 1901 г., стр. 2607. упоминается в донесениях (англо-бурская война)
  13. ^ "№ 27306". The London Gazette . 19 апреля 1901 г., стр. 2699. Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG)
  14. ^ ab Hill 1978, стр. 30–31
  15. ^ "№ 27583". The London Gazette . 4 августа 1903 г., стр. 4905. Командир 7-го полка лёгкой кавалерии Содружества
  16. ^ abc Hill 1978, стр. 33–37
  17. Хилл 1978, стр. 40–42.
  18. ^ Хилл 1978, стр. 42
  19. ^ "First World War Service Record – Henry George Chauvel". Национальный архив Австралии . Получено 8 октября 2014 г.
  20. Хилл 1978, стр. 42–46.
  21. ^ Бин 1921, стр. 138
  22. ^ Бин 1921, стр. 118
  23. ^ Бин 1921, стр. 216
  24. Бин 1921, стр. 599–600.
  25. Бин 1924, стр. 116–117.
  26. Бин 1924, стр. 200–201.
  27. Бин 1924, стр. 248–253.
  28. Бин 1924, стр. 206–229.
  29. ^ "№ 29354". The London Gazette (Приложение). 5 ноября 1915 г. стр. 11001. упоминается в донесениях (Quinn's Post)
  30. ^ "№ 29224". The London Gazette . 9 июля 1915 г., стр. 6707. назначение на должность бригадного генерала
  31. ^ Хилл 1978, стр. 58
  32. ^ "№ 29455". The London Gazette (Приложение). 28 января 1916 г. стр. 1207. упоминается в донесениях (августовское наступление)
  33. ^ "№ 29468". The London Gazette (Приложение). 8 февраля 1916 г. стр. 1567.
  34. ^ Бин 1929, стр. 44
  35. ^ "№ 29664". The London Gazette (Приложение). 13 июля 1916 г. стр. 6942. упоминается в донесениях (эвакуация из Галлиполи)
  36. ^ "№ 29438". The London Gazette (Приложение). 11 января 1916 г. стр. 564. Кавалер ордена Бани (CB)
  37. ^ Гуллетт 1923, стр. 58
  38. ^ Гуллетт 1923, стр. 68
  39. ^ "№ 29763". The London Gazette (Приложение). 25 сентября 1916 г. стр. 9341. упоминается в донесениях (защита Суэцкого канала)
  40. Хилл 1978, стр. 70–71.
  41. ^ ab Hill 1978, стр. 82–83
  42. ^ Гуллетт 1923, стр. 63
  43. Хилл 1978, стр. 74–77.
  44. Гуллетт 1923, стр. 167–169.
  45. ^ Гуллетт 1923, стр. 173
  46. ^ Гуллетт 1923, стр. 191
  47. ^ Гуллетт 1923, стр. 184
  48. ^ Гуллетт 1923, стр. 192
  49. ^ Хилл 1978, стр. 94
  50. ^ "№ 29845". The London Gazette (Приложение). 1 декабря 1916 г. стр. 11807. упоминается в донесениях (Битва при Романи)
  51. ^ Гуллетт 1923, стр. 207
  52. ^ MacMunn & Falls 1928, стр. 203
  53. Гуллетт 1923, стр. 214–228.
  54. ^ Гуллетт 1923, стр. 228
  55. Хилл 1978, стр. 90–93.
  56. ^ "№ 29909". The London Gazette . 18 января 1917 г., стр. 749. Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)
  57. ^ "№ 30169". The London Gazette (Приложение). 6 июля 1917 г., стр. 6772. упоминается в донесениях (Битва при Магдабе)
  58. ^ ab Hill 1978, стр. 122
  59. Гуллетт 1923, стр. 255–257.
  60. Фоллс и МакМанн 1930, стр. 273–4.
  61. Гуллетт 1923, стр. 264–265.
  62. Гуллетт 1923, стр. 277–286.
  63. ^ Хилл 1978, стр. 105
  64. Гуллетт 1923, стр. 302–307.
  65. Гуллетт 1923, стр. 334–335.
  66. ^ аб Гуллетт 1923, стр. 361–365.
  67. Катлак 1941, стр. 63–64.
  68. ^ abc Hill 1978, стр. 118
  69. ^ Хилл 1978, стр. 116
  70. Хилл 1978, стр. 118–123.
  71. ^ Патерсон 1934, стр. 120
  72. Хилл 1978, стр. 119–20.
  73. Гуллетт 1923, стр. 345–351.
  74. Гуллетт 1923, стр. 363–367.
  75. Гуллетт 1923, стр. 394–402.
  76. ^ "№ 30480". The London Gazette (Приложение). 15 января 1918 г. стр. 937. упоминается в донесениях (Беэр-Шева)
  77. ^ "№ 30492". The London Gazette (Приложение). 25 января 1918 г. стр. 1195. упоминается в донесениях (Беэр-Шева)
  78. ^ "№ 30624". The London Gazette (Приложение). 11 апреля 1918 г. стр. 4409. Кавалер ордена Бани (KCB)
  79. Гуллетт 1923, стр. 439–444.
  80. Гуллетт 1923, стр. 651–657.
  81. Хилл 1978, стр. 142–145.
  82. Гуллетт 1923, стр. 639–641.
  83. Гуллетт 1923, стр. 688–692.
  84. Гуллетт 1923, стр. 693–712.
  85. Гуллетт 1923, стр. 761–772.
  86. Хилл 1978, стр. 181–182.
  87. Гуллетт 1923, стр. 776–779.
  88. ^ "№ 31138". The London Gazette . 21 января 1919. стр. 1164. упоминается в донесениях (Дамаск и Алеппо)
  89. Хилл 1978, стр. 190–196.
  90. ^ "№ 31395". The London Gazette . 9 июня 1919. стр. 7422. Кавалер Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG)
  91. ^ "№ 31393". The London Gazette (Приложение). 7 июня 1919 г., стр. 7398. Военный крест с пальмовой ветвью
  92. ^ "№ 31002". The London Gazette (Приложение). 8 ноября 1918 г. стр. 13273. Орден Нила
  93. ^ "№ 31498". The London Gazette (Приложение). 8 августа 1919. стр. 10194. упоминается в донесениях (командующий Пустынным конным корпусом)
  94. ^ Хилл 1978, стр. 196
  95. ^ Хилл 1978, стр. 199
  96. ^ Хилл 1978, стр. 218
  97. Вуд 2006, стр. 57–58.
  98. ^ Хилл 1978, стр. 214
  99. Лонг 1952, стр. 5
  100. Хилл 1978, стр. 200–203.
  101. Хилл 1978, стр. 207–209.
  102. ^ Хилл 1978, стр. 215
  103. Хилл 1978, стр. 217–219.
  104. Хилл 1978, стр. 222–223.
  105. ^ Хилл 1978, стр. 223
  106. Хилл 1978, стр. 225–226.
  107. ^ Хилл 1978, стр. 222
  108. Хилл 1978, стр. 228–229.
  109. «Похороны сэра Гарри Шовеля», The Argus , стр. 3, 6 марта 1945 г.
  110. ^ "Происхождение названий улиц города Райд" (PDF) . Историческое общество округа Райд. 7 октября 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Получено 2 сентября 2015 г.
  111. ^ Хилл 1978, стр. 224
  112. ^ Бин 1948, стр. 321
  113. ^ Хилл 1978, стр. 181

Ссылки

Внешние ссылки