stringtranslate.com

Фунт (масса)

Фунт или фунт-масса — единица массы , используемая как в британской имперской , так и в американской общепринятой системе измерения . Использовались различные определения; наиболее распространенным сегодня является международный фунт эвердьюпойс , который юридически определяется как 0,453 592 37  килограммов , и который делится на 16 унций эвердьюпойс . [1] Международным стандартным символом для фунта эвердьюпойс является lb ; [2] альтернативным символом (когда в противном случае может возникнуть риск путаницы с фунтом-силой ) является lb· m [3] (для большинства определений фунта), # ( в основном в США ), [4] и ℔ [5] или ″̶ [6] (специально для аптекарского фунта ).

Единица произошла от римской либры (отсюда и символ lb , произошедший от аббревиатуры писцов ℔ ). Английское слово pound происходит от римского libra pondo («вес, измеряемый в либрах ») и родственно , среди прочего, немецкому Pfund , голландскому pond и шведскому pund . Эти единицы теперь обозначены как исторические и больше не используются, будучи замененными метрической системой .

Использование неквалифицированного термина фунт отражает историческое смешение массы и веса . Это объясняет современные различающие термины фунт-масса и фунт-сила .

Этимология

Слово «фунт» и его однокоренные слова в конечном итоге происходят от заимствования в протогерманский язык латинского выражения libra pondo («вес, измеряемый в либрах »), в котором слово pondo является творительным падежом единственного числа латинского существительного pondus («вес»). [7]

Текущее использование

Соединенные Штаты и Содружество Наций договорились об общих определениях фунта и ярда . С 1 июля 1959 года международный фунт эвердьюпойс (символ lb) определяется как0,453 592 37  кг . [8] [9]

В Соединенном Королевстве использование международного фунта было введено в действие Законом о мерах и весах 1963 года . [10]

Ярд или метр являются единицей измерения длины , а фунт или килограмм являются единицей измерения массы, относительно которой в Соединенном Королевстве производятся любые измерения, связанные с измерением длины или массы
; и- (a) ярд составляет ровно 0,9144 метра;
(b) фунт составляет ровно 0,453 592 37 килограмма.

—  Закон о мерах и весах 1963 г., раздел 1(1) [11]

Фунт эвердьюпойс равен 16 унциям эвердьюпойс и ровно 7000 гранам . Поэтому коэффициент перевода между килограммом и международным фунтом был выбран таким образом, чтобы делиться на 7 с конечным десятичным представлением, и (международный) гран, таким образом, равен ровно64,798 91  миллиграмм .

В Соединенном Королевстве процесс перехода на метрическую систему и директивы о европейских единицах измерения, как ожидалось, исключат использование фунта и унции, но в 2007 году Европейская комиссия отказалась от требования маркировки упакованных товаров только в метрической системе и разрешила использовать двойную метрическую и имперскую маркировку на неопределенный срок. [12] [13]

В Соединенных Штатах Закон о метрическом переводе 1975 года объявил метрическую систему «предпочтительной системой мер и весов», но не приостановил использование традиционных единиц США , и Соединенные Штаты являются единственной промышленно развитой страной, где коммерческая деятельность не использует преимущественно метрическую систему, [14] несмотря на многочисленные попытки сделать это , и фунт по-прежнему широко используется в качестве одной из основных традиционных единиц. [15] [16]

Историческое использование

Сравнение относительных размеров эвердьюпуа, тройского, тауэрского, торгового и лондонского фунтов

Исторически сложилось так, что в разных частях света, в разные периоды времени и для разных целей фунт (или его перевод) относился к в целом схожим, но не идентичным стандартам массы или силы. [a]

РоманВесы

Различные исторические фунты из немецкого учебника 1848 года.

Либра (лат. 'весы'/'равновесие') — древнеримская единица массы , которая в настоящее время эквивалентна 328,9 г (11,60 унций). [17] [18] [19] Она делилась на 12 унций (ед. число: uncia ), или унций. От либры произошло сокращение фунта — «lb».

В Британии

В Британии исторически использовались различные определения фунта. Среди них — фунт эвердьюпойс, который является обычным фунтом, используемым для весов, и устаревшие тауэрский, купеческий и лондонский фунты. [20] Тройский фунт и унция остаются в употреблении только для веса драгоценных металлов , особенно в торговле ими. Вес продаваемых драгоценных металлов, таких как золото и серебро, обычно указывается только в унциях (например, «500 унций»), и, когда тип унции явно не указан, подразумевается тройская система .

Денежная система фунт стерлингов , введенная во время правления короля Оффы Мерсийского (757–96), изначально основывалась на саксонском фунте серебра. После нормандского завоевания саксонский фунт был известен как тауэрский фунт или фунт монетчика. [21] В 1528 году, во время правления Генриха VIII , парламент изменил стандарт чеканки с тауэрского фунта на тройский фунт. [22]

фунт эвердьюпойса

Фунт эвердьюпойс, также известный как фунт шерсти, впервые вошел в общее употребление около 1300 года. Первоначально он был равен 6992 тройским гранам. Фунт эвердьюпойс был разделен на 16 унций. Во время правления королевы Елизаветы I фунт эвердьюпойс был переопределен как 7000 тройских гранов. С тех пор гран часто был неотъемлемой частью системы эвердьюпойс. К 1758 году существовало два стандартных веса елизаветинского казначейства для фунта эвердьюпойс, и при измерении в тройских гранах они оказались равными 7002 гранам и 6999 гранам. [23] [24] [b]

Имперский стандартный фунт

В Соединенном Королевстве меры и веса были определены длинной серией актов парламента, целью которых было регулирование продажи товаров. Материалы, продаваемые на рынке, количественно определяются в соответствии с принятыми единицами и стандартами, чтобы избежать мошенничества. Сами стандарты юридически определены, чтобы облегчить разрешение споров, переданных в суды; только юридически определенные меры будут признаны судами. Количественные устройства, используемые торговцами (гири, весовые машины, контейнеры для измерения объемов, меры длины), подлежат официальной проверке, и в случае их мошенничества применяются штрафы.

Закон о мерах и весах 1878 года ( 41 & 42 Vict. c. 49) ознаменовал собой серьезную перестройку британской системы мер и весов, и данное там определение фунта оставалось в силе до 1960-х годов. Фунт определялся следующим образом (Раздел 4): «... платиновый вес... сданный в Департамент стандартов Министерства торговли... будет продолжать быть имперским стандартом... веса... и указанный платиновый вес будет продолжать быть имперским стандартом для определения имперского стандартного фунта для Соединенного Королевства». В пункте 13 говорится, что вес в вакууме этого стандарта будет называться имперским стандартным фунтом, и что все другие веса, упомянутые в законе и допустимые для торговли, будут определяться только им. В первом приложении к закону приводится более подробная информация о стандартном фунте: это платиновый цилиндр высотой около 1,35 дюйма (34 мм) и диаметром 1,15 дюйма (29 мм), края которого тщательно закруглены. На нем имеется канавка на расстоянии около 0,34 дюйма (8,6 мм) от верха, позволяющая поднимать цилиндр с помощью вилки из слоновой кости. Он был изготовлен после уничтожения здания парламента пожаром в 1834 году и имеет клеймо "PS 1844, 1 фунт" (PS означает "Parliamentary Standard").

Переопределение в терминах килограмма

В Законе о мерах и весах Великобритании 1878 года ( 41 & 42 Vict. c. 49) говорилось, что контракты, сформулированные в метрических единицах, будут считаться судами заключенными в имперских единицах, определенных в Законе, и была предоставлена ​​таблица метрических эквивалентов, чтобы имперские эквиваленты могли быть законно рассчитаны. Это определяло в законодательстве Великобритании метрические единицы в терминах имперских. Эквивалент для фунта был указан как 1 фунт =453,592 65  г или 0,45359 кг, что делает килограмм эквивалентным примерно2,204 6213  фунтов .

В 1883 году отдел стандартов Британской торговой палаты и Международное бюро совместно определили, что0,453 592 4277  кг было более точным приближением, и эта цифра, округленная до0,453 592 43  кг получил юридический статус Указом Совета в мае 1898 года. [25]

В 1959 году на основе дальнейших измерений и международной координации Международное соглашение о ярдах и фунтах определило «международный фунт» как эквивалент в точности0,453 592 37  кг . [25] Это означало, что существующее юридическое определение фунта стерлингов Великобритании отличалось от международного стандартного фунта стерлингов на0,06 миллиграмма . Чтобы исправить это, фунт был снова переопределен в Соединенном Королевстве Законом о мерах и весах 1963 года , чтобы соответствовать международному фунту, заявив: «фунт должен быть равен 0,453 592 37 килограмма точно», [11] определение, которое остается актуальным и по сей день.

Пересмотр системы СИ в 2019 году означает, что фунт теперь определяется точно через фундаментальные константы, что завершает эпоху его определения через физические прототипы.

тройский фунт

Тройский фунт (сокращенно lb t [26] ) равен 12 тройским унциям и 5760 гранам, то есть ровно373,241 7216 граммов. [27] Тройские гири использовались в Англии ювелирами. Аптекари также использовали тройский фунт и унцию, но добавили драхмы и скрупулы в свою систему весов.

Тройский вес может быть назван в честь французского торгового города Труа во Франции, где английские купцы торговали, по крайней мере, с начала IX века. [28] Тройский фунт больше не используется в общем пользовании или не является законной единицей торговли (он был отменен в Соединенном Королевстве 6 января 1879 года Законом о мерах и весах 1878 года ), но тройская унция, 1/12 тройского фунта, по-прежнему используется для измерения драгоценных камней , таких как опалы, и драгоценных металлов, таких как серебро, платина и особенно золото. [ 29 ]

Башня фунт

Тауэрский фунт, отображаемый как вес фунта стерлингов из 240 ранних серебряных пенни (первоначальный пеннивейт ).

Тауэрский фунт равен 12 тауэрским унциям и 5400 тройским гранам , что составляет около 350 граммов. [30] Тауэрский фунт — исторический стандарт веса, который использовался для чеканки монет в Англии. [31] До нормандского завоевания в 1066 году тауэрский фунт был известен как саксонский фунт. Во время правления короля Оффы (757–96) Мерсийского для установления первоначального веса фунта стерлингов использовался саксонский фунт серебра . [32] Из одного саксонского фунта серебра (то есть тауэрского фунта) король отчеканил 240 серебряных пенни . [33] [c] В денежной системе фунт-стерлинг двенадцать пенни равнялись шиллингу , а двадцать шиллингов равнялись фунту стерлингов. [35]

Тауэрский фунт ссылался на стандартный прототип, найденный в Тауэре . Тауэрская система работала одновременно с системами эвердьюпуа и тройской до правления Генриха VIII , когда королевская прокламация от 1526 года потребовала, чтобы тройской фунт использовался для монетных целей вместо тауэрского фунта. [36] Насколько известно, ни один стандарт тауэрского фунта не сохранился. [37]

Тауэрский фунт также назывался фунтом монетариев (имея в виду саксонских монетариев до нормандского завоевания); [38] восточным фунтом , который мог относиться к торговцам Восточной Германии или к торговцам на побережье восточной части Балтийского моря , или к торговцам азиатскими товарами, которые обосновались на лондонской пристани Стилъярд ; [39] и Рошельским фунтом французские авторы называли его, поскольку он также использовался в Ла-Рошели . [40] Почти такая же гиря использовалась немцами для взвешивания золота и серебра.

Торговый фунт (1304) в 6750 тройских гранов или 9600 гранов Tower происходит от этого фунта, как 25 шиллинговых весов или 15 унций Tower, для общего коммерческого использования. Несколько фунтов, основанных на одной и той же унции, были довольно распространены. В большей части Европы аптекарские и торговые фунты были разными числами одной и той же унции. [ необходима цитата ] [41] [42]

Торговый фунт

Фунт купцов ( mercantile pound , libra mercantoria или коммерческий фунт ) считался состоящим из 25, а не из 20 тауэрских шиллингов по 12 пенсов . [43] Он был равен 9600 зернам пшеницы (15 тауэрским унциям или 6750 зернам) [28] и использовался в Англии до XIV века [28] для товаров, отличных от денег и лекарств (« электуариев »). [43]

Лондонский фунт

Лондонский фунт — это фунт Ганзы , используемый в различных торговых точках. Лондонский фунт основан на 16 унциях, каждая унция делится как унция башни. Он так и не стал законным стандартом в Англии; использование этого фунта росло и угасал с влиянием самой Ганзы.

Лондонский фунт был равен 7200 тройским гранам (16 тройским унциям) или, что эквивалентно, 10 240 тауэрским гранам (16 тауэрским унциям).

В Соединенных Штатах

В Соединенных Штатах фунт эвердьюпойса как единица массы был официально определен в терминах килограмма со времен Приказа Менденхолла 1893 года . Этот приказ определил фунт как2.204 62 фунта в килограмме. В следующем году это соотношение было уточнено как2,204 622 34 фунта в килограмме, в соответствии с определением британского фунта. [25]

В 1959 году Национальное бюро стандартов США переопределило фунт (avoirdupois) как точно равный 0,453 592 37 килограммам, как было объявлено Международным соглашением о ярдах и фунтах того года. Согласно публикации NIST 1959 года , фунт США 1894 года отличался от международного фунта примерно на одну часть из 10 миллионов. [1] Разница настолько незначительна, что ее можно игнорировать практически для всех практических целей. [44]

византийская литра

Византийцы использовали ряд мер, известных как фунты ( лат . libra , др.-греч . λίτρα , романизировано :  литра ). Наиболее распространенной была логарике литра ( λογαρική λίτρα , «фунт счета»), установленная Константином Великим в 309/310 году. Она легла в основу византийской денежной системы , при этом один литр золота был эквивалентен 72 солидам . Сто литров были известны как кентенарион ( κεντηνάριον , «стовес»). Его вес, по-видимому, постепенно уменьшался с первоначальных 324 г (11,4 унции) до 319 г (11,3 унции). Из-за своей связи с золотом он также был известен как chrysaphikē литра ( χρυσαφική λίτρα , «золотой фунт») или thalassia литра ( θαλάσσια λίτρα , «морской фунт»), но его также можно было использовать в качестве меры земли, равняясь одной сороковой thalassios modios . [45]

Soualia литра использовалась специально для взвешивания оливкового масла или древесины и соответствовала 4/5 logarikē или 256 г (9,0 унций). Некоторые отдаленные регионы, особенно в более поздние времена, принимали различные местные меры, основанные на итальянских, арабских или турецких мерах. Наиболее важной из них была argyrikē литра ( αργυρική λίτρα , «серебряный фунт») весом 333 г (11,7 унций), найденная в Трапезунде и на Кипре , и, вероятно, арабского происхождения. [45]

французский ливр

Начиная со Средних веков во Франции использовались различные фунты ( ливры ). С XIX века ливр относится к метрическому фунту , 500 г.

Ливр эстерлин эквивалентен примерно 367,1 граммам (5665 г) и использовался в период с конца IX века до середины XIV века. [46]

Livre poids de marc или Livre de Paris эквивалентен примерно 489,5 граммам (7554 г) и использовался между 1350-ми годами и концом 18 века. [46] Он был введен правительством Иоанна II .

Метрический ливр был установлен равным килограмму указом от 13 брюмера IX века между 1800 и 1812 годами. Это была форма официального метрического фунта. [46]

Livre usuelle (обычная единица) была определена как 500 г (18 унций) указом от 28 марта 1812 года. Она была отменена как единица массы с 1 января 1840 года указом от 4 июля 1837 года, [ 46] но до сих пор используется неофициально. [ необходима цитата ]

Немецкий и австрийский фонд

Первоначально полученное от римской либры, определение варьировалось по всей Священной Римской империи в Средние века и позже. Например, меры и веса Габсбургской монархии были реформированы в 1761 году императрицей Марией Терезией Австрийской. [47] Необычно тяжелый габсбургский (гражданский) фунт в 16 унций позже был определен как 560,012 г (19,7538 унции). Баварские реформы 1809 и 1811 годов приняли по сути тот же стандарт, что и австрийский фунт. В Пруссии реформа 1816 года определила единый гражданский фунт с точки зрения прусского фута и дистиллированной воды, в результате чего прусский фунт стал весить 467,711 г (16,4980 унции).

Между 1803 и 1815 годами все немецкие регионы к западу от реки Рейн находились под французским контролем, организованные в департаменты : Рёр , Сарр , Рейн-и-Мозель и Мон-Тоннер . В результате Венского конгресса эти регионы снова стали частью различных немецких государств. Однако многие из этих регионов сохранили метрическую систему и приняли метрический фунт ровно в 500 г (17,64 унции). В 1854 году фунт в 500 г также стал официальным стандартом массы Германского таможенного союза и был переименован в Zollpfund , но местные фунты продолжали сосуществовать с фунтом Zollverein в течение некоторого времени в некоторых немецких государствах. В настоящее время термин Pfund иногда все еще используется и повсеместно относится к фунту в 500 г. [48]

Русскийфант

Русский фунт ( фунт , funt ) — устаревшая русская единица измерения массы. Она равна 409,51718 г (14,445293 унции). [49] В 1899 году фунт был основной единицей веса, и все остальные единицы веса были образованы от него; в частности, золотник был равен 1 ⁄ 96 фунта, а пуд — 40 фунтам .

Скалпунд

Skålpund — скандинавская единица измерения веса, которая различалась в зависимости от региона. С XVII века в Швеции она равнялась 425,076 г (14,9941 унции), но была отменена в 1889 году, когда Швеция перешла на метрическую систему .

В Норвегии это же название использовалось для веса 425,076 г (14,9941 унции). В Дании он равнялся 471 г (16,6 унции).

В XIX веке Дания последовала примеру Германии и приняла новое определение фунта — 500 г (18 унций).

португальскийВесыиarrátel

Португальская единица, которая соответствует фунтам разных стран, — это арател , эквивалентный 16 унциям колоньи , варианту кельнского стандарта. Этот арател был введен в 1499 году Мануэлем I , королем Португалии . На основе оценки бронзовых гнездовых грузов, распределенных Мануэлем I по разным городам, арател Мануэля I был оценен в 457,8 г (16,15 унции). В начале 19 века арател оценивался в 459 г (16,2 унции). [50]

В 15 веке arrátel был 14 унций Colonha или 400,6 г (14,13 унции). Португальская либра была такой же, как 2 arráteis . Были также arráteis в 12,5 и 13 унций и либры в 15 и 16 унций. Также использовался стандарт Troyes или Tria . [51]

Джерси фунт

Фунт Джерси — устаревшая единица измерения массы, использовавшаяся на острове Джерси с XIV по XIX век. Она была эквивалентна примерно 7561 грану (490 г (17 унций)). Возможно, она произошла от французского livre poids de marc. [52]

Тронный фунт

Тронный фунт — одна из устаревших шотландских единиц измерения . Он был эквивалентен 21–28 унциям эвердьюпойса (около 600–800 г (21–28 унций)).

Метрический фунт

Во многих странах, после введения метрической системы , фунт (или его перевод) стал историческим и устаревшим термином, хотя некоторые сохранили его как неформальный термин без определенного значения. В немецком языке этот термин — Pfund , во французском — livre , в голландском — pond , в испанском и португальском — libra , в итальянском — libbra , а в датском и шведском — pund .

Хотя и не из того же самого лингвистического происхождения, китайский jīn (斤, также известный как « catty ») в материковом Китае имеет современное определение точно 500 г (18 унций), разделенных на 10 liǎng (两). Традиционно около 600 г (21 унция), jin используется уже более двух тысяч лет, варьируясь в точном значении от одного периода к другому, служа той же цели, что и «фунт» для общепринятой меры веса. В Гонконге, для целей торговли и коммерции между Британией и императорским Китаем в предыдущие столетия, три китайских catty были эквивалентны четырем британским имперским фунтам, определяя один catty как 604,78982 г (21,333333 унции) по весу точно.

Сотни старых фунтов были заменены таким образом. Примерами старых фунтов являются один около 459–460 г (16,19–16,23 унции) в Испании, Португалии и Латинской Америке; один 498,1 г (17,57 унции) в Норвегии; и несколько разных на территории современной Германии.

С введением килограмма весы и измерительные приборы обозначаются только в граммах и килограммах . Фунт продукта должен быть определен путем взвешивания продукта в граммах, поскольку использование фунта не разрешено для торговли в пределах Европейского Союза . [53]

Использование в оружии

Гладкоствольные пушки и карронады обозначаются весом в имперских фунтах круглого цельного железного ядра диаметром, соответствующим стволу. Например, пушка, стреляющая шестифунтовым ядром, называется шестифунтовой . Стандартные размеры — 6, 12, 18, 24, 32 и 42 фунта; также существуют 60-фунтовые и 68-фунтовые пушки, а также другое нестандартное оружие, использующее ту же схему. См. карронаду .

Аналогичное определение, с использованием свинцовых шариков, существует для определения калибра ружей и патронов к ним .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Фунт часто описывается как единица «веса», а слово «вес» может относиться как к массе, так и к силе в зависимости от контекста. Исторически и в обиходе «вес» относится к массе, но вес , как он используется в современной физике, является силой.
  2. ^ Разница всего в 194,39673 миллиграмма.
  3. ^ "Англосаксонскому королю Оффе приписывают введение системы денег в центральной и южной Англии во второй половине восьмого века, он руководил чеканкой самых первых английских серебряных пенни, украшенных его именем. На практике они значительно различались по весу, и 240 из них редко составляли фунт. В то время не было монет большего номинала — фунты и шиллинги были просто полезными единицами счета". [34]  – Эд Лоутер, BBC

Ссылки

  1. ^ ab Национальное бюро стандартов США (25 июня 1959 г.). "Уведомления "Уточнение значений ярда и фунта"" (PDF) . Получено 12 августа 2006 г. .
  2. ^ IEEE Std 260.1-2004, Стандартные буквенные обозначения IEEE для единиц измерения (единицы СИ, общепринятые единицы дюйм-фунт и некоторые другие единицы)
  3. ^ Флетчер, Лерой С.; Шоуп, Терри Э. (1978), Введение в инженерное дело, Prentice-Hall, ISBN 978-0135018583, LCCN  77024142.: 257 
  4. ^ "знак фунта". Oxford English Dictionary . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года.
  5. ^ "Letterlike Symbols | Range: 2100–214F" (PDF) . Стандарт Unicode, версия 15.0 . Консорциум Unicode . стр. 2100/2123 . Получено 28 апреля 2011 г. . 2114 ℔ LB СИМВОЛ BAR
  6. ^ «Словарь медицинских и хирургических знаний». 1864. Получено 22 сентября 2016 .
  7. ^ Оксфордский словарь английского языка , sv 'фунт'
  8. ^ Соединенные Штаты. Национальное бюро стандартов (1959). Основные моменты исследований Национального бюро стандартов. Министерство торговли США, Национальное бюро стандартов. стр. 13. Получено 12 июля 2012 г.
  9. ↑ Национальное бюро стандартов, Приложение 8. Архивировано 18 января 2009 г. на Wayback Machine ; Национальная физическая лаборатория, P  H Bigg et al.:  Переопределение значений имперского стандартного фунта и его парламентских копий в терминах международного килограмма в 1960 и 1961 гг .; Sizes.com: фунт авердьюпойс. Архивировано 24 октября 2019 г. на Wayback Machine .
  10. ↑ Цитируется Laws LJ в "[2002] EWHC 195 (Admin)" . Получено 12 августа 2006 г.
  11. ^ ab "Закон о мерах и весах 1963 года". vLex United Kingdom. 31 июля 1963 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  12. ^ "ЕС отказывается от "метрической Британии". BBC News . 11 сентября 2007 г. Получено 4 мая 2015 г.
  13. ↑ Келли, Джон (21 декабря 2011 г.). «Будут ли британцы когда-нибудь думать в метрической системе?». BBC . Получено 4 мая 2015 г.
  14. ^ "Приложение G – Меры и веса". The World Factbook. Центральное разведывательное управление . 17 января 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Получено 4 февраля 2007 г.
  15. ^ "Закон США 1988 года о метрификации" . Получено 21 сентября 2019 г.
  16. ^ "Страны, не использующие СИ". 22 марта 2011 г. Получено 21 сентября 2019 г.
  17. ^ Зупко, Рональд Эдвард (1977). Британские меры и веса: история от античности до семнадцатого века. Univ. of Wisconsin Press. стр. 7. ISBN 9780299073404. Получено 27 ноября 2011 г.
  18. ^ Фредерик Джордж Скиннер (1967). Веса и меры: их древнее происхождение и их развитие в Великобритании до 1855 г. н. э. HMSO стр. 65. ISBN 9789140059550. Получено 27 ноября 2011 г.
  19. ↑ Энциклопедия Чемберса. Том 14. Pergamon Press. 1967. С. 476. Получено 27 ноября 2011 г.
  20. ^ «Граны и драхмы, унции и фунты, стоуны и тонны. Личные заметки».
  21. ^ Зупко, Рональд Эдвард (1977). Британские меры и веса: история от античности до семнадцатого века. Архив Интернета. Мэдисон: Издательство Висконсинского университета. стр. 11. ISBN 978-0-299-07340-4.
  22. ^ Зупко, Рональд Эдвард (1977). Британские меры и веса: история от античности до семнадцатого века. Архив Интернета. Мэдисон: Издательство Висконсинского университета. стр. 78. ISBN 978-0-299-07340-4.
  23. ^ Скиннер, Ф. Г. (1952). «Английский ярд и вес фунта». Бюллетень Британского общества истории науки . 1 (7): 184–6. doi :10.1017/S0950563600000646.
  24. ^ США. Национальное бюро стандартов (1962). меры и веса. Тейлор и Фрэнсис. стр. 22–24. GGKEY:4KXNZ63BNUF . Получено 26 декабря 2011 г. .
  25. ^ abc Barbrow, LE; Judson, LV (1976). Стандарты мер и весов Соединенных Штатов — краткая история. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г.
  26. ^ Капотосто, Р. (1983). 200 оригинальных вспомогательных средств и приспособлений для деревообработчиков. Sterling Publishing Company, Inc.
  27. ^ Национальное бюро стандартов США. «Приложение C к Справочнику NIST 44, Технические характеристики, допуски и другие технические требования к устройствам для взвешивания и измерения, Общие таблицы единиц измерения» (PDF) . стр. C-14.
  28. ^ abc Zupko, Ronald Edward (1 декабря 1985 г.). Словарь мер и весов Британских островов: от Средних веков до XX века . DIANE Publishing. ISBN 0-87169-168-X.
  29. ^ «Отчет о состоянии золотого резерва правительства США» Архивировано 3 октября 2015 г. в Wayback Machine , Бюро фискальной службы
  30. ^ Росс, Лестер А. (1983). Археологическая метрология: английская, французская, американская и канадская системы мер и весов для североамериканской исторической археологии (PDF) . Отделение национальных исторических парков и мест, Парки Канады, Министерство охраны окружающей среды Канады. стр. 20. ISBN 978-0-660-11336-4.
  31. ↑ Кампманн, Урсула (29 апреля 2013 г.). Драхма, дирхам, талер, фунт: деньги и валюты в истории с древнейших времен до евро. Conzett Verlag. стр. 56. ISBN 978-3-03760-029-0.
  32. ^ Зупко, Рональд Эдвард (1977). Британские меры и веса: история от античности до семнадцатого века. Архив Интернета. Мэдисон: Издательство Висконсинского университета. стр. 11. ISBN 978-0-299-07340-4.
  33. ^ Британская энциклопедия: Пейн-Полька. В университетской прессе. 1911. с. 115.
  34. ^ Лоутер, Эд (14 февраля 2014 г.). «Краткая история фунта». BBC News . BBC. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. . Получено 22 июля 2021 г. .
  35. ^ Geva, Benjamin (1 ноября 2011 г.). Платежный ордер античности и Средневековья: юридическая история. Bloomsbury Publishing. стр. 88. ISBN 978-1-84731-843-5.
  36. ↑ Прокламация Генриха VIII, 5 ноября 1526 г. Прокламация 112 в редакторах Поле Л. Хьюзе и Джеймсе Ф. Ларкине. Королевские прокламации Тюдоров . Том 1. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1964.[1] Архивировано 22 февраля 2014 г. в Wayback Machine
  37. ^ RD Connor и ADC Simpson. Weights and Measures in Scotland. A European Perspective . National Museums of Scotland and Tuckwell Press, 2004, стр. 116, цитата из HW Chisholm, Seventh Annual Report of the Warden for the Standards..for 1872-73 (London, 1873), цитата из документа Палаты общин 1864 года.[2] Архивировано 22 февраля 2014 года в Wayback Machine
  38. ^ "Tower pound". Sizes.com . Получено 17 сентября 2016 г. .
  39. ↑ Факсимиле первого тома «Архивов Почтенной компании бакалейщиков лондонского Сити», 1345–1463 гг. 1886 г.
  40. ↑ Английское руководство по банковскому делу. 1877. Получено 17 сентября 2016 .
  41. ^ "Весы, используемые для золота". Tax Free Gold . Получено 14 января 2011 г.
  42. ^ "Краткая история фунта". Общество дюжин Великобритании . Получено 14 января 2011 г.
  43. ^ ab Ruffhead, Owen , ed. (1763a), The Statutes at Large, vol. I: From Magna Charta to the End of the Reign of King Henry the Sixth. К которому прилагается, A Table of the Titles of the All the Publick and Private Statutes during the Time, London: Mark Basket for the Crown, стр. 148–149. (на английском)  & (на латыни)  & (на нормандском)
  44. ^ Национальное бюро стандартов США. "Приложение C к Справочнику NIST 44, Технические характеристики, допуски и другие технические требования к взвешивающим и измерительным приборам, Общие таблицы единиц измерения" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2006 г.«В Великобритании ярд, фунт эвердьюпойса, тройский фунт и аптекарский фунт идентичны единицам с такими же названиями, используемым в Соединенных Штатах». (Введение к этому приложению ясно дает понять, что приложение предназначено только для удобства и не имеет нормативной ценности: «В большинстве других таблиц указано лишь ограниченное количество десятичных знаков, что делает таблицы более удобными для обычного пользователя».)
  45. ^ ab Schilbach, Erich (1991). "Litra". В Kazhdan, Alexander P. (ред.). Oxford Dictionary of Byzantium . Oxford University Press. стр. 1238. ISBN 0-19-504652-8.
  46. ^ abcd Sizes, Inc. (16 марта 2001 г.). "Дометрические французские единицы массы ливр и меньше" . Получено 12 августа 2006 г.
  47. ^ Хилле, KC (1831). «Лекарственный-Гевихт». Magazin für Pharmacie und die dahin einschlagenden Wissenschaften . Гейдельберг: 268.
  48. ↑ Запись для Pfund. Архивировано 2 мая 2022 г. на Wayback Machine на Duden.online.
  49. ^ Кардарелли, Ф. (2004). Энциклопедия научных единиц, весов и мер: их эквиваленты в системе СИ и происхождение (2-е изд.). Springer. стр. 122. ISBN 1-85233-682-X.
  50. ^ Луис Себра Лопес, «As Pilhas de Pesos de Dom Manuel I: Contributo para a sua Caracterização, Inventariação e Avaliação», Португалия: Nova Série , vol. 39, Университет Порту, 2018, с. 217-251.
  51. ^ Луис Себра Лопес, "Sistemas Legais de Medidas de Peso e Capacidade, do Condado Portucalense ao Século XVI", Португалия: Nova Série , vol. 24, 2003, с. 113-164.
  52. ↑ Sizes, Inc. (28 июля 2003 г.). "Jersey pound" . Получено 12 августа 2006 г.
  53. ^ Совет Европейских Сообществ (27 мая 2009 г.). «Директива Совета 80/181/ЕЭС от 20 декабря 1979 г. о сближении законов государств-членов, касающихся единиц измерения, и об отмене Директивы 71/354/ЕЭС» . Получено 14 сентября 2009 г.

Внешние ссылки

Найдите значение слова «фунт» в Викисловаре, бесплатном словаре.

Преобразование между единицами измерения