stringtranslate.com

Непал Самбат

Актеры, одетые как богини-матери Аджима, принимают участие в новогоднем параде в Катманду.
Часть новогоднего парада

Nepal Sambat ( невар : 𑐣𑐾𑐥𑐵𑐮 𑐳𑐩𑑂𑐧𑐟 ‎ , nepāla samvat , что означает «Непальская эра») — лунно-солнечный календарь, используемый неварским народом Непала . [1] [2] Это был официальный календарь Непала с момента его создания 20 октября 879 года до конца династии Малла в 1769 году. [3] [4] В течение этого периода Nepal Sambat появлялся на монетах, надписях на камне и медных пластинах , королевских указах, хрониках, индуистских и буддийских рукописях, юридических документах и ​​переписке. [5] После завоевания Непала шахами в 1769 году официальный календарь страны был заменен на эру Шака , а затем позже на Викрам Самват . [3]

Календарь по-прежнему имеет культурное значение в Непале, особенно среди народа неваров , чьи праздники основаны на этой календарной системе. [6] В связи с его культурным и историческим значением правительство Непала объявило о включении Непальского Самбата в официальные правительственные документы наряду с Викрам Самбатом с 11 ноября 2023 года. [7]

Происхождение Непальского Самбата часто является предметом фольклора, как, например, Санкхадхар Сакхва , полулегендарной фигуры, которая часто появляется в фольклоре как прародитель календарной системы. Однако его историческое происхождение до сих пор остается загадкой. [3]

История

Непал Самбат был основан 20 октября 879 года, когда Рагхавадева правил Непалом . [8] Однако происхождение календарной системы остается загадкой. Многие эксперты выдвигали теории о ее происхождении, но пока еще не существует теории, которая была бы единогласно принята экспертами. [8]

В хронике XIV века говорится, что новая эра была посвящена Пашупати во время правления Рагхавадевы, что привело некоторых историков, таких как Петех, к предположению, что основание новой эры связано с завершением священного события, связанного с Пашупати . [8]

Искусствовед Пал не выдвигает теорий о происхождении эпохи, но предполагает, что создание новой эры, названной в честь страны, свидетельствовало о растущем чувстве национальной идентичности среди коренного народа неваров в IX веке. [9]

Востоковед Сильвен Леви предполагает, что Непальский Самбат произошел от эры Шака путем вычитания 800 из более поздней, потому что «( sic ) число 8 считается непальцами неблагоприятным». [8] [10] Современные историки не принимают это утверждение, поскольку эра Шака опережает Непальский Самбат на 801,7 года. [8] Леви также предположил, что Непальский Самбат был начат в честь автономии Непала от Тибетской империи после убийства Лангдармы , утверждение, которое также отвергается современными историками, поскольку убийство произошло в 842 году н.э. [8]

Непальский историк Гаутама В. Ваджрачарья предлагает теорию, похожую на теорию Леви, предполагая, что Непальский Самбат произошел от эры Шака . Он утверждает, что Непальский Самбат был установлен, когда эра Шака достигла 801 года, следуя исторической практике локакала , где новая эра устанавливалась путем сброса счета лет на 1 после завершения столетия. [1]

Санкхадхар Сакхва

Однако наиболее распространенной теорией о происхождении календарной системы является теория Санкхадхара Сакхвы . Согласно местному фольклору, Непальский Самбат был основан торговцем по имени Санкхадхар Сакхва ( невар : 𑐳𑐒𑑂𑐏𑐢𑐬 𑐳𑐵𑐏𑑂𑐰𑐵𑑅 ‎ ) в ознаменование дня, когда он очистил долги людей долины Непала . [3] [8]

Согласно фольклору, астролог из Бхактапура предсказал, что песок в месте слияния рек Бхача Кхуши и Бишнумати в Катманду в определенный момент превратится в золото, поэтому король отправил команду рабочих в Катманду, чтобы собрать песок с этого места в особый час. Местный торговец по имени Санкхадхар Сакхва увидел, как они отдыхали с корзинами песка в приюте для путешественников в Мару, прежде чем вернуться в Бхактапур. Полагая, что песок необычный, если его собирают рабочие, он убедил их отдать его ему. На следующий день Сакхва обнаружил, что его песок превратился в золото, в то время как король Бхактапура остался с кучей обычного песка, который его носильщики выкопали после того, как благоприятный час прошел. Санкхадхар использовал золото, чтобы выплатить долги непальского народа. [11] [12] [13] [14]

Несколько источников из династии Малла даже ссылаются на календарную систему после Сакхвы ; рукопись от 1645 года (NS 766) называет эру Самват Санкудатта после Санкхвы, рукопись Джатаки от 1743 года (NS 864) называет ее n epalike samkhadarabde samvat («непальская эра, созданная Санкхадхаром»), а каменная надпись из Бхактапура называет ее « Самкхава Самват ». [3] Однако историчность Санкхадхар Санкхвы все еще является предметом споров среди историков. [8] [14]

Историческое использование

Использование непальского самбата в каменной надписи династии Малла из Бхактапура .

Название «Непал Самбат» впервые было использовано в календаре в 148 году Непала Самбата (1028 г. н.э.) [8] .

Надпись на ступе в Панаути датируется Непалом Самбатом 866 (1746 г. н.э.) [15] .

Непальский самбат также использовался за пределами Непальской мандалы в Непале и в других странах, включая Индию , Китай и Мьянму . В Горкхе каменная надпись в храме Бхайрав на базаре Покхаритхок содержит дату Непальский самбат 704 (1584 г. н. э.). Надпись на языке кхас в доме отдыха в Сальянкоте датируется Непальским самбатом 912 (1792 г. н. э.). [16] В восточном Непале надпись на храме Бидьядхари Аджима в Бходжпуре, записывающая пожертвование двери и тимпана, датируется Непальским самбатом 1011 (1891 г. н. э.). Храм Биндхьябасини в Бандипуре на западе Непала содержит надпись, датированную Непальским самбатом 950 (1830 г. н. э.), записывающую пожертвование тимпана. [17] В храме Паланчок Бхагавати , расположенном к востоку от Катманду, есть надпись, фиксирующая пожертвование земли, датируемое Непалом Самбатом 861 (1741 г. н.э.). [18]

Аналогичным образом, непальские торговцы, базирующиеся в Тибете ( лхасские неварцы ), использовали непальский самбат в своих официальных документах, переписке и надписях, фиксирующих подношения по обету. [19] Медная пластина, записывающая пожертвование тимпана в святилище Чхваскамини Аджима (тибетский: Палден Лхамо ) в храме Джоканг в Лхасе , датируется непальским самбатом 781 (1661 г. н.э.). [20]

Подавление

Непальский самбат был заменен в качестве национального календаря в период Рана Королевства Непал . Победа Королевства Горкха привела к концу династии Малла и приходу Шахи использовали эру Сака . Тем не менее, Непальский самбат оставался в официальном использовании в течение некоторого времени даже после прихода Шахов. Например, договор с Тибетом , подписанный во время правления Пратапа Сингха Шаха , датируется Непальским самбатом 895 (1775 н. э.). В 1903 году Сака самбат, в свою очередь, был заменен Бикрам самбатом в качестве официального календаря. [13] Однако правительство продолжало использовать Сака самбат на золотых и серебряных монетах до 1912 года, когда он был полностью заменен Бикрам самбатом. [21] [22]

Возрождение

Кампания по восстановлению Непальского Самбата в качестве национального календаря началась в 1920-х годах, когда Дхармадитья Дхармачарья , буддист и активист Непальской Бхасы , проживающий в Калькутте , инициировал кампанию по его продвижению в качестве национального календаря. Движение было продолжено языковыми и культурными активистами в Непале с приходом демократии после свержения автократической династии Рана в 1951 году. [23] Требование сделать Непальский Самбат национальным календарем усилилось с созданием Непальской Бхасы Манка Кхала в 1979 году. Она организовывала митинги и публичные мероприятия, пропагандирующие важность эпохи как символа национализма. Непальский Самбат также стал символом сплочения людей против подавления их культуры, языка и литературы политически доминирующими правящими классами. [8] Режим Панчаята подавил движение, арестовав и заключив в тюрьму активистов. [24] [25] В 1987 году в Катманду мероприятие по бегу по шоссе , организованное в честь Нового года, было разогнано полицией, а бегуны были брошены в тюрьму. [26]

Восстановлен как национальный календарь

Статуя Санкхадхара Сахвы в Пулчоке, Лалитпур.
Лакху Пхалча (убежище) в Мару, где останавливались на отдых носильщики песка.

Непальское движение самбат добилось своего первого успеха 18 ноября 1999 года, когда правительство объявило основателя календаря Санкхадхара Сахву (संखधर साख्वा) национальным героем. [27] 26 октября 2003 года Департамент почтовой службы выпустил памятную почтовую марку с его портретом. [28] Статуя Санкхадхара была установлена ​​в Тансене , Пальпа на западе Непала, 28 января 2012 года. [29]

25 октября 2011 года правительство решило ввести Непальский Самбат в использование в качестве национального календаря страны после длительного лоббирования со стороны культурных и общественных организаций, наиболее заметной из которых была Непал Бхаса Манка Кхала , [11] и сформировало целевую группу для разработки рекомендаций по его внедрению. [30] Все основные газеты теперь печатают Непальский Самбат вместе с другими датами на своих заголовках. Празднование Нового года также распространилось из долины Катманду в другие города в Непале, а также за границу. [31]

Текущее использование

Непальский Самбат в основном используется среди неваров . Лунный календарь используется для празднования фестивалей и соблюдения ритуалов. [32] Столичный город Лалитпур начал приписывать даты Непальского Самбата к датам Бикрам Самбата с 1140 года, то есть с середины 2020 года. [33] [34]

Лунный календарь

Лунный календарь Непала Самбат или Лунный Непальский Самбат охватывает от 353 до 355 (в високосном 383 до 385) дней в году. [35] [36]

Месяцы года

В обычные годы есть двенадцать месяцев. Вставной месяц добавляется каждые три года, чтобы предотвратить дрейф календаря в соответствии с сезонами. Примерно каждые два десятилетия месяц уменьшается, что делает год одиннадцатью месяцами. [37] [38]

Новый год

Новый год приходится на первый день растущей луны во время фестиваля Сванти . [39] Традиционно торговцы закрывали свои бухгалтерские книги и открывали новые бухгалтерские книги в первый день Непальского Самбата. Невары отмечают Новый год, выполняя Мха Пуджу ( неварский : 𑐴𑑂𑐩𑐥𑐸𑐖𑐵, म्हपुजा), ритуал очищения и наделения силой души для наступающего Нового года, а также молятся о долголетии. [40] Во время этой церемонии члены семьи сидят, скрестив ноги, в ряд на полу перед мандалами (рисунками на песке), нарисованными для каждого человека. Мандале делаются подношения, и каждому члену семьи преподносится благоприятная ритуальная еда, которая включает вареное яйцо, копченую рыбу и рисовое вино во время церемонии Саган . Мха Пуджа и Непальский Самбат также отмечаются за рубежом, где проживают непальские народы. [41]

Празднование Нового года на открытом воздухе состоит из культурных шествий, представлений и митингов. Участники, одетые в традиционную одежду неваров, такую ​​как тапалан, сурува и хаку патаси, проходят по улицам. В шествиях принимают участие музыкальные группы, играющие на различных видах барабанов. Улицы и рыночные площади украшаются арками, воротами и баннерами с новогодними поздравлениями. Президент Непала также выступает с приветственным посланием по случаю Нового года. [42] Проводятся публичные мероприятия, в которых принимают участие премьер-министр и другие руководители правительства. Отмечая разрыв с традицией, премьер-министр Бабурам Бхаттараи выступил с речью на новогодней программе в 2011 году в Непале Бхасе . [43]

Ежемесячный цикл

Ежемесячный цикл Лунного Непала Самбата основан на индуистских единицах времени . Месяц заканчивается в новолуние и начинается в первый день растущей луны. Каждый месяц делится на thwa и gа̄ ( Nepal Bhasa : 𑐠𑑂𑐰𑑅 / 𑐐𑐵𑑅, थ्वः / गाः). Период растущей луны называется thwa , а период убывающей луны называется gaa . Каждая лунная фаза известна как milа̄lyа̄ ( Nepal Bhasa : 𑐩𑐶𑐮𑐵𑐮𑑂𑐫𑐵𑑅, मिलाल्याः). [35] [38] [36] Лунные фазы называются следующим образом:

Солнечный календарь

После официального использования Непальского Самбата в столичном городе Лалитпур [33] была разработана солнечная версия календаря с 1141 года (2020 г. н. э.), намереваясь расширить использование Непальского Самбата в официальных и административных целях. [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53]

Месяцы года

Солнечный календарь Непала Самбат или Солнечный Непальский Самбат следует последовательной схеме деления лет. [38] [54] [55] [56]

Високосный год

Определение високосного года в солнечном Непальском Самбате следует аналогичной схеме определения високосного года в григорианском календаре . [54]

Вехи

888 Непал Самбат (1768 н. э.) — войска Горкхали Притхви Нараяна Шаха берут Катманду.
926 (1806) — Бхандархальская резня устанавливает Бхимсена Тапу на пост премьер-министра Непала.
966 (1846) — Котская резня устанавливает Джанга Бахадура Рану на пост премьер-министра Непала и династию Рана.
1054 (1934) — Великое землетрясение в Непале.
1061 (1941) — Четыре мученика казнены режимом Рана.
1071 (1951) — Революция свергает режим Рана и устанавливает демократию.
1080 (1960) — Парламентская система отменена и установлена ​​система панчаятов .
1111 (1991) — Первые парламентские выборы проводятся после отмены панчаятов и восстановления демократии.
1121 (2001) — Король, королева и другие члены королевской семьи убиты в непальской королевской резне .
1128 (2008) — Непал становится республикой. [57]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Vajracharya, Gautama V. (6 ноября 2018 г.). «Nepal Saṃvat и Vikrama Saṃvat, Discerning Original Significance». Социальные науки Baha . Himal Books. Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г.
  2. ^ Майкл, Бернардо А. (2014-10-01). Государственное строительство и территория в Южной Азии: уроки англо-гуркхской войны (1814–1816). Anthem Press. ISBN 978-1-78308-322-0.
  3. ^ abcde Shrestha, Bal G. (июль 2015 г.). «Использовать или не использовать: Непал Самват, национальная эра Непала». Гималаи . 35 (1). Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г.
  4. ↑ Манандхар, Санджог (14 ноября 2023 г.). «Сообщество Ньюа отмечает 1144 Новый год Непала Самбата» . Катманду Пост .
  5. ^ Гурунг, ДБ (2003) Непал завтра: голоса и видения. Косели Пракашан. ISBN 99933-671-0-9 , ISBN 978-99933-671-0-9 . Страница 661.  
  6. ^ Леви, Роберт Исаак; Раджопадхьяя, Кедар Радж; Раджопадхьяя, Кедар Радж (1990). Мезокосм: индуизм и организация традиционного неварского города в Непале. Издательство Калифорнийского университета. п. 403. ИСБН 978-0-520-06911-4.
  7. ↑ प्रधानमन्त्री दाहाल» [Непал Самбат будет записан в правительственных документах: премьер-министр Дахал]. Кантипур (на непальском языке). 11 ноября 2023 г.
  8. ^ abcdefghij Малла, КП (1982). «Актуальность непальского самвата» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2013 года . Проверено 13 апреля 2012 г.Страница 5.
  9. ^ Пал, Пратападитья (1974). Искусство Непала II.: Живопись. Архив Брилла. стр. 4. ISBN 978-90-04-05750-0.
  10. ^ Леви, Сильвен (27 октября 2022 г.). Le Népal: Etude Historique D'un Royaume Hindou (на французском языке). Креативные Медиа Партнеры, ООО. п. 124. ИСБН 978-1-01-599144-6.
  11. ^ аб Прадхананга, Гьянендра Дхар (29 января 2012 г.). «Пески времени». Катманду Пост . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 29 января 2012 г.
  12. ^ Райт, Дэниел (1990). История Непала. Нью-Дели: Азиатские образовательные службы. стр. 163–165 . Получено 28 апреля 2014 г.
  13. ^ ab "Сегодня празднуется Непальский Самбат". My Republica . 19 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Получено 19 октября 2009 г.
  14. ^ ab "Санкхадхар Сакхва, возможно, никогда не существовал: эксперты". The Himalayan Times . 12 апреля 2017 г.
  15. ^ Хридая, Читтадхар (ред.) (1971). Непал Бхаса Сахитья Джатах. Катманду: Непал Бхаса Парисад. Страницы 114.
  16. ^ Итихас Пракаш (14 апреля 1955 г.). Катманду: Итихас Пракаш Мандал. Страница 37.
  17. ^ Джи (февраль – март 1975 г.). Катманду: Непал Бхаса Бикас Мандал. Страница 9.
  18. ^ Хридая, Читтадхар (ред.) (1971). Непал Бхаса Сахитья Джатах. Катманду: Непал Бхаса Парисад. Страницы 113.
  19. ^ Хридая, Читтадхар (ред.) (1971). Непал Бхаса Сахитья Джатах. Катманду: Непал Бхаса Парисад. Страницы 255-256.
  20. ^ Хридая, Читтадхар (ред.) (1971). Непал Бхаса Сахитья Джатах. Катманду: Непал Бхаса Парисад. Страница 47.
  21. ^ Прадхан, Бхуван Лал (1995). «Манихарша Джьоти в области религии, языка и эпохи». Памяти Манихарши Джьоти . Катманду: Непал Бхаса Парисад.Страница 460.
  22. ^ Мани, Джордж Вигрэм Поклингтон. (1917) Руководство по гуркхали. Азиатские образовательные службы. ISBN 81-206-1576-X , 9788120615762. Страница 32. 
  23. ^ Xinhua (27 октября 2011 г.). «Непальский Самбат 1132 празднуется в Непале». China Daily . Получено 12 апреля 2012 г.
  24. ↑ Саями, Снеха (28 февраля – 13 марта 2004 г.). «Свайатта Ньюа Чхалпхал Гарна Сакинчха» [Неварская автономия может обсуждаться]. Химал Хабарпатрика (на непальском). Лалитпур: Хималмедиа. п. 35.
  25. ^ «Непальский Самбат не окажет негативного воздействия». The Rising Nepal . 2008. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  26. ^ Туладхар, Камал (4 января 1991 г.). «Культура в клубе». The Rising Nepal - Friday Supplement .
  27. ^ Джоши, Амар Прасад (2008). «Шанкхадхар Сакхва: основатель Непала Самват». The Rising Nepal . Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года . Получено 22 января 2012 года .
  28. ^ "NP010.03". Всемирный почтовый союз . Получено 23 января 2012 г.
  29. ^ Sandhya Times (29 января 2012 г.). Катманду: Артха Питхана Пракашан. Страница 1.
  30. ^ "Правительство ввело в действие Непальский самбат". Republica . 25 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 29 января 2012 г.
  31. ^ "Nepal Sambat 1131". Newah Organization of America . Получено 8 октября 2013 г.
  32. ^ "Нэнсон и Сэнсэй" . Информация о Джигу . Проверено 30 октября 2021 г.
  33. ^ ab Mishra, Aashish. "LMC вводит Непальский самбат в официальное использование". The Rising Nepal . Получено 30 октября 2021 г. .
  34. ^ Капали, Рукшана (ноябрь 2021 г.). Сэнсэй и Нэнсон Сонсон. Уиллоу Сонсон Сэнсэй (Уиллисон). अभिलेखको उतार). стр. 93, 94. ISBN. 978-9937-0-9816-8. Получено 1 ноября 2021 г. .
  35. ^ ab «Лунный календарь». Непал Самбат . Проверено 3 ноября 2021 г.
  36. ^ ab "Нон Сэнсэй" . Дополнительная информация.
  37. ^ Леви, Роберт Айзек (1990). «Каталог ежегодных событий и их распределение в течение лунного года». Мезокосм: индуизм и организация традиционного неварского города в Непале . Издательство Калифорнийского университета. С. 643–657. ISBN 9780520069114.
  38. ^ abc Капали, Рукшана. «Нэнсон Сэнсэй - Нью-Йорк Сэнсэй» (PDF) . Непал Самбат . Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  39. ^ Райт, Дэниел (1990). История Непала. Нью-Дели: Азиатские образовательные службы. стр. 34. Получено 7 ноября 2012 г.
  40. ^ "Mha Puja сегодня, Nepal Sambat 1132 being observed". Экантипур . 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 29 января 2012 г.
  41. ^ "Mha Puja 2012 & New Year Nepal Samvat 1133 Celebration". Pasa Puchah Guthi UK . 2012. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
  42. ^ "Председатель Prez' поздравил Непал с Новым годом Самбат". The Himalayan Times . Катманду. 4 ноября 2013 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  43. ^ "Премьер-министр Бхаттараи выступает с речью о программе, посвященной Непальскому Самбату 1132 в Непал Бхасе". Nepalnews.com . 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г. Получено 12 февраля 2012 г.
  44. ^ «На пути к простому в использовании календарю Непальского Самбата». Субхаш Рам Праджапати. 18 июля 2020 г.
  45. ^ "Initiation of Solar Nepal Sambat". Hyoojala. Архивировано из оригинала 2021-11-03 . Получено 2021-11-03 .
  46. ^ "Overalls of Nepal Sambat". Hyoojala. Архивировано из оригинала 2020-10-04 . Получено 2021-11-03 .
  47. ^ "Солнечный Непал Самбат". Нэнсон Сэнсэй.[ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ "Непал Самбат впервые получает солнечный календарь". The Rising Nepal.
  49. ^ «Непальский Самбат впервые получает солнечный календарь». Хамро Джамана.[ постоянная мертвая ссылка ]
  50. Ссылки गर्दछ". Халапа Хабар.
  51. ^ "Нэнсон Сэнсэй в Нью-Йорке" . Непал Самбат. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
  52. ^ "Нью-Йорк Сэнсэй Нэнсон Сэнсэй Нью-Йорк Таймс». Старые фотографии долины Непы. Архивировано из оригинала 05.11.2020 . Проверено 2 июня 2022 г.
  53. ^ "Nepal Sambat Calendar Completes One Year". The Rising Nepal . Получено 3 ноября 2021 г. .
  54. ^ ab «Календарь SNS». Непал Самбат . Проверено 3 ноября 2021 г.
  55. ^ «Календарь Непала Самбата на 1142 год (английский)» (PDF) . Непал Самбат . Проверено 3 ноября 2021 г.
  56. ^ «Календарь Непальского самбата на 1142 год» (PDF) . Непал Самбат . Проверено 3 ноября 2021 г.
  57. ^ "Профиль Непала". BBC. 12 ноября 2013 г. Получено 27 ноября 2013 г.

Внешние ссылки