stringtranslate.com

Ваал

Baal ( / ˈ b . əl , ˈ b ɑː . əl / ), [6] [a] или Baʻal , [b] был титулом и почетным званием , означающим «владелец» или « господин » в северо-западных семитских языках, на которых говорили в Леванте в древности . Из-за его использования среди людей он стал применяться к богам. [11] Ученые ранее связывали теоним с солнечными культами и с различными не связанными между собой божествами-покровителями , но надписи показали, что имя Ba'al было особенно связано с богом бури и плодородия Хададом и его местными проявлениями. [12]

Еврейская Библия включает использование этого термина в отношении различных левантийских божеств , часто с применением к Хададу, который был порицаем как ложный бог . Это использование было перенесено в христианство и ислам , иногда под формой Вельзевула в демонологии .

Угаритский бог Баал является главным героем одного из самых длинных сохранившихся эпосов древнего Ближнего Востока — цикла о Баале .

Имя

Эпитеты

Широко используемый эпитет Баала — «всадник (или восходящий [13] ) облаков». ( rkb 'rpt ср. rkb b'rbt в Пс. 67:5; угаритское kb 'rpt .) Они связаны с «собирателем облаков» Зевса и «всадником небес» Яхве. [14] Как и в английском ride, rkb имеет конское и сексуальное значение. [15]

Этимология

Написание английского термина «Baal» происходит от греческого Báal ( Βάαλ ), которое появляется в Новом Завете [16] и Септуагинте [17] , а также от его латинизированной формы Baal , которая появляется в Вульгате [17] . Эти формы, в свою очередь, происходят от северо-западно-семитской формы без гласных BʿL ( финикийской и пунической : 𐤁𐤏𐤋 ). [18] Библейские смыслы этого слова как финикийского божества и ложных богов в целом были расширены во время протестантской Реформации для обозначения любых идолов , икон святых или католической церкви в целом . [ 19] В таких контекстах оно следует англизированному произношению и обычно опускает любой знак между двумя его A. [6] В близкой транслитерации семитского имени айн представлен как Баал .

В северо-западных семитских языкахугаритском , финикийском , иврите , аморейском и арамейском — слово baʿal означало « владелец » и, в более широком смысле, «господин», [17] «хозяин» или «муж». [20] [21] К однокоренным словам относятся аккадское Bēlu ( 𒂗 ), [c] амхарское bal ( ባል ), [22] и арабское baʿl ( بعل ). Báʿal ( בַּעַל ) и baʿl по-прежнему служат словами для «мужа» в современном иврите и арабском языке соответственно. Они также появляются в некоторых контекстах, касающихся владения вещами или обладания чертами характера.

Женская форма — baʿalah ( иврит : בַּעֲלָה ; [23] арабский : بَعْلَة ), что означает «хозяйка» в смысле женщины-владелицы или хозяйки дома [23] и до сих пор используется как редкое слово для обозначения «жены». [24]

Предложения в ранней современной науке также включали сравнение с кельтским богом Беленусом , однако в настоящее время это широко отвергается современными учеными. [25]

семитская религия

Общий

Подобно En в шумерском языке , аккадское bēlu и северо-западно-семитское baʿal (а также его женская форма baʿalah ) использовались в качестве титула различных божеств в месопотамском и семитском пантеонах . Только определенный артикль , родительный падеж или эпитет , или контекст могли установить, какой именно бог имелся в виду. [26]

Хадад

Ваал также использовался как имя собственное в третьем тысячелетии до н. э., когда он появляется в списке божеств в Абу Салабихе . [17] Большинство современных ученых утверждают, что этот Баал — обычно выделяемый как «Господь» ( הבעל , Ha Baʿal ) — был идентичен богу бури и плодородия Хададу; [17] [27] [20] он также появляется в форме Баал Хадду . [21] [28] Ученые предполагают, что по мере того, как культ Хадада становился все более важным, его настоящее имя стало считаться слишком святым для кого-либо, кроме первосвященника, чтобы произносить его вслух, и вместо него использовался псевдоним «Господь» («Баал»), как « Бел » использовался для Мардука среди вавилонян, а « Адонай » для Яхве среди израильтян. Меньшинство предполагает, что Баал был исконным ханаанским божеством, культ которого был отождествлен с культом Адада или вобрал в себя некоторые его аспекты . [17] Независимо от их первоначальной связи, к 1-му тысячелетию до н. э. эти два божества уже различались: Хададу поклонялись арамеи , а Баалу — финикийцы и другие хананеи . [17]

Баал

Статуя Баала с молнией из Угарита. Музей дю Лувр .
Бронзовая статуэтка Баала, XIV–XII вв. до н. э., найденная в Рас-Шамре (древний Угарит ) недалеко от финикийского побережья. Лувр .

Баал хорошо засвидетельствован в сохранившихся надписях и был популярен в теофорических именах по всему Леванту [29], но он обычно упоминается вместе с другими богами, «его собственное поле действия редко определяется». [30] Тем не менее, угаритские записи показывают его как бога погоды , с особой властью над молнией , ветром , дождем и плодородием . [30] [d] Засушливое лето в этом районе объяснялось временем Баала в подземном мире , а его возвращение осенью, как говорили, вызывало штормы, которые оживляли землю. [30] Таким образом, поклонение Баалу в Ханаане — где он в конечном итоге вытеснил Эла в качестве лидера богов и покровителя царства — было связано с зависимостью региона от осадков для его сельского хозяйства, в отличие от Египта и Месопотамии , которые сосредоточились на орошении из своих крупных рек. Тревога о доступности воды для посевов и деревьев увеличила важность его культа, который сосредоточил внимание на его роли как бога дождя. [20] Его также призывали во время битвы, показывая, что он, как считалось, активно вмешивался в мир людей, [30] в отличие от более отчужденного Эла. Ливанский город Баальбек был назван в честь Баала. [33] С другой стороны, Баал является божественным соправителем Эла, где Эль был исполнителем, в то время как Баал был хранителем космоса. [34]

Баал из Угарита был эпитетом Хадада, но со временем эпитет стал именем бога, а Хадад стал эпитетом. [35] Баал обычно считался сыном Дагана , но в угаритских источниках он появляется как один из сыновей Эля . [29] [21] [e] И Баал, и Эл были связаны с быком в угаритских текстах, поскольку он символизировал как силу, так и плодородие. [36] Он питал особую враждебность к змеям, как к самим по себе, так и к представителям Йамму ( букв.  «море»), ханаанского морского бога и речного бога . [37] Он сражался с Таннином ( Туннану ), «Извилистым Змеем» ( Бтн ʿqltn ), « Лотаном Беглым Змеем» ( Лтн Бтн Брх , библейский Левиафан ) [37] и « Могущественным с семью головами » ( Шлит Д.шбт Рашм ). [38] [f] Конфликт Баала с Ямму теперь обычно рассматривается как прототип видения, записанного в 7- й главе библейской Книги Даниила . [40] Как победитель моря, Баал считался хананеями и финикийцами покровителем моряков и морских торговцев. [37] Как победитель Мота , ханаанского бога смерти , он был известен как Баал Рапиума ( Бал Рпу ) и считался лидером Рефаимов ( Рпум ) , духов предков, особенно правящих династий. [37]

Из Ханаана поклонение Баалу распространилось в Египет в Среднем царстве и по всему Средиземноморью после волн финикийской колонизации в начале 1-го тысячелетия до н. э. [29] Его описывали с различными эпитетами, и до того, как Угарит был заново открыт, предполагалось, что они относятся к различным местным богам. Однако, как объяснил Дэй , тексты в Угарите показали, что они считались «местными проявлениями этого конкретного божества, аналогичными местным проявлениям Девы Марии в Римско-католической церкви ». [27] В этих надписях он часто описывается как «Победоносный Баал» ( Aliyn или ẢlỈyn Baʿal ), [21] [17] «Самый могущественный» ( Aliy или ʿAly ) [21] [g] или «Самый могущественный из героев» ( Aliy Qrdm ), «Могущественный» ( Dmrn ), а в своей роли покровителя города «Баал Угарита» ( Baʿal Ugarit ). [46] Как Баал Зафон ( Baʿal Ṣapunu ), он был особенно связан со своим дворцом на вершине Джебель-Акра (древняя гора Сапану и классическая гора Касиус). [46] Он также упоминается как «Крылатый Баал» ( Bʿl Knp ) и «Баал Стрел» ( Bʿl Ḥẓ ). [21] Финикийские и арамейские надписи описывают «Баала Булавы » ( Bʿl Krntryš ), «Баала Ливана» ( Bʿl Lbnn ), «Баала Сидона» ( Bʿl Ṣdn ), Bʿl Ṣmd , « Баала Небес » ( Baʿal Shamem или Shamayin ), [47] Баал Аддир ( Bʿl ʾdr ), Баал Хаммон ( Baʿal Ḥamon ), Bʿl Mgnm . [29]

Бааль Хаммон

Баал-Хаммону поклонялись в тирской колонии Карфаген как верховному богу . Считается, что эта позиция развилась в V веке до н. э. после разрыва его связей с Тиром после битвы при Гимере в 480 году до н. э . [ 48] Как и Хадад, Баал-Хаммон был богом плодородия . [49] Однако надписи о пунических божествах , как правило, довольно неинформативны, и его по-разному идентифицировали как бога луны [ необходима ссылка ] и как Дагана , бога зерна . [50] Вместо быка Баал-Хаммон ассоциировался с бараном и изображался с его рогами. Археологические данные, похоже, подтверждают обвинения в римских источниках, что карфагеняне сжигали своих детей в качестве человеческих жертвоприношений ему. [51] Ему поклонялись как Бааль Карнаиму («Владыке Двух Рогов»), особенно в святилище под открытым небом в Джебель Бу Корнейн («Холм Двух Рогов») через залив от Карфагена. Его супругой была богиня Танит . [52]

Эпитет Хаммон неясен. Чаще всего его связывают с северо-западным семитским ḥammānжаровня ») и ассоциируют с ролью бога солнца . [53] Ренан и Гибсон связывают его с Хаммоном (современный Умм-эль-Амед между Тиром в Ливане и Акрой в Израиле ) [54] , а Кросс и Липинский — с Хаманом или Хамоном, классической горой Аманус и современными горами Нур, которые отделяют северную Сирию от юго-восточной Киликии . [55] [56]

Иудаизм

Резня пророков Ваала , гравюра на дереве Юлиуса Шнорра фон Карольсфельда, 1860 год.

Баал (בַּעַל) встречается около 90 раз в еврейской Библии в отношении различных богов. [17] Жрецы ханаанского Баала упоминаются много раз, наиболее заметно в Первой книге Царств . Многие ученые полагают, что это описывает попытку Иезавели ввести поклонение Баалу из Тира , Мелькарту , [57] в израильской столице Самарии в IX веке до н. э. [58] Против этого Дэй утверждает, что Баал Иезавели, скорее всего, был Баал Шамем , Владыкой Небес, титул, чаще всего применяемый к Хададу, которого также часто называют просто Баалом. [59]

В 18-й книге Царств записан рассказ о состязании между пророком Илией и жрецами Иезавели. Обе стороны принесли жертву своим богам: Ваал не смог зажечь жертву своих последователей, а небесный огонь Яхве сжег жертвенник Илии дотла, даже после того, как он был пропитан водой. Затем наблюдатели последовали указаниям Илии убить жрецов Ваала, [60] после чего начался дождь, показывающий господство Яхве над погодой.

Другие упоминания о жрецах Баала описывают их воскурение благовоний во время молитвы [61] и принесение жертв , будучи облаченными в особые облачения . [62]

Яхве

Титул baʿal был синонимом в некоторых контекстах еврейских adon («Господь») и adonai («Мой Господь»), которые все еще используются как псевдонимы Господа Израиля Яхве . По мнению некоторых ученых, ранние евреи использовали имена Baʿal («Господь») и Baʿali («Мой Господь») по отношению к Господу Израиля, так же как Baʿal дальше на север обозначал Господа Угарита или Ливана. [58] [11] Это происходило как напрямую, так и как божественный элемент некоторых еврейских теофорных имен . Однако, по мнению других, нет уверенности в том, что имя Baal определенно применялось к Яхве в ранней израильской истории. Компонент Baal в именах собственных в основном применяется к поклонникам Baal или потомкам поклонников Baal. [63] Имена, включающие элемент Baʿal, предположительно, в отношении Яхве [64] [11], включают судью Гедеона (также известного как Jerubaʿal, букв.  «Господь борется»), сына Саула Eshbaʿal («Господь велик») и сына Давида Beeliada («Господь знает»). Имя Bealiah («Господь есть Jah »; «Яхве есть Baʿal») [12] объединило эти два имени. [65] [66] Однако Джон Дэй утверждает, что что касается имен Eshba'al, Meriba'al и Beeliada (то есть Baaliada), то неясно, являются ли они просто отсылкой к ханаанскому богу Ba'al, или предназначены для того, чтобы приравнять Yahwe к Ba'al, или не имеют никакой связи с Ba'al. [67]

Это была программа Иезавели в IX веке до н. э., направленная на то, чтобы ввести в столице Израиля Самарии ее финикийский культ Ваала в противовес поклонению Яхве , что сделало это имя проклятым для израильтян. [58]

Сначала имя Ваал использовалось евреями для обозначения их Бога без какой-либо дискриминации, но по мере развития борьбы между двумя религиями имя Ваал было отвергнуто израильтянами как нечто постыдное, и даже такие имена, как Иеруббаал, были изменены на Иеруббошет: еврейское слово « бошет » означает «стыд». [68]

Eshbaʿal стал Ish-bosheth [ требуется ссылка ] , а Meribaʿal стал Mephibosheth , [69] [ оригинальное исследование? ], но также встречались и другие возможности. Имя Гедеона Jerubaʿal было упомянуто нетронутым, но истолковано как насмешка над ханаанским богом, подразумевая, что он тщетно боролся. [70] [ оригинальное исследование? ] Прямое использование Baʿali продолжалось, по крайней мере, до времен пророка Осии , который упрекал израильтян за это. [71]

Брэд Э. Келле предположил, что ссылки на культовые сексуальные практики в поклонении Ваалу в Осии 2 являются свидетельством исторической ситуации, в которой израильтяне либо отказывались от поклонения Яхве в пользу Ваала, либо смешивали их. Ссылки Осии на сексуальные акты являются метафорами израильского «отступничества». [72]

Брайан П. Ирвин утверждает, что «Ваал» в северных израильских традициях — это форма Яхве, которая была отвергнута пророками как чуждая. В южных израильских традициях «Ваал» был богом, которому поклонялись в Иерусалиме. Его поклонники считали его совместимым или идентичным Яхве и чтили его человеческими жертвоприношениями и ароматными приношениями. В конце концов, Летописец(и) не одобряли обоих «Ваалов», в то время как девтерономисты использовали «Ваалов» для любого бога, которого они не одобряли. [73]

Аналогичным образом, Марк С. Смит полагает, что Яхве, скорее всего, был вдохновлен Ваалом, а не Элом, поскольку оба они являются бурными божественными воинами и лишены пацифистских черт Эла, согласно угаритским текстам и еврейской Библии. [74]

Бааль Берит

Баал Берит («Господь Завета » ) был богом, которому поклонялись израильтяне , когда они «сбились с пути» после смерти Гедеона , согласно Еврейским Писаниям . [75] Тот же источник сообщает, что сын Гедеона Авимелех отправился к родственникам своей матери в Сихем и получил 70 шекелей серебра «из Дома Баал Берита», чтобы помочь убить 70 своих братьев от других жен Гедеона. [ 76] Более ранний отрывок сделал Сихем местом завета Иисуса Навина между всеми коленами Израиля и « Эль Яхве , нашим Богом Израиля » [77] , а более поздний описывает его как местонахождение «Дома Эль Берита». [78] Таким образом, неясно, является ли ложное поклонение "Ба'алим", порицаемое [75] , поклонением новому идолу или обрядами и учениями, помещающими Яхве в качестве простого местного бога внутри более крупного пантеона. Еврейские Писания фиксируют поклонение Ба'алу, угрожающему Израилю со времен Судей до монархии . [ 79] Однако в период Судей такое поклонение, по-видимому, было случайным отклонением от более глубокого и более постоянного поклонения Яхве:

Во всех историях Судей народная вера в ЯХВЕ проходит как мощное течение. Эта вера возвышает судей и вдохновляет поэтов, пророков и назореев. ... Поклонение Ваалам и Астартам схематически вкраплено между этими главами, но никаких следов живой народной веры в каких-либо иностранных богов не обнаруживается в самих историях. Пророки Ваала появились в Израиле столетия спустя; но в эпоху судей, когда Израиль, как предполагается, был наиболее глубоко затронут религией Ханаана, нет никаких священников или пророков Ваала, или каких-либо других намеков на жизненно важное влияние многобожия на жизнь Израиля. [80]

Девтерономист [81] и современная форма Иеремии [82] , по-видимому , формулируют борьбу как монолатрия или монотеизм против политеизма . Яхве часто отождествляется в еврейских писаниях с Эль Элионом , однако это произошло после смешения с Элом в процессе религиозного синкретизма . [83] 'Эл ( иврит : אל ) стал общим термином, означающим «бог», в отличие от имени почитаемого божества, и такие эпитеты, как Эль Шаддай, стали применяться только к Яхве, в то время как природа Ваала как бога бури и погоды была ассимилирована в собственную идентификацию Яхве со бурей. [84] На следующем этапе яхвистская религия отделилась от своего ханаанского наследия, сначала отвергнув поклонение Ваалу в IX веке, а затем в течение VIII-VI веков пророческим осуждением Ваала, поклонения солнцу, поклонения на «высотах», практик, связанных с мертвыми, и другими вопросами. [85]

Париж, 1825 г.
«Вельзевул» в издании 1863 года «Словаря адского» Жака Коллена де Планси .

Вельзевул

Баал-Зебуб ( ивр . בעל זבוב , букв.  « Повелитель мух ») [86] [87] [h] встречается в первой главе Второй книги Царств как имя филистимского бога Экрона . В ней говорится, что Охозия , царь Израиля , посоветовался со священниками Баал-Зебуб, переживет ли он травмы от своего недавнего падения. Пророк Илия , разгневанный этим нечестием, затем предсказал, что он быстро умрет, обрушив небесный огонь на солдат, посланных наказать его за это. [89] Еврейские ученые интерпретировали титул «Повелитель мух» как еврейский способ назвать Баала кучей навоза , а его последователей — паразитами , [90] [91] хотя другие утверждают, что это связано с властью над созданием и лечением эпидемий и, таким образом, подходит для вопроса Охозии. [92] В Септуагинте это имя передается как Baälzeboúb ( βααλζεβούβ ) и как «Baʿal of Flies» ( βααλ μυιαν , Baäl muian ). Симмах Эбиониец передал его как Beëlzeboúl ( Βεελζεβούλ ), что, возможно, отражает его первоначальный смысл. [93] [i] Было высказано предположение, что это было B'l Zbl , угаритское имя «князь Баал». [94] [j] [k] [l]

Классические источники

За пределами еврейского и христианского контекстов различные формы Баала безразлично передавались в классических источниках как Белус ( греч . Βῆλος , Bē̂los ). Примером может служить Иосиф Флавий , который утверждает, что Иезавель «построила храм богу тирян , которого они называют Белус»; [57] это описывает Баала из Тира, Мелькарта . Херрманн идентифицирует фигуру Демаруса/Демарус, упомянутую Филоном Библием, как Баала. [37]

Однако Баал-Хаммон был отождествлен с греческим Кроносом и римским Сатурном как Забул Сатурн. [97] Вероятно, его никогда не приравнивали к Мелькарту, хотя это утверждение встречается в более старых исследованиях.

христианство

Вельзевул или Вельзевул был идентифицирован авторами Нового Завета как Сатана , « князь » ( т.е. царь ) демонов . [м] [н]

В эпическом произведении Джона Мильтона 1667 года «Потерянный рай» описываются падшие ангелы, собирающиеся вокруг Сатаны, и утверждается, что, хотя их небесные имена были «стерты и стерты», они приобретут новые, «бродя по Земле» как ложные боги. Ваалим и Астарот даны как собирательные имена демонов мужского и женского пола (соответственно), которые пришли из-под «пограничного потока старого Евфрата » и «ручья, который отделяет Египет от сирийской земли». [98]

Ваал и производные от него эпитеты, такие как Ваалист, использовались в качестве оскорблений во времена английской Реформации по отношению к святым и их последователям. [ необходима цитата ]

ислам

В Коране упоминается, что пророк Илия предостерегал свой народ от поклонения Баалу. [99]

И, поистине, Илия был среди посланников , (123) когда он сказал своему народу: «Неужели вы не убоитесь Аллаха? (124) Неужели вы взываете к Баалу и оставляете лучшего из творцов — (125) Аллаха, вашего Господа и Господа ваших праотцев?» (126) И они сочли его лжецом, и поистине, они будут приведены [к наказанию ], (127) кроме избранных рабов Аллаха. (128) И Мы оставили для него [благосклонное упоминание] среди последующих поколений: (129) мир Ильясину*. (130) Воистину, так Мы воздаем творящим добро. (131) Воистину, он был из Наших верующих рабов. (132) [100] Коран, сура 37 , аяты 123-132 [100]

По словам Табари , Баал — это термин, используемый арабами для обозначения всего, что является господином над чем-либо. [101]

Аль-Салаби дает более подробное описание Баала; соответственно, это был идол из золота, высотой двадцать локтей и с четырьмя лицами. [99]

Трехсторонний корень ( bā, ayn, lam) baʿl встречается в Коране семь раз с его обычным семитским значением «владелец, муж», в частности муж. [102] Например, Сара , жена Авраама, обращается к своему мужу, используя этот термин. [103] [104]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Американское произношение обычно такое же [7] [8], но некоторые носители языка предпочитают варианты, более близкие к исходному звучанию, например , / b ɑː ˈ ɑː l / или / ˈ b ɑː l / . [8] [9]
  2. Угаритский : 𐎁𐎓𐎍 , романизированный:  baʿlu ; [10] Финикийский : 𐤁𐤏𐤋 , романизированный:  baʿl ; Библейский иврит : בעל , романизированный:  baʿal , произносится [baʕal] .
  3. ^ Эта клинопись идентична ⟨ 𒂗 ⟩ , которая в шумерских текстах обозначается как EN . Там она имеет значение « верховный жрец » или «господин» и встречается в именах богов Энки и Энлиля .
  4. ^ В сохранившихся источниках власть Баала над плодородием распространяется только на растительность. Более ранние ученые утверждали, что Баал также контролирует человеческую плодовитость, но делали это на основе неправильного толкования или надписей, которые сейчас считаются сомнительными. [31] Аналогичным образом, ученые 19-го века, рассматривающие Баала как олицетворение солнца , по-видимому, были неправильно восприняты. Астротеология ближневосточных божеств была развитием железного века , намного более поздним, чем возникновение религии , и после ее развития Бел и Баал были связаны с планетой Юпитер . [32] Солнце почиталось в Ханаане как богиня Шапаш или бог Шамаш .
  5. ^ Херрманн выступает против буквального восприятия этих отдельных родословных, вместо этого предлагая, чтобы они описывали роли Баала. Как бог, он понимается как дитя Эла, «отца богов», в то время как его аспекты плодородия связывают его с богом зерна Даганом. [29]
  6. ^ Здесь рассказ отрывочный и неясный. Некоторые ученые считают, что некоторые или все термины относятся к Литану , а в других отрывках Анат приписывает себе уничтожение монстров от имени Баала. Херрманн считает «Шальяту» именем собственным [37], а не переводит его как «могущественный» или «тиран». [39]
  7. ^ Это имя дважды появляется в Легенде о Керете, обнаруженной в Угарите . До этого открытия Ниберг восстановил его в еврейских текстах Второзакония , [41] 1 и 2 Царств , [42] [43] Исайи , [44] и Осии . [45] После его проверки были заявлены дополнительные случаи в Псалмах и в Книге Иова . [20]
  8. ^ «Этимология Вельзевула развивалась в нескольких направлениях. Вариант прочтения Вельзевула (сирийские переводчики и Иероним) отражает давнюю традицию приравнивания Вельзевула к филистимскому божеству города Экрон, упомянутому в 4 Цар. 1:2, 3, 6, 16. Вельзевул (евр. ba˓al zĕbûb), по-видимому, означает «повелитель мух» (HALAT, 250, но ср. LXXB baal muian theon akkarōn, «Ваал-Муха, бог Аккарона»; Древн. 9:2, 1 theon muian)». [88]
  9. Арндт и др. переворачивают это, говоря, что Симмах транскрибировал Baälzeboúb как более распространенное Beëlzeboúl . [86]
  10. ^ «Более вероятно, что b'l zbl, что может означать «владыка (небесного) жилища» на угаритском, было изменено на b'l zbb, чтобы сделать божественное имя оскорбительным эпитетом. Чтение Beelzebul в Мф. 10:25 тогда отражало бы правильную форму имени, игру слов на «хозяин дома» (греч. oikodespótēs)». [95]
  11. ^ «Альтернативой, предлагаемой многими, является соединение zĕbûl с существительным, означающим «(возвышенное) жилище». [88]
  12. ^ «В современной семитской речи это могло пониматься как «хозяин дома»; если это так, то эта фраза могла использоваться в двойном смысле в Мф. 10:25б». [96]
  13. ^ "В Новом Завете греч. beelzeboul, beezeboul (Вельзевул в TR и AV) — князь демонов (Мф. 12:24, 27; Мк. 3:22; Лк. 11:15, 18 и далее), отождествляемый с Сатаной (Мф. 12:26; Мк. 3:23, 26; Лк. 11:18)". [96]
  14. ^ «Кроме того, в Матфея 12:24; Марка 3:22; Луки 11:15 используется приложение ἄρχων τῶν δαιμονίων 'глава →демонов'». [92]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ М. Смит, «Атхарт в сирийских текстах позднего бронзового века» [в:] Д. Т. Сугимото (ред.), Превращение богини. Иштар – Астарта – Афродита , 2014, стр. 48-49; 60-61
  2. ^ TJ Lewis, «Заклинания Аттарту и использование божественных имен в качестве оружия» , Журнал ближневосточных исследований 71, 2011, стр. 208
  3. ^ SA Wiggins, Pidray, Tallay и Arsay в цикле Baal , Журнал северо-западных семитских языков 2(29), 2003, стр. 86-93
  4. ^ "Ваал (древнее божество)". Encyclopedia Britannica (онлайн-ред.). 29 марта 2024 г.
  5. ^ Крамер 1984, стр. 266.
  6. ^ ab "Baal" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . Получено 26.12.2019 . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  7. ^ "Baal". Lexico UK English Dictionary . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 2019-12-26.
  8. ^ ab "Baal". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 26.12.2019 .
  9. ^ Вебб, Стивен К. (2012). «Ваал». Руководство Вебба по произношению библейских имен .
  10. ^ Де Мур и др. (1987), стр. 1.
  11. ^ abc Smith (1878), стр. 175–176.
  12. ^ ab AYBD (1992), «Баал (Божество)».
  13. ^ Dahood, «Псалмы II» 1966 стр. = 136 § = 68 https://archive.org/details/psaml20000unse/page/n5/mode/2up
  14. ^ ДЖЕЙНС 5 1973 Вайнфельд "Всадник облаков"
  15. ^ Венингер, Стефан (2011-12-23). ​​Семитские языки . Берлин [укр.]: Вальтер де Грюйтер. ISBN 978-3-11-025158-6.
  16. ^ Римлянам 11:4
  17. ^ abcdefghi Herrmann (1999a), стр. 132.
  18. ^ Хасс (1985), стр. 561.
  19. Оксфордский словарь английского языка (1885), «Baalist, сущ.»
  20. ^ abcd Папа (2007).
  21. ^ abcdef ДУЛАТ (2015), «bʕl (II)».
  22. ^ Кейн (1990), стр. 861.
  23. ^ ab Strong (1890), H1172.
  24. ^ Вер и др. (1976), стр. 67.
  25. Белин, в работе Жиля Менажа «Этимологический словарь французского языка» , 1750. Менаж выводит происхождение как «халдейского» Бела, так и кельтского Белина от предполагаемого слова, означающего «шар, сфера», откуда «голова» и «вождь, господин».
  26. ^ Халперн (2009), стр. 64.
  27. ^ ab Day (2000), стр. 68.
  28. ^ Аяли-Даршан (2013), с. 652.
  29. ^ abcde Herrmann (1999a), стр. 133.
  30. ^ abcd Herrmann (1999a), стр. 134.
  31. ^ Херрманн (1999a), стр. 134–135.
  32. ^ Смит и др. (1899).
  33. Батуман, Элиф (18 декабря 2014 г.), «Миф о мегалите», The New Yorker
  34. ^ Льюис, Теодор Дж. (2020). Происхождение и характер Бога: древняя израильская религия через призму божественности. Oxford University Press. С. 73–118. ISBN 978-0190072544.
  35. ^ Аллен, Спенсер Л. (2015). Расколотое Божественное: исследование Божественных Имен Истара, Ваала и Яхве и Божественной Множественности на Древнем Ближнем Востоке. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. стр. 216. ISBN 9781614512363.
  36. ^ Миллер (2000), стр. 32.
  37. ^ abcdef Herrmann (1999a), стр. 135.
  38. ^ Улингер (1999), стр. 512.
  39. ^ ДУЛАТ (2015), «шлыт».
  40. ^ Коллинз (1984), стр. 77.
  41. ^ Втор. 33:12.
  42. ^ 1 Царств 2:10.
  43. ^ 2 Царств 23:1.
  44. ^ Ис. 59:18 и 63:7.
  45. ^ Ос. 7:16.
  46. ^ ab Herrmann (1999a), стр. 132–133.
  47. ^ "Baal | древнее божество". Encyclopedia Britannica . Получено 2017-08-04 .
  48. ^ Москати (2001), стр. 132.
  49. ^ Лансель (1995), стр. 197.
  50. ^ Липинский (1992).
  51. ^ Кселла и др. (2013).
  52. ^ Лансель (1995), стр. 195.
  53. ^ Уолбанк (1979), стр. 47.
  54. ^ Гибсон (1982), стр. 39 и 118.
  55. Кросс (1973), стр. 26–28.
  56. ^ Липинский (1994), стр. 207.
  57. ^ Иосиф Флавий , Древности , 8.13.1.
  58. ^ abc BEWR (2006), «Ваал».
  59. Дэй (2000), стр. 75.
  60. ^ 3 Царств 18
  61. ^ 4 Царств 23:5.
  62. ^ 4 Царств 10:22
  63. ^ Херрманн (1999a), стр. 136.
  64. Эйлс (1904), стр. 103.
  65. ^ 1 Пар. 12:5.
  66. ^ Истон (1893), «Беалиа».
  67. Дэй (2000), стр. 72.
  68. ^ ЗПБД (1963).
  69. ^ 1 Пар. 9:40.
  70. Судьи 6:32.
  71. ^ Осия 2:16
  72. ^ Келле (2005), стр. 137.
  73. ^ Ирвин, Брайан П. (1999). Ваал и Яхве в Ветхом Завете: новый анализ библейских и внебиблейских данных. Университет колледжа Св. Михаила (диссертация).
  74. ^ ван Ооршот, Юрген; Витте, Маркус (2019). Истоки яхвизма . Де Грютер. стр. 23–43. ISBN 978-3110656701.
  75. ^ ab Суд. 8:33–34.
  76. ^ Судей 9:1–5.
  77. Иисус Навин 24:1–25.
  78. Суд. 9:46.
  79. Смит (2002), Гл. 2.
  80. ^ Йехезкель Кауфман , Религия Израиля: от ее истоков до вавилонского плена (1972), стр. 138-139:
  81. ^ Втор. 4:1–40
  82. ^ Иер. 11:12–13
  83. ^ Смит 2002, стр. 8.
  84. ^ Смит 2002, стр. 8, 135.
  85. ^ Смит 2002, стр. 9.
  86. ^ ab Арндт и др. (2000), стр. 173.
  87. ^ Бальц и др. (2004), стр. 211.
  88. ^ ab AYBD (1992), «Вельзевул».
  89. ^ 4 Царств 1:1–18.
  90. ^ Колер (1902).
  91. ^ Луркер (1987), стр. 31.
  92. ^ ab Herrmann (1999b).
  93. Сувей (1907).
  94. ^ Векс (2005).
  95. ^ Макинтош (1989).
  96. ^ ab Брюс (1996).
  97. ^ Йонгелинг, К. (1994). Североафриканские имена из латинских источников. Исследовательская школа CNWS. ISBN 978-90-73782-25-9.
  98. Мильтон , Потерянный рай , кн. 1, лл. 419–423.
  99. ^ Аб Тоттоли, Роберто. «Баал». Во флоте, Кейт; Кремер, Гудрун ; Матринг, Денис; Навас, Джон; Роусон, Эверетт (ред.). Энциклопедия ислама (3-е изд.). Брилл Онлайн. дои : 10.1163/1573-3912_ei3_COM_23985. ISSN  1873-9830.
  100. ^ ab Коран  37:123–132
  101. ^ «Тафсир мечети Аль-Баян в Тафсир аль-Коран / ат-Табари (ум. 310 г. хиджры)» (на арабском языке).
  102. ^ "Коранический арабский корпус - Словарь Корана". corpus.quran.com . Получено 2023-09-30 .
  103. ^ "Сура Худ - 72". Quran.com . Получено 2023-09-30 .
  104. ^ "Коранический арабский корпус - пословная грамматика, синтаксис и морфология Священного Корана". corpus.quran.com . Получено 2023-09-30 .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки