stringtranslate.com

Судья Дредд

Судья Джозеф Дредд — вымышленный персонаж, созданный писателем Джоном Вагнером и художником Карлосом Эскеррой . Впервые он появился во втором выпуске британского еженедельного комикса-антологии 2000 AD (1977). Он является самым долгоиграющим персонажем журнала, а в 1990 году он получил собственное название — Judge Dredd Megazine . Он также появляется в ряде адаптаций фильмов и видеоигр.

Судья Дредд — сотрудник правоохранительных органов и судья в антиутопическом будущем городе Мега-Сити Один , который охватывает большую часть восточного побережья Северной Америки. Он — « уличный судья », уполномоченный арестовывать, осуждать, приговаривать и казнить преступников. Истории о судье Дредде часто высмеивают американскую и британскую культуру, уделяя особое внимание авторитаризму и жестокости полиции. [2]

Судья Дредд дебютировал в качестве актёра в 1995 году в фильме «Судья Дредд» , роль которого исполнил Сильвестр Сталлоне . Позже его сыграл Карл Урбан в экранизации 2012 года «Дредд» . В аудиодрамах Big Finish Productions Дредда озвучивает Тоби Лонгворт .

История публикации

Когда редактор комиксов Пэт Миллс разрабатывал 2000 AD в 1976 году, он привлек своего бывшего партнера по сценарию Джона Вагнера для разработки персонажей. Вагнер написал историю о «крутом полицейском» в стиле « Грязного Гарри» — « Одноглазый Джек » — для Valiant и предложил персонажа, который довел эту концепцию до логического предела. В интервью 1995 года Вагнер сказал: «Когда Пэт создавал 2000 AD , мы поняли из успеха «Одноглазого Джека», что это именно тот тип истории, который должен быть в газете — действительно крутой, крутой полицейский». [3]

Миллс разработал комикс ужасов под названием Judge Dread (названный в честь сценического имени британского исполнителя ска и регги Александра Минто Хьюза ) [4] , прежде чем отказаться от этой идеи как неподходящей для нового комикса; но имя, с изменённым написанием на «Дредд» по предложению младшего редактора Кельвина Госнелла , было принято Вагнером. [3] [5] По словам Миллса, имя Джозеф — данное Дредду в рассказе, написанном Миллсом, который появился в «прог» (сокращение от программа или выпуск) № 30 — относится к месту, где он учился, колледжу Святого Иосифа в Ипсвиче . [6]

Задача визуализации персонажа была поручена Карлосу Эскерре , испанскому художнику, который ранее работал с Миллсом над Battle Picture Weekly . Вагнер дал Эскерре рекламу фильма « Смертельная гонка 2000» , показывающую персонажа Франкенштейна (которого играет Дэвид Кэррадайн ) в черной коже на мотоцикле, как намек на внешность Дредда. Эскерра добавил бронежилет, молнии и цепи, против чего Вагнер изначально возражал, [7] отметив, что персонаж похож на «испанского пирата». [8] Первоначальный сценарий Вагнера был переписан Миллсом и нарисован Эскеррой. Оборудование и городские пейзажи, нарисованные Эскеррой, были гораздо более футуристичными, чем изначально предполагалось в ближайшем будущем; в ответ Миллс перенес историю дальше в будущее, [9] по совету своего помощника художника Дуга Чёрча. [10] Оригинальная история запуска, написанная Вагнером и нарисованная Эскеррой, была отклонена советом директоров как слишком жестокая. [11] [примечание 2] Для первого эпизода требовался новый сценарий.

К этому моменту Вагнер ушел, разочаровавшись в том, что предложенный выкуп нового комикса другой компанией, который дал бы ему и Миллсу большую финансовую долю в комиксе, провалился. [12] Миллс не хотел терять Судью Дредда и отдал стрип на откуп различным внештатным авторам, надеясь развить его дальше. Их сценарии были переданы различным художникам, пока Миллс пытался найти стрип, который обеспечил бы хорошее введение в персонажа. Этот Судья Дредд не был бы готов к первому выпуску 2000 AD , выпущенному в феврале 1977 года. [13]

Первое появление судьи Дредда в рекламе в 2000AD #1 (26 февраля 1977 г.). Иллюстрация Майка Макмахона из истории, позже опубликованной в #6.

История, выбранная для представления персонажа, была представлена ​​внештатным писателем Питером Харрисом [примечание 3] и была существенно переписана Миллсом, который добавил новую концовку, предложенную Кельвином Госнеллом. [14] [15] Она была нарисована новичком Майком Макмэхоном . Стрип дебютировал в prog 2. Примерно в это же время Эскерра ушёл и вернулся к работе в Battle . Существуют противоречивые источники о том, почему. Эскерра говорит, что это было потому, что он был зол на то, что другой художник нарисовал первый опубликованный стрип о судье Дредде . [16] Миллс говорит, что он выбрал Макмэхона, потому что Эскерра уже ушёл, получив предложение от редактора Battle о более выгодной сделке . [17]

Вагнер вскоре вернулся к персонажу, начав с 9-го выпуска. Его сюжетная линия «Войны роботов» была нарисована сменяющейся командой художников (включая Эскерру) и ознаменовала момент, когда Дредд стал самым популярным персонажем в комиксе, позицию, от которой он редко отказывался. [18] Судья Дредд появлялся почти в каждом выпуске с тех пор, [примечание 4] большинство историй, написанных Вагнером (в сотрудничестве с Аланом Грантом между 1980 и 1988 годами).

В 1983 году судья Дредд дебютировал в Америке со своей собственной серией от издательства Eagle Comics под названием «Судья Дредд» . [19] Она состояла из историй, перепечатанных из британского комикса, но с 2012 года IDW Publishing опубликовало множество названий «Судья Дредд» , включающих оригинальные истории. С 1990 года у Дредда также было собственное название в Великобритании, Judge Dredd Megazine . Поскольку Вагнер сосредоточил свои усилия на этом, стрип «Дредд» в 2000 году нашей эры был оставлен молодым писателям, включая Гарта Энниса , Марка Миллара , Гранта Моррисона и Джона Смита . Их истории были менее популярны среди поклонников, и продажи упали. [20] Вагнер вернулся к написанию персонажа на постоянной основе для 2000 года нашей эры в 1994 году.

Судья Дредд также был опубликован в продолжительном комиксе (1981–1998) в Daily Star , [21] и кратко в Metro с января по апрель 2004 года. [22] Обычно они создавались теми же командами, которые писали и рисовали основной комикс, и некоторые комиксы Daily Star были собраны в два тома в твердом переплете . Первоначально опубликованные в черно-белом варианте, некоторые комиксы Daily Star впоследствии были раскрашены и опубликованы в журнале Metal Hammer в 1990-х годах. [23]

В 2012 году Дредд был одним из 10 персонажей британских комиксов, увековеченных в серии марок, выпущенных Королевской почтой . [24] [25]

В период с 2015 по 2018 год издательство Hachette Partworks раз в две недели выпускало сборник книг в твердом переплете под названием Judge Dredd: The Mega Collection . В него вошли не только истории о судье Дредде, но и множество спин-офф историй, действие которых происходит в той же вселенной.

Списки историй

Почти все [примечание 5] истории из обоих комиксов в настоящее время переиздаются в их первоначальном порядке публикации в серии торговых книг в мягкой обложке . Истории из регулярных выпусков 2000 AD и Megazine собраны в серии под названием Judge Dredd: The Complete Case Files. Эта серия началась в 2005 году [28] и продолжается по состоянию на 2024 год. Истории из специальных праздничных выпусков и ежегодников появились в Judge Dredd: The Restricted Files . Эта четырехтомная серия началась в 2010 году и завершилась в 2012 году.

Характер и внешность

Судья Дредд из его первой опубликованной истории, нарисованный Майком Макмэхоном в 1977 году. Внешность персонажа с тех пор практически не изменилась, за исключением более выдающейся линии подбородка.

Джозеф Дредд — самый известный из уличных судей , патрулирующих Мега-Сити Один , уполномоченный мгновенно осуждать, приговаривать и иногда казнить преступников. Дредд вооружен « Законодателем », пистолетом, запрограммированным на распознавание только отпечатка его ладони и способным стрелять шестью типами боеприпасов , дневной палкой , ножом-сапожком и оглушающими или газовыми гранатами . Его шлем скрывает его лицо, за исключением рта и челюсти. Он ездит на большом мотоцикле «Законодателя», оснащенном пулеметами, мощной лазерной пушкой и полным искусственным интеллектом, способным реагировать на приказы судьи и управлять собой.

В интервью Эскерра прокомментировал, как он разработал персонажа, заявив, что получил базовое описание «угрожаемый полицейский, одетый в черное и управляющий мотоциклом». Позже он описал свой процесс создания персонажа: «Когда я создаю персонажа, я делаю это довольно быстро, чем дольше вы работаете над идеей, тем больше у вас шансов испортить ее, и Дредд не был исключением. Я рисую самое необходимое: мрачное лицо, черный костюм, угрожающий шлем (на основе греческого ) , защиту и оружие, легкодоступное, когда вы сидите на мотоцикле, после этого я начал украшать защиту и мотоцикл символами, может быть, за пару дней в общей сложности». [29]

Лицо Дредда никогда не показывается в комиксе целиком. Это началось как неофициальное правило, но вскоре стало правилом. [30] Как объяснил Джон Вагнер : «Это подводит итог безликости правосудия — у правосудия нет души. Поэтому читателям не обязательно видеть лицо Дредда, и я не хочу, чтобы вы это делали». [31]

В редких случаях лицо Дредда можно было увидеть в воспоминаниях о его детстве; но эти изображения не содержат деталей. [32] В ранней истории Дредд был вынужден снять шлем, и другие персонажи реагировали так, как будто он был изуродован, но его лицо было закрыто фальшивой цензурной наклейкой. [33] В выпуске 52, во время пребывания Дредда в Лунных колониях, он использовал машину «изменения лица», чтобы выдать себя за продажного адвоката банды грабителей банков. [34]

В оригинальном дизайне Карлоса Эскерры у Дредда были большие губы, «чтобы скрыть тайну его расового происхождения». [35] Не всем художникам, работавшим над стрипом, об этом сказали. Майк Макмэхон нарисовал Дредда чернокожим, а Брайан Болланд и Рон Смит — белым. Стрип ещё не был напечатан в цвете, и это осталось незамеченным. От идеи отказались. [ когда? ] [36]

Время в стрипе «Судья Дредд» течет в реальном времени, так что год в жизни проходит, год проходит и в комиксе. Первая история о Дредде, опубликованная в 1977 году, была установлена ​​в 2099 году, на 122 года вперед, и поэтому истории, опубликованные в 2024 году, установлены на 122 года вперед, в 2146 году. Следовательно, как объясняет бывший редактор Алан Маккензи , «с каждым годом Дредд становится на год старше — в отличие от Человека-паука , который был студентом университета последние двадцать пять лет!». [37] Таким образом, Дредду было 38 лет, когда он впервые появился, но сейчас84–85 лет, с66–67 лет активной службы (2079–2146), и на протяжении почти 30 лет возраст Дредда и его пригодность к службе были повторяющимися сюжетными моментами (в выпуске 1595 (2008) у Дредда диагностировали доброкачественный рак двенадцатиперстной кишки ).

То, как будет решаться вопрос старения Дредда, было источником читательских догадок до 2016 года, когда писатель Майкл Кэрролл и художник Бен Уиллшер опубликовали рассказ «Карусель», [38] в котором Дредду предписано пройти курс омолаживающей терапии, который вернет его к его физическому расцвету. Что касается возможной смерти персонажа, в интервью Empire в 2012 году Вагнер сказал: «Есть много способов положить этому конец, но есть вероятность, что меня уже не будет рядом, когда это произойдет! Я бы с удовольствием написал это, но не могу представить, что это произойдет. Я оставлю сценарий в своем завещании». [39]

Оружие

Lawgiver — вымышленное оружие, используемое судьями, включая судью Дредда . Lawgiver — самозарядный пистолет с ручной и автоматической фокусировкой и наведением, а также встроенным компьютером, способным управлять его работой. Встроенный прицел показывает вид прямо вниз по стволу. Lawgiver может управляться только его назначенным владельцем Judge, отпечаток ладони которого запрограммирован в памяти оружия. Любая попытка не назначенного пользователя выстрелить из Lawgiver приводит к самоуничтожению оружия (функция, введенная писателем Малкольмом Шоу ). [40]

Оружие стреляет шестью различными типами пуль, которые судья может переключать с помощью голосовой команды: [41]

Помимо обычных шести раундов, перечисленных выше, в комиксе также был изображен оглушающий выстрел, а в фильмах были показаны различные другие раунды.

Параметр

Первые истории Дредда происходят в 2099 году, через 122 года после даты их публикации в 1977 году. Его обычные истории, как правило, происходят через 122 года после даты их реальной публикации (если иное не указано как флэшбек или приквел), поэтому истории, опубликованные в 2024 году, происходят в 2146 году.

Место действия «Судьи Дредда» — антиутопическое будущее Земли, пострадавшей от серии международных конфликтов; большая часть планеты превратилась в радиоактивную пустошь, и поэтому население сосредоточилось в огромных агломерациях , известных как «мегаполисы». [42] История сосредоточена в мегаполисе Мега -Сити Один на восточном побережье Северной Америки. В Мега-Сити Один обширная автоматизация (включая интеллектуальных роботов) сделала большую часть населения безработной. [43] Как следствие, население в целом склонно принимать любую моду или увлечение, с которыми они сталкиваются. [44] Мега-Сити Один окружен негостеприимной «Проклятой Землей», [45] радиоактивной пустыней, населенной преступниками и мутантами. Большая часть географии оставшегося мира несколько расплывчата, хотя в стрипе посещаются и другие мегаполисы.

Большая часть населения Mega-City One живет в гигантских башнях, известных как City Blocks , каждая из которых вмещает около 50 000 человек. [46] Каждая из них названа в честь какой-либо исторической личности или телевизионного персонажа, как правило, для комического эффекта. Меньшинство живет в «мопадах» — эволюции мобильного дома и постоянно путешествует по обширной дорожной сети Mega-City One. Mega-City One простирается от Бостона до Шарлотты ; но простирался до Флориды до того, как Война Апокалипсиса опустошила южные сектора. [47] На пике своего развития город насчитывал около 800 миллионов жителей; после Войны Апокалипсиса оно сократилось вдвое до 400 миллионов.

Судейская система

Уличные судьи выступают в роли полиции, судьи, присяжных и палача. Смертная казнь в Мега-Сити Один применяется редко, [48] хотя случаи смерти при сопротивлении аресту являются обычным явлением. Многочисленные писатели использовали Судейскую систему для сатиры на современную политику.

Судьи, после назначения, могут быть в целом охарактеризованы как «уличные судьи» (которые патрулируют город) и административные (офисные) судьи. Министерство юстиции отвечает не только за обеспечение правопорядка, но и является правительством, поскольку Соединенные Штаты были свергнуты в 2070 году после Третьей мировой войны , которая опустошила большую часть Америки. Судьи являются правящим классом, простые граждане не имеют никакого участия в управлении государством, кроме как на муниципальном уровне. Дредду когда-то предлагали должность главного судьи, но он отказался. [49]

Система судей распространилась по всему миру, и различные супергорода обладают схожими методами обеспечения правопорядка. Таким образом, эта политическая модель стала наиболее распространенной формой правления на Земле, и лишь несколько небольших областей практикуют гражданское правление.

Биография вымышленного персонажа

В 2066 году Джозеф Дредд и его старший (на двенадцать минут) «брат» Рико Дредд были клонированы из ДНК главного судьи Фарго , основателя Судейской системы, который, как говорили, умер при исполнении служебных обязанностей много лет назад. [50] Их рост искусственно ускоряется во время беременности, поэтому они «рождаются» с физиологическим и умственным развитием 5-летнего ребенка, с соответствующими знаниями и обучением, уже имплантированными в их мозг. [51] Фамилия «Дредд» была выбрана генетиком, который создал их, Мортоном Джаддом , чтобы «вселить страх в население». [51]

В 2070 году коррумпированный президент Роберт Лайнус Бут начинает Третью мировую войну, также известную как Атомные войны , и судьи приступают к восстановлению порядка среди охваченной паникой общественности. Кадеты Джо Дредд и Рико Дредд временно становятся полноправными судьями , чтобы помочь восстановить порядок под надзором судьи Киннисона, несмотря на то, что физически и умственно им всего девять лет. Они совершают свои первые убийства, останавливая банду насильников, но не могут предотвратить смерть Киннисона в бою. [52] Во время войны они обнаруживают, что их отец-клон Юстас Фарго все еще жив, спрятанный судьями более высокого ранга. Видя в них родственников, Фарго нанимает Джо и Рико в качестве своих временных телохранителей. Он открыто высказывает им свои сомнения относительно Министерства юстиции, задаваясь вопросом, не отняла ли система «жизнь, свободу и стремление к счастью», пытаясь привить строгий порядок и контроль. Три недели спустя Фарго помещают в анабиоз, а братья Дредд возвращаются в Академию. После битвы при Армагеддоне в 2071 году президент «Плохой Боб» Бут был схвачен, осужден за военные преступления и приговорен к условным срокам. После Третьей мировой войны должность президента была упразднена, и судьи теперь полностью контролируют то, что осталось от Америки.

Отличившись, Дредды быстро проходят через Академию права. Рико заканчивает обучение лучшим в своем классе в 2079 году, а Джозеф заканчивает вторым. Окончательная оценка Джо проводится под руководством судьи Морфи, который впечатлен молодым человеком и сдает его. Позже Джо обнаруживает, что Рико принял коррупцию, участвуя в многочисленных преступлениях, включая убийство, оправдывая свои действия тем, что судьи по своей природе бандиты и убийцы. Рико просит Джо помочь ему скрыть его преступления, но Джо вместо этого арестовывает его брата, приговаривая его к 20 годам каторжных работ в исправительной колонии на спутнике Сатурна Титане (типичное наказание для коррумпированных судей). Джо Дредд продолжает работать судьей, быстро приобретая репутацию грозного и неподкупного агента правоохранительных органов по всему городу. В 2099 году Рико Дредд возвращается на Землю, отбыв свой 20-летний срок. Он преследует Джо, чтобы отомстить, бросая ему вызов на быстрый розыгрыш. Не привыкший больше к земной гравитации, Рико проигрывает, и Джо застреливает его в целях самообороны. Заметно расстроенный, Джо настаивает, что именно он унесет тело брата. [53]

На протяжении десятилетий Джо Дредд становится главной силой, защищающей Мега-Сити Один, и иногда является самым большим катализатором в предотвращении его разрушения. Получив возможность стать главным судьей в 2101 году, Дредд отказывается, предпочитая служить на улицах, обеспечивая соблюдение закона, хотя он временно занимает другие руководящие должности. [54] В «Tour of Duty» Дредд назначается в Совет Пяти, высший руководящий орган Мега-Сити Один ниже главного судьи, [55] в котором он служит в течение двух лет (с 2132 по 2134). [56] Несколько раз он спасает свой город от завоевания или разрушения могущественными врагами, а в 2114 году он спасает весь мир во время Четвертой мировой войны . [57]

В 2107 году Дредд теряет глаза в бою во время истории « Город проклятых» . Он заменяет их бионическими глазами, которые дают ему ночное зрение. В 2112 году он получает почти смертельные ранения, когда в битве падает в озеро кислотных химикатов, сжигая все его тело. Позже он проходит курс омоложения, который исцеляет его и добавляет больше жизненной силы, чем обычно имеет человек его возраста. В 2130 году у Дредда диагностируют рак двенадцатиперстной кишки , хотя он был доброкачественным. [58] В 2138 году, в возрасте 72 лет, Дредд проходит еще одну процедуру «омоложения» после того, как ему было приказано. Уточняется, что весь его эпидермис, сосудистая и мышечная ткани восстанавливаются на клеточном уровне, снова восстанавливая часть утраченной молодости и жизненной силы. Он отклоняет предложение о полном лечении, которое восстановит его внутренние органы и скелет.

Хотя Дредд ставит свой долг выше всех остальных приоритетов, эта преданность не слепа. В двух случаях (в «Войнах роботов» и «Истории мертвеца») Дредд уходит из полиции из принципа, но оба раза он позже возвращается, полагая, что система судей, хотя и несовершенная и уязвимая для коррупции, является лучшей защитой, которая в настоящее время существует для людей. [59] В 2113 году Дредд настаивает, чтобы Министерство юстиции поставило свое существование на референдум, чтобы доказать свою легитимность. [60] В 2116 году он рискует получить 20 лет тюремного заключения с каторжными работами , когда он оспаривает политику главного судьи. [61] В 2129 году Дредд угрожает уйти в отставку, если главный судья не изменит суровые антимутантские законы апартеида города . [62]

В 2129 году ( 2000 г. н. э. #1535) Дредд присутствует, когда его клон-отец Юстас Фарго оживают из криогенной суспензии, но умирает в тот же день. Перед смертью Фарго призывает Дредда быть рядом с ним и признает свой вывод о том, что система Судьи была ошибкой, которая убила Американскую Мечту, что она должна была исправить вещи, но не длиться вечно. Поскольку Джо и Рико Дредд его крови, Юстас надеется, что они исправят его ошибки, подразумевая, что они должны заменить систему Судьи чем-то другим (он не знал, что Рико Дредд стал ренегатом и позже погиб от руки Джо). После смерти Юстаса Фарго Дредд решает не делиться последними словами этого человека.

В последние годы Дредд встречался с другими клонами Фарго, такими как Кракен и Нимрод, а также с клоном-изгоем самого себя по имени DRƎDD. [ требуется ссылка ] Он также создал своего рода семью, представив двух своих младших клонов по имени Долман и Судья Рико (без имени). Дредд также обнаружил, что его старший брат Рико Дредд стал отцом дочери, Виенны Дредд, которая теперь видит в Джо дядю.

Семья и партнеры

Постоянные противники

Противники Дредда обычно не возвращаются в продолжениях, поскольку их обычно убивают или приговаривают к длительным срокам заключения. Однако несколько заметных злодеев возвращались в нескольких историях, а некоторые позже получили свои собственные спин-офф-серии.

Основные сюжетные линии

Было несколько историй о судье Дредде, которые значительно развили персонажа Дредда и/или вымышленный мир, или которые создают и дополняют более крупную сюжетную линию. Они перечислены ниже (полный список всех историй см. здесь).

Альтернативные версии

Незадолго до выхода фильма 1995 года были выпущены три новых комикса , а затем и одноразовая комикс-версия сюжета фильма.

Судья Дредд (DC Comics) [80]

DC Comics опубликовали альтернативную версию Судьи Дредда между 1994 и 1996 годами, выпустив 18 выпусков. Преемственность и история отличались как от оригинальной версии 2000 года нашей эры , так и от фильма 1995 года. Главным отличием было то, что Главный судья Фарго , изображенный неподкупным в оригинальной версии, был изображен как злой в версии DC. Большинство выпусков были написаны Эндрю Хелфером , но последний выпуск был написан Гордоном Ренни , который с тех пор написал Судью Дредда для 2000 года нашей эры (Примечание: в кроссовере DC Batman/Judge Dredd: Judgment on Gotham фигурировал оригинальный Дредд, а не версия, изображенная в этом названии).

Судья Дредд – Легенды закона [81]

Еще один комикс DC Comics, вышедший в 13 выпусках с 1994 по 1995 год. Хотя изначально предполагалось, что в них будет представлена ​​та же версия судьи Дредда, что и в другом комиксе DC, первые четыре выпуска были написаны Джоном Вагнером и Аланом Грантом и соответствовали оригинальной версии 2000 года нашей эры .

Судья Дредд – Законник будущего [82]

Из тех же издательств, что и 2000 AD , это была, тем не менее, совершенно другая версия Дредда, ориентированная на более молодых читателей. Редактор Дэвид Бишоп запретил писателям показывать Дредда убивающим кого-либо, нежелание, которое было бы совершенно незнакомо читателям, знакомым с оригинальной версией. [83] Как выразился один рецензент годы спустя: «это был судья Дредд, у которого не хватало двух жизненно важных ингредиентов: его яиц». [84] Он выходил раз в две недели в 23 выпусках с 1995 по 1996 год, плюс один Action Special .

Судья Дредд: Официальная адаптация фильма [85]

Автор Эндрю Хелфер, иллюстраторы Карлос Эскерра и Майкл Данза. Опубликовано DC Comics в 1995 году, но это другая версия Дредда, нежели в комиксах DC, описанных выше.

Shōnen Jump [86]

В Японии манга-комикс Shōnen Jump Autumn Special (1995) включала в себя одноразовую историю с уникальной версией судьи Дредда, которая полностью отличалась как от персонажа комиксов, так и от персонажа фильма. Действие происходит в Токио в 2099 году. Дредд Такеру — уличный судья на неполный рабочий день, чья основная работа — учитель начальной школы.

Тяжелый металл Дредд

Из тех же издателей, что и 2000 AD , это была серия ультра-жестоких одноразовых историй из «отдельного и агрессивного мира Дредда». [87] Первые восемь эпизодов были первоначально опубликованы в журнале Rock Power , и все были написаны в соавторстве с Джоном Вагнером и Аланом Грантом и проиллюстрированы Саймоном Бисли . Они были переизданы вместе с 11 новыми историями (некоторые от других создателей) в Judge Dredd Megazine . Оригинальные восемь историй были собраны в торговом издании в мягкой обложке Hamlyn в 1993 году. [88] Полная серия была собрана Rebellion Developments в 2009 году. [ 89]

Дредд (фильм 2012 года)

На той неделе, когда в Великобритании вышел фильм «Дредд» 2012 года, в 328-м выпуске журнала Judge Dredd Megazine был опубликован 10-страничный пролог , написанный редактором Мэттом Смитом и проиллюстрированный Генри Флинтом . «Вершина мира, Ма-Ма» рассказывала предысторию главного антагониста фильма, Ма-Ма. [90] Еще пять историй с участием этой версии персонажа были опубликованы в Judge Dredd Megazine : «Underbelly» в № 340–342 (2013), «Uprise» в № 350–354 (2014), «Dust» в № 367–371 (2015–16), «Furies» в № 386–387 (2017) и «The Dead World» в № 392–396 (2018) (также было два рассказа о судье Андерсоне с участием киноверсии этого персонажа в № 377–379).

Судья Дредд (IDW Publishing)

«Год первый», «Мега-Сити два», «Отклонения», «В осаде», «Токсичный» и «Лжесвидетель» позднее переиздавались в журнале Judge Dredd Megazine с 2022 по 2024 год.

В других СМИ

Фильмы

Судья Дредд(1995)

Американский фильм, снятый по мотивам комикса, вышел в 1995 году, в главной роли Дредда снялся Сильвестр Сталлоне . Фильм получил в целом негативные отзывы. На Rotten Tomatoes его рейтинг составляет 22%, а критический консенсус сайта гласит, что «Режиссер [Дэнни] Кэннон не смог найти необходимый баланс, чтобы фильм сработал». [96] В знак уважения к его дорогой голливудской звезде было показано лицо Дредда. В комиксе он очень редко снимает шлем, и даже тогда его настоящее лицо никогда не показывается. Кроме того, сценаристы в значительной степени опустили ироничный юмор комикса и проигнорировали важные аспекты «мифологии Дредда». Соавтор и главный сценарист комикса Джон Вагнер сказал:

Я ненавидел этот сюжет. Это был Дредд, продавленный через мельницу голливудских клише, династическая борьба за власть, которая имела мало общего с персонажем, известным нам по комиксу. [97]

Оглядываясь назад, фильм получил некоторые похвалы за изображение города Дредда, костюмы, юмор и невероятных персонажей. [98]

Дредд(2012)

Reliance Entertainment выпустила фильм «Дредд », который вышел в сентябре 2012 года. Он был положительно принят критиками с рейтингом Rotten Tomatoes 80%. [99] Режиссером фильма стал Пит Трэвис , а сценаристом — Алекс Гарленд . Майкл С. Мерфи был сопродюсером Трэвиса. [100] Карл Урбан был выбран на роль судьи Дредда, а Оливия Тирлби сыграла судью Андерсон . [101] [102] Костюм Дредда был радикально переделан для фильма, добавлены броневые пластины и уменьшен размер и заметность наплечных знаков различия.

Главный сценарист «Судьи Дредда» Джон Вагнер сказал:

Это высокооктановый, захватывающий фильм, который гораздо более правдиво представляет Дредда, чем первый фильм. [97]

Фильм был снят в формате 3D в Кейптауне и Йоханнесбурге . Финансирование было предоставлено Reliance Big Entertainment .

Телевидение

10 мая 2017 года Entertainment Weekly объявил, что независимая развлекательная студия IM Global и Rebellion объединились для разработки игрового телешоу под названием «Судья Дредд: Мега-Сити один» . Планируется, что шоу станет драматическим ансамблем о команде судей, которые сталкиваются с проблемами шокированного будущего 22-го века. [103] [104]

Джейсон Кингсли, владелец Rebellion , рассказал Guardian в мае 2017 года, что телешоу будет гораздо более сатирическим, чем экранизации, и может стать «одним из самых дорогих телешоу, которые когда-либо видела Великобритания». [105]

По словам Карла Урбана , концепция студии заключается в том, чтобы «построить шоу вокруг большего количества судей-новичков и молодых, новых судей», где сам Дредд «будет приходить и уходить». Урбан заявил, что он был бы заинтересован в том, чтобы снова сыграть эту роль, при условии, что часть истории Дредда будет реализована «осмысленно». [106]

В ноябре 2018 года Rebellion начала создавать новую студию в Дидкоте , Оксфордшир , стоимостью 100 миллионов долларов, для фильмов и телесериалов, основанных на персонажах 2000 года нашей эры , включая «Судью Дредда: Мега Сити Один». [107]

Романы

С 1993 по 1995 год Virgin Books опубликовала девять романов о судье Дредде. Они надеялись, что серия будет иметь успех после выхода полнометражного фильма, но серия была отменена из-за недостаточных продаж. [ необходима цитата ] В августе 2015 года эти романы были переизданы в виде электронных книг. [108] Книги:

Также в 1995 году издательство St. Martin's Press опубликовало две новеллизации фильма : [110]

В 1997 году Virgin опубликовала роман «Доктор Кто» Дэйва Стоуна, изначально задуманный как «Судья Дредд», под названием « Пылающее сердце» . Однако после выхода фильма эта идея была заброшена, а Дредда заменили другим персонажем — судьей Джозефом Краатором. [111]

С 2003 по 2007 год Black Flame опубликовал официальные романы 2000 AD , включая новый выпуск романов о судье Дредде. После закрытия Black Flame в 2007 году, Rebellion приобрела права на их названия "2000 AD" в 2011 году и начала переиздавать их в виде электронных книг . Их девять книг о судье Дредде:

В июле 2012 года три из этих романов — «Дредд против смерти» Гордона Ренни , «Королевство слепых » Дэвида Бишопа и «Окончательный монтаж» Мэтта Смита — были переизданы в одном томе в мягкой обложке под названием «Дредд» в качестве дополнения к одноименному фильму 2012 года . ( ISBN 9781781080771 )  

В августе 2012 года Rebellion анонсировала новую серию электронных книг под названием Judge Dredd: Year One , о первом годе Дредда в качестве судьи (истории в комиксе начались на 20-м году его работы, когда он уже был ветераном). [112] Все три истории были опубликованы Abaddon Books в мягкой обложке под названием Judge Dredd Year One Omnibus в октябре 2014 года. [113]

В 2016 и 2017 годах было опубликовано еще несколько электронных книг под названием « Судья Дредд: Год второй» :

В 2020 году было опубликовано еще несколько электронных книг под названием « Судья Дредд: Год третий» :

Помимо романов с участием судьи Дредда, в франшизе есть и другие романы и повести о других персонажах. Список книг об Андерсоне см. в разделе Судья Андерсон#Новеллы .

Майкл Кэрролл написал три повести о брате Дредда, Рико Дредде , в серии под названием Рико Дредд: Годы Титана . Первоначально они были опубликованы в виде электронных книг, но трилогия была опубликована в виде сборника в мягкой обложке издательством Abaddon Books в 2019 году. [115]

Другая серия книг, совместно именуемая «Судьи» , рассказывает о первом поколении судей и происходит за шесть десятилетий до первых историй о Дредде, появившихся в комиксе. [116] Книги, все изданные Abaddon Books, следующие:

These six books were later republished in two omnibus volumes. A seventh book in the series was published in 2021:

A trilogy about the Dark Judges, The Fall of Deadworld, was written by 2000 AD's editor, Matt Smith, and published by Abaddon Books:

These were collected into an omnibus edition in June 2020.

A trilogy of novellas called The Apocalypse War, all written by John Ware, was released in 2022:

These were collected in an omnibus edition called Apocalypse War Dossier.

Other books

Games

Video games

There have been multiple Judge Dredd games released for various video game consoles and several home computers such as the ZX Spectrum, PlayStation and Commodore 64. The first game, titled Judge Dredd, was released in 1986. Another game, also titled Judge Dredd, was released in 1990. At one time, an arcade game was being developed by Midway Games but it was never released. It can however be found online and has three playable levels.[117][118][119]

A game loosely based on the first live action film, called Judge Dredd was developed by Probe Software and released by Acclaim for the Genesis, Super Nintendo Entertainment System, Game Boy, and Game Gear.[120] Bally produced a Judge Dredd pinball machine based on the comics.[121] In 1997, Acclaim released a Judge Dredd arcade game, a rail shooter with 3D graphics and full motion video footage shot specifically for the game.

Judge Dredd: Dredd Vs. Death was produced by Rebellion Developments and released in early 2003 by Sierra Entertainment for Microsoft Windows, PlayStation 2, Xbox, and GameCube. The game sees the return of the Dark Judges when Mega-City One becomes overrun with vampires and the undead. The player takes control of Judge Dredd, with the optional addition of another Human player in co-operative play. The game is a first-person shooter  – with key differences such as the requirement to arrest lawbreakers, and an SJS death squad which will hunt down Dredd should the player kill too many civilians. The player can also go up against three friends in the various multiplayer modes which include "Deathmatch", "Team Deathmatch", "Elimination", "Team Elimination", "Informant", "Judges Vs. Perps", "Runner" and more.[122] A novel was based on the game.[123]

A costume set for the PlayStation 3 video game LittleBigPlanet was released in May 2009, which contained outfits to dress the game's main character Sackboy as five 2000 AD characters, one of which is Judge Dredd.[124] Dredd's uniform is also used to create the Judge Anderson costume for the Sackpeople.

In 2012, Rebellion released Judge Dredd Vs. Zombies, a game application for iPhone,[125] Android phones, Windows 8[126] and Windows Phone.[127]

Role-playing games

Games Workshop released a Judge Dredd role-playing game in 1985.[128] Mongoose Publishing released The Judge Dredd Roleplaying Game in 2002[129] and another Judge Dredd game using the Traveller system in 2009. Their licence ended in 2016. In February 2017, EN Publishing announced the new Judge Dredd & The Worlds of 2000 AD Tabletop Adventure Game using the WOIN (What's OLD is NEW) role-playing game system.

On 17 July 2012, Tin Man Games released a Judge Dredd-themed digital role-playing gamebook titled Judge Dredd: Countdown Sector 106, available for the iOS operating system.[130][131]

Board games

Games Workshop produced a Judge Dredd board game based on the comic strip in 1982.[132] In the game players, who represent judges, attempt to arrest perps that have committed crimes in different location in Mega City One. A key feature of the game is the different action cards that are collected during play; generally these cards are used when trying to arrest perps although some cards can also be played against other players to hinder their progress. The winner of the game is the judge who collected the most points arresting perps. Players could sabotage each other's arrest attempts. Additionally, there were many amusing card combinations such as arresting Judge Death for selling old comics, as the Old Comic Selling crime card featured a 2000 AD cover with Judge Death on it. The game used characters, locations and artwork from the comic. It was re-released by Rebellion in 2022.

In 1987, Games Workshop published a second Dredd-inspired board game, "Block Mania".[133] In this game for two players, players take on the role of rival neighboring blocks at war. This was a heavier game than the earlier Dredd board game, focused on tactical combat, in which players control these residents as they use whatever means they can to vandalize and destroy their opponent's block. Later the same year, Games Workshop released the Mega-Mania expansion for the game, allowing the game to be played by up to four players.

Mongoose Publishing have released a miniatures skirmish game of gang warfare based in Mega-City One called "Gangs of Mega-City One",[134] often referred to as GOMC1. The game features judges being called in when a gang challenges another gang that is too tough to fight. A wide range of miniatures has been released including box sets for an Ape Gang and an Undercity Gang. A Robot Gang was also produced but was released as two blister packs instead of a box set. Only one rules expansion has been released, called "Death on the Streets". The expansion introduced many new rules including usage of the new gangs and the ability to bring Judge Dredd himself into a fight. This game went out of print shortly thereafter, but was replaced by the "Judge Dredd Miniatures Game", which was published free in many stages as the company sought feedback from fans and players. In 2012, an expansion was released called "Block War!". Miniatures continue to be manufactured at a slow pace.

In November 2017, Osprey Games announced their development of a new graphic adventure card game, entitled Judge Dredd: The Cursed Earth. The game is designed and based on The Lost Expedition, a game from designer Peer Sylvester.[135] In the game, one to five players "[lead] a team of judges against dinosaurs, mutants, and the Cursed Earth itself".[136] It was released on 21 February 2019.[137]

Collectible card game

There was a short-lived collectible card game called simply "Dredd". In the game, players would control a squad of judges and arrest perps. The rules system was innovative and the game was well-received by fans and collectors alike, but various issues unrelated to the game's quality caused its early demise.[138]

Pinball

There was a four-player pinball game released in 1993, produced by Bally Manufacturing.

Audio series

"The Day the Law Died" and "The Apocalypse War" stories were produced by Dirk Maggs and broadcast in three-minute segments (40 for each story) on Mark Goodier's afternoon show on BBC Radio One in 1995. The cast include Lorelei King and Gary Martin. They were issued separately on dual cassette and double CD.[139] Both titles have since been deleted. "The Apocalypse War" also contains plot elements from "Block Mania", because this story set the scene for the main story.

Since then, Big Finish Productions has produced 18 audio plays featuring 2000 AD characters.[140] These have mostly featured Judge Dredd, although three have also featured characters from the series Strontium Dog. In these, Judge Dredd is played by Toby Longworth, and Johnny Alpha from Strontium Dog is played by Simon Pegg.

The list of 2000 AD audio plays featuring Dredd includes:

  1. Judge Dredd: Wanted: Dredd or Alive by David Bishop
  2. Judge Dredd: Death Trap! by David Bishop
  3. Judge Dredd: The Killing Zone by Dave Stone
  4. Judge Dredd: The Big Shot! by David Bishop
  5. Judge Dredd: Trapped on Titan by Jonathan Clements
  6. Judge Dredd: Get Karter! by David Bishop
  7. Judge Dredd: I Love Judge Dredd by Jonathan Morris
  8. Judge Dredd: Dreddline by James Swallow
  9. Judge Dredd: 99 Code Red! by Jonathan Clements
  10. Judge Dredd: War Planet by Dave Stone
  11. Judge Dredd: Jihad by James Swallow
  12. Judge Dredd: War Crimes by David Bishop
  13. Judge Dredd: For King and Country by Cavan Scott
  14. Judge Dredd: Pre-Emptive Revenge by Jonathan Clements (with Strontium Dog)
  15. Judge Dredd: Grud is Dead by James Swallow
  16. Judge Dredd: Solo by Jonathan Clements

Note: 3 and 10 are Strontium Dog stories that do not feature Dredd.

Starting in 2009, four further Judge Dredd titles were released under the banner "Crime Chronicles", once more featuring Toby Longworth.[140]

  1. Judge Dredd: Crime Chronicles – Stranger Than Truth by David Bishop (October 2009)
  2. Judge Dredd: Crime Chronicles – Blood Will Tell by James Swallow (November 2009)
  3. Judge Dredd: Crime Chronicles – The Devil's Playground by Jonathan Clements (December 2009)
  4. Judge Dredd: Crime Chronicles – Double Zero by James Swallow (January 2010)

In popular culture

See also

Notes

  1. ^ The cover date was actually the last day on which the issue was on sale, so the issue would have been published in the previous week.
  2. ^ The story was eventually published in Judge Dredd Annual 1981.
  3. ^ A complete list of Harris's work for 2000 AD can be found at his entry on the 2000ad.org website.
  4. ^ Except issues #109, 155, 1100 and 1138.
  5. ^ Excluded from the Complete Case Files series were the stories "America" (Megazine vol. 1 #1–7), "America II" (Megazine vol. 3 #20–25), and "Beyond Our Kenny" (vol. 1 #1–3). They are collected in two other trade paperbacks under the titles Judge Dredd: America and Judge Dredd: The Art of Kenny Who?

References

  1. ^ 2000 AD #406
  2. ^ Johnston, Philip (22 September 2005). "'Judge Dredd' powers for police urged". Telegraph.co.uk.
  3. ^ a b Judge Dredd: The Mega-History, by Colin M. Jarman and Peter Acton (Lennard Publishing, 1995), p. 17.
  4. ^ Swierczynski, Duane (7 November 2013). "Judge Dredd #3 – Dredd's Comportment Chapter 3: The Birth of the Law – Douglas Wolk". Duane Swierczynski.
  5. ^ "DREDD – THE KILLING MACHINE". Pat Mills. Archived from the original on 1 January 2016.
  6. ^ Mills, Pat (2017) Be Pure! Be Vigilant! Behave! 2000AD and Judge Dredd: The Secret History, Millsverse Books, p. 112ISBN 9780995661233
  7. ^ Jarman & Acton, pp. 21–22
  8. ^ Dunt, Ian (3 October 2018). "Fascist Spain meets British punk: the subversive genius of Judge Dredd". The Guardian. Retrieved 27 July 2019.
  9. ^ Jarman & Acton, p. 30.
  10. ^ Mills, p. 37
  11. ^ Mills, pp. 47 and 69–70
  12. ^ Jarman & Acton, pp. 18 and 24.
  13. ^ Jarman & Acton, p. 34.
  14. ^ Jarman & Acton, p. 48.
  15. ^ Mills, pp. 70–72
  16. ^ Jarman & Acton, pp. 42–43.
  17. ^ Mills, p. 62–64
  18. ^ Jarman & Acton, pp. 62–63.
  19. ^ "Dredd Dispenses Law and Disorder". GamePro. No. 82. IDG. July 1995. p. 27.
  20. ^ Jarman & Acton, p. 128.
  21. ^ "The Daily Dredds Volume 1". 2000AD.wordpress.com. 11 January 2015. Archived from the original on 18 April 2015. Retrieved 8 April 2015.
  22. ^ "BARNEY – thrill zone". 2000ad.org.
  23. ^ "Snapshot in Time: Judge Dredd in Metal Hammer" by John Freeman, at Down the Tubes, 10 November 2022. (Retrieved 2 June 2024.)
  24. ^ "Comic book characters on new Royal Mail stamps", BBC website, 19 March 2012 (retrieved 8 March 2015).
  25. ^ The British Postal Museum & Archive, 20 March 2012 (retrieved 8 March 2015).
  26. ^ Dredd2AD.pdf at WikiCommons
  27. ^ Judge Dredd Megazine story index.pdf at WikiCommons
  28. ^ "Judge Dredd: The Complete Case Files". Grovel.org.uk.
  29. ^ "CARLOS EZQUERRA INTERVIEW". homepage.eircom.net.
  30. ^ Jarman & Acton, pp. 74–75.
  31. ^ Jarman & Acton p. 75
  32. ^ 2000 AD #30 and 1187
  33. ^ Jarman & Acton, pp. 56 and 74.
  34. ^ "The Face Change Crimes" in 2000 AD #52 (18/2/1978), written by John Wagner, with art by Brian Bolland. Page 14.
  35. ^ Jarman & Acton, p. 22.
  36. ^ Jarman & Acton, pp. 89–90.
  37. ^ Jarman & Acton, p. 112.
  38. ^ Judge Dredd Megazine #375.
  39. ^ "Exclusive: John Wagner And Alex Garland Talk Dredd". empireonline.com. Archived from the original on 18 October 2012. Retrieved 11 July 2012.
  40. ^ "The Wreath Murders," in 2000 AD #24, 6 August 1977
  41. ^ O'Brien, Daniel. "SF:UK: how British science fiction changed the world," Reynolds & Hearn, 2000[better source needed]
  42. ^ 2000 AD #4
  43. ^ 2000 AD #9
  44. ^ 2000 AD #290
  45. ^ 2000 AD #4 and 61
  46. ^ 2000 AD #117 and 118
  47. ^ 2000 AD #245–270
  48. ^ 2000 AD #261, 630, 1337, and Batman/Judge Dredd: Die Laughing #1-2 (1998)
  49. ^ 2000 AD #108
  50. ^ "A Case for Treatment," in 2000 AD #389
  51. ^ a b "Origins," in 2000 AD #1515
  52. ^ 2000 AD #1517
  53. ^ a b "The Return of Rico," in 2000 AD #30
  54. ^ "The Day the Law Died," in 2000 AD #108
  55. ^ "Tour of Duty," 2000 AD #1693
  56. ^ "Day of Chaos," 2000 AD #1789
  57. ^ "Judgement Day," in 2000 AD #786–799
  58. ^ "The Edgar Case," 2000 AD #1595
  59. ^ "Robot Wars," 2000 AD #11; "Tale of the Dead Man," 2000 AD #668
  60. ^ "Nightmares," 2000 AD #706
  61. ^ "Prologue," Judge Dredd Megazine vol. 2 #57
  62. ^ "The Spirit of Christmas," 2000 AD #2008 (a December 2007 New Year issue)
  63. ^ 2000 AD #116 and #1300
  64. ^ 2000 AD #1186–88, #1280
  65. ^ Judge Dredd Megazine vol. 3 #1–7
  66. ^ 2000 AD #1632
  67. ^ Judge Dredd Magazine #367
  68. ^ 2000 AD #60 and 288
  69. ^ 2000 AD #1101–1110, 1167; Megazine vol. 3 #52–59
  70. ^ 2000 AD #1511–1512, #1542–48, #2008
  71. ^ 2000 AD #387, 662–668, 775
  72. ^ 2000 AD #2115
  73. ^ 2000 AD #2117–2118
  74. ^ Judge Dredd: "Young Giant" (by John Wagner and Carlos Ezquerra, in 2000 AD #651–655, 1989)
  75. ^ Judge Dredd: "Giant" (by John Wagner and Ian Gibson, in Judge Dredd Megazine vol. 2 no. 50-52, 1994)
  76. ^ The Forsaken 2000 AD #1830–1835, reprinted in Judge Dredd – Day Of Chaos: Fallout
  77. ^ "Six" episode 2, in Judge Dredd Megazine #222 (2004)
  78. ^ "Judge Dredd's qualities yourself". The Age. 21 February 1991. p. 42. Archived from the original on 22 January 2024. Retrieved 22 January 2024 – via Newspapers.com.
  79. ^ "Alan Grant Interview part 4". 2000 A.D. Review. 12 January 2005. Archived from the original on 16 May 2006.
  80. ^ "Judge Dredd 1 (DC)". Barney. Wakefield Carter.
  81. ^ "Legends of the Law 1 (DC)". Barney. Wakefield Carter.
  82. ^ "Judge Dredd Lawman of the Future 1". Barney. Wakefield Carter.
  83. ^ Jarman & Acton, pp. 139–140.
  84. ^ Carroll, Michael (20 May 2003). "Progs for Sprogs". The Sprout Files.
  85. ^ "Judge Dredd the Movie The Official Adaption". Barney. Wakefield Carter.
  86. ^ "Judge Dredd (manga)". www.internationalhero.co.uk.
  87. ^ Editor Steve MacManus, quoted in John Hicklenton's afterword to the 2009 trade paperback Heavy Metal Dredd.
  88. ^ "Judge Dredd Hamlyn Heavy Metal Dredd (Hamlyn)". Barney. Wakefield Carter.
  89. ^ "2000 AD books – Judge Dredd – Heavy Metal Dredd". 2000adonline.com. Archived from the original on 4 March 2016.
  90. ^ Williams, Owen (5 September 2012). "Dredd Prequel Comic Online – Movie News – Empire". empireonline.com. Archived from the original on 13 December 2014.
  91. ^ "Swierczynski and Daniel to Helm Judge Dredd". IDW. 14 July 2012. Archived from the original on 16 March 2014.
  92. ^ Espoisto, Joey (3 December 2012). "Judge Dredd: Year One Announced". IGN.
  93. ^ "Simply Put, Mars Attacks Judge Dredd!". IDW. 27 April 2013. Archived from the original on 30 August 2013.
  94. ^ "Judge Dredd Takes On Mega-City Two Tuesday". IDW. 10 December 2013. Archived from the original on 6 August 2014.
  95. ^ Svensson, Peter (11 July 2015). "SDCC '15: Panel Blow By Blow As IDW Announced Dredd, TMNT/Batman, Rom, Micronauts and More". Bleeding Cool News. Avatar Press. Retrieved 22 October 2019.
  96. ^ "Judge Dredd". Rotten Tomatoes. 30 June 1995. Retrieved 1 October 2021.
  97. ^ a b Hanly, Gavin (19 January 2010). "John Wagner on Dredd". 2000 AD Review. Archived from the original on 1 February 2010. Retrieved 27 August 2016.
  98. ^ Trenholm, Richard (11 May 2017). "What Stallone's 'Judge Dredd' got right -- and 'Dredd' got wrong". CNET.com.
  99. ^ Dredd (2012), retrieved 31 March 2021
  100. ^ Kemp, Stuart (11 May 2010). "Judge Dredd returning to the big screen". The Hollywood Reporter. Retrieved 12 May 2010.
  101. ^ Kate Rodger (26 July 2010). "Karl Urban confirms Judge Dredd role". Archived from the original on 4 October 2013.
  102. ^ Diana Lodderhose (3 September 2010). "Thirlby joins 'Judge Dredd'". Variety. Archived from the original on 8 September 2010.
  103. ^ Collis, Clark (20 May 2017). "'Judge Dredd' to Be Turned into TV Show". EW.com. Retrieved 10 September 2018.
  104. ^ Russel, Bradley (11 May 2017). "A Judge Dredd TV show is coming – but it's not the Karl Urban-Netflix series everyone wanted". gamesradar. Retrieved 10 September 2018.
  105. ^ Barnett, David (11 May 2017). "Justice served: comic creators announce Judge Dredd TV show". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 31 May 2020.
  106. ^ Dumaraog, Ana (4 September 2018). "Karl Urban Still Wants to Play Judge Dredd in Mega-City One TV Series". ScreenRant. Retrieved 10 September 2018.
  107. ^ Stewart Clarke (24 November 2018). "Judge Dredd Owner Rebellion Sets Up $100 Million U.K. Film and TV Studio (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved 24 November 2018.
  108. ^ "Judge Dredd Novels Hit Amazon". 2000adonline.com. 14 August 2015. Archived from the original on 4 March 2016.
  109. ^ "BARNEY – prog zone". 2000ad.org.
  110. ^ The 2000 AD Links Project,"Top Thrill of the Month: Judge Dredd: Necropolis". Archived from the original on 16 May 2013. Retrieved 31 July 2011.
  111. ^ Doctor Who Ratings Guide
  112. ^ "2000 AD Online – Judge Dredd: Year One City Fathers". 2000 AD Online. Archived from the original on 1 January 2016.
  113. ^ Smith, Matthew; Carroll, Michael; Ewing, Al (28 October 2014). Judge Dredd Year One: Omnibus. Abaddon. ISBN 978-1781082744.
  114. ^ "City Fathers by Matthew Smith". Rebellion Publishing Store.
  115. ^ "Bad to the Bone" by Stephen Jewell, in Judge Dredd Megazine #407, pp. 51-52
  116. ^ Judge Dredd Megazine #396, pp. 36–39
  117. ^ Lambie, Ryan (17 March 2016). "The Judge Dredd Arcade Game That Never Was". Archived from the original on 9 January 2017. Retrieved 20 August 2016.
  118. ^ "Judge Dredd [Arcade - Cancelled]". Unseen64: Beta, Cancelled & Unseen Videogames!. 12 December 2008. Retrieved 25 July 2020.
  119. ^ [1] Judge Dredd at the Killer List of Videogames
  120. ^ "Judge Dredd: Release information". GameFAQs. Retrieved 21 March 2011.
  121. ^ "Internet Pinball Machine Database: Midway 'Judge Dredd'". ipdb.org.
  122. ^ "BARNEY – prog zone". 2000ad.org.
  123. ^ "BARNEY – prog zone". 2000ad.org.
  124. ^ Owen Good (9 May 2009). "Sackboy is the Law". Kotaku. Gawker Media.
  125. ^ "Judge Dredd vs Zombies". App Store. 25 September 2017.
  126. ^ "Judge Dredd vs. Zombies". microsoft.com. Microsoft.
  127. ^ "Get Dredd vs. Zombies". Microsoft Store. Retrieved 25 July 2020.
  128. ^ "BARNEY – prog zone". 2000ad.org.
  129. ^ "BARNEY – prog zone". 2000ad.org.
  130. ^ "Judge Dredd: Countdown Sector 106". App Store.
  131. ^ "» We're sober as a Judge… honest guv'nor! ;)". tinmangames.com.au.
  132. ^ "Judge Dredd – Board Game". boardgamegeek.com.
  133. ^ "Block Mania – Board Game". boardgamegeek.com.
  134. ^ "Gangs of Mega-City One". 2000adreview.co.uk. 25 March 2014. Archived from the original on 25 March 2014.
  135. ^ Thrower, Matt (21 January 2019). "Play Matt: Judge Dredd: The Cursed Earth Review". There Will Be Games. Retrieved 19 February 2019.
  136. ^ Burbidge, Greg. "Osprey Games announces Judge Dredd: The Cursed Earth | Dice Tower News". www.dicetowernews.com. Retrieved 10 September 2018.
  137. ^ "Judge Dredd: The Cursed Earth". BoardGameGeek. Retrieved 19 February 2019.
  138. ^ "Dredd: The Card Game – Board Game". boardgamegeek.com.
  139. ^ "dswilliams.co.uk". Archived from the original on 29 July 2012. Retrieved 3 August 2021.
  140. ^ a b "2000 AD". bigfinish.com. Archived from the original on 23 April 2012.
  141. ^ Image of record from archive.org. Web.archive.org (18 January 2003). Retrieved 4 May 2012.
  142. ^ Image of record from archive.org. Web.archive.org (28 September 2007). Retrieved 4 May 2012.
  143. ^ "Release: Totally Religious". MusicBrainz. 26 September 2008. Retrieved 28 February 2009.
  144. ^ a b "staybeautiful.net: interviews". Archived from the original on 10 October 2003.
  145. ^ Marshall, Rick. "25 Random Facts about Judge Dredd". IFC. Retrieved 26 January 2017.
  146. ^ "scrubs.mopnt.com". Archived from the original on 17 February 2012. Retrieved 5 September 2009.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)

External links

Wikimedia Commons has media related to Judge Dredd.