stringtranslate.com

Округ Терстон, штат Вашингтон

Округ Терстонокруг , расположенный в штате Вашингтон , США . По данным переписи 2020 года , его население составляло 294 793 человека. [1] Административный центр округа и крупнейший город — Олимпия , [2] столица штата .

Округ Терстон был создан из округа Льюис правительством Территории Орегон 12 января 1852 года. В то время он охватывал весь регион Пьюджет-Саунд и полуостров Олимпик . 22 декабря того же года округа Пирс , Кинг , Айленд и Джефферсон были отделены от округа Терстон. [3] [4] Он назван в честь Сэмюэля Р. Терстона , первого делегата Территории Орегон в Конгрессе . [5]

Округ Терстон входит в состав статистического района Олимпия– Тамуотер , штат Вашингтон , и входит в объединенный статистический район СиэтлТакома , штат Вашингтон .

История

Южный конец залива Пьюджет-Саунд является родиной нескольких коренных групп прибрежных салиш , включая нискуолли , скуаксин и верхние чехалис . [6] Археологические останки в водопадах Тамуотер датируются 2500–3000 годами до настоящего времени ; территория вокруг водопадов включала поселение с несколькими длинными домами . Первая европейская выставка в южном заливе Пьюджет-Саунд была проведена Питером Пьюджетом и Джозефом Уидби в составе возглавляемой британцами Ванкуверской экспедиции в мае 1792 года. Компания Гудзонова залива основала торговый пост в форте Нискуолли в 1833 году на восточной стороне дельты Нискуолли , в то время как территория Орегона находилась под совместным управлением британского и американского правительств. [7] Постоянное европейское (а позднее и американское) заселение территории современного округа Терстон началось с прибытием пионерской группы во главе с Майклом Симмонсом и Джорджем Бушем в 1845 году. Несколько семей поселились недалеко от водопадов Тамуотер на месте, которое они назвали «Новый рынок», и которое стало первым европейским поселением в Западном Вашингтоне . [7]

Территория к северу от реки Колумбия изначально находилась под юрисдикцией округа Ванкувер (позже переименованного в округ Кларк) до 1845 года, когда из территории к западу от реки Коулиц был создан округ Льюис . Весь регион был передан Соединенным Штатам с подписанием Орегонского договора в 1846 году и организован в Территорию Орегона два года спустя. [8] В декабре 1851 года в Законодательное собрание территории Орегона была подана петиция 54 жителей Олимпии и близлежащих общин с просьбой о создании нового округа из округа Льюис. Предложенное название округа Симмонс, названного в честь Майкла Симмонса, было изменено законодательным собранием на округ Терстон по предложению Асы Лавджоя в честь Сэмюэля Терстона , первого делегата Конгресса США от Территории Орегон. [8] Сам Терстон никогда не посещал эту область. [9]

Округ Терстон был создан 12 января 1852 года территориальным законодательным собранием штата Орегон, а Олимпия была назначена его центром . [8] Он включал в себя весь полуостров Олимпик и регион Пьюджет-Саунд до северной границы с Британской Северной Америкой и простирался на восток до Каскадных гор . [7] 22 декабря северные районы округа Терстон были разделены на округа Айленд , Джефферсон , Кинг и Пирс . [8] Часть округа к югу от реки Чехалис была передана округу Льюис в феврале 1853 года, за месяц до создания территории Вашингтон со столицей в Олимпии. [7] [10] Округ Савамиш (ныне округ Мейсон) был создан в марте 1854 года из северо-западных частей округа Терстон, а округ Чехалис (ныне округ Грейс-Харбор) был создан месяцем позже из оставшейся западной половины округа Терстон. В 1860-х годах между округом Терстон и соседними округами было совершено несколько обменов землей, и к 1873 году границы были установлены в соответствии с современными границами. [8] [10] Попытка перенести административный центр округа из Олимпии в Тамуотер или Западную Олимпию была отклонена избирателями в 1861 году. [8]

Олимпия была сохранена в качестве столицы Вашингтона после предоставления ей статуса штата в 1889 году; город не получил большинства на первом референдуме после Элленсбурга и Северной Якимы , но победил обоих во втором голосовании. Местные жители построили ветку для соединения с Северной Тихоокеанской железной дорогой и одобрили операцию по углублению гавани, чтобы сделать Олимпию торговым узлом, поскольку район отставал от Сиэтла и Такомы по росту населения. [7] 150-футовое (46 м) здание суда округа Терстон было завершено в 1892 году и было куплено правительством штата в 1901 году для использования в качестве здания государственного капитолия, чтобы заменить временное деревянное сооружение, построенное в 1856 году. Современный Капитолий штата Вашингтон начал строительство в 1923 году и был завершен в 1928 году вместе с кампусом правительственных зданий и памятников. [7] [11] Округ Терстон оставался преимущественно зависимым от лесозаготовительной промышленности, пока правительство штата не стало крупнейшим сектором занятости в округе в 1950-х годах. Несколько государственных учреждений штата пытались перенести свои офисы в Сиэтл, пока в 1954 году Верховный суд Вашингтона не постановил, что их штаб-квартиры должны оставаться в районе Олимпии. [7]

Первым участком Interstate 5, построенным в округе Терстон, была 6,5-мильная (10,5 км) автомагистраль Olympia Freeway, которая открылась в декабре 1958 года в обход центра города. Другие участки открылись в течение следующего десятилетия, расширив доступ через Лейси и Тамуотер, где она разрушила части исторического центра города; [12] предложение построить автомагистраль дальше от Олимпии было отклонено, чтобы сохранить сельские районы. [13] [14] Завершение строительства Interstate 5 способствовало росту спальных районов вокруг округа Терстон, население которого быстро росло с 1950-х по 1970-е годы. [7] [12] Первый пригородный торговый центр в округе, South Sound Center в Лейси, открылся в октябре 1966 года; за этим последовало включение Лейси в состав города. Evergreen State College , государственный колледж свободных искусств в западной Олимпии, открылся в 1972 году. [7]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 774 квадратных мили (2000 км 2 ), из которых 722 квадратных мили (1870 км 2 ) — это суша, а 52 квадратных мили (130 км 2 ) (6,7%) — вода. [15]

Соседние округа

Основные автомагистрали

Географические особенности

Основные водоразделы: река Блэк-Ривер, Бадд/Дешют, река Чехалис , залив Элд, залив Хендерсон , река Нискуолли , река Скукумчак , залив Тоттен и лес Уэст-Кэпитол.

Национальные охраняемые территории

Экология и окружающая среда

Среда обитания Золотой кисти (Castilleja levisecta) проходит через округ. Растение было внесено в список исчезающих видов в 1997 году, но из-за усилий по сохранению этот 12-дюймовый (30 см) цветок прерий был исключен из списка в 2023 году. [16]

Заповедники дикой природы и земель в округе Саут-Терстон включают зону управления местообитанием Блэк-Ривер, заповедник ледникового наследия [17] и зону дикой природы Скаттер-Крик .

Демография

Округ Терстон занимает шестое место по численности населения среди округов Вашингтона и является одним из самых быстрорастущих в штате. С 2010 по 2020 год население округа стало более этнически разнообразным, при этом число жителей, идентифицирующих себя как испаноязычных или латиноамериканцев, увеличилось на 63,2%. [23] Крупнейший город округа — Лейси, численность населения которого оценивается в более чем 60 000 человек, и который превзошел численность населения Олимпии в начале 2020-х годов. [24] Наименьшим инкорпорированным местом в округе Терстон является город Букода , в котором проживает 620 жителей. Более 145 000 человек проживают в неинкорпорированных районах округа, которые в основном сосредоточены между Олимпией и Лейси. [25]

Весь округ обозначен как часть Олимпия-Лейси-Тамуотерского статистического района (MSA), который включает только округ Терстон. MSA был одним из самых быстрорастущих мегаполисов в США в 2010-х годах, с годовым приростом населения 2,24 процента. [26] В округе также было самое большое население домохозяйств среднего класса среди мегаполисов в США согласно исследованию Pew Research 2024 года , которое определило, что 66 процентов домохозяйств имели взрослых с годовым доходом, почти вдвое превышающим средний доход домохозяйства по стране. [27] Округ Терстон также является частью Сиэтл - Такома , штат Вашингтон, объединенного статистического района , который включает большую часть региона Пьюджет-Саунд. [28]

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года в округе проживало 294 793 человека, 115 397 домохозяйств и 76 717 семей. [29] Плотность населения составляла 408,0 жителей на квадратную милю (157,5/км 2 ). Было 121 438 единиц жилья при средней плотности 168,1 жителей на квадратную милю (64,9/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 73,2% белых , 3,2% афроамериканцев , 1,5% коренных американцев , 5,9% азиатов , 1,1% жителей островов Тихого океана , 3,5% представителей некоторых других рас и 11,6% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 9,8% населения. [30] 20,5% жителей были моложе 18 лет, 5,1% были моложе 5 лет и 19,3% были в возрасте 65 лет и старше.

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года , в округе проживало 252 264 человека, 100 650 домохозяйств и 66 161 семья. [31] Плотность населения составляла 349,4 жителей на квадратную милю (134,9/км 2 ). Было 108 182 единиц жилья при средней плотности 149,8 на квадратную милю (57,8/км 2 ). [32] Расовый состав округа был следующим: 82,4% белых, 5,2% азиатов, 2,7% черных или афроамериканцев, 1,4% американских индейцев, 0,8% жителей островов Тихого океана, 2,2% представителей других рас и 5,3% представителей двух или более рас. Люди испаноязычного или латиноамериканского происхождения составляли 7,1% населения. [31] Что касается происхождения, 21,2% были немцами , 13,4% - англичанами , 13,2% - ирландцами , 5,0% - норвежцами и 4,7% - американцами . [33]

Из 100 650 домохозяйств, 31,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,9% были супружескими парами, живущими вместе, 11,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, 34,3% не имели семьи, и 25,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц. Средний размер домохозяйства был 2,46, а средний размер семьи был 2,95. Медианный возраст был 38,5 лет. [31]

Средний доход домохозяйства в округе составил $60 930, а средний доход семьи — $71 833. Средний доход мужчин составил $53 679, а женщин — $41 248. Доход на душу населения в округе составил $29 707. Около 7,1% семей и 10,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 13,0% из них моложе 18 лет и 5,9% из них старше 65 лет. [34]

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года в округе проживало 207 355 человек, 81 625 домохозяйств и 54 933 семьи. Плотность населения составляла 285 человек на квадратную милю (110 человек/км 2 ). Было 86 652 единиц жилья при средней плотности 119 единиц на квадратную милю (46 единиц/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 85,66% белых , 2,35% черных или афроамериканцев , 1,52% коренных американцев , 4,41% азиатов , 0,52% жителей островов Тихого океана , 1,69% представителей других рас и 3,85% представителей двух или более рас. 4,53% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. 17,1% имели немецкое , 10,2% — английское , 9,8% — ирландское , 6,9% — американское и 5,5% — норвежское происхождение.

Было 81 625 домохозяйств, из которых 33,00% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,10% были супружескими парами, живущими вместе, 10,30% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 32,70% не имели семей. 25,10% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,00% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,50, а средний размер семьи был 2,99.

Возрастное распределение было следующим: 25,30% моложе 18 лет, 9,30% от 18 до 24 лет, 29,30% от 25 до 44 лет, 24,60% от 45 до 64 лет и 11,40% в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,00 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,70 мужчин.

Средний доход домохозяйства составил $46 975, а средний доход семьи — $55 027. Средний доход мужчин составил $40 521, а женщин — $30 368. Доход на душу населения в округе составил $22 415. Около 5,80% семей и 8,80% населения находились за чертой бедности , в том числе 9,80% тех, кому меньше 18 лет, и 5,00% тех, кому 65 лет и старше.

Правительство

Округ Терстон управляется советом комиссаров округа из пяти человек , которые избираются на четырехлетний срок из пропорциональных округов. Совет комиссаров был расширен с трех до пяти членов в ноябре 2023 года после одобрения избирательной меры по расширению совета, которая была принята годом ранее. [35] Главой администрации правительства округа Терстон является управляющий округа , который назначается советом комиссаров. С 2024 года управляющим округа является Леонард Эрнандес, который ранее был генеральным директором округа Сан-Бернардино, Калифорния . [36] Округ Терстон использовал свою форму правления комиссар-управляющий с момента своего образования в 1852 году. [37] Попытка принять устав самоуправления с выборным исполнительным директором округа и советом округа из семи человек была отклонена избирателями в 1979 году. [38]

Округ разделен между двумя избирательными округами США , каждый из которых избирает члена Палаты представителей США : 3-й округ , как правило, к югу от шоссе 507 ; и 10-й округ , который включает городские районы Олимпия, Лейси и Тамуотер, а также Йелм. [39] До создания 10-го округа после переписи населения США 2010 года Олимпия и Лейси находились в отдельных избирательных округах. [40] На уровне штата округ Терстон является частью пяти законодательных округов , каждый из которых избирает сенатора штата и двух представителей штата. 2-й округ охватывает сельский юго-восток округа; 19-й округ включает Гранд-Маунд и юго-западный угол округа; 20-й округ включает территорию к востоку от Гранд-Маунда; 22-й округ включает Олимпию, Лейси и Тамуотер; а 35-й округ охватывает западную и центральную часть округа Терстон. [39]

Специальные округа

Районы специального назначения включают кладбище, пожарную часть, больницу, библиотеку, школу, водопровод и канализацию. Каждый специальный район управляется должностными лицами, избранными избирателями в пределах этой юрисдикции.

Пожарные округа

Семь пожарных округов, три городских пожарных депо и два региональных пожарных управления обеспечивают профилактику пожаров, тушение пожаров и экстренную медицинскую помощь. Каждый пожарный округ управляется выборным советом уполномоченных. В большинстве округов три уполномоченных. Пожарные округа получают большую часть своих доходов от налогов на имущество. Во всех пожарных округах и региональном пожарном управлении есть добровольные или оплачиваемые пожарные и специалисты по оказанию неотложной медицинской помощи (EMT).

Город Олимпия — это департамент, в котором могут работать только специалисты. Пожарный округ 3 разрешает волонтерам проживать только в пределах города Лейси.

Пожарные округа округа Терстон: [41]

Политика

Округ Терстон склоняется к демократам. Округ голосовал за кандидата в президенты от Демократической партии с 1988 года, и кандидаты неизменно получали большинство голосов в округе.

Образование

Несколько школьных округов предоставляют образование K–12 в округе Терстон, включая те, которые пересекаются с другими округами: [44]

В округе Терстон также есть три высших учебных заведения:

Парки и зоны отдыха

В округе проходит несколько железнодорожных маршрутов , включая Chehalis Western Trail , который является самым длинным в округе, Karen Fraser Woodland Trail и Yelm-Rainier-Tenino Trail .

Культура

Искусство и музыка

Олимпия была основным источником инди-музыки в конце 20-го века и домом для различных гранж- , панк- и инди-рок- групп в 1980-х и 1990-х годах. Инди-лейбл K Records и радиостанция Evergreen State College KAOS , обе основанные музыкантом Кэлвином Джонсоном , вывели многие группы в мейнстрим и обеспечили им более широкий успех. [45]

СМИ

Газета , зарегистрированная в округе Терстон, — The Olympian , газета из Олимпии, принадлежащая McClatchy Company и выпускающая три печатных издания в неделю. [46] [47] По состоянию на 2022 год ее тираж составляет 17 401 экземпляр. [48] The Olympian была основана в 1891 году и объединилась с несколькими местными газетами в начале 20 века, став единственной ежедневной газетой в округе. Более ранние газеты включали The Columbian , основанную в 1852 году, и The Washington Standard , которая публиковалась еженедельно с 1860 по 1921 год. [49] Будучи столицей штата, Олимпия ранее имела бюро для газет по всему штату, включая две ежедневные газеты в Сиэтле, и несколько репортеров из Associated Press . К 2021 году бюро в Олимпии сократилось до шести репортеров. [50]

В округе также есть несколько еженедельных и онлайн-новостных изданий. [48] The Nisqually Valley News , основанная в 1922 году, еженедельно публикуется в Yelm и является дочерним изданием The Chronicle of Centralia с 1994 года. [51] [52] В 1910-х годах в Тенино было несколько конкурирующих газет, на смену которым пришла Tenino Independent , которая издавалась еженедельно с 1922 года. [48] [52] Альтернативный еженедельник Weekly Volcano издавался в Олимпии с 2001 по 2013 год; [53] [54] он был позже возрожден в 2023 году. [55] The Journal of Olympia, Lacey & Tumwater (JOLT) — некоммерческая онлайн-новостная организация, основанная в 2020 году. [56]

Библиотеки

Округ Терстон является частью Timberland Regional Library , публичной библиотечной системы, которая обслуживает пять округов на юго-западе Вашингтона и имеет штаб-квартиру в Тамуотере. [57] У нее есть семь филиалов в округе и специализированная служба книжных перевозок . [58] Округ Терстон является одним из основателей системы Timberland, которая была создана в качестве пилотного проекта в 1964 году и преобразована в постоянный межокружной сельский библиотечный округ в 1968 году. Ранее округ обслуживался South Puget Sound Regional Library, которая была заключена контракт на управление библиотеками в городах Лейси, Олимпия и Йелм. Эти города были позже напрямую присоединены к системе Timberland к 1980-м годам. [59] [60] Старейшая публичная библиотека в округе была открыта в 1896 году Женским клубом Олимпии , который пожертвовал свою коллекцию из 900 книг городскому правительству в 1909 году. Постоянная библиотека Карнеги в Олимпии была открыта в 1914 году с 1500 книгами и использовалась городом и Тимберлендом до открытия нового здания библиотеки в 1978 году. [61]

Инфраструктура

Транспорт

Округ Терстон разделен пополам межштатной автомагистралью Interstate 5 , главной автомагистралью с севера на юг на западном побережье США , которая соединяет Вашингтон, Орегон и Калифорнию . [62] Автомагистраль проходит через Гранд-Маунд, Тамуотер, Олимпию и Лейси и продолжается на юг до Портленда, штат Орегон , и на север до Такомы и Сиэтла. Она была построена в 1950-х и 1960-х годах для замены US Route 99 , первоначальной автомагистрали с севера на юг в Западном Вашингтоне. [12] Межштатная автомагистраль 5 пересекает несколько других автомагистралей в округе Терстон, которые обеспечивают связь с другими районами штата Вашингтон. К ним относятся US Route 12 , которая идет на запад от Гранд-Маунда до Абердина ; US Route 101 , которая огибает большую часть полуострова Олимпик и обеспечивает доступ к Абердину через State Route 8 ; и государственный маршрут 510 , который проходит вдоль реки Нискуолли до Йелма, где пересекается с государственным маршрутом 507. [63] [64 ]

В округе есть два поставщика общественного транспорта и соединения с другими системами, которые обслуживают соседние округа. Intercity Transit имеет 18 маршрутов, которые обслуживают города и районы городского роста Олимпия, Лейси, Тамуотер и Йелм. В дополнение к местному обслуживанию агентство управляет The One, скоростным автобусным сообщением в Олимпии и Лейси, и экспресс-автобусами в Лейквуд , которые соединяются с системой Sound Transit . [65] [66] Все маршруты в системе Intercity Transit являются бесплатными с 2020 года; агентство финансируется за счет местного налога с продаж в пределах своей зоны обслуживания , которая была образована в 1980 году. [67] [68] Rural Transit управляется Советом по региональному планированию Терстона между общинами к югу от Олимпии и Тамуотера. Он также является бесплатным и соединяется с Lewis County Transit в Сентралии. [69]

Пассажирское железнодорожное сообщение через округ Терстон обслуживается компанией Amtrak , у которой есть два маршрута, которые обслуживают станцию ​​Centennial в южной части Лейси, которая открылась в 1993 году и в основном управляется волонтерами. [70] У Cascades есть несколько ежедневных рейсов в Сиэтл, Портленд и Ванкувер ; у Coast Starlight есть один ежедневный поезд, который курсирует между Сиэтлом, Сакраменто , районом залива Сан-Франциско и Лос-Анджелесом . [71] [72] Эти маршруты проходят по путям, принадлежащим BNSF Railway , которая в основном управляет грузовыми поездами через округ в Seattle Subdivision . Несколько железнодорожных веток также проходят через округ Терстон, включая Puget Sound and Pacific Railroad и две линии, принадлежащие Port of Olympia, которые были сданы в аренду Tacoma Rail до 2016 года. [73] [74]

В округе есть один общественный аэропорт, Olympia Regional Airport , который принадлежит Port of Olympia и используется для авиации общего назначения , деловых рейсов, воздушных санитарных машин и правительственных нужд. Он имеет две взлетно-посадочные полосы, пассажирский терминал и вышку управления воздушным движением . [75] Аэропорт и два других объекта в округе Терстон были среди кандидатов, рассмотренных законодательной комиссией штата на роль нового пассажирского аэропорта для уменьшения скопления людей в международном аэропорту Сиэтл-Такома , главном пассажирском аэропорту в регионе. [76]

Здравоохранение

В округе Терстон есть две крупные больницы, которые в общей сложности рассчитаны на 500 коек. Самая большая — больница Providence St. Peter к северу от Лейси, в которой 390 коек, и которой управляет Providence Health & Services . [77] Она была основана в 1887 году в Олимпии и переехала в свой нынешний кампус недалеко от Лейси в 1971 году. [78] [79] Capital Medical Center в Олимпии, которым управляет MultiCare Health с 2021 года, имеет 107 коек и отделение неотложной помощи за пределами кампуса в Лейси. [80] [81] Она была построена в 1985 году для решения проблемы нехватки больничных мест в регионе Саут-Пьюджет-Саунд. [82]

Сообщества

Вид с воздуха на Олимпию , административный центр и крупнейший город округа Терстон.

Города

Города

Места, отведенные для переписи населения

Некорпоративные сообщества

Города-призраки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Краткие факты о штате и округе: округ Терстон, штат Вашингтон". Бюро переписи населения США . Получено 26 октября 2024 г.
  2. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов . Получено 7 июня 2011 г.
  3. ^ Рейнарц, Кей. "История правительства округа Кинг 1853–2002" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2007 г. . Получено 29 декабря 2007 г. .
  4. ^ "Топ-названия округа Терстон: путеводитель по наследию" (PDF) . Историческая комиссия округа Терстон. 1992. стр. 87. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2015 г. . Получено 28 марта 2018 г. .
  5. ^ Томпсон, Лоррин (31 января 2002 г.). «Племена играют ключевую роль в истории округа». The Olympian . С. 36–37 . Получено 23 октября 2024 г. – через Newspapers.com .
  6. ^ abcdef Стивенсон, Шанна (31 января 2002 г.). «Петиции, собрания привели к рождению округа». The Olympian . стр. 6, 8. Получено 23 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  7. Лонгория, Рут (31 января 2002 г.). «Тезка округа никогда здесь не бывал». The Olympian . стр. 35. Получено 23 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  8. ^ ab Long, John H., ed. (2007). "Washington: Individual County Chronologies". Атлас исторических границ округов . Библиотека Ньюберри . Получено 23 октября 2024 г. .
  9. Nicandri, David L. (26 ноября 1974 г.). «Национальный реестр исторических мест — форма номинации: здание суда округа Терстон/здание Капитолия штата Вашингтон». Служба национальных парков . стр. 2, 5–9 . Получено 23 октября 2024 г.
  10. ^ abc Batcheldor, Matt (7 декабря 2008 г.). «I-5 в 50: Он изменил облик региона». The Olympian . стр. A1–A2 . Получено 23 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  11. Гоф, Уильям (8 февраля 1987 г.). «Дорожные проблемы в Олимпии в конце концов прекратятся». The Seattle Times . С. B2.
  12. ^ «Найдено: недостающее звено (и оно открыто)». The Olympian . 21 ноября 1968 г. стр. 1. Получено 23 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  13. ^ "Файлы переписи населения 2010 года". Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 г. Получено 16 июля 2015 г.
  14. Sailor, Craig (22 июля 2023 г.). «Редкий цветок South Sound возвращается». The Olympian . Получено 1 сентября 2023 г.
  15. ^ Браун Гривас, Эрика (9 мая 2023 г.). «Почему группы по охране природы пытаются восстановить местные прерии в Западной Австралии». The Seattle Times . Получено 1 сентября 2023 г.
  16. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.». Бюро переписи населения США . Получено 9 ноября 2024 г.
  17. ^ "US Decennial Census". Бюро переписи населения США . Получено 8 января 2014 г.
  18. ^ "Historical Census Browser". Библиотека Вирджинского университета . Получено 8 января 2014 г.
  19. ^ "Население округов по десятилетней переписи: 1900–1990". Бюро переписи населения США . Получено 8 января 2014 г.
  20. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2015 г. . Получено 8 января 2014 г. .
  21. ^ Бильбао, Мартин (26 сентября 2021 г.). «Данные переписи показывают, как округ Терстон стал более разнообразным за последнее десятилетие». The Olympian . Получено 27 октября 2024 г.
  22. ^ Шрагер, Дэниел (4 июля 2024 г.). «Растет ли население Лейси быстрее, чем население Олимпии? Новые данные показывают крупнейшие города в Западной Австралии». The Olympian . Получено 27 октября 2024 г.
  23. ^ Тенденции численности населения 2024 года (PDF) (Отчет). Управление финансового менеджмента штата Вашингтон. Сентябрь 2024 г. стр. 18. Получено 27 октября 2024 г.
  24. ^ Хоббс, Энди (2 апреля 2017 г.). «Район Олимпии среди самых быстрорастущих сообществ страны по данным переписи». The Olympian . Получено 27 октября 2024 г. .
  25. ^ Балк, Джин (24 октября 2024 г.). «Олимпия заняла первое место в США по доле жителей среднего класса». The Seattle Times . Получено 27 октября 2024 г.
  26. ^ Seattle–Tacoma, WA Combined Statistical Area (PDF) (карта). Бюро переписи населения США. Февраль 2013 г. Получено 27 октября 2024 г.
  27. ^ "Бюро переписи населения США, Таблица P16: Тип домохозяйства". Бюро переписи населения США . Получено 9 ноября 2024 г.
  28. ^ "Сколько людей живет в округе Терстон, штат Вашингтон". USA Today . Получено 9 ноября 2024 г.
  29. ^ abc "DP-1 Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 6 марта 2016 года .
  30. ^ "Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 – округ". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 6 марта 2016 года .
  31. ^ "DP02 SELECTED SOCIAL CHARACTERISTICS IN THE UNITED STATES – 2006–2010 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 6 марта 2016 года .
  32. ^ "DP03 SELECTED ECONOMIC CHARACTERISTICS – 2006–2010 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 6 марта 2016 года .
  33. Бильбао, Мартин (29 ноября 2023 г.). «Комиссары округа Нью-Терстон, порта Олимпия приведены к присяге во вторник». The Olympian . Получено 23 октября 2024 г.
  34. Бильбао, Мартин (14 февраля 2024 г.). «Комиссары округа Терстон выбирают нового управляющего округом, который покинул Калифорнию из-за разногласий». The Olympian . Получено 23 октября 2024 г.
  35. ^ Томпсон, Лоррин (31 января 2002 г.). «Структура правительства не изменилась с 1852 г.». The Olympian . стр. 30. Получено 23 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  36. ^ Норстадт, Энди (14 ноября 1985 г.). «Home rule an option» (Домашнее правило как вариант). The Olympian . стр. B1 . Получено 23 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  37. ^ ab Карта избирательных округов штата Вашингтон (PDF) (Карта). Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Вашингтон . Июль 2024 г. Врезка Олимпия . Получено 24 октября 2024 г.
  38. Шеннон, Брэд; Шрейдер, Джордан (27 февраля 2011 г.). «Начинается перетасовка округов». The Olympian . Получено 24 октября 2024 г.
  39. Карта пожарных округов округа Терстон. Получено 20 января 2024 г.
  40. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Получено 10 апреля 2018 г. .
  41. Ведущий «другой» кандидат, прогрессивист Теодор Рузвельт , получил 1471 голос, в то время как кандидат от социалистов Юджин Дебс получил 1160 голосов, кандидат от «сухого закона» Юджин Чафин получил 270 голосов, а кандидат от социалистов-лейбористов Артур Реймер получил 17 голосов.
  42. ^ Перепись 2020 года — Справочная карта школьного округа: округ Терстон, штат Вашингтон (PDF) (Карта). Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 20 июля 2022 года .– Текстовый список – Список округов, расположенных в округе Терстон
  43. ^ Догер, Сара (13 января 2013 г.). «Revolution Come and Gone: On K Records». Los Angeles Review of Books . Получено 27 октября 2024 г.
  44. ^ Шеннон, Мадлен (24 июля 2020 г.). «McClatchy продан хедж-фонду Нью-Джерси». The JOLT . Получено 25 октября 2024 г.
  45. ^ Опонг, Диана (5 марта 2024 г.). «Газеты McClatchy в районе Сиэтла переходят на печать только 3 дня в неделю». KUOW . Получено 25 октября 2024 г.
  46. ^ abc "Упадок местных новостей и его влияние на демократию" (PDF) . Лига женщин-избирательниц Вашингтона . Ноябрь 2022 г. С. 86, 108. Получено 25 октября 2024 г.
  47. Окленд, Майк (28 августа 2005 г.). «Еще один шаг в 150-летней газетной традиции South Sound». The Olympian . стр. A5 . Получено 25 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  48. Куэри, Пол (7 апреля 2021 г.). «Выселенные: невероятное сокращение государственного дома Press». Post Alley . Получено 25 октября 2024 г.
  49. ^ Томтас, Джастина (15 февраля 2022 г.). «Nisqually Valley News празднует 100-летие». Nisqually Valley News . Получено 27 октября 2024 г. .
  50. ^ ab Dwelley, Arthur G. (14 июня 1988 г.). «Peddling their papers: Early gpsy journalers left ink mark». The Olympian . стр. C1 . Получено 27 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  51. ^ «Художники-плакатисты, музыкальная группа, газета завоевывают признание города». The News Tribune . 30 сентября 2007 г. стр. E4 . Получено 27 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  52. ^ Nagle, Matt (30 апреля 2013 г.). «Changes come to Weekly Volcano». Tacoma Weekly . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 27 октября 2024 г.
  53. Брайан, Сэйнт (12 сентября 2023 г.). «Дремлющая годами еженедельная газета Tacoma's Weekly Volcano вот-вот снова начнет извергаться». Новости KING 5. Получено 27 октября 2024 г.
  54. ^ Hare, Kristen (27 декабря 2021 г.). «Более 70 местных редакций были запущены во время пандемии». Poynter Institute . Получено 27 октября 2024 г.
  55. ^ Спегман, Эбби (24 июля 2019 г.). «Поскольку компания планирует будущее, остаются неприятные чувства из-за попытки Timberland закрыть библиотеки». The Olympian . Получено 27 октября 2024 г. .
  56. ^ "2023 Washington Public Library Statistical Report" (PDF) . Washington Secretary of State. Октябрь 2024. С. 125–126 . Получено 27 октября 2024 г. .
  57. ^ "TRL Board of Trustees Manual: A History of Timberland Regional Library" (PDF) . Timberland Regional Library . Март 2013 г. стр. 1–6 . Получено 27 октября 2024 г. .
  58. ^ "Voters Pass Library Plan". The Olympian . 3 февраля 1982 г. стр. B2 . Получено 27 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  59. ^ Пембертон, Лиза (14 сентября 2014 г.). «100 лет походов в библиотеку». The Olympian . С. A1, A18 . Получено 27 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  60. ^ Петерсон, Жозефина (1 октября 2024 г.). «Они сократили расходы в 60-х. Теперь часть I-5 подвергается опасности затопления или требует до 4,2 млрд долларов на ремонт». The News Tribune . Получено 24 октября 2024 г.
  61. ^ Департамент транспорта штата Вашингтон (2014). Шоссе штата Вашингтон, 2014–2015 (PDF) (Карта). 1:842,000. Олимпия: Департамент транспорта штата Вашингтон. Врезка Олимпия . Получено 24 октября 2024 г.
  62. ^ Thurston County Road Ownership (PDF) (Карта). Центр GeoData округа Терстон. 28 сентября 2022 г. Получено 26 октября 2024 г.
  63. ^ "О нас". Междугородний транзит . Получено 24 октября 2024 г.
  64. ^ Бун, Рольф (10 сентября 2020 г.). «Нужна подвозка? Intercity Transit собирается расширить автобусное сообщение 20 сентября». The Olympian . Получено 24 октября 2024 г. .
  65. ^ Бикман, Дэниел (13 ноября 2023 г.). «Clallam Transit станет последней из многих систем Западной Австралии, которая перейдет на систему бесплатного проезда». The Seattle Times . Получено 24 октября 2024 г.
  66. ^ "Годовой отчет Intercity Transit 2022, План развития транзита на 2023–2028 годы" (PDF) . Intercity Transit. Август 2023. стр. 2 . Получено 24 октября 2024 г. .
  67. ^ Warn, Daniel (2 марта 2022 г.). «Сельский транзит соединяет тех, у кого ограничен общественный транспорт, с населенными пунктами по всему региону». The Daily Chronicle . Получено 24 октября 2024 г.
  68. Hall, CB (21 февраля 2012 г.). «Amtrak с трудом принимает помощь граждан, даже когда строит станцию». Crosscut.com . Получено 24 октября 2024 г.
  69. Sailor, Craig (13 декабря 2017 г.). «Одна из последних замечательных поездок на поезде в Вашингтон подходит к концу». The News Tribune . Получено 24 октября 2024 г.
  70. Пол, Кристал (29 марта 2019 г.). «Каково это — совершить 35-часовую поездку на поезде Coast Starlight компании Amtrak из Лос-Анджелеса в Сиэтл». The Seattle Times . Получено 24 октября 2024 г.
  71. ^ Cambridge Systematics ; HDR, Inc. (май 2006 г.). «Технический меморандум по исследованию потребностей в железнодорожной пропускной способности и системах штата» (PDF) . Транспортная комиссия штата Вашингтон. стр. 7, 18, 35, 48–52 . Получено 24 октября 2024 г.
  72. Хоббс, Энди (10 января 2016 г.). «Tacoma Rail прекратит обслуживание коротких линий в округе Терстон». The Olympian . Получено 24 октября 2024 г.
  73. ^ "Washington Electric Aircraft Feasibility Study" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. Ноябрь 2020 г. С. 199–200 . Получено 24 октября 2024 г. .
  74. ^ Реленте, Анжелика (19 июля 2023 г.). «Где будет новый аэропорт Вашингтона? Местные жители борются против одного из вариантов». The News Tribune . Получено 24 октября 2024 г.
  75. ^ «Провиденс, шведские системы здравоохранения объединяются под одним брендом». The Olympian . 4 апреля 2022 г. Получено 4 ноября 2024 г.
  76. Хоган, Хэл (6 января 1971 г.). «Больница Св. Петра: переключение без сучка и задоринки». The Olympian . стр. 1. Получено 4 ноября 2024 г. – через Newspapers.com.
  77. ^ Сатир, FE (10 июля 1997 г.). «Времена меняются, забота — нет». Олимпиец . стр. D1 . Получено 4 ноября 2024 г. — через Newspapers.com.
  78. ^ Бун, Рольф (5 марта 2021 г.). «MultiCare сообщает, что цена покупки Capital Medical Center составляет 44,6 млн долларов». The Olympian . Получено 24 октября 2024 г.
  79. ^ Бун, 18 декабря 2023 г. «Отделение неотложной помощи за пределами кампуса открывается в пятницу, посетите винодельню в центре города и новое третье место этой пиццерии». The Olympian . Получено 4 ноября 2024 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  80. ^ Смит, Джефф (15 мая 1995 г.). «Рост капитала отражает нацию». The Olympian . стр. C4 . Получено 4 ноября 2024 г. – через Newspapers.com.

Внешние ссылки

46°56′N 122°50′W / 46.93°N 122.83°W / 46.93; -122.83