Места проведения национальных съездов по выдвижению кандидатов в президенты 2016 года. Синим, красным, зеленым и желтым обозначены съезды Демократической, Республиканской, Зелёной и Либертарианской партий соответственно.
Сенатор Элизабет Уоррен выступила с программной речью на съезде, а первая леди Мишель Обама и Берни Сандерс выступили в качестве главных докладчиков в первый день. Бывший президент Билл Клинтон выступил в качестве главного докладчика во второй день съезда, в то время как вице-президент Джо Байден и президент Барак Обама выступили в качестве главных докладчиков в третий день. Тим Кейн произнес свою речь о принятии номинации на пост вице-президента на третий день съезда, в то время как Челси Клинтон представила Хиллари Клинтон для произнесения речи о принятии ее кандидатуры на пост президента в последний день. Речь Клинтон была в целом хорошо принята, и в дальнейшем она имела 7%-ный скачок на съезде в общенациональных опросах. На съезде также появились различные исполнители, включая Элтона Джона , Деми Ловато , Алисию Киз , Ленни Кравиц и Кэти Перри . По оценкам Анны Адамс-Сарту, представителя Комитета по приему Демократической национальной конференции, общая посещаемость съезда составила около 50 000 человек. [5]
Съезд не обошелся без противоречий, поскольку он стал предметом различных конфликтов между сторонниками президентской кампании Берни Сандерса и Демократической партией. За неделю до съезда были слиты и опубликованы различные электронные письма из Национального комитета Демократической партии , руководящего органа Демократической партии, демонстрирующие предвзятость в отношении кампании Сандерса со стороны комитета и его председателя Дебби Вассерман Шульц . Впоследствии Шульц ушел с поста председателя комитета и, таким образом, с поста председателя Национального съезда Демократической партии , а конгрессмен Марсия Фадж заняла должность председателя съезда. Некоторые делегаты в поддержку Сандерса устроили протесты как снаружи, так и на съезде, выступая против выдвижения Клинтон и Кейна в качестве кандидатов от партии на пост президента и вице-президента соответственно.
Клинтон и Кейн одержали победу по результатам всеобщих выборов, но в конечном итоге проиграли выборы республиканскому кандидату Дональду Трампу и его напарнику Майку Пенсу в коллегии выборщиков.
Фон
В 2016 году съезды республиканцев и демократов прошли в конце июля перед летними Олимпийскими играми в Рио-де-Жанейро , а не после Олимпиады, как в 2008 и 2012 годах. Одной из причин, по которой Республиканская партия запланировала свой съезд на июль, было желание избежать более длительной, затяжной битвы на первичных выборах (как в 2012 году). Затем демократы последовали их примеру, запланировав свой съезд на неделю после съезда республиканцев, чтобы обеспечить более быстрый ответ. [6]
Весной 2014 года Национальный комитет Демократической партии направил запросы предложений, приглашая пятнадцать городов подать заявку на проведение съезда. [8] Пятнадцать городов, отправивших запросы предложений, были Атланта, Чикаго, Кливленд, Колумбус, Детройт, Индианаполис, Лас-Вегас, Майами, Нью-Йорк, Орландо, Филадельфия, Финикс, Питтсбург и Солт-Лейк-Сити . [8]
Кливленд отозвал свою заявку в июле 2014 года, хотя уже был выбран местом проведения Национального съезда Республиканской партии. [9]
В ноябре 2014 года Национальный комитет Демократической партии назвал три города-финалиста: Колумбус, Нью-Йорк и Филадельфию, тем самым исключив заявки Бирмингема и Финикса. [10]
Комитет по приему Филадельфии 2016 года, некоммерческая организация 501(c)(3) , был официальным и федерально назначенным комитетом по приему президентской конвенции, которому было поручено собрать необходимые средства для проведения конвенции. Комитет по приему состоял из 10 видных руководителей бизнеса Филадельфии, гражданских и других общественных деятелей. Преподобная Лия Дотри была генеральным директором. [20]
К 19 мая 2016 года пять организованных групп сторонников Сандерса подали заявки на получение разрешений на проведение демонстраций в полицейское управление Филадельфии. [25] [26] Совместному митингу между организацией Poor People's Economic Human Rights Campaign и Партией зеленых США было отказано в разрешении на протест, но обе группы планировали продолжить свой протест несмотря ни на что. [27] [28] [29] Организация Poor People's Economic Human Rights Campaign, Партия зеленых и другие группы получили разрешения на проведение своих демонстраций 7 июля после того, как Американский союз защиты гражданских свобод подал иск, в результате которого город снял запрет на проведение протестов в час пик во время Национального съезда Демократической партии. [30] 12 июля работники международного аэропорта Филадельфии из профсоюза SEIU 32BJ проголосовали 461–5 за забастовку во время DNC, чтобы добиться «лучшего графика, ясности в вопросах оплаты больничных, более предсказуемой дисциплинарной системы и возможности объединения в профсоюз». [31] Однако 22 июля профсоюз и American Airlines достигли соглашения, и запланированная забастовка была отменена. [32] [33]
Город Филадельфия ожидал, что на съезде будет от 35 000 до 50 000 протестующих. [34] [35]
Демократические президентские выборы состоялись 26 июля, мэр Балтимора Стефани Роулингс-Блейк председательствовала на перекличке штатов. [36] Сенатор Барбара Микульски , женщина с самым долгим сроком полномочий в истории Конгресса, выдвинула кандидатуру Клинтон. [36] Конгрессмен Джон Льюис и профессор Наила Амару поддержали эту кандидатуру. [37] Конгрессмен Тулси Габбард выдвинула кандидатуру Сандерса, а Пол Фини, директор кампании Сандерса в Массачусетсе , и Шила Нельсон, пресс-секретарь Election Justice USA, поддержали эту кандидатуру. [38] [39] Во время перекличке делегации нескольких штатов высоко оценили достижения как Клинтон, так и Сандерса. [40]
После того, как все штаты проголосовали, Сандерс заявил: «Я предлагаю, чтобы съезд приостановил действие процедурных правил. Я предлагаю, чтобы все голоса, все голоса, поданные делегатами, были отражены в официальном отчете, и я предлагаю, чтобы Хиллари Клинтон была выбрана кандидатом от Демократической партии на пост президента Соединенных Штатов». Клинтон сделала аналогичное предложение во время переклички съезда 2008 года ; однако Сандерс (в отличие от Клинтон в 2008 году) не предлагала выдвинуть Клинтон аккламацией. [41] Клинтон стала первой женщиной, выдвинутой на пост президента крупной политической партией США. [42]
Номинация на пост вице-президента
Клинтон объявила о своем выборе сенатора Тима Кейна из Вирджинии в качестве своего напарника 22 июля. [48] Некоторые сторонники Сандерса обсуждали возможность оспаривания кандидатуры Кейна, но Кейн был выдвинут аккламацией на третий день съезда (27 июля). [49] Предположения о том, кого выберет Клинтон, варьировались от сенатора от Массачусетса Элизабет Уоррен до министра труда Тома Переса. [50]
Редакционный комитет заслушал показания 114 свидетелей по всем Соединенным Штатам [53] и еще «1000 демократов представили письменные или видеосвидетельства, оценивающие платформу». [54] Редакционный комитет завершил свою работу 25 июня, отправив проект платформы в полный комитет платформы. [53]
Редакционный комитет состоял из пятнадцати членов. [55] Согласно партийным правилам, председатель Национального комитета Демократической партии имел право назначить всех пятнадцати членов Редакционного комитета, что обычно делалось в прошлом по согласованию с Белым домом (если президент-демократ) и предполагаемым кандидатом . [56] Однако в 2016 году председатель Национального комитета Демократической партии Дебби Вассерман-Шульц решила «выделить 75% мест в комитете для президентских кампаний, распределяя слоты пропорционально в соответствии с текущим подсчетом голосов» в стремлении к более широкому представительству членов партии. [55] В результате Клинтон назначила шесть членов в комитет, Сандерс — пять, а Вассерман-Шульц — четыре. [57] Это стало результатом соглашения между кампанией Берни Сандерса, кампанией Хиллари Клинтон и партийными функционерами и было расценено как победа Сандерса, который в результате получил некоторое влияние на партийную платформу. [56] [57]
В мае 2016 года были назначены следующие члены редакционной комиссии: [55]
Старший политический советник кампании Клинтон Майя Харрис и политический директор кампании Сандерса Уоррен Ганнелс представляли свои кампании как официальные, не имеющие права голоса члены Редакционного комитета. Эндрю Гроссман был назначен исполнительным директором платформы. [58]
Положения платформы
Полный состав Комитета по платформе одобрил платформу Демократической партии после жарких дебатов в Орландо 10 июля 2016 года; платформа была официально одобрена на самом съезде в Филадельфии. [59]
Платформа, принятая комитетом платформы, была описана NBC News и обозревателем Катриной ванден Хойвел как самая прогрессивная в истории партии, в значительной степени отражающая влияние членов комитета платформы, назначенных Берни Сандерсом. [60] [61] Платформа, разработанная комитетом платформы, получила высокую оценку как со стороны кампании Хиллари Клинтон [62] , так и со стороны кампании Берни Сандерса, а политический директор Сандерса Уоррен Ганнеллс заявил, что его кампания достигла «по крайней мере 80 процентов» своих целей. [60] Хотя Сандерс мог бы, согласно партийным правилам, навязать голосование на съезде, используя процесс «отчета меньшинства», он решил этого не делать, а Ганнеллс сказал сторонникам, что кампания успешно обеспечила принятие многих из своих целей платформы и «что дальнейшие стычки за платформу будут изображаться в корпоративных СМИ как обструкционистские и сеющие разногласия». [63]
Что касается здравоохранения, комитет платформы принял положение, поддерживающее публичный вариант Закона о доступном медицинском обслуживании и законодательства, позволяющего американцам в возрасте 55 лет и старше покупать Medicare. [61] Комитет платформы отклонил более амбициозное предложение Medicare для всех , поддержанное Сандерсом. [61] Платформа «повторяет обещание Демократической партии предоставить Medicare возможность вести переговоры о более низких ценах на рецептурные препараты », а также призывает к «удвоению поддержки общественных медицинских центров , которые предоставляют первичные медицинские услуги, особенно в сельской местности». [61]
Платформа выражает поддержку реформе уголовного правосудия , призывает положить конец частным тюрьмам и реформам, направленным на повышение ответственности полиции перед обществом. [61] Платформа призывает закрыть « вращающуюся дверь между Уолл-стрит и Вашингтоном», призывает к «запрету на «золотые парашюты» для банкиров, занимающих государственные должности, ограничению конфликта интересов и двухлетнему запрету для регуляторов финансовых услуг «лоббировать своих бывших коллег»» [61]
В отношении образования K–12 платформа партии была пересмотрена «в важных аспектах, поддерживая право родителей исключать своих детей из высокоуровневых стандартизированных тестов , квалификационную поддержку чартерных школ и выступая против использования результатов тестов в высокоуровневых целях для оценки учителей и учеников». [64] Платформа призывает к «демократически управляемым крупным местным государственным школам и высококачественным государственным чартерным школам» и выступает против « коммерческих чартерных школ, ориентированных на получение прибыли за счет государственных ресурсов». [64]
Что касается прав трудящихся , «платформа поддерживает расширение и защиту права трудящихся на организацию профсоюзов и ведение коллективных переговоров ». [61] Платформа поддерживает возможность трудящихся организовываться с помощью проверки карточек и «призывает к указу «образцового работодателя», который отдавал бы предпочтение при государственных закупках работодателям, которые обеспечивают своим работникам прожиточный минимум , льготы и возможность создать профсоюз». [61]
Комитет платформы одобрил компромиссную формулировку по спорной практике гидравлического разрыва пласта (фрекинг), призвав к усилению федерального, государственного и местного регулирования этой практики, но не к полному запрету, на котором настаивал Сандерс. [60]
Комитет по разработке платформы дважды отклонил поправку, поддержанную Сандерсом и выдвинутую одним из его назначенцев, представителем Кейтом Эллисоном, обязывающую партию выступить против торгового соглашения о Транстихоокеанском партнерстве . [60] [65] Вместо этого комитет поддержал меру, в которой говорилось, что «в партии существует разнообразие взглядов» на ТТП, и подтвердил позицию Демократической партии о том, что любое торговое соглашение «должно защищать трудящихся и окружающую среду». [65]
Платформа сохраняет давнюю поддержку Демократической партии Израиля , а председатель DNC Дебби Вассерман-Шульц называет ее «самой сильной произраильской» платформой в истории партии. [67] Платформа включает положение, осуждающее движение BDS и призывающее к решению израильско-палестинского конфликта на основе двух государств , «которое гарантирует будущее Израиля как безопасного и демократического еврейского государства с признанными границами и предоставляет палестинцам независимость, суверенитет и достоинство». [67] Предложения по формулировке, которая бы осуждала поселения и призывала к прекращению израильской оккупации, были отклонены комитетом платформы. [61]
Что касается абортов, платформа заявляет: «Мы, как и большинство американцев, однозначно считаем, что каждая женщина должна иметь доступ к качественным услугам в области репродуктивного здоровья, включая безопасные и легальные аборты — независимо от того, где она живет, сколько денег зарабатывает или как застрахована». [68] Она также обещает действия по отмене поправки Хелмса и поправки Хайда , а также против попыток лишить финансирования Planned Parenthood . [68] Это первый раз, когда в платформе демократов содержится явный призыв отменить поправку Хайда. [69]
23 июля партийные функционеры объявили, что председатель Национального комитета Демократической партии Дебби Вассерман-Шульц не будет председательствовать на съезде или выступать на нем. Это заявление последовало после утечки 20 000 писем семи сотрудников DNC с января 2015 года по май 2016 года во время сезона предварительных выборов Демократической партии. В письмах было указано, что сотрудники поддерживают Клинтон и пренебрежительно относятся к Сандерсу. Отстранение Вассерман-Шульц от участия в мероприятиях съезда было одобрено кампаниями Клинтон и Сандерса. На ее место Комитет по правилам назначил представителя Марсию Фадж из Огайо председателем съезда. [71] Крис Силлицца из The Washington Post охарактеризовал это как «заметное пренебрежение к действующему председателю партии». [72]
Реформа суперделегатов
24 июля Комитет по правилам DNC проголосовал подавляющим большинством голосов, 158–6, за принятие пакета реформ суперделегатов . Новые правила стали результатом компромисса между кампаниями Клинтон и Сандерса; в прошлом Сандерс настаивал на полной ликвидации суперделегатов. [73]
Согласно пакету реформ, на будущих съездах Демократической партии около двух третей суперделегатов будут связаны результатами государственных праймериз и кокусов. Оставшаяся треть — демократические сенаторы, демократические губернаторы и демократические представители США — останутся свободными и смогут поддержать кандидата по своему выбору. [73]
В соответствии с пакетом реформ комиссия по единству из 21 члена под председательством сторонницы Клинтон Дженнифер О'Мэлли Диллон и заместителем председателя сторонника Сандерса Ларри Коэна должна быть назначена «не позднее, чем через 60 дней» после всеобщих выборов в ноябре 2016 года. Комиссия должна была представить отчет к 1 января 2018 года, а ее рекомендации были бы вынесены на голосование на следующем заседании Национального комитета Демократической партии, задолго до начала праймериз Демократической партии 2020 года. [73] Комиссия должна была рассмотреть «сочетание идей Клинтон и Сандерса, включая расширение возможностей «имеющих право избирателей» участвовать в собраниях в штатах, где проводятся собрания, что было предметом недовольства кампании Клинтон, и поощрение «участия во всех выборах неаффилированных или новых избирателей, которые стремятся присоединиться к Демократической партии посредством регистрации и перерегистрации в тот же день », что является одним из требований Сандерса. [73] Комиссия провела сравнение с Комиссией Макговерна-Фрейзера , которая установила реформы партийных предварительных выборов до Национального съезда Демократической партии 1972 года . [73]
Антон Мур из Филадельфии, основатель некоммерческой общественной организации, которая общается с молодежью о насилии с применением огнестрельного оружия
Директор и ученики Eagle Academy в Нью-Йорке и Ньюарке
Даниэль Меллотт
Джелани Фримен
Донна Бразиле , заместитель председателя Национального комитета Демократической партии по регистрации и участию избирателей и будущий временный председатель Национального комитета Демократической партии (вступает в силу с момента окончания съезда) [102]
Има Матул, жительница Индонезии, пережившая торговлю людьми , рассказала о программах по борьбе с рабством и торговлей людьми, поддерживаемых Хиллари Клинтон [105]
Челси Клинтон , дочь Билла и Хиллари Клинтон (главная героиня)
Кандидат в президенты от Демократической партии 2016 года Хиллари Клинтон (главный фаворит)
Преподобный Билл Шиллэди произносит благословение
В отличие от предыдущих съездов, действующие члены кабинета министров не выступали на мероприятии; Белый дом решил, что запрет должностным лицам кабинета министров выступать на съезде «пошлет сигнал о главенстве ответственности администрации Обамы за управление правительством и служение американскому народу» и позволит избежать юридических или политических трудностей. [113]
— Сара Сильверман на Национальном съезде Демократической партии 2016 года [122]
Сенатор от Миннесоты Эл Франкен представил коллегу-комика Сару Сильверман , которая также является сторонницей Берни Сандерса. [123] В своей речи она призвала других сторонников Сандерса поддержать Хиллари Клинтон, а позже сказала, что люди Берни или Баста «ведут себя смешно». [123] Washington Post и Politico назвали это одним из самых запоминающихся моментов вечера. [124] [125] New York Times назвала ее речь «идеальным глотком свежего воздуха». [126] Майкл Грюнвальд из Politico придумал термин «демократы Сильвермана» для сторонников Сандерса, которые последовали совету Сандерса поддержать Клинтон на всеобщих выборах. [127]
Мишель Обама
А благодаря Хиллари Клинтон мои дочери и все наши сыновья и дочери теперь считают само собой разумеющимся, что женщина может быть президентом Соединенных Штатов.
— Мишель Обама на Национальном съезде Демократической партии 2016 года [128]
В своей речи первая леди Мишель Обама защищала Хиллари Клинтон и призвала демократов голосовать за Хиллари, сосредоточившись на роли Клинтон как женщины и матери. [129] [130]
Обама сослался на действия Дональда Трампа как на причины голосовать за Клинтон, [131]
одновременно пытаясь залечить трещины внутри партии. [132] Ссылаясь на свой опыт как чернокожей женщины в Белом доме, она сказала, что, хотя она живет в «доме, который построили рабы», вид ее детей, играющих на лужайке Белого дома, наполняет ее надеждой. [132] Она сказала: «Не позволяйте никому говорить вам, что эта страна не великая. Что каким-то образом нам нужно снова сделать ее великой . Потому что прямо сейчас это величайшая страна на Земле». [133]
Одной из самых запоминающихся строк из речи Обамы был высказанный ею девиз: «Когда они опускаются, мы поднимаемся», который превратился в политическую крылатую фразу. [134]
The Atlantic назвал эту речь лучшей за вечер и назвал ее речью «на века» [135] , эта характеристика нашла отклик и в других публикациях. [136] [137] [138] Дэвид Смит из The Guardian назвал ее «глубоким, трогательным и сокрушительным ответом Дональду Трампу» [139] .
Берни Сандерс
Хиллари Клинтон понимает, что если кто-то в Америке работает 40 часов в неделю, этот человек не должен жить в бедности.
— Берни Сандерс на Национальном съезде Демократической партии 2016 года [141]
Сенатор от Вермонта и бывший кандидат от Демократической партии Берни Сандерс выступил в первый день съезда Демократической партии, призвав своих сторонников голосовать за предполагаемого кандидата Хиллари Клинтон. [142]
В своей речи Сандерс сказал сторонникам, что он понимает и разделяет их разочарование «по поводу окончательных результатов процесса выдвижения», но призвал их «гордиться историческими достижениями, которых мы достигли», сказав: «Вместе, друзья мои, мы начали политическую революцию, чтобы преобразовать Америку, и эта революция — наша революция — продолжается». [143]
Сандерс решительно поддержал Хиллари Клинтон, [144] [145] заявив, что Америке необходимо лидерство, которое «улучшит жизнь работающих семей, детей, пожилых, больных и бедных» и «объединит наш народ», и что «по этим меркам любой объективный наблюдатель придет к выводу, что — основываясь на ее идеях и ее лидерстве — Хиллари Клинтон должна стать следующим президентом Соединенных Штатов». [143] [146] Сандерс сказал: «Я горжусь тем, что поддерживаю ее». [147] [148]
На второй день съезда делегаты Сандерса, с его одобрения, проголосовали за него в ходе формального поименного голосования, [149] хотя в конце поименного голосования Сандерс предложил приостановить действие правил и официально выдвинуть Клинтон на пост президента, [150] что стало важным объединяющим жестом. [151]
Билл Клинтон
Она — лучший мастер перемен, которого я когда-либо знал.
— Билл Клинтон на Национальном съезде Демократической партии 2016 года [152]
Бывший президент Билл Клинтон выступил во второй вечер съезда, рассказав историю своей жизни с женой Хиллари Клинтон. [153] [154] Клинтон описал свою жену как человека, который боролся за перемены на протяжении всей своей жизни, начиная с их первой встречи в юридической школе в 1971 году. [155] [156] Клинтон противопоставил республиканское изображение своей жены тому, что, по его словам, является «реальным», рассказав анекдоты о друзьях и семье Клинтона. [156] Дилан Мэтьюз из Vox назвал речь «типичным обращением первой леди», отметив, что бывший президент редко касался своей политической карьеры. [157] Крис Силлицца из The Washington Post заявил, что Клинтон говорил о своей жене «увлекательно, забавно и, да, мило». [154]
Майкл Блумберг
Дональд Трамп говорит, что хочет управлять страной так же, как он управляет своим бизнесом... Боже, помоги нам. Я житель Нью-Йорка, и я узнаю мошенника, когда вижу его.
— Майкл Блумберг на Национальном съезде Демократической партии 2016 года [158]
Бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг выступил на третьем вечере съезда, где он подчеркнул, что он не демократ, но в любом случае поддержал Клинтон, чтобы «победить опасного демагога». [159] Речь Блумберга была направлена на то, чтобы убедить избирателей-центристов, что голосование за Клинтон — это «ответственное» дело, поскольку Блумберг утверждал, что Трамп будет опасным и непредсказуемым президентом. [160] Крис Силлицца из The Washington Post написал, что Блумберг дал «жгучую и эффективную критику» коллегу-миллиардера из Нью-Йорка. [161] После речи Рейхан Салам из Slate задался вопросом, предвещала ли речь Блумберга будущие идеологические баталии в Демократической партии между умеренными «Блумбуржуазией» и либеральными «Сандернистами». [162]
Тим Кейн
Большинство людей, когда баллотируются на пост президента, не просто говорят: «Поверьте мне». Они уважают вас достаточно, чтобы рассказать, как они будут добиваться результатов.
— Тим Кейн на Национальном съезде Демократической партии 2016 года [163]
Будучи выдвинутым аккламацией ранее в тот же день, Кейн принял номинацию на пост вице-президента от Демократической партии в ночь на 27 июля. В одной из своих первых крупных национальных речей Кейн рассказал о своей истории жизни, включая свое детство как сына металлурга, свое время в Гондурасе и свою реакцию на стрельбу в Virginia Tech . [164] [165] Кейн также напал на Трампа, утверждая, что, в отличие от Клинтон, Трамп не смог объяснить, что он будет делать, когда вступит в должность. [163] Кейн изобразил Трампа, насмешливо повторив «поверьте мне», а затем заявив, что прошлое Трампа показало, что ему нельзя доверять. [166] Кейн также решительно поддержал Клинтон как наиболее квалифицированного кандидата на пост президента, назвав ее lista, что по-испански означает «готов». [165] После речи Морган Уинзор из ABC News отметила многих пользователей Twitter, которые описали Кейна как «слишком милого папу вашего друга». [164]
Барак Обама
Знаете, ничто по-настоящему не готовит вас к требованиям Овального кабинета. Пока вы не посидите за этим столом, вы не узнаете, каково это — управлять мировым кризисом или отправлять молодых людей на войну... Но Хиллари была в комнате. Она была частью этих решений.
— Барак Обама на Национальном съезде Демократической партии 2016 года [168]
В одной из последних важных речей своего президентства Обама решительно поддержал Клинтон как кандидата, заявив, что «никогда не было мужчины или женщины более квалифицированных, чем Хиллари Клинтон». [169] Обама противопоставил свой и Клинтон оптимистичный взгляд на Америку взгляду Трампа, который он назвал «глубоко пессимистичным». [169] Обама утверждал, что Трамп не подходит для этой должности и пытается использовать страх, чтобы быть избранным. [170] Майкл Грюнвальд из Politico назвал его «волнующей, но в основе своей оборонительной речью». [171] Консервативный блогер Эрик Эриксон написал в Твиттере: «Я не согласен с президентом по многим вопросам политики и его повестки дня, но ценю надежду и оптимизм в этой речи». [172] После речи Клинтон впервые появилась на сцене съезда, обняв своего основного соперника 2008 года. [173]
Сара Макбрайд
Хиллари Клинтон понимает срочность нашей борьбы. Она будет работать с нами, чтобы принять Закон о равенстве , бороться с насилием в отношении цветных трансгендерных женщин и положить конец эпидемии ВИЧ и СПИДа раз и навсегда.
— Сара Макбрайд на Национальном съезде Демократической партии 2016 года [175]
Речь Сары Макбрайд сделала ее первым открытым трансгендером, выступившим на крупном партийном съезде в истории Америки. [175] [176] [177] [178] [179]
Хизр Хан
Дональд Трамп, вы просите американцев доверить вам свое будущее. Позвольте мне спросить вас, вы вообще читали Конституцию Соединенных Штатов? Я читаю, я с радостью одолжу вам свой экземпляр... Вы когда-нибудь были на Арлингтонском кладбище? Идите и посмотрите на могилы храбрых патриотов, которые погибли, защищая Соединенные Штаты. Вы увидите все вероисповедания, полы и этнические группы. Вы ничем и никем не пожертвовали.
— Хизр Хан на Национальном съезде Демократической партии 2016 года [180]
Я голосую за бойца, который никогда не сдается и верит, что мы всегда можем добиться большего, если объединимся и будем работать вместе. Я надеюсь, что мои дети когда-нибудь будут гордиться мной так же, как я своей мамой. Я так благодарна, что я ее дочь. Я так благодарна, что она бабушка Шарлотты и Эйдана. Она заставляет меня гордиться ею каждый день. И мама, бабушка так гордилась бы тобой сегодня вечером. Всем, кто смотрит нас здесь дома, я всем сердцем знаю, что моя мама заставит нас гордиться ею, как наш следующий президент.
— Челси Клинтон на Национальном съезде Демократической партии 2016 года [184]
Челси Клинтон представила свою мать, Хиллари Клинтон, кандидата от Демократической партии, поделившись личной историей о своих отношениях с матерью в молодости. Она также похвалила ее за то, что она была прекрасной матерью, и сказала, что ее (Челси) дети гордятся Хиллари.
Хиллари Клинтон
Но вот печальная правда: другого Дональда Трампа нет, это он. И в конце концов, все сводится к тому, чего Дональд Трамп не понимает: Америка велика, потому что Америка хороша!
— Хиллари Клинтон на Национальном съезде Демократической партии 2016 года [186]
После того, как ее представила дочь, Клинтон приняла номинацию на пост президента от Демократической партии 28 июля, в последний вечер съезда. В своей речи Клинтон попросила избирателей доверять ее опыту, суждениям и состраданию, основанным на ее долгой общественной карьере. [187] [188] [189] [190] Клинтон обсудила, какими будут ее приоритеты на посту президента, заявив, что создание рабочих мест будет ее «главной миссией», и что она также будет стремиться бороться с изменением климата , сделать колледж более доступным и ввести новые законы об оружии. [191] Клинтон противопоставила свое обнадеживающее видение и конкретные политические предложения тому, что она считает запугивающими и неопределенными идеями Трампа; она процитировала Джеки относительно мужчин, движимых страхом и гордостью. [192] Эйдер Перальта из NPR также отметил, что «приземленная» речь Клинтон контрастирует с «парящими» речами президента Обамы. [192] Сторонникам своего соперника Берни Сандерса Клинтон заявила: «Я хочу, чтобы вы знали, я вас услышала», похвалив их энергию и страсть. [191]
Опрос Politico среди «демократических инсайдеров» выявил весьма позитивные реакции, хотя инсайдеры дали немного лучшие отзывы о речах Мишель Обамы и Барака Обамы. [193] Опрос Gallup показал, что речь Клинтон была воспринята примерно на 24 пункта позитивнее, чем негативно. [194] Кроме того, по данным Gallup, 45% были более склонны голосовать за Клинтон по сравнению с 41%, которые были менее склонны голосовать за нее, основываясь на том, что они видели/читали о съезде. [195] Эти чистые позитивные реакции выше, чем у Трампа на Национальном съезде Республиканской партии. [195]
Сэм Ванг сообщил о 7%-ном росте рейтинга Клинтон после съезда в опросах по всеобщим выборам (на основе шести опросов, опубликованных к 1 августа 2016 года). [197] По данным FiveThirtyEight , рост рейтинга Клинтон после съезда был больше, чем у Трампа. [198]
Демонстрации и протесты
Всего за весь Национальный съезд Демократической партии было упомянуто 103 человека. [199] Демонстрации делегатов на съезде были организованы Сетью делегатов Берни во главе с делегатом Калифорнии Норманом Соломоном . [200] В ответ на утечку электронной почты многие делегаты выразили протест против предполагаемой предвзятости и коррупции Национального комитета Демократической партии в день открытия съезда. Вассерман-Шульц неоднократно подвергалась критике, когда она обращалась к делегации Флориды, часто прерываемая свистом, насмешками и криками слова «позор», в то время как некоторые держали плакаты с надписью «электронные письма». [201] Сандерса освистали его делегаты, когда он выступал перед толпой из примерно 1900 человек и призывал их голосовать за Клинтон. [202] Некоторые делегаты на съезде неоднократно освистывали, когда упоминалось имя предполагаемого кандидата. [203] [204] Сандерс обратился с личной просьбой через текстовое сообщение, попросив своих делегатов прекратить протест. [205] Тем не менее, протестующие делегаты продолжали пресекать выступления ораторов в течение всего вечера съезда, в то время как на митинге можно было услышать скандирование «Нет ТТП». [206] Во время протеста в первый день съезда местные власти выписали пятьдесят четыре штрафа. [207]
На второй день съезда сотни делегатов и сторонников Сандерса покинули съезд в знак протеста после официального выдвижения кандидатуры Клинтон. [208] После этого они устроили сидячую забастовку в близлежащей палатке СМИ. [209] Поступали сообщения о том, что протестующие подожгли американские флаги, листовки в поддержку Сандерса и один израильский флаг. [210] Демонстрации в поддержку Сандерса и движения Black Lives Matter прошли по Филадельфии, собрав к вечеру не менее 1000 человек. [211]
На третий день несколько протестующих прорвали ограждение вокруг места проведения съезда и столкнулись с полицией, прежде чем полиции удалось восстановить ограждение; в результате было арестовано семь человек. [212] Женщина получила травму, пытаясь потушить подожженный флаг. [213] Несколько протестующих обратились за медицинской помощью из-за проблем, связанных с жарой. [214] Речь Леона Панетты неоднократно прерывалась скандированием «Нет больше войне» членами Code Pink из делегации Орегона; они включили фонарики своих мобильных телефонов и продолжили протест, когда освещение арены рядом с ними было выключено. [215]
Небольшая группа протестующих кричала и освистывала Клинтон, когда она произносила свою благодарственную речь в последний вечер съезда; в конечном итоге их заглушила толпа. [216]
Зрители (с 10:00 до 23:45 по восточному времени)
В первый вечер съезда 25,74 миллиона человек смотрели прямую трансляцию мероприятия с 22:00 до 23:30 на каналах ABC, CBS, NBC, CNN и MSNBC. [217] Первый вечер DNC собрал больше зрителей, чем первый вечер DNC 2012 года и первый вечер RNC 2016 года. [217] Первый вечер DNC также сгенерировал чуть менее 40 миллионов действий в Facebook от 10 миллионов человек, по сравнению с 28,6 миллионами взаимодействий в Facebook, связанных с съездом, от 8,5 миллионов человек в первый вечер RNC. [218] Первые три вечера Демократического национального съезда собрали больше телезрителей, чем первые три вечера Республиканского национального съезда, но последний вечер RNC привлек 34,9 миллиона зрителей по сравнению с 33,7 миллионами зрителей, наблюдавших за последним вечером DNC. [219] [220]
↑ Goist, Robin (24 июля 2016 г.). «Представительница Марсия Фадж назначена постоянным председателем Национального съезда Демократической партии 2016 года». Cleveland.com . The Plain Dealer . Получено 24 июля 2016 г. .
^ Теркель, Аманда (25 июля 2016 г.). «Элизабет Уоррен выступит с докладом на съезде Демократической партии». The Huffington Post . Получено 25 июля 2016 г.
^ ab "Отредактированные твиты 2-го дня съезда Демократической партии ... ДЕНЬ 2 НАЦИОНАЛЬНОГО СЪЕЗДА ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ 2016 ГОДА, состоявшегося в Wells Fargo Center: Филадельфия, Пенсильвания". Thegreenpapers.com . Получено 27 июля 2016 г.
↑ Кенелли, Меган; Страйк, Райан (27 июля 2016 г.). «Тим Кейн выдвинут кандидатом на пост вице-президента от Демократической партии». ABC News . Получено 27 июля 2016 г.
^ Харрелл, Донован (26 июля 2016 г.). «DNC by the numbers». Politico . Получено 27 сентября 2018 г. .
↑ Джаффе, Александра (23 января 2015 г.). «Установлена дата проведения Национального съезда Демократической партии». CNN . Получено 25 августа 2015 г.
↑ Престон, Марк (25 февраля 2014 г.). «В 2016 году демократы ищут город для проведения съезда». politicalticker.blogs.cnn.com . CNN. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 28 апреля 2021 г.
^ ab Schultheis, Emily (22 апреля 2014 г.). «Впервые на CNN: 15 городов, участвующих в съезде Демократической партии 2016 года». CNN. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
^ ab Kucinich, Jackie. «Что перевесит чашу весов — чизстейки, солнечный свет или слава? Члены Конгресса предлагают провести съезд DNC». Washington Post .
^ abc "Финалисты демократов на съезде 2016 года". Detroit News . 24 ноября 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
^ "Демократы выбирают Филадельфию для съезда 2016 года". USA Today . 12 февраля 2015 г. Получено 6 июля 2016 г.
^ abc "Демократы выбирают Филадельфию для съезда 2016 года". The New York Times . 13 февраля 2015 г. Получено 6 июля 2016 г.
^ Бреннан, Крис. «Демократы соберутся в Филадельфии в 2016 году». The Philadelphia Inquirer . Получено 18 апреля 2016 г.
↑ Никита Стюарт, В стремлении провести национальный съезд Демократической партии в 2016 году де Блазио приводит фискальные доводы, The New York Times (28 января 2015 г.).
^ abcde Томас, Кен. "6 городов, конкурирующих за съезд Демократической партии 2016 года". ABC News . Получено 7 июня 2014 г.
^ "Columbus submits official bid for 2016 Democratic National Convention". The Columbus Dispatch . 7 июня 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
^ "Бирмингем посетят в качестве потенциального места проведения национального отбора Демократической партии 2016 года". wbrc.com . WBRC. 25 июня 2014 г. Получено 28 июля 2020 г. .
^ "Кливленд подает заявку на проведение Национального съезда Демократической партии 2016 года". p2016.org . 18 июля 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
^ «Phoenix Is «All Business» in Bid to Host the Democratic National Convention 2016». businesswire.com . 15 августа 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
↑ Джонс, Аяна (4 апреля 2015 г.). «Назван генеральный директор съезда Демократической партии 2016 г.». The Philadelphia Tribune . Получено 14 апреля 2015 г.
^ «ФБР расследует взлом DNC, в результате которого было опубликовано 19000 электронных писем». CBS News . AP. 25 июля 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
↑ Savage, Charlie (26 июля 2016 г.). «Ассанж, общепризнанный враг Клинтон, приурочил публикацию электронного письма к съезду Демократической партии». The New York Times . Получено 27 июля 2016 г.
↑ Фишер, Макс (26 июля 2016 г.). «Почему эксперты по безопасности думают, что за взломом DNC стояла Россия». The New York Times . Получено 27 июля 2016 г.
↑ Дэвид Э. Сэнгер и Эрик Шмитт, «Шпионские агентства сходятся во мнении, что Россия взломала DNC», The New York Times (26 июля 2016 г.).
^ Террусо, Джулия (19 мая 2016 г.). "#BernieorBust Демократы планируют протесты на съезде". The Philadelphia Inquirer . Получено 19 мая 2016 г.
^ Питер, Николас (31 мая 2016 г.). «Медсестры ищут демократического противостояния». The Wall Street Journal . Получено 1 июня 2016 г.
↑ Хеджес, Крис (5 июня 2016 г.). «Закройте Национальную конвенцию Демократической партии». Truthdig . Получено 6 июня 2016 г.
↑ Newhouse, Sam (31 мая 2016 г.). «Филадельфия отказала в разрешении на протест Демократического национального комитета, чтобы «скрыть» бедность, утверждают активисты». Metro . Получено 6 июня 2016 г.
^ "Green Party одобряет Марш за наши жизни в Филадельфии 25 июля во время съезда Демократической партии". Green Party of the United States. 31 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
^ Каннан, Вибха (8 июля 2016 г.). «После урегулирования своих разногласий с городом протестующие выйдут на марш в первый день Национального съезда Демократической партии». Philadelphia Daily News . Получено 8 июля 2016 г.
↑ Фон Берген, Джейн (13 июля 2016 г.). «Работники аэропорта Филадельфии голосуют за забастовку во время DNC». Philadelphia Daily News . Получено 13 июля 2016 г.
↑ Чарисс Джонс, работники аэропорта Филадельфии отменяют забастовку, запланированную в разгар Национального съезда Демократической партии, USA Today (22 июля 2016 г.).
↑ Роберт Моран, Кенни: Забастовка в PHL предотвращена во время национального чемпионата Демократической партии, The Philadelphia Inquirer (24 июля 2016 г.).
^ Террусо, Джулия (17 июля 2016 г.). «В связи с прогнозированием протестов предприятиям рекомендовано задраить люки». Philadelphia Daily News . Philadelphia Media Network (Digital), LLC . Получено 24 июля 2016 г. .
↑ Габриэль, Трип (24 июля 2016 г.). «Марш сторонников Берни Сандерса против Хиллари Клинтон в Филадельфии». The New York Times . Получено 25 июля 2016 г.
^ ab Lazarick, Len (26 июля 2016 г.). "Mikulski nominates Hillary Clinton, Rawlings-Blake takes the roll". Maryland Reporter . Получено 27 июля 2016 г. .
^ Савранский, Ребекка (26 июля 2016 г.). «Микульски выдвинет кандидатуру Клинтон в Филадельфии». The Hill . Получено 26 июля 2016 г. .
↑ Вилла, Лиссандра (26 июля 2016 г.). «Демократы официально выдвинули Хиллари Клинтон на пост президента». Time . Получено 26 июля 2016 г.
^ «Союзница Берни Сандерса Шайла Нельсон обещает продолжать борьбу против фальсификаций на выборах». The Dayton Informer. 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
↑ Траш, Гленн (27 июля 2016 г.). «Пять выводов из ночи, когда Клинтон вошла в историю». Politico . Получено 27 июля 2016 г.
↑ Вагнер, Джон; Балц, Дэн (31 июля 2016 г.). «Как Клинтон и Сандерс избежали нарушения конвенции». The Washington Post . Получено 31 июля 2016 г.
↑ Алан Раппепорт, Ямиче Алсиндор и Джонатан Мартин, «Демократы выдвигают Хиллари Клинтон, несмотря на острые разногласия», The New York Times (26 июля 2016 г.).
^ Включает всех делегатов, не принявших участие в голосовании, независимо от того, были ли они объявлены воздержавшимися или нет.
↑ Голоса от Южной Дакоты дали Хиллари Клинтон 2383 делегата, необходимых для выдвижения.
↑ Вермонт принял резолюцию в первый раз, чтобы иметь возможность голосовать последним, после чего последовало предложение Сандерса о согласии.
^ ab Одна из 712 должностей суперделегатов не была закреплена за каким-либо штатом и не голосовала.
↑ Нью-Гэмпшир разделился поровну 16–16.
↑ Chozick, Amy (22 июля 2016 г.). «Хиллари Клинтон выбирает Тима Кейна, популярного сенатора из колеблющегося штата, в качестве кандидата на пост вице-президента». The New York Times . Получено 23 июля 2016 г.
↑ Кенелли, Меган (27 июля 2016 г.). «Тим Кейн выдвинут кандидатом на пост вице-президента от Демократической партии». ABC . Получено 28 июля 2016 г.
↑ Эванс, Гарретт (29 июня 2016 г.). «9 наиболее вероятных кандидатов на пост вице-президента Клинтон». TheHill .
^ Список членов комитета платформы ab – окончательный вариант. Архивировано 3 августа 2016 г., на Wayback Machine , Демократическая национальная конвенция 2016 г. (7 июля 2016 г.).
↑ Платформа Национального съезда Демократической партии 2016 г. Архивировано 14 июля 2016 г. на Wayback Machine .
^ ab Завершение заседания по разработке Демократической платформы. Архивировано 2 августа 2016 г., на archive.today (пресс-релиз), Демократический национальный съезд 2016 г. (25 июня 2016 г.).
↑ Демократы начинают разработку партийной платформы, Associated Press (24 июня 2016 г.).
^ abc Комитет национального съезда Демократической партии объявляет имя члена Комитета по разработке платформы Архивировано 1 июня 2016 г., в Wayback Machine (пресс-релиз), Национальный съезд Демократической партии 2016 г. (23 мая 2016 г.).
^ abcdefghijklmnopq Энн Джиран, Сандерс получает больше влияния на платформе Демократической партии; называет пропалестинского активиста, The Washington Post (23 мая).
↑ Дэниел Штраус, DNC соглашается предоставить Сандерсу большее влияние на партийную платформу, Politico (23 мая 2016 г.).
^ "Демократический национальный съезд объявляет состав комитета по разработке платформы – Демократический национальный съезд 2016 года". Демократический национальный съезд. 23 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Получено 6 июля 2016 года .
^ «В проекте платформы демократы высказываются по поводу марихуаны, климата и торговли». CBS News . Associated Press. 10 июля 2016 г.
^ abcdef Алекс Зейтц-Вальд, Демократы выдвигают самую прогрессивную платформу в истории партии, NBC News (10 июля 2016 г.).
^ abcdefghijklmn Катрина ванден Хойвел, Самая прогрессивная демократическая платформа из когда-либо существовавших, The Washington Post (12 июля 2016 г.).
↑ Софи Татум, предвыборный штаб Клинтон приветствует прогрессивную платформу демократов, CNN (25 июня 2016 г.).
↑ Алекс Сейтц-Вальд, Берни Сандерс исключает возможность драки на трибунах конвенций, NBC News (12 июля 2016 г.).
^ Валери Штраус, Демократы вносят изменения в образовательную платформу 2016 года — и ключевой реформатор в ярости, The Washington Post (12 июля 2016 г.).
^ ab "Демократы отклоняют предложение платформы, противоречащее торговой сделке". ABC News . Архивировано из оригинала 26 июня 2016 года . Получено 6 июля 2016 года .
↑ Дэвид Вайгель, Демократы призывают найти «путь» к легализации марихуаны, The Washington Post (9 июля 2016 г.).
^ ab Джейкоб Корнблу , председатель Демократического национального комитета: Демократы приняли «самую мощную произраильскую» платформу, Jewish Journal of Greater Los Angeles (21 июля 2016 г.).
^ ab Winston, Kimberly (25 июля 2016 г.). «Платформа DNC: много всего для любви религиозных прогрессистов». Служба новостей религии . Получено 27 июля 2016 г.
^ «Платформа DNC включает исторический призыв отменить поправку Хайда против права выбора». Democracy Now! . 27 июня 2016 г. . Получено 27 июля 2016 г. .
^ Бомбой, Скотт (26 июля 2016 г.). «Платформа Демократической партии предлагает две поправки к конституции». Национальный конституционный центр . Архивировано из оригинала 27 июля 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
↑ Теодор Шлейфер, Юджин Скотт и Джефф Зелени, Дебби Вассерман Шульц не председательствуют на съезде Демократической партии, CNN (24 июля 2016 г.).
↑ Крис Силлицца, Худшая неделя Дебби Вассерман-Шульц в Вашингтоне, The Washington Post (24 июля 2016 г.).
^ abcde Дэвид Вайгель, Демократы голосуют за то, чтобы обязать большинство суперделегатов соблюдать результаты предварительных выборов в штате, The Washington Post (23 июля 2016 г.).
^ Фритце, Джон (25 июля 2016 г.). «Стефани Роулингс-Блейк молотки на Национальном съезде Демократической партии». The Baltimore Sun . Получено 26 июля 2016 г. .
↑ Стивен Шепард, 5 цифр, которые имели значение на этой неделе, Politico (20 июля 2016 г.).
^ abcd "График мероприятий и спикеров DNC 2016". POLITICO . 15 июля 2016 г.
^ "День 1: Речи на Национальном съезде Демократической партии". WTOP. 25 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
^ ab "DNC Day 1: Boyz II Men, Paul Simon, Sarah Silverman, Demi Lovato". Chicago Sun Times . 25 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
↑ Hoey, Dennis (25 июля 2016 г.). «Представитель штата Мэн Рассел занимает центральное место на съезде Демократической партии». Portland Press Herald . Получено 26 июля 2016 г.
^ Террусо, Джулия (26 июля 2016 г.). «Трехминутный урок истории: мэр Кенни использует внимание DNC, чтобы сравнить Трампа и компанию с «ничегонезнайками». Philly.com . Получено 26 июля 2016 г.
↑ Саманта Шенфельд, губернатор Дэн Маллой говорит о единстве на Национальном съезде Демократической партии, WTIC-TV (25 июля 2016 г.).
↑ Аманда Гувер, на Национальном съезде Демократической партии, бабушка из Нью-Гемпшира о героиновом кризисе: «Это касается всех нас», Boston.com (25 июля 2016 г.).
^ ab Johnson, Ted (25 июля 2016 г.). «Деми Ловато выступает на DNC, рассказывает о проблемах психического здоровья». Variety . Penske Media Corporation . Получено 30 сентября 2016 г. .
↑ Кристин Май-Дюк, мать и дочь, которых может разлучить депортация, пытаются гуманизировать вопросы иммиграции на Национальном съезде Демократической партии, Los Angeles Times (26 июля 2016 г.).
↑ ПОЛНЫЙ: Пэт Спирмен — Национальный съезд Демократической партии (видеозапись выступления, предоставленная KNXV-TV из Аризоны)
↑ РАСШИФРОВКА: Речь мэра Чилликоти Люка Фини на Национальном съезде Демократической партии, Chillicothe Gazette (26 июля 2016 г.).
↑ Сенатор Эл Франкен появляется в комедийной сценке с Сарой Сильверман (видео), The Washington Post .
↑ Лейнз Вейлс, защитник прав инвалидов, оказалась в центре внимания на национальном съезде Демократической партии, CNN (26 июля 2016 г.).
↑ Каролина Морено и Ева Лонгория критикуют Дональда Трампа в своей яркой личной речи на Национальном съезде Демократической партии, The Huffington Post (27 июля 2016 г.).
^ Джонатан Д. Салант, ЧИТАЙТЕ: Полный текст речи Кори Букера на Национальном съезде Демократической партии 2016 г., NJ.com (25 июля 2016 г.).
↑ Уилл Драболд, Прочитайте эмоциональную речь Мишель Обамы на съезде Демократической партии, Time (25 июля 2016 г.).
^ Макинтайр, Майк (25 июня 2016 г.). «Мы — легкая цель»: бренд Трампа нас захватил». The New York Times . Получено 26 июля 2016 г.
↑ Ник ДеКоста-Клипа, Знакомство с Элизабет Уоррен, конгрессмен Джо Кеннеди III рассказывает, каково было учиться на ее курсе в юридической школе, Boston.com (26 июля 2016 г.).
↑ Силк Смит, Джереми (25 июля 2016 г.). «Элизабет Уоррен выступит с основным докладом на национальном съезде Демократической партии». Roll Call . Получено 26 июля 2016 г.
↑ Эбби Филлип и Шон Салливан, Национальный съезд Демократической партии: Берни Сандерс призывает сторонников поддержать Клинтон, The Washington Post (25 июля 2016 г.).
↑ Джош Натан-Казис, Почему раввин Джули Шонфельд увидела «множество знакомых лиц» на историческом благословении Демократического национального съезда, The Forward (26 июля 2016 г.).
^ "Шутки Элизабет Бэнкс не имеют успеха на национальном съезде Демократической партии". Fox News . 27 июля 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
^ "Брайан Мэй из Queen о выступлении Элизабет Бэнкс на национальном съезде Демократической партии: "Трамп был переплюнут!"". Журнал Rolling Stone . 27 июля 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
^ ab Prokop, Andrew (26 июля 2016 г.). «Как смотреть съезд Демократической партии 2016 г.: прямая трансляция DNC, телеканал и расписание мероприятий». Vox . Получено 26 июля 2016 г. .
^ "День 2: Спикеры на Национальном съезде Демократической партии". wtop. 26 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
^ DNC 2016 (26.07.16): Во сколько начнется, каналы, прямая трансляция, расписание спикеров, речь Билла Клинтона, NJ.com (27 июля 2016 г.)
↑ Кристина Уэбб, Донна Бразил: 5 фактов о новом временном председателе Национального комитета Демократической партии, Palm Beach Post (24 июля 2016 г.).
^ Кинделан, Кэти (26 июля 2016 г.). «Матери движения выступят на Национальном съезде Демократической партии». ABC . Получено 26 июля 2016 г.
↑ Эрин Мерфи, жительница Южного Су-Сити, выступит на съезде Демократической партии в Филадельфии, Sioux City Journal (18 июля 2016 г.).
^ [Жертва торговли людьми из Индонезии выступит на съезде Демократической партии США], Jakarta Post (25 июля 2016 г.).
^ Прокоп, Эндрю (27 июля 2016 г.). «Как смотреть съезд Демократической партии 2016 г.: прямая трансляция DNC, телеканал и расписание мероприятий». Vox . Получено 27 июля 2016 г.
^ ab Prokop, Andrew (28 июля 2016 г.). «Как смотреть съезд Демократической партии 2016 г.: прямая трансляция DNC, телеканал и расписание мероприятий». Vox . Получено 28 июля 2016 г. .
↑ Strause, Jackie (28 июля 2016 г.). «Тед Дэнсон, его жена Мэри Стинберген о давней подруге Клинтон: «У нее больше смелости, чем у кого-либо»». The Hollywood Reporter .
^ Конерман, Дженнифер (28 июля 2016 г.). «Карим Абдул-Джаббар нападает на Трампа на съезде Демократической партии». The Hollywood Reporter .
^ Пирс, Чарльз П. «Карим Абдул-Джаббар был на сцене DNC». Sports Illustrated .
^ Хиршфельд Дэвис, Джули (3 июля 2016 г.). «Белый дом запрещает кабинету министров выступать на съезде Демократической партии». The New York Times . Получено 27 июля 2016 г.
↑ Слепой человек с церебральным параличом обнимает Байдена перед исполнением национального гимна на Национальном съезде Демократической партии, издание Inside (26 июля 2016 г.).
↑ Таниша Лав Рамирес и Себастьен Де Ла Круз поразили Национальный комитет Демократической партии потрясающим исполнением национального гимна, The Huffington Post (28 июля 2016 г.).
↑ Посмотрите выступление Ленни Кравица с песней «Let Love Rule» на Национальном съезде Демократической партии 2016 года (27 июля 2016 г.) (видео на YouTube предоставлено PBS NewsHour ).
↑ Вирусная сенсация Стар Суэйн исполняет национальный гимн на съезде Демократической партии (видео), The Washington Post .
^ abcd Лиссандра Вилла, Знакомьтесь со знаменитостями, отправляющимися на национальный съезд Демократической партии, Time , 20 июля 2016 г.
↑ Хлоя Грейс Морец, Лена Данэм и другие знаменитости выступили на DNC, ABC News , 21 июля 2016 г.
↑ Крэддок, Лорен (19 июля 2016 г.). «Леди Гага и Ленни Кравиц выступят на Национальном съезде Демократической партии». Billboard . Получено 27 июля 2016 г.
↑ Селеста Э. Уиттакер, концерт Camden Rising, освещенный Леди Гагой, Courier-Post (29 июля 2016 г.).
↑ Drabold, Will (26 июля 2016 г.). «Сара Сильверман о Берни или Бюсте и шутке, которую она не рассказала». The New York Times . Получено 26 июля 2016 г.
^ ab «Постоянные обновления съезда Демократической партии: «Вы ведете себя смешно», — говорит Сара Сильверман сторонникам Сандерса». Los Angeles Times . 24 июля 2016 г.
^ «Победители и проигравшие первой ночи съезда Демократической партии». The Washington Post . 25 июля 2016 г.
^ "11 самых запоминающихся строк первого дня". Politico . 25 июля 2016 г.
^ «Сара Сильверман укрощает зверя». The New York Times . 24 июля 2016 г.
^ Грюнвальд, Майкл (26 июля 2016 г.). «Познакомьтесь с демократами Сары Сильверман». Politico . Получено 27 июля 2016 г.
^ Драболд, Уилл (25 июля 2016 г.). «Прочитайте эмоциональную речь Мишель Обамы на съезде Демократической партии». Журнал Time . Получено 25 июля 2016 г.
^ «Мишель Обама страстно защищает Хиллари Клинтон». The Washington Post . 24 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 г.
^ «Послание Мишель Обамы: доверяйте Хиллари, как я». The New Yorker . 26 июля 2016 г.
^ «Речь Мишель Обамы на национальном съезде Демократической партии: как FLOTUS победил Дональда Трампа, не упомянув его имени». Vanity Fair . 24 июля 2016 г.
^ ab "Мишель Обама эмоционально обращается к Хиллари Клинтон". NBC News . 24 июля 2016 г.
^ «Речь Мишель Обамы показывает, что Америка уже велика». Chicago Tribune . 24 июля 2016 г.
^ Scipioni, Jade (12 февраля 2020 г.). «Мишель Обама: почему для нее так важно «подниматься», когда она сталкивается с трудностями». CNBC . Получено 20 августа 2020 г.
^ «Речь Мишель Обамы на века». The Atlantic . 24 июля 2016 г.
↑ Хохманн, Джеймс (26 июля 2016 г.). «The Daily 202: Мишель Обама — лучшее оружие демократов против Дональда Трампа». The Washington Post . Получено 27 июля 2016 г.
^ Рейес, Рауль А. (26 июля 2016 г.). «Берни Сандерс заключил сделку с Хиллари Клинтон?». CNN . Получено 27 июля 2016 г.
^ «Идеальная речь Мишель Обамы дает СМИ свободу для излияний». Columbia Journalism Review . 27 июля 2016 г.
↑ Смит, Дэвид (26 июля 2016 г.). «Зажигательная речь Мишель Обамы доводит съезд Демократической партии до слез». The Guardian . Получено 27 июля 2016 г.
^ "Первая леди Мишель Обама". C-SPAN . 25 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г. Первая леди Мишель Обама говорила о поддержке Хиллари Клинтон и о воспитании своих дочерей в нынешнем политическом климате, заявив, что "ненавистнический язык, который они слышат от общественных деятелей по телевизору, не отражает истинный дух этой страны".
^ Drabold, Will (25 июля 2016 г.). «Прочитайте речь Берни Сандерса на съезде Демократической партии». Time . Получено 25 июля 2016 г. .
^ "Национальный съезд Демократической партии: Берни Сандерс умоляет сторонников поддержать Клинтон". The Washington Post . Получено 26 июля 2016 г.
^ ab "'Хиллари Клинтон должна стать следующим президентом,' говорит Сандерс на съезде". USA Today . Получено 26 июля 2016 г. .
↑ Эрик Педерсен и Доминик Паттен, Берни Сандерс «разочарован», но решительно поддерживает Хиллари Клинтон – спустя некоторое время, Yahoo News (25 июля 2016 г.).
↑ Даниэль Курцлебен и Джессика Тейлор, Сандерс попросят делегатов Национального съезда Демократической партии единогласно выдвинуть Клинтон, NPR (26 июля 2016 г.).
^ "Берни Сандерс ПОЛНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ на Национальном съезде Демократической партии (C-SPAN)". YouTube . 25 июля 2016 г. . Получено 27 июля 2016 г. .
^ Коллинсон, Стивен. «Берни Сандерс: «Я горжусь тем, что стою рядом с ней». CNN . Получено 27 июля 2016 г.
^ "Посмотрите вдохновляющую речь Берни Сандерса на национальном съезде Демократической партии". Rolling Stone . 26 июля 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
^ Нельсон, Луис (26 июля 2016 г.). «Сандерс: Мои делегаты должны «голосовать за меня»». Politico . Получено 26 июля 2016 г. .
↑ Берни Сандерс готовится официально выдвинуть Хиллари Клинтон, C-SPAN (26 июля 2016 г.).
↑ Николь Гаудиано, Сандерс делает важный жест во время переклички, USA Today (26 июля 2016 г.).
^ Drabold, Will (26 июля 2016 г.). «Прочитайте речь Билла Клинтона на съезде Демократической партии». Time . Получено 26 июля 2016 г. .
^ Уилсон, Крис. «DNC: Билл Клинтон произнес более 35 000 слов на съездах». Time.com . Получено 28 июля 2016 г.
^ ab Cillizza, Chris (26 июля 2016 г.). «Победители и проигравшие со второй ночи съезда Демократической партии». The Washington Post . Получено 27 июля 2016 г.
↑ Перальта, Эйдер (26 июля 2016 г.). «Билл Клинтон приводит доводы в пользу «лучшего чертового творца перемен», которого он встречал». NPR . Получено 27 июля 2016 г.
^ ab Hampson, Rick (27 июля 2016 г.). «Билл Клинтон делает особый случай для конвенции: для своей жены». USA Today . Получено 27 июля 2016 г.
↑ Мэтьюз, Дилан (26 июля 2016 г.). «4 победителя и 2 проигравших со второго вечера Демократического национального съезда». Vox . Получено 27 июля 2016 г.
^ Драболд, Уилл (27 июля 2016 г.). «Майкл Блумберг говорит, что Америке нужен «здравомыслящий, компетентный человек». Time . Получено 27 июля 2016 г.
^ Чайт, Джонатан. «Майкл Блумберг подводит итоги выборов: «Давайте выберем здравомыслящего, компетентного человека». NYMag . 27 июля 2016 г. 28 июля 2016 г.
^ Иглесиас, Мэтью (27 июля 2016 г.). «Речь Майкла Блумберга заставила ненавистника Хиллари выступить в ее защиту». Vox . Получено 28 июля 2016 г.
^ Cillizza, Chris (27 июля 2016 г.). «Победители и проигравшие третьей ночи съезда Демократической партии». The Washington Post . Получено 28 июля 2016 г.
^ Салам, Рейхан (27 июля 2016 г.). «Партия Майкла Блумберга». Slate . Получено 28 июля 2016 г. .
^ ab Drabold, Will (27 июля 2016 г.). «Прочитайте речь Тима Кейна на съезде Демократической партии». Time . Получено 27 июля 2016 г. .
^ ab Winsor, Morgan (28 июля 2016 г.). «Лучшие шутки про пап, вдохновленные речью Тима Кейна на национальном съезде Демократической партии». ABC News . Получено 28 июля 2016 г.
^ ab Lee, MJ; Nobles, Ryan (27 июля 2016 г.). «Тим Кейн: „Я доверяю Хиллари Клинтон“». CNN . Получено 28 июля 2016 г. .
↑ Каплан, Томас; Флегенхаймер, Мэтт (28 июля 2016 г.). «Тим Кейн переходит в наступление, одновременно обращаясь к недовольным республиканцам». The New York Times . Получено 28 июля 2016 г.
^ "Сенатор Тим Кейн". C-SPAN . 28 июля 2016 г. Получено 28 июля 2016 г. Тим Кейн официально принимает номинацию на пост вице-президента от Демократической партии. В своей благодарственной речи он рассказал о своей личной жизни, а также раскритиковал Трампа. Он также говорил о том, что Хиллари Клинтон станет отличным президентом.
^ Drabold, Will (27 июля 2016 г.). «Прочитайте речь президента Обамы на съезде Демократической партии». Time . Получено 27 июля 2016 г.
^ ab Hirschfield Davis, Julie; Shear, Michael (27 июля 2016 г.). «Обама на съезде делает ставки для разделенной нации». The New York Times . Получено 28 июля 2016 г.
^ Мемоли, Майкл (27 июля 2016 г.). «Обама изображает Клинтона, своего бывшего врага и советника, как человека, обладающего уникальной квалификацией для Белого дома». LA Times . Получено 28 июля 2016 г.
^ Грюнвальд, Майкл (28 июля 2016 г.). «5 выводов из последнего съезда Обамы». Politico . Получено 28 июля 2016 г.
^ Матис-Лиллей, Бен (28 июля 2016 г.). «Консерваторы были шокированы, осознав, что им понравилась речь Обамы». Slate . Получено 28 июля 2016 г.
↑ Коллинсон, Стивен (28 июля 2016 г.). «Обама Трампу: Америка уже велика». CNN . Получено 28 июля 2016 г.
^ "Президент Барак Обама". CNN . 28 июля 2016 г. . Получено 28 июля 2016 г. . Полная речь Барака Обамы на съезде Демократической партии. В своей благодарственной речи он говорил о тяготах Овального кабинета, о том, как все американцы — независимо от расы или вероисповедания — клянутся в верности под одним флагом, и доказывал, что Хиллари Клинтон — лучший человек на пост президента и что она будет развивать его время пребывания в должности.
^ ab Стюарт, Тесса. «Смотрите, как транс-активистка Сара Макбрайд творит историю на сцене DNC». Rolling Stone . Получено 29 июля 2016 г.
^ "Сара Макбрайд из HRC, Чад Гриффин выступят на DNC | Кампания за права человека". Hrc.org. Архивировано из оригинала 27 июля 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
^ «На этой неделе на национальном съезде Демократической партии Сара Макбрайд станет первым открытым трансгендерным спикером, который выступит перед основной партией». Новое движение за гражданские права. 24 июля 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
^ "Демократы добавляют первого трансгендерного спикера в список выступающих на съезде". TheHill. 14 июля 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
^ "Сара Макбрайд из HRC станет первым открытым трансгендером, выступившим на съезде крупной партии". Gay Times. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 27 июля 2016 г.
^ Оппель, Ричард Дж. Мл. (29 июля 2016 г.). «В память о сыне Хизр Хан провел урок гражданства на съезде». The New York Times . Получено 29 июля 2016 г.
^ Карабелл, Закари (1 августа 2016 г.). «У вас нет чувства приличия, мистер Трамп?». POLITICO.
↑ Бирнс, Марк (30 июля 2016 г.). «Станет ли Хизр Хан Джозефом Уэлчем Дональда Трампа?». History News Network.
^ "Хизр Хан, отец ветерана". C-SPAN . 28 июля 2016 г. Получено 28 июля 2016 г. Хизр Хан в сопровождении своей жены Газалы Хан бросает вызов пониманию Дональдом Трампом Конституции США.
^ "Челси Клинтон представляет Хиллари Клинтон на Национальном съезде Демократической партии". C-SPAN . 28 июля 2016 г.
^ "Челси Клинтон". C-SPAN . 28 июля 2016 г. Получено 28 июля 2016 г. Челси Клинтон, дочь Хиллари и Билла Клинтона, представила свою мать на Национальном съезде Демократической партии. В своей речи она рассказала о своих ранних годах с мамой и о том, почему Хиллари станет великим президентом.".
^ Drabold, Will (29 июля 2016 г.). «Прочитайте историческую речь Хиллари Клинтон на съезде Демократической партии». Time . Получено 29 июля 2016 г. .
^ Барбаро, Майкл (28 июля 2016 г.). «Хиллари Клинтон просит не доверия, а веры в ее компетентность». The New York Times . Получено 29 июля 2016 г.
^ Лоулер, Дэвид (28 июля 2016 г.). «Хиллари Клинтон говорит, что «маленькие люди», такие как Дональд Трамп, слишком нестабильны, чтобы быть президентом, поскольку она становится первой женщиной-кандидатом» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
^ Прокоп, Эндрю (29 июля 2016 г.). «Клинтон о Трампе: «Человеку, которого можно подловить твитом», нельзя доверять «ядерное оружие»».
^ "PolitiFact – Благодарственная речь Хиллари Клинтон, с примечаниями". @politifact .
^ ab Hohmann, James (29 июля 2016 г.). «The Daily 202: Хиллари Клинтон пытается быть всем для всех на съезде Демократической партии». The Washington Post . Получено 29 июля 2016 г. .
^ ab Peralta, Eyder (28 июля 2016 г.). «Последний день Национального съезда Демократической партии: Хиллари Клинтон примет свою кандидатуру». NPR.
↑ Шепард, Стивен (29 июля 2016 г.). «Инсайдеры: речь Хиллари была победной». Politico . Получено 29 июля 2016 г.
^ «Больше людей посмотрели речь Дональда Трампа на съезде, чем речь Хиллари Клинтон — и ненавидели ее». The Washington Post . Получено 2 августа 2016 г.
^ ab "Американцы более позитивно относятся к съезду демократов, чем республиканцев". Gallup.com . Август 2016. Получено 1 августа 2016 .
^ "Хиллари Клинтон". C-SPAN . 28 июля 2016 г. Получено 28 июля 2016 г. Секретарь Хиллари Клинтон выступила перед съездом, чтобы официально принять выдвижение Демократической партии в качестве кандидата в президенты. В своей речи она отмечает важность истории, которую она сделала, а также критикует Трампа по нескольким вопросам, начиная от экономической политики и заканчивая внешней политикой.".
^ "Post-Democratic convention bounce" . Получено 2 августа 2016 г. .
^ "Election Update: Clinton's Bounce Appears Bigger Than Trump's". 1 августа 2016 г. Получено 2 августа 2016 г.
^ "Полиция: 5 жителей Филадельфии из 103 задержаны во время Национального съезда Демократической партии". 28 июля 2016 г.
^ Барбаро, Майкл; Алсиндор, Ямиче (26 июля 2016 г.). «Берни Сандерс сталкивается с задачей подавления восстания, которое он начал». The New York Times .
↑ Баллак, Кайл (25 июля 2016 г.). «Вассерман Шульц освистали со сцены в Филадельфии». The Hill . Получено 27 июля 2016 г. .
^ Guadiano, Nicole (25 июля 2016 г.). «Делегаты Берни Сандерса освистали его призыв на съезде поддержать Хиллари Клинтон». USA Today . Получено 27 июля 2016 г.
↑ Нельсон, Либби (25 июля 2016 г.). «Демократический национальный съезд едва начался, а делегаты уже освистывают Хиллари Клинтон». Vox.com . Получено 27 июля 2016 г.
↑ Перальта, Эйдер (25 июля 2016 г.). «Демократический съезд: сторонники Берни Сандерса срывают первый день свистом и насмешками». NPR . Получено 27 июля 2016 г.
^ D'Angelo, Chris (25 июля 2016 г.). «Личное обращение Берни Сандерса к делегатам: не протестуйте на съезде». The Huffington Post . Получено 27 июля 2016 г.
↑ Нельсон, Либби (25 июля 2016 г.). «Демократический национальный съезд едва начался, а делегаты уже освистывают Хиллари Клинтон». Vox . Получено 27 июля 2016 г.
^ Corasaniti, Nick (26 июля 2016 г.). «Сцена на съезде Демократической партии: голод, жара и штормы». The New York Times . Получено 27 июля 2016 г.
^ «Сотни сторонников Сандерса вышли на улицу после выдвижения кандидатуры Клинтон». Politico . 26 июля 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
^ "Сторонники Берни Сандерса штурмуют палатку СМИ, поскольку Хиллари Клинтон принимает номинацию". The Washington Times . 26 июля 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
^ "Последние новости: израильский флаг подожжен за пределами конвенции". ABC News . 26 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
↑ Flegenheimer, Matt; Moynihan, Colin (27 июля 2016 г.). «Разгневанные сторонники Берни Сандерса протестуют против выдвижения кандидатуры Хиллари Клинтон». The New York Times . Получено 27 июля 2016 г.
^ «Семь арестованных после прорыва ограждения периметра DNC». CNN Politics . 28 июля 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
^ "Протестующие прорвали ограждение Национального съезда Демократической партии | NBC 10 Филадельфия". Nbcphiladelphia.com . 28 июля 2016 г. . Получено 28 июля 2016 г. .
^ "Десятки людей получают медицинскую помощь во время протестов DNC | New York Post". Nypost.com . 26 июля 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
^ "Толпа DNC взорвалась на Панетте: "Войны больше нет"". Politico . 27 июля 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
^ "Хиллари Клинтон высмеивала и освистывала небольшая группа протестующих во время выступления на Национальном съезде Демократической партии". Business Insider . 28 июля 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
^ ab Schwindt, Oriana (26 июля 2016 г.). "Рейтинги телевидения: первый вечер съезда Демократической партии опережает национальный съезд Республиканской партии". Variety . Получено 27 июля 2016 г. .
↑ Стелтер, Брайан (26 июля 2016 г.). «Демократы привлекли 26 миллионов зрителей в первый вечер, обойдя республиканцев». CNN . Получено 27 июля 2016 г.
↑ Паттен, Доминик (29 июля 2016 г.). «Дональд Трамп и RNC опередили Хиллари Клинтон и финальную ночь DNC по количеству зрителей». Крайний срок . Получено 30 июля 2016 г.
^ О'Коннелл, Майкл (29 июля 2016 г.). «Рейтинги телевидения: речь Хиллари Клинтон на национальном съезде Демократической партии немного уступает речи Трампа, набрав 33 миллиона зрителей». The Hollywood Reporter . Получено 30 июля 2016 г.
↑ Брайан Стелтер, Рейтинги съездов: демократы побеждают республиканцев, а кабельное телевидение лидирует в вещании, CNN Money (27 июля 2016 г.).
^ Стивен Баттальо, Телевизионная аудитория благодарственной речи Хиллари Клинтон меньше, чем речи Дональда Трампа, Los Angeles Times (29 июля 2016 г.).
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Демократический национальный съезд 2016 года .
Официальный сайт Национального съезда Демократической партии
Официальный сайт комитета организаторов Филадельфии 2016 года
Видеоролики C-SPAN (и стенограммы) всех выступлений
Речь Клинтон о принятии ее кандидатуры на пост президента на Национальном съезде Демократической партии (стенограмма) на сайте The American Presidency Project
Видеозапись речи Клинтон о выдвижении ее кандидатуры на пост президента на национальном съезде Демократической партии (на YouTube)
Аудиозапись речи Клинтон о выдвижении своей кандидатуры на пост президента на национальном съезде Демократической партии
Видеозапись речи Кейна о выдвижении его кандидатуры на пост вице-президента на Национальном комитете Демократической партии (на YouTube)
Аудиозапись речи Кейна о выдвижении его кандидатуры на пост вице-президента на Национальном комитете Демократической партии
Стенограмма речи Кейна о выдвижении его кандидатуры на пост вице-президента на Национальном съезде Демократической партии