Передача президентских полномочий от Дональда Трампа Джо Байдену
Президентский переход Джо Байдена начался 7 ноября 2020 года и завершился 20 января 2021 года. В отличие от предыдущих президентских переходов, которые обычно происходят в течение примерно 10-недельного периода между выборами в первую неделю ноября и инаугурацией 20 января, президентский переход Байдена был несколько сокращен, поскольку Управление общих служб при уходящей администрации Трампа не признавало Байдена «явным победителем» до 23 ноября.
Байден стал предполагаемым кандидатом от Демократической партии на пост президента в апреле 2020 года и официально принял номинацию в августе следующего года. Переходная команда Байдена во главе с Тедом Кауфманом была объявлена уже 20 июня. В сентябре к команде присоединились другие сопредседатели вместе с Кауфманом. Президентские выборы 2020 года состоялись 3 ноября. Тем вечером действующий президент Дональд Трамп объявил себя победителем, основываясь на своем первоначальном лидерстве в подсчитанных очных голосованиях — ситуация, которая была широко ожидаема и быстро дискредитирована как бессмысленная, поскольку подсчитанные в то время голоса не были репрезентативными для окончательного итога, а подсчет всех голосов занимает несколько дней. Трамп продолжал ложно настаивать на своей победе , утверждая без доказательств, что растущее лидерство Байдена было обусловлено широко распространенным мошенничеством, коррупцией и другими неправомерными действиями. Он оспаривал результаты в нескольких судебных процессах в нескольких штатах, ни один из которых не привел к существенной победе. [1] [2] [3] [4] Из-за отрицаний Трампа произошла задержка в несколько недель, прежде чем его администрация начала хотя бы ограниченное сотрудничество с командой Байдена.
После трех с половиной дней подсчета голосов, 7 ноября, примерно в 11:30 утра по восточноевропейскому времени, Associated Press вместе с основными телевизионными сетями, включая CNN , ABC News , CBS News , NBC News и Fox News , объявили гонку за Джо Байдена. После этого большинство источников описали его как избранного президента. Тем не менее, администратор GSA Эмили Мерфи , назначенная Трампом, ждала до 23 ноября, чтобы выпустить «удостоверяющее» письмо, объявляющее Байдена «очевидным победителем» [5] [6] на том основании, что Трамп все еще оспаривал результаты выборов. Декларация ознаменовала официальное начало перехода, и утаивание ее от команды Байдена лишило их 6,3 миллиона долларов, офисных помещений, статуса правительственного веб-сайта и доступа к агентствам. [7] [8] Кроме того, Байдену было отказано в ежедневных секретных брифингах по национальной безопасности [9] [10] [11] до тех пор, пока администрация Трампа не одобрила получение Байденом таких брифингов 24 ноября. [12]
Еще летом 2020 года президент Дональд Трамп начал подвергать сомнению легитимность выборов 2020 года, заявив, что увеличение числа голосов по почте на выборах по сравнению с предыдущими выборами приведет к «фальсификации выборов». [16] [17] По этой причине многие эксперты и авторы редакционных статей настаивали на том, что Байдену необходимо будет одержать убедительную победу, чтобы помешать Трампу оспорить результат. [18] [19] [20] Упреждающие обвинения Трампа в мошенничестве заставили некоторых людей задуматься о том, что произойдет, если он проиграет с разницей меньше, чем с разгромом. [21] [22] В разное время Трамп призывал своего генерального прокурора Уильяма Барра провести расследование в отношении Байдена и его сына Хантера , при этом Трамп часто настаивал на том, что его оппонент должен сидеть в тюрьме. [23]
Роза Брукс , работавшая в Министерстве обороны во время администрации Обамы , стала соучредителем Transition Integrity Project (TIP), который в июне 2020 года провел серию учений «военных игр» для изучения потенциальных сценариев выборов и перехода. В августе 2020 года TIP опубликовал широко обсуждаемый отчет, в котором излагались четыре упражнения по планированию сценариев кризиса выборов 2020 года для президентских выборов в США 2020 года . [24] Сценарии, рассмотренные TIP, включали решительную победу Байдена, решительную победу Трампа, незначительную победу Байдена и период длительной неопределенности после выборов. [25] Другие ученые, такие как Лоуренс Дуглас в своей книге Will He Go?: Trump and the Looming Election Meltdown in 2020 , также обсуждали возможность, которая позже оказалась правдой, отказа Трампа признать поражение в случае проигрыша. [26]
Согласно 20-й поправке , вице-президент должен подсчитать голоса выборщиков перед совместным заседанием Конгресса 6 января 2021 года. Это регулируется Законом о подсчете голосов выборщиков 1887 года , принятым для предотвращения кризисов, подобных кризису 1876–1877 годов , и хотя положения закона использовались, он никогда по-настоящему не проверялся. [27] Юридическая команда Байдена подготовилась к этому, составив основные ответы на каждое из возможных судебных разбирательств, разыгранных TIP и другими. [28] Единственное из более чем шестидесяти дел, которое не было отклонено сразу, касалось поздних почтовых бюллетеней. [29]
Задержки в начале перехода
Хотя Джо Байден был общепризнан избранным президентом на выборах 7 ноября 2020 года, [30] [31] [32] [33] глава Управления общих служб Эмили Мерфи отказалась инициировать переход власти к избранному президенту, тем самым лишив свою команду финансирования и офисных помещений. [7] [34]
Мерфи отказалась подписать письмо (определение «установления»), позволяющее команде Байдена по переходу официально начать работу по содействию упорядоченному переходу власти . Отказавшись разрешить переход администрации Байдена продолжиться, она помешала новой администрации получить офисное помещение, провести проверку биографических данных потенциальных кандидатов в кабинет и получить доступ к секретной информации, которая может потребоваться для реагирования на чрезвычайные ситуации, с которыми администрация сталкивается во время пребывания у власти. Утаивание Мерфи письма также помешало команде избранного президента Байдена по переходу получить доступ к нескольким миллионам долларов федеральных переходных фондов для выплаты зарплат и других расходов, создания правительственных адресов электронной почты и работы с Управлением правительственной этики над обязательными формами раскрытия финансовой информации и конфликта интересов для новых кандидатов. На фоне публичных предположений о том, что ее отказ может поставить под угрозу национальную безопасность и общественное здравоохранение, Мерфи начала поиск работы для себя, интересуясь возможностями трудоустройства в 2021 году. [35] [36] [37]
8 ноября беспартийный Центр по президентским переходам опубликовал заявление, в котором говорилось: «Мы призываем администрацию Трампа немедленно начать процесс перехода после выборов, а команду Байдена — в полной мере воспользоваться ресурсами, доступными в соответствии с Законом о президентских переходах ». [38] [39] Письмо подписали несколько экспертов по президентским переходам: Джошуа Болтен , бывший глава администрации президента Джорджа Буша -младшего; Майк Ливитт , бывший губернатор Юты и министр здравоохранения и социальных служб Буша; Мак Макларти , бывший глава администрации Билла Клинтона; и Пенни Прицкер , министр торговли Барака Обамы. [39]
Эндрю Кард , первый глава аппарата Белого дома при Джордже Буше-младшем, выразил обеспокоенность по поводу задержки, отметив, что «комиссия 9/11 заявила, что если бы был более длительный переход [в 2000 году] и было бы сотрудничество, то, возможно, был бы лучший ответ или, возможно, даже не было бы никакой атаки». [40] Четыре бывших министра внутренней безопасности Том Ридж , Майкл Чертофф , Джанет Наполитано и Джех Джонсон призвали Мерфи инициировать переход, написав в совместном заявлении: «Наша страна находится в середине двойного кризиса: глобальной пандемии и серьезного экономического спада. Пандемия усложнит любой переход. В этот период повышенного риска для нашей страны у нас нет ни одного свободного дня, чтобы начать переход. Ради блага нации мы должны начать сейчас». [41] [42]
Энтони Фаучи , ведущий правительственный эксперт по инфекционным заболеваниям, предупредил, что задержка «очевидно нехороша» с точки зрения общественного здравоохранения, в то время как избранный президент Байден утверждал, что «больше людей могут умереть» в результате задержки. [43] [44]
23 ноября, после того как Мичиган подтвердил свои результаты, Мерфи выпустила письмо-удостоверение, предоставив переходной команде Байдена доступ к федеральным фондам и ресурсам для упорядоченного перехода. [45] Нарушая недавний прецедент, в письме Байден не был назван «избранным президентом», вместо этого выполняя ее требования в соответствии с Законом, не подразумевая, что он выиграл выборы. [46] В письме Мерфи назвала Закон «расплывчатым», рекомендовала Конгрессу «рассмотреть поправки к Закону» для улучшения стандарта, который он устанавливает для распределения ресурсов после выборов, и описала угрозы, которые она якобы получала, оказывая на нее давление с целью принятия мер. [47]
Хронология
Предвыборный
Встречи между переходной командой и администрацией начались с формирования двух советов в мае 2020 года [48] [49] , примерно в то время, когда бывший вице-президент добился выдвижения своей кандидатуры от Демократической партии.
8 апреля 2020 г.: Байден становится предполагаемым кандидатом после того, как Берни Сандерс снимает свою кандидатуру. [50]
20 июня 2020 г.: объявлен состав первоначальной команды по переходу. [51]
Август 2020 г.: Байден и сенатор от Калифорнии Камала Харрис выдвигаются на съезде Демократической партии.
5 сентября 2020 г.: Полный состав команды по переходу опубликован. [51]
1 ноября 2020 г.: Крайний срок для завершения переходных материалов. [52]
3 ноября 2020 г.: День выборов
Послевыборный
4 ноября: Запускается сайт перехода buildbackbetter.com. [53]
7 ноября: назначаются выборы Байдена. [54]
8 ноября: Администратор GSA Эмили Мерфи отказывается подписывать письмо, объявляющее об официальном начале перехода, отказывая команде Байдена в финансировании и офисных помещениях. [7]
10 ноября: Сопредседатель по переходу Тед Кауфман объявляет о формировании полной переходной команды, состоящей не менее чем из 500 человек. [55]
23 ноября: Эмили Мерфи подписывает письмо о переходе. [56] Веб-сайт перехода изменил свой веб-адрес с buildbackbetter.com на buildbackbetter.gov.
9 декабря: Утверждены результаты выборов во всех штатах и округе Колумбия.
11 декабря: Верховный суд отклоняет иск Техаса против Пенсильвании , вынося на рассмотрение все остальные иски.
14 декабря: Коллегия выборщиков официально избирает Байдена президентом, а Харрис — вице-президентом.
18 декабря: Исполняющий обязанности министра обороны удивляет переходную команду Байдена «взаимно согласованной» приостановкой контактов до января.
В соответствии с Законом о предвыборном переходном президентском правлении 2010 года потенциальные команды по переходному президентскому праву получают офисные помещения от Администрации общих служб (GSA). Они также имеют право на государственное финансирование для персонала; расходы на команду по переходному президенту Митта Ромни в 2012 году составили 8,9 млн долларов, все средства были выделены правительством США . Для того чтобы команда по переходному президенту Байдена официально начала работать с федеральными агентствами, получила доступ к федеральным фондам по переходному президенту и использовала предоставленные правительством офисные помещения, Байден должен был быть официально сертифицирован как избранный президент администратором Администрации общих служб. После того, как СМИ прогнозировали победу Байдена на выборах, а Трамп отказался признать это, нынешний администратор GSA, назначенец Трампа Эмили У. Мерфи, отказалась подписывать письмо о разрешении. Она утверждала, что не видела никаких подтверждений за пределами СМИ о победе Байдена и не была обязана относиться к Байдену как к избранному президенту. [57] [58]
Ключевые обязанности по переходу власти президента включают в себя выявление и проверку кандидатов примерно на 4000 должностей в правительстве США, не связанных с государственной службой, которые служат по усмотрению президента; организацию размещения руководителей в резиденциях, включая Белый дом , One Observatory Circle и Кэмп-Дэвид ; взаимодействие со Стратегическим командованием США для получения Золотых кодов ; и информирование старшего персонала о приоритетах политики новой администрации. [59]
В соответствии с действующим федеральным законодательством и обычаями Байден получил право на получение секретных брифингов по национальной безопасности после того, как его выдвижение было официально оформлено на национальном съезде партии в августе 2020 года.
В 2019 году в Закон о переходном президентском праве были внесены поправки, требующие от действующего президента создания «переходных советов» к июню года выборов для содействия возможной передаче власти. [49] [60]
Переходная деятельность
Создание переходной команды
Байден начал назначать персонал переходного периода в мае 2020 года под председательством Теда Кауфмана . Кауфман ранее был назначен на место Байдена в сенате после его отставки, чтобы стать вице-президентом. [61] [62] Дальнейший персонал был объявлен в сентябре. Предполагаемый бюджет кампании составлял 7–10 миллионов долларов, и планировалось, что к началу декабря 2020 года штат будет состоять из 300 человек. Несколько рабочих групп были созданы в конце сентября и начале октября. [63] Из-за пандемии COVID-19 большая часть работы была проделана через Zoom . [64]
Байден запустил свой сайт о переходе примерно в 18:30 по восточноевропейскому времени 4 ноября, на следующий день после дня выборов и до объявления окончательных результатов выборов. [65]
Переходный период в сенате Харриса
Харрис оставила свое место в Сенате 18 января 2021 года, за два дня до вступления в должность вице-президента. [66] 19 января 2021 года губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом объявил, что государственный секретарь Калифорнии Алекс Падилла станет преемником Харрис на оставшийся срок ее полномочий. [67]
Судебные разбирательства
В то время как переход продолжался, было подано несколько исков с целью оспорить избирательные процедуры и результаты. [68] Большинство этих исков не увенчались успехом и были быстро отклонены.
Консультативный совет по COVID-19
Прежде чем назвать имена сотрудников Белого дома или назначить кого-либо на должности в кабинете министров, Байден объявил, что назначит целевую группу по COVID-19 под сопредседательством бывшего генерального хирурга Вивека Мурти , бывшего комиссара Управления по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами Дэвида Кесслера и эпидемиолога Йельского университета профессора Марселлы Нуньес-Смит , которая заменит предыдущую целевую группу Белого дома по коронавирусу . [69] [70]
Байден пообещал более масштабный ответ федерального правительства на пандемию , чем Дональд Трамп, сродни Новому курсу президента Франклина Д. Рузвельта после Великой депрессии . Это будет включать в себя увеличение тестирования на вирус COVID, стабильные поставки средств индивидуальной защиты , распространение вакцины и получение денег от Конгресса для школ и больниц под эгидой национального «командующего цепочкой поставок», который будет координировать логистику производства и распределения защитного снаряжения и тестовых наборов. Это будет распределяться «Советом по тестированию на пандемию», также похожим на Совет по военному производству Рузвельта .
Было большое сопротивление со стороны назначенцев Трампа сотрудникам Байдена и не было большого сотрудничества. [112] Затем 18 декабря исполняющий обязанности министра обороны Крис Миллер сказал в заявлении, что переходная команда согласилась на двухнедельную паузу в обсуждениях на период декабрьских праздников. Это было новостью для переходной команды Байдена, которая немедленно заявила, что они не соглашались ни на что подобное. [113]
Планируемые указы и директивы
Избранный президент Джо Байден планирует подписать несколько указов после вступления в должность 20 января 2021 года. Его запланированные указы включают:
Запретить кому-либо в его администрации влиять на какие-либо расследования Министерства юстиции США
Введение новых этических принципов в Белом доме [114] [115]
Замораживание так называемых полуночных правил, которые не были введены к 20 января [116]
В дополнение к этим указам избранный президент Байден планирует в первый день издать большое количество указов, касающихся изменения климата , [117] и отменить несколько политик здравоохранения, введенных администрацией Трампа, включая требования к работе Medicaid , краткосрочные планы медицинского страхования, сокращение финансирования Obamacare , ограничения на направление на аборт в соответствии с Разделом X и политику Мехико , а также восстановить финансирование Planned Parenthood и восстановить правила в отношении ЛГБТК. [118] Избранный президент Байден также заявил, что призовет всех американцев носить маску в течение первых 100 дней своего президентства в целях сдерживания пандемии COVID-19 . [119]
Команда перехода
За исключением отмеченных, состав переходной команды был объявлен 5 сентября. [120]
Эврил Хейнс, национальная безопасность и внешняя политика, бывший первый заместитель советника по национальной безопасности и заместитель директора ЦРУ. [123]
Лиза Монако , советник по внутренней безопасности, советник по внутренней безопасности при администрации Обамы [127]
Финансирование
В дополнение к примерно $6 млн федерального финансирования, полученного переходом, он привлек $22,1 млн частных пожертвований. Переход Байдена обошелся в $24 млн расходов. [128]
Ссылки
^ Блейк, Аарон (11 ноября 2020 г.). «Адвокаты Трампа терпят неловкие упреки от судей за заявления о мошенничестве на выборах». The Age . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 16 ноября 2020 г. .
^ «Трамп утверждает, что миллионы его были «удалены» избирательной системой». The New Daily . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
^ Томазин, Фарра (13 ноября 2020 г.). «Самый безопасный в истории»: Агентства безопасности опровергают заявления Трампа о мошенничестве на выборах». The Age . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 16 ноября 2020 г. .
^ Kaitlan Collins; LeBlanc (18 ноября 2020 г.). «Трамп увольняет директора Агентства внутренней безопасности, который отверг теории заговора президента о выборах». CNN . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
^ Холмс, Кристен; Херб, Джереми (23 ноября 2020 г.). «Сначала на CNN: Ключевое государственное учреждение признает победу Байдена и начинает формальный переход». CNN . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. . Получено 24 ноября 2020 г. .
^ Виссер, Ник (23 ноября 2020 г.). «Администрация Трампа наконец-то расчищает путь для начала перехода Байдена». HuffPost . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
^ abc Рейн, Лиза; О'Коннелл, Джонатан; Доуси, Джош. «Малоизвестная назначеница Трампа отвечает за передачу переходных ресурсов Байдену — и она не сдвинется с места». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 9 ноября 2020 г. .
^ Льюис, Саймон; Рид, Тим (10 ноября 2020 г.). Когхилл, Ким (ред.). «Лагерь Байдена призывает GSA признать победу, чтобы мог начаться переход президентской власти в США». Reuters . Получено 4 сентября 2023 г.
^ Льюис, Саймон (13 ноября 2020 г.). «Избранный президент Байден, которому отказали в секретных разведывательных брифингах, пригласил экспертов по национальной безопасности». Reuters . Получено 4 сентября 2023 г.
^ Уилки, Кристина (17 ноября 2020 г.). «Байден получает брифинг по национальной безопасности от экспертов вне правительства, поскольку Трамп сопротивляется переходу». CNBC . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
^ Кроули, Майкл ; Шир, Майкл Д. (18 ноября 2020 г.). «Отказанные в брифингах Трампа, Байден встречается с бывшими должностными лицами национальной безопасности» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
^ Коллинз, Кайтлан ; Коэн, Закари (25 ноября 2020 г.). «Белый дом подписал соглашение о предоставлении Джо Байдену ежедневной сводки президента». CNN . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
^ Пеньялоса, Мариса (6 января 2021 г.). «Столкновение сторонников Трампа с полицией Капитолия на акции протеста». National Public Radio . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
^ Аменабар, Тедди; Заузмер, Джули; Дэвис, Эмили; Брайс-Сэддлер, Майкл; Руан, Майкл Э.; Чейсон, Рэйчел; Тан, Ребекка; Оливо, Антонио; Герман, Питер (6 января 2021 г.). «Постоянные обновления: сотни людей штурмуют баррикады Капитолия; два соседних здания ненадолго эвакуированы; Трамп лживо сообщает тысячам людей, что он победил». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г.
↑ Хукс, Крис; Родд, Скотт (6 января 2021 г.). «Сторонники Трампа, гордые парни собрались в Капитолии Калифорнии, чтобы выразить протест против подсчета голосов коллегии выборщиков». CapRadio . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
^ Вудворд, Кэлвин (30 июля 2020 г.). «AP FACT CHECK: Мнение Трампа о некорректном голосовании безосновательно». AP NEWS . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
^ Коэн, Маршалл (22 июня 2020 г.). «Трамп распространяет новую ложь о мошенничестве с иностранными избирателями, разжигая страхи о «фальсифицированных выборах» в ноябре этого года». CNN . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
^ Фридланд, Джонатан (17 июля 2020 г.). «Трамп будет цепляться за власть. Чтобы выгнать его, Байдену придется одержать крупную победу | Джонатан Фридланд». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
^ Бруни, Фрэнк (22 августа 2020 г.). «Мнение | Почему Байдену нужен убедительный перевес, чтобы победить» . The New York Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г. – через NYTimes.com.
^ Графф, Гарретт М. (23 октября 2020 г.). «Ежедневное руководство по тому, что может произойти, если эти выборы пройдут плохо». Politico . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
^ Пивен, Фрэнсис Фокс; Бхаргава, Дипак (11 августа 2020 г.). «Что, если Трамп не уйдет?». The Intercept . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
^ Геллман, Бартон (23 сентября 2020 г.). «Выборы, которые могли бы сломать Америку». The Atlantic . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
^ Мадхани, Аамер; Лонг, Коллин (21 октября 2020 г.). «Трамп усиливает давление на Барра, чтобы тот начал расследование в отношении Байдена по мере приближения выборов». AP News . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г.
^ Brynen, Rex (4 августа 2020 г.). «Проект Transition Integrity: предотвращение сорванных президентских выборов и перехода». PAXsims . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
^ "Эксперты обсуждают, что может произойти, если выборы пойдут не так". NPR.org . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
↑ Иллинг, Шон (3 июня 2020 г.). «Will he go?». Vox . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 23 декабря 2020 г.
↑ Барретт, Тед (6 января 2005 г.). «Демократы бросают вызов голосам выборщиков Огайо». CNN . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. Получено 19 декабря 2020 г.
^ Голдмахер, Шейн (14 сентября 2020 г.). «Байден создает юридическую военную комнату, готовясь к большой борьбе за голосование» . The New York Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
^ Донован Слэк; Джоэл Шеннон. «Выборы бросают вызов обновлениям в реальном времени: должностные лица Пенсильвании должны отделить бюллетени, которые прибыли после дня выборов». USA TODAY . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
^ Эпштейн, Дженнифер (10 ноября 2020 г.). «Команда переходного периода Байдена призывает Федеральное агентство объявить победителя». Bloomberg . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 18 ноября 2020 г. Байден был объявлен победителем медиаорганизациями после того, как набрал достаточно голосов выборщиков.
^ Будрик, Зак (9 ноября 2020 г.). «Кампания Байдена подталкивает главу GSA к одобрению перехода». The Hill . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 18 ноября 2020 г. Основные СМИ прогнозировали Байдена как избранного президента в субботу.
^ Левин, Бесс (16 ноября 2020 г.). «Назначенец Трампа, блокирующий переход Байдена, по сообщениям, пытается найти новую работу на 2021 год». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 18 ноября 2020 г. Но спустя 13 дней после выборов 2020 года и более чем через неделю после того, как все основные СМИ объявили гонку за Джо Байдена, при том, что у Трампа не было абсолютно никаких шансов получить второй срок, Мерфи отказался признать победу Байдена, что значительно усложнило для избранного президента и его команды задачу получить преимущество в таких важных вопросах, как пандемия, которая уже унесла жизни более 245 000 человек в США и может убить еще больше, если никто ничего не предпримет до января 2021 года.
^ Янг, Робин (9 ноября 2020 г.). «В беспрецедентном движении ключевое федеральное агентство колеблется при объявлении победителя Байдена». WBUG.org . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 18 ноября 2020 г. Ответ — нет, и я думаю, вы справедливо отметили, что это отличается от того, что произошло в 2000 году [в гонке Эла Гора против Джорджа Буша-младшего], определенно существует консенсус со стороны СМИ и со штатами, которые участвуют в игре.
^ Коллинсон, Стивен (11 ноября 2020 г.). «Растет тревога из-за действий администрации Трампа, «больше похожих на диктатуру», поскольку он отрицает поражение на выборах». CNN . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
^ Фолдерс, Кэтрин; Флаэрти, Энн; Сигел, Бенджамин (17 ноября 2020 г.). «Чиновник GSA, блокирующий переход Байдена, по-видимому, втайне планирует карьеру после Трампа». ABC News . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
^ Seddiq, Oma (13 марта 2019 г.). «Официальный представитель Трампа Эмили Мерфи блокирует переход Байдена и ищет новую работу». Business Insider . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
^ «Почему твит Дональда Трампа об Эмили Мерфи, главе GSA, имеет значение на выборах в США». ABC News . Abc.net.au. 16 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
^ Смит, Аллан; Пржибыла, Хайде (9 ноября 2020 г.). «Назначенец Трампа замедляет переход Байдена. Это может задержать план избранного президента по борьбе с COVID-19». NBC News . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 13 ноября 2020 г. .
^ ab Wolfe, Jan (9 ноября 2020 г.). «Объяснение: как и когда Трамп покинет свой пост?». Reuters . Получено 9 ноября 2020 г.
^ DeCiccio, Emily (11 ноября 2020 г.). «Бывший глава администрации Буша ссылается на 11 сентября и предупреждает о медленном переходе». CNBC . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
^ Шауб, Уолтер Майкл-младший (2 июля 2020 г.). «Президентский переход соответствует закону Мерфи». The New York Review of Books . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
^ Gregorian, Dareh (11 ноября 2020 г.). «Экс-Буш, Обама, руководители внутренней безопасности призывают администрацию Трампа начать переходный период». NBC News . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
^ Смит, Аллан (15 ноября 2020 г.). «Фаучи говорит, что отложенный переход является проблемой общественного здравоохранения, поскольку число случаев заболевания Covid-19 резко возросло». NBC News . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
^ Шир, Майкл Д .; Глюк, Кэти; Верма, Праншу (16 ноября 2020 г.). «Основные моменты перехода избранного президента Джо Байдена: 16 ноября 2020 г. — The New York Times». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
^ Дейли, Мэтью; Джалоник, Мэри Клэр (23 ноября 2020 г.). «GSA установило, что Джо Байден является «очевидным победителем» выборов, что открывает путь для официального начала перехода от администрации Трампа». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.
^ Янкович, Миа (24 ноября 2020 г.). «Письмо, позволяющее Байдену осуществить переход, идет на крайние меры, чтобы избежать утверждения, что он победил Трампа и выиграл выборы». Business Insider . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
^ Рейн, Лиза (23 ноября 2020 г.). «Под давлением назначенец Трампа Эмили Мерфи одобряет переход в необычайно личном письме Байдену» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
^ Рестучча, Эндрю; Коллинз, Элиза (22 октября 2020 г.). «Команда Байдена готовится к потенциально неровному переходу». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 22 октября 2020 г.
^ ab "Администрация Трампа подробно описывает усилия по поддержке мирного перехода президентской власти". Government Executive . 15 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 22 октября 2020 г.
^ Эмбер, Сидней (16 апреля 2020 г.). «Берни Сандерс выбывает из предвыборной гонки Демократической партии на пост президента в 2020 году». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
^ ab Bradner, Eric (20 июня 2020 г.). «Байден расширяет команду перехода, добавляя ключевых союзников кампании и главных политических деятелей Обамы-Байдена». CNN . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 25 октября 2020 г.
^ Herz, Michael Eric; Shaw, Kate (28 октября 2020 г.). «Переход уже происходит (и пока все идет хорошо)». The Atlantic . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. . Получено 28 октября 2020 г. .
^ Сингх, Намита (5 ноября 2020 г.). «Выборы в США: Байден запускает сайт перехода». The Independent . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
^ «Пора США объединиться, говорит избранный президент Байден». BBC News . 7 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
^ Барретт, Тед (6 января 2005 г.). «Буш проводит Коллегию выборщиков после задержки». CNN . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
^ Холмс, Кристен; Херб, Джереми (24 ноября 2020 г.). «Ключевое государственное учреждение признает победу Байдена и начинает формальный переход». CNN . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
^ Revue LISA / Электронный журнал LISA. OpenEdition. doi :10.4000/lisa. S2CID 244471700.
^ Эллиотт, Филип (9 ноября 2020 г.). «Почему отказ Дональда Трампа отдать Байдену ключи от офисных помещений имеет значение». Time . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 9 ноября 2020 г. .
^ "Help Wanted: 4,000 Presidential Appointees". Center for Presidential Transition . Partnership for Public Service. Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Получено 19 декабря 2016 года .
^ "Центр президентских преобразований". Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 23 октября 2020 г.
^ "Сенат приводит к присяге замену Байдена Кауфману". NBC News . 28 января 2008 г. Получено 14 октября 2024 г.
^ "Biden Transition Organization – Staff, Advisors". www.democracyinaction.us . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 22 октября 2020 г.
^ Штраус, Дэниел (23 сентября 2020 г.). «Этот переход не похож ни на один другой»: команда Байдена готова ко всем возможностям. The Guardian . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 23 октября 2020 г.
^ Оллстейн, Элис Миранда; Касселла, Меган (5 октября 2020 г.). «Новый вызов для планировщиков перехода: построение правительства через Zoom». Politico . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 23 октября 2020 г.
^ "Команда Байдена запускает сайт перехода". ABC News . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
^ Боуман, Бриджит (7 ноября 2020 г.). «Победа Байдена и Харрис открывает место в Сенате Калифорнии». Roll Call . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 4 декабря 2020 г.
^ Blood, Michael R. (22 декабря 2020 г.). «Калифорния получает латиноамериканского сенатора США, некоторые чернокожие лидеры злятся». AP News . Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. Получено 24 декабря 2020 г.
^ Базелон, Эмили (14 ноября 2020 г.). «Трамп не справляется со своими предвыборными судебными исками. Вот краткое содержание». New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
^ Фойер, Уилл (7 ноября 2020 г.). «Избранный президент Джо Байден объявит о создании целевой группы по борьбе с COVID в понедельник». CNBC . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
^ Мерсия, Дэн; Зелени, Джефф (7 ноября 2020 г.). «Байден объявит о создании целевой группы по коронавирусу в рамках президентского перехода». CNN . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
^ Гудноу, Эбби; Столберг, Шерил Гей (15 октября 2020 г.). «План реагирования Байдена на COVID-19 основан на новом курсе Рузвельта». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
^ Кристенсен, Джен. «Как Байден планирует изменить ответ США на пандемию». CNN . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
^ Вагнер, Мег; Макайя, Мелисса; Хейс, Майк (25 ноября 2020 г.). «Фаучи подтверждает, что общался с сотрудниками избранного президента Байдена». CNN . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
^ Шир, Майкл Д.; Глюк, Кэти; Хаберман, Мэгги; Каплан, Томас (12 ноября 2020 г.). «Байден называет Рона Клейна главой аппарата Белого дома». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 12 ноября 2020 г. .
^ "Джо Байден назначает Седрика Ричмонда и О'Мэлли Диллона на должности в Белом доме". USA Today . 27 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
^ "Администрация Байдена: вот кто был назван на данный момент". NPR.org . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "Байден объявляет о большем количестве членов старшего персонала Белого дома". CNN . 20 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
^ Пейджер, Тайлер; Эпштейн, Дженнифер; Мохсин, Салеха (22 ноября 2020 г.). «Байден назначит давнего помощника Блинкена на должность государственного секретаря». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 22 ноября 2020 г.
^ Джейкс, Лара; Кроули, Майкл; Сэнгер, Дэвид Э. (22 ноября 2020 г.). «Байден выбирает Энтони Блинкена, защитника глобальных альянсов, на пост государственного секретаря». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 22 ноября 2020 г.
^ Сара Муха; Грегори Криг (23 ноября 2020 г.). «Джо Байден номинировал первую женщину на пост руководителя разведки и первого латиноамериканца на пост главы внутренней безопасности». CNN . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.
^ Стайн, Джефф; Сигел, Рэйчел (23 ноября 2020 г.). «Выбор Байдена на пост министра финансов будет Джанет Йеллен». The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
^ "Избранный президент Джо Байден назначил Рона Клейна главой аппарата Белого дома". Избранный президент Джо Байден . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
^ abc "Избранный президент Джо Байден и избранный вице-президент Камала Харрис объявляют о дополнительных членах старшего персонала Белого дома". Избранный президент Джо Байден . 22 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
^ abcdefg "Избранный президент Джо Байден объявляет состав старших сотрудников Белого дома". Избранный президент Джо Байден . 17 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
^ abcdef "Избранный президент Джо Байден объявляет ключевых членов команды по здравоохранению". Build Back Better . 7 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
^ "Избранный президент Байден и избранный вице-президент объявили о назначении дополнительных членов Управления юридического советника Белого дома". Избранный президент Джо Байден . 23 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. Получено 23 декабря 2020 г.
^ abc "Избранный президент Джо Байден объявляет членов старшего состава Белого дома". Избранный президент Джо Байден . 20 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ abc "Избранный президент Джо Байден и избранный вице-президент Камала Харрис объявляют о дополнительных членах персонала Белого дома". Избранный президент Джо Байден . 30 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 30 декабря 2020 г.
^ "Избранный президент Джо Байден и избранный вице-президент Камала Харрис объявляют о дополнительных членах персонала Белого дома". Избранный президент Джо Байден . 14 января 2021 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
^ abcdef "Избранный президент Байден объявляет ключевых членов команды по внешней политике и национальной безопасности". Избранный президент Джо Байден . 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
^ abcdefg "Избранный президент Джо Байден и избранный вице-президент Камала Харрис объявляют состав старших сотрудников по связям с общественностью Белого дома". Избранный президент Джо Байден . 29 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
^ abc "Вице-президент-избранный Камала Харрис объявляет членов старшего состава Белого дома". Избранный президент Джо Байден . 3 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ ab Gray, Madison (8 января 2021 г.). «Камала Харрис объявляет о новых пополнениях в ее новом штате». BET . Получено 13 сентября 2021 г. .
^ "Байден номинирует ветеранов-дипломатов на высшие государственные должности". Reuters . 16 января 2021 г. Получено 15 сентября 2021 г.
^ Уилки, Кристина (17 ноября 2020 г.). «Выбор Байдена на пост старшего персонала Белого дома включает лоялистов и восходящих звезд Демократической партии». CNBC . Получено 17 ноября 2020 г.
^ abcde "Внутренние номинанты и назначенцы". Избранный президент Джо Байден . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
^ "ВНУТРЕННИЕ НОМИНАНТЫ И НАЗНАЧЕННЫЕ ЛИЦА". Переход Байдена-Харрис . Получено 23 декабря 2020 г.
^ Politico Staff (7 января 2021 г.). «Байден выбирает мэра Бостона Уолша на пост министра труда». POLITICO . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
^ "Избранный президент Байден объявляет мэра Пита Буттеджича кандидатом на пост министра транспорта". Избранный президент Джо Байден . 15 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
^ Николс, Ханс; Перано, Урсула. «Байден выберет Изабель Гусман на должность администратора малого бизнеса». Axios . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ abcd "Избранный президент Байден объявляет ключевых членов экономической команды". Избранный президент Джо Байден . 30 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
↑ Зелени, Джефф (7 января 2021 г.). «Байден готов назначить губернатора Род-Айленда Джину Раймондо на пост главы Министерства торговли». CNN . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ "Брайан Диз, директор Национального экономического совета". Переход Байдена-Харриса . 3 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 3 декабря 2020 г.
^ Беннетт, Джефф; Уэлкер, Кристин; Стеллох, Тим (30 ноября 2020 г.). «Байден называет Ниру Танден и Сесилию Рауз в экономическую команду». NBC . Получено 8 сентября 2021 г.
^ abcdef "Избранный президент Байден объявляет ключевых членов своей климатической команды". Избранный президент Джо Байден . 18 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 18 декабря 2020 г.
^ "Избранный президент Байден номинировал отставного четырехзвездного генерала Ллойда Остина на пост министра обороны". Избранный президент Джо Байден . 8 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ "Судья Меррик Гарленд, генеральный прокурор". Buildbackbetter.gov . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
↑ Зелени, Джефф; Салливан, Кейт; Саенс, Арлетт (6 января 2021 г.). «Байден номинирует Меррика Гарланда на должность генерального прокурора». CNN . Получено 7 января 2021 г. .
^ abcde "Избранный президент Байден объявляет ключевых членов своей научной команды Белого дома". Избранный президент Джо Байден . 16 января 2021 г. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
^ "Кто такая Бхавья Лал, новый исполняющий обязанности начальника штаба NASA". 2 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
↑ Индийско-американец Бхавья Лал назначен исполняющим обязанности начальника штаба НАСА. Архивировано 20 февраля 2021 г., на Wayback Machine , Times of India, 1 февраля 2021 г., получено 25 февраля 2021 г.
^ Ханникатт, Тревор. «Команда Байдена заявляет, что должностные лица Министерства обороны прекратили сотрудничество». US News & World Report . US News & World Report LP Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 19 декабря 2020 г.
^ Хил, Ребекка (18 декабря 2020 г.). «Команда Байдена выражает обеспокоенность по поводу «резкой остановки» сотрудничества с Пентагоном». TheHill.com . The Hill . Получено 19 декабря 2020 г. .
^ Визер, Мэтт; Ким, Сын Мин; Лински, Энни. «Байден планирует немедленный шквал исполнительных указов, чтобы отменить политику Трампа». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
^ Фридман, Зак. «Байден планирует эти 5 указов». Forbes . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
^ Зильберминтс, Регина (30 декабря 2020 г.). «Байден стремится заморозить «полуночные правила» Трампа». TheHill . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 30 декабря 2020 г.
^ Салливан, Кейт (11 ноября 2020 г.). «Вот 10 действий исполнительной власти по климату, которые, по словам Байдена, он предпримет в первый день». Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г. – через CNN.
^ Лаби, Тами; Келли, Кэролайн; Коул, Деван. «Вот 7 мер Трампа в сфере здравоохранения, которые Байден, скорее всего, отменит». CNN . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
^ Коллинсон, Стивен; Рестон, Мейв. «Байден призывает Америку носить маски в течение 100 дней из-за всплесков коронавируса». CNN. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ abcdefghijklmnopqrs «Biden Transition Organization – Staff, Advisors». www.democracyinaction.us . 9 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
^ abcdefghijklmnopqrs "Синди Маккейн присоединяется к консультативному совету переходной команды Байдена-Харрис". Избранный президент Джо Байден . 28 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
^ Брэднер, Эрик (5 сентября 2020 г.). «Байден расширяет переходную команду, добавляя ключевых союзников кампании и главных политических деятелей Обамы-Байдена». CNN . Получено 13 сентября 2021 г.
^ ab Mucha, Sarah (20 июня 2020 г.). «Байден официально формирует переходную команду». CNN . Получено 7 сентября 2021 г. .
^ Фокс, Бен; Спагат, Эллиот (11 ноября 2020 г.). «При Байдене ожидаются большие ранние сдвиги в вопросе иммиграции». Associated Press . Получено 21 сентября 2021 г.
↑ Ли, Мэтью (16 января 2021 г.). «Байден пополняет команду Госдепартамента ветеранами Обамы». Associated Press . Получено 7 сентября 2021 г.
^ Нагл, Курт (14 мая 2021 г.). «Авенате Коббина размышляет об искусстве перехода». Crain's Detroit Business . Получено 17 сентября 2021 г.
^ Зелени, Джефф; Леблан, Пол (15 января 2021 г.). «Байден назначает Лизу Монако советником по внутренней безопасности на инаугурацию на фоне растущих угроз». CNN . Получено 17 сентября 2021 г. .
^ Schouten, Fredreka (22 февраля 2021 г.). «Президент Джо Байден собрал 22 миллиона долларов для финансирования своего перехода к власти». CNN . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 23 февраля 2021 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Смена президента Джо Байдена».