stringtranslate.com

Кри

Кри илинехинау(кри:néhinaw,néhiyaw,nihithawи т. д.; французский:Cri) —североамериканский коренной народ. Они живут в основном вКанаде, где образуют одну из крупнейших в странеПервых наций. Более 350 000 канадцев являются кри или имеют предков кри.[1]Основная часть кри в Канаде проживает к северу и западу отозера Верхнее, вОнтарио,Манитобе,Саскачеване,АльбертеиСеверо-Западных территориях.[3]Около 27 000 проживают вКвебеке.[4]

В Соединенных Штатах люди племени кри исторически жили от озера Верхнее на запад. Сегодня они живут в основном в Монтане , где они делят индейскую резервацию Роки-Бой с людьми племени оджибве (чиппева). [5]

Задокументированная миграция на запад с течением времени тесно связана с их ролью торговцев и охотников в североамериканской пушной торговле . [6]

Подгруппы и география

Карта диалектов кри

Кри обычно делятся на восемь групп на основе диалекта и региона. Эти подразделения не обязательно представляют этнические подразделения внутри более крупной этнической группы:

Из-за множества диалектов языка кри , у народа нет современного коллективного автонима . Равнинные кри и аттикамеки называют себя, используя современные формы исторического nêhiraw , а именно nêhiyaw и nêhirawisiw соответственно. Мус-кри, восточные кри, наскапи и монтанье называют себя, используя современные диалектные формы исторического iriniw , что означает «человек». Мус-кри используют форму ililiw , прибрежные восточные кри и наскапи используют iyiyiw (по-разному пишется iiyiyiu , iiyiyuu и eeyou ), внутренние восточные кри используют iyiniw (по-разному пишется iinuu и eenou ), а монтанье используют ilnu и innu , в зависимости от диалекта. Кри используют «кри», «кри», «наскапи» или «монтанье» для обозначения своего народа только тогда, когда говорят по-французски или по-английски. [11]

Группа танцоров солнца из племени кри , фотография сделана около  1893 года Фрэнком Ла Рошем.

Политическая организация аборигенов

Исторический

Лагерь индейцев племени Нехияу (равнинные кри) недалеко от будущего места расположения Вермилиона, Альберта , в 1871 году.

Как охотники-собиратели , основной единицей организации для народов кри была ложа , группа из, возможно, восьми или дюжины человек, обычно семьи двух отдельных, но связанных между собой супружеских пар, которые жили вместе в одном вигваме (купольная палатка) или типи (коническая палатка), и группа , группа лож, которые передвигались и охотились вместе. В случае разногласий ложи могли покинуть группы, а группы могли быть сформированы и распущены с относительной легкостью. Однако, поскольку безопасность в численности, все семьи хотели быть частью какой-то группы, и изгнание считалось очень серьезным наказанием. Группы обычно имели прочные связи со своими соседями через смешанные браки и собирались вместе в разное время года, чтобы охотиться и общаться вместе. Помимо этих региональных собраний, не было никакой формальной структуры более высокого уровня, и решения о войне и мире принимались на основе консенсуса, когда союзные группы собирались вместе на совете. Людей можно было идентифицировать по их клану , который представляет собой группу людей, заявляющих о своем происхождении от одного общего предка; Каждый клан имел своего представителя и право голоса на всех важных советах, проводимых группой (сравните: система кланов Анисинаабэ ). [12]

Каждая группа оставалась независимой друг от друга. Однако группы, говорящие на языке кри, как правило, работали вместе и со своими соседями против внешних врагов. Те кри, которые переместились на Великие равнины и занялись охотой на бизонов , называемые равнинными кри, были в союзе с ассинибойнами , нацией метисов и солто в так называемой « Железной конфедерации », которая была главной силой в североамериканской торговле пушниной с 1730-х по 1870-е годы. Кри и ассинибойны были важными посредниками в индейских торговых сетях на северных равнинах. [3]

Когда группа отправлялась на войну, они назначали временного военного командира, называемого окимахкан . что в вольном переводе означает «вождь войны». Эта должность отличалась от должности «вождя мира», лидера, чья роль была больше похожа на роль дипломата. В преддверии Северо-Западного восстания 1885 года лидером своей группы был Большой Медведь , но как только начались боевые действия, военным лидером стал Блуждающий Дух .

Председатель племени чиппева-кри Рэймонд Паркер-младший подписывает соглашение с FEMA в индейской резервации Роки-Бой, штат Монтана , 17 августа 2010 года.

Современный

Было предпринято несколько попыток создать национальную политическую организацию, которая представляла бы все народы кри, по крайней мере, еще в 1994 году, на собрании в резервации Первой нации кри Опаскваяк. [13]

Имя

Название «Кри» происходит от экзонима языка алгонкинов Kirištino˙ , который оджибва использовали для племен вокруг залива Гудзона . Французские колонисты и исследователи, которые писали термин Kilistinon , Kiristinon , Knisteneaux , [14] [15] Cristenaux и Cristinaux , использовали этот термин для многочисленных племен, с которыми они столкнулись к северу от озера Верхнее, в Манитобе и к западу оттуда. [16] Французы использовали эти термины для обозначения различных групп народов в Канаде, некоторые из которых теперь лучше различаются как Severn Anishinaabe (Ojibwa), которые говорят на диалектах, отличных от диалектов алгонкинов. [17]

В зависимости от общины, кри могут называть себя следующими именами: nēhiyawak, nīhithaw, nēhilaw и nēhinaw ; или ininiw, ililiw, iynu (innu) или iyyu . Эти имена произошли от исторического автонима nēhiraw (неопределенного значения) или от исторического автонима iriniw (что означает «человек»). Кри, использующие последний автоним, как правило, живут на территориях Квебека и Лабрадора. [11]

Язык

Язык кри .

Язык кри (также известный в самой широкой классификации как кри-монтанье, кри-монтанье-наскапи, чтобы показать группы, входящие в него) — название группы близкородственных алгонкинских языков , [3] родной язык (т. е. язык, который первым выучили и который до сих пор понимают) примерно 96 000 человек и язык, на котором чаще всего говорят дома около 65 000 человек по всей Канаде, от Северо-Западных территорий до Лабрадора . Это самый распространенный аборигенный язык в Канаде. [18] Единственный регион, где кри имеет официальный статус, — это Северо-Западные территории, вместе с восемью другими аборигенными языками, французским и английским. [19] [20]

Две основные группы: нехияу и инну, говорят на взаимопонятном диалектном континууме кри , который можно разделить по многим критериям. В диалектном континууме «это не столько язык, сколько цепочка диалектов, где носители одного сообщества могут очень легко понимать своих соседей, но носителю равнинного кри из Альберты будет трудно говорить с носителем квебекского кри без практики». [21]

Одно из основных различий между группами заключается в том, что восточная группа смягчает звук /k/ либо в /ts/ (c), либо в /tʃ/ (č), когда он предшествует передним гласным . Существует также большое различие в грамматическом словаре (частицах) между группами. Внутри обеих групп возник другой набор вариаций вокруг произношения протоалгонкинской фонемы *l , которая может быть реализована как /l/, /r/, /y/, /n/ или /ð/ (th) разными группами. Однако в других диалектах различие между /eː/ (ē) и /iː/ (ī) было утеряно, слившись с последним. В более западных диалектах различие между /s/ и /ʃ/ (š) было утеряно, и оба слились с первым. «Кри — типологически негармоничный язык. В кри есть как префиксы, так и суффиксы, как предлоги, так и послелоги, а также как предименительные, так и постименные модификаторы (например, указательные местоимения могут появляться в обеих позициях)». [22]

Голла считает, что диалекты кри входят в восьмерку из 55 североамериканских языков, на которых говорят более 1000 человек и которые активно усваиваются детьми. [23]

Идентичность и этническая принадлежность

В Канаде

Индеец кри, фотография сделана GE Fleming, 1903 г.

Кри — самая многочисленная группа коренных народов Канады, насчитывающая 220 000 членов и 135 зарегистрированных групп. [24] Вместе их резервные земли являются крупнейшими среди всех групп коренных народов страны. [24] Самая большая группа кри и вторая по величине группа коренных народов Канады после ирокезов Шести Наций — это группа Лак-Ла-Ронге в северном Саскачеване.

Учитывая традиционное принятие кри смешанных браков, ученые признают, что все группы в конечном итоге имеют смешанное наследие, а многоязычие и мультикультурализм были нормой. На Западе смешанные группы кри, сото, метисов и ассинибойнов, все партнеры по Железной Конфедерации , являются нормой. Однако в последние годы, поскольку языки коренных народов пришли в упадок по всей западной Канаде, где когда-то в данной резервации говорили на трех языках, теперь может быть только один. Это привело к упрощению идентичности, и для групп во многих частях Саскачевана стало «модным» идентифицировать себя как «равнинные кри» за счет смешанной истории кри-солто. Также существует тенденция, что группы переименовывают себя в «равнинные кри» вместо лесных кри или болотных кри. Нил Маклеод утверждает, что это отчасти объясняется увлечением доминирующей культуры культурой индейцев равнин , а также большей степенью письменной стандартизации и престижа равнинного кри по сравнению с другими диалектами кри. [13]

Метисы [25] (от французского Métis – смешанного происхождения) – это люди смешанного происхождения, такие как кри и французское, английское или шотландское наследие . Согласно Aboriginal Affairs and Northern Development Canada , метисы исторически были детьми французских торговцев мехом и женщин кри или, от союзов английских или шотландских торговцев и кри, северо-западных оджибве или северных женщин дене ( англо-метисы ). Национальный совет метисов определяет метиса как «человека, который идентифицирует себя как метис, отличается от других аборигенов, имеет историческое происхождение от нации метисов и который принят нацией метисов». [26]

В Соединенных Штатах

В свое время кри жили в северной Миннесоте, Северной Дакоте и Монтане. Сегодня американские кри зарегистрированы в федерально признанном племени чиппева-кри , расположенном в индейской резервации Роки-Бой , и в меньшинстве как «безземельные кри» в индейской резервации Форт-Пек и как «безземельные кри» и «Роки-Бой-кри» в индейской резервации Форт-Белкнап , все в Монтане . Чиппева-кри делят резервацию с группой индейцев чиппева пембина , которые образуют половину «чиппева» ( оджибва ) племени чиппева-кри. В других резервациях меньшинство кри делит резервацию с племенами ассинибойн , гро-вантр и сиу . Традиционно южными границами территории кри в Монтане были реки Миссури и Милк . [27]

Первый контакт

В Манитобе кри впервые были встречены европейцами в 1682 году в устье рек Нельсон и Хейс партией Компании залива Гудзона (HBC), которая прошла около 100 миль (160 км) вглубь страны. На юге, в 1732 году, на северо-западе нынешнего Онтарио, Пьер Готье де Варенн, сьер де Ла Верендри , встретился с группой из 200 воинов кри около современного Форта Франсес , а также с Монсони [28] (ветвь Оджибве ). Обе группы надели боевую раскраску, готовясь к нападению на Дакота и другую группу Оджибве. [29]

После приобретения огнестрельного оружия у Компании Гудзонова залива, кри перебрались на равнины в качестве торговцев, выступая в качестве посредников с Компанией Гудзонова залива. [ необходима цитата ]

Сообщества коренных народов

Наскапи

Наскапи — коренные народы инну, населяющие регион северо-восточного Квебека и Лабрадора в Канаде. Наскапи — традиционно кочевые народы, в отличие от территориальных монтанье, другого сегмента инну. Язык и культура наскапи сильно отличаются от монтанье, диалект которых меняется с y на n, как в случае «ийюу» и «инну». Июв Ийимуун — это диалект инну, на котором говорят наскапи. [30] Сегодня наскапи разделены на две общины: Кававачикамач , Квебек и Натуашиш , Ньюфаундленд и Лабрадор.

Нация Наскапи Кававачикамач расположена в деревне Наскапи Кававачикамач, в 15 км (9,3 мили) к северо-востоку от Шеффервилля , Квебек. Деревня находится в одноименном заповеднике . [31] [32]

Первая нация инну мушуау , расположенная в общине Натуашиш , Ньюфаундленд и Лабрадор, находится в резервации Натуашиш 2 на побережье Лабрадора . [33] [34]

Монтанье

Восточные Монтанье

Инну Экуанитшита живут в своем заповеднике Минган, Квебек , в устье реки Минган реки Святого Лаврентия в регионе Кот-Нор (северный берег). ​​[35]

Инну Такуайкан Уашат Мак Мани-Утенам проживает в Септ-Иле, Квебек, в регионе Кот-Норд на реке Святого Лаврентия. [36] Им принадлежат два заповедника: Малиотенам 27А, в 16 км (9,9 миль) к востоку от Септ-Иля, и Уашат 27, в Септ-Иле. [37]

Innu Nation of Matimekush-Lac John базируется в Шеффервилле, Квебек. [38] Один резерв, Матимекош , является анклавом Шеффервилля. Другой, Лак-Джон , находится в 2 км (1,2 мили) от города. [39]

Première Nation des Innus de Nutashkuan базируется на их заповеднике Natashquan 1 или Nutashkuan. Заповедник расположен на северном берегу залива Святого Лаврентия в устье реки Natashquan . [40]

Montagnais de Pakua Shipi  [фр] расположен в общине Пакуашипи , Квебек, на западном берегу устья реки Сент-Огюстен на северном берегу залива Святого Лаврентия в регионе Кот-Нор . [41] Община примыкает к поселению Сент-Огюстен .

Montagnais de Unamen Shipu  [fr] расположены в Ла-Ромен, Квебек, в устье реки Оломане в заливе Святого Лаврентия. У них есть один заповедник; Ромен 2. [42] [43]

Первая нация инну Шешатшиу расположена в общине Шешатшиу в Лабрадоре, примерно в 45 км (28 миль) к северу от залива Хэппи-Вэлли-Гусь . [33] Шешатшиу расположен рядом с общиной инуитов на северо-западной реке . У народа Шешатшиу есть один резерв — Шешатшиу 3. [44]

Западный Монтанье

Первая нация Пекуакамиулнуатш расположена в резервации Маштеуиатш в регионе Сагеней-Лак-Сен-Жан , в 8 км (5,0 миль) к северу от Роберваля, Квебек , на западном берегу озера Сен-Жан . [45]

Банда де Иннус де Пессамит, базирующаяся в Пессамите , Квебек, расположена примерно в 58 км (36 миль) к юго-западу от Бэ-Комо вдоль северного берега реки Святого Лаврентия в устье реки Бетсиамитес . Она находится через реку прямо к северу от Римуски, Квебек . Пессамит находится в 358 км (222 мили) к северо-востоку от города Квебек. [46]

Innue Essipit базируются в своем заповеднике Essipit , рядом с деревней Les Escoumins, Квебек . Сообщество находится на северном берегу реки Святого Лаврентия в устье реки Escoumins в регионе Côte-Nord , в 40 км (25 миль) к северо-востоку от Тадуссака и в 250 км (160 миль) к северо-востоку от Квебека . [47]

Атикамекв (Нехирав)

Карта Нитаскинан

Conseil de la Nation Atikamekw , официальное название Atikamekw Sipi – Conseil de la Nation Atikamekw, является племенным советом в Квебеке, Канада. Он состоит из трех первых наций Атикамекв. Совет базируется в Ла-Тюке, Квебек . Атикамекв являются жителями области, которую они называют Нитаскинан («Наша земля»), в верхней долине реки Сен-Морис . [48] [49] Первые нации:

Джеймс Бэй Кри

Eeyou Istcheeтерритория, эквивалентная региональному муниципалитету графства (TE) Нор-дю-Квебек, представленному Большим советом кри . [54] 24 июля 2012 года правительство Квебека подписало соглашение с нацией кри, которое привело к упразднению соседнего муниципалитета Бэ-Джеймс и созданию нового регионального правительства Eeyou Istchee James Bay , предусматривающего совместное управление жителями прилегающих округов Жамези и Eeyou Istchee территорией, ранее управлявшейся муниципалитетом Бэ-Джеймс. Eeyou Istchee — территория из восьми анклавов в пределах Жамези плюс один анклав (Whapmagoostui) в пределах Kativik TE. Каждый анклав представляет собой комбинацию зарезервированной земли кри (TC) и муниципалитета деревни кри (VC), оба с одинаковым названием.

Расположение Eeyou Istchee в Квебеке

Мус-Кри

Племя му-кри ( кри : Mōsonī или Ililiw ), также известное как мусони, проживает в северо-восточной части Онтарио .

Первая нация озера Констанс является единственным представителем племени кри в Первой нации Матава . [73] Они проживают в своих резервациях, на озере Констанс 92 и реке Инглиш 66 , в округе Кокрейн , Онтарио. [74]

Совет Mushkegowuk , базирующийся в Мус-Фэктори, Онтарио , представляет вождей семи Первых Наций по всему Онтарио. Членами Мус-Кри являются: Chapleau Cree First Nation , Kashechewan First Nation , Missanabie Cree First Nation , Moose Cree First Nation и Taykwa Tagamou Nation . [75] Chapleau Cree First Nation и их две резервации, Chapleau Cree Fox Lake и Chapleau 75 , расположены за пределами Шапло, Онтарио, в округе Садбери . [76] Сообщество Kashechewan First Nation расположено на северном берегу реки Олбани в заливе Джеймса. Компания Гудзонова залива основала на этом месте пост Форт-Олбани между 1675 и 1679 годами . [77] Первая нация Кашечеван — одно из двух сообществ, основанных из Старого Форта Олбани, второе — Первая нация Форт-Олбани . Эти две нации разделяют резервацию Форт-Олбани 67. [78] Первая нация Миссанаби-кри подписала Договор 9 в 1906 году, но не получала никаких зарезервированных земель до 2018 года. [79] Резервация Миссанаби находится в районе Миссанаби , Онтарио. [80] Первая нация Мус-кри базируется в Мус-Фэктори в округе Кочрейн. [81] Мус-Фэктори был основан в 1672–1673 годах Чарльзом Бейли , первым заморским губернатором Компании Гудзонова залива, и был вторым постом компании. Это было первое английское поселение на территории современного Онтарио. [82] У нации есть два заповедника: Factory Island 1 на острове Мус-Фактория , острове на реке Мус , примерно в 16 километрах (9,9 мили) от ее устья в заливе Джеймс; и Moose Factory 68 , участок земли примерно в 15 километрах (9,3 мили) вверх по течению реки Мус. [83] У нации Taykwa Tagamou есть два заповедника, New Post 69, и их главный заповедник, New Post 69A за пределами Кокрейна, Онтарио, вдоль реки Абитиби . [84]

Совет племени Вабун — региональный совет вождей, базирующийся в Тимминсе, Онтарио, представляющий индейцев племени оджибве и кри в северном Онтарио. Членами племени Мус-кри являются: индейцы племени Брансуик-Хаус и индейцы племени Матачеван . [85] Резервации племени Брансуик-Хаус — Маунтбаттен 76А и Дак-Лейк 76В, расположенные в округе Садбери недалеко от Чапло, Онтарио. [86] Индейцы племени Матачеван находятся в резервации Матачеван 72 недалеко от поселка Матачеван в округе Тимискаминг . [87]

Болотистый ручей

Расположен в Онтарио

Fort Severn First Nation и их резервация Fort Severn 89, [88] расположенная в устье реки Северн в заливе Гудзона, является самой северной общиной в Онтарио. Она является членом Keewaytinook Okimakanak Council . [89]

Совет Mushkegowuk , базирующийся в Мус-Фэктори, Онтарио , представляет вождей из семи Первых Наций по всему Онтарио. Членами Swampy Cree являются: Fort Albany First Nation и Attawapiskat First Nation . [75] Fort Albany First Nation находится в Форт-Олбани, Онтарио, на южном берегу реки Олбани в заливе Джеймса. [90] Резерв, Fort Albany 67, совместно используется с Kashechewan First Nation. [91] Attawapiskat First Nation находится в устье реки Аттавапискат в заливе Джеймса. [92] Сообщество находится в резервации Attawapiskat 91A. Резервация Attawapiskat 91 занимает 27 000 гектаров (67 000 акров) на обоих берегах реки Экван , в 165 километрах (103 мили) вверх по течению от устья в заливе Джеймса. [93]

Независимо от племенного совета находится Первая нация Уинаск, расположенная в Пиванаке в округе Кенора. [94] Сообщество располагалось в их резервации Виниск 90 в устье реки Виниск в заливе Джеймса [95], но сообщество было уничтожено наводнением в Виниске 1986 года , и его пришлось переселить в Пиванак. [96]

Расположен в Манитобе

Совет племени Киватин — это совет племен, базирующийся в Томпсоне, Манитоба , который представляет одиннадцать первых наций, из которых пять являются болотистыми кри, по всей северной Манитобе. [97] Нация кри Фокс-Лейк базируется в Гилламе , в 248 километрах (154 мили) к северо-востоку от Томпсона по провинциальной дороге 280 (PR 280) , и имеет несколько резерваций вдоль реки Нельсон . [98] Первая нация Шаматтава находится в своей резервации, Шаматтава 1, [99] на берегах реки Годс , где впадает река Эхоинг . Сообщество очень отдаленное; связано только по воздуху или по зимним ледяным дорогам с другими общинами первых наций. Племя кри Татасквейак расположено в общине Сплит-Лейк, Манитоба , в пределах резервации Сплит-Лейк 171, в 144 километрах (89 милях) к северо-востоку от Томпсона на PR 280, на озере с тем же названием в системе реки Нельсон. [100] Первая нация Уор-Лейк владеет несколькими резервациями, но расположена в резервации Мусеокут в общине Илфорд, Манитоба , в 35 километрах (22 милях) к востоку от Йорк-Лэндинг. [101] Первая нация Йорк-Фэктори основана на резервации Йорк-Лэндинг, в 30 километрах (19 милях) к югу от Сплит-Лейк через паром. [102] Йорк-Фэктори был поселением и торговым постом Компании Гудзонова залива (HBC), основанным в 1684 году на берегу Гудзонова залива, в устье реки Хейс . [103] В 1956 году торговый пост был закрыт, а сообщество было перемещено вглубь страны на нынешнее место. [104]

Совет племени болотных кри, как следует из названия, является племенным советом семи первых наций болотных кри по всей северной Манитобе и базируется в Пас . [105] Нация кри Чемававин (также Роки-кри) базируется в своей резервации Чемававин 2, прилегающей к Истервиллу, Манитоба , в 200 километрах (120 миль) к юго-востоку от Пас. [106] Первая нация Матиаса Коломба (также Роки-кри) расположена в общине Пукатаваган в резервации Пукатаваган 198. [107] Нация кри Мисипавистик (также Роки-кри) расположена недалеко от Гранд-Рапидс, Манитоба , в 400 километрах (250 миль) к северу от Виннипега в устье реки Саскачеван , впадающей в озеро Виннипег. [108] Нация кри Мосакахикен (также Роки-Кри) расположена вокруг общины Мус-Лейк примерно в 63 километрах (39 миль) к юго-востоку от Пас в их главном заповеднике Мус-Лейк 31А. [109] Нация кри Опаскваяк (также Роки-Кри) имеет несколько заповедников, но большая часть населения проживает в заповеднике Опаскваяк 21Е, непосредственно к северу и через реку Саскачеван от Пас. [110] Нация кри Сапотавейак расположена в заповеднике Шоул-Ривер 65А, прилегающем к общине Пеликан-Рапидс , примерно в 82 километрах (51 миле) к югу от Пас. [111] Первая нация Вускви-Сипих имеет несколько заповедников, но главный заповедник — Суон-Лейк 65С, в котором находится поселение Индиан-Берч, примерно в 150 километрах (93 мили) к югу от Пас. [112]

Не связаны ни с одним племенным советом: Fisher River Cree Nation , [113] Marcel Colomb First Nation , [114] и Norway House Cree Nation . [115] Fisher River Cree Nation , расположенная примерно в 177 километрах (110 милях) к северу от Виннипега в Koostatak на озере Виннипег , контролирует резервации Fisher River 44 и 44A. [116] Marcel Colomb First Nation расположена за пределами озера Линн в резервации Black Sturgeon на озере Хьюз, в 289 километрах (180 милях) к северо-западу от Томпсона по провинциальной дороге 391. [ 117] Norway House Cree Nation находится в Norway House , который расположен на участке озера Плейгрин в системе реки Нельсон на северной стороне озера Виннипег. [115] В 1821 году Norway House стал основным внутренним пушным торговым складом для Компании Гудзонова залива. [118] Norway House также был местом подписания Договора 5. [119] Они контролируют более 80 заповедников площадью от менее 2 гектаров (4,9 акра) до самого большого, Norway House 17, площадью более 7600 гектаров (19 000 акров). [120] Страна является одной из самых густонаселенных в Канаде с 8599 людьми по состоянию на ноябрь 2021 года . [121]

Расположен в Саскачеване

Совет Принца Альберта находится в Принс-Альберте, Саскачеван , и принадлежит двенадцати первым нациям, три из которых являются племенем Swampy Cree. [122] Cumberland House Cree Nation базируется в Cumberland House, Саскачеван, в резервации Cumberland House Cree Nation 20 , в 97 километрах (60 миль) к юго-западу от Флин-Флона , Манитоба. [123] Cumberland House , основанный в 1774 году Сэмюэлем Херном , был местом первого внутреннего пушного торгового поста HBC. [124] Red Earth First Nation находится в сообществе Red Earth, на берегах реки Кэррот , в резервации Carrot River 29A. Неподалеку находится резервация Red Earth 29, примерно в 75 километрах (47 миль) к востоку от Нипавина . [125] Племя кри Шоал-Лейк расположено в озере Паквау, в заповеднике Шоал-Лейк 28А, в 92 километрах (57 миль) к востоку от Нипавина. [126]

Вудленд Кри

Роки Кри (Асинискавитинивак [127])

Совет племени кивати, описанный в разделе «Болотные кри», также представляет коренные народы скалистых кри в Манитобе. [128] Коренная нация баррен-лендс расположена на северном берегу озера Рейндир-Лейк , недалеко от границы с Саскачеваном. У нее есть одна резервация, Броше 197, в 256 километрах (159 миль) к северо-западу от Томпсона, примыкающая к деревне Броше . [129] Нация бунибониби-кри расположена вдоль восточного берега озера Оксфорд в верховьях реки Хейс . Нация контролирует несколько резерваций, главным из которых является Оксфорд-хаус 24, прилегающий к общине Оксфорд-хаус, Манитоба , в 160 километрах (99 миль) к юго-востоку от Томпсона. [130] Коренная нация Бог-Лейк расположена в районе протоки Бог-Лейк на берегу озера Бог-Лейк . Главный заповедник — God's Lake 23, в 240 километрах (150 милях) к юго-востоку от Томпсона. [131] Племя манто-сипи-кри также проживает на God's Lake в сообществе God's River в заповеднике God's River 86A, [132] примерно в 42 километрах (26 милях) к северо-востоку от God's Lake Narrows. Все сообщества Rocky Cree племенного совета Keewatin находятся в отдалении; связаны только по воздуху и по ледяной дороге в зимние месяцы.

Пять из первых наций племенного совета болотных кри включают в себя популяции скалистых кри: нация чемававин кри , первая нация матиас коломб , нация мисипавистик кри , нация мосакахикен кри , нация опаскваяк кри . [133]

В Саскачеване в Большом совете Принс-Альберта, описанном в разделе «Болотные кри», также есть члены племени Скалистых кри. [134] Первая нация Лак-Ла-Ронж является одной из самых густонаселенных первых наций в Канаде с зарегистрированным населением 11 604 человек по состоянию на ноябрь 2021 года . [135] Нация базируется в Ла-Ронже в резервации Лак-Ла-Ронж 156 , но имеет другие общины в других резервациях. [136] Ла-Ронж находится в 250 километрах (160 миль) к северу от Принс-Альберта в северном конце шоссе Саскачеван 2. Первая нация Монреаль-Лейк , в своей резервации Монреаль-Лейк 106 , находится на южном берегу озера Монреаль , в 93 километрах (58 миль) к северу от Принс-Альберта. [137] Нация кри Питера Баллантайна также является густонаселенной первой нацией с 11 563 людьми по состоянию на ноябрь 2021 года . [138] Нация имеет восемь общин и контролирует большое количество резерваций; административный центр — Пеликан-Нэрроус, Саскачеван , в 80 километрах (50 миль) к северо-востоку от Флин-Флона, Манитоба. [139] Первая нация озера Стерджен расположена в резервации озера Стерджен 101 на восточном берегу озера Стерджен , примерно в 29 километрах (18 миль) к северо-западу от Принс-Альберта. [140]

Не связаны ни с одним племенным советом следующие племенные народности: Cross Lake First Nation , [141] Nisichawayasihk Cree Nation , [142] и O-Pipon-Na-Piwin Cree Nation . [143] Cross Lake First Nation — многочисленная народность с зарегистрированным населением 9138 человек по состоянию на ноябрь 2021 года . [144] Народность находится в Cross Lake, Манитоба, в резервации Cross Lake 19, в 80 километрах (50 милях) к северу от озера Виннипег. [145] Nisichawayasihk Cree Nation базируется в Nelson House, Манитоба, в резервации Nelson House 170, расположенной в 19 километрах (12 милях) к югу от Томпсона. [146] Племя кри О-Пипон-На-Пивин расположено в поселении Саут-Индиан-Лейк , в 130 километрах (81 миле) к северо-западу от Томпсона. [147] Первое племени Марсель-Коломб , указанное как Болотный кри, также имеет популяцию скалистого кри.

Вудс Кри (Сакавитинивак / нихитавак)

Первая нация кри озера Каноэ базируется в Каноэ-Нэрроус, Саскачеван , в резервации Каноэ-Лейк 165. [148] Нация является членом Совета племени Медоу-Лейк . [149]

Нация Бигстоун-Кри базируется в Вабаске, Альберта , примерно в 100 километрах (62 мили) к северо-востоку от озера Слейв, в резервации Вабаска 166А . [150] Нация не связана с племенным советом. [151] Нация Бигстоун-Кри разделилась на две группы в 2010 году, одна группа продолжила свое существование под прежним названием, а другая стала Первой нацией Пирлесс Траут . [152]

Первая нация Форт-Мак-Мюррей расположена в резервациях Грегуар-Лейк 176 и 176A , расположенных примерно в 35 километрах (22 милях) к юго-востоку от Форт-Мак-Мюррея, недалеко от Анзака, Альберта, на озере Грегуар . [153] Они являются единственными членами племени кри в Совете племени Атабаска . [154]

Совет племени Kee Tas Kee Now находится в Атикамеге, Альберта, и состоит из пяти членов: [155] Первая нация Loon River находится в Red Earth Creek с резервациями непосредственно на западе около озера Loon . [156] Группа Lubicon Lake Band базируется в поселении Little Buffalo , примерно в 80 километрах (50 милях) к востоку от реки Peace . [157] Первая нация Peerless Trout находится в Peerless Lake в резервации Peerless Trout 238 , примерно в 45 километрах (28 милях) к западу от Red Earth Creek. [158] Первая нация Whitefish Lake базируется в Atikameg, на западном берегу озера Utikuma в резервации Utikoomak Lake 155 , в 61 километре (38 миль) к северу от High Prairie . [159] Первоплеменная нация Вудленд-Кри расположена в деревне Кадотт-Лейк в заповеднике Вудленд-Кри 226 , в 48 километрах (30 милях) к северо-востоку от реки Пис. [160]

Совет индейцев Малого Невольничьего озера , базирующийся в городе Слейв-Лейк , Альберта, как следует из названия, является племенным советом первых наций, окружающих Малое Невольничье озеро . В число стран-членов входят: [161] Первая нация Дрифтпайл , базирующаяся в Дрифтпайле , в резервации реки Дрифт-Пайл 150 , в 70 километрах (43 мили) к западу от Слейв-Лейк. [162] Первая нация Капавено имеет штаб-квартиру в Гроуарде , что недалеко от Хай-Прери . У них есть шесть резерваций, преимущественно расположенных к западу от Малого Невольничьего озера. [163] Первая нация Соридж базируется в Слейв-Лейк, и две резервации, Соридж 150G и 150H , примыкают к городу. [164] Первая нация Сакер-Крик базируется в Энилде , в 10 километрах (6,2 мили) к востоку от Хай-Прери, в резервации Сакер-Крик 150A . [165] Наконец, первая нация Суон-Ривер , недалеко от Кинусо , в 40 километрах (25 миль) к западу от Слейв-Лейк, контролирует резервации Суон-Ривер 150E и Ассино-Ривер 150F . [166]

Племя кри Литл-Ред-Ривер базируется в поселении Джон-Д'Ор-Прери , Альберта, в 48 километрах (30 милях) к востоку от Форт-Вермилиона , в резервации Джон-Д'Ор-Прери 215. [167] Они являются членами Совета племени Северного мира, базирующегося в Хай-Левел, Альберта . [168]

Первая нация микисеу -кри базируется в общине Форт-Чипевиан на западной оконечности озера Атабаска , примерно в 225 километрах (140 милях) к северу от Форт-Мак-Мюррея. [169] Они не являются членами племенного совета. [170] Форт-Чипевиан, одно из старейших европейских поселений в Альберте, был основан в 1788 году Северо-Западной компанией как пункт торговли пушниной. [171]

Совет племени западных кри базируется в Вэлли-Вью, Альберта . Членами племени кри являются следующие нации: [172] Первая нация Дункана базируется в Браунвейле , рядом с резервацией Дункан 151А , в 39 километрах (24 мили) к юго-западу от реки Пис. [173] Нация кри озера Стерджен находится в резервации озера Стерджен 154 , в 10 километрах (6,2 мили) к западу от Вэлли-Вью. [174]

Равнинный кри (Paskwāwiyiniwak / nēhiyawak)

Люди, живущие ниже по течению (Мамихкийинивак)

Battlefords Agency Tribal Chiefs — племенной совет, расположенный в Норт-Батлфорде, Саскачеван . Членами являются: Ahtahkakoop First Nation , Moosomin First Nation , Mosquito-Grizzly Bear's Head-Lean Man , Red Pheasant First Nation , Saulteaux First Nation и Sweetgrass First Nation . [175] [176]

Племенной совет File Hills Qu'Appelle — это племенной совет, базирующийся в Форт-Ку'Аппель, Саскачеван . Членами племени кри Kātēpwēwi - sīpīwiyiniwak являются: Little Black Bear First Nation , Muscowpetung Saulteaux Nation , Nekaneet Cree Nation , Okanese First Nation , Pasqua First Nation , Peepeekisis Cree Nation , Piapot Cree Nation и Star Blanket Cree Nation [177]

Совет племени Meadow Lake — это совет племени, базирующийся в Meadow Lake, Саскачеван, с девятью членами First Nations. Членами с популяциями Plains Cree являются Flying Dust First Nation , Makwa Sahgaiehcan First Nation , Ministikwan Lake Cree Nation и Waterhen Lake First Nation [149]

Совет племени Саскатун , как следует из названия, является советом племени, базирующимся в Саскатуне, Саскачеван . Членами племени кри являются: Mistawasis Nêhiyawak , Muskeg Lake Cree Nation , Muskoday First Nation и One Arrow First Nation . [178]

Совет племени агентства Touchwood, базирующийся в Пунничи, Саскачеван , является советом племени из четырёх Первых Наций, известных под общим названием Кри Touchwood Hills ( Pasākanacīwiyiniwak ). Нации кри: Первая нация Day Star , Первая нация George Gordon , Первая нация Kawacatoose и Первая нация Muskowekwan . [179] [180]

Совет племени Йорктон — совет племени, базирующийся в Йорктоне, Саскачеван . Членами племени кри являются: Kahkewistahaw First Nation и Ocean Man First Nation . [181]

Без принадлежности к какому-либо племенному совету: Нация кри Бирди и Окемасиса , [182] Первая нация Каусесс , [183] ​​Нация Очаповаце , [184] Нация кри Онион-Лейк , [185] Первая нация Фазан-Рамп Накота , [186] Первая нация Белого Медведя . [187]

Люди, живущие выше по течению (Натимийининивак)

Совет племени вождей агентства — это племенной совет, расположенный в Спиритвуде, Саскачеван, представляющий три первых народа: первый народ озера Пеликан , первый народ озера Биг-Ривер и первый народ озера Вичекан . [188]

Совет племени Баттлфордс базируется в Норт-Батлфорде, Саскачеван . В его состав входят три нации: Лаки Мэн Кри , Литл Пайн Фёрст Нэйшн и Паундмейкер Фёрст Нэйшн . [189]

Interlake Reserves Tribal Council — племенной совет, базирующийся в Фэрфорде, Манитоба. В совет входят шесть наций, но единственным членом племени кри является Peguis First Nation . [190]

Без принадлежности к какому-либо племенному совету: Нация Кри озера Биг-Айленд , [191] Первая нация Тандерчайлд . [192]

Tribal Chiefs Ventures — это племенной совет, базирующийся в Эдмонтоне, в состав которого входят следующие представители племени кри: народ кри Бивер-Лейк , первая нация кри Харт-Лейк , первая нация кри Фрог-Лейк и народ кри Кехевин .

Бивер-Хиллз-Кри (Amiskwacīwiyiniwak)

Совет племени кри Масквацис базируется в некорпоративном сообществе Масквацис (ранее Хоббема), Альберта, расположенном в 70 километрах (43 мили) к югу от Эдмонтона . Членами являются нация кри Эрминескин , племя Луис Булл , первая нация Монтана и нация кри Сэмсон . [193] Все четыре члена имеют индивидуальные резервации, которые окружают сообщество Масквацис: Эрминескин 138 , Луис Булл 138B , Монтана 139 , Сэмсон 137 и Сэмсон 137A . И все четыре делят резервацию озера Пиджен 138A , примерно в 50 километрах (31 миле) к северо-западу. [194]

Совет племени Йеллоухед базируется в Моринвилле, Альберта . Членами являются: Alexander First Nation , Alexis Nakota Sioux First Nation , O'Chiese First Nation и Sunchild First Nation . [195] Alexander First Nation находится в резервации Alexander 134 , к западу от Моринвилля и в 40 километрах (25 милях) к северо-западу от Эдмонтона. [196] Alexis Nakota Sioux First Nation базируется в резервации Alexis 133 , за пределами Гленевиса , в 70 километрах (43 милях) к северо-западу от Эдмонтона. [197] O'Chiese First Nation и Sunchild First Nation контролируют резервации O'Chiese 203 и Sunchild 202 , которые примыкают друг к другу в 40 километрах (25 милях) к северо-западу от Rocky Mountain House . [198] [199]

Не связаны ни с одним племенным советом: Enoch Cree Nation , [200] Paul First Nation , [201] и Saddle Lake Cree Nation [202] Enoch Cree Nation находится в их главной резервации, Enoch Cree Nation 135 , рядом с западной границей города Эдмонтон. [203] Paul First Nation базируется в резервации Wabamun 133A , в 58 километрах (36 миль) к западу от Эдмонтона. [204] Saddle Lake Cree Nation является одной из самых густонаселенных наций в Канаде, насчитывающей 11 235 человек по состоянию на ноябрь 2021 года . [205] Нация расположена в Saddle Lake, Альберта , в резервации Saddle Lake 125 , в 24 километрах (15 миль) к западу от Сент-Пола, Альберта . [206]

Соединенные Штаты

Резервации индейцев Монтаны

Индейская резервация Форт-Пек расположена недалеко от Форт-Пек, штат Монтана.

Чиппева Кри в индейской резервации Роки Бойз на севере Монтаны

Индейская резервация Форт-Белкнап, расположенная в агентстве Форт-Белкнап, штат Монтана.

Другие первые нации

Первые нации Папашасе , переселившиеся с земель, которые сейчас составляют юго-восточную часть Эдмонтона, были участниками Договора 6, но не признаны канадским правительством.

Этноботаника

Кри используют смолу Abies balsamea при менструальных нарушениях и принимают настой коры, а иногда и древесины от кашля. Они используют смолу и жир в качестве мази от чесотки и нарывов. Они прикладывают припарку из смолы к порезам. Они также используют отвар смолы и осетрового масла, используемого при туберкулезе , и принимают настой коры от туберкулеза. Они также используют ветви для создания укрытий из кустарников и используют древесину для изготовления весл. [207]

Подгруппа кри из залива Гудзона

Племя кри из залива Гудзона использует отвар листьев кальмии узколистной при диарее, но они считают это растение ядовитым. [208]

Кри Гудзонова залива используют отвар .

Подгруппа лесных кри

Лесные кри используют Ribes glandulosum , используя отвар стебля, либо отдельно, либо в смеси с дикой красной малиной, для предотвращения свертывания крови после родов, едят ягоды в пищу и используют стебли для приготовления горького чая. [209] Они используют Vaccinium myrtilloides , используя отвар листовых стеблей, используемый для вызова менструации и предотвращения беременности, чтобы заставить человека потеть, чтобы замедлить чрезмерное менструальное кровотечение, чтобы вызвать кровь после родов и предотвратить выкидыш. Они также используют ягоды для окрашивания игл дикобраза, едят ягоды сырыми, делают из них джем и едят его с рыбой и лепёшкой, и варят или толкут высушенные на солнце ягоды в пеммикан . [210] Они используют ягоды минус- подвида Vaccinium myrtilloides , чтобы окрашивать иглы дикобраза, и нанизывают твёрдые, спелые ягоды на нитку, чтобы носить в качестве ожерелья. [211] Они также включают ягоды минус -подвида Vaccinium myrtilloides в свою кухню. Они хранят ягоды, замораживая их снаружи зимой, смешивают ягоды с вареными рыбьими яйцами, печенью, воздушными пузырями и жиром и едят их, едят ягоды сырыми в качестве закуски и тушат их с рыбой или мясом. [211]

Известные люди племени кри

Махсетте Куйуаб, вождь кри, 1840–1843, Карл Бодмер .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "2016 Canadian Census". Statistics Canada . 21 июня 2018 г. Получено 28 апреля 2019 г.
  2. ^ abcdef "Профиль аборигенного населения, перепись 2016 года". Статистическое управление Канады . 21 июня 2018 г. Получено 26 мая 2022 г.
  3. ^ abc "Cree". Канадская энциклопедия (онлайн-ред.). Historica Canada . 9 октября 2018 г.
  4. ^ "2016 Canada Census". Statistics Canada . 21 июня 2018 г. Получено 28 апреля 2019 г.
  5. ^ «Ворота в наследие аборигенов». Корпорация Канадского музея цивилизации .
  6. ^ Маккензи, Александр (1903). Путешествия из Монреаля через континент Северной Америки к замерзшим и Тихим океанам в 1789 и 1793 годах . Нью-Йорк: AS Barnes & Company в проекте Gutenberg
  7. ^ "Les Amérindiens du Canada" [Америнды Канады] (на французском языке). Аутентик Канада.
  8. ^ "Профиль сообщества Moose Cree First Nation". Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года.
  9. ^ Первые нации (карта). Правительство Онтарио.
  10. ^ "Шесть сезонов Асинискав Итинивак". sixseasonsproject.ca .
  11. ^ ab Honigmann, John J. (1981). "West Main Cree". В June Helm ; William C. Sturtevant (ред.). Handbook of North American Indians . Vol. 6: Subarctic. Washington, DC: Smithsonian. p. 227. ISBN 978-0-16-004578-3. Дэвид Х. Пентланд, «Синонимия»
  12. Дориан, Джон (30 октября 2012 г.). «Традиционный таможенный совет нации кри». Каминистикоминахико-скак Нации Кри .
  13. ^ ab Maclead, Neal (2000). "Plains Cree Identity: Borderlands, Ambiguous Genealogies and Narratives Irony" (PDF) . Canadian Journal of Native Studies . 20 (2): 437–454. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2017 г. . Получено 27 октября 2019 г. .
  14. ^ Маклеод, Нил. «Кри». Энциклопедия коренных народов Саскачевана . Университет Саскачевана . Получено 27 октября 2019 г.
  15. ^ Маккензи, Александр (1931). Майло Куэйф (ред.). Путешествие Александра Маккензи в Тихий океан в 1793 году. The Lakeside Press, RR Donnelley & Sons Co.
  16. ^ Томпсон, Дэвид (1971). «Жизнь с Нахатавэями». Путешествия по западной части Северной Америки, 1784–1812 . Macmillan of Canada. стр. 109. ISBN 9780770512125. Франко-канадцы... называют их «кри», это имя никто из индейцев не может произнести  ...
  17. ^ Гриберг, Адольф М.; Моррисон, Джеймс (1982). «Групповая идентичность в бореальном лесу: происхождение северных оджибва». Этноистория . 29 (2): 75–102. doi :10.2307/481370. JSTOR  481370.
  18. ^ "Канада: Перепись 2016 года". Статистическое управление Канады. 2 августа 2017 г.
  19. ^ "Обзор языков". Секретариат по языкам и образованию коренных народов . Правительство Северо-Западных территорий . Получено 27 октября 2019 г.
  20. ^ "Языки Канады" . Ethnologue: Languages ​​of the World . Получено 21 сентября 2008 г.Примечание: Западная группа языков включает в себя Swampy Cree, Woods Cree и Plains Cree. Восточный язык называется Moose Cree.
  21. ^ "Cree". Language Geek . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 21 сентября 2008 года .
  22. ^ Баккер, Питер (2013). «Диахрония и типология в истории кри (алгонкинский, алгический)». В Фольке Джозефсоне; Ингмар Сёрман (ред.). Диахронические и типологические перспективы глаголов . Исследования по серии Language Companion. Т. 134. Издательство John Benjamins. стр. 223. ISBN 978-90-272-7181-5.
  23. ^ Голла, Виктор (2007). «Северная Америка». В Кристофере Мосли (ред.). Энциклопедия исчезающих языков мира . Routledge. стр. 1–96. ISBN 978-0-7007-1197-0.
  24. ^ ab "Источник". canadiangeographic.ca . Canadian Geographic . Архивировано из оригинала 14 апреля 2006 года . Получено 28 октября 2005 года .
  25. ^ "Метисы". Первые люди Канады . Получено 27 октября 2019 г.
  26. ^ "Métis Nation Citizenship". Métis National Council. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Получено 27 октября 2019 года .
  27. ^ "Кри". Crystalinks.com .
  28. ^ Тереза, Шенк (1994). «Идентификация оджибве». Algonquian Papers . 25 : 396.
  29. ^ Хлэди, Уолтер М. (1960). «Индейские миграции в Манитобе и на Западе». Труды MHS . Серия 3. 17. Историческое общество Манитобы .
  30. Таннер, Адриан (16 октября 2018 г.). «Инну (Монтанье-Наскапи)». Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады .
  31. ^ «Наше сообщество». Наскапи Нация Кававачикамач . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  32. ^ "Нация Наскапи Кававачикамач" . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  33. ^ ab "Добро пожаловать". Innu Nation .
  34. ^ "Первая нация инну мушуау". Подробности о первой нации . 14 ноября 2008 г.
  35. ^ "Les Innus de Ekuanitshit". Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  36. ^ "Инну Такуайкан Уашат Мак Мани-Утенам". Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  37. ^ "Инну Такуайкан Уашат Мак Мани-Утенам". Заповедники/Поселения/Деревни . 3 ноября 2008 г.
  38. ^ "La Nation Innu Matimekush-Lac John". First Nation Detail . 3 ноября 2008 г.
  39. ^ "La Nation Innu Matimekush-Lac John". Резерваты/Поселения/Деревни . 3 ноября 2008 г.
  40. ^ "Première Nation des Innus de Nutashkuan" . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  41. ^ "Montagnais de Pakua Shipi". First Nation Detail . 3 ноября 2008 г.
  42. ^ "Montagnais de Unamen Shipu". First Nation Detail . 3 ноября 2008 г.
  43. ^ "Бьенвеню!". Унамен-Шипу . Проверено 1 ноября 2019 г.
  44. ^ "Первая нация инну Шешатшиу" . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  45. ^ "Премьера нации пекуакамиулнуатш" . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  46. ^ "Банде де Иннус де Пессамит" . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  47. ^ "Innue Essipit". First Nation Detail . 3 ноября 2008 г.
  48. ^ "Атикамек Сипи - Совет нации Атикамек" . Деталь совета племени . 3 ноября 2008 г.
  49. ^ "Les conseils debande atikamekw" [Советы оркестров Atikamekl]. Атикамек Сипи (на французском языке).
  50. ^ "Atikamekw d'Opitciwan". First Nation Detail . 3 ноября 2008 г.
  51. ^ "Les Atikamekw de Manawan". Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  52. ^ "Совет Атикамек де Вемотачи". Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  53. ^ "Совет Атикамек де Вемотачи". Заповедники/Поселения/Деревни . 3 ноября 2008 г.
  54. ^ "Ию Ию Истчи". Большой совет кри. 2019.
  55. ^ "Нация Кри Чисасиби". Подробности Первой Нации . 14 ноября 2008 г.
  56. ^ "Chisasibi & LG-1 Road". James Bay Road . Получено 7 ноября 2019 г.
  57. ^ "Истмейн". First Nation Detail . 14 ноября 2008 г.
  58. ^ "Eastmain". James Bay Road . Получено 7 ноября 2019 г.
  59. ^ "Нация Кри Мистиссини". Подробности Первой Нации . 14 ноября 2008 г.
  60. ^ "Нация Кри Немаска". Подробности Первой Нации . 14 ноября 2008 г.
  61. ^ «Контакт». Большой совет кри. 2019.
  62. ^ "Nemaska ​​(Nemiscau)". James Bay Road . Получено 7 ноября 2019 г.
  63. ^ "Oujé-Bougoumou Cree Nation". Подробности о Первой Нации . 14 ноября 2008 г.
  64. ^ "Кри Первой нации Васкаганиш". Подробности Первой нации . 14 ноября 2008 г.
  65. ^ Мориарти, Г. Эндрюс (1979) [1966]. «Гиллам, Захария». В Браун, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии . Том I (1000–1700) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  66. ^ "Waswanipi". First Nation Detail . 14 ноября 2008 г.
  67. ^ "About Waswanipi". Cree First Nation of Waswanipi. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Получено 7 ноября 2019 года .
  68. ^ "Нация Кри Веминджи". Подробности Первой Нации . 14 ноября 2008 г.
  69. ^ "Премьер-нация Вапмагустуи" . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  70. ^ "Уошо Сиби". Большой совет кри. 2019.
  71. Бонспиэль, Стив (14 мая 2004 г.). «Потерянные кри из Уошо-Сиби: Десятая община кри из Ию-Истчи находит свою идентичность». Nation . 11 (13).
  72. Лун, Джошуа (28 февраля 2014 г.). «Народ Уошо-Сиби-Кри находит дом после десятилетий разбросанности». CBC News.
  73. ^ "Constance Lake". First Nation Detail . 14 ноября 2008 г.
  74. ^ "Constance Lake". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  75. ^ ab "Совет Мушкегоука". Деталь совета племени . 14 ноября 2008 г.
  76. ^ "Chapleau Cree First Nation". Отношения между коренными народами и северными делами Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  77. ^ Куделик, Гейл (27 июля 2015 г.). «Река Олбани». Канадская энциклопедия . Historica Canada.
  78. ^ "Fort Albany 67". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  79. ^ "История". Missanabie Cree First Nation . Получено 24 декабря 2021 г.
  80. ^ "Missanabie Cree First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  81. ^ "Moose Cree First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  82. ^ "Moose Factory". Канадская энциклопедия . Historica Canada. 15 октября 2021 г.
  83. ^ "Moose Cree First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  84. ^ "Taykwa Tagamou Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  85. ^ "Совет племени Вабун". Подробности совета племени . 14 ноября 2008 г.
  86. ^ "Brunswick House". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  87. ^ "Matachewan 72". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  88. ^ "Fort Severn". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  89. ^ "Fort Severn". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  90. ^ "Олбани". Отношения между Короной и коренными народами и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  91. ^ "Fort Albany 67". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  92. ^ "Attawapiskat". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  93. ^ "Attawapiskat". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  94. ^ "Weenusk". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 7 декабря 2021 г.
  95. ^ "Weenusk". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  96. Крам, Стефани (20 мая 2016 г.). «Первая нация помнит опустошительное наводнение в северном Онтарио 30 лет спустя». CBC News.
  97. ^ "Keewatin Tribal Council". Детали племенного совета . 14 ноября 2008 г.
  98. ^ "Fox Lake". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  99. ^ "Shamattawa 1". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  100. ^ "Tataskweyak Cree Nation". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  101. ^ "War Lake First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  102. ^ "York Factory First Nation". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  103. ^ York Factory — национальное историческое место Канады. Канадский реестр исторических мест .
  104. ^ "Наша история: переселение". York Factory First Nation . Получено 30 декабря 2021 г.
  105. ^ "Swampy Cree Tribal Council Incorporated". Подробности племенного совета . 3 ноября 2008 г.
  106. ^ "Chemawawin Cree Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  107. ^ "Pukatawagan 198". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  108. ^ "Гранд-Рапидс 33". Отношения между Короной и коренными народами и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  109. ^ "Moose Lake 31A". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  110. ^ "Opaskwayak Cree Nation 21E". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  111. ^ "Shoal River 65A". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  112. ^ "Лебединое озеро 65C". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  113. ^ "Fisher River". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  114. ^ "Marcel Colomb First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  115. ^ ab "Norway House Cree Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  116. ^ "Fisher River". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  117. ^ "Черный осетр". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  118. ^ Lyon, DM (16 апреля 2015 г.). «Norway House». Канадская энциклопедия . Historica Canada.
  119. ^ Норвежский дом — национальное историческое место Канады. Канадский реестр исторических мест .
  120. ^ "Norway House Cree Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  121. ^ "Norway House Cree Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  122. ^ "Первые нации". Большой совет принца Альберта. 2014.
  123. ^ "Cumberland House Cree Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  124. ^ Cumberland House — национальное историческое место Канады. Канадский реестр исторических мест .
  125. ^ "Red Earth". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  126. ^ "Shoal Lake Cree Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  127. ^ «Шесть сезонов Асинискау Итинивака». SSHRC . Университет Виннипега . 24 августа 2023 г.
  128. ^ "Совет племени Киватин". Совет племени Киватин . 24 августа 2023 г.
  129. ^ "Бесплодные земли". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  130. ^ "Bunibonibee Cree Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  131. ^ "God's Lake 23". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  132. ^ "Manto Sipi Cree Nation". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  133. ^ "Swampy Cree Tribal Council". Swampy Cree Tribal Council . 24 августа 2023 г.
  134. ^ "Большой совет принца Альберта". Большой совет принца Альберта . 24 августа 2023 г.
  135. ^ "Lac La Ronge". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  136. ^ "Lac La Ronge". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  137. ^ "Montreal Lake". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  138. ^ "Peter Ballantyne Cree Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  139. ^ "Peter Ballantyne Cree Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  140. ^ "Sturgeon Lake First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  141. ^ "Cross Lake Band of Indians". First Nation Detail . 14 ноября 2008 г.
  142. ^ "Нация кри Нисичаваясихк" . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  143. ^ "O-Pipon-Na-Piwin Cree Nation". Подробности о Первой Нации . 14 ноября 2008 г.
  144. ^ "Cross Lake Band of Indians". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  145. ^ "Cross Lake Band of Indians". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  146. ^ "Нация кри Нисичавайасихк". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  147. ^ "O-Pipon-Na-Piwin Cree Nation". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  148. ^ "Canoe Lake Cree First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  149. ^ ab "MLTC Program Services Inc". Подробности совета племени . 14 ноября 2008 г.
  150. ^ "Bigstone Cree Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  151. ^ "Bigstone Cree Nation". Подробности о Первой Нации . 14 ноября 2008 г.
  152. ^ Бюлер, Клинт (19 марта 2010 г.). «Бигстоун Кри подавляющим большинством ратифицируют крупное соглашение о договоре». Барабан первых наций .
  153. ^ "Fort McMurray #468 First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  154. ^ "Athabasca Tribal Council Limited". Подробности совета племени . 14 ноября 2008 г.
  155. ^ "Kee Tas Kee Now Tribal Council". Подробности Первой Нации . 14 ноября 2008 г.
  156. ^ "Loon River Cree". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  157. ^ "Lubicon Lake". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  158. ^ "Peerless Trout First Nation". Отношения между коренными народами и северными делами Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  159. ^ "Whitefish Lake". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  160. ^ "Woodland Cree First Nation". Отношения между коренными народами и северными делами Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  161. ^ "Региональный совет индейцев Малого Невольничьего озера". Подробности совета племени . 14 ноября 2008 г.
  162. ^ "Driftpile Cree Nation". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  163. ^ "Kapawe'no First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  164. ^ "Sawridge First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  165. ^ "Sucker Creek". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  166. ^ "Swan River First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  167. ^ "Little Red River Cree Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  168. ^ "North Peace Tribal Council". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  169. ^ "Mikisew Cree First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  170. ^ "Mikisew Cree First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  171. ^ Форт Чипевьян — национальное историческое место Канады. Канадский реестр исторических мест .
  172. ^ "Western Cree Tribal Council". Подробности племенного совета . 14 ноября 2008 г.
  173. ^ "Duncan's 151A". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  174. ^ "Sturgeon Lake Cree Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  175. ^ "Battlefords Agency Tribal Chiefs". Детали племенного совета . 3 ноября 2008 г.
  176. ^ "Вожди племен агентства Батлфордс" . batc.ca.
  177. ^ "Совет племени File Hills Qu'Appelle" . Деталь совета племени . 3 ноября 2008 г.
  178. ^ "Saskatoon Tribal Council". Детали племенного совета . 3 ноября 2008 г.
  179. ^ "Touchwood Agency Tribal Council". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 3 ноября 2008 г.
  180. ^ "Совет племени агентства Touchwood". TouchwoodAgency.ca .
  181. ^ "Yorkton Tribal Council". Детали племенного совета . 3 ноября 2008 г.
  182. ^ "Beardy's and Okemasis". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  183. ^ "Cowessess". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 7 декабря 2021 г.
  184. ^ "Ochapowace". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 7 декабря 2021 г.
  185. ^ "Onion Lake Cree Nation". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  186. ^ "Pheasant Rump Nakota". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  187. ^ "Белый медведь". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 7 декабря 2021 г.
  188. ^ "Agency Chiefs Tribal Council". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 3 ноября 2008 г.
  189. ^ "Northwest Professional Services Corp". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  190. ^ "Peguis". Отношения между Короной и коренными народами и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  191. ^ "Big Island Lake Cree Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  192. ^ "Thunderchild First Nation". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  193. ^ "Maskwacis Cree Tribal Council". Подробности племенного совета . 14 ноября 2008 г.
  194. ^ "Pigeon Lake 138A". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  195. ^ "Совет племени Йеллоухед". Совет племени Йеллоухед .
  196. ^ "Александр 134". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  197. ^ "Alexis 133". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  198. ^ "O'Chiese 203". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  199. ^ "Sunchild 202". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  200. ^ "Enoch Cree Nation No. 440". First Nation Detail . 14 ноября 2008 г.
  201. ^ "Пол". First Nation Detail . 14 ноября 2008 г.
  202. ^ "Saddle Lake Cree Nation". Подробности о Первой Нации . 14 ноября 2008 г.
  203. ^ "Enoch Cree Nation #440". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  204. ^ "Wabamun 133A". Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  205. ^ "Saddle Lake Cree Nation". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  206. ^ "Saddle Lake Cree Nation". Министерство по связям с коренными народами и делам Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  207. ^ Лейтон, Анна Л., 1985, Использование диких растений лесными кри ( Нихитавак ) Восточно-Центрального Саскачевана, Оттава. Национальные музеи Канады. Серия «Меркурий», стр. 21
  208. ^ Холмс, Э. М. 1884 Лекарственные растения, используемые индейцами кри, территория залива Гудзона. Фармацевтический журнал и труды 15:302–304 (стр. 303)
  209. ^ Лейтон, Анна Л. 1985 Использование диких растений лесными кри ( Нихитавак ) Восточно-Центрального Саскачевана. Оттава. Национальные музеи Канады. Серия «Меркурий» (стр. 54)
  210. ^ Лейтон, Анна Л., 1985, Использование диких растений лесными кри ( Нихитавак ) Восточно-Центрального Саскачевана, Оттава. Национальные музеи Канады. Серия «Меркурий», стр. 63
  211. ^ ab Leighton, Anna L., 1985, Использование диких растений лесными кри ( Nihithawak ) Восточно-Центрального Саскачевана, Оттава. Национальные музеи Канады. Серия Mercury, стр. 64
  212. ^ «Итан Беар наденет майку с кри-слогами в показательной игре». 28 июля 2020 г.
  213. ^ «Почитание языков коренных народов в парламенте - Обзор канадского парламента - la Revue parlementaire canadienne» . 8 августа 2019 г.
  214. ^ «Депутат парламента от коренного народа Виннипега выступил с речью на языке кри в Палате общин — Виннипег | Globalnews.ca».
  215. ^ Чекко, Лейланд (27 января 2019 г.). «Звук родных языков в парламенте ознаменует победу коренных канадцев». The Guardian .
  216. ^ Кэтрин Чжу, «Автор Nêhiyaw Эмили Риддл — первый в истории обладатель канадской премии за первую книгу в размере 10 тыс. долларов за дебютный сборник стихов». CBC Books , 18 мая 2023 г.
  217. ^ Нестор, Роб. «Тутусис, Гордон (1941–2011)». Энциклопедия коренных народов Саскачевана . Получено 27 октября 2019 г.

Внешние ссылки