stringtranslate.com

Эвакуация гражданского населения в Великобритании во время Второй мировой войны

Министерство здравоохранения Великобритании рекламировало программу эвакуации, в том числе, с помощью плакатов. Плакат, изображенный здесь, использовался в лондонском метро .

Эвакуация гражданского населения в Великобритании во время Второй мировой войны была направлена ​​на защиту людей, особенно детей, от рисков, связанных с воздушными бомбардировками городов, путем перемещения их в районы, которые считались менее опасными.

Под названием « Операция Pied Piper » операция началась 1 сентября 1939 года и официально переселила 1,5 миллиона человек. Были дальнейшие волны официальной эвакуации и повторной эвакуации с южного и восточного побережья в июне 1940 года, когда ожидалось морское вторжение , и из пострадавших городов после начала Блица в сентябре 1940 года. Официальные эвакуации также имели место из Великобритании в другие части Британской империи , и множество неофициальных эвакуаций внутри и из Великобритании. Другие массовые перемещения гражданских лиц включали британских граждан , прибывающих с Нормандских островов , и перемещенных лиц , прибывающих из континентальной Европы.

Фон

Плакат, выпущенный Министерством здравоохранения в 1939 году, на котором изображена сиделка (слева, рядом с солдатами), готовая принять ребенка, эвакуированного от матери во время войны.

Правительственная схема эвакуации была разработана летом 1938 года Комитетом Андерсона и реализована Министерством здравоохранения . Страна была разделена на зоны, классифицированные как «эвакуация», «нейтральная» или «прием», причем приоритетные эвакуированные были перемещены из крупных городских центров и размещены в имеющемся частном жилье в более сельской местности. Каждая зона охватывала примерно треть населения, хотя несколько городских районов, которые позже подверглись бомбардировке, не были классифицированы для эвакуации. [ необходима цитата ]

В начале 1939 года приемные пункты составили списки доступного жилья. Было найдено место примерно для 2000 человек, а правительство также построило лагеря, которые предоставили несколько тысяч дополнительных мест. [ необходима цитата ]

Правительство начало публиковать свой план через местные органы власти летом 1939 года. Правительство переоценило спрос: только половина всех детей школьного возраста была перемещена из городских районов вместо ожидаемых 80%. Существовали огромные региональные различия: всего 15% детей были эвакуированы из некоторых городских районов, в то время как более 60% детей были эвакуированы из Манчестера , Белфаста и Ливерпуля . Отказ центрального правительства тратить большие суммы на подготовку также снизил эффективность плана. Несмотря на это, было эвакуировано более 3 000 000 человек. [ необходима цитата ]

Эвакуация

Дети из Лондона в 1940 году собираются сесть на поезд, который должен был их эвакуировать в Западную часть страны .
Эвакуированные дети из Бристоля прибывают в Брент в Девоне в 1940 году.
Эвакуированные в Монтгомеришире , 1939 г.

Почти 3,75 миллиона человек были перемещены, и около трети всего населения испытали на себе некоторые последствия эвакуации. За первые три дня официальной эвакуации было перемещено 1,5 миллиона человек: 827 000 детей школьного возраста; 524 000 матерей и маленьких детей (до 5 лет); 13 000 беременных женщин; 7 000 инвалидов и более 103 000 учителей и других «помощников». [1] Дети были разлучены со своими родителями.

Товары и люди были эвакуированы; организации или департаменты покинули города. Художественные сокровища были отправлены на дальние хранилища: коллекция Национальной галереи провела войну в карьере Манод около Фестиниога , Северный Уэльс . [2] Банк Англии переехал в небольшой городок Овертон, Хэмпшир , и в 1939–40 годах перевез 2154 тонны золота в хранилища Банка Канады в Оттаве . [3] [4] BBC переместила производство различных товаров в Бристоль и Бедфорд и перевела старших сотрудников в Вуд-Нортон [5] около Ившема, Вустершир . Многие старшие сотрудники почтового отделения были переведены в Харрогейт . Некоторые частные компании переместили головные офисы или свои самые важные записи в сравнительно безопасные места подальше от крупных городов.

Правительственные функции также были эвакуированы. Согласно «Плану Жёлтому», [6] [7] около 23 000 государственных служащих и их документы были отправлены в доступные отели на лучших прибрежных курортах и ​​курортных городах . Другие отели были реквизированы и опустошены для возможного последнего отчаянного «Чёрного переезда» [6] [7] в случае, если Лондон будет разрушен или ему будет угрожать вторжение. Согласно этому плану, ядро ​​правительства переместится в Западный Мидлендс — военный кабинет и министры переедут в Хиндлип-холл , Бевер-хаус и колледж Малверн около Вустера , а парламент — в Стратфорд-на-Эйвоне . [8] Уинстон Черчилль должен был переехать в Спечли-парк, в то время как король Георг VI и другие члены королевской семьи поселятся в Мейдрсфилд-корт около Малверна . [9]

Некоторые напряженные районы отправляли детей в местные школы, приняв прием Первой мировой войны «двухсменное обучение» — это занимало вдвое больше времени, но и удваивало число обучаемых. Перемещение учителей также означало, что почти миллион детей, остававшихся дома, не имели возможности получить образование. [ необходима цитата ]

Эвакуационные центры

Школа Марчантс Хилл была эвакуационным лагерем из деревянных зданий, построенных в Хайндхеде в Суррее. Это столовая, которая использовалась в 1944 году.

В 1939 году британское правительство приняло Закон о лагерях 1939 года [10] , который учредил Национальную корпорацию лагерей как орган по проектированию и строительству жилых лагерей для молодых людей, которые могли бы предоставлять возможности для обучения на открытом воздухе, а также выступать в качестве эвакуационных центров в случае войны. Архитектор Т. С. Тейт отвечал за проектирование зданий, которые включали размещение более 200 детей и персонала, рекреационные залы, моечные блоки и комплекс столовой/кухни. Эти лагеря были воспроизведены в более чем тридцати различных сельских местностях по всей стране.

В годы войны они служили безопасными убежищами для городских детей. После войны право собственности на эти объекты было передано местным властям. Со временем большинство из этих объектов были утрачены, но наиболее сохранившимся примером на сегодняшний день является Sayers Croft в Эвхерсте, графство Суррей . Столовая и кухонный комплекс охраняются как памятник архитектуры II степени из-за важности работы Тейта и из-за росписей, изображающих жизнь многих эвакуированных. Эвакуационные центры также были созданы в рамках Плана приемных родителей (FPP) для детей, пострадавших от войны, позже переименованного в Plan International .

Одна эвакуированная школа была спонсирована FPP в Натсфорде , Чешир , где каждый ребенок получал финансовую поддержку от американского гражданина. Одна ученица, по имени Полетт, была спонсирована миссис Элеонор Рузвельт . [11]

Эвакуация за границу

Детский совет по приему за границей ( CORB ) одобрил эвакуацию 24 000 детей за границу. В период с марта по сентябрь 1940 года 1 532 ребенка были эвакуированы в Канаду , в основном через иммиграционный терминал Pier 21 ; 577 в Австралию ; 353 в Южную Африку и 202 в Новую Зеландию . Программа была отменена после того, как 17 сентября 1940 года город Бенарес был торпедирован, в результате чего погибло 77 из 90 детей CORB, находившихся на борту. Однако в 1940 и 1941 годах около 14 000 детей были эвакуированы частным образом к зарубежным родственникам или приемным семьям, в том числе 6 000 в Канаду и 5 000 в Соединенные Штаты. [12]

BBC сотрудничала с радиосетями в принимающих странах, чтобы сделать «Дети зовут домой» , программу, которая позволила эвакуированным детям и их родителям поговорить друг с другом, в прямом эфире. [13]

Другие эвакуации

Некоторые родители, которые скучали по своим детям, испытывали искушение вернуть их из эвакуации. Этот плакат Министерства здравоохранения был опубликован, чтобы отговорить их.

Вторая попытка эвакуации началась во время и после падения Франции . С 13 по 18 июня 1940 года было эвакуировано около 100 000 детей (и во многих случаях повторно эвакуировано). Были предприняты усилия по вывозу уязвимых лиц из прибрежных городов на юге и востоке Англии, находящихся напротив контролируемых немцами территорий . К июлю было перемещено более 200 000 детей; некоторые города в Кенте и Восточной Англии эвакуировали более 40% населения. Кроме того, около 30 000 человек прибыли из континентальной Европы , а с 20 по 24 июня 25 000 человек прибыли с Нормандских островов .

Когда тысячи школьников Гернси прибыли в северную Англию вместе со своими учителями, некоторым из них разрешили восстановить свои школы в пустующих зданиях. Лесная школа Гернси вновь открылась в церковном зале в Чидл-Халме , Чешир, где она просуществовала до августа 1945 года. В результате эвакуации стольких людей Гернси в Англию, те, кто вернулся, больше не говорили на языке Гернси (Guernsiaise) после войны. [14]

Один из самых быстрых переездов был осуществлен London, Midland and Scottish Railway , когда она перенесла свою штаб-квартиру из Лондона. Компания заняла The Grove , в поместье графа Кларендона в Хартфордшире . Это было сделано в виде офисов и ряда хижин, построенных в окружающем парке. 1 сентября 1939 года было принято решение о переезде, и перевод был завершен до объявления войны двумя днями позже. В течение трех дней около 3000 сотрудников были размещены в новой штаб-квартире. [15]

Эвакуированные дети возвращаются в Саутгемптон из Австралии на борту военного корабля «Андес» в сентябре 1945 года. Обратите внимание на зенитную установку военного времени на заднем плане.

Когда в сентябре 1940 года начался Блиц , имелись четкие основания для эвакуации. Тем, кто делал частные заказы, предлагались бесплатные проезд и пособие на постой. Их также предоставляли детям, старикам, инвалидам, беременным женщинам, больным и тем, кто потерял жилье (около 250 000 человек за первые шесть недель в Лондоне). Благодаря объединению всех государственных и частных усилий население Лондона сократилось почти на 25%.

Поскольку бомбардировки затронули больше городов, «помощь в частной эвакуации» была расширена. Однако не все эвакуированные дети, матери и учителя были в безопасности в районах, куда их эвакуировали. Воздушные налеты, неразорвавшиеся бомбы, военные транспортные средства и военные минные поля представляли опасность для эвакуированных, где бы они ни находились в Великобритании. [16]

Лондон оказался устойчивым к бомбардировкам, несмотря на интенсивные бомбардировки. Разрушения в небольших городах, скорее всего, спровоцировали панику и спонтанную эвакуацию. Число официально эвакуированных возросло до пика в 1,37 миллиона к февралю 1941 года. К сентябрю оно составило чуть более миллиона. К концу 1943 года официально было расквартировано всего 350 000 человек. Тем не менее, атаки летающих бомб V-1 в июне 1944 года спровоцировали еще один значительный исход из Лондона. К сентябрю покинуло до 1,5 миллиона человек — только 20% были «официальными» эвакуированными.

С сентября 1944 года процесс эвакуации был официально остановлен и отменен для большинства районов, за исключением Лондона и восточного побережья. Возвращение в Лондон не было официально одобрено до июня 1945 года. В марте 1946 года схема расквартирования была прекращена, и 38 000 человек по-прежнему оставались без жилья.

Травматическое воздействие на детей

Даже в то время были некоторые, кто был серьезно обеспокоен психологическим воздействием, особенно на маленьких детей, и задавался вопросом, не лучше ли им пойти на риск вместе с родителями. [17] [18]

В начале 2000-х годов ряд эвакуированных выступили с заявлением, чтобы прояснить многочисленные «плохие стороны» эвакуации. [19] [20]

Культурное влияние

Эвакуированные дети на телеге с сеном в Чапел-Клив , Сомерсет, 1942 год.
Этот витраж работы Майкла Стоукса в церкви Всех Святых в Садбери, Дербишир , был подарком бывших эвакуированных из Манчестера общине, где о них заботились во время войны.

Перемещение городских детей всех классов в незнакомые сельские местности без родителей оказало большое влияние. Ассоциация воссоединения эвакуированных была создана при поддержке Имперского военного музея . Она предоставляет возможности бывшим эвакуированным вносить свой вклад и делиться опытом эвакуации, а исследователям — запрашивать информацию, например, о долгосрочных последствиях эвакуации для детей.

Эвакуация породила целую литературу детской и юношеской литературы. Удобство обстановки для писателя очевидно, позволяя детям-героям переживать приключения в странном, новом мире. Некоторые из авторов, как Нина Боуден , сами пережили эвакуацию.

Мальчики из мореходной школы Ротерхита в Бермондси занимаются учением на лодке в Феррисайде в Кармартеншире в 1940 году.

Романы для взрослых на тему эвакуации и эвакуированных:

Нехудожественная литература:

Девочки из средней школы Нотр-Дам в Баттерси , южный Лондон, купаются в реке Тауи в Лландовери , Кармартеншир, 1940 год.

Другой:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Эвакуация". Spartacus Educational. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Получено 30 апреля 2010 года .
  2. ^ "Скрытые сокровища" . Получено 12 августа 2012 г.
  3. ^ "Банк Канады выпускает промежуточный отчет за 1997 год – Пресс-релизы – Публикации и исследования – Банк Канады". Банк Канады . Получено 1 сентября 2009 г.
  4. ^ "Архив Банка Англии: записи о военных золотых операциях". Мемориальный музей Холокоста США . 17 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 г. Получено 1 сентября 2009 г.
  5. ^ "BBC Wood Norton - Subterranea Britannica" . www.subbrit.org.uk .
  6. ^ ab Cox, Noel (1998). «Преемственность правительства перед лицом врага – британский опыт, часть 1». Forts and Works . 6 : 17–19.
  7. ^ ab Cox, Noel (1999). «Непрерывность правительства перед лицом вражеского нападения – британский опыт, часть 2». Forts and Works . 7 : 11–14.
  8. ^ "Куда делось правительство?" . Получено 30 мая 2007 г.
  9. ↑ Tweedie, Neil (19 января 2011 г.). «Madresfield Court: The King's redout if Hitler call». The Daily Telegraph . London . Получено 12 августа 2012 г.
  10. ^ Национальный архив. "Закон о лагерях" . Получено 17 июля 2012 г.
  11. ^ Моусон, Джиллиан (2016). Эвакуированные во время войны в Британии . Frontline Books. стр. 112. ISBN 978-1-84832-441-1.
  12. ^ Колдер, Ангус (1969). Народная война: Британия 1939–45 . Лондон: Jonathan Cape . стр. 139. ISBN 0-7126-5284-1.
  13. ↑ Лоусон, Марк (27 сентября 2022 г.). «Охота на ведьм коммунистов, отречение от власти в прямом эфире и военное вторжение в спорт: 100 лет BBC, часть вторая». The Guardian . Получено 30 сентября 2022 г.
  14. ^ Моусон, Джиллиан (2012). Эвакуированные с Гернси . History Press. стр. 90. ISBN 978-0-7524-7019-1.
  15. ^ Уильямс, Майкл (2013). Двигаясь к победе: как британские железные дороги выиграли войну . Нью-Йорк и Лондон: Preface Publishing . стр. 54. ISBN 978-1-84809-314-0.
  16. ^ Моусон, Джиллиан (2016). Эвакуированные во время войны в Британии . Frontline Books. стр. 117. ISBN 978-1-84832-441-1.
  17. ^ Ван, Эми Б. (20 июня 2018 г.). «Вторая мировая война». The Independent . Получено 10 апреля 2020 г. .
  18. ↑ Канцлер, Александр (3 сентября 2009 г.). «Пора развеять миф о том, что со всеми детьми, эвакуированными из зоны блиц, обращались хорошо». The Guardian . Получено 10 апреля 2020 г.
  19. ^ Прейст, Дэвид. «Эвакуированные во Второй мировой войне — правдивая история». BBC . Получено 10 апреля 2020 г.
  20. ^ «Операция «Крысолов» — шесть удивительных фактов о британских эвакуированных во время войны». 31 марта 2017 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  21. ↑ Мидгли, Эмма (13 февраля 2012 г.). «Медвежонок Паддингтон „вдохновлен эвакуированными“, говорит автор Бонд». BBC Online . Получено 28 апреля 2015 г.
  22. ^ "Chrestomanci Castle: Something About the author". Диана Уинн Джонс . Получено 1 сентября 2009 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме британские эвакуированные во время Второй мировой войны .