stringtranslate.com

Принц Филипп, герцог Эдинбургский

Принц Филипп, герцог Эдинбургский (урождённый принц Филипп Греческий и Датский , [1] позже Филипп Маунтбеттен ; 10 июня 1921 [прим. 1]  – 9 апреля 2021), был мужем королевы Елизаветы II . Таким образом, он был супругом британского монарха с момента вступления на престол своей жены 6 февраля 1952 года до своей смерти в 2021 году, что сделало его самым долгоправящим королевским супругом в истории.

Филипп родился в Греции в греческой и датской королевских семьях ; его семья была изгнана из страны, когда ему было восемнадцать месяцев. Получив образование во Франции, Германии и Соединенном Королевстве, он присоединился к Королевскому флоту в 1939 году, когда ему было 18 лет. В июле 1939 года Филипп начал переписываться с 13-летней принцессой Элизабет, старшей дочерью и предполагаемой наследницей короля Георга VI . Во время Второй мировой войны он с отличием служил на британском средиземноморском и тихоокеанском флотах.

Летом 1946 года король дал Филиппу разрешение жениться на Элизабет, которой тогда было 20 лет. До официального объявления об их помолвке в июле 1947 года Филипп перестал использовать свои греческие и датские королевские титулы и стили , стал натурализованным британским подданным и принял фамилию своих бабушки и дедушки по материнской линии Маунтбеттен . В ноябре 1947 года он женился на Элизабет , получил титул Его Королевское Высочество и был создан герцогом Эдинбургским , графом Мерионетским и бароном Гринвичским . Филипп оставил действительную военную службу, когда Элизабет взошла на престол в 1952 году, достигнув звания командора . В 1957 году он был создан британским принцем . У Филиппа было четверо детей от Элизабет: Чарльз , Энн , Эндрю и Эдвард .

Будучи любителем спорта, Филипп помог развить конный вид спорта — управление экипажами . Он был покровителем , президентом или членом более 780 организаций, включая Всемирный фонд дикой природы , и был председателем Премии герцога Эдинбургского — молодежной программы премий для людей в возрасте от 14 до 24 лет . [2] Филипп — самый долгоживущий мужчина из британской королевской семьи . Он ушел с королевских обязанностей в 2017 году в возрасте 96 лет, выполнив 22 219 сольных выступлений и произнеся 5493 речи с 1952 года, и умер в возрасте 99 лет в Виндзорском замке .

Ранняя жизнь и образование

Семья, младенчество и изгнание из Греции

В возрасте одного года, июль 1922 г.

Принц Филипп ( греч . Φίλιππος , романизированоPhilippos ) [3] Греческий и Датский родился 10 июня 1921 года за обеденным столом в Монрепо , вилле на греческом острове Корфу . [4] Он был единственным сыном и пятым и последним ребенком принца Андрея Греческого и Датского и его жены принцессы Алисы Баттенбергской . [5] Отец Филиппа был четвертым сыном короля Георга I и королевы Ольги Греческой , [6] а его мать была старшим ребенком Луи Маунтбеттена, 1-го маркиза Милфорд-Хейвена , и Виктории Маунтбеттен, маркизы Милфорд-Хейвен (ранее принца Луи Баттенберга и принцессы Виктории Гессенской и Рейнской). [7] Член Дома Глюксбургов , Филипп был принцем Греции и Дании в силу своего патрилинейного происхождения от Георга I Греческого и отца Георга, Кристиана IX Датского ; он был с рождения в линии наследования обоих престолов. [fn 2] Четыре старшие сестры Филиппа были Маргарита , Феодора , Сесилия и София . Он был крещен по греческому православному обряду в церкви Святого Георгия в Старой крепости на Корфу . Его крестными родителями были его бабушка по отцовской линии, королева Ольга Греческая; его кузен Георг, наследный принц Греции ; его дядя лорд Луис Маунтбеттен ; и муниципалитет Корфу, представленный его мэром Александросом Кокотосом [9] и президентом совета Стилианосом Маниаризисом. [10]

Вскоре после рождения Филиппа его дед по материнской линии умер в Лондоне. Маркиз Милфорд-Хейвен был натурализованным британским подданным , который после карьеры в Королевском флоте отказался от своих немецких титулов и принял фамилию Маунтбеттенанглизированную версию Баттенберг — во время Первой мировой войны из-за антигерманских настроений в Соединенном Королевстве . После посещения Лондона на поминальной службе по деду , Филипп и его мать вернулись в Грецию, где принц Эндрю остался командовать греческой армейской дивизией, втянутой в греко-турецкую войну . [11]

Греция понесла значительные потери в войне, а турки добились значительных успехов. Дядя Филиппа и верховный командующий греческих экспедиционных сил , король Константин I , был обвинен в поражении и был вынужден отречься от престола в сентябре 1922 года. Новое военное правительство арестовало Эндрю вместе с другими. Генерал Георгиос Хатзианестис , который был командующим армией, и пять высокопоставленных политиков были арестованы, преданы суду и казнены в ходе «Процесса шести» . Считалось, что жизнь Эндрю также находится в опасности, а Элис находится под наблюдением. Наконец, в декабре революционный суд изгнал Эндрю из Греции пожизненно. [12] Британское военное судно HMS  Calypso эвакуировало семью Эндрю, а Филиппа увезли в безопасное место в ящике для фруктов. [13]

Воспитание во Франции, Великобритании и Германии

Семья Филиппа поселилась в доме в пригороде Парижа Сен-Клу , который им одолжила его богатая тетя, принцесса Георгия Греческая и Датская . [13] Во время своего пребывания там Филипп сначала получил образование в The Elms, американской школе в Париже, которой руководил Дональд Макджаннет, который описывал Филиппа как «всезнайку, умного человека, но всегда удивительно вежливого». [14] В 1930 году Филипп был отправлен в Великобританию, чтобы жить со своей бабушкой по материнской линии в Кенсингтонском дворце и со своим дядей Джорджем Маунтбеттеном, 2-м маркизом Милфорд-Хейвеном , в поместье Линден в Брее, Беркшир . [15] Затем он был зачислен в школу Чим . [15] В течение следующих трех лет его четыре сестры вышли замуж за немецких принцев и переехали в Германию, его матери поставили диагноз шизофрения и поместили в приют, [16] а его отец поселился в Монте-Карло . [17] Филипп мало общался со своей матерью до конца своего детства. [18]

В 1933 году Филипп был отправлен в Schule Schloss Salem в Германии, которая имела «преимущество экономии на школьных сборах», поскольку принадлежала семье его зятя Бертольда, маркграфа Баденского . [19] С ростом нацизма в Германии еврейский основатель Салема Курт Хан бежал от преследований и основал школу Gordonstoun в Шотландии, куда Филипп переехал после двух семестров в Салеме. [20] В 1937 году его сестра Сесилия; ее муж Георг Донатус, наследный великий герцог Гессенский ; их двое сыновей; и мать Георга Донатаса погибли в авиакатастрофе в Остенде ; Филиппу тогда было 16 лет, он присутствовал на похоронах в Дармштадте . [21] Сесилия и Георг Донатус были членами нацистской партии . [22] В следующем году дядя Филиппа и опекун лорд Милфорд Хейвен умер от рака костного мозга . [23] Младший брат Милфорд-Хейвена, лорд Луи, взял на себя родительскую ответственность за Филиппа на оставшуюся часть его юности. [24]

Филипп не говорил по-гречески, потому что покинул Грецию в младенчестве. В 1992 году он сказал, что «мог понимать определённое количество». [25] Он заявил, что считал себя датчанином и говорил в основном по-английски, в то время как его семья была многоязычной. [25] Известный своим обаянием в юности, Филипп был связан с несколькими женщинами, включая Ослу Беннинг . [26]

Военно-морская и военная служба

Филипп служил на борту HMS  Valiant в битве за Средиземное море .

Покинув Гордонстоун в начале 1939 года, Филипп закончил семестр в качестве кадета в Королевском военно-морском колледже в Дартмуте , затем репатриировался в Грецию, прожив с матерью в Афинах в течение месяца в середине 1939 года. По приказу короля Греции Георга II , своего двоюродного брата, он вернулся в Великобританию в сентябре, чтобы возобновить обучение для Королевского флота. [27] Он окончил Дартмут в следующем году как лучший кадет на своем курсе. [28] Во время Второй мировой войны он продолжал служить в британских войсках , в то время как двое его зятей, принц Кристоф Гессенский и Бертольд, маркграф Баденский, сражались на стороне немцев. [29] Филипп был назначен мичманом в январе 1940 года. Он провел четыре месяца на линкоре HMS  Ramillies , защищая конвои Австралийского экспедиционного корпуса в Индийском океане, после чего последовали более короткие назначения на HMS  Kent , HMS  Shropshire и на Британском Цейлоне . [30] После вторжения Италии в Грецию в октябре 1940 года он был переведен из Индийского океана на линкор HMS  Valiant в Средиземноморском флоте . [31]

Филипп был назначен младшим лейтенантом 1 февраля 1941 года после серии курсов в Портсмуте , на которых он получил высшую оценку в четырех из пяти разделов квалификационного экзамена. [32] [33] Среди других сражений он участвовал в битве за Крит и был упомянут в донесениях о своей службе во время битвы у мыса Матапан , в которой он управлял прожекторами линкора . Он также был награжден Греческим военным крестом . [28] В июне 1942 года он был назначен на эсминец HMS  Wallace , который участвовал в задачах сопровождения конвоев на восточном побережье Британии, а также во вторжении союзников на Сицилию . [34]

Фотография молодого бородатого Филиппа
Мельбурн, 1945 год.

Повышение до лейтенанта последовало 16 июля 1942 года. [35] В октябре того же года, в возрасте 21 года, Филипп стал первым лейтенантом HMS Wallace . Он был одним из самых молодых первых лейтенантов в Королевском флоте. Во время вторжения на Сицилию в июле 1943 года, будучи заместителем командира Wallace , он спас свой корабль от ночной атаки бомбардировщиков. Он разработал план спуска плота с дымовыми поплавками, который успешно отвлек бомбардировщики, позволив кораблю ускользнуть незамеченным. [34] В 1944 году он перешел на новый эсминец HMS  Whelp , где он служил в составе британского Тихоокеанского флота в 27-й флотилии эсминцев. [36] [37] Он присутствовал в Токийском заливе , когда был подписан Акт о капитуляции Японии . Филипп вернулся в Соединенное Королевство на корабле «Whelp» в январе 1946 года и был направлен инструктором на корабль HMS  Royal Arthur , в школу младших офицеров в Коршеме , Уилтшир. [38]

Свадьба

В 1939 году король Георг VI и королева Елизавета посетили Королевский военно-морской колледж в Дартмуте. Во время визита королева и лорд Луи Маунтбеттен попросили своего племянника Филиппа сопровождать дочерей королевской четы, 13-летнюю Элизабет и 9-летнюю Маргарет , которые были троюродными сестрами Филиппа по линии королевы Виктории Соединенного Королевства и троюродными сестрами по линии короля Кристиана IX Датского. [39] Филипп и Елизавета впервые встретились детьми в 1934 году на свадьбе дяди Елизаветы принца Джорджа, герцога Кентского , с двоюродной сестрой Филиппа, принцессой Мариной Греческой и Датской . После их встречи в 1939 году Елизавета влюбилась в Филиппа, и они начали обмениваться письмами. [40]

В конце концов, летом 1946 года Филипп попросил Георга VI руки своей дочери. Король удовлетворил его просьбу, при условии, что любая формальная помолвка будет отложена до 21-го дня рождения Елизаветы в апреле следующего года. [41] К марту 1947 года Филипп принял фамилию Маунтбаттен от семьи своей матери и прекратил использовать свои греческие и датские королевские титулы, став натурализованным британским подданным. О помолвке было объявлено публике 9 июля 1947 года. [42]

Помолвка вызвала некоторые споры; Филипп не имел финансового положения, был иностранного происхождения и имел сестёр, которые вышли замуж за немецких дворян со связями с нацистами. [43] Мэрион Кроуфорд писала: «Некоторые советники короля не считали его достаточно хорошим для неё. Он был принцем без дома или королевства. Некоторые газеты долго и громко играли на струне иностранного происхождения Филиппа». [44] Более поздние биографии сообщали, что мать Элизабет изначально имела сомнения относительно союза и дразнила Филиппа, называя его « гунном ». [45] Однако в более поздней жизни она сказала биографу Тиму Хилду , что Филипп был «английским джентльменом». [46]

Свадебный портрет Филиппа и Элизабет

Хотя Филипп, казалось, «всегда считал себя англиканцем » [ 47] и посещал англиканские службы со своими одноклассниками и родственниками в Англии и во время службы в Королевском флоте, он был крещен в Греческой православной церкви . Архиепископ Кентерберийский Джеффри Фишер хотел «упорядочить» положение Филиппа, официально приняв его в Англиканскую церковь [48] , что он и сделал в октябре 1947 года. [49] За день до свадьбы король даровал Филиппу титул королевского высочества , а утром в день свадьбы, 20 ноября 1947 года, он стал герцогом Эдинбургским , графом Мерионетским и бароном Гринвичем из Гринвича в графстве Лондон. [50] Следовательно, будучи уже рыцарем ордена Подвязки , между 19 и 20 ноября 1947 года он носил необычный титул лейтенанта Его Королевского Высочества сэра Филиппа Маунтбеттена, и так он описан в патенте от 20 ноября 1947 года . [50]

Филипп и Элизабет поженились на церемонии в Вестминстерском аббатстве , записанной и транслируемой радио BBC для 200 миллионов человек по всему миру. [51] В послевоенной Британии было неприемлемо, чтобы кто-либо из немецких родственников Филиппа, включая его трех выживших сестер, был приглашен на свадьбу. После свадьбы Филипп и Элизабет поселились в Кларенс-хаусе . Их первые двое детей родились до восшествия Елизаветы на престол в 1952 году: принц Чарльз в ноябре 1948 года и принцесса Анна в августе 1950 года. Брак пары был самым долгим среди всех британских монархов, продлившимся более 73 лет, пока Филипп не умер в 2021 году. [52] [53] Обеспокоенная плохим здоровьем отца, Элизабет настояла на том, чтобы Филипп бросил курить , что он и сделал в день их свадьбы. [54]

Филипп был представлен Палате лордов 21 июля 1948 года [55] , непосредственно перед своим дядей Луисом Маунтбеттеном, который был сделан графом Маунтбеттеном Бирманским . [56] Филипп якобы никогда не выступал в Палате лордов . [57] Он, его сыновья и другие члены королевской семьи перестали быть членами Палаты лордов после принятия Закона о Палате лордов 1999 года , хотя бывший зять Филиппа, лорд Сноудон , остался в Палате. [58]

Ранние обязанности

С Элизабет во время их визита в Канаду в 1951 году, встреча с премьер-министром Луи Сен-Лораном (справа)

После медового месяца в поместье семьи Маунтбеттен, Бродлендс , Филипп вернулся на флот, сначала на офисную работу в Адмиралтействе , а затем на штабной курс в Военно-морском штабном колледже в Гринвиче . [59] С 1949 года он находился на Мальте (проживая на вилле Guardamangia ) после того, как был назначен первым лейтенантом на эсминец HMS  Chequers , головной корабль 1- й флотилии эсминцев в Средиземноморском флоте. [60] 16 июля 1950 года он был повышен до лейтенант-коммандера и получил под командование фрегат HMS  Magpie . [61] [62] Филипп был повышен до коммандера 30 июня 1952 года, [63] хотя его активная военно-морская карьера закончилась в июле 1951 года. [64] [65]

Поскольку король был болен, Елизавета и Филипп были назначены в Тайный совет 4 ноября 1951 года после поездки от побережья до побережья Канады. В конце января 1952 года пара отправилась в тур по Содружеству . Они были в Кении, когда 6 февраля 1952 года умер отец Елизаветы , и она стала королевой. Филипп сообщил эту новость Елизавете в Сагана-Лодж , и королевская свита немедленно вернулась в Соединенное Королевство. [66]

В декабре 1952 года Филипп был посвящен в масонство достопочтенным мастером Военно -морской ложи № 2612, выполняя обязательство, данное им Георгу VI, который ясно дал понять, что ожидает от Филиппа сохранения традиции королевского покровительства масонству. Однако, по словам одного журналиста, писавшего в 1983 году, теща Филиппа и его дядя лорд Маунтбеттен были неблагосклонны к масонству; после посвящения Филипп больше не принимал участия в организации. Хотя как супруг королевы он мог со временем стать Великим мастером британского масонства, кузен Елизаветы принц Эдвард, герцог Кентский , принял эту роль в 1967 году. Сын Филиппа Чарльз, по-видимому, так и не присоединился к масонству. [67]

Супруг королевы

королевский дом

Коронационный портрет Елизаветы II с Филиппом, июнь 1953 г., Сесил Битон

Вступление Елизаветы на престол подняло вопрос о названии королевского дома , поскольку Елизавета обычно брала фамилию Филиппа после замужества. Лорд Маунтбеттен выступал за название Дом Маунтбеттенов . Филипп предложил Дом Эдинбурга в честь своего герцогского титула. [68] Когда бабушка Елизаветы королева Мария услышала об этом, она сообщила Уинстону Черчиллю , который позже посоветовал Елизавете издать королевскую прокламацию, объявляющую, что королевский дом должен оставаться известным как Дом Виндзоров . Филипп в частном порядке жаловался: «Я всего лишь кровавая амеба. Я единственный человек в стране, которому не разрешено давать свое имя собственным детям». [69]

В феврале 1960 года королева издала Указ в Совете, объявляющий, что Маунтбеттен-Виндзор будет фамилией потомков пары по мужской линии , которые не именуются как Королевское Высочество и не имеют титула принца или принцессы. [70] Хотя, кажется, что Елизавета «абсолютно решила» такое изменение и держала его в уме в течение некоторого времени, это произошло всего за 11 дней до рождения их третьего ребенка, принца Эндрю , и только после трех месяцев затяжной переписки между английским конституционным экспертом Эдвардом Иви (который утверждал, что без такого изменения королевский ребенок родится со «Знаком бастарда») и Гарольдом Макмилланом , который пытался опровергнуть аргументы Иви. [71] Четвертый ребенок Елизаветы и Филиппа, принц Эдвард , родился в марте 1964 года. [72]

Через шесть месяцев после восшествия на престол Елизавета объявила, что Филипп должен иметь «место, превосходство и старшинство» рядом с ней «во всех случаях и на всех встречах, за исключением случаев, предусмотренных Актом парламента ». [73] Она также вмешалась, чтобы гарантировать, что Филипп будет выполнять функции регента их сына Чарльза в случае ее неожиданной смерти. [74] Парламент принял законопроект на этот счет в 1953 году. [75] Вопреки слухам, ходившим на протяжении многих лет, инсайдеры говорили, что у Елизаветы и Филиппа были крепкие отношения на протяжении всего их брака, несмотря на трудности правления Елизаветы. [76] [77] Елизавета назвала Филиппа в речи по случаю своего Бриллиантового юбилея в 2012 году своей «постоянной силой и проводником». [77]

Филипп получал парламентскую ренту (£359,000 с 1990 года [fn 3] ) для покрытия официальных расходов при исполнении государственных обязанностей. Рента не была затронута реформой королевских финансов в соответствии с Законом о суверенном гранте 2011 года . [78] [79] Любая часть пособия, которая не использовалась для покрытия официальных расходов, облагалась налогом. На практике все пособие использовалось для финансирования его официальных обязанностей. [80]

Поддержка королевы

С Элизабет в Новой Зеландии, 1954 г.

Как супруг, Филипп поддерживал свою жену в ее обязанностях суверена , сопровождая ее на такие церемонии, как государственное открытие парламента в разных странах, государственные обеды и поездки за границу. Как председатель Комиссии по коронации , он был первым членом королевской семьи, который летал на вертолете , посещая войска, которые должны были принять участие в церемонии. [81] Филипп сам не был коронован во время коронационной службы, но преклонил колени перед Елизаветой, ее руки обхватили его, и поклялся быть ее «вассалом жизни и здоровья». [82] В течение шести месяцев, охватывающих 1953 и 1954 годы, они гастролировали по Содружеству; как было принято во время предыдущих туров, дети оставались в Великобритании. [83]

В начале 1950-х годов невестка Филиппа, принцесса Маргарет, подумывала о браке с разведенным мужчиной старше себя, Питером Таунсендом . Пресса обвинила Филиппа во враждебном отношении к браку, на что он ответил: «Я ничего не сделал». [84] В конце концов Маргарет и Таунсенд расстались. [83] В 1960 году Маргарет вышла замуж за Энтони Армстронга-Джонса , который в следующем году стал графом Сноудоном . Они развелись в 1978 году; Маргарет больше не выходила замуж. [85]

В 1956 году Филипп и Курт Хан основали премию герцога Эдинбургского, чтобы дать молодым людям «чувство ответственности перед собой и своими общинами». В том же году он также основал Конференции по изучению Содружества . С 1956 по 1957 год он путешествовал по миру на борту недавно введенного в эксплуатацию судна HMY  Britannia , во время которого он открыл летние Олимпийские игры 1956 года в Мельбурне и посетил Антарктику , став первым членом королевской семьи, пересекшим Южный полярный круг . [86] Элизабет и дети остались в Великобритании. На обратном этапе путешествия личный секретарь Филиппа , Майк Паркер , был подан в суд на развод его женой. Как и в случае с Таунсендом, пресса все еще изображала развод как скандал, и в конечном итоге Паркер ушел в отставку. Позже он сказал, что Филипп очень поддерживал его, и «королева была прекрасна во всем. Она считала развод печалью, а не повешенным преступлением». [87] В знак публичной поддержки Элизабет присвоила Паркеру звание Командора Королевского Викторианского ордена . [88]

С Элизабет в Оттаве, 1957 г.

Дальнейшие сообщения в прессе утверждали, что королевская чета отдаляется друг от друга, что разозлило Филиппа и встревожило Елизавету, которая выступила с резким опровержением. [89] Она даровала ему титул и титул принца Соединенного Королевства грамотой от 22 февраля 1957 года; было объявлено , что Филипп будет именоваться «Его Королевское Высочество Принц Филипп, Герцог Эдинбургский». [90] Филипп был назначен в Тайный совет королевы Канады 14 октября 1957 года, приняв присягу на верность перед королевой лично в ее канадской резиденции Ридо-холл . [91] Замечания, которые он сделал два года спустя Канадской медицинской ассоциации по поводу молодежи и спорта, были восприняты как предположение, что канадские дети не в форме. Сначала это посчитали «бестактным», но позже Филиппом восхищались за его поощрение физической подготовки . [92] Находясь в Канаде в 1969 году, он рассказал о своих взглядах на республиканизм :

Полное заблуждение — полагать, что монархия существует в интересах монарха. Это не так. Она существует в интересах народа. Если в какой-либо момент какая-либо нация решит, что система неприемлема, то она сама должна ее изменить. [93]

В 1960 году Филипп посетил Национальный айстедвод Уэльса , облачившись в длинную зеленую мантию, где он был посвящен в почетные оваты верховным друидом Уэльса Эдгаром Филлипсом под его бардовским именем Филипп Мейрионнидд , чтобы отразить его титул графа Мерионета. [94] В 1961 году он стал первым членом королевской семьи, давшим интервью по телевидению, после того как он появился в программе Panorama, чтобы ответить на вопросы Ричарда Димблби о Неделе технической подготовки Содружества, инициативе, покровителем которой он был . [95] В 1969 году он сделал аналогичное появление в программе Meet the Press во время тура по Северной Америке. [96]

Благотворительность и меценатство

Посещение Солфордского университета , 1967 г.

Филипп был покровителем около 800 организаций, особенно сосредоточенных на окружающей среде , промышленности, спорте и образовании. Его первое сольное выступление в качестве герцога Эдинбургского состоялось в марте 1948 года, когда он вручал призы на финале по боксу Лондонской федерации клубов мальчиков в Королевском Альберт-холле . [97] Он был президентом Национальной ассоциации игровых полей (теперь известной как Fields in Trust ) в течение 64 лет, с 1947 года, пока его внук принц Уильям не взял на себя эту роль в 2013 году . [98] Он был назначен членом Королевского общества в 1951 году . [99] [100] В 1952 году он стал покровителем The Industrial Society (с тех пор переименованного в The Work Foundation ). [101] В том же году, после смерти своего тестя, он взял на себя роль рейнджера Большого Виндзорского парка , контролируя его защиту и содержание. [102] С 1955 по 1957 год Филипп был президентом Футбольной ассоциации , а также два срока прослужил президентом Крикетного клуба Мэрилебон , начиная с 1949 и 1974 годов соответственно. [103] [104] В том же десятилетии он стал первым покровителем Lord's Taverners , благотворительной организации по крикету и спорту для инвалидов среди молодежи , для которой он организовывал мероприятия по сбору средств. [105] С 1959 по 1965 год Филипп был президентом BAFTA . [106] Он помог основать Австралийский фонд охраны природы в 1963 году и Всемирный фонд дикой природы в 1961 году и был президентом последнего в Великобритании с 1961 по 1982 год, международным президентом с 1981 года и почетным президентом с 1996 года. [86] [107] Он также был президентом Лондонского зоологического общества в течение двух десятилетий и был назначен почетным членом в 1977 году. [108] [109] Несмотря на его участие в инициативах по охране природы , его также критиковали за такие практики, как охота на лис и отстрел пернатых дичи [107] и убийство тигра в Индии в 1961 году. [110] Он был президентом Международной федерации конного спорта с 1964 по 1986 год. [111] В 1980 году он стал чемпионом мира по вождению четверкой лошадей. с британской национальной командой. [112] Он занимал пост канцлера университетов Кембриджа , Эдинбурга , Солфорда и Уэльса . [113] В 1965 году по предложению Гарольда Уилсона Филипп стал председателем схемы, созданной для награждения промышленных инноваций, которая позже стала известна как Королевская премия за предпринимательство . [114] В том же году Филипп стал президентом Совета инженерных институтов и в этом качестве он помог с созданием стипендии инженеров (позже Королевской инженерной академии ), в которой он позже стал старшим научным сотрудником. [115] Он также поручил учредить премию принца Филиппа за дизайн и медаль принца Филиппа для признания дизайнеров и инженеров с исключительным вкладом. [115] [116] В 1970 году он участвовал в создании Морского траста для реставрации и сохранения исторических британских судов. [117] В 2017 году Британский фонд сердца поблагодарил Филиппа за то, что он был его покровителем в течение 55 лет, в течение которых, в дополнение к организации сбора средств, он «поддержал создание девяти финансируемых BHF центров передового опыта». [118] Он был почетным членом колледжа Святого Эдмунда в Кембридже . [119]

Чарльз и Диана

В начале 1981 года Филипп написал своему сыну Чарльзу, советуя ему решить, сделать ли предложение леди Диане Спенсер или прекратить их ухаживания. [120] Чарльз почувствовал давление со стороны отца, требующего принять решение, и сделал это, сделав предложение Диане в феврале. [121] Они поженились пять месяцев спустя. К 1992 году брак распался. Элизабет и Филипп устроили встречу между Чарльзом и Дианой, пытаясь добиться примирения, но безуспешно. [122] Филипп написал Диане, выразив свое разочарование внебрачными связями Чарльза и ее и попросив ее рассмотреть его и свое поведение с точки зрения друг друга. [123] Ей было трудно воспринимать эти письма, но она оценила, что он действовал с добрыми намерениями. [124] Чарльз и Диана расстались в 1992 году [125] и развелись в 1996 году. [126]

Через год после развода Диана погибла в автокатастрофе в Париже 31 августа 1997 года. В то время Филипп был на отдыхе в Балморале с большой королевской семьей. В своем горе сыновья Дианы, принцы Уильям и Гарри , хотели пойти в церковь, поэтому Элизабет и Филипп отвезли их тем утром. [127] В течение пяти дней королевская чета защищала своих внуков от последующего интереса прессы, оставив их в Балморале, где они могли горевать наедине. [127] Уединение королевской семьи вызвало общественное недовольство, [127] но общественное настроение изменилось после прямой трансляции, сделанной Элизабет 5 сентября. [128] Неуверенные в том, должны ли они идти за гробом своей матери во время похоронной процессии , Уильям и Гарри колебались. [128] Филипп сказал Уильяму: «Если ты не пойдешь, я думаю, ты пожалеешь об этом позже. Если я пойду, ты пойдешь со мной?» [128] В день похорон Филипп, Уильям, Гарри, Чарльз и брат Дианы, граф Спенсер , прошли по Лондону за ее лафетом. [128] В течение следующих нескольких лет Мохамед Аль-Файед , чей сын Доди Файед также погиб в аварии, утверждал, что Филипп приказал убить Диану и что авария была инсценирована. Расследование смерти Дианы пришло к выводу в 2008 году, что не было никаких доказательств заговора . [129]

Долголетие

С Элизабет во время визита на Титаник в Белфасте , июнь 2012 г.

В апреле 2009 года Филипп стал самым долгоживущим британским королевским супругом, превзойдя Шарлотту Мекленбург-Стрелицкую , жену Георга III . [130] Он стал старейшим мужчиной-членом британской королевской семьи в феврале 2013 года и третьим по продолжительности жизни членом британской королевской семьи (после принцессы Алисы, герцогини Глостерской , и королевы Елизаветы, королевы-матери) в апреле 2019 года. [131] Лично он не был в восторге от возможности прожить чрезвычайно долгую жизнь, заметив в интервью 2000 года (когда ему было 79 лет), что он «не может представить себе ничего хуже» и не имеет «никакого желания» стать столетним , сказав, что «кусочки меня уже отваливаются». [132]

На официальном открытии Пятой Ассамблеи Сената в Кардиффе, 2016 год. По часовой стрелке и слева направо: спикер Сената Элин Джонс , невестка Филиппа Камилла , его сын Чарльз, первый министр Уэльса Карвин Джонс , Филипп и Элизабет.

В 2008 году Филипп был госпитализирован в больницу короля Эдуарда VII в Лондоне из-за инфекции грудной клетки; он самостоятельно добрался до больницы, быстро поправился [133] и был выписан через три дня. [134] После того, как Evening Standard сообщила, что у Филиппа рак простаты , Букингемский дворец, который обычно отказывается комментировать слухи о здоровье, опроверг эту историю [135] , и газета отозвала ее. [136] [137]

В июне 2011 года в интервью, посвященном его 90-летию, Филипп сказал, что теперь он замедлится и сократит свои обязанности, заявив, что он «сделал [свою] часть». [138] Королева дала ему титул лорда-адмирала на его 90-летие. [139] Во время пребывания в Сандрингем-хаусе в декабре 2011 года Филипп страдал от болей в груди и был доставлен в кардиоторакальное отделение больницы Папворт , Кембриджшир, где ему успешно провели коронарную ангиопластику и стентирование . [140] Через несколько дней его выписали. [141]

В июне 2012 года во время празднования бриллиантового юбилея его жены Филипп был доставлен из Виндзорского замка в больницу короля Эдуарда VII с инфекцией мочевого пузыря . [142] Впоследствии он был выписан. [143] После рецидива инфекции в августе 2012 года, во время пребывания в замке Балморал, он был помещен в Абердинскую королевскую больницу на пять ночей в качестве меры предосторожности. [144] В июне 2013 года Филипп был помещен в Лондонскую клинику для диагностической операции на брюшной полости , проведя в больнице 11 дней. [145] В мае 2014 года он появился на публике с повязкой на правой руке после того, как накануне в Букингемском дворце была проведена «незначительная процедура» . [146] Неожиданное решение Тони Эбботта в 2015 году сделать Филиппа рыцарем Ордена Австралии подверглось широкой критике в стране и способствовало отстранению Эбботта от должности премьер-министра Австралии. [147] [148] [149] В июне 2017 года Филипп был доставлен из Виндзора в Лондон и помещен в больницу короля Эдуарда VII после того, как у него диагностировали инфекцию. [150] Он провел две ночи в больнице и не смог присутствовать на государственном открытии парламента и Королевских скачках в Аскоте . [151] [152]

Последние годы и выход на пенсию

Вынос знамени , 2015

Филипп ушел с королевских обязанностей 2 августа 2017 года, встретившись с Королевской морской пехотой в своем последнем сольном публичном мероприятии, в возрасте 96 лет. С 1952 года он совершил 22 219 сольных мероприятий. Британский премьер-министр Тереза ​​Мэй поблагодарила его за «замечательную жизнь службы». [153] [154] 20 ноября 2017 года он отпраздновал свою 70-ю годовщину свадьбы с Элизабет, что сделало ее первым британским монархом, отпраздновавшим платиновую годовщину свадьбы. [155]

В апреле 2018 года Филипп был госпитализирован в больницу короля Эдуарда VII для плановой замены тазобедренного сустава . Это произошло после того, как герцог пропустил ежегодные службы в Великий день и Пасху . Принцесса Анна провела в больнице около 50 минут и после этого сказала, что ее отец «в хорошей форме». Его выписали на следующий день. [156] В мае того же года он присутствовал на свадьбе принца Гарри и Меган Маркл и смог ходить с Элизабет без посторонней помощи. [157] В октябре того же года он также сопровождал Элизабет на свадьбе их внучки принцессы Евгении Йоркской с Джеком Бруксбэнком , [158] при этом The Telegraph сообщил, что Филипп работает по принципу «проснись и посмотри, как я себя чувствую», когда решает, посещать мероприятие или нет. [159]

В январе 2019 года Филипп попал в автомобильную аварию, когда выезжал на главную дорогу недалеко от поместья Сандрингем . В официальном заявлении говорилось, что он не пострадал. Очевидец, который помог ему выбраться из машины, сказал, что было «немного крови». [160] Водитель и пассажир другой машины получили ранения и были доставлены в больницу. [161] Филипп посетил больницу на следующее утро в качестве меры предосторожности. [162] Он извинился, [163] и три недели спустя добровольно сдал свои водительские права . [164] [165] В феврале Королевская прокурорская служба заявила, что судебное преследование Филиппа не будет отвечать общественным интересам . [166] Филиппу по-прежнему разрешалось ездить по частным поместьям, и в апреле 2019 года его видели за рулем на территории Виндзорского замка. [167]

В декабре 2019 года Филипп находился в больнице короля Эдуарда VII и проходил лечение от «уже имеющегося заболевания» во время визита, который Букингемский дворец описал как «меру предосторожности». [168] Он не появлялся на публике с тех пор, как посетил свадьбу леди Габриэллы Виндзор в мае 2019 года. [169] Фотография королевской четы, изолированной в Виндзорском замке во время пандемии COVID-19, была опубликована перед его 99-м днем ​​рождения в июне 2020 года. [170] В июле 2020 года он ушел с поста главнокомандующего Стрелкового полка , должность, которую он занимал с 2007 года. Его сменила его невестка Камилла, герцогиня Корнуольская . [171]

В январе 2021 года Филипп и Элизабет были вакцинированы от COVID-19 домашним врачом в Виндзорском замке. [172] В феврале 2021 года Филипп был госпитализирован в больницу короля Эдуарда VII в качестве «меры предосторожности» после того, как почувствовал себя плохо; [173] его навестил принц Чарльз. [174] Букингемский дворец подтвердил, что Филипп «реагирует на лечение» инфекции. [175] [176] В марте Филипп был доставлен на машине скорой помощи в больницу Святого Варфоломея для продолжения лечения инфекции и прохождения «тестирования и наблюдения» в связи с уже имеющимся заболеванием сердца . [177] Он перенес успешную операцию по поводу своего заболевания сердца [178] и был переведен обратно в больницу короля Эдуарда VII. [179] Через неделю он был выписан и вернулся в Виндзорский замок. [180]

Смерть

Букингемский дворец 9 апреля 2021 года; флаг Союза приспущен, собираются толпы.

Филипп умер от « старости » [181] [прим. 4] утром 9 апреля 2021 года в Виндзорском замке в возрасте 99 лет. Он был самым долгоправящим королевским супругом в мировой истории. [183] ​​Елизавета, которая, как сообщается, была у постели мужа, когда он умер, [184] описала его смерть как «оставившую огромную пустоту в ее жизни». [185]

Дворец заявил, что Филипп умер мирно, [186] что подтвердила его невестка Софи, графиня Уэссекская , которая сказала прессе, что это было «так нежно. Это было так, как будто кто-то взял его за руку, и он ушел». [187] Его смерть привела к началу операции «Forth Bridge» , плана по публичному объявлению о его смерти и организации его похорон. [186] [188] Обычная публичная церемония не могла состояться из-за правил пандемии COVID-19, которые ограничивали количество скорбящих до тридцати; позже в прессе сообщалось, что Елизавета отклонила предложение правительства смягчить правила. [189] Похороны состоялись 17 апреля 2021 года в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке , и Филипп был временно похоронен вместе с 25 другими гробами, включая гроб Георга III, в Королевском склепе внутри Святого Георгия. [190] [191] Представители стран всего мира выразили соболезнования королевской семье в связи с его смертью. [192]

Как и в случае с другими высокопоставленными членами королевской семьи, последняя воля и завещание Филиппа будут запечатаны по крайней мере на 90 лет, согласно постановлению Высокого суда , который счел это необходимым для защиты «достоинства и положения» королевы. [193] Это привело к предположениям о том, что завещание может содержать материалы, наносящие ущерб репутации королевской семьи. [194] Приказ был вынесен президентом Семейного отделения после закрытого слушания в июле 2021 года, который заявил, что не видел завещания и не был проинформирован о его содержании. В январе 2022 года The Guardian оспорила решение судьи об исключении прессы из этого слушания, утверждая, что судья «допустил ошибку, не рассмотрев какое-либо меньшее вмешательство в открытое правосудие, чем закрытое слушание», и газете было предоставлено разрешение на апелляцию . [195] [196] В июле 2022 года Апелляционный суд отклонил доводы газеты, заявив, что пресса не могла быть проинформирована о слушании «без риска вызвать бурю в СМИ , которой опасались». [197] Суд добавил, что «воспринимаемое отсутствие прозрачности может быть предметом законных публичных дебатов, но (Правила неспорного наследования) позволяют скрывать завещания и их стоимость от общественного внимания в некоторых случаях». [197]

Благодарственная служба за жизнь Филиппа состоялась в Вестминстерском аббатстве 29 марта 2022 года, на которой присутствовали Елизавета, иностранные королевские особы и политики. [198] Елизавета умерла 8 сентября 2022 года, а тела королевской четы были захоронены в Мемориальной часовне короля Георга VI в церкви Святого Георгия вечером 19 сентября после ее государственных похорон . [199]

Наследие

Интересы

Филипп на коне
На чемпионате мира по вольной борьбе, 1982 г.

Филипп играл в поло до 1971 года, когда он начал участвовать в соревнованиях по вождению экипажей , спорте, который он помог развить; ранние правила этого вида спорта были составлены под его руководством. [200] Он также был страстным яхтсменом и в 1949 году подружился с конструктором лодок и любителем парусного спорта Уффой Фоксом в Коусе . [201]

Первый урок полетов Филиппа состоялся в 1952 году, и к своему 70-летию он накопил 5150 часов полета. [202] В 1953 году ему были вручены крылья Королевских ВВС , в 1956 году — крылья вертолета Королевского флота, а в 1959 году — лицензия частного пилота . [117] После 44 лет работы пилотом он вышел на пенсию в августе 1997 года, имея 5986 часов, проведенных на 59 различных самолетах. [117] В апреле 2014 года сообщалось, что была обнаружена старая британская кинохроника Pathé о двухмесячном полете Филиппа по Южной Америке в 1962 году. На снимке, сидящим рядом с ним за штурвалом самолета, был его второй пилот капитан Питер Миддлтон , дедушка внучки Филиппа Кэтрин . [203] В 1959 году Филипп совершил одиночный полет на самолете Druine Turbulent , став первым и, по состоянию на апрель 2021 года, единственным членом королевской семьи, пилотировавшим одноместный самолет. [204]

«Ее Величество Королева за завтраком», написанная Филиппом в 1957 году. Его биограф Роберт Лейси описал картину как «нежное изображение, выполненное в импрессионистском стиле, с очаровательно мягкими и пушистыми мазками». [205]

Филипп писал маслом и коллекционировал произведения искусства, включая современные карикатуры , которые висят в Букингемском дворце, Виндзорском замке, Сандрингемском доме и замке Балморал. Хью Кассон описал собственные работы Филиппа как «именно то, что вы ожидаете... полностью прямолинейно, без зависания. Яркие цвета, энергичные мазки». [206] Он был покровителем Королевского общества искусств с 1952 по 2011 год. [207] Он был «очарован» карикатурами на монархию и королевскую семью и был покровителем Музея карикатур . [208]

Личность и имидж

Элизабет и Филипп приветствуют толпу
На публике Филипп обычно ходил на несколько шагов позади Элизабет.

Приземлённость Филиппа была засвидетельствована дворецким Белого дома , который вспомнил, что во время визита в 1976 году Филипп вовлек его и другого дворецкого в разговор и налил им напитки. [209] [fn 5] Помимо репутации прямолинейного и прямолинейного человека, [211] Филипп был известен тем, что время от времени делал замечания и шутки, которые были истолкованы либо как смешные, либо как оплошности: неловкие, политически некорректные или даже оскорбительные, но иногда воспринимаемые как стереотипные для человека его возраста и происхождения. [212] [213] [214] [215] [216] В обращении к Генеральному стоматологическому совету в 1960 году он в шутку придумал новое слово для своих промахов: «Донтопедалогия — это наука о том, как открывать рот и ставить в него ногу, наука, которой я занимаюсь уже много лет». [217] Позже он предположил, что его комментарии могли способствовать восприятию его как «старого сварливого болвана». [218]

В частной беседе с британскими студентами из Северо- Западного университета Сианя во время государственного визита в Китай в 1986 году Филипп пошутил: «Если вы останетесь здесь еще немного, у вас будут узкие глаза». [219] Британская пресса сообщила об этом замечании как о проявлении расовой нетерпимости , но китайские власти, как сообщается, были равнодушны. Китайским студентам, обучающимся в Великобритании, объяснил чиновник, часто в шутку говорили не оставаться вдали от дома слишком долго, чтобы они не стали «круглыми глазами». [220] Его комментарий не повлиял на китайско-британские отношения , но он сформировал его репутацию. [221] Филипп также прокомментировал привычки питания кантонцев , заявив: «Если у этого четыре ноги и это не стул, есть крылья и это не самолет, или плавает и это не подводная лодка, кантонцы это съедят». [222] В Австралии он спросил австралийского предпринимателя из числа коренных народов: «Вы все еще бросаете друг в друга копья?» [223]

В 2011 году историк Дэвид Старки описал Филиппа как своего рода «Его Королевское Высочество Виктор Мелдрю ». [224] Например, в мае 1999 года британские газеты обвинили Филиппа в оскорблении глухих детей на поп-концерте в Уэльсе, заявив: «Неудивительно, что вы глухи, слушая этот скандал». [225] Позже Филипп написал: «Эта история во многом выдумана. Так уж получилось, что моя мать была довольно серьезно глухой, а я уже много лет являюсь покровителем Королевского национального института глухих, так что вряд ли я бы сделал что-то подобное». [226] Когда они с Элизабет встретились со Стивеном Менари, армейским кадетом, ослепленным настоящей бомбой ИРА , и Элизабет спросила, насколько хорошо он видит, Филипп съязвил: «Не очень хорошо, судя по галстуку, который он носит». Позже Менари сказал: «Я думаю, он просто пытается успокоить людей, пытаясь пошутить. Я, конечно, не обиделся». [227] Сравнение Филиппом проституток и жен также было воспринято как оскорбительное после того, как он, как сообщается, заявил: «Я не думаю, что проститутка более нравственна, чем жена, но они делают одно и то же». [222]

Столетие

В ознаменование столетия со дня рождения Филиппа в июне 2021 года Королевский фонд коллекций провел выставку в Виндзорском замке и дворце Холирудхаус . На выставке под названием « Принц Филипп: празднование» было представлено около 150 личных вещей, связанных с ним, в том числе его свадебная открытка, свадебное меню, бортовой журнал мичмана с 1940 по 1941 год, кресло управляющего, а также коронационные мантии и корона , которые он носил на коронации своей жены в 1953 году . [228] [229] Портрет Филиппа, написанный Джорджем Алексисом Веймутом на руинах Виндзорского замка после пожара 1992 года, стал частью внимания к участию Филиппа в последующей реставрации. [229]

Королевское садоводческое общество также отметило столетие Филиппа, выведя новую розу в его честь, названную « Роза герцога Эдинбургского », созданную британским селекционером роз Harkness Roses . Элизабет, как покровительнице общества, была подарена темно-розовая памятная роза в честь ее мужа, и она заметила, что «она выглядит прекрасно». С тех пор роза герцога Эдинбургского была посажена в смешанной розовой кайме Восточного террасного сада Виндзорского замка. Филипп сыграл важную роль в дизайне сада. [230] [231]

В сентябре 2021 года Королевский национальный институт спасательных шлюпок почтил память Филиппа, назвав свою новую современную спасательную шлюпку « Герцог Эдинбургский» . Первоначально планировалось, что дань уважения будет приурочена к его 100-летию. [232] В том же месяце на BBC One был показан документальный фильм под названием « Принц Филипп: королевская семья помнит » с участием его детей, их супругов и семи его внуков. [233]

Изображения

Филиппа изображали несколько актеров, включая Стюарта Грейнджера ( Королевский роман Чарльза и Дианы , 1982), Кристофера Ли ( Чарльз и Диана: Королевская история любви , 1982), Дэвида Трелфолла ( Сестра королевы , 2005), Джеймса Кромвеля ( Королева , 2006) и Финна Эллиота, Мэтта Смита , Тобиаса Мензиса и Джонатана Прайса ( Корона , 2016 и далее). [234] [235] Он также появляется как вымышленный персонаж в романе Невила Шута «В мокром» (1952), романе Пола Галлико «Миссис Аррис едет в Москву» (1974), романе Тома Клэнси «Игры патриотов» (1987) и романе Сью Таунсенд «Королева и я» (1992). [236]

Книги

Филипп автор:

Предисловия к:

Титулы, стили, почести и герб

Шифр Филиппа

Филипп носил множество титулов на протяжении всей своей жизни. Первоначально имея титул и стиль принца Греции и Дании , Филипп отказался от этих королевских титулов до женитьбы и впоследствии был создан британским герцогом , среди прочих дворянских титулов. [50] Элизабет официально выдала патент в 1957 году, сделав его британским принцем . [90]

Почетные звания и воинские звания

Филипп был награжден медалями Великобритании, Франции и Греции за службу во время Второй мировой войны, а также медалями в честь коронаций Георга VI и Елизаветы II, а также серебряного, золотого и бриллиантового юбилеев Елизаветы. [237] Георг VI назначил его кавалером Ордена Подвязки накануне его свадьбы 19 ноября 1947 года. С тех пор Филипп получил 17 назначений и наград в Содружестве и 48 от иностранных государств. Жители некоторых деревень на острове Танна, Вануату , поклоняются Филиппу как богоподобной духовной фигуре ; островитяне имеют его портреты и устраивают пиры в его день рождения. [238]

Вручение 3-му батальону полковых знамен в качестве главнокомандующего Королевского канадского полка в Торонто, 2013 г.

После восшествия на престол его жены в 1952 году Филипп был назначен адмиралом Морского кадетского корпуса , главнокомандующим кадетскими войсками Британской армии и главнокомандующим Воздушным учебным корпусом . [239] В следующем году он был назначен на эквивалентные должности в Канаде и стал адмиралом флота , генерал-капитаном Королевской морской пехоты , фельдмаршалом и маршалом Королевских военно-воздушных сил в Соединенном Королевстве. [240] Последующие военные назначения были сделаны в Новой Зеландии и Австралии. [241] В 1975 году он был назначен полковником Гренадерской гвардии , эту должность он передал своему сыну Эндрю в 2017 году. [242] 16 декабря 2015 года он отказался от своей роли почетного главнокомандующего авиацией, и его преемницей в качестве почетного коменданта авиации стала его внучка Кэтрин, тогда герцогиня Кембриджская . [243]

В честь 90-летия Филиппа Елизавета назначила его лордом-адмиралом, [244] а также присвоила ему высшие звания во всех трех родах войск канадских вооруженных сил . [245] В 70-ю годовщину их свадьбы, 20 ноября 2017 года, она присвоила ему звание рыцаря Большого креста Королевского Викторианского ордена , сделав его первым британским гражданином после своего дяди лорда Маунтбеттена из Бирмы , который получил право носить нагрудные звезды четырех рыцарских орденов Соединенного Королевства. [246]

Оружие

Проблема

Родословная

Королева Виктория — прапрабабушка Елизаветы II (линия происхождения выделена красным) и Филиппа (линия происхождения выделена зеленым).

И Филипп, и Елизавета были праправнуками королевы Виктории, Елизавета по происхождению от старшего сына Виктории, короля Эдуарда VII , а Филипп по происхождению от второй дочери Виктории, принцессы Алисы . Оба также были потомками короля Дании Кристиана IX . [39] Филипп также был связан с домом Романовых через всех четырех своих бабушек и дедушек. Его бабушка по отцовской линии была внучкой императора Николая I. [250] Его дед по отцовской линии был братом Марии Федоровны (Дагмар Датской) , жены императора Александра III . Его бабушка по материнской линии была сестрой Александры Федоровны (Аликс Гессенской) , жены императора Николая II , и Елизаветы Федоровны (Елизаветы Гессенской) , жены великого князя Сергея Александровича Российского . Его дед по материнской линии был племянником Марии Александровны (Марии Гессенской) , которая была женой императора Александра II .

В 1993 году ученым удалось подтвердить идентичность останков нескольких членов семьи Романовых, спустя более семидесяти лет после их убийства в 1918 году , сравнив их митохондриальную ДНК с ДНК живых родственников по материнской линии , включая Филиппа. Филипп, Александра Федоровна и ее дети произошли от принцессы Алисы по чисто женской линии. [251]

Примечания

  1. ^ ab Филипп родился 10 июня 1921 года по григорианскому календарю . До марта 1923 года в Греции использовался юлианский календарь , в котором его дата рождения была 28 мая 1921 года.
  2. Датский закон о престолонаследии 1953 года лишил его ветвь семьи права наследования в Дании. [8]
  3. Сумма была установлена ​​Приказом о гражданском листе (увеличение финансового обеспечения) 1990 года. Первоначально она была установлена ​​в размере 40 000 фунтов стерлингов в Законе о гражданском листе 1952 года , увеличена до 65 000 фунтов стерлингов Законом о гражданском листе 1972 года и увеличена до 165 000 фунтов стерлингов Приказом о гражданском листе (увеличение финансового обеспечения) 1984 года.
  4. ^ В Англии и Уэльсе «старость» может быть указана в качестве причины смерти для умершего в возрасте 80 лет и старше врачом, который «ухаживал за умершим в течение длительного периода» и «наблюдал постепенное ухудшение общего состояния здоровья пациента», если нет известных «идентифицируемых заболеваний или травм, которые способствовали смерти». [182]
  5. Пожилой отставной дворецкий, цитируемый в статье Guardian , ошибся: королева и герцог посетили Белый дом в июле 1976 года, во время правления президента Форда , а не президента Картера . [210]

Ссылки

Цитаты

  1. ^
    • "Ранняя жизнь и образование", Королевская семья , 2 марта 2017 г., архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. , извлечено 9 апреля 2021 г.;
    • «Его Королевское Высочество Герцог Эдинбургский», Canadian Heritage, архивировано с оригинала 17 марта 2012 г. , извлечено 10 июня 2011 г.;
    • Уорд, Виктория (10 июня 2011 г.), «90-летие принца Филиппа: менее обыденная жизнь герцога Эдинбургского» , The Telegraph , архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.;
    • «Жизнь и времена королевской супруги», Sky News, 10 июня 2011 г., архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. , извлечено 10 июня 2011 г.;
    • Лоу, Валентайн (9 апреля 2021 г.), «Принц Филипп был человеком, решившим оказать влияние» , The Times , архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  2. ^ «Do your DofE», Премия герцога Эдинбургского , архивировано из оригинала 29 января 2019 г. , извлечено 29 января 2019 г.
  3. Bates, Stephen (20 февраля 2008 г.), «Насколько немец принц Филипп», The Guardian , архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. , извлечено 14 марта 2024 г.
  4. ^ Гамильтон 1985, стр. 18
  5. ^ Брандрет 2004, стр. 56
  6. ^ Монтгомери-Массингберд 1977, стр. 325–327.
  7. ^ Циглер 2004
  8. ^ Tågholt 1963, стр. 6
  9. Сакалис, Алекс (17 апреля 2021 г.), «Тайный ответный визит принца Филиппа на остров его рождения», The Independent , архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. , извлечено 18 апреля 2021 г.
  10. Ллойд, Ховард (11 апреля 2021 г.), «Настоящее имя принца Филиппа в свидетельстве о рождении обнаружено на греческом острове», Plymouth Live , дата обращения 29 октября 2024 г.
  11. ^ Брандрет 2004, стр. 58–59
  12. ^ «Краткие новости: отъезд принца Эндрю», The Times , 5 декабря 1922 г., стр. 12
  13. ^ ab Alexandra 1959, стр. 35–37; Heald 1991, стр. 31; Vickers 2000, стр. 176–178
  14. Alexandra 1959, стр. 42; Heald 1991, стр. 34. Среди учеников школы была принцесса Анна Бурбон-Пармская , которая позже вышла замуж за короля Румынии Михая .
  15. ^ ab Heald 1991, стр. 35–39
  16. ^ Брандрет 2004, стр. 66; Викерс 2000, стр. 205
  17. ^ Ид 2011, стр. 104
  18. ^ Брандрет 2004, стр. 67
  19. Филипп цитируется в Brandreth 2004, стр. 72
  20. ^ Брэндрет 2004, стр. 72; Хилд 1991, стр. 42
  21. ^ Брандрет 2004, стр. 69; Викерс 2000, стр. 273
  22. ^ Брукс-Поллок, Том (20 июля 2015 г.), «Фильм о приветствии королевы-нациста: документальный фильм покажет, как сестра принца Филиппа называет Гитлера «очаровательным и скромным»», The Independent , архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. , извлечено 9 апреля 2021 г.
  23. ^ Брандрет 2004, стр. 77, 136
  24. ^ «Принц Филипп: бурное детство, преследуемое изгнанием, психическими заболеваниями и смертью», BBC News , 10 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. , извлечено 14 апреля 2021 г.
  25. ^ ab Rocco, Fiammetta (13 декабря 1992 г.), «Странная жизнь: профиль принца Филиппа», The Independent , Лондон, архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. , извлечено 22 мая 2010 г.
  26. Ид, Филипп (5 мая 2017 г.), «Романсы молодого принца Филиппа» , The Telegraph , архивировано из оригинала 10 января 2022 г. , извлечено 10 августа 2018 г.
  27. ^ Eade 2011, стр. 129–130; Vickers 2000, стр. 284–285, 433
  28. ^ ab "Военно-морская карьера", Королевская семья , архивировано из оригинала 29 мая 2010 г. , извлечено 7 мая 2010 г.
  29. Викерс 2000, стр. 293–295.
  30. ^ Ид 2011, стр. 132–133
  31. ^ Хилд 1991, стр. 60
  32. «№ 35455», The London Gazette , 13 февраля 1942 г., стр. 715.
  33. ^ Брэндрет 2004, стр. 154; Хилд 1991, стр. 66
  34. ^ ab Smith, David (28 декабря 2003 г.), «Военный героизм принца Филиппа проявился спустя 60 лет», The Guardian , Лондон, архивировано с оригинала 24 августа 2013 г. , извлечено 12 октября 2008 г.
  35. «№ 35664», The London Gazette , 11 августа 1942 г., стр. 3510
  36. ^ Брандрет 2004, стр. 155–163; Хилд 1991, стр. 66–67.
  37. ^ "HMS Whelp, эсминец", Naval-History.Net , заархивировано из оригинала 3 декабря 2008 г. , извлечено 12 октября 2008 г.
  38. ^ Брандрет 2004, стр. 176
  39. ^ ab Александра Югославская цитируется в Heald 1991, стр. 57
  40. ^ Брандрет 2004, стр. 132–136, 166–168.
  41. ^ Брандрет 2004, стр. 183
  42. ^ Хилд 1991, стр. 77
  43. Эдвардс, Фил (31 октября 2000 г.), «Настоящий принц Филипп», Channel 4, архивировано из оригинала 9 февраля 2010 г. , извлечено 23 сентября 2009 г.
  44. ^ Кроуфорд 1950, стр. 180
  45. ^
    • Дэвис, Кэролайн (20 апреля 2006 г.), «Филипп, единственная константа в ее жизни» , The Telegraph , архивировано из оригинала 9 января 2022 г. , извлечено 23 сентября 2009 г.;
    • Брандрет 2004, стр. 314
  46. ^ Хилд 2007, стр. xviii
  47. The Times , 10 июля 1947 г., стр. 4.
  48. Бутройд 1971, стр. 45–47.
  49. ^ «Жених Элизабет теперь англиканин» , The New York Times , 4 октября 1947 г., архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  50. ^ abc "№ 38128", The London Gazette , 21 ноября 1947 г., стр. 5495–5496
  51. ^ Хилд 1991, стр. 86
  52. ^ "Queen celebrations diamond wedding", BBC News , 19 ноября 2007 г., архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. , извлечено 10 февраля 2017 г.
  53. Рейнер, Гордон (19 ноября 2012 г.), «Королева и герцог Эдинбургский празднуют 65-ю годовщину свадьбы» , The Telegraph , архивировано из оригинала 10 января 2022 г. , извлечено 10 февраля 2017 г.
  54. Робертс, Кейли (17 октября 2020 г.), «Королева Елизавета настояла, чтобы принц Филипп бросил курить, когда они поженились», Marie Claire , архивировано из оригинала 7 февраля 2022 г. , извлечено 7 февраля 2022 г.
  55. ^ "HRH The HRH The Duke of Edinburgh (Lords Sitting of 21 July 1948)", Парламент Великобритании, архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. , извлечено 31 октября 2018 г.
  56. ^ "Граф Маунтбеттен Бирманский (заседание лордов 21 июля 1948 г.)", Парламент Великобритании, архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. , извлечено 31 октября 2018 г.
  57. Торранс, Дэвид (12 апреля 2021 г.), «Принц Филипп: Парламент воздаст должное», Библиотека Палаты общин , заархивировано из оригинала 30 января 2023 г. , извлечено 30 января 2023 г.
  58. Уотт, Николас (3 ноября 1999 г.), «Dismay as Snowdon stays in Lords», The Guardian , заархивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. , извлечено 16 января 2015 г.
  59. Александра 1959, стр. 100, 105–106
  60. ^ Хилд 1991, стр. 94
  61. ^ Хилд 1991, стр. 95
  62. «№ 38994», The London Gazette (Приложение), 15 августа 1950 г., стр. 4152.
  63. «№ 39597», The London Gazette , 15 июля 1952 г., стр. 3821.
  64. ^ "Герцог Эдинбургский > Военное участие", Королевская семья , архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. , извлечено 7 мая 2010 г.
  65. ^ Хилд 1991, стр. 97
  66. ^ Брандрет 2004, стр. 245–247.
  67. ^ Найт 1984, стр. 211
  68. Сомс, Эмма (1 июня 2012 г.), «Эмма Сомс: Как Черчилли, мы гордимся тем, что исполняем свой долг», The Telegraph , архивировано с оригинала 2 июня 2012 г.
  69. ^ Брандрет 2004, стр. 253–254.
  70. «№ 41948», The London Gazette (Приложение), 8 февраля 1960 г., стр. 1003.
  71. Трэвис, Алан (18 февраля 1999 г.), «Королева боялась „оскорбления“ семьи», The Guardian , архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. , извлечено 17 апреля 2014 г.
  72. «№ 43268», The London Gazette , 11 марта 1964 г., стр. 2255.
  73. «№ 39657», The London Gazette , 30 сентября 1952 г., стр. 5147
  74. Фернесс, Ханна (30 ноября 2014 г.), «Королева вмешалась, чтобы сделать принца Филиппа регентом над ее сестрой принцессой Маргарет, свидетельствуют документы» , The Telegraph , заархивировано из оригинала 30 марта 2023 г. , извлечено 30 марта 2023 г.
  75. ^ "Regency Act 1953", laws.gov.uk , 19 ноября 1953 г., архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. , извлечено 28 марта 2023 г.
  76. Смит, Салли Беделл (январь 2012 г.), «Любовь и величие», Vanity Fair , архивировано из оригинала 8 октября 2014 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  77. ^ ab "Принц Филипп: человек на стороне королевы", ITV News , 5 июня 2012 г., архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  78. ^ "Royal Public Finances" (PDF) , архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2014 г. , извлечено 7 августа 2014 г.
  79. ^ «Меморандум о взаимопонимании по королевскому налогообложению» (PDF) , Правительство Ее Величества, 2013, архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2016 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  80. ^ "Закон о суверенных грантах 2011 г.: Налог", gov.uk , заархивировано из оригинала 27 января 2016 г. , извлечено 7 августа 2014 г.
  81. ^ Брандрет 2004, стр. 259
  82. ^ Брандрет 2004, стр. 263
  83. ^ ab Brandreth 2004, стр. 278
  84. ^ Брандрет 2004, стр. 270
  85. ^ "Принцесса Маргарет: Брак и семья", Королевский двор, архивировано из оригинала 6 ноября 2011 г. , извлечено 8 сентября 2011 г.
  86. ^ ab Nikkhah, Roya (25 января 2011 г.), «Принц Филипп: герцог, которого вы не знаете» , The Telegraph , заархивировано из оригинала 10 января 2022 г. , извлечено 12 декабря 2017 г.
  87. Цитируется в Brandreth 2004, стр. 287.
  88. ^ Брандрет 2004, стр. 287, 289.
  89. ^ Брандрет 2004, стр. 288
  90. ^ ab "№ 41009", The London Gazette , 22 февраля 1957 г., стр. 1209
  91. ^ Баусфилд и Тоффоли 2002, с. 12
  92. ^ "Принц Филипп (Его Королевское Высочество герцог Эдинбургский)", Канадская энциклопедия , Historica Canada, архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. , извлечено 23 июня 2017 г.
  93. ^ Брандрет 2004, стр. 50
  94. ^ «Принц Филипп: герцог Эдинбургский и Уэльский в светлые и темные времена», BBC News , 9 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  95. ^ «Первое телевизионное интервью члена королевской семьи», История BBC , 29 мая 1961 г., архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. , извлечено 10 апреля 2021 г.
  96. ^ "Полный эпизод: Принц Филипп рассказывает о королеве, Битлз и своем взгляде на репортеров", NBC , архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. , извлечено 29 ноября 2022 г.
  97. ^ «Герцог Эдинбургский посетил боксерский матч в качестве первого из 22 000 официальных обязанностей», Metro News , архивировано из оригинала 24 января 2019 г. , извлечено 23 января 2019 г.
  98. ^ "История Fields in Trust", ArcGIS, 24 ноября 2020 г., архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. , извлечено 20 февраля 2021 г.
  99. ^ "Его Королевское Высочество Принц Филипп, Герцог Эдинбургский KG Kt OM GBE FRS Statute 12", Королевское общество, архивировано с оригинала 24 ноября 2015 г.
  100. ^ Лонгэр, Малкольм (2021), «Его Королевское Высочество принц Филипп, герцог Эдинбургский. 10 июня 1921 г. – 9 апреля 2021 г.», Биографические мемуары членов Королевского общества , 71 : 9–10, doi : 10.1098/rsbm.2021.0032 , ISSN  0080-4606, S2CID  238358332
  101. ^ История конференций по изучению Содружества Яна Андерсона и Джоэла Руйми (PDF) , Канадская конференция генерал-губернатора по лидерству, архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2007 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  102. «Замок королевы», Канадская вещательная корпорация, архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. , извлечено 2 апреля 2022 г.
  103. Харрис, Роб (9 апреля 2021 г.), «2-минутное молчание в спорте в память о смерти принца Филиппа», Associated Press News , архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. , извлечено 15 апреля 2021 г.
  104. ^ «Крикетный клуб Мэрилебон глубоко опечален смертью Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского», Lord's, 9 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. , извлечено 15 апреля 2021 г.
  105. ^ "Lord's Taverners – Governance", Lord's Taverners, архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. , извлечено 2 апреля 2022 г.
  106. ^ "Президент и вице-президенты", BAFTA , 30 апреля 2013 г., архивировано из оригинала 8 апреля 2021 г. , извлечено 6 апреля 2021 г.
  107. ^ ab Sommerlad, Joe (9 апреля 2021 г.), «Как принц Филипп решал проблемы сохранения природы и изменения климата», The Independent , заархивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. , извлечено 10 апреля 2021 г.
  108. ^ «Старые кадры показывают, что принц Филипп всю жизнь поддерживал Лондонский зоопарк», ITV News , 13 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. , извлечено 14 апреля 2021 г.
  109. ^ "Почетные члены Лондонского зоологического общества" (PDF) , Лондонское зоологическое общество, архив (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. , извлечено 14 апреля 2021 г.
  110. ^ Ру, Эрен (10 апреля 2021 г.), «Проблема охоты на тигров: принц Филипп, охотник и защитник природы [фотографии]», The South African , архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. , извлечено 10 мая 2021 г.
  111. ^ «Филипп, герцог Эдинбургский, говорит о любви и участии в комбинированной езде» (пресс-релиз), Департамент коммуникаций в сфере конного спорта США, архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. , извлечено 10 апреля 2021 г.
  112. ^ «Вспоминая принца Филиппа, пионера конного спорта», FEI.org , 9 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 25 октября 2023 г. , извлечено 6 марта 2024 г.
  113. ^ "Герцог Эдинбургский: деятельность и интересы", Королевская семья , архивировано из оригинала 6 ноября 2011 г. , извлечено 19 октября 2011 г.
  114. ^ "The Queen's Award to Industry (The Queen's Awards for Enterprise)", Королевская семья , архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. , извлечено 15 апреля 2021 г.
  115. ^ ab "Академия воздает должное своему старшему научному сотруднику, Его Королевскому Высочеству принцу Филиппу, герцогу Эдинбургскому" (пресс-релиз), Королевская инженерная академия, 9 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. , извлечено 15 апреля 2021 г.
  116. ^ «The Prince Philip Designers Prize», Design Council, 29 августа 2014 г., архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. , извлечено 15 апреля 2021 г.
  117. ^ abc "Двадцать вещей, которые вы не знали о Филиппе", Sky News, 9 июня 2011 г., архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. , извлечено 15 апреля 2021 г.
  118. ^ «Наш главный исполнительный директор благодарит принца Филиппа за его приверженность как покровителя», British Heart Foundation, архивировано из оригинала 30 декабря 2017 г. , извлечено 10 апреля 2021 г.
  119. ^ "St Edmund's College", Кембриджский университет, архивировано из оригинала 10 сентября 2018 г. , извлечено 10 сентября 2018 г.
  120. ^ Брандрет 2004, стр. 344; Лейси 2002, стр. 276
  121. ^ Брэндрет 2004, стр. 346; Лейси 2002, стр. 277–278
  122. ^ Брандрет 2004, стр. 348–349.
  123. ^ Брандрет 2004, стр. 349–351.
  124. ^ Брандрет 2004, стр. 351–353.
  125. Джон Мейджор , премьер-министр (9 декабря 1992 г.), «Принц и принцесса Уэльские», Парламентские дебаты (Hansard) , т. 215, Парламент Соединенного Королевства: Палата общин, стб. 845, архивировано с оригинала 18 июня 2023 г.
  126. ^ «Текст постановления о разводе Чарльза и Дианы», CNN, 28 августа 1996 г., архивировано из оригинала 6 марта 2005 г. , извлечено 11 декабря 2020 г.
  127. ^ abc Brandreth 2004, стр. 358
  128. ^ abcd Brandreth 2004, стр. 359
  129. ^ "Duke 'dud not order Diana death'", BBC News , 31 марта 2008 г., архивировано из оригинала 6 апреля 2008 г. , извлечено 22 мая 2010 г.
  130. ^ "Принц Филипп достигает рубежа", BBC News , 18 апреля 2009 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 7 июня 2013 г.
  131. ^ «Принц Филипп, 97 лет, становится третьим по возрасту членом королевской семьи (и старейшим мужчиной) в истории Великобритании — но кто номер один?», ITV News , 19 апреля 2019 г., архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  132. Уорд, Виктория (27 декабря 2020 г.), «Герцог Эдинбургский неохотно празднует свой 100-й день рождения» , The Telegraph , архивировано из оригинала 10 января 2022 г. , извлечено 9 апреля 2021 г.
  133. «Герцог Эдинбургский находится в больнице», BBC News , 4 апреля 2008 г., архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. , извлечено 12 октября 2008 г.
  134. «Принс выписан из больницы», BBC News , 6 апреля 2008 г., архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. , извлечено 12 октября 2008 г.
  135. ^ «Заявление Букингемского дворца после статьи Evening Standard под названием «Принц Филипп бросает вызов страху перед раком»», Королевская семья (пресс-релиз), 6 августа 2008 г., архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. , извлечено 20 апреля 2010 г.
  136. ^ «Британская газета опровергает историю, утверждающую, что у принца Филиппа рак простаты», Fox News, 8 августа 2008 г., архивировано из оригинала 10 января 2014 г. , извлечено 1 января 2019 г.
  137. ^ «Paper apologises for Prince Philip story», The Sydney Morning Herald , 8 августа 2008 г., архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  138. ^ "Принц Филипп исполняется 90 лет, и он обещает "сбавить обороты"", BBC News , 10 июня 2011 г., архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. , извлечено 11 июня 2011 г.
  139. ^ "Новый титул герцога Эдинбургского в честь его 90-летия", BBC News , 10 июня 2011 г., архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  140. ^ «Принц Филипп перенес операцию на сердце в больнице Папворта», BBC News , 24 декабря 2011 г., архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  141. ^ "Герцог Эдинбургский покидает больницу", BBC News , 27 декабря 2011 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  142. ^ «Принц Филипп в больнице и пропустит концерт Diamond Jubilee», BBC News , 4 июня 2012 г., архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  143. ^ «Британский принц Филипп выписан из больницы как раз к своему дню рождения», CNN, 9 июня 2012 г., архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  144. ^ «Принц Филипп покидает больницу Абердина после пяти ночей», BBC News , 20 августа 2012 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  145. Грин, Ричард Аллен (17 июня 2013 г.), «Принц Филипп покидает больницу, будет восстанавливаться в Виндзорском замке», CNN, архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  146. ^ «Герцог Эдинбургский готовится к «незначительной процедуре»», BBC News , 21 мая 2014 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 7 августа 2014 г.
  147. ^ «Принц Филипп — «настоящий друг» Австралии», The Canberra Times , 9 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. , извлечено 25 октября 2021 г.
  148. Чан, Габриэль (28 января 2015 г.), «Великое покаяние Тони Эбботта в адрес принца Филиппа может оказаться его самой низкой точкой», The Guardian , архивировано из оригинала 20 ноября 2022 г. , извлечено 25 октября 2021 г.
  149. ^ «По признанию Эбботта, получение принцем Филиппом австралийского рыцарства было «неразумным»», BBC News , 1 октября 2015 г., архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. , извлечено 25 октября 2021 г.
  150. Фернесс, Ханна (21 июня 2017 г.), «Принц Филипп госпитализирован с инфекцией и пропустил государственное открытие парламента» , The Telegraph , заархивировано из оригинала 10 января 2022 г. , извлечено 12 ноября 2017 г.
  151. Дэвис, Кэролайн (21 июня 2017 г.), «Принц Филипп проведет вторую ночь в больнице», The Guardian , заархивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 ноября 2017 г.
  152. Макинтош, Элиза (22 июня 2017 г.), «Британского принца Филиппа выписали из больницы после лечения инфекции», CNN, архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 ноября 2017 г.
  153. Миллс, Рианнон (2 августа 2017 г.), «Принц Филипп выполняет последнее королевское обязательство перед уходом на пенсию», Sky News, архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  154. ^ "Prince Philip performed final official engagement", BBC News , 2 августа 2017 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  155. ^ «Портреты королевы и принца Филиппа выпущены в честь 70-летия», The Guardian , 20 ноября 2017 г., архивировано из оригинала 20 ноября 2017 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  156. ^ "Герцог Эдинбургский покидает больницу", BBC News , 13 апреля 2018 г., архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  157. ^ "Королевская свадьба 2018", BBC News , архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. , извлечено 23 мая 2018 г.
  158. ^ «Свадьба принцессы Евгении в фотографиях: великолепные шляпы и порывы ветра», BBC News , 12 октября 2018 г., архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  159. Tominey, Camilla (9 октября 2018 г.), «Герцог Эдинбургский «решит в последний момент», будет ли он присутствовать на королевской свадьбе принцессы Евгении» , The Telegraph , архивировано из оригинала 10 января 2022 г. , извлечено 11 ноября 2018 г.
  160. Фернесс, Ханна (18 января 2019 г.), «Авария принца Филиппа: герцог «спросил, все ли в порядке», после того как машина «перевернулась» через дорогу, оставив его истекать кровью» , The Telegraph , архивировано из оригинала 10 января 2022 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  161. Siddique, Haroon (20 января 2019 г.), «Принц Филипп не извинился за автокатастрофу, утверждает пострадавшая женщина», The Guardian , заархивировано из оригинала 28 июня 2020 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  162. Дэвис, Кэролайн (18 января 2019 г.), «Принц Филипп проходит госпитальные проверки после автокатастрофы», The Guardian , архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  163. Уорд, Виктория (27 января 2019 г.), «Принц Филипп приносит личные извинения жертвам автокатастрофы в Сандрингеме» , The Telegraph , архивировано из оригинала 10 января 2022 г. , извлечено 9 февраля 2019 г.
  164. Дженкинс, Лин (9 февраля 2019 г.), «Принц Филипп лишается водительских прав через три недели после автокатастрофы», The Guardian , архивировано из оригинала 10 февраля 2019 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  165. ^ "Принц Филипп, 97, отказывается от водительских прав", BBC News , 9 февраля 2019 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 10 февраля 2019 г.
  166. Bowcott, Owen (14 февраля 2019 г.), «Принц Филипп не будет привлечен к ответственности за автокатастрофу, заявляет CPS», The Guardian , заархивировано из оригинала 28 января 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  167. ^ "Принц Филипп впервые замечен за рулем после отказа от водительских прав", Irish Examiner , 18 апреля 2019 г., архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. , извлечено 19 апреля 2019 г.
  168. ^ «Принц Филипп покидает больницу, чтобы провести Рождество с королевой», The Independent , 24 декабря 2019 г., архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. , извлечено 26 мая 2020 г.
  169. ^ «Принц Филипп доставлен в больницу в качестве «меры предосторожности»», BBC News , 20 декабря 2019 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  170. ^ «Принц Филипп: фото с королевой в честь 99-летия герцога Эдинбургского», BBC News , 9 июня 2020 г., архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  171. ^ "Принц Филипп передает военную роль Камилле", BBC News , 22 июля 2020 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 20 февраля 2021 г.
  172. ^ "Covid-19: Королева и принц Филипп получают вакцины", BBC News , 9 января 2021 г., архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. , извлечено 20 февраля 2021 г.
  173. ^ «Принц Филипп госпитализирован в качестве меры предосторожности», The Guardian , 17 февраля 2021 г., архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. , извлечено 18 февраля 2021 г.
  174. ^ "Герцог Эдинбургский: принц Чарльз навещает своего отца в больнице", BBC News , 20 февраля 2021 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  175. ^ «У принца Филиппа инфекция, и он должен остаться в больнице на «несколько дней»», BBC News , 23 февраля 2021 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  176. ^ "Принц Филипп, 99 лет, находится в больнице "в качестве меры предосторожности"", BBC News , 17 февраля 2021 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  177. Дэвис, Кэролайн (1 марта 2021 г.), «Принц Филипп переезжает в больницу через две недели после поступления», The Guardian , архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  178. ^ «Принц Филипп, герцог Эдинбургский, перенес «успешную операцию» по поводу ранее существовавшего заболевания сердца, сообщает дворец», Sky News, 4 марта 2021 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  179. ^ «Принц Филипп переведен обратно в больницу короля Эдуарда VII», BBC News , 5 марта 2021 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  180. ^ "Принц Филипп: герцог Эдинбургский покидает больницу спустя месяц", BBC News , 16 марта 2021 г., архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  181. Уорд, Виктория (4 мая 2021 г.), «Эксклюзив: официальной причиной смерти герцога Эдинбургского указана «старость»» , The Telegraph , архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. , извлечено 5 мая 2021 г.
  182. ^ «Руководство для врачей, заполняющих медицинские свидетельства о причине смерти в Англии и Уэльсе» (PDF) , Управление национальной статистики , стр. 7–8, архивировано (PDF) из оригинала 2 марта 2022 г. , извлечено 26 февраля 2022 г.
  183. ^ «Королевская семья воздаст должное Его Королевскому Высочеству принцу Филиппу, герцогу Эдинбургскому, в новом фильме BBC One», BBC Media Centre , 8 сентября 2021 г., архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. , извлечено 12 сентября 2021 г.
  184. Tominey, Camilla (9 апреля 2021 г.), «Мирная кончина принца Филиппа отражает замечательную жизнь, прожитую в скромном достоинстве» , The Telegraph , архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. , извлечено 11 мая 2021 г.
  185. ^ «Принц Филипп: Королева говорит, что его смерть «оставила огромную пустоту» – Герцог Йоркский», BBC News , 11 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  186. ^ ab Shields, Bevan (9 апреля 2021 г.), «Принц Филипп умирает в Виндзорском замке в возрасте 99 лет», The Sydney Morning Herald , архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  187. Дэвис, Кэролайн (11 апреля 2021 г.), «Королева говорит, что смерть принца Филиппа оставила «огромную пустоту»», The Guardian , заархивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  188. ^ Мюррей, Джессика; Уокер, Питер; и др. (9 апреля 2021 г.), «Принц Филипп: дань уважения герцогу Эдинбургскому после его смерти в возрасте 99 лет — последние обновления», The Guardian , ISSN  0261-3077, заархивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  189. Берфорд, Рэйчел (20 января 2022 г.), «№ 10 „предложил облегчить правила Covid для похорон принца Филиппа, но королева отказалась, потому что это было бы несправедливо“», Evening Standard , архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. , извлечено 29 марта 2022 г.
  190. ^ «Похороны принца Филиппа: фотографии прощания королевы и нации с герцогом», BBC News , 17 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. , извлечено 24 апреля 2021 г.
  191. Хоппер, Тристин (14 сентября 2022 г.), «Гроб принца Филиппа находится на временном хранении в ожидании смерти королевы», National Post , архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. , извлечено 14 сентября 2022 г.
  192. ^ «Принц Филипп: мировые лидеры и королевские особы выражают искреннее сочувствие», BBC News , 11 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. , извлечено 24 апреля 2021 г.
  193. Ли, Джозеф (16 сентября 2021 г.), «Завещание принца Филиппа храниться в тайне в течение 90 лет», BBC News , архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. , извлечено 17 сентября 2021 г.
  194. Беннетт, Кэтрин (20 ноября 2021 г.), «Какой новый ад должен содержать в себе завещание Филиппа, чтобы королевская семья выглядела еще хуже?», The Guardian , архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. , извлечено 26 ноября 2021 г.
  195. Харрисон, Сиан (24 января 2022 г.), «Guardian оспаривает исключение СМИ из слушания по завещанию герцога Эдинбургского», The Independent , заархивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. , извлечено 6 февраля 2022 г.
  196. ^ «Суд соглашается рассмотреть иск Guardian в случае с завещанием принца Филиппа», InPublishing , 27 января 2022 г., архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. , извлечено 6 февраля 2022 г.
  197. ^ ab Furness, Hannah (29 июля 2022 г.), «Guardian проигрывает апелляцию против запрета на СМИ на слушании по завещанию принца Филиппа» , The Telegraph , заархивировано из оригинала 29 июля 2022 г. , извлечено 30 июля 2022 г.
  198. Робинсон, Мэтью (29 марта 2022 г.), «Список гостей на церемонии памяти принца Филиппа: принц Эндрю впервые за несколько месяцев посетил публичное мероприятие» , The Telegraph , архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. , извлечено 29 марта 2022 г.
  199. ^ «Ваше полное руководство по похоронам королевы», BBC News , 19 сентября 2022 г., архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. , извлечено 19 сентября 2022 г.
  200. Хилд 1991, стр. 212–214.
  201. ^ «Уффа Фокс мертв; дизайнер яхт» , The New York Times , 27 октября 1972 г., стр. 44, архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. , извлечено 24 июня 2023 г.
  202. Хилд 1991, стр. 148–149.
  203. Sparkes, Matthew (22 апреля 2014 г.), «Royal couples' grandparents' jet-age meeting» («Встреча бабушек и дедушек королевских пар в реактивном возрасте») , The Telegraph , заархивировано из оригинала 10 января 2022 г. , извлечено 7 мая 2014 г.
  204. ^ "Принц Филипп: самолет Дерби, которым управлял герцог, будет восстановлен", BBC News , 14 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. , извлечено 15 апреля 2021 г.
  205. ^ Лейси 2002, стр. 368
  206. ^ Хилд 1991, стр. 253
  207. ^ "Королевское общество искусств", AIM25 , заархивировано из оригинала 3 марта 2016 г. , извлечено 15 апреля 2021 г.
  208. ^ "Члены королевской семьи — „естественные цели“ для карикатур, но Филипп „увидел юмор“", ITV News , 14 апреля 2021 г., заархивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. , извлечено 15 апреля 2021 г.
  209. Гудвин, Кристофер (18 января 2009 г.), «Я до смерти защекотан. Никогда не думал, что увижу такое», The Guardian , архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  210. ^ "Белый дом и королева Елизавета II", Историческая ассоциация Белого дома , архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. , извлечено 8 июля 2022 г.
  211. ^ «Принц Филипп в 90 лет о жизни, в которой он высказывает свое мнение», BBC News , 9 июня 2011 г., архивировано из оригинала 17 июля 2016 г. , извлечено 22 апреля 2016 г.
  212. ^ "Caught on tape: Infamous gaffes", BBC News , 19 сентября 2006 г., архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. , извлечено 12 октября 2008 г.
  213. Блэр, Тим (23 мая 2008 г.), «Принц Филипп имеет право покритиковать Дьюри», news.com.au , заархивировано из оригинала 25 мая 2008 г. , извлечено 12 октября 2008 г.
  214. Кеннеди, Стефани (10 июня 2006 г.), «AM – Принцу Филиппу напомнили о его промахах в день его 85-летия», Australian Broadcasting Corporation, архивировано с оригинала 11 февраля 2009 г. , извлечено 12 октября 2008 г.
  215. Нейсмит, Стивен (23 апреля 2000 г.), «Тайная жизнь принца Филиппа», Sunday Herald , архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. , извлечено 12 октября 2008 г.
  216. Дагган, Пол (5 мая 2007 г.), «У принца Филиппа полный рот титула. И часто его нога» , The Washington Post , архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. , извлечено 12 октября 2008 г.
  217. ^ Долби 2015, стр. 44
  218. Филипп цитируется в Brandreth 2004, стр. 7
  219. Хилд 1991, стр. 244–245; Лейси 2002, стр. 303
  220. Lacey 2002, стр. 304; см. также Heald (1991, стр. 245) для гонконгской версии шутки о «круглых глазах».
  221. ^ Хилд 1991, стр. 246; Лейси 2002, стр. 304
  222. ^ ab «Сотрудники Королевского колледжа возмущены фотографией «расиста» принца Филиппа», The Independent , 31 мая 2021 г., архивировано из оригинала 6 января 2022 г. , извлечено 6 января 2022 г.
  223. ^ «Неоднозначное наследие печально известных «оплошностей» принца Филиппа», The Guardian , 11 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 6 января 2022 г. , извлечено 6 января 2022 г.
  224. Старки, выступая на BBC News Radio Four, 10 июня 2011 г.
  225. ^ Брандрет 2004, стр. 46
  226. Письмо от 4 июня 1999 г., цитируемое в Brandreth 2004, стр. 46.
  227. Лич, Бен (14 декабря 2009 г.), «Герцог Эдинбургский оплошности, издеваясь над слепым мальчиком» , The Telegraph , архивировано из оригинала 10 января 2022 г. , извлечено 22 апреля 2016 г.
  228. Малверн, Джек (8 июня 2021 г.), «Дворцовые выставки в честь жизни принца Филиппа» , The Times , архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. , извлечено 10 июня 2021 г.
  229. ^ ab Cope, Rebecca (8 июня 2021 г.), «Жизнь принца Филиппа будет отмечена на новых выставках в Виндзорском замке и Холирудхаусе», Tatler , архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. , извлечено 10 июня 2021 г.
  230. Голдсмит, Энни (9 июня 2021 г.), «Королеве Елизавете подарили новую розу, названную в честь принца Филиппа», Town & Country , архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. , извлечено 10 июня 2021 г.
  231. Коук, Хоуп (10 июня 2021 г.), «Королева вручила недавно выращенную розу в знак трогательной дани уважения принцу Филиппу», Tatler , архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. , извлечено 11 июня 2021 г.
  232. Пети, Стефани (2 сентября 2021 г.), «Принц Филипп удостоен спасательной шлюпки герцога Эдинбургского в честь значимой годовщины», People , заархивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. , извлечено 4 сентября 2021 г.
  233. ^ Сингх, Анита (22 сентября 2021 г.), «Принц Филипп: королевская семья помнит, обзор: эта дань уважения была нежной и непритязательной — как и он сам» , The Telegraph , архивировано из оригинала 10 января 2022 г. , извлечено 23 сентября 2021 г.
  234. ^ "Корона: Тобиас Мензис сыграет нового принца Филиппа", BBC News , 29 марта 2018 г., архивировано из оригинала 15 апреля 2018 г. , извлечено 10 апреля 2018 г.
  235. ^ "Джонатан Прайс: сериал Netflix "Корона" исполняет последнюю роль принца Филиппа", BBC News , 13 августа 2020 г., архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. , извлечено 6 февраля 2021 г.
  236. Кэссиди, Сюзанна (25 декабря 1993 г.), «Британский романист, перевернувший классовую систему с ног на голову» , The New York Times , архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. , извлечено 16 сентября 2015 г.
  237. Корбишли, Сэм (17 апреля 2021 г.), «Полный список военных медалей принца Филиппа и за что они были награждены», Metro , архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. , извлечено 2 июня 2022 г.
  238. Сквайрс, Ник (10 июня 2007 г.), «Является ли принц Филипп островным богом?», BBC News , архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. , извлечено 12 октября 2008 г.
  239. ^ Хилд 1991, стр. 111
  240. Хилд 1991, стр. 264–267.
  241. ^ Брандрет 2004, стр. 407–408; Хилд 1991, стр. 264–267.
  242. Данн, Шарлотта (1 декабря 2017 г.), «Герцог Йоркский назначен полковником гренадерской гвардии», Королевская семья , Королевский двор, архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. , извлечено 12 апреля 2021 г.
  243. ^ «Герцог Эдинбургский вручает патронаж кадетов ВВС герцогине Кембриджской, 16 декабря 2015 г.», Королевские военно-воздушные силы, архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. , извлечено 16 декабря 2015 г.
  244. ^ «Герцог Эдинбургский назначен лордом верховным адмиралом», Королевская семья , 10 июня 2011 г., архивировано из оригинала 8 августа 2016 г. , извлечено 4 июня 2016 г.
  245. Офис премьер-министра (10 июня 2011 г.), «Премьер-министр объявляет о назначении Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского на высшие должности в канадских вооруженных силах» (пресс-релиз), Queen's Printer for Canada, архивировано с оригинала 16 ноября 2016 г. , извлечено 10 июня 2011 г.
  246. Фернесс, Ханна (20 ноября 2017 г.), «Королева оказывает новую честь принцу Филиппу в честь 70-й годовщины свадьбы» , The Telegraph , архивировано из оригинала 10 января 2022 г. , извлечено 22 ноября 2017 г.
  247. ^ abcde "HRH The Duke of Edinburgh", College of Arms , 9 апреля 2021 г., архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. , извлечено 13 апреля 2021 г.
  248. «Герцог Эдинбургский», 13 января 2009 г., архивировано из оригинала 13 января 2009 г. , извлечено 23 мая 2018 г.
  249. ^ Бутелл и Брук-Литтл 1983, стр. 219
  250. ^ Монтгомери-Массингберд 1977, стр. 469–474
  251. ^ Гилл, Питер; Иванов, Павел Л.; Кимптон, Колин; Пирси, Ромелль; и др. (февраль 1994 г.), «Идентификация останков семьи Романовых с помощью анализа ДНК», Nature Genetics , 6 (2): 130–135, doi :10.1038/ng0294-130, PMID  8162066, S2CID  33557869
  252. ^ Лауда и Маклаган 1999, стр. 34

Библиография

Внешние ссылки