stringtranslate.com

Волна тепла в западной части Северной Америки в 2021 г.

Волна тепла в Западной Северной Америке 2021 года была экстремальной волной тепла , которая затронула большую часть Западной Северной Америки с конца июня до середины июля 2021 года. [5] Волна тепла затронула Северную Калифорнию , Айдахо , Западную Неваду , Орегон и Вашингтон в Соединенных Штатах, а также Британскую Колумбию , а на последней фазе — Альберту , Манитобу , Северо-Западные территории , Саскачеван и Юкон в Канаде. [6] Она также затронула внутренние районы Центральной и Южной Калифорнии , [7] Невады и Монтаны , хотя температурные аномалии были не такими экстремальными, как в регионах, расположенных севернее.

Тепловая волна была охарактеризована как тепловой купол из-за экстремальных температур и исключительно сильного хребта с центром в этой области, вероятность образования которого была связана с последствиями изменения климата многочисленными исследованиями. [8] [9] Это привело к некоторым из самых высоких температур, когда-либо зарегистрированных в регионе, [10] включая самую высокую температуру, когда-либо измеренную в Канаде , 49,6 °C (121,3 °F), а также самые высокие температуры в Британской Колумбии, на Северо-Западных территориях, в штате Вашингтон, а также связанный рекорд в Орегоне. Рекордно высокие температуры, связанные с тепловой волной, простирались от Орегона до северной Манитобы , а дневные максимумы были установлены на востоке до Лабрадора и на юго-западе до Южной Калифорнии .

Экстремальная жара спровоцировала многочисленные обширные лесные пожары, некоторые из которых достигли площади в сотни квадратных километров. Одноименный лесной пожар Литтон уничтожил деревню Литтон, Британская Колумбия , на следующий день после того, как город установил рекордно высокую температуру для Канады. Экстремальная жара также повредила дорожную и железнодорожную инфраструктуру, вынудила закрыть предприятия, нарушила культурные мероприятия и растопила снежные шапки, в некоторых случаях приведя к наводнениям. [11] Волна тепла также нанесла значительный ущерб сельскому хозяйству по всему региону, что привело к существенной потере урожайности и гибели 651 000 сельскохозяйственных животных. [12] Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA) подсчитало, что волна тепла нанесла ущерб в США не менее чем на 8,9 млрд долларов США (2021 год ). [4]

По оценкам, число погибших превысило 1400 человек, из которых не менее 808 погибло в западной Канаде. [2] Главный коронер Британской Колумбии сообщил, что за неделю с 25 июня по 1 июля было зарегистрировано 619 смертей из-за воздействия жары. [13] Подтвержденные случаи смерти в Соединенных Штатах включают не менее 116 в Орегоне (из которых 72 были в округе Малтнома , который включает почти весь Портленд ), [14] не менее 112 в Вашингтоне , [15] и одну смерть в Айдахо . [16] Анализ The New York Times показывает, что около 600 дополнительных смертей произошло в ту неделю, когда волна тепла прошла через Вашингтон и Орегон. [3]

Метеорологическая история

График высоты геопотенциала на уровне 500 миллибар в 11:00 UTC 28 июня 2021 года. Центр теплового купола , вызвавшего волну тепла, можно увидеть над внутренней частью Британской Колумбии .

23 июня Национальная метеорологическая служба США предупредила о приближающейся волне тепла на северо-западе Тихого океана [17] , истоки которой можно было проследить до проливных дождей в Китае . [18] Там теплый влажный воздух поднялся и в конечном итоге был унесен струйным течением , которое перенесло его на восток над более прохладными водами. Когда этот воздушный поток столкнулся с зоной высокого давления на верхнем уровне, также называемой хребтом, он начал значительно деформироваться, будучи вынужденным приспосабливаться к области высокого давления к югу от извилины струйного течения. [19] В то же время юго-запад Соединенных Штатов переживал сильную засуху [20] , которая вызвала более высокие, чем в среднем, температуры, что привело к аналогичной волне тепла ранее в июне . [21] Остатки этой волны тепла затем переместились на север на северо-запад Тихого океана. [22] Шесть дней спустя Министерство охраны окружающей среды Канады выпустило предупреждение о жаре для Альберты, Саскачевана, Британской Колумбии, Манитобы, Юкона и Северо-Западных территорий. [23]

Формирование тепловой волны через тепловой купол . В этом сценарии область высокого давления заставляет воздух опускаться вниз, нагревая столб воздуха, [24] но даже когда воздух становится все легче и горячее из-за солнечной энергии, он не может покинуть купол из-за высокого давления. [25] Эту ситуацию сравнивают с приготовлением пищи под давлением . [26] [27]

Эти условия открыли путь для массивного блока Рекс . [21] В этой ситуации область высокого давления остается на месте в течение длительного периода и не позволяет циклонам проходить через нее, что в противном случае могло бы охладить регион; [24] в этом конкретном случае область высокого давления была зажата между двумя стационарными минимумами, что не позволяло области высокого давления перемещаться. [28] Поскольку на северо-западе Тихого океана наблюдались условия сильной засухи, и без того теплый воздух нагревался быстрее обычного, [29] что усилило хребет настолько сильно, что вызвало тепловой купол . [10] Нисходящие ветры с Каскадных гор и других горных хребтов еще больше нагревали воздух в долинах. [27]

После того, как тепловой купол навис над Британской Колумбией и северо-западом США в течение нескольких дней, он начал двигаться на восток, принеся облегчение побережью Тихого океана, но побив рекорды к востоку от Скалистых гор , особенно в северных частях провинций Прерий . [30] Изнуряющие условия наблюдались вплоть до северо-запада Онтарио . [31] К 4–5 июля остатки теплового купола пересекли Гудзонов залив и, несколько ослабленные прохладными водами, вошли в Квебек , [32] а затем в Лабрадор , [33] на короткое время вызвав температуру около 30 °C (86 °F).

Изменение климата и дополнительные факторы

Широко распространено мнение, что изменение климата в Канаде и Соединенных Штатах ухудшило беспрецедентную интенсивность и продолжительность волны тепла. [12] Согласно быстрому анализу атрибуции , волна тепла была бы крайне маловероятной при отсутствии антропогенного изменения климата, что увеличило вероятность такой волны тепла по крайней мере в 150 раз. [8] Дальнейшее исследование в Nature Climate Change показало, что ее возникновение, по прогнозам, будет быстро увеличиваться с дальнейшим глобальным потеплением, возможно, став 10-летним событием в климате, потеплевшем на 2°C относительно доиндустриальных уровней. [9]

Более широкие климатические сдвиги также могли способствовать ухудшению волны тепла; данные, предоставленные Verisk, показывают, что Тихоокеанский северо-запад является одним из регионов с самым быстрым нагреванием в континентальной части Соединенных Штатов и на юге Канады. [34] Эффект городского острова тепла мог еще больше усугубить воздействие в городах. [35] Основываясь на исторических данных, несколько метеорологов отметили, что это явление следует ожидать только один раз в тысячу или несколько тысяч лет, [8] [10] в то время как Дэвид Сочин, ученый из Университета Реджайны , сказал, что климатические модели предсказывали волну тепла аналогичной интенсивности не ранее конца 2020-х годов. [36]

В статье в Communications Earth & Environment было обнаружено, что тепловой купол на северо-западе Тихого океана был на 59% длиннее (продолжительность 27 дней против 17 дней), на 34% больше и имел на 6% большую максимальную амплитуду, сравнивая наблюдаемое событие и событие после детренда. В целом сила теплового купола была на 86% больше, чем то же самое событие было бы без фонового потепления. [37]

Температурные рекорды

Большая часть Тихоокеанского Северо-Запада, обычно известная своей умеренной погодой в июне, испытала температурные аномалии на 20–35 °F (11–19 °C) выше среднего во время этой волны тепла. [38] Температура почвы в некоторых местах была измерена как чрезмерно высокая - в Уэнатчи, штат Вашингтон , она достигла 145 °F (63 °C), [39] в то время как тротуар на перекрестке в Портленде, штат Орегон, достигла 180 °F (82 °C). [40] Волна тепла, в сочетании с другими экстремальными погодными явлениями в других местах, привела к самому жаркому июню за всю историю наблюдений в Северной Америке. [41] Она также способствовала самому жаркому июню за всю историю наблюдений на местном и региональном уровнях во многих местах в Канаде и США.

Канада

Самые высокие температуры во время волны тепла были зарегистрированы в Британской Колумбии, но от этого события пострадали и районы на востоке, вплоть до Онтарио . По состоянию на 29 июня 2021 года в Западной Канаде было установлено 103 рекорда по температуре. [42]

Британская Колумбия

Температура в Литтоне [43]

27 июня 59 метеостанций в Британской Колумбии установили рекорды самых высоких зарегистрированных температур. [44] В последующие дни они были в значительной степени побиты (например, в Камлупсе 28 июня было зарегистрировано 45,8 °C (114,4 °F), а 29 июня — 47,3 °C (117,1 °F), что является пиковой температурой, зарегистрированной в крупном населенном пункте региона). [45] [46]

28 июня рекорды были установлены в Скуомише, Британская Колумбия, — 43,0 °C (109,4 °F), Абботсфорде — 42,9 °C (109,2 °F), Порт-Алберни — 42,7 °C (108,9 °F) и Виктории — 39,8 °C (103,6 °F). [47] [48]

29 июня температура в Литтоне, Британская Колумбия , достигла 49,6 °C (121,3 °F), самой высокой температуры, когда-либо зарегистрированной в Канаде, [1] хотя близлежащая более современная станция сообщила, что экстремальная температура была на 1 °C ниже. [49] Станции были временно изолированы лесным пожаром Литтон на следующий день. Рекорд был установлен после последовательного установления новых рекордных максимумов в 46,6 °C (115,9 °F) 27 июня и 47,9 °C (118,2 °F) 28 июня. [50] Это также самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная к северу от 45° с. ш. , самая высокая температура в США или Канаде, зарегистрированная за пределами пустынного юго-запада , и выше, чем абсолютные максимальные температуры Европы или Южной Америки . [51]

Альберта

В Альберте самая высокая температура наблюдалась в период с 29 июня по 1 июля. [1] Банф 37,8 °C (100,0 °F), Биверлодж 40,5 °C (104,9 °F), Кокран 35,0 °C (95,0 °F), Форт-Мак-Мюррей 40,3 °C (104,5 °F), Джаспер 41,2 °C (106,2 °F), Гранд-Прери 41,5 °C (106,7 °F), Хендриксон-Крик 38,3 °C (100,9 °F), Нордегг 37,2 °C (99,0 °F), Ред-Эрт-Крик 40,1 °C (104,2 °F) — все они показали самую сильную жару, когда-либо измеренную в этих сообществах, большинство после того, как побили все рекорды предыдущего дня. [52]

В Калгари 29 июня и 1 июля было зафиксировано 36,3 °C (97,3 °F), что всего на 0,2 °C (0,4 °F) меньше самой высокой температуры, когда-либо наблюдавшейся, и побило рекорды за все время для июня и июля. [53] В Эдмонтоне также наблюдалось приближение температур к абсолютным максимумам — в центре города 30 июня было зарегистрировано 37,0 °C (98,6 °F), [54] в то время как в международном аэропорту Эдмонтона , недалеко от Ледюка , с 29 июня по 1 июля температура держалась на уровне 33 °C (91 °F).

Территории

На Северо-Западных территориях 28 июня Наханни-Бьютт установил региональный рекорд в 38,1 °C (100,6 °F). [50] Два дня спустя в Форт-Смите , к северу от границы Альберты, температура достигла 39,9 °C (103,8 °F), что побило предыдущий территориальный рекорд, зарегистрированный в том же месте в 1941 году. [55] Это также была новая самая высокая достоверно зарегистрированная температура выше 60 градусов широты . [56]

Юкон в значительной степени обошёл стороной волна тепла, но 28 июня в некоторых районах этой территории температура превысила 30 °C (86 °F), включая Уайтхорс (30,3 °C (86,5 °F)) и Теслин (31,1 °C (88,0 °F)), оба показателя стали дневными рекордами. [57]

Саскачеван

Рекорды тепла в Саскачеване в основном были сосредоточены в северных частях провинции. В Стоуни-Рапидс 30 июня ртутный столбик термометра достиг 39,8 °C (103,6 °F), [58] что является рекордным максимумом. Рекордные температуры были также установлены в аэропортах Ки-Лейк и Коллинз-Бей 1 июля, оба на уровне 37,0 °C (98,6 °F), [1] а также в Ураниум-Сити (38,0 °C (100,4 °F)). [59] Июльские максимумы также наблюдались в этих поселениях в первый день месяца, побив 26 дневных рекордов по всему Провансу. [60]

В других местах жара пришла немного позже. В Саскатуне температура достигла 35,4 °C (95,7 °F) 1 июля [60] и на следующий день был побит месячный рекорд, составив 40,5 °C (104,9 °F), что на десятую часть градуса ниже рекордного значения. [61] В Ла-Ронже был зарегистрирован рекордный максимум с показателем 37,9 °C (100,2 °F). [62] Реджайна , как и большая часть южной части провинции, избежала крайностей, достигнутых в северных частях, с максимумом в 35,0 °C (95,0 °F) 2 июля. [63]

Манитоба

Аналогично Саскачевану , большинство рекордов тепла (включая исторические максимумы) были отмечены в северных частях провинции. В отдаленном сообществе озера Тадоул наблюдался максимум в 38,1 °C (100,6 °F), что на 6,2 °C (11 °F) превышает предыдущий исторический рекорд. [64] Рекордно высокий показатель также наблюдался в озере Линн (38,0 °C (100,4 °F)), [65] в то время как в Черчилле на берегу Гудзонова залива была зарегистрирована температура в 34,1 °C (93,4 °F), самая высокая температура в июле. [65] 25 ежедневных рекордов были установлены 3 июля, включая 35,0 °C (95,0 °F) в Виннипеге . [66]

Онтарио

На северо-западе Онтарио не было побито рекордных значений, но несколько дневных рекордов были побиты: 3 июля в Тандер-Бей было зафиксировано максимальное значение 34,3 °C (93,7 °F), в Джералдтоне — 33,6 °C (92,5 °F), а самая высокая температура была зафиксирована в Пикл-Лейк — 35,2 °C (95,4 °F). [67]

Ньюфаундленд и Лабрадор

Ослабленная взаимодействием с водами Гудзонова залива, волна тепла все же смогла побить некоторые дневные рекорды в Ньюфаундленде и Лабрадоре . В Хоупдейле 5 июля было зарегистрировано 25,1 °C (77,2 °F), а в Хэппи-Вэлли-Гус-Бей на следующий день температура достигла 33,2 °C (91,8 °F). [68] [69]

Соединенные Штаты

Волна тепла побила многочисленные рекорды с большим отрывом, особенно на Тихоокеанском северо-западе. Несколько крупных городов, включая Портленд , Сиэтл и Спокан , испытали высокие температуры, значительно превышающие 100 °F (38 °C), и низкие температуры, превышающие обычные дневные высокие температуры в этом районе. Волна тепла побила рекорд Вашингтона по теплу за все время в Ханфорде (120 °F (49 °C)) и сравнялась с ним в Орегоне (119 °F (48 °C) в двух местах, включая плотину Пелтон ). [70] Такая же температура была отмечена в Пешастине в округе Челан, штат Вашингтон , где 29 июня температура взлетела до 119 °F (48 °C), немного превзойдя предыдущий рекордный максимум для штата. [71]

Орегон

26 июня Портленд побил свой предыдущий рекорд температуры в 107 °F (42 °C), установленный в июле 1965 года и августе 1981 года, с температурой 108 °F (42 °C). Он снова побил этот рекорд 27 июня с температурой 112 °F (44 °C), а на следующий день температура поднялась еще выше до 116 °F (47 °C). [38]

Сейлем, штат Орегон , достиг 105 °F (41 °C) 26 июня, что является рекордно высокой температурой для июня. Затем 27 июня она достигла 113 °F (45 °C) градусов, побив рекорд самой высокой температуры, когда-либо зарегистрированной в этом городе, которая ранее составляла 108 °F (42 °C). Затем Сейлем превысил рекордную температуру предыдущего дня 28 июня, с максимальной температурой 117 °F (47 °C). [72] Однако не все регионы средней части долины Уилламетт испытали экстремальную жару 28 июня. Например, регионы к югу от Сейлема не видели максимумов выше середины 90 по Фаренгейту в тот день, вероятно, из-за более прохладного океанского воздуха в этом районе. [73]

В долине Уилламетт также наблюдались экстремальные ночные перепады температур (в два раза превышающие нормальные колебания) из-за более прохладного воздуха, поступающего с океана. В Портленде ночью температура охладилась на рекордные 52 °F (29 °C), а в Сейлеме почти достигло самого большого перепада температур за всю историю — от 117 °F (47 °C) до 61 °F (16 °C). [74]

Вашингтон

Прогнозируемая высокая температура на западе Вашингтона 28 июня 2021 г.

Между 1894 годом, когда начались записи, и июнем 2021 года температура выше 100 °F (38 °C) была зафиксирована только три раза; [75] однако в международном аэропорту Сиэтл-Такома было зафиксировано три последовательных дня с температурой выше 100 °F (38 °C). [76] 27 июня температура поднялась до 104 °F (40 °C), побив предыдущий рекорд в 103 °F (39 °C), а на следующий день рекорд был снова побит максимумом в 108 °F (42 °C). [77] В пригородах, расположенных дальше от побережья, было еще жарче — местная радиостанция в Мейпл-Вэлли сообщила о температуре в 118 °F (48 °C). [78]

26 июня в Порт-Анджелесе был зафиксирован исторический максимум в 95 °F (35 °C). [79] Метеостанция аэропорта Квиллаюте , также на полуострове Олимпик , сообщила о 110 °F (43 °C) 28 июня, что превышает предыдущий рекорд на 11 °F (6 °C). [80]

На горе Рейнир обычно отрицательная температура достигла 73 °F (23 °C) градусов выше 10 000 футов (3 000 м) 27 июня. [81] Волна тепла стала причиной большего таяния ледников на горе Рейнир, чем наблюдалось в штате за последние 100 лет. [82]

К востоку от Каскадных гор в нескольких местах были зафиксированы новые температурные рекорды за несколько дней. 29 июня Спокан, Эфрата и Омак достигли своих исторических рекордов: 109 °F (43 °C), 115 °F (46 °C) и 117 °F (47 °C) соответственно. [83] Также были зафиксированы чрезвычайно высокие минимальные температуры: 29 июня термометры Эфраты не опускались ниже 82 °F (28 °C). [84]

На границе Орегона и Вашингтона было еще жарче. В Даллесе, штат Орегон , и Даллеспорте , по обе стороны реки Колумбия , дневные высокие температуры достигли 118 °F (48 °C), что повторило тогдашний рекорд для штата Вашингтон и превзошло общештатный рекорд на 5 градусов по Фаренгейту. [85] Такая же температура была зафиксирована в Три-Сити 28–29 июня. [86] Новый официальный температурный рекорд штата был установлен на уровне 120 °F (49 °C) 29 июня в Ханфорде . [87] Из-за волны тепла было установлено 128 рекордов абсолютной высокой температуры на отдельных метеостанциях по всему штату, в том числе в Сиэтле. [88]

Калифорния

Температурные рекорды были зафиксированы в северной части штата. В Саут-Лейк-Тахо 28 июня было зафиксировано 91 °F (33 °C), что побило предыдущий июньский рекорд, и в течение трех дней подряд он сравнялся или побил дневные рекорды. [89] В Реддинге 27 июня температура поднялась до 114 °F (46 °C), что стало дневным рекордом, в то время как в округе Сискию Монтегю был зафиксирован исторический максимум для округа — 109 °F (43 °C). [90]

Южная Калифорния также пострадала. В Палм-Спрингс 27 июня было зарегистрировано 121 °F (49 °C), что превзошло предыдущий дневной рекорд, в то время как другие населенные пункты, такие как Палмдейл , Кампо и Айдиллуайлд , сравнялись с ними. [91]

Айдахо

Находясь в основном на краю купола высокого давления , Айдахо не видел таких экстремальных температур, как в других местах. [92] В Льюистоне , на границе с Вашингтоном, 29 июня было отмечено 115 °F (46 °C), что побило абсолютный рекорд июня и стало третьей по величине температурой за всю историю наблюдений в городе. [93] Ожидалось, что другие населенные пункты Долины сокровищ на востоке будут поддерживать трехзначную жару в течение недели (что само по себе необычно) и в целом сравняются или побьют дневные рекорды. [94] Бойсе , например, сравнялся с одним 29 июня (105 °F (41 °C)) [95] и 30 июня (104 °F (40 °C)), [96] а также зарегистрировал девять последовательных дней с температурой, превышающей 100 °F (38 °C), что сравняло рекорд для такой полосы. [97] Рекорды также были побиты в Айдахо-Панхэндле , где в Кер-д'Алене было зарегистрировано 109 °F (43 °C), что превзошло предыдущую самую высокую температуру в июне и сравнялось с историческим максимумом для города. [85]

Монтана

Большая часть Монтаны была объявлена ​​в режиме предупреждения о жаре, но районы, которые больше всего пострадали от волны тепла, находились на крайнем северо-западе и востоке штата. В Калиспелле и Миссуле 29 июня была зарегистрирована температура 101 °F (38 °C), что является дневным рекордом и на 1 °F (−17 °C) меньше рекорда июня; [98] Либби удалось это сделать, установив планку на уровне 109 °F (43 °C). [99] В восточных частях штата также было отмечено несколько дневных рекордов: 30 июня в Ливингстоне температура достигла 97 °F (36 °C), а два дня спустя в Майлз-Сити было 105 °F (41 °C); Биллинс побил свой дневной рекорд в 100 °F (38 °C) 1 июля и не опускался ниже 69 °F (21 °C) 3 июля [100] , в то время как Глазго улучшил свой рекорд 1 июля до 102 °F (39 °C), побил дневной рекорд на следующий день и установил самую высокую минимальную температуру за эти дни (72 °F (22 °C) 2 июля). [101]

Смерти и травмы

Канада

Смертность по причинам, связанным с жарой, по округам в штатах Айдахо, Орегон и Вашингтон в США по состоянию на 14 июля 2021 г. [14] [16] [102]
  Более 50 смертей
  10-49 смертей
  5-9 смертей
  3-4 смерти
  1-2 смерти

Волна тепла стала самым смертоносным погодным явлением в истории Канады. [103]

Более 1000 смертей произошло из-за прямых последствий волны тепла (таких как гипертермия ). Большинство смертей произошло в Канаде — примерно на 600 смертей больше, чем обычно, было отмечено в Британской Колумбии и на 66 в Альберте . [104] [105] Хотя избыточные измерения смертности не гарантированно вызваны определенным событием, главный коронер Британской Колумбии заявил, что 569 жертв могут быть отнесены к жаре, и что за предыдущие пять лет было зарегистрировано только три жертвы, связанные с жарой. [106] В более позднем отчете число жертв, связанных с жарой, составило 619. [13]

Непропорционально большое количество смертей, связанных с жарой, во время аномальной жары 2021 года произошло в финансируемых или лицензированных государством зданиях, таких как учреждения длительного ухода. [107] Из общего числа смертей, связанных с аномальной жарой, 47 человек умерли в учреждениях общественного проживания, вспомогательного проживания или учреждениях длительного ухода. Кроме того, 62 человека умерли от воздействия тепла в социальном жилье, управляемом или финансируемом правительством провинции. Восемь человек, проживавших в жилищах для людей с психическим здоровьем и наркозависимостью Ванкувера, умерли. Записи показывают, что температура воздуха в помещениях некоторых учреждений длительного ухода поднялась до более чем 30 °C во время аномальной жары. Некоторые больницы также не смогли поддерживать температуру в комфортном диапазоне для пациентов и персонала. По крайней мере, две больницы Нижнего Мейнленда и одна Северная больница зарегистрировали температуру в помещениях более 32 °C в отделении неотложной помощи, в то время как пол отделения интенсивной терапии в больнице Lions Gate прогрелся до 38 °C.

В Британской Колумбии диспетчеры экстренной помощи E-Comm ответили почти на 15 300 вызовов 26-27 июня, что примерно на 55 процентов выше нормы за месяц, [108] а также отправили машины скорой помощи 1975 раз 28 июня — самое большое число, когда-либо зарегистрированное в провинции. [109] Задержки неэкстренных вызовов достигали до 16 часов в крайних случаях, [110] а некоторые машины скорой помощи были оставлены без работы из-за нехватки персонала, что привело к многочасовым задержкам. [111] Управление кризисом вызвало критику со стороны профсоюзов парамедиков, что заставило Адриана Дикса , министра здравоохранения провинции, сменить руководителя управления реагирования на чрезвычайные ситуации Британской Колумбии на Джима Чу , бывшего начальника полиции Ванкувера, и назначить главного офицера скорой помощи. [112]

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах число погибших было ниже, но все еще исчислялось сотнями: не менее 116 смертей с подтвержденными причинами, связанными с жарой , в Орегоне [14], не менее 112 в Вашингтоне [15] и одна в Айдахо [16] . Анализ New York Times показал, что во время волны тепла произошло почти 450 дополнительных смертей в Вашингтоне и 160 смертей в Орегоне [3 ].

13 июля 2021 года округ Малтнома, штат Орегон, опубликовал анализ, который показал, что большинство смертей произошло в домохозяйствах, в которых не было кондиционеров или были только вентиляторы. [113]

Волна тепла вызвала всплеск звонков по номеру 911 и посещений отделений неотложной помощи, а более поздний анализ выявил почти 2800 обращений в отделения неотложной помощи, связанных с жарой, с 25 по 30 июля. [114] В Портленде количество звонков и время реагирования удвоились, установив рекорд для этого района. [115] Неэкстренные муниципальные службы также были перегружены — 26 июня неэкстренная служба медицинской информации ( 2-1-1 ) не смогла ответить на 750 звонков, связанных с жарой, из-за нехватки рабочего персонала. [116]

Некоторые смертельные случаи также произошли среди тех, кто искал прохладу в реках Тихоокеанского Северо-Запада. Двое пловцов в Салеме , которые пытались спастись от жары, пропали без вести в реке Уилламетт , [72] еще один пропал без вести в Портленде, [117] а в Вашингтоне утонули три человека. [118]

Влияние

Кондиционер

Тепловая волна стала проблемой для крупных городов на Северо-Западе из-за отсутствия кондиционирования воздуха. В Сиэтле и Портленде был самый низкий и третий по величине процент домохозяйств с кондиционерами среди крупных городских агломераций в Соединенных Штатах соответственно. [119] В 2015 году опрос Бюро переписи населения США показал, что только 33% домов в Сиэтле имеют кондиционеры (A/C), но это число увеличилось до 44% в опросе 2019 года после увеличения количества дней с температурой 90 градусов. [120] Уровень домохозяйств с кондиционерами был еще ниже в Британской Колумбии, несмотря на заметный рост за эти годы — BC Hydro подсчитала, что только 34% жителей провинции использовали кондиционеры. [121] В целях реагирования на кризис ограничения COVID-19 были отменены для выделенных охлаждающих убежищ в Орегоне, [122] Вашингтоне, [123] и Британской Колумбии. [124]

Пытаясь сохранить прохладу, жители Тихоокеанского северо-запада и Альберты бросились покупать кондиционеры, что значительно повысило их цены (некоторые в два раза выше обычных), создало большие очереди на установку и доставку и в конечном итоге сделало их недоступными во многих магазинах. [125] Неудовлетворенный спрос на охлаждение заставил потребление электроэнергии взлететь до рекордно высоких летних значений. BC Hydro сообщила о пике в 8500  МВт , [126] в то время как несколько поставщиков электроэнергии в Вашингтоне также зарегистрировали рекордные значения. [127] Это также побудило многие энергетические компании в этом районе официально попросить экономить энергию. [128] В результате Капитолий штата Айдахо добровольно отключил свет [ 129 ] , а в районе Спокана для снижения нагрузки на сеть использовались веерные отключения электроэнергии. [127]

Некоторые жители предпочитали укрываться от жары, бронируя номера в отелях, в которых часто не хватало мест с кондиционерами. [130] Согласно расчетам CoStar , поиск охлаждаемых номеров привел к тому, что заполняемость отелей в Британской Колумбии достигла самого высокого уровня с начала пандемии COVID-19 , [131] в то время как отели округа Вашингтон, штат Орегон (пригород Портленда), сообщили об уровне заполняемости, более чем вдвое превышающем показатель 2020 года. [132]

Инфраструктура

Аварийный ремонт поврежденного жарой участка межштатной автомагистрали 5 в Шорлайне, штат Вашингтон

Тепловая волна напрягла и повредила инфраструктуру региона . Она привела к тому, что тротуары начали коробиться из-за теплового расширения бетона (только в Эдмонтоне было повреждено 57 тротуаров). [133] В Вашингтоне и Орегоне ущерб был еще более серьезным, что привело к закрытию многих дорог, в том числе на некоторых полосах межштатной автомагистрали 5 и некоторых государственных автомагистралях. [134] [135] Чтобы предотвратить тепловую усталость стальных разводных мостов Сиэтла , город объявил, что будет поливать их холодной водой. [136]

Общественный транспорт также ухудшился в условиях жары. Поезда на легкорельсовом транспорте Link и пригородной железной дороге Sounder в Сиэтле ходили на пониженных скоростях в качестве меры предосторожности против возможной деформации железнодорожных путей и воздушных линий . [137] В столичном районе Портленда TriMet приостановила обслуживание легкорельсового транспорта MAX и пригородной железной дороги WES на часть 27 июня и на весь 28 июня, поскольку кабели, по которым вагоны легкорельсового транспорта получали электроэнергию, провисли. [138] Деформация рельсов, вызванная теплом, замедлила пассажирское обслуживание на маршруте Amtrak Cascades . [139] Более того, школьные округа в Камлупсе , Суке (Британская Колумбия), Эфрате и Ройал-Сити (Западная Австралия) приостановили обслуживание школьных автобусов, в то время как округ Грант, штат Вашингтон, ограничил частоту движения автобусов, находящихся под их управлением. [140] [141] [142]

Многие школы изменили, сократили или отменили свои расписания занятий, чтобы избежать дневных высоких температур. 28 июня 15 школьных округов в Нижнем Мейнленде Британской Колумбии , включая все округа в Ванкувере , были закрыты из-за жары и отсутствия достаточной инфраструктуры охлаждения; [143] Пункты вакцинации от COVID-19 также столкнулись с перебоями из-за погодных условий. [142]

Предприятия и работники

Местные предприятия столкнулись с выбором: продолжать работать в условиях изнуряющей жары или сделать выходной. Некоторые рестораны, продуктовые лавки и кафе закрылись, опасаясь чрезмерной жары на рабочем месте или порчи твердых продуктов. [144] Аналогичным образом, многочисленные продуктовые магазины были вынуждены закрыть проходы и прекратить продажу скоропортящихся товаров или использовать пластиковые листы в качестве импровизированных тепловых экранов, поскольку холодильные установки выходили из строя под нагрузкой. [145] Предприятия, которые решили остаться открытыми, часто фактически предоставляли укрытие от жары или переоборудовали части зданий в центры охлаждения. [146]

В нескольких случаях рабочие в Калифорнии и Орегоне протестовали против отсутствия кондиционирования воздуха и организовывали местные забастовки , [147] а сельскохозяйственные профсоюзы также отметили увеличение призывов к забастовке. [148] SMS-опрос среди 2176 сельскохозяйственных рабочих в Вашингтоне (в основном в восточной части штата), проведенный профсоюзом United Farm Workers , показал, что почти все фермеры не считают меры защиты, предписанные OSHA штата, достаточными. Среди опрошенных около двух пятых сообщили, что у них нет тени, чуть менее трети не прошли обучение по профилактике заболеваний, вызванных жарой, а четверть респондентов не имеют доступа к прохладной воде. [149]

После того, как Себастьян Франциско Перес, фермер, работавший на открытом воздухе в Сент-Поле, штат Орегон , умер во время работы, Управление охраны труда и промышленной гигиены штата Орегон столкнулось с призывами обеспечить соблюдение правил безопасности для борьбы с аномальной жарой, которые были впервые разработаны в мае. В ответ губернатор Орегона Кейт Браун поручила агентству обеспечить соблюдение правил безопасности в течение 180 дней до их постоянного внедрения. [150] В штате Вашингтон аномальная жара побудила государственные органы ввести дополнительные меры защиты. [151] Газета Washington Post сообщила, что федеральное Управление охраны труда и промышленной гигиены также рассматривает набор правил безопасности, связанных с жарой, внедрение которых, как утверждается, является «главным приоритетом» для администрации Байдена . [152]

Культура и спорт

Спортивные мероприятия были сорваны из-за аномальной жары. В Юджине , где проходили отборочные соревнования на летние Олимпийские игры 2020 года , жара стала причиной эвакуации стадиона во второй половине дня и переноса некоторых мероприятий на вечерние часы, поскольку температура на дорожке стадиона превысила 150 °F (66 °C). [153]

Среди других нарушений общественный бассейн в районе Рейнир-Бич в Сиэтле был закрыт из-за опасно высокой температуры на палубе [154] , а также центр для пожилых людей в Ратдраме, штат Айдахо [155] и поле для гольфа на острове Ванкувер . [156] Некоторые местные концерты и мероприятия на открытом воздухе также были перенесены, чтобы избежать жары. [157]

Сельское хозяйство

Фермы понесли серьезные потери, так как волна тепла испекла фрукты и ягоды или иным образом уничтожила урожай, а условия засухи ухудшились. 10 миллионов фунтов фруктов в день собирали на Тихоокеанском северо-западе во время удара волны тепла. [158] Фермеры в восточной части Вашингтона , столкнувшиеся с потерей урожая вишни и черники , отправляли рабочих в сады ночью, чтобы избежать жары днем. [159] Ассоциация производителей фруктов провинции Британская Колумбия подсчитала, что от 50 до 70 процентов урожая вишни было повреждено, фактически «сварено» в садах. [160] Фермы малины и ежевики в Нижнем Мейнленде , Орегоне и Вашингтоне также понесли потери, по оценкам, было повреждено до 90% урожая малины. [161] Сообщалось, что производители салата в долине Оканаган также боролись с испорченным урожаем, [162] как и те, кто выращивал рождественские елки [163] и яблоки. [164] Напротив, виноградные лозы в Орегоне и Вашингтоне, похоже, не понесли большого ущерба, [5] а кукуруза в округе Скаджит, штат Вашингтон, росла с опережением графика. [164]

Фермеры в Соединенных Штатах также столкнулись с сокращением урожайности мягкой пшеницы, что дополнительно привело к ухудшению качества (68% урожая пшеницы на Тихоокеанском северо-западе, по оценкам Министерства сельского хозяйства США , находится в плохом или очень плохом состоянии). [5] В провинциях Прерий нашествие кузнечиков угрожает товарным культурам [165] , и сообщалось, что фермеры испытывают трудности с кормлением скота , поскольку сена и фуража не хватает. [166]

В Канаде правительство Саскачевана оказало фермерам дополнительную поддержку в связи с засухой. [167] В Альберте из-за отсутствия дождей и чрезмерной жары некоторые посевы зерновых загорелись, что поставило урожай под угрозу. [168] Дальше на восток, в Сен-Лоране и Армстронге, Манитоба, было объявлено «состояние сельскохозяйственной катастрофы», поскольку волна тепла усугубила засуху в регионе, запасы воды в котором уже были истощены. [169]

Среда

Лесные пожары

Лесной пожар возле горы Шаста , Калифорния , 28 июня 2021 г.

Тепловое событие вызвало значительные пожары по всему Западному побережью и Западной Канаде . [42] Одним из первых пожаров, поразивших регион, был пожар Lava Fire , который в конечном итоге сжег около 26 300 акров (106 км 2 ) на западе горы Шаста , Калифорния. [170] Некоторые из крупнейших пожаров, такие как пожар Beckwourth Complex Fire , охватили более 100 000 акров (405 км 2 ). Сильные ветры, которые в некоторых местах вызывали огненные торнадо , [171] и сухая растительность препятствовали усилиям по локализации пожаров. Это привело к закрытию дорог, таких как US Route 97 и North Cascades Highway , [172] приостановке работы аэропорта в Редмонде, штат Орегон , и эвакуации поселений, прилегающих к пожарам. [173] Ветры были настолько сильными, что жители Медфорда, штат Орегон , около  В 80 милях (130 км) к северу от пожаров, сообщается, что видели, как с неба падает пепел. [174]

В Британской Колумбии 300 пожаров опустошали провинцию, а сезон лесных пожаров уничтожил около 2230 км 2 (860 кв. миль) лесов к 15 июля 2021 года. [175] Пирокумуло-дождевые облака образовались из-за столь обширного пожара, вызвав несколько сотен тысяч ударов молний за один день и еще больше усложнив усилия по локализации пожаров. [176] Среди самых известных пожаров был пожар Литтон, который начался 30 июня в Британской Колумбии. Город Литтон, который побил национальные рекорды по теплу в предыдущие дни, был эвакуирован вместе с несколькими резервациями коренных народов . В конечном итоге город был охвачен огнем, где он вызвал широкомасштабные разрушения зданий. [56] Местный депутат Брэд Вис оценил ущерб поселению в 90%, в то время как местный житель сказал, что только «четыре или пять домов, почта и церковь все еще стояли». [177] Огонь повредил дороги, телекоммуникационные и энергетические объекты, а также железную дорогу , проходящую через поселение; [178] и два человека погибли, укрываясь от огня. [179] Пожар в поселении привел к закрытию участка шоссе 1 Британской Колумбии , части Трансканадского шоссе , а также шоссе 12 , которое заканчивается в Литтоне. [180]

Несмотря на то, что к середине июля было задействовано более 17 000 пожарных, [181] масштабы и количество пожаров росли. Почти 1 000 000 акров (4 050 км 2 ) леса были уничтожены крупными лесными пожарами, и более 2 250 000 акров (9 110 км 2 ) были сожжены в Соединенных Штатах по состоянию на 15 июля. [181] Интенсивность пожаров подняла уровень готовности к пожарам в США до 5 (самый высокий) к 14 июля, что стало ранним началом сезона лесных пожаров. [182] В дополнение к этому губернаторы Орегона, Вашингтона и Айдахо объявили чрезвычайное положение из-за чрезвычайного риска лесных пожаров. [183] ​​Чиновники канадской армии создали координационный центр в Эдмонтоне для оказания помощи в действиях по борьбе с лесными пожарами в Британской Колумбии, который будет действовать до 19 июля . [177]

Поскольку экстремальная жара и засушливые условия сохранялись, ученые, пожарные и различные политики настоятельно рекомендовали жителям не использовать фейерверки во время празднования Дня независимости на западе Соединенных Штатов [184] и Дня Канады в Альберте. [185] В дополнение к этому, Вашингтон и Британская Колумбия ввели запреты на большинство видов открытого огня на уровне штата/провинции. [186] Другие регионы, такие как Айдахо и Манитоба, использовали более локализованные подходы к ограничению сжигания. [187]

По состоянию на 14 сентября 2021 года Национальный межведомственный пожарный центр (NIFC) сообщил, что 44 647 лесных пожаров в Соединенных Штатах сожгли 5,6 миллиона акров земли. [188] Аналогичным образом, Канадский межведомственный лесной пожарный центр (CIFFC) объявил, что 6317 лесных пожаров сожгли 10,34 миллиона акров. [189] Из-за раннего и серьезного сезона лесных пожаров Соединенные Штаты и Канада не смогли оказать друг другу помощь для совместной борьбы с пожарами. Первоначально NIFC заявил, что у Соединенных Штатов и Канады был уровень готовности 5, что означало, что у них был потенциал исчерпать ресурсы пожаротушения. [190] Однако к 20 сентября 2021 года национальный уровень готовности был снижен до 4 и 1 для Соединенных Штатов и Канады соответственно. [191]

До начала экстремальной волны тепла риск возникновения лесных пожаров был значительно повышен из-за существующих погодных условий. В апреле 2021 года прогнозировалось, что сезон лесных пожаров в Северной Америке будет суровым из-за рекордных засушливых условий и высоких весенних температур на Западе. [192] В мае более 75% западных Соединенных Штатов столкнулись с засушливыми условиями, причем 21% этих условий считались «исключительной засухой», что является самым экстремальным уровнем засухи. [193] Эти экстремальные условия приводят к нехватке влаги на земле, что необходимо для борьбы с лесными пожарами. [194] В Аризоне за первые четыре месяца года было 311 ранних лесных пожаров по сравнению со 127 за тот же период в 2020 году. [195]

В июле 2021 года дымка от пожаров на Западном побережье привела к появлению предупреждений о качестве воздуха в городах Восточного побережья. [196]

В Монтане к началу августа из-за приказов об эвакуации было перемещено около 600 человек. [197]

21 октября национальный уровень готовности был понижен до 1, а к 5 ноября в США произошло в общей сложности 48 725 лесных пожаров, охвативших более 6,5 миллионов акров, по данным Национального межведомственного пожарного центра (NIFC). [191]

Таяние ледников

Экстремальные температуры также были отмечены в горных регионах, что ускорило таяние ледников . Обширное таяние произошло в снежных шапках Национального парка Банф , где, по оценкам гляциолога , альбертанский снег с гор растаял в три раза быстрее обычного. [198] На горе Рейнир волна тепла привела к сокращению массы снежной шапки на 30%, а ледники Вашингтона в целом пережили то, что гляциологи называют самым сильным эпизодом таяния за 100 лет. Кроме того, усиленное таяние ледников привело к большому количеству стока в некоторых реках. [199] Неожиданное таяние снегов привело к обширному внезапному наводнению в ручьях и реках, питаемых ледниками, что вызвало приказы об эвакуации. [200]

Дикая природа и рыболовство

Поскольку окружающий воздух был чрезвычайно горячим, температура воды поднялась, что оказалось опасным для водных животных. На тихоокеанском побережье температура в приливной зоне достигла 122 °F (50 °C), и более миллиарда морских животных, таких как моллюски , морские желуди и устрицы , погибли в результате тепловой волны, что повлияло на качество воды. [201] Смерти также повлияли на производителей морепродуктов, которые столкнулись с потерями продукции, поскольку она запеклась в тепловой волне и начала гнить. [202] Внутри страны популяция нерки в реках Айдахо была превентивно выловлена ​​из воды, поскольку повышение температуры сделало ее подверженной болезням; [28] часть лосося также была перевезена в более прохладные воды реки Колумбия . [163] Однако гибель рыбы не была предотвращена в Альберте и произошла раньше, чем ожидалось. [203]

Волна тепла вызвала рост уровня бактерий вибрионов в устрицах на северо-западе Тихого океана, в результате чего рекордное количество людей заболело вибриозом , кишечным заболеванием, вызываемым бактериями. В результате Департамент здравоохранения штата Вашингтон призвал людей не есть сырых устриц и других моллюсков из этого региона. [204]

На суше деревья в Метро Ванкувер засохли и начали сбрасывать листья; [205] то же самое произошло с еловым пологом в Орегоне на той стороне, где деревья были обращены к солнцу. [206] В Сиэтле около сотни молодых крачек , чьи гнезда находились на крыше промышленного здания, погибли, когда они упали на тротуар внизу, предположительно, пытаясь спастись от жары — тех, кто выжил, лечили от ожогов. [207] Десятки хищных птиц Британской Колумбии , помимо теплового истощения, страдали от обезвоживания и голода. [208]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Weather Summarys". Environment and Climate Change Canada . 1 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  2. ^ ab Global Catastrophe Recap September 2021 (PDF) (Отчет). Aon Benfield . 12 октября 2021 г. стр. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2021 г. Получено 12 октября 2021 г.
  3. ^ abc Popovich N, Choi-Schagrin W (11 августа 2021 г.). «Скрытые последствия северо-западной волны тепла: сотни дополнительных смертей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 11 августа 2021 г.
  4. ^ ab "Billion-Dollar Weather and Climate Disasters: Events". NOAA . Февраль 2022. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012. Получено 11 февраля 2022 .
  5. ^ abc Ingwersen J (12 июля 2021 г.). «'Wither away and die:' Волна тепла на северо-западе Тихого океана США сжигает пшеницу и плодовые культуры». Reuters . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  6. ^ Dickson C (25 июня 2021 г.). «Ожидается, что волна тепла в Западной Канаде побьет ежедневные рекорды температуры за все время». Canadian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. . Получено 26 июня 2021 г. .
  7. ^ Seidman L (25 июня 2021 г.). «Жаркие выходные впереди вызывают предупреждения о жаре в Южной Калифорнии». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  8. ^ abc "Оперативный анализ атрибуции чрезвычайной волны тепла на тихоокеанском побережье США и Канады в июне 2021 года" (PDF) . World Weather Attribution . Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2021 года . Получено 17 августа 2021 года .
  9. ^ ab Bartusek S, Kornhuber K, Ting M (2022). "Североамериканская волна тепла 2021 года, усиленная нелинейными взаимодействиями, вызванными изменением климата". Nature Climate Change . 12 (12): 1143–1150. Bibcode :2022NatCC..12.1143B. doi :10.1038/s41558-022-01520-4. S2CID  254000529. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. . Получено 9 июня 2023 г. .
  10. ^ abc Berardelli J (27 июня 2021 г.). «Тихоокеанский северо-запад печет под куполом тепла, который случается раз в тысячелетие». CBS News . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 27 июня 2021 г.
  11. ^ «Автомобиль затоплен, дорога затоплена, так как рекордная жара в Британской Колумбии вызвала массовое таяние снега». Global News . 11 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.
  12. ^ ab White RH, Anderson S, Booth JF и др. (9 февраля 2023 г.). «Беспрецедентная волна тепла на северо-западе Тихого океана в июне 2021 г.». Nature Communications . 14 (1): 727. doi :10.1038/s41467-023-36289-3. ISSN  2041-1723. PMC 9910268 . PMID  36759624. 
  13. ^ ab Egilson M, Anderson K, Baidwan J, et al. (7 июня 2022 г.). Экстремальная жара и смертность людей: обзор смертей, связанных с жарой, в Британской Колумбии летом 2021 г. (PDF) (отчет). Бернаби: Служба коронеров Британской Колумбии. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2022 г. . Получено 26 июля 2022 г. .
  14. ^ abc Tabrizian A (7 июля 2021 г.). «Количество погибших от сильной жары в Орегоне достигло 116». The Oregonian . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
  15. ^ ab Ryan J (20 июля 2021 г.). «Аномальная жара 2021 года — самое смертоносное погодное явление в истории Вашингтона». KUOW . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. . Получено 22 июля 2021 г. .
  16. ^ abc Schwedelson P (8 июля 2021 г.). «В Долине сокровищ произошла первая смерть из-за волны тепла». Idaho Press . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  17. ^ Cappucci M, Samenow J (23 июня 2021 г.). «Служба погоды предупреждает об «опасной» и «исторической» волне тепла на северо-западе Тихого океана». Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  18. ^ Салливан БК, Малик Н.С. (25 июня 2021 г.). «Heat Dome Smashing Northwest Records Begin With China Rain». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  19. ^ Gibbens S (25 июня 2021 г.). «Что такое тепловой купол? Смертельно жаркая погода опускается на северо-запад Тихого океана». National Geographic . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. . Получено 29 июня 2021 г. .
  20. ^ "US Drought Monitor (22 июня 2021 г.)" (PDF) . Университет Небраски-Линкольна . 24 июня 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 июня 2021 г. . Получено 29 июня 2021 г. .
  21. ^ ab "Июнь заканчивается исключительной жарой". Всемирная метеорологическая организация . 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 21 января 2024 г. Получено 1 июля 2021 г.
  22. ^ Coy P (30 июня 2021 г.). «Чтобы превратить Портленд в духовку, потребовалось нечто большее, чем «тепловой купол». Bloomberg . Получено 30 июня 2021 г.
  23. ^ Rosen K (29 июня 2021 г.). «Предупреждения о жаре выпущены в Манитобе, поскольку по всей Канаде наступает волна тепла». CTV News Winnipeg . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. Получено 4 июля 2021 г.
  24. ^ ab Berardelli J (30 июня 2021 г.). «Что такое тепловой купол? Экстремальные температуры на северо-западе Тихого океана, объяснения». CBS News . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  25. ^ Мейер Р. (29 июня 2021 г.). «Нигде не готово к этой жаре». The Atlantic . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 29 июня 2021 г. .
  26. ^ «Рекордная волна тепла «скороварки» обрушилась на Канаду и северо-запад США». Новости ООН . 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  27. ^ ab Holthaus E (30 июня 2021 г.). «Как маленький городок в Канаде стал одним из самых жарких мест на Земле?». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  28. ^ ab Barrett S, Trent J (29 июня 2021 г.). «Heat Wave Eases for Seattle, Tightens Grip Inland». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  29. ^ «Северо-запад США, Британская Колумбия готовятся к исторической, рекордной жаре». Yale Climate Connections . 24 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  30. ^ Uguen-Csenge E (30 июня 2021 г.). «Тепловой купол движется в сторону Альберты после того, как побил температурные рекорды в Британской Колумбии» Radio-Canada.ca . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  31. ^ «Предупреждение о жаре для северо-западного Онтарио остается в силе в воскресенье». Канадская вещательная корпорация . 4 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  32. ^ "La prochaine неопределенный де chaleur étouffante, la voici" . Météo Média (на канадском французском языке). 3 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Проверено 7 июля 2021 г.
  33. ^ "Une mauvaise сюрприз посещает le Québec cette semaine" . Météo Média (на канадском французском языке). 6 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  34. ^ Borenstein S (4 июля 2021 г.). «Тенденция к летнему зною: на Западе жарче дни, на Востоке жаркие ночи». Associated Press . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  35. ^ Irfan U (23 июня 2021 г.). «Удивительно тонкий рецепт, делающий волны тепла хуже». Vox . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  36. ^ Mubarik MN (6 июля 2021 г.). «Недавняя сильная волна тепла пришла на несколько лет раньше, чем ожидалось: климатолог Саск.». Канадская вещательная корпорация . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  37. ^ Jain P, Sharma AR, Acuna DC и др. (22 апреля 2024 г.). «Рекордная пожароопасная погода в Северной Америке в 2021 году была инициирована тепловым куполом на северо-западе Тихого океана». Communications Earth & Environment . 5 (1): 1–10. doi : 10.1038/s43247-024-01346-2 . ISSN  2662-4435. Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. . Получено 21 июня 2024 г. .
  38. ^ ab Johnson G, Cline S (28 июня 2021 г.). «Северо-запад США сталкивается с самым жарким днем ​​интенсивной волны тепла». Associated Press . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  39. ^ Kahn B (29 июня 2021 г.). «Температура почвы достигла опасных 145 градусов на северо-западе Тихого океана». Gizmodo . Получено 15 июля 2021 г. .
  40. ^ «Это самое жаркое место в Портленде». Wweek. 14 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
  41. ^ Watts J (7 июля 2021 г.). «Северная Америка пережила самый жаркий июнь за всю историю наблюдений». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  42. ^ ab Uguen-Csenge E (29 июня 2021 г.). «Тепловой купол движется в сторону Альберты после того, как побил температурные рекорды в Британской Колумбии, Северо-Западные территории» CBC News. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  43. ^ "Ежедневный отчет по данным за июнь 2021 г. - Lytton RCS, Британская Колумбия". Environment and Climate Change Canada . 1 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г.
  44. ^ «59 температурных рекордов побиты за один день, поскольку Британская Колумбия изнывает под «тепловым куполом»». CTV News . 28 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  45. ^ Окружающая среда и изменение климата Канада Погода Британская Колумбия [@ECCCWeatherBC] (29 июня 2021 г.). «Три дня назад канадский рекорд максимальной дневной температуры составил 45,0 °C, установленный в Йеллоу-Грассе и Мидейле, Саскачеван. Следующие станции достигли или превзошли эту температуру 29 июня 2021 г.» ( Твит ). Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г. – через Twitter .
  46. ^ "Weather Summarys". Environment and Climate Change Canada . 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  47. ^ Chan A (29 июня 2021 г.). «Тепловая волна побила 11 погодных рекордов на острове Ванкувер». CTV News Vancouver Island . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  48. ^ Kergin B (29 июня 2021 г.). «В Британской Колумбии десятки температурных рекордов падают за один день из-за пиков волны тепла». The Squamish Chief . Архивировано из оригинала 22 июня 2024 г. Получено 7 июля 2021 г.
  49. ^ Дьяков П. (1 июля 2021 г.). «Фала упалов в Канаде и США». Погода и Климат (на польском языке). Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  50. ^ ab Uguen-Csenge E (29 июня 2021 г.). «Третий день подряд деревня в Британской Колумбии побила рекорд самой высокой температуры в Канаде — 49,6 °C». CBC News . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  51. ^ Hopper T (2 июля 2021 г.). «Буквально жарче Сахары: как Западная Канада стала одним из самых жарких уголков земного шара». National Post . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  52. ^ «Десятки рекордных максимумов установлены в Альберте в понедельник на фоне исторической волны тепла». Global News . 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  53. ^ Babych S (30 июня 2021 г.). «В Калгари температура будет выше средней еще несколько дней». Calgary Herald . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  54. ^ "Weather Summarys". Environment and Climate Change Canada . 1 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  55. ^ «В Форт-Смите был самый жаркий день за 80 лет: предварительные данные». CBC News . 30 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  56. ^ ab «'Наш бедный маленький городок Литтон исчез': деревня в центре канадской волны тепла, опустошенная 'катастрофическими' пожарами». Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  57. ^ "Weather Summarys". Environment and Climate Change Canada . 30 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  58. ^ "Высокие температуры обжигают северную Саскачеванскую Аравию. поскольку продолжается волна тепла". Канадская вещательная корпорация . 1 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  59. ^ "Средние и экстремальные значения альманаха на 30 июня - Ураниум-Сити, Саскачеван". Environment and Climate Change Canada . 30 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  60. ^ ab "26 общин Саскачеванской Аравии побили рекорды максимальной суточной температуры 1 июля". Канадская вещательная корпорация . 3 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  61. ^ "Средние и экстремальные значения альманаха на 2 июля - Saskatoon Int'l A, Saskatchewan". Environment and Climate Change Canada . 4 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. Получено 4 июля 2021 г.
  62. ^ "Аэропорт Ла Ронж, Саскачеван - Условия за прошедшие 24 часа". Environment and Climate Change Canada . 4 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. Получено 4 июля 2021 г.
  63. ^ "Средние и экстремальные значения альманаха на 2 июля - Regina Int'l A, Saskatchewan". Environment and Climate Change Canada . 2 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  64. ^ "Средние и экстремальные значения альманаха на 01 июля - Климат - Озеро Тадуле, Манитоба". Environment and Climate Change Canada . 1 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  65. ^ ab "Weather Summarys". Environment and Climate Change Canada . 3 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  66. ^ "Weather Summarys". Environment and Climate Change Canada . 5 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  67. ^ "Выходные жары побили несколько рекордов на северо-западе Онтарио". TBNewsWatch.com . 5 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  68. ^ "Weather Summarys". Environment and Climate Change Canada . 5 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  69. ^ "Weather Summarys". Environment and Climate Change Canada . 6 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  70. ^ "State Climate Extremes Committee (SCEC)". Национальные центры экологической информации (NCEI) - NOAA . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Получено 19 июня 2022 года .
  71. ^ Takahama E (29 июня 2021 г.). «Рекорды жары бьют в Восточном Вашингтоне, включая возможный исторический максимум для штата». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  72. ^ ab Barreda V (28 июня 2021 г.). «В Салеме зафиксировано 30 вызовов по поводу травм, связанных с жарой, за четыре рекордных дня». Statesman Journal . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  73. ^ Urness Z (28 июня 2021 г.). «Сейлем снова побил все рекорды по количеству тепла, но сегодня вечером ожидается серьезное похолодание». Statesman Journal . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  74. ^ Paz IG (29 июня 2021 г.). «Тихоокеанский северо-запад продолжает жариться под „тепловым куполом“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  75. ^ Буш Э., Энн Лонг К., Браммер Дж. (28 июня 2021 г.). «Сиэтл уже установил рекордно высокую температуру в воскресенье; прогноз на понедельник — «неслыханно»». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. . Получено 28 июня 2021 г.
  76. ^ Национальная метеорологическая служба США, офис в Сиэтле [@NWSSeattle] (28 июня 2021 г.). «По состоянию на 11:00 в Сиэтле температура достигла 100 градусов. Это первый зарегистрированный случай, когда в Сиэтле три дня подряд наблюдалось трехзначное число температур» ( твит ) – через Twitter .
  77. ^ "Наблюдения за погодой за последние три дня Сиэтл, Международный аэропорт Сиэтл-Такома". forecast.weather.gov. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  78. ^ "Новый температурный рекорд: в аэропорту Сиэтл/Такома зафиксирована температура в 108 градусов". KOMO News . 27 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  79. ^ Национальная метеорологическая служба США, офис в Сиэтле [@NWSSeattle] (26 июня 2021 г.). «За последний час юго-восточный нисходящий ветер с Олимпиады сумел поднять температуру в Порт-Анджелесе (аэропорт) до 95 градусов. Теперь это новый исторический рекорд для этого места» ( Tweet ) . Получено 26 июня 2021 г. – через Twitter .
  80. ^ Henson B, Masters J (28 июня 2021 г.). «Прохладный, пышный северо-запад Тихого океана жарится при температурах, подобных температурам Долины Смерти». Yale Climate Connections . Yale School of the Environment, Йельский университет. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 29 июня 2021 г. .
  81. ^ «Историческая волна тепла: Портленд, Орегон и Сиэтл видят рекордно высокие температуры». ABC 7 Лос-Анджелес . 28 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  82. ^ Dalton J (1 июля 2021 г.). «Тепловая волна стала причиной «крупнейшего таяния ледников за столетие». The Independent . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  83. ^ Национальная метеорологическая служба США, офис в Спокане [@NWSSpokane] (29 июня 2021 г.). «Самый жаркий день за всю историю наблюдений» ( твит ). Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 29 июня 2021 г. – через Twitter .
  84. ^ Национальная метеорологическая служба США, офис в Спокане [@NWSSpokane] (29 июня 2021 г.). «Рекордно высокие ночные температуры 29 июня» ( твит ). Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г. – через Twitter .
  85. ^ ab Samenow J, Livingston I (27 июня 2021 г.). «Канада устанавливает новый рекорд температуры в 121 градус на фоне беспрецедентной волны тепла». Washington Post . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  86. ↑ Cary A (29 июня 2021 г.). «Richland и Hanford установили рекорд по теплу в Вашингтоне. Насколько жарко было?». Tri-City Herald . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  87. ^ Markell J (10 февраля 2022 г.). «Вашингтон официально установил новый рекорд максимальной температуры: 120 градусов». Yakima Herald-Republic . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  88. ^ Sistek S (10 февраля 2022 г.). «120 градусов от исторической июньской волны тепла подтверждены как рекорд тепла по всему штату Вашингтон». Fox Weather. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. . Получено 10 февраля 2022 г. .
  89. ^ Sonner S (30 июня 2021 г.). «Рекордная жара сменяется грозами в некоторых частях Невады». Associated Press . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  90. ^ Артур Д. (2 июля 2021 г.). «Почему июнь войдет в книгу рекордов Северного штата по нескольким неправильным причинам». Redding Record Searchlight . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  91. ^ Pinho FE (28 июня 2021 г.). «Южная Калифорния ожидает повышенную пожароопасность, возможны муссонные штормы на этой неделе». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  92. ^ Blanchard N (30 июня 2021 г.). «Немного повезло»: Бойсе устанавливает рекорд, но пропускает худшую из палящих северо-западных жаров». Idaho Statesman . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  93. ^ Carral J (30 июня 2021 г.). «Lewiston устанавливает еще один дневной рекорд с максимумом в 115». The Lewiston Tribune . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  94. ^ Blanchard N (27 июня 2021 г.). «Температура в Бойсе достигнет пика в среду с потенциально рекордным максимумом в 106 градусов». Idaho Statesman . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  95. ^ Elinson Z, McCaffrey O, Barrett J (30 июня 2021 г.). «Heat Wave Caused at Least 76 Deaths in Oregon and Washington». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  96. ^ Национальная метеорологическая служба США, офис в Бойсе [@NWSBoise] (30 июня 2021 г.). «Текущие температуры на северо-западе Тихого океана. Сегодня в Бойсе зафиксирован рекордный максимум в 104 градуса» ( твит ). Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г. – через Twitter .
  97. ^ Stevenson IM (8 июля 2021 г.). «Попадание в 100 очков означало бы двузначный рекорд для трехзначного числа очков. Сделал ли это Бойсе?». Idaho Statesman . Архивировано из оригинала 22 июня 2024 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
  98. ^ Dresser M (30 июня 2021 г.). «Рекордные температуры жарят Западную Монтану». Flathead Beacon . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  99. ^ «Рекордный тепловой купол обжигает западную Монтану». Daily Inter Lake . 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  100. ^ "Observed Weather Reports - Record Event Report". Национальная метеорологическая служба (Биллингс) . 4 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  101. ^ "Observed Weather Reports - Record Event Report". Национальная метеорологическая служба (Глазго, Монтана) . 4 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  102. ^ «Предварительное количество смертей, связанных с жарой, по округам возникновения, 26 июня - 10 июля (2021)». Департамент здравоохранения штата Вашингтон . 10 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.
  103. ^ «Эксперты утверждают, что июньская волна тепла стала самым смертоносным погодным явлением в истории Канады». www.cbc.ca . Канадская вещательная корпорация. 2 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  104. ^ Potestio M (21 июля 2021 г.). «Оценка числа предполагаемых смертей, связанных с жарой, возросла до 808». Toronto Star . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 22 июля 2021 г.
  105. ^ Джонсон Л. (6 июля 2021 г.). «В Альберте зафиксирован всплеск числа зарегистрированных смертей во время сильной жары, причины все еще расследуются». Edmonton Journal . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  106. ^ Crawford T, Brown S, Carrigg D и др. (30 июня 2021 г.). «Обновление о волне тепла в Британской Колумбии 30 июня: главный коронер сообщает о сотнях умерших от жары за последние пять дней». Vancouver Sun . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. . Получено 30 июня 2021 г. .
  107. ^ Beugin D, Clark D, Miller S, et al. (июнь 2023 г.). Аргументы в пользу адаптации к экстремальной жаре: издержки волны тепла 2021 г. до н. э. (PDF) (отчет). Бобкейджен, Онтарио: Канадский институт климата. Архивировано (PDF) из оригинала 30 июня 2023 г. . Получено 30 июня 2023 г. .
  108. ^ Chan C (29 июня 2021 г.). «Волна тепла связана с массовым всплеском внезапных смертей в Нижнем Мейнленде». Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  109. ^ Carrigg D (4 июля 2021 г.). «Растет гнев из-за действий Службы экстренной медицинской помощи Британской Колумбии в условиях аномальной жары, в результате которой погибли сотни людей». Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  110. ^ «70% внезапных смертей, зарегистрированных во время аномальной жары в Британской Колумбии, были вызваны экстремальными температурами, подтверждает коронер». Канадская вещательная корпорация . 29 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2024 г. Получено 2 августа 2021 г.
  111. ^ Ли С, Хагер М (13 июля 2021 г.). «В Британской Колумбии объявят об изменениях в службе скорой помощи с недостаточным штатом после сильной жары». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  112. ^ Cordasco L (14 июля 2021 г.). «BC shakes up ambulance service after heat-wave crisis». Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  113. ^ Guernsey J, Wines J (2021). Предварительный обзор случаев смерти от чрезмерной жары (PDF) . Портленд, Орегон: округ Малтнома. стр. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  114. ^ Schramm PJ, Vaidyanathan A, Radhakrishnan L, et al. (16 июля 2021 г.). «Посещения отделений неотложной помощи, связанных с жарой, во время северо-западной волны тепла — Соединенные Штаты, июнь 2021 г.» (PDF) . Центр по контролю и профилактике заболеваний США . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 22 июля 2021 г. .
  115. ^ McCaffrey O, Lovett I, Vieira P (5 июля 2021 г.). «Смертельная волна тепла на северо-западе Тихого океана перегрузила систему здравоохранения». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  116. ^ Severance C, Dorn A (9 июля 2021 г.). ««Информации о волне тепла вообще не было»: телефон доверия 211 отключил сотни людей во время исторической волны тепла в Орегоне». KGW8 . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  117. ^ Campuzano E (12 июля 2021 г.). «Мужчина из Портленда умер после того, как его вытащили без сознания из реки Сэнди в парке Оксбоу». The Oregonian . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  118. ^ Zoellener D (30 июня 2021 г.). «Люди тонут, пытаясь охладиться в Тихоокеанской северо-западной жаре». The Independent . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  119. ^ «Сиэтл — наименее кондиционируемый мегаполис в США. Так как же местным жителям удается сохранять прохладу?». The Seattle Times . 23 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  120. ^ Javaheri P, Gard H (24 июня 2021 г.). «Рекордный трехзначный прогноз жары для многих людей, у которых нет кондиционера». CNN . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  121. ^ «Использование кондиционеров утроилось с 2001 года, согласно новому исследованию BC Hydro». Канадская вещательная корпорация . 14 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  122. ^ Ramakrishnan J (26 июня 2021 г.). «OHA приостанавливает ограничения вместимости бассейнов, театров и торговых центров перед наступлением аномальной жары». The Oregonian . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  123. ^ «Inslee увеличивает пропускную способность государственных или некоммерческих центров охлаждения». Губернатор Вашингтона . 25 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  124. ^ «Ежедневные рекорды тепла падают в Британской Колумбии, худшая из «опасных» волн тепла еще впереди». Global News . 26 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  125. ^ Pashaeva Y (1 июля 2021 г.). «Отчаянная охота за кондиционерами в Орегоне и Вашингтоне». Slate . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  126. ^ Herrera O. "BC Hydro бьет рекорды спроса на энергию три дня подряд". CKPGToday.ca . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 30 июня 2021 г. .
  127. ^ ab Mason G (3 июля 2021 г.). «Некоторые коммунальные службы Вашингтона зафиксировали рекордные показатели потребления в историческую жару, и государственная комиссия изучает их готовность после плановых отключений». The Spokesman-Review . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  128. ^ «Avista просит клиентов экономить энергию в период сильной жары». krem.com . 28 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  129. ^ «Некоторые огни Капитолия погаснут из-за энергетического кризиса, связанного с аномальной жарой». Idaho Press . 28 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  130. ^ Kostanich K (28 июня 2021 г.). «Жители Сиэтла стекаются в кондиционированные отели, чтобы спастись от исторической волны жары». KOMO News . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  131. ^ Baxter L (2 июля 2021 г.). «Heat Wave Spurred Highest Daily Occupancy for Vancouver Hotels Since March 2020». CoStar . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  132. ^ "Hotel Performance: June 19-July 3". Ассоциация посетителей округа Вашингтон . 8 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.
  133. ^ Lachacz A (15 июля 2021 г.). «Последствия волны тепла: лесные пожары, звонки на номер 911 и выгибание тротуаров». CTV News Edmonton . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  134. ^ «Дорожное покрытие на I-5 прогибается в условиях экстремальной жары в Сиэтле». KING 5. 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  135. ↑ Graff A (28 июня 2021 г.). «На северо-западе Тихого океана так жарко, что дороги выгибаются». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  136. ^ Томпсон Ф. (26 июня 2021 г.). «Разводные мосты Сиэтла будут получать ежедневные холодные души, чтобы уменьшить повреждения во время аномальной жары». Q13 Fox Seattle . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  137. ^ Томпсон Ф. (28 июня 2021 г.). «Чрезмерная жара влияет на поездки и услуги по всему региону». Q13 Fox . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  138. ^ Tabrizian A (28 июня 2021 г.). «TriMet приостанавливает работу линий MAX и WES до вторника из-за механических проблем, связанных с жарой». The Oregonian . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. . Получено 28 июня 2021 г. .
  139. ^ Wanek-Libman M (28 июня 2021 г.). «Чрезмерная жара влияет на пассажирские железнодорожные и транзитные перевозки на северо-западе Тихого океана». Mass Transit . Endeavor Business Media. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. . Получено 30 июня 2021 г. Железнодорожное сообщение отменяется или работает со сниженной скоростью, поскольку рекордно высокие температуры продолжают охватывать штаты Орегон и Вашингтон.
  140. ^ Goggins S (30 июня 2021 г.). «Школьные округа Эфрата и Роял приостанавливают транспортировку из-за проблем безопасности, связанных с жарой: Колумбийский бассейн». iFiberOne . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  141. ^ "SD62 отменяет автобусы в последний день учебы из-за продолжающейся жары". Saanich News . 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  142. ^ ab "Экстремальная жара влияет на классы SD73, клиники вакцинации от COVID-19". Kamloops This Week . 27 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  143. ^ «Жара приводит к закрытию всех государственных школ, некоторых высших учебных заведений в Нижнем Мейнленде Британской Колумбии». CTV News BC . 28 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  144. ^ Clouse T (29 июня 2021 г.). «Жара заставляет рестораны, рынки и пекарни сдаться». The Spokesman-Review . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  145. ^ Кей Г., Тоуи Х. «Продовольственные магазины изымают скоропортящиеся продукты, накрывают проходы пластиковыми листами и устанавливают разбрызгиватели на крышах, борясь с рекордной волной тепла». Business Insider . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  146. ^ «Жара заставляет некоторые предприятия Сиэтла брать выходной, а другие — заготавливать сено, пока светит солнце». The Seattle Times . 28 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  147. ^ Kay G (2 июля 2021 г.). «Работники устроили забастовку в McDonald's, Jack in the Box из-за аномальной жары». Business Insider . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  148. ^ Аронофф К (1 июля 2021 г.). «Работа — отстой, когда жарко». The New Republic . ISSN  0028-6583. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  149. ^ "WA Heat Survey Breakdown Initial Analysis". United Farm Workers . Июль 2021 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. Получено 22 июля 2021 г.
  150. ^ Samayoa M (9 июля 2021 г.). «Oregon OSHA вводит временные правила, но некоторые беспокоятся, если они зайдут слишком далеко». Oregon Public Broadcasting . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  151. ^ Hernandez X (12 июля 2021 г.). «Новые чрезвычайные правила отопления в Вашингтоне для работающих на открытом воздухе вступают в силу...» NBC Right Now . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. Получено 22 июля 2021 г.
  152. ^ Розенберг Э., Бхаттараи А. (19 июля 2021 г.). «Администрация Байдена и работники борются с угрозами здоровью, создаваемыми изменением климата и жарой». Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. Получено 22 июля 2021 г.
  153. ↑ Pells E (27 июня 2021 г.). «Рекордная жара в Орегоне — 150 градусов на трассе — заставляет приостановить олимпийские испытания, в то время как семиборец Талия Брукс вынуждена сняться с соревнований». chicagotribune.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  154. ^ Regimbal A (28 июня 2021 г.). «Температуры в рекордно жаркую погоду в Сиэтле достигнут пика в понедельник». Seattle PI . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  155. ↑ None (29 июня 2021 г.). «Heat shutdowns down senior center» (Жара закрыла центр для пожилых людей). Coeur d'Alene Press . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  156. ^ Judd A (28 июня 2021 г.). «Предприятия Британской Колумбии закрывают свои двери из-за сильной жары». Global News . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  157. ^ «Вот текущий список мероприятий в Портленде, которые были отменены из-за сильной жары на этих выходных». Willamette Week . 24 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  158. ^ Бернтон Х (26 июня 2021 г.). «Прогноз жары заставляет фермеров Вашингтона беспокоиться о потере урожая». The Spokesman-Review . Спокан. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  159. ^ Tchoubar P (5 июля 2021 г.). «Аномальная жара в США заставляет сельскохозяйственных рабочих работать по ночам: «Даже если так, это ужасно»». The Observers - France 24. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  160. ^ Гомес М (6 июля 2021 г.). «Тепловая волна в Британской Колумбии «жарит» урожай фруктов на ветке в душных долинах Оканаган и Фрейзер». Канадская вещательная корпорация . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  161. ^ "Ягодная выпечка: урожай черники, малины и ежевики на северо-западе может быть зажарен из-за аномальной жары". Northwest Public Broadcasting . 2 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  162. ^ Исай В, Билефски Д (28 июня 2021 г.). «При температуре почти 116 градусов жара в Западной Канаде побила национальный рекорд». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  163. ^ ab McCaffrey O, Trent S, Nguyen R (11 июля 2021 г.). «Heat Wave Hit Northwest Businesses From Christmas Trees and Doughnuts to Fish» (Тепловая волна ударила по предприятиям северо-запада от рождественских елок и пончиков до рыбы). Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  164. ^ ab Allison J (5 июля 2021 г.). «Фермеры долины Скаджит справляются с жарой в начале сезона с длительными последствиями». The Columbian . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  165. ^ Silverthorn C (13 июля 2021 г.). «Неумолимая волна тепла и отсутствие дождя сжигают посевы Саскачевана». Canadian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  166. ^ Nicholson M, Hirtzer M (15 июля 2021 г.). «Anthrax, Grasshoppers, Dying Clams Show North American Heat Toll». Bloomberg . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  167. ^ Ellis B (14 июля 2021 г.). «Объявлены дополнительные меры поддержки засухи для производителей Саскачеванской Аравии». CTV News Regina . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  168. ^ "Аномальная жара в Альберте беспокоит фермеров провинции". Global News . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. . Получено 30 июня 2021 г. .
  169. ^ «Еще один муниципалитет Манитобы объявляет состояние сельскохозяйственной катастрофы из-за засухи и жары». Канадская вещательная корпорация . 12 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  170. ^ "Карта пожаров в Калифорнии: отслеживание лесных пожаров, бушующих по всему штату". The San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  171. ^ Эндрю Моррис (29 июня 2021 г.). "СМОТРЕТЬ: Огненный торнадо появляется внутри горящей лавы в округе Сискию". ABC7 Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  172. ^ "Wildfire closes North Cascades Highway". The Spokesman-Review . 12 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  173. ^ Sherwood C (30 июня 2021 г.). «Губернатор Орегона объявляет чрезвычайное положение из-за лесных пожаров». Oregon Public Broadcasting . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  174. ^ Graff A (30 июня 2021 г.). «Пепел от лесных пожаров в Северной Калифорнии падает в Орегоне». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  175. ^ Джадд А. (15 июля 2021 г.). «Чрезвычайное положение в связи с лесными пожарами в Британской Колумбии в настоящее время не является «необходимым»: официальные лица». Global News . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  176. ^ Graff A (1 июля 2021 г.). «710 117 ударов молний ударили по западной Канаде за 15 часов». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. . Получено 2 июля 2021 г. .
  177. ↑ ab Bordeleau JL (5 июля 2021 г.). «После битвы, он не отдыхает в четырех или пяти домах, на почте и в дебюте на бис»». Ле Девуар (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  178. ^ "ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ: 90% Литтона уничтожено лесным пожаром, сообщается о пострадавших". Vernon Morning Star . 1 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  179. ^ Luymes G, Penner D (1 июля 2021 г.). «Пожары в Британской Колумбии: Сын с ужасом наблюдал, как его родители погибли в огне Литтона». Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. . Получено 2 июля 2021 г. .
  180. ^ Carrigg D, Raptis M (30 июня 2021 г.). «Пожары в Британской Колумбии: жителям Литтона приказано эвакуироваться, поскольку «катастрофический» лесной пожар охватывает деревню». Vancouver Sun . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  181. ^ ab "National Fire News". Национальный межведомственный пожарный центр . 15 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. Получено 16 июля 2021 г.
  182. ^ Childs JW (14 июля 2021 г.). «Более 1 миллиона акров сгорело в бушующих лесных пожарах на Западе». The Weather Channel . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  183. ^ "Gov. issues emergency statement over wildfire threat". Associated Press . 30 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  184. ^ Metcalf AL, McWethy D, Balch J, et al. (30 июня 2021 г.). «Более 100 ученых-специалистов по пожарам призывают Запад США: пропустите фейерверки в этот рекордно сухой день 4 июля». The Conversation . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  185. ^ «Рекордная волна тепла в Канаде могла убить сотни людей – следите в прямом эфире». The Independent . 1 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  186. ^ "Burn bans". Департамент экологии штата Вашингтон . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  187. ^ Rosen K (13 июля 2021 г.). «Высокий и экстремальный уровень пожарной опасности приводит к ограничениям на всей территории Манитобы». CTV News Winnipeg . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  188. ^ "Национальные пожарные новости | Национальный межведомственный пожарный центр". www.nifc.gov . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
  189. ^ "Национальный отчет о пожарной ситуации". Канадский межведомственный центр лесных пожаров . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  190. ^ Национальный межведомственный пожарный центр (2021). "Информация о пожарах". www.nifc.gov . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
  191. ^ ab Center for Disaster Philanthropy (10 ноября 2021 г.). "Североамериканский сезон лесных пожаров 2021 года". disasterphilanthropy.org . Архивировано из оригинала 22 июня 2024 г. . Получено 20 ноября 2021 г. .
  192. ^ Cappucci M (2 апреля 2021 г.). «„Рекордные“ температуры охватят Юго-Запад, возможны „критические“ пожароопасные погодные условия». Washington Post . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
  193. ^ Puleo M (5 мая 2021 г.). «Прогнозисты AccuWeather предсказывают еще один плохой пожароопасный сезон». AccuWeather . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
  194. ^ Jacobo J (17 мая 2021 г.). «Изменение климата может стать причиной раннего начала сезона пожаров на Западе, говорят эксперты». ABC News . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
  195. ^ Romero S (30 апреля 2021 г.). «„Пожарные там, в снегу“: лесные пожары бушуют рано на выжженном Западе». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 12 августа 2023 г.
  196. ^ McGrath C (26 июля 2021 г.). «День действий по качеству воздуха вступил в силу: дымка и дымный запах в небе Массачусетса в понедельник из-за лесных пожаров на Западе и в Канаде». masslive . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  197. ^ "Пожары в Монтане: 600 человек покинули дома; пожар в Боулдере 2700 — главный приоритет". Missoula Current . 4 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  198. ^ "Таяние ледников в Скалистых горах". Канадская вещательная корпорация . 6 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  199. ^ Boyle L (14 июля 2021 г.). «Спутник выявил разрушительное таяние ледника на горе Рейнир в штате Вашингтон после исторической волны тепла» . The Independent . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  200. ^ "Автомобиль затоплен, дорога затоплена, так как рекордная жара в Британской Колумбии вызвала массовое таяние снега". Global News . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. . Получено 2 июля 2021 г. .
  201. ^ Migdal A (5 июля 2021 г.). «Более миллиарда прибрежных животных могли свариться заживо из-за аномальной жары в Британской Колумбии, говорит исследователь UBC». Canadian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  202. ^ Baker R (12 июля 2021 г.). «Волна тепла на Западном побережье сожгла сектор моллюсков в Британской Колумбии». National Observer . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  203. ^ «Тепловая волна стала причиной более ранней и масштабной гибели рыбы в Альберте». Канадская вещательная корпорация . 6 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  204. ↑ Майкл Левенсон, После недавнего «Теплового купола» Вашингтон предупреждает не есть сырых моллюсков. Архивировано 12 августа 2021 г. на Wayback Machine , New York Times (22 июля 2021 г.).
  205. ^ Кулкарни А (5 июля 2021 г.). «Деревья Ванкувера высыхают, поскольку волна тепла продолжает сказываться». Канадская вещательная корпорация . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  206. ^ Tabrizian A (15 июля 2021 г.). «ВО ВОКРУГ ОРЕГОНА: северо-западные деревья, истощенные волнами тепла в Орегоне и Вашингтоне, могут быть уязвимы для пожара». Salem Reporter . Архивировано из оригинала 22 июня 2024 г. Получено 16 июля 2021 г.
  207. ^ Crowe M (29 июня 2021 г.). «Массовая гибель птиц в Сиэтле связана с рекордной жарой в понедельник». King5. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  208. ^ Thom S (6 июля 2021 г.). «'Это ужасно': волна тепла в Британской Колумбии убила птиц, некоторых спас Центр хищных птиц Оканагана». Global News . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки