stringtranslate.com

Северная часть штата Нью-Йорк

Цепь озер Фултона — цепь из восьми озер в парке Адирондак.

Северная часть штата Нью-Йорк — это географический регион, состоящий из территории штата Нью-Йорк , расположенной к северу и северо-западу от агломерации Нью-Йорка . [1] Хотя точная граница обсуждается, северная часть штата Нью-Йорк исключает Нью-Йорк и Лонг-Айленд , а большинство определений региона также исключают все или часть округов Вестчестер и Рокленд , которые обычно входят в нижнюю часть штата Нью-Йорк . [2] [3] Крупнейшие города северной части штата Нью-Йорк с востока на запад включают Олбани , Ютику , Бингемтон , Сиракузы , Рочестер и Буффало . [3] [4]

Северная часть штата Нью-Йорк разделена на несколько субрегионов: Долина Гудзона , нижняя часть которой иногда рассматривается как северная часть штата, Столичный округ , регион долины могавков , Центральный Нью-Йорк , Южный уровень , регион Фингер-Лейкс , Западный Нью-Йорк. Йорк и Северная Страна . [5]

До европейской колонизации Соединенных Штатов северная часть штата Нью-Йорк была населена несколькими индейскими племенами. Здесь проживала Конфедерация ирокезов , местная конфедерация шести племен, известная как Шесть Наций. [6] Генри Хадсон совершил первое зарегистрированное европейское исследование региона в 1609 году, [7] а голландцы построили форт Ориндж (современный Олбани) в 1624 году, который был первым постоянным европейским поселением в Нью-Йорке. [8] [9] [10] В этом регионе было много сражений во время Войны за независимость США , когда ирокезы раскололись на сторонников лоялистов и сторонников революционеров. После окончания войны договор 1784 года в форте Стэнвикс положил начало серии договоров и покупок, в результате которых ирокезы уступили подавляющее большинство своих земель в северной части штата Нью-Йорк недавно образованным Соединенным Штатам. [11]

Открытие в 1825 году канала Эри через северную часть штата Нью-Йорк изменило экономику региона и штата. Канал значительно облегчил движение товаров со всего Верхнего Среднего Запада и городов вдоль Великих озер через северную часть штата Нью-Йорк и в порт Нью-Йорка. В результате северная часть штата Нью-Йорк стала рассадником производства во время Второй промышленной революции , породив такие фирмы, как General Electric , IBM , Kodak и Xerox . Быстрая индустриализация привела к большому притоку иммигрантов, ищущих работу на заводах по всему региону. С середины 20-го века американская деиндустриализация способствовала снижению экономики и населения , [12] [13] , и этот регион в значительной степени считается частью «ржавого пояса» .

В регионе существует большое разнообразие видов землепользования, включая городские, пригородные, лесные заповедники и сельские ландшафты. Благодаря обширным площадям сельских земель, северная часть штата также поддерживает сильную сельскохозяйственную промышленность и отличается производством молочных продуктов , кленового сиропа и фруктов (особенно яблок ), а также виноделием . [14] Северная часть штата Нью-Йорк включает в себя ряд известных водных путей, включая реки Саскуэханна , Делавэр и Гудзон , берущие начало в регионе, и граничит на северной и западной окраинах с рекой Святого Лаврентия и Великими озерами . В результате этот регион является важным источником гидроэлектроэнергии (начиная с создания первой в мире плотины гидроэлектростанции Николой Тесла на Ниагарском водопаде ) и питьевой воды (с многочисленными резервуарами, обслуживающими Нью-Йорк). Северная часть штата Нью-Йорк является домом для множества популярных туристических и развлекательных направлений, включая Ниагарский водопад , горы Адирондак и Катскилл , Тысячу островов , Национальный зал славы бейсбола и озера Фингер .

Определение

Северная часть штата Нью-Йорк — это часть или вся территория к северу и западу от Нью-Йорка , которая выделена красным.
Мост Медвежьей горы , пересекающий реку Гудзон , вид с Медвежьей горы , который соединяет северные округа Вестчестер и Рокленд на юго-востоке северной части штата Нью-Йорк.

Не существует четкой официальной границы между северной и нижней частью штата Нью-Йорк . Наиболее широкое определение северной части штата Нью-Йорк исключает только Нью-Йорк и Лонг-Айленд , которые всегда считаются частью нижней части штата Нью-Йорк; такое использование распространено среди жителей Нью-Йорка и значительно реже на севере. [15] Это определение используется Департаментом охраны окружающей среды . [16] Жители Манхэттена дерзко шутят, что все, что к северу от 14-й улицы, является «северной частью штата». [17] [18]

Другое использование определяет границу северной и нижней части штата дальше на север, в точке, где пригороды Нью-Йорка переходят в его пригороды , поскольку пригороды обычно не попадают в городскую зону Нью-Йорк-Ньюарк , определенную Бюро переписи населения . Эта последняя граница помещает большую часть долины Нижнего Гудзона, округов Вестчестер и Рокленд и около одной трети округа Патнэм в нижнюю часть штата, а северо-западную окраину округа Рокленд, а также самую северную четверть округа Вестчестер (включая Пикскилл ) помещает в северную часть штата. [19] И наоборот, жители района часто используют межштатную автомагистраль 84, чтобы обозначить границу между северной и нижней частью штата Нью-Йорк. [ нужна цитата ]

Еще одно использование соответствует определению агломерации Нью-Йорка , полученному в переписи населения США до 2010 года, которое включает все включенные округа Вестчестер, Рокленд и Патнэм . Это определение использовалось истцами в деле о федеральном перераспределении избирательных округов Родригес против Патаки . [20]

В законодательстве штата Нью-Йорк определение границы северной части штата также различается: хотя Вестчестер, по-видимому, всегда считается нижней частью штата в соответствии с законодательством штата, некоторые определения включают округа Рокленд и Патнэм в нижнем регионе штата, а другие также включают округа Ориндж и Датчесс ; все эти округа обслуживаются линиями Metro-North Railroad . [15] [21] Округ Ольстер и, в наибольшей части штата, округ Колумбия , также иногда включаются. [15] На границе между Окружным судом США Южного округа Нью-Йорка и Окружным судом США Северного округа Нью-Йорка округа Салливан и округ Датчесс находятся в Южном округе, а округа Ольстер и Колумбия — в Северный округ. [22]

Жители северной части штата Нью-Йорк обычно предпочитают идентифицировать себя с субрегионами, такими как Долина Гудзона (Средний и Верхний), Столичный округ , Долина могавков , Северная страна , Западный Нью-Йорк или Центральный Нью-Йорк .

В Нью-Йорке опросы не смогли прийти к единому мнению. В опросе избирателей Нью-Йорка, проведенном в 2016 году, в котором респондентам предлагалось выбрать одно из четырех определений того, где начинается северная часть штата, три были примерно одинаково распространены, каждое из них выбрали от 25% до 30% респондентов: к северу от Нью-Йорка, к северу от Вестчестера. К северу от Покипси в округе Датчесс . ( Четвертый, который также начался к северу от Покипси, но исключил Буффало как уникальный регион, ни в северной, ни в нижней части штата, набрал всего 7 % ) . в северной части штата или в нижней части штата. [24]

В названии ряда предприятий и учреждений в этом районе есть слово «северная часть штата». [25] [26] Примеры этого включают Медицинский университет северной части штата Нью-Йорк в Сиракузах , отделение Фонда артрита северной части штата Нью-Йорк , обслуживающее 31 из 62 округов Нью-Йорка , [27] и Сеть здравоохранения штата Нью-Йорк в северной части штата Нью-Йорк. , который включает в себя весь штат Нью-Йорк к северу и западу от Кингстона в округе Ольстер . [28] Другие организации в Нью-Йорке со словом «северная часть штата» в названии включают Университетскую спортивную ассоциацию северной части штата (теперь известную как Лига Свободы ), Исправительное учреждение северной части штата , Клубную хоккейную лигу северной части штата Нью-Йорк , Синод северной части штата Нью-Йорк и Граждане северной части штата за равенство .

История

История ранних веков

Традиционный длинный дом ирокезов

До прибытия европейцев этот район долгое время был заселен людьми, говорящими на ирокезском языке, в основном к западу от реки Гудзон и вокруг Великих озер , и людьми, говорящими на алгонкинском языке, в основном к востоку от реки Гудзон. Конфликт между двумя народами продолжался в период ранней европейской колонизации, и французы, голландцы и англичане имели тенденцию заключать союзы со своими торговыми партнерами среди коренных народов. Конфедерация Хауденосауни или ирокезов Пяти (позже Шести) Наций была мощной силой на своей родной территории.

Территория Пяти Наций простиралась от долины реки Могавк через западную часть штата до нынешней Пенсильвании. С этой базы они также в разное время контролировали большие участки дополнительной территории на территории нынешнего северо-востока Соединенных Штатов. Гусвента (Договор о двух рядах вампумов) , заключенный с голландским правительством в 1613 году, кодифицировал отношения между хауденосауни и европейскими колонизаторами и лег в основу последующих договоров.

В середине 17 века, во время Бобровых войн , ирокезы одержали победу и доминировали над племенами нейтральных индейцев венрохронон и индейцев эри на западе Нью-Йорка . Выжившие в основном ассимилировались с народом сенека ирокезов; некоторые, как полагают, бежали в Южную Каролину , где они слились с другими индейскими племенами.

Этот регион был важен с первых дней французской и голландской колонизации в семнадцатом веке. Колония Новые Нидерланды охватывала долину Гудзона от острова Манхэттен на север до слияния рек Гудзон и Могавк, где в 1624 году был основан форт Ориндж (позже Олбани). Форт в Скенектади был построен в 1661 году. Центром была верхняя часть долины Гудзона. большая часть меховой торговли колонии , которая была очень прибыльной и удовлетворяла спрос на меха в Европе.

К северу и западу от Новых Нидерландов французы основали торговые фактории вдоль реки Святого Лаврентия и вплоть до берегов озера Онондага на юге . Они обнаружили, что торговля и обращение в свою веру среди хауденосауни затруднены, поскольку Самуэль де Шамплен оттолкнул хауденосауни во время военных набегов из Новой Франции . В 1640-х годах три французских миссионера-иезуита отправились в Новую Францию ​​— св. Рене Гупиль , Сен -Исаак Жог и Сен- Жан де Лаланд — были убиты недалеко от деревни могавков Оссерненон, которая располагалась в месте слияния рек Шохари и Могавк, где позже была построена современная деревня Орисвилль . Их считают первыми тремя святыми США .

Англия силой захватила Новые Нидерланды в 1664 году, переименовав их в Нью-Йорк. Голландцы отбили колонию девять лет спустя, но уступили ее Англии по Вестминстерскому договору 1674 года .

В восемнадцатом веке британцы укрепили свою власть в регионе. Уильям Джонсон , шотландский торговец, основал поместье в долине могавков, жил среди могавков, изучал их язык и заключал с ними союз. Он был назначен британским индийским агентом у ирокезов. Британцы также поощряли поселение в долине могавков других европейцев, в том числе немецких палатинов, начиная с 1720-х годов.

На так называемом Конгрессе Олбани в 1754 году делегаты семи из тринадцати британских североамериканских колоний встретились в Олбани, чтобы заключить договор с могущественными ирокезами. Бенджамин Франклин , делегат от Пенсильвании, предложил план объединения семи колоний, который значительно выходил за рамки конгресса. Делегаты провели большую часть своего времени, обсуждая этот союзный план Олбани , одну из первых попыток сформировать союз колоний « под одним правительством, насколько это может быть необходимо для обороны и других общих важных целей». [29] Делегаты одобрили измененную версию, но колонии отклонили ее.

Чтобы противостоять французам в военном отношении, британцы построили форты вдоль озера Онтарио и на переправах между долиной могавков и прилегающими водоразделами озер Шамплейн и Онтарио. Этот регион стал ареной многих конфликтов Французской и Индийской войны , таких как битва при форте Освего (1756 г.) и осада форта Уильям Генри (которая позже была изображена в работах Джеймса Фенимора Купера ), в течение Семи лет. ' Война .

Британцы завоевали Новую Францию ​​к 1760 году с падением Квебека . Франция официально уступила Новую Францию ​​британцам по Парижскому договору 1763 года . В том же году король Георг III издал Королевскую прокламацию 1763 года , которая установила западную и северную границу провинции Нью-Йорк в пределах водоразделов рек Гудзон, Могавк и Делавэр. Территория между этой границей и Великими озерами и рекой Святого Лаврентия, включая запад от Аппалачей, должна была стать « Индейским заповедником ».

Американская революция

Резня в Черри-Вэлли

Между 1774 и 1783 годами глубоко разделенные колонисты вели гражданскую войну друг против друга напрямую и через посредников, посредством таких нападений, как Черри- Вэлли под руководством Сенеки и резня в Коблскилле под руководством могавков . В 1779 году экспедиция Салливана , кампания Континентальной армии по приказу генерала Джорджа Вашингтона , изгнала тысячи хауденосауни из их деревень, ферм и земель в регионе, чтобы отомстить и предотвратить такие нападения.

Этот регион имел стратегическое значение для военных планов как британских, так и континентальных войск. Британские усилия по отделению колоний Новой Англии от остальных привели к сражениям, включая битву при острове Валькур и битву при Саратоге , что стало важным поворотным моментом в войне. Хотя Нью-Йорк оставался в руках британцев на протяжении большей части войны, в северной части штата в конечном итоге доминировали колониальные силы. В конце войны штаб Континентальной армии находился в Ньюбурге . Неуверенные в том, что Континентальный Конгресс выплатит заработную плату, некоторые континентальные офицеры пригрозили восстанием, которое стало известно как Ньюбургский заговор .

Послереволюционный период

После американской революции Парижский договор установил границу между Нью-Йорком и Британской Северной Америкой . 45-я параллель стала границей с Квебеком или Нижней Канадой . Границей с Верхней Канадой стали река Святого Лаврентия, озеро Онтарио, река Ниагара и озеро Эри . Великобритания продолжала оккупировать военные объекты вдоль американских берегов Великих озер до 1794 года, включая форт Ниагара в устье реки Ниагара и форт Онтарио в устье реки Освего .

Правительство нового штата Нью-Йорк конфисковало собственность жителей Нью-Йорка, оставшихся верными британской короне. Тысячи людей эмигрировали в колонии, которые оставались под британским правлением, такие как Новая Шотландия и недавно созданная Верхняя Канада (ныне Онтарио ). Хауденосауни, сражавшийся на стороне британцев, также бежал. Британская корона предоставила большой участок земли в Верхней Канаде своим союзникам Хауденосауни, которые основали поселение Гранд-Ривер .

В федеральном договоре Канандайгуа новые Соединенные Штаты признали право оставшихся Хауденосауни на земли к северу и западу от Провозглашенной линии 1763 года. Тем не менее, чиновники штата Нью-Йорк и частные земельные агенты в начале 19 века стремились уничтожить индейцев. право собственности на эти земли через несанкционированные на федеральном уровне договоры, такие как Договор Большого Дерева . [30] Договоры Баффало-Крик были разработаны, чтобы окончательно устранить последние претензии коренных жителей Западного Нью-Йорка в рамках федеральной программы переселения индейцев , но покупатель не смог вовремя купить большую часть земли, и некоторые племена возражал против их исключения. Три из четырех резерваций остаются в регионе и по сей день; одна из резерваций сдала свою землю в аренду, чтобы сформировать город Саламанка , и сосуществование преимущественно белого города и резервации было источником разногласий с 1990-х годов.

Как до, так и после революции пограничные споры с другими колониями и их государствами-преемниками также осложняли американское урегулирование. В противоречии с претензиями Нью-Йоркской колонии к западу от долины Гудзона, которая помещала весь регион в обширный округ Олбани , колония Пенсильвании претендовала на большую часть Южного уровня до 1774 года, в то время как колония Массачусетского залива претендовала на весь регион к западу. от Массачусетса до Великих озер.

Провинция Нью-Йорк также претендовала на юрисдикцию к востоку от реки Коннектикут . Чтобы реализовать это требование к северу от Коннектикута и Массачусетса, Нью-Йорк предоставил поселенцам земли на территории нынешнего Вермонта в то же время, когда Нью-Гэмпшир предоставил в дар те же земли. Когда Вермонт провозгласил независимость в 1777 году, новая Республика Вермонт признала гранты Нью-Гэмпшира над грантами Нью-Йорка. Жители Нью-Йорка, потерявшие землю в Вермонте, стали известны как «страдальцы Вермонта» и получили новые земли в 1788 году в городе Бейнбридж, штат Нью-Йорк .

Спор с Массачусетсом по поводу земель к западу от Массачусетса был урегулирован Хартфордским договором 1786 года путем разделения прав на землю. Договор предоставил суверенитет штату Нью-Йорк, но предоставил Содружеству Массачусетс «преимущественное» право требовать права собственности на землю у Хауденосауни. Таким образом, восточная граница земель Массачусетса была известна как линия упреждения . Эта линия проходит от линии Пенсильвании на север до озера Онтарио, проходя через озеро Сенека . Линия была обследована второй раз из-за первоначальных ошибок. Содружество Массачусетса продало эту землю большими участками, включая покупку Фелпса и Горхэма и покупку Голландии .

Многие из поселенцев территории, которая затем стала Центральным и Западным Нью-Йорком, прибыли из штатов Новой Англии. Центральный военный тракт Нью-Йорка , где многие поселки были названы Робертом Харпуром именами классических военных и литературных деятелей , был основан для предоставления земли ветеранам войны за независимость. Часть Северного Нью-Йорка была основана сотнями канадских изгнанников, сражавшихся в составе Первого и Второго канадских полков Континентальной армии , изгнанных из Канады из-за восстания против Короны.

19 век

Битва при Платтсбурге во время войны 1812 года, изображенная на гравюре 1816 года.
Канал Эри в Локпорте, Нью-Йорк , 1839 год.

Сражения войны 1812 года (1812–1815) велись на Ниагарской границе ; в долине Шамплейн , включая битву при Платтсбурге ; в долине Святого Лаврентия ; и на озере Онтарио , включая битву при гавани Сакетс . Британцы также сравняли с землей город Буффало. [31] После войны правительство США начало строительство форта Монтгомери к югу от границы в Раузс-Пойнт на озере Шамплейн. Впоследствии было обнаружено, что в этом месте фактическая 45-я параллель находилась в трех четвертях мили к югу от обследованной линии, в результате чего форт, который стал известен как «Форт Бландер», находился в Канаде. Эта проблема не была решена до 1842 года, когда был заключен Договор Вебстера-Эшбертона , в котором Великобритания и Соединенные Штаты решили оставить границу на извилистой линии в том виде, в каком она была обследована.

Рабство существовало в Новых Нидерландах и провинции Нью-Йорк . Нью-Йорк был в 1690-х годах крупнейшим импортёром рабов среди американских колоний. Рабство не закончилось с Американской революцией , хотя Джон Джей внес законопроект об освобождении в Ассамблею штата еще в 1777 году. Соджорнер Трут содержалась в качестве рабыни в долине Гудзона с момента ее рождения в 1797 году до ее побега в 1826 году. Благодаря усилиям Нью-Йоркского общества освобождения рабов и других, в 1799 году Нью-Йорк начал проводить политику постепенного освобождения. Закон, принятый в 1817 году, который окончательно освободил рабов, не вступил в силу в течение десяти лет, давая рабовладельцам целое десятилетие на продажу своих рабов. рабов в другие государства. Когда закон наконец вступил в силу, 4 июля 1827 года были освобождены последние 2800 рабов в штате Нью-Йорк.

Хотя маршруты для пеших путешествий и на каноэ существовали по всему региону на протяжении сотен лет, транспортировка сельскохозяйственных товаров на рынок была дорогой и медленной. Под влиянием строительства каналов в Великобритании ведущие жители Нью-Йорка начали настаивать на строительстве канала через весь штат. Губернатор ДеВитт Клинтон убедил законодательный орган зафрахтовать и профинансировать строительство канала от Олбани до Буффало. Строительство канала Эри началось в 1817 году и было завершено в 1825 году. Канал позволил этому району стать важным компонентом промышленного роста 19 века в Соединенных Штатах. Канал также способствовал торговле с Британской Северной Америкой и заселению новых штатов на западных территориях. Позже в том же веке Центральная железная дорога Нью-Йорка следовала по «маршруту на уровне воды» от Нью-Йорка до Великих озер, способствуя индустриализации городов на своем маршруте.

Несколько раз в девятнадцатом веке северная часть штата Нью-Йорк служила плацдармом и убежищем для канадских повстанцев против Великобритании, а также для ирландско-американских захватчиков Канады, что обостряло британо-американские отношения. В 1837 и 1838 годах, после восстания в Нижней Канаде , некоторые квебекские повстанцы бежали на юг, в Северную страну, в то время как на границе с Ниагарой произошли события Восстания в Верхней Канаде , также известного как Патриотическая война . В конце 1860-х годов некоторые набеги фений были совершены через Ниагарскую границу; Фении также собрались в Мэлоуне .

Хотя сейчас он в значительной степени дискредитирован, в отчете Комиссии Миллса 1905–1907 годов , которой было поручено исследовать происхождение бейсбола , Куперстаун назван местом, где бейсбол был изобретен в 1830-х или 1840-х годах Эбнером Даблдеем . В Куперстауне находится Национальный зал славы бейсбола и музей . (Современные исследования показывают, что игра в ее современной форме на самом деле была разработана в Нью-Йорке.)

В эпоху до Гражданской войны северная часть штата Нью-Йорк стала крупным центром радикальной аболиционистской деятельности и важным звеном подземной железной дороги . Сопротивление Закону о беглых рабах было особенно накаленным в регионе, о чем свидетельствуют такие события, как спасение Джерри . В это же время в северной части штата Нью-Йорк зародилось американское движение за права женщин . Съезд Сенека -Фолс , первый съезд по правам женщин, был проведен в Сенека-Фолс в 1848 году. Рочестерский съезд , второй такой съезд, состоялся двумя неделями позже в Рочестере .

На протяжении девятнадцатого века северная часть штата Нью-Йорк была рассадником религиозного возрождения. В это время в северной части штата Нью-Йорк обосновались ряд сект, таких как шейкеры и община Онейда . Это привело к тому, что евангелист Чарльз Грандисон Финни придумал для этого региона термин « Выгоревший район ». Из-за сравнительной изоляции региона многие из сект были нонконформистами , и из-за своих нетрадиционных взглядов у них возникали многочисленные трудности с правительством и другими местными жителями. Этот регион считается колыбелью мормонизма . Мормоны , адвентисты седьмого дня и спиритуалисты — единственные выжившие в XXI веке из сотен сект, созданных за это время; еще некоторые основные церкви, такие как Уэслианская церковь и Свободная методистская церковь (оба ответвления методизма, возникшие в результате политических споров с основной методистской церковью ), также выживают.

В 19 веке добывающая промышленность изменила ландшафт. Поташ производился по мере расчистки земли для ведения сельского хозяйства. В Адирондаке процветала лесозаготовка . Железо добывали в Адирондаке и Северной Стране. К 1870-м годам лидеры бизнеса, обеспокоенные влиянием вырубки лесов на водоснабжение канала Эри, выступили за создание лесных заповедников в Адирондаке и Кэтскиллах. Парки Адирондак и Парк Кэтскилл были созданы и укреплены рядом законодательных актов в период с 1885 по 1894 год, когда в Конституцию штата Нью-Йорк было добавлено положение о « вечно дикой природе » .

20 век

Harvard Mark I , один из первых компьютеров , изготовленный IBM в Эндикотте, Нью-Йорк.

В эпоху сразу после Второй мировой войны северная часть штата достигла, вероятно, своего пика влияния в национальной экономике. Крупнейшие местные корпорации, такие как IBM , General Electric , Kodak , Xerox и Carrier , добились национального успеха, производя передовые продукты для бизнеса, правительства и потребителей, а также занимая лидирующие позиции в корпоративной культуре. Открытие автомагистрали штата Нью-Йорк в середине 1950-х годов дало региону превосходный доступ к другим восточным рынкам. Это региональное преимущество сошло на нет, поскольку многие местные фирмы перенесли некоторые операции в другие штаты или сократили объемы деятельности перед лицом иностранной конкуренции, подобно событиям в других регионах американского « ржавого пояса» . Однако в последнее время были предприняты усилия по оживлению экономики. В апреле 2021 года компания GlobalFoundries , специализирующаяся на полупроводниковой промышленности , перенесла свою штаб-квартиру из Силиконовой долины, штат Калифорния, на свое предприятие по производству полупроводниковых чипов на Мальте, штат Нью-Йорк . [32]

С конца 20-го века, из-за упадка производства и количества рабочих мест, в этом районе в целом наблюдается чистая потеря населения, особенно в западном Нью-Йорке. [ нужна цитата ] Напротив, многие семьи амишей и меннонитов прибыли в этот район недавно и помогли возродить сельское хозяйство как часть экономики. Начиная с 1974 года, многие семьи меннонитов переехали в район Пенн-Ян округа Йейтс из округа Ланкастер, штат Пенсильвания , в поисках более дешевых сельскохозяйственных угодий. Общины амишей также были созданы в округах Св. Лаврентия, Монтгомери , Чаутакуа и Каттарагус и делают сельское хозяйство прибыльным.

Ремесленники возрождают традиционные фирменные сыры и осваивают растущие рынки для своей продукции, в том числе отправляют некоторые товары на столичный рынок Нью-Йорка. Йогурт в греческом стиле « Чобани » производит недавний иммигрант из северной части штата, который расширил свою деятельность на национальном уровне.

Кроме того, северная часть штата Нью-Йорк по-прежнему может похвастаться низким уровнем преступности, высокими перспективами получения образования и доступными повседневными предметами первой необходимости, благодаря чему Сиракьюс, Рочестер, Олбани, Скенектади и Буффало вошли в список десяти лучших мест для воспитания семьи в США по версии журнала Forbes . Состояния. [33]

Пять из шести наций ирокезов подали земельные претензии к штату Нью-Йорк (или пытались урегулировать ожидающие рассмотрения претензии) на основании договоров конца XVIII века, заключенных после американской войны за независимость со штатом Нью-Йорк (который не имел конституционных полномочий на договориться с народами американских индейцев) и Соединенными Штатами.

География

Гора Уайтфейс в Адирондаке
Долина реки Канистео на плато Аллегейни

В регионе расположены истоки рек Делавэр , Саскуэханна , Могавк , Гудзон и Аллегейни . Несколько регионов на севере штата характеризуются крупными горными хребтами, большими озерами и обширными лесами.

Плато Аллегейни простирается на запад и центр Нью-Йорка с юга. Горы Катскилл расположены в Нижнем Нью-Йорке в юго-восточной части штата, ближе к Нью-Йорку. Катскиллы и плато Аллегейни являются частью цепи Аппалачей . Напротив, на севере Нью-Йорка находятся горы Адирондак , которые иногда ошибочно принимают за часть Аппалачей, но на самом деле они являются южным продолжением Канадского щита .

В более гористых восточных частях северной части штата Нью-Йорк, вдоль долин рек Гудзон и Могавк , исторически были важные туристические коридоры, которые остаются таковыми и сегодня. Западный Нью-Йорк в окрестностях Буффало очень плоский, так как когда-то был дном ледникового озера. Единственные «холмы» в округе НиагараНиагарский откос , образовавший водопад .

Северная часть штата Нью-Йорк имеет длинную общую границу с канадской провинцией Онтарио , простирающуюся от Западного Нью-Йорка через Северный Нью-Йорк. Он в основном разделен водными границами вдоль озера Эри , реки Ниагара , озера Онтарио и реки Святого Лаврентия . На слиянии Нью-Йорка, Квебека и Онтарио находится нация ирокезов-могавков. На востоке, через остальную часть региона Северной страны, Нью-Йорк имеет сухопутную границу с провинцией Квебек .

Округа и города северной части штата, как правило, больше по площади и меньше по численности населения по сравнению с округами в нижней части штата, хотя есть и исключения. Самый маленький по численности населения округ штата ( округ Гамильтон ) и самый большой по площади округ ( округ Св. Лаврентия на северной границе штата) находятся в северной части штата Нью-Йорк, в регионах Северная страна и Тысяча островов на севере Нью-Йорка. Округа с самым большим населением ( округ Кингс ) и самым маленьким по площади ( округ Нью-Йорк ) являются частями города Нью-Йорк.

Климат

Среднее годовое количество снегопадов в дюймах в северной части штата Нью-Йорк с использованием климатических норм 1991–2020 годов . Снегопад особенно распространен в снежных поясах западной и северо-центральной части Нью-Йорка.

Северная часть штата Нью-Йорк хорошо известна своей холодной и снежной зимой, особенно по сравнению с более умеренным климатом нижней части штата Нью-Йорк. Снежная репутация особенно характерна для городов Буффало, Рочестер, Освего и Сиракузы и во многом обусловлена ​​снегом с эффектом озер из озер Онтарио и Эри. Деревни Олд-Фордж и Саранак-Лейк , расположенные в Адирондаке, часто соперничают зимними ночами с такими местами, как Интернэшнл-Фолс в Миннесоте и Фарго в Северной Дакоте , за самое холодное место в стране. [34]

Многие особенности ландшафтов северной части штата Нью-Йорк, такие как озера Фингер и друмлины , усеивающие этот регион, являются результатом действия ледников во время ледникового периода .

Статистика по выбранным городам

Географические подразделения

Мегаполисы и крупные города

Субрегионы

Экономические регионы штата Нью-Йорк, включая приблизительное расположение нескольких субрегионов северной части штата Нью-Йорк.

Демография

Этническое происхождение в Соединенных Штатах

По состоянию на 2020 год население штата Нью-Йорк составляло 20 201 249 человек, из которых 14 045 410 проживали в агломерации Нью-Йорка , а на всю остальную часть штата оставалось 6 155 839 человек. В северной части штата Нью-Йорк с его большей площадью плотность населения намного ниже, чем в нижней части штата. По площади северная часть штата характеризуется сельскохозяйственными угодьями и лесами, множеством крупных озер и двумя (крупными) горными хребтами, а также районами метро, ​​усеивающими карту. Жители английского колониального происхождения являются обычным явлением, а также немцы , ирландцы и итальянцы , при этом в большинстве столичных округов проживает одинаковое количество жителей из каждой группы.

Северная страна в значительной степени принадлежит франко-канадцам . Американцы итальянского происхождения являются крупнейшей этнической группой в округах Онейда и Скенектади , а также в некоторых округах долины Гудзона , ближайших к Нью-Йорку . Американцы ирландского происхождения представляют собой крупнейшую этническую группу в столичном округе, Сиракузах, Бингемтоне и остальной части долины Гудзона, хотя в этих регионах также проживает большое количество американцев итальянского происхождения. Ирландское население стабильно превышает 15% в большей части северной части штата Нью-Йорк (достигая более 20% в верхней части долины Гудзона) по сравнению с менее чем 8% в большей части Нью-Йорка. [54]

В Буффало и Ютике также проживает особенно большой контингент жителей польского и другого славянского происхождения. Афроамериканцы и американцы африканского происхождения, хотя и не так многочисленны, как в Нью-Йорке, составляют не менее 25% жителей таких городов, как Буффало, Рочестер, Сиракузы и Олбани.

В регионе также имеется значительное присутствие коренного населения хауденосауни или шести наций, которые сохраняют анклавы племенных земель: нация сенека и нация тонаванда сенека в западном Нью-Йорке, нация онондага к югу от Сиракуз и нация онейда в округе Онейда в В центре Нью-Йорка и на севере страны нация могавков оказалась между округом Франклин , Онтарио , и Квебеком . Члены Шести Наций также живут в северной части штата Нью-Йорк за пределами племенных земель.

Экономика

Средний доход домохозяйства в штате Нью-Йорк в 2021 году составил 75 157 долларов США, однако в большинстве округов северной части штата он не достигает среднего показателя по штату. [55] [56] По состоянию на январь 2023 года минимальная заработная плата в штате Нью-Йорк, за исключением Нью-Йорка, Лонг-Айленда и округа Вестчестер, составляет 14,20 доллара в час, при этом планируется увеличить минимальную заработную плату до 15,00 долларов в час. [57] В северной части штата Нью-Йорк расположены две компании из списка Fortune 500: Constellation Brands в Викторе , округ Онтарио , и Corning Inc. [58] В зависимости от определения северной части штата, в северной части штата Нью-Йорк существует девять или десять зон внешней торговли (девять расположены в округах, которые почти всегда считаются северной частью штата, и одна расположена в округе Ориндж ). [59] Экономика северной части штата по-прежнему отстает от экономики агломерации Нью-Йорка, а на нижнюю часть штата приходится 88 процентов роста рабочих мест по всему штату. [60] В период с 2010 по 2018 год рост числа рабочих мест только в Бруклине превысил рост числа рабочих мест в северной части штата Нью-Йорк. [61]

Северная часть штата Нью-Йорк может похвастаться значительным горнодобывающим сектором. Штат Нью-Йорк входит в первую треть штатов США по стоимости добываемых полезных ископаемых, большая часть которых добывается в северных регионах штата. [62] Центральный Нью-Йорк является основным районом добычи соли, что способствует позиции штата как третьего по величине производителя соли в США. [63] Кроме того, штат Нью-Йорк занимает первое место по производству граната , драгоценного камня штата, и является единственное государство, производящее волластонит . [64] [65] Добыча этих двух полезных ископаемых в Нью-Йорке полностью осуществляется в северных округах штата. [66] [67] Лесозаготовка также является важным сектором в регионе. В 2019 году штат Нью-Йорк произвел 124 миллиона кубических футов древесины, 50,4% из которых составила древесина сахарного клена. [68] Лесопильные заводы, производящие древесину в Нью-Йорке, почти все находятся в северной части штата. [69]

В северной части штата Нью-Йорк также имеется развитая индустрия отдыха на природе. Парк Адирондак, безусловно, самый большой в штате, ежегодно посещают от 7 до 12 миллионов человек, что больше, чем ежегодно посещает Гранд-Каньон . [70] В 2020 году более 241 000 рабочих мест в штате Нью-Йорк были созданы благодаря индустрии отдыха на природе, и этот сектор играет особенно важную роль в сельских районах штата. [71] В штате Нью-Йорк самое большое количество горнолыжных курортов в Соединенных Штатах — 52. [72] Большинство из них расположены в северной части штата Нью-Йорк, и, по большинству определений региона, здесь больше горнолыжных курортов, чем в Мичигане. , штат со следующим по величине итогом. [73] [74]

сельское хозяйство

В северной части штата Нью-Йорк выращивается ряд сельскохозяйственных продуктов, в том числе молочные продукты , кукуруза, сено, фрукты, капуста и картофель. [75] В регионе развита молочная промышленность, а штат Нью-Йорк является крупнейшим производителем йогурта, творога и сметаны и третьим по величине производителем молочных продуктов в Соединенных Штатах. [76] [77] Чобани , крупнейший производитель йогурта в США, расположен в северной части штата Нью-Йорк. [78] Регион также является крупным производителем вина. Штат Нью-Йорк производит второе место по количеству вина среди всех штатов, большая часть вина производится в северных регионах штата (85% из которых было произведено в районе озер Фингер ). [79] Штат Нью-Йорк также является вторым по величине производителем яблок, гороха, кленового сиропа и капусты в Соединенных Штатах, при этом сельскохозяйственное производство этих товаров является самым высоким в северных округах штата. [80] [81]

Производство

Северная часть штата Нью-Йорк также имеет значительный производственный сектор. В регионе расположен ряд производителей полупроводников , в том числе штаб-квартира и производственное предприятие GlobalFoundries , четвертого по величине производителя полупроводников в мире, на Мальте , в округе Саратога . [82] Другие объекты, поступающие в регион, включают предприятие Micron в Клее , округ Онондага , и предприятие Wolfspeed в Марси , округ Онейда . [83] [84] Помимо производства полупроводников, в северной части штата Нью-Йорк имеется заметное производство стекла. Corning Inc., один из крупнейших производителей стекла в мире и разработчик Gorilla Glass , находится в Корнинге, штат Нью-Йорк . [85] В конце девятнадцатого века этот регион считался одним из центров производства стекла в стране, за что Корнинг получил название «Хрустальный город». [86] [87] Другое производство включает Tesla Gigafactory 2 в Буффало. [88]

Энергия

В северной части штата Нью-Йорк имеется значительный энергетический сектор, и на этот регион приходится более половины производства энергии в штате. [89] Большая часть электроэнергии, производимой в северной части штата, поступает из ядерных и возобновляемых источников. [90] По данным Независимого системного оператора штата Нью-Йорк, в 2017 году на эти источники приходилось 91% энергии, производимой в северной части штата. [91] Штат Нью-Йорк в целом является третьим по величине производителем гидроэлектроэнергии в Соединенных Штатах, большая часть которой производится в северной части штата. [92] [93] Третья по величине традиционная гидроэлектростанция в Соединенных Штатах, Ниагарская гидроэлектростанция Роберта Мозеса , расположена в этом регионе. [94] Северная часть штата Нью-Йорк также производит всю ядерную энергию штата , и все три атомные электростанции штата Нью-Йорк расположены в северной части штата после закрытия Энергетического центра Индиан-Пойнт в 2021 году . [95] [96] Ядерная энергетика, Второй по величине способ производства электроэнергии в штате производится на атомной электростанции Джеймса А. Фитцпатрика и атомной электростанции «Найн-Майл» в Скрибе , а также на заводе RE Ginna в Онатрио, штат Нью-Йорк . [97] [98] Другие основные способы производства энергии в регионе включают ветер и природный газ. [99]

Культура

Церемония открытия в Вудстоке 15 августа 1969 года; Концерт под открытым небом собрал более 400 000 посетителей, и 32 артиста выступили под периодическим дождем на молочной ферме, принадлежащей Максу Ясгуру .

Другие регионы Нью-Йорка культурно и экономически отличаются от района Нью-Йорка и во многом друг от друга. По площади большая часть Нью-Йорка характеризуется сельскохозяйственными и лесными сельскими общинами, а также малыми и средними городами и окружающими их пригородами, расположенными вдоль основных транспортных коридоров. Крупнейшими мегаполисами штата за пределами Нью-Йорка являются Буффало, Рочестер, Сиракузы и Олбани-Скенектади-Трой, население каждого из которых превышает 500 000 человек.

Различные регионы Нью-Йорка находятся под влиянием других соседних регионов и имеют сходство с ними. Западный Нью-Йорк имеет культурные и экономические связи с другими штатами Великих озер, а также с Южным Онтарио и фактически, наряду с северо-западной Пенсильванией, является продолжением культуры Среднего Запада Соединенных Штатов на восток . Столичный округ , долина Гудзона, долина могавков и район Платтсбурга имеют связи с Новой Англией . Северная страна, крайняя северная часть штата, также имеет сильные культурные, экономические, языковые и семейные связи с Квебеком и Восточным Онтарио . Таким образом, Платтсбург имеет тесные связи со своими соседями в районе Монреаля , а также с Вермонтом . Большая часть Нью-Йорка принимает теле- и радиопередачи из Канады, и часто существуют другие трансграничные связи, как исторические, так и семейные. Аналогичные отношения можно увидеть на севере Новой Англии .

Северная часть штата Нью-Йорк от западного Нью-Йорка на востоке до Ютики лингвистически является частью внутреннего северного региона американской английской диалектологии, региона, который включает города Среднего Запада на западе, такие как Чикаго и Милуоки . Регионы Гудзона и нижней долины могавков имеют больше общего в диалектологическом отношении с западной частью Новой Англии и Нью-Йорком. [100] Граница между использованием слов «поп» и «сода» для обозначения безалкогольных напитков проходит дальше на запад, чем край Внутреннего Севера, и проходит только вокруг города Рочестер. Буффало и районы к западу от Рочестера используют газированные напитки , как и остальная часть Внутреннего Севера на западе, тогда как районы к востоку от Рочестера, такие как Сиракузы и Бингемтон, используют газированные напитки , как Новая Англия и Нью-Йорк. В Итаке и Эльмире граница менее четкая: некоторые люди выросли на газировке , а некоторые – на газировке ; однако, согласно нынешним тенденциям, Итака, по крайней мере, превращается в основном в «газировку».

Продукты питания , характерные для регионов северной части штата Нью-Йорк, включают: [101] [102] [103]

Хотя легенды утверждают, что картофельные чипсы были изобретены в Саратога-Спрингс, они приобрели такую ​​всеобщую популярность, что больше не идентифицируются с этим регионом. Виноделие - это растущая отрасль в Фингер-Лейкс , а также в округе Чаутокуа, где компания Welch's управляет одним из старейших сохранившихся заводов по производству виноградного сока в Соединенных Штатах. Итака , расположенная в центре региона Фингер-Лейкс, известна своим «Бо-бургером» — чизбургером с жареным яйцом сверху.

Два самых важных рок-фестиваля 20-го века прошли в северной части штата Нью-Йорк. В 1969 году Вудстокский фестиваль проводился в Вефиле, штат Нью-Йорк , а в 1973 году ещё один многодневный фестиваль проводился на международной гоночной трассе Уоткинс-Глен .

Некоторые литературные, документальные и кинематографические изображения северной части штата передают ощущение маленького городка и простого образа жизни, например, « Это прекрасная жизнь» , действие которой происходит в небольшом городке на севере штата (вероятно, на основе водопада Сенека ) в 1940-х годах.

Политика

Часто приписываемый полусельскому или сельскому характеру региона, здесь больше консерватизма в культуре и политике, чем в более городских районах нижнего штата, и этот регион является опорой Республиканской партии штата . Однако в северной части штата Нью-Йорк есть несколько округов, в которых доминируют демократы , в том числе округ Эри (Буффало), округ Монро (Рочестер), округ Онондага (Сиракузы), округ Томпкинс (Итака) и округ Олбани (Олбани).

В целом северная часть штата Нью-Йорк примерно поровну поделена на федеральных выборах между демократами и республиканцами. В 2004 году Джон Керри победил Джорджа Буша менее чем на 1500 голосов (1 553 246 голосов против 1 551 971) в северной части штата.

Отношения с Нью-Йорком

Нью-Йорк зависит от северной части штата Нью-Йорк в плане различных услуг: последний является источником водоснабжения города через Акведук Делавэр и Акведук Кэтскилл ; большая часть электроэнергии города поступает от государственных гидроэлектростанций на Ниагарском водопаде и реке Святого Лаврентия ; и большинство тюрем штата находятся на севере штата; отсюда и популярный термин «отправить вверх по реке» (однако этот термин первоначально относился к Синг-Сингу , который находится «вверх по реке Гудзон» от Нью-Йорка, но находясь в Оссининге в округе Вестчестер , все еще находится в «нижнем» регионе штата). ). И наоборот, работа государственных учреждений, предоставляющих эти услуги, является важной частью экономики северной части штата.

Исторические события

Журналисты

Общественные, политические и религиозные движения

Духовные и религиозные деятели

Основные автомагистрали

Крупнейшие университеты и колледжи

Общественный

Государственный университет Нью-Йорка (SUNY)

Военная академия США в Вест-Пойнте

Частный

Основные туристические достопримечательности и направления

Национальный зал славы и музей бейсбола в Куперстауне, Нью-Йорк.
Форт Стэнвикс в Риме, Нью-Йорк
Замок Болдт на острове Харт в Тысяче островов
Серия кубков NASCAR на международной гоночной трассе Уоткинс-Глен в Уоткинс-Глен, Нью-Йорк.

Смотрите также

Заметки с пояснениями

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  2. ^ Официальные записи Олбани хранились с января 1874 года по май 1938 года в центре города и в международном аэропорту Олбани с июня 1938 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex.
  3. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  4. ^ Официальные записи Бингемтона хранились исключительно в аэропорту с 25 мая 1951 года. [39]
  5. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  6. ^ Официальные записи Буффало хранились с января 1871 года по июнь 1943 года в центре города и в Buffalo Niagara Int'l с июля 1943 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex.
  7. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  8. ^ Официальные записи Рочестера хранились с января 1871 года по сентябрь 1940 года в центре города и в международном аэропорту Большого Рочестера с октября 1940 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex.
  9. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  10. Официальные записи Сиракуз хранились в центре города с августа 1902 по апрель 1938 года, в муниципальном аэропорту Сиракуз с мая 1938 года по 17 сентября 1949 года и в Сиракьюсском международном аэропорту Хэнкок с 18 сентября 1949 года. [50]

Рекомендации

  1. ^ «Среднегодовая численность населения округов штата Нью-Йорк, 2014–2018 гг.» www.health.ny.gov . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  2. ^ «Различие северной и нижней частей штата вызывает вопросы» . Recordonline.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  3. ↑ Аб Поллак, Майкл (14 февраля 2014 г.). «Какой район считается северной частью штата Нью-Йорк?». К вашему сведению, «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  4. ^ "География Нью-Йорка" . Как живет другая треть: фокус на северной части штата Нью-Йорк . Центр Льюиса Мамфорда, Университет Олбани. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  5. ^ «Регионы | Развитие Эмпайр-Стейт» . 25 сентября 2016 г.
  6. Тауб, Джулиан (17 августа 2013 г.). «Ирокезы не сдаются». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  7. ^ «Тайны-близнецы Генри Хадсона - его путешествие 1609 года». Институт долины реки Гудзон . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  8. ^ «Форт Ориндж - тур по Новым Нидерландам». Институт Новых Нидерландов . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  9. ^ ""небольшой форт, который наши люди называют Форт Оранж"". Государственный музей Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  10. ^ «Один из первых городов Америки: колониальный Олбани - Старейшие музеи США - Жизнь и культура долины реки Верхний Гудзон - Историческое наследие Олбани - Институт истории и искусства Олбани» . www.albanyinstitute.org . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  11. ^ «Конфедерация шести наций во время американской революции - национальный памятник Форт Стэнвикс» . Служба национальных парков США . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  12. ^ Технологии и конкурентоспособность сталелитейной промышленности: Глава 4. Проблемы конкурентоспособности отечественной сталелитейной промышленности. Архивировано 9 апреля 2017 года в Wayback Machine , Вашингтон, округ Колумбия: Конгресс США, Управление по оценке технологий, 1980, стр. 115–151. Проверено 27 декабря 2015 г.
  13. ^ Лиман, Марк А. От хороших дел к хорошей работе: исследование бедности и труда в Аппалачах, штат Огайо, докторская диссертация, Университет Огайо, 2007.
  14. ^ «Роль сельского хозяйства в экономике штата Нью-Йорк» (PDF) . Osc.state.ny.us . Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2017 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  15. ^ abc «Законы Нью-Йорка, как и его жителей, не могут определить« северную часть штата »». politico.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  16. ^ «Сезоны охоты на индейку - Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  17. Вулф, Джонатан (29 ноября 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: поиск определения« северной части штата »». Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 марта 2022 г.
  18. Бамп, Филип (18 апреля 2018 г.). «Вот, по мнению жителей Нью-Йорка, находится северная часть штата Нью-Йорк». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  19. ^ «Карты урбанизированных территорий Нью-Йорка: площадь и плотность» (PDF) . Pad.human.cornell.edu . Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2018 г. Проверено 23 октября 2016 г.
  20. ^ Родригес против Патаки , 308 F.Supp. 2d 346, 353, примечание 1, 369 (SDNY, 2004).
  21. ^ «Какой район считается северной частью штата Нью-Йорк?» Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 2016. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  22. История суда/округа. Архивировано 26 апреля 2018 г. в Wayback Machine . Окружной суд США Северного округа Нью-Йорка . Проверено 8 мая 2018 г.
  23. ^ «Где северная часть штата Нью-Йорк? Избиратели разделились» . democratandchronicle.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  24. ^ «Вот что думают жители Нью-Йорка о северной части штата Нью-Йорк» . Вашингтон Пост . 18 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  25. ^ "Дилер Chevrolet в Аттике недалеко от Батавии - Chevrolet на севере штата" . Upstatechevyofattica.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  26. ^ «Фермы северной части штата :: Добро пожаловать обратно на ферму» . Upstatefarms.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  27. ^ В эту главу включены районы Буффало, Рочестер, Сиракузы, Ютика и Бингемтон, а также следующие округа: Аллегани, Брум, Каттарагус, Каюга, Чаутакуа, Чемунг, Ченанго, Кортленд, Эри, Дженеси, Херкимер, Джефферсон, Льюис, Ливингстон. , Мэдисон, Монро, Ниагара, Онейда, Онондага, Онтарио, Орлеан, Освего, Шайлер, Сенека, Сент-Лоуренс, Стойбен, Тайога, Томпкинс, Уэйн, Вайоминг и Йейтс. Обратите внимание, что некоторые северные округа на востоке Нью-Йорка, которые иногда считаются северной частью штата, не включены в эту главу по артритам. Среди других округов, не включенных в эту главу, — Олбани, Клинтон, Колумбия, Делавэр, Эссекс, Фултон, Грин, Гамильтон, Монтгомери, Ориндж, Отсего, Патнэм, Саратога, Скенектади, Шохари, Салливан, Ольстер, Уоррен и Вашингтон.
  28. ^ "Медицинское обслуживание штата Вирджиния в северной части штата Нью-Йорк" . Visn2.va.gov . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  29. ^ Автобиография Бенджамина Франклина , второе издание. Издательство Йельского университета , 1964. стр. 209–210.
  30. ^ "Био ирокезов". Oswego.edu . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  31. ^ «Сожжение Буффало, штат Нью-Йорк». Буйволониан . Коалиция народной истории. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  32. ^ «GLOBALFOUNDRIES переносит штаб-квартиру корпорации на самое передовое предприятие по производству полупроводников в Нью-Йорке | GLOBALFOUNDRIES» . gf.com . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 27 января 2022 г.
  33. Леви, Франческа (7 июня 2010 г.). «Лучшие места Америки для создания семьи». Форбс.com . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  34. ^ Осборн, Лиз. «Самые холодные места в США». Текущие результаты. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  35. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  36. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 мая 2021 г.
  37. ^ «Климатические нормы ВМО для ОКРУГА ОЛБАНИ ​​/ ОЛБАНИ, штат Нью-Йорк, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 16 сентября 2020 г.
  38. ^ «Олбани, штат Нью-Йорк - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Ю Медиа Групп . Проверено 29 июня 2019 г.
  39. ^ ThreadEx
  40. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 9 мая 2021 г.
  41. ^ «Название станции: Бингемтон, штат Нью-Йорк» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 9 мая 2021 г.
  42. ^ «Климатические нормы ВМО для БИНГЕМТОНА / ЭДВИНА ЛИНК ФИЛД, Нью-Йорк, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 сентября 2020 г.
  43. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 мая 2021 г.
  44. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  45. ^ «Климатические нормы ВМО для Буффало / Большого Буффало, штат Нью-Йорк, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 18 сентября 2020 г.
  46. ^ «Буффало, Нью-Йорк, США — Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 3 июля 2019 г.
  47. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 мая 2021 г.
  48. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  49. ^ «Климатические нормы ВМО для РОЧЕСТЕР/РОЧЕСТЕР-МОНРО, штат Нью-Йорк, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 28 июля 2020 г.
  50. ^ "Резьбовые крайности" . threadex.rcc-acis.org . Архивировано из оригинала 19 мая 2006 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  51. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  52. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  53. ^ «Климатические нормы ВМО для СИРАКУЗ/ХАНКОКА, INT'L ARPT, Нью-Йорк, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  54. ^ «Какой округ самый ирландский в штате Нью-Йорк? (список)» . Сиракузы.com . 17 марта 2015. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  55. ^ "QuickFacts Нью-Йорк". Бюро переписи населения США .
  56. ^ «Округ с самым высоким доходом в Нью-Йорке». Укладчик . Проверено 16 февраля 2023 г.
  57. ^ «Минимальная заработная плата штата Нью-Йорк». www.ny.gov . Проверено 16 февраля 2023 г.
  58. ^ «Визуализируйте Fortune 500». Удача . Проверено 16 февраля 2023 г.
  59. ^ «Список зон внешней торговли по штатам». сайт правительства Америки . Проверено 16 февраля 2023 г.
  60. Сальваторе, Эбигейл (24 октября 2018 г.). «Экономический разрыв между северной и нижней частью штата Нью-Йорк увеличивается». Имперский центр государственной политики . Проверено 28 февраля 2023 г.
  61. Сальваторе, Эбигейл (24 октября 2018 г.). «Экономический разрыв между северной и нижней частью штата Нью-Йорк увеличивается». Имперский центр государственной политики . Проверено 28 февраля 2023 г.
  62. ^ «Горное дело и мелиорация - Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк» . www.dec.ny.gov . Проверено 14 февраля 2023 г.
  63. ^ «Горное дело и мелиорация - Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк» . www.dec.ny.gov . Проверено 14 февраля 2023 г.
  64. ^ «Горное дело и мелиорация - Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк» . www.dec.ny.gov . Проверено 14 февраля 2023 г.
  65. ^ «Эмблемы штата Нью-Йорк: Исследовательская библиотека: Библиотека штата Нью-Йорк» . www.nysl.nysed.gov . Проверено 14 февраля 2023 г.
  66. ^ "База данных по рекультивации заминированных земель штата Нью-Йорк" . www.dec.ny.gov . Проверено 14 февраля 2023 г.
  67. ^ "База данных по рекультивации заминированных земель штата Нью-Йорк" . www.dec.ny.gov . Проверено 14 февраля 2023 г.
  68. ^ Программа использования леса (2019). «Отчет о производстве и потреблении лесоматериалов в промышленности штата Нью-Йорк» (PDF) . dec.ny.gov .
  69. ^ «Традиционные/стационарные лесопильные заводы и предприятия, использующие лесоматериалы из низкосортных лесных источников, в штате Нью-Йорк» (PDF) . dec.ny.gov . Июнь 2018.
  70. ^ «О парке Адирондак | Совет Адирондака» . www.adirondackcouncil.org . Проверено 3 мая 2023 г.
  71. ^ «Экономическое влияние природы». Офис контролера штата Нью-Йорк . Проверено 3 мая 2023 г.
  72. Почтальон, Эрика (9 февраля 2023 г.). «Это штаты США с наибольшим количеством горнолыжных курортов». Тайм-аут США . Проверено 3 мая 2023 г.
  73. Почтальон, Эрика (9 февраля 2023 г.). «Это штаты США с наибольшим количеством горнолыжных курортов». Тайм-аут США . Проверено 3 мая 2023 г.
  74. ^ RRC Associates (2017). «Анализ экономической ценности горнолыжных курортов Нью-Йорка» (PDF) . Я катаюсь на лыжах в Нью-Йорке .
  75. ^ «Сельское хозяйство Нью-Йорка :: Фермерское бюро Нью-Йорка» . www.nyfb.org . Проверено 14 февраля 2023 г.
  76. ^ «Сельское хозяйство Нью-Йорка :: Фермерское бюро Нью-Йорка» . www.nyfb.org . Проверено 14 февраля 2023 г.
  77. ^ «Роль сельского хозяйства в экономике штата Нью-Йорк» (PDF) . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2017 г. . Проверено 14 февраля 2023 г.
  78. ^ «Как Чобани поглотил 20% рынка йогуртов США» . Кварц . 18 ноября 2021 г. . Проверено 14 февраля 2023 г.
  79. ^ «Роль сельского хозяйства в экономике штата Нью-Йорк» (PDF) . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2017 г. . Проверено 14 февраля 2023 г.
  80. ^ «Сельское хозяйство Нью-Йорка :: Фермерское бюро Нью-Йорка» . www.nyfb.org . Проверено 14 февраля 2023 г.
  81. ^ «Роль сельского хозяйства в экономике штата Нью-Йорк» (PDF) . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2017 г. . Проверено 14 февраля 2023 г.
  82. Солнце, Лев (21 июля 2021 г.). «Интерес Intel к GlobalFoundries может повлиять на этих четырех производителей микросхем». Пестрый дурак . Проверено 14 февраля 2023 г.
  83. ^ «Губернатор Хоукул объявляет о наградах за экономическое развитие для укрепления промышленности полупроводников в северной части штата Нью-Йорк | Губернатор Кэти Хоукул» . www.governor.ny.gov . Проверено 14 февраля 2023 г.
  84. ^ «Завод полупроводников Micron создаст до 9000 рабочих мест в северной части штата Нью-Йорк» . 4 октября 2022 г. . Проверено 14 февраля 2023 г.
  85. ^ «Один из старейших продуктов в мире смотрит в цифровое будущее» . Экономист . ISSN  0013-0613 . Проверено 14 февраля 2023 г.
  86. ^ «Стеклопроизводство: первая промышленность Америки, Джейн Спиллман». Инколлект . Проверено 14 февраля 2023 г.
  87. ^ «Магия и тайны стекла». www.corningfingerlakes.com . Проверено 14 февраля 2023 г.
  88. ^ "Tesla Gigafactory 2 | Тесла" . www.tesla.com . Проверено 14 февраля 2023 г.
  89. Независимый системный оператор Нью-Йорка (30 ноября 2018 г.). «Тенденции в электроэнергетике 2018 года: динамическая энергосистема Нью-Йорка» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2018 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  90. Независимый системный оператор Нью-Йорка (30 ноября 2018 г.). «Тенденции в электроэнергетике 2018 года: динамическая энергосистема Нью-Йорка» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2018 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  91. Независимый системный оператор Нью-Йорка (30 ноября 2018 г.). «Тенденции в электроэнергетике 2018 года: динамическая энергосистема Нью-Йорка» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2018 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  92. ^ «Управление энергетической информации США - EIA - Независимая статистика и анализ: Обзор профиля» . www.eia.gov . Проверено 3 мая 2023 г.
  93. Независимый системный оператор Нью-Йорка (30 ноября 2018 г.). «Тенденции в электроэнергетике 2018 года: динамическая энергосистема Нью-Йорка» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2018 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  94. ^ «Управление энергетической информации США - EIA - Независимая статистика и анализ: профильный анализ» . www.eia.gov . Проверено 3 мая 2023 г.
  95. ^ «Управление энергетической информации США - EIA - Независимая статистика и анализ: профильный анализ» . www.eia.gov . Проверено 3 мая 2023 г.
  96. ^ «Данные о нагрузке и мощности за 2018 год «Золотая книга»» . Независимый системный оператор Нью-Йорка . Апрель 2018.
  97. ^ «Управление энергетической информации США - EIA - Независимая статистика и анализ: профильный анализ» . www.eia.gov . Проверено 3 мая 2023 г.
  98. ^ «EIA - Государственные ядерные профили» . www.eia.gov . Проверено 3 мая 2023 г.
  99. Независимый системный оператор Нью-Йорка (30 ноября 2018 г.). «Тенденции в электроэнергетике 2018 года: динамическая энергосистема Нью-Йорка» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2018 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  100. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2007 года . Проверено 5 октября 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  101. Кэмпбелл-Шмитт, Адам (6 мая 2021 г.). «В северной части штата Нью-Йорк появится официальный региональный продовольственный маршрут». Еда и вино . Проверено 20 ноября 2022 г.
  102. Бушати, Эра (27 октября 2016 г.). «Уникальные продукты северной части штата Нью-Йорк». Таймс Юнион . Проверено 20 ноября 2022 г.
  103. Аксельсон, Бен (10 июля 2018 г.). «33 уникальных продукта и бренда северной части штата Нью-Йорк, которые мы едим постоянно, и где их купить». Нью-Йорк, штат Нью-Йорк . Проверено 20 ноября 2022 г.
  104. ^ «Заметки о железнодорожных авариях - 1879 г.» . Catskillarchive.com . 11 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Проверено 23 октября 2016 г.
  105. ^ «Уроки обрушения моста Шохари-Крик». Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  106. ^ «Все отели Плайя-дель-Инглес» . Сайт Peace4turtleisland.org . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2016 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки