Сезон телесериала
Сезон телесериала
Тридцать первый сезон мультсериала « Симпсоны» премьера состоялась на канале Fox в США 29 сентября 2019 года [1] и завершился 17 мая 2020 года. Сезон был спродюсирован Gracie Films и 20th Century Fox Television . Это был первый из двух новых сезонов, заказанных Fox. [2] Эл Джин продолжает быть шоураннером, должность, которую он занимал с тринадцатого сезона . Мэтт Селман также внес свой вклад в качестве шоураннера в эпизодах « Go Big or Go Homer », « Livin La Pura Vida », « Backgiving of Horror », « The Miseducation of Lisa Simpson », « Bart the Bad Guy », « Highway to Well » и « The Hateful Eight-Year-Olds ».
Эпизоды этого сезона были номинированы на три премии «Эмми» . Он также был номинирован на четыре премии Гильдии сценаристов Америки и победил в номинации «Лучший сценарий в анимации» .
Эпизоды
Озвучка и персонажи
Основной состав
- Дэн Кастелланета в роли Гомера Симпсона , садовника Вилли , клоуна Красти , Барни Гамбла , Луи , Джила Гандерсона , мэра Куимби , Сайдшоу Мела , Фрэнки Визгуна , Кодоса , дедушки Симпсона , Ганса Молемана , Да-Гая , Арни Пая , Бенджамина , Лоублоу , Маленького помощника Санты и многих других
- Джули Кавнер в роли Мардж Симпсон , Патти Бувье , Сельмы Бувье , Жаклин Бувье и других
- Нэнси Картрайт в роли Барта Симпсона , Мэгги Симпсон , Нельсона Манца , Кирни Жизвича , Ральфа Виггама , Базы Данных , Тодда Фландерса и многих других
- Ярдли Смит в роли Лизы Симпсон
- Хэнк Азария в роли Карла Карлсона , суперинтенданта Чалмерса , Мо Сизлака , шефа Виггама , продавца комиксов , Дредерика Татума , Рафаэля , Луиджи Ризотто , Джонни Тайтлипса , Кирка Ван Хаутена , Диско Стю , профессора Фринка , Клетуса Спаклера , капитана Маккалистера , Даффмана , доктора Ника Ривьеры , Дуга , Джои Крашера , старого еврея , человека-шмеля , Снейка , Хулио , Чазза Басби и многих других
- Гарри Ширер в роли Ленни Леонарда , директора Скиннера , мистера Бернса , Кента Брокмана , Уэйлона Смитерса , Неда Фландерса , офицера Эдди , доктора Хибберта , Канга , преподобного Лавджоя , Дьюи Ларго , Отто Манна , Бога , Гэри , Ренье Вольфкасла , Джаспера Бирдсли и многих других
Второстепенный актерский состав
- Памела Хейден в роли Милхауса Ван Хаутена , Джимбо Джонса , Рода Фландерса и многих других
- Тресс МакНилл в роли Дольфа Шапиро , Линдси Нейгл , Шоны Чалмерс , Брэндин Спаклер , миссис Манц , Бернис Хибберт , Агнес Скиннер , поварихи Доры , сумасшедшей кошатницы , Дубии Спаклер и других
- Грей ДеЛайл в роли Мартина Принса , Шерри и Терри и других
- Крис Эджерли в роли Детонатора , Гарет Принс и другие
- Донн Льюис в роли следователя Леноры Картер («Жирная синяя линия»), Карлотты Карлсон («Гориллы на мачте»), женщины-юриста («Без экрана») и расстроенного влиятельного человека («Шоссе к здоровью»)
- Кевин Майкл Ричардсон в роли Энгера Уоткинса, Льюиса Кларка , Дж. Дж. Хибберта и других
- Мэгги Росвелл в роли Луанн Ван Хаутен , Хелен Лавджой , Мод Фландерс , мисс Гувер , губернатора Мэри Бейли и других
- Расси Тейлор в роли Мартина Принса [A]
Примечания
- ↑ A. Только в эпизоде «День благодарения ужасов».
Несколько постоянных гостей снова появились в сериале, в том числе Джо Мантенья, который четыре раза повторил свою роль гангстера Жирного Тони , Донн Льюис сыграла четыре разные роли , Наташа Лионн снова озвучила дочь Красти Софи, Гленн Клоуз сыграла мать Гомера Мону Симпсон , Келси Грэммер сыграла Сайдшоу Боба , Джон Ловитц сыграл Арти Зиффа , а Вернер Херцог и Майкл Йорк сыграли новых персонажей — доктора Ланда и Клейтона соответственно.
В сезоне появятся приглашенные гости: Джон Малейни , Майкл Рапапорт , Джейсон Момоа , Боб Оденкёрк , Джейн Гудолл , Азия Кейт Диллон , Фортуна Феймстер , Скотт Бакула , Стив Балмер , Зак Вудс , Бини Фелдштейн , Эд «Слишком высокий» Джонс , Джим Парсонс , Таран Киллэм , доктор Дрю Пински , Билли Портер , Кевин Смит , Джои Кинг , Лилли Сингх и Кейт Бланшетт . Создатель «Чёрного зеркала» Чарли Брукер сыграл эпизодическую роль в отсылочном сегменте «День благодарения ужасов», а в эпизоде «Барт — плохой парень» в пародийных ролях снялись продюсеры киновселенной Marvel Кевин Файги и братья Руссо , а также актриса Марии Хилл Коби Смолдерс . В сериале «Омерзительные восьмилетки» участвуют звезды сериала «Ривердэйл » Камила Мендес , Мадлен Петш и Лили Рейнхарт, которые играют трех девочек, издевающихся над Лизой.
Производство
Этот и следующий сезоны были заказаны в феврале 2019 года . [2] Семь эпизодов были пережитками предыдущего сезона. [26] Исполнительный продюсер Эл Джин продолжил свою роль основного шоураннера, роль, которую он играл с тринадцатого сезона . [27] Исполнительный продюсер Мэтт Селман также был шоураннером нескольких эпизодов, роль, которую он исполнял с двадцать третьего сезона . [28]
Разработка
В этом сезоне были представлены первые сценарии, приписываемые писателям Максу Кону и Элизабет Кирнан Аверик. [29] [30] Также был показан последний эпизод, написанный Биллом Оденкёрком перед его уходом в возрождение телесериала Spitting Image . [31] Комик и писатель Пит Холмс также написал сценарий и снялся в качестве приглашённой звезды в двухсерийных эпизодах « Warrin' Priests ». [32] В то время как в «Warrin' Priests» Холмс играет персонажа Боде, ранее он уже снимался в качестве приглашённой звезды в премьере 30-го сезона « Bart's Not Dead » в качестве другого персонажа. [32] [33] Эпизод « Невероятная лёгкость бытия младенца » был отложен по сравнению с предыдущим сезоном, изначально планировалось выпустить его вместо « Я просто девочка, которая не может сказать «D'oh » 7 апреля 2019 года. [34] [35] Эпизод был отложен после того, как продюсеры шоу решили снять короткометражный фильм, связанный с эпизодом с участием Мэгги и другого ребёнка по имени Хадсон, под названием « Playdate with Destiny » . Премьера короткометражного фильма состоялась 29 февраля 2020 года, вместе с предварительными показами релиза Disney / Pixar Onward , к которому в качестве сиквела был прикреплён «Невероятная лёгкость бытия младенца». [36]
В апреле 2020 года шоу присоединилось к остальной части линейки Fox Animation Domination в партнерстве с Caffeine для AniDom Beyond Show , шоу-обзора, ведущим которого был Энди Рихтер . Часовая программа включала интервью с гостями и живое интерактивное общение с фанатами онлайн, с обзорами эпизодов, которые транслировались в апреле и мае. [37] Эпизод «Симпсонов» вышел в эфир 26 апреля с Элом Джином, актером Ярдли Смитом и сценаристом и приглашенной звездой Питом Холмсом. [38] 18 мая Мэтт Селман присоединился к шоу с другими сценаристами из линейки Fox Animation Domination . [39]
Кастинг
Постоянная коллега Расси Тейлор умерла 26 июля 2019 года и была в шоу с первого сезона, озвучивая таких персонажей, как Мартин Принс , Шерри и Терри и Ютер Цёркер . [40] [41] Когда ее спросили об уходе персонажей, как и в случае с предыдущими умершими актерами, исполнительный продюсер Эл Джин заявил, что, по его мнению, Тейлор хотел бы, чтобы персонажи продолжили свое существование. [42] Последний эпизод с Тейлором был «День благодарения ужасов». [43] Актриса озвучивания Грей ДеЛайл была объявлена в качестве замены голоса Мартина Принса, Шерри и Терри, начиная с эпизода « Мардж-дровосека ». [44]
Именно во время показа этого сезона давний актер озвучивания Хэнк Азария объявил, что он официально уходит из озвучивания Апу Нахасапимапетилона , персонажа, которого он играл с эпизода « The Telltale Head » из первого сезона . Персонаж и его изображение Азарией подверглись критике с момента выхода документального фильма Хари Кондаболу 2017 года «Проблема с Апу» . Изображение Апу снова подверглось критике, когда команда Симпсонов сослалась на критику как на слишком политкорректную в эпизоде 29 сезона « Ни одно хорошее чтение не остается безнаказанным », что вызвало негативную реакцию со стороны некоторых людей, обеспокоенных этой проблемой, которые посчитали ответ незрелым. Азария сказал, что это было обоюдное решение, принятое им и старшим персоналом, заявив: «Все, что мы знаем, это то, что я больше не буду озвучивать этого персонажа, если только не будет какого-то способа его перевести или что-то в этом роде». [45]
Анимация
Части этого сезона были созданы и транслировались во время пандемии COVID-19 , которая задержала или отменила производство многих телевизионных постановок, но, поскольку это анимационное производство, это нанесло меньший урон шоу, чем большинство игровых постановок. Исполнительный продюсер Джеймс Л. Брукс призвал персонал начать работать из дома в начале марта 2020 года, до того, как в Калифорнии был объявлен домашний режим . В интервью The Hollywood Reporter в конце марта 2020 года Эл Джин заявил: «Производство не пропустило ни дня и не потеряло ритм. Мы намерены сделать 22 шоу, на которые были заключены контракты... Никаких изменений в том, как мы работаем, не произошло». [46]
Музыка
Также в «The Hateful Eight-Year-Olds» участники группы Weezer озвучили участников кавер-группы Sailor's Delight, исполнили главную песню в конце эпизода в качестве самих себя, а также дебютировали со своей песней «Blue Dream» в этом эпизоде. [47] Музыкант Джилл Собул написала и исполнила оригинальную песню для эпизода «Marge the Lumberjill», а Джон Ледженд также исполнил оригинальную песню для «The Miseducation of Lisa Simpson», сыграв в качестве приглашенной звезды вместе со своей женой Крисси Тейген . [48] [49]
Прием
Рейтинги
В телевизионном сезоне 2019-2020 годов сезон получил рейтинг 0,94 в возрастной группе 18-49, что стало 33-м лучшим шоу. В среднем его смотрели 2,58 млн зрителей, что стало 111-м лучшим шоу. [50]
Критический ответ
Джесси Берета из Bubbleblabber дал сезону 8 из 10. Он считал, что сезон продемонстрировал новую свободу творчества в Disney, с эпизодом о каннабисе, пародиями на серию Treehouse of Horror и Marvel Cinematic Universe, а также продолжением анимационной короткометражки, показанной перед полнометражным фильмом Disney/Pixar. Однако он также считал, что был переработанный сюжет с Лизой, которой снова нужны брекеты, и двухсерийный эпизод со средней историей. [73]
Почести
В начале декабря 2019 года было объявлено, что три эпизода были номинированы на премию Гильдии сценаристов Америки за лучшую анимацию на 72-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов Америки , в результате чего у «Симпсонов» было больше всего номинаций в целом в том году. Сценаристы и эпизоды, номинированные на премию, были Джон Фринк за «Go Big or Go, Homer», Брайан Келли за «Livin' La Pura Vida» и Дэн Веббер за «Thanksgiving of Horror» [74] , а 1 февраля 2020 года было объявлено, что Веббер и «Thanksgiving of Horror» победили. [75] Веббер также был номинирован за свой сценарий к «Bart the Bad Guy» на 73-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов Америки . [76]
Шоу также было номинировано на премию Critics' Choice Television Award за лучший анимационный сериал на 25-й церемонии вручения премии Critics' Choice Awards [77] , но проиграло фильму «Конь БоДжек» , когда победители были объявлены 12 января 2020 года [78].
28 июля 2020 года было объявлено, что шоу получило три номинации на 72-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards . «День благодарения ужасов» был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся анимационную программу , в то время как Нэнси Картрайт и Хэнк Азария были номинированы на премию Primetime Emmy Award за выдающееся озвучивание персонажей . Картрайт был номинирован за роль Барта Симпсона , Нельсона Манца , Ральфа Виггама и Тодда Фландерса за эпизод « Better Off Ned », а Азария — за роли профессора Фринка , Мо Сизлака , шефа Виггама , Карла Карлсона , Клетуса Спаклера , Кирка Ван Хаутена и капитана Маккалистера в « Frinkcoin ». [79] Однако 19 сентября 2020 года было объявлено, что «Рик и Морти» выиграли награду за выдающуюся анимационную программу, а Майя Рудольф получила награду за озвучку в «Большом рте» . [80]
Ссылки
- ↑ Симпсоны [@TheSimpsons] (24 июня 2019 г.). «👋 Джазовые руки! 31-й сезон #TheSimpsons стартует в воскресенье, 29 сентября на @FOXTV. 👋» ( Твит ) . Получено 29 августа 2019 г. – через Twitter .
- ^ ab Otterson, Joe (6 февраля 2019 г.). "'The Simpsons' Renewed for Season 31 and 32 at Fox". Variety . Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 г. . Получено 30 июня 2024 г. .
- ^ ab Welch, Alex (1 октября 2019 г.). «'60 Minutes,' 'NCIS: Los Angeles,' and 'Sunday Night Football' adjust up: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
- ^ ab Welch, Alex (8 октября 2019 г.). «„Sunday Night Football“ Adjusts up, „The Simpsons,“ „Bless the Harts,“ and others Adjust Down: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. . Получено 8 октября 2019 г. .
- ^ ab Welch, Alex (15 октября 2019 г.). «'Kids Say the Darndest Things, 'Sunday Night Football' Adjust Up, 'Shark Tank' Adjusts Down: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
- ^ ab Welch, Alex (22 октября 2019 г.). «„Sunday Night Football“ Adjusts up, „The Simpsons,“ „Bob's Burgers,“ „60 Minutes“ Adjust Down: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. . Получено 22 октября 2019 г. .
- ^ ab Welch, Alex (5 ноября 2019 г.). «„Sunday Night Football“ Adjusts up, „God Friended Me“ and „60 Minutes“ Adjust Down: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 5 ноября 2019 г. .
- ^ ab Welch, Alex (12 ноября 2019 г.). «„Sunday Night Football“ Adjusts up, „The Simpsons,“ „60 Minutes,“ „Bless the Harts“ Adjust Down: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. . Получено 12 ноября 2019 г. .
- ^ ab Welch, Alex (19 ноября 2019 г.). «'SNF,' 'Bless the Harts' Adjust Up, '60 Minutes,' 'God Friended Me,' 'Madam Secretary' Adjust Down: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 19 ноября 2019 г.
- ^ ab Welch, Alex (26 ноября 2019 г.). "'NCIS: Los Angeles,' 'Sunday Night Football,' and 'The OT' adjust up: Sunday final ratings". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. . Получено 26 ноября 2019 г. .
- ^ ab Welch, Alex (4 декабря 2019 г.). «'SNF,' 'NCIS: Los Angeles,' and 'Madam Secretary' adjust up: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. . Получено 4 декабря 2019 г. .
- ^ ab Welch, Alex (17 декабря 2019 г.). «„Bob's Burgers“, „Sunday Night Football“ Adjust Up, „60 Minutes“, „The Simpsons“ Adjust Down: Sunday Final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. . Получено 17 декабря 2019 г. .
- ^ ab Welch, Alex (7 января 2020 г.). «Золотой глобус подстраивается: рейтинги финала воскресенья». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 7 января 2020 г.
- ^ ab Metcalf, Mitch (19 февраля 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 16.02.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. . Получено 19 февраля 2020 г. .
- ^ ab Metcalf, Mitch (25 февраля 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 2.23.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. . Получено 25 февраля 2020 г. .
- ↑ Озиелло, Майкл (31 января 2020 г.). «Симпсоны превращают Коби Смолдерс и Тарана Киллама в Странных Мстителей в суперспойлерном эпизоде 31 сезона». TVLine . Архивировано из оригинала 31 января 2020 г. Получено 31 января 2020 г.
- ^ ab Metcalf, Mitch (3 марта 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 3.1.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. . Получено 3 марта 2020 г. .
- ^ ab Metcalf, Mitch (10 марта 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 3.8.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г. . Получено 10 марта 2020 г. .
- ^ ab Metcalf, Mitch (17 марта 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 15.03.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. . Получено 17 марта 2020 г. .
- ^ ab Metcalf, Mitch (24 марта 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 22.03.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. . Получено 24 марта 2020 г. .
- ^ ab Metcalf, Mitch (21 апреля 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 19.04.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. . Получено 21 апреля 2020 г. .
- ^ ab Metcalf, Mitch (28 апреля 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 26.04.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. . Получено 28 апреля 2020 г. .
- ^ ab Metcalf, Mitch (5 мая 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 5.3.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 г. . Получено 5 мая 2020 г. .
- ^ ab Metcalf, Mitch (12 мая 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 5.10.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. . Получено 12 мая 2020 г. .
- ^ ab Metcalf, Mitch (19 мая 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 17.05.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. . Получено 19 мая 2020 г. .
- ^ Вагмейстер, Элизабет (4 ноября 2016 г.). «„Симпсоны“ вошли в историю телевидения, продлили на рекордные 29-й и 30-й сезоны». Variety . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. . Получено 21 июня 2024 г.
- ^ Андреева, Нелли (30 апреля 2020 г.). «Шоураннер «Симпсонов» Эл Джин подписывает контракт с Гершем». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. . Получено 31 мая 2024 г. .
- ↑ Fox, Jesse David (5 июня 2023 г.). «„Симпсоны“ снова хороши». Vulture . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 16 июня 2024 г.
- ^ Надь, Аманда (13 марта 2020 г.). «Разговор с Максом Коном '14, комедийным писателем». Oberlin College . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2023 г. .
- ^ Перкинс, Деннис (6 января 2020 г.). «Лиза и Мардж противостоят собственным токсичным демонам-мужчинам в освежающе удовлетворяющем «Симпсоне». The AV Club . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 6 января 2020 г.
- ^ Уайт, Питер (4 октября 2020 г.). «Перезагрузка 'Spitting Image' состоится на Facebook в США после срыва сделки по трансляции». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
- ^ ab Perkins, Dennis (27 апреля 2020 г.). «Пит Холмс пишет первую половину прекрасного, вызывающего размышления «Симпсонов» о вере». The AV Club . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 27 апреля 2020 г.
- ^ Сокол, Тони (30 сентября 2018 г.). «Обзор премьеры 30-го сезона «Симпсонов»: Барт не умер». Den of Geek . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. Получено 9 сентября 2023 г.
- ^ "(SI-3013) "Невероятная легкость бытия младенцем"". The Futon Critic . Получено 30 июня 2024 г. .
- ^ "(SI-3012) "Я просто девушка, которая не умеет говорить D'oh"". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 30 июня 2024 г.
- ^ Романо, Ник (28 февраля 2020 г.). «Эксклюзив: история, стоящая за секретным выпуском короткометражки «Симпсонов» в кинотеатрах». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 28 февраля 2020 г.
- ^ "FOX Entertainment и Caffeine станут партнерами в прямом эфире воскресного вечера под брендом "Animation Domination" - "AniDom Beyond Show", ведущим которого станет Энди Рихтер". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 22 апреля 2020 г.
- ^ Симпсоны [@TheSimpsons] (24 апреля 2020 г.). «Не пропустите исполнительного продюсера Симпсонов @AlJean, когда он присоединится к @YeardleySmith и специальному гостю @peteholmes в выпуске ANIDOM Beyond в стиле Симпсонов в это воскресенье в 22:00/19:00 на @caffeine! 👀: http://caf.tv/animationonfox» ( Твит ) . Получено 10 ноября 2023 г. – через Twitter .
- ^ Сарто, Дэн (18 мая 2020 г.). «Финал шоу Энди Рихтера „Anidom Beyond Show“ выйдет сегодня вечером». Animation World Network . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. . Получено 30 июня 2024 г. .
- ↑ Лангер, Эмили (29 июля 2019 г.). «Расси Тейлор, озвучивавшая Минни Маус Диснея и ставшая звездой «Симпсонов», умерла в возрасте 75 лет». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 30 июня 2024 г.
- ↑ Крепс, Дэниел (28 июля 2019 г.). «Расси Тейлор, озвучивавшая Минни Маус и Мартина Принса из «Симпсонов», умерла в возрасте 75 лет». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
- ↑ Тополь, Фред (7 октября 2019 г.). «Шоураннер «Симпсонов» Эл Джин о кончине актрисы озвучивания Расси Тейлор и планах на 32-й и 33-й сезоны [Интервью]». /Фильм . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
- ^ Snierson, Dan (22 ноября 2019 г.). «Продюсер «Симпсонов» дает 10 намеков на эпизод трилогии «День благодарения ужасов». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 30 июня 2024 г.
- ↑ Уэст, Эми (11 ноября 2019 г.). «Симпсоны меняют персонажей после смерти актрисы озвучивания Расси Тейлор». Digital Spy . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 г. Получено 30 июня 2024 г.
- ^ Топель, Фред (17 января 2020 г.). «Звезда «Симпсонов» Хэнк Азария больше не будет озвучивать Апу [TCA 2020]». /Фильм . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Получено 17 января 2020 г.
- ^ Голдберг, Лесли (25 марта 2020 г.). «Анимационные сериалы адаптируются, чтобы сохранить производство в условиях общеотраслевого закрытия». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
- ^ Blistein, Jon (5 декабря 2019 г.). "Watch Weezer Cover 'The Simpsons' Theme Song Ahead of Upcoming Cameo". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. . Получено 7 мая 2020 г. .
- ^ Сокол, Тони (11 ноября 2019 г.). "Обзор 6 серии 31 сезона "Симпсонов": Мардж-лесоруб". Den of Geek . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Получено 5 июня 2023 г.
- ^ Snierson, Dan (7 августа 2019 г.). «The Simpsons добавляет Джона Ледженда и Крисси Тейген в список гостей 31-го сезона». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. Получено 19 июня 2023 г.
- ^ "Рейтинги сезона телешоу 2019-20 (неделя 52)". Финал телесериала . 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (2 октября 2019 г.). «Рейтинги финала воскресенья: Cowboys-Saints на NBC выводят «Sunday Night Football» на первое место по количеству просмотров на четвертой неделе». Programming Insider . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г. Получено 26 февраля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (9 октября 2019 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Ходячие мертвецы» на AMC продолжают снижаться в своем возвращении, но все еще доминируют на кабельном». Programming Insider . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (15 октября 2019 г.). «Sunday Final Ratings: 'Succession' Achieves its Top Adults 18-49 Delivery in Season Finale Since its Season Premiere». Programming Insider . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (22 октября 2019 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: позитивный старт «Хранителей» на HBO». Programming Insider . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (6 ноября 2019 г.). "Окончательные рейтинги воскресенья: "90-дневный жених" на TLC и "Настоящие домохозяйки Атланты" на Bravo возвращаются к приличным цифрам". Programming Insider . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (13 ноября 2019 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: небольшой рост из года в год наград People's Choice Awards на четырех кабельных сетях, принадлежащих NBCUniversal». Programming Insider . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Получено 26 февраля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (21 ноября 2019 г.). «Sunday Final Ratings: Late Afternoon Window With Patriots-Eagles and Bengals-Raiders is the Top CBS NFL Sunday Telecast This Season To-Date». Programming Insider . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 22 июля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (27 ноября 2019 г.). «Sunday Final Ratings: Cowboys-Patriots on Fox — Most-Watched NFL Regular Season Sunday Telecast of the Season». Programming Insider . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. Получено 22 июля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (6 декабря 2019 г.). «Рейтинги финала воскресенья: Patriots-Texans на NBC — самая популярная телетрансляция 13-й недели «Sunday Night Football» с 2010 года». Programming Insider . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 22 июля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (18 декабря 2019 г.). «Sunday Final Ratings: Kennedy Center Honors on CBS Attracts its Largest Audience in Three Years» (Окончательные рейтинги воскресенья: Премия Кеннеди-центра на CBS привлекает самую большую аудиторию за три года). Programming Insider . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. Получено 22 июля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (7 января 2020 г.). «Sunday Final Ratings: Vikings-Saints на Fox обеспечили лучшую аудиторию для раннего воскресного NFL Wild Card Game за три года». Programming Insider . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (19 февраля 2020 г.). «Воскресные финальные рейтинги: ABC доминирует во всех ключевых демонстрациях среди вещательных сетей с премьерой сезона «Американского идола», несмотря на падение рейтинга взрослых 18–49 на 13 процентов». Programming Insider . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. Получено 19 февраля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (25 февраля 2020 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: премьера середины сезона «Ходячих мертвецов» на AMC привлекла наибольшее количество зрителей с момента трансляции премьеры сезона в октябре 2019 г.» Programming Insider . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (3 марта 2020 г.). «Рейтинги финала воскресенья: матч НБА Леброна Джеймса против Зайона Уильямсона на ESPN лидирует среди всех кабельных телетрансляций в прайм-тайм среди молодых взрослых». Programming Insider . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. Получено 3 марта 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (13 марта 2020 г.). «Sunday Final Ratings: „The Outsiders“ on HBO Rides to Season-High in Season Finale» (Рейтинги финала воскресенья: „Аутсайдеры“ на HBO поднялись до самого высокого уровня в финале сезона)». Programming Insider . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (17 марта 2020 г.). «Sunday Final Ratings: Biden-Sanders Democratic Debate Draws 10.7 Million Viewers Across CNN and Univision». Programming Insider . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (25 марта 2020 г.). «Рейтинги финала воскресенья: «Лицом к лицу с нацией» на CBS достигло 29-летнего максимума по общему количеству зрителей». Programming Insider . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (21 апреля 2020 г.). «Рейтинги финала воскресенья: «Последний танец» установил рекорд по количеству просмотров документального фильма ESPN». Programming Insider . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (1 мая 2020 г.). «Рейтинги финала воскресенья: «Родина» на Showtime достигла рекордных показателей сезона по общему количеству зрителей и демонстраций с финалом сериала». Programming Insider . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (8 мая 2020 г.). «Sunday Final Ratings: CBS лидирует в прайм-тайме по общему количеству зрителей с «60 минутами» и возвращением фильма Sunday Night Movie». Programming Insider . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (12 мая 2020 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Disney Family Singalong: Volume II» на ABC — лучшая телетрансляция среди всех ключевых демонстраций для взрослых». Programming Insider . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. Получено 12 мая 2020 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (19 мая 2020 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Сквозь снег» стал самым масштабным дебютом сериала на TNT за два года». Programming Insider . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 19 мая 2020 г.
- ↑ Берета, Джесси (25 мая 2020 г.). «Обзор сезона: 31-й сезон «Симпсонов»». Bubbleblabber . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
- ^ МакНэри, Дэйв (5 декабря 2019 г.). «Гильдия писателей представила номинантов на телевизионную премию 2020 года». Variety . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. . Получено 5 декабря 2019 г. .
- ^ Шнайдер, Майкл; Литтлтон, Синтия; Стедман, Алекс (1 февраля 2020 г.). «Премии WGA: «Паразиты», «Кролик Джоджо», HBO среди главных победителей (полный список)». Variety . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. . Получено 1 февраля 2020 г. .
- ^ Льюис, Хилари; Кит, Борис (21 марта 2021 г.). «Премия WGA: «Многообещающая молодая женщина» получает приз за оригинальный сценарий, «Борат 2» получает приз за адаптацию». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. . Получено 19 июня 2023 г.
- ^ Кифер, Холли (8 декабря 2019 г.). «Ирландец Мартина Скорсезе лидирует в номинациях на премию Critics' Choice Awards этого года». Vulture . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. . Получено 8 декабря 2019 г. .
- ^ Рамос, Дино-Рэй; Буше, Джефф (12 января 2020 г.). «Critics' Choice Awards: «Однажды в Голливуде» побеждает в номинациях «Лучший фильм», Netflix и HBO среди главных номинантов – полный список победителей». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. . Получено 12 января 2020 г. .
- ^ de Wit, Alex Dudok (28 июля 2020 г.). «Номинации на премию «Эмми» 2020 года: «Симпсоны» лидируют в консервативной группе номинантов на премию «Анимация». Cartoon Brew . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
- ^ Синха, Чару (20 сентября 2020 г.). «Все победители пятого вечера премии Creative Arts Emmys». Vulture . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт
- Симпсоны на IMDb