stringtranslate.com

Джордж Дж. Митчелл

Джордж Джон Митчелл-младший (родился 20 августа 1933 года) [2] — американский политик, дипломат и юрист. Один из ведущих членов Демократической партии , он был сенатором США от штата Мэн с 1980 по 1995 год и лидером большинства в Сенате с 1989 по 1995 год. После ухода из Сената Митчелл играл ведущую роль в переговорах о мире в Северной Ирландии и на Ближнем Востоке . Он был назначен специальным посланником США по Северной Ирландии (1995–2001) президентом Клинтоном и специальным посланником США по миру на Ближнем Востоке (2009–2011) президентом Бараком Обамой .

Митчелл был одним из главных авторов Принципов Митчелла 1996 года и Соглашения Страстной пятницы 1998 года в Северной Ирландии, а также главным исследователем двух «Докладов Митчелла»: одного по арабо-израильскому конфликту (2001 г.); и одного по использованию допинга в бейсболе (2007 г.).

Митчелл занимал пост председателя Walt Disney Company с 2004 по 2007 год, а позднее — председателя международной юридической фирмы DLA Piper . Он был канцлером Университета Квинс в Белфасте , Северная Ирландия , с 1999 по 2009 год. Митчелл также занимал пост сопредседателя Жилищной комиссии в Двухпартийном политическом центре . [3] Он является одним из немногих людей в наше время, кто работал в исполнительной, законодательной и судебной ветвях федерального правительства .

Ранний период жизни

Происхождение

Митчелл родился в Уотервилле, штат Мэн . Его отец, Джордж Джон Митчелл-старший (урождённый Джозеф Килрой), родился в Ирландии и был усыновлён ливанским американцем , когда он осиротел. [4] [5] Отец Митчелла был уборщиком в колледже Колби в Уотервилле, где вырос Митчелл. Мать Митчелла, Мэри ( урождённая Саад), была текстильщицей, которая иммигрировала в США в 1920 году из Бкассина , Ливан , в возрасте восемнадцати лет. [5] [6]

Митчелл был воспитан в католической вере маронитов и в детстве служил мальчиком-алтарником в церкви маронитов Святого Иосифа в штате Мэн. [7] [8] В средней и старшей школе он работал уборщиком. [9] В семье было пятеро детей, все трое его братьев были спортсменами; хотя в детстве он был талантливым учеником, спортивные достижения братьев затмевали его. [9]

Образование и военная служба

Окончив среднюю школу в возрасте шестнадцати лет, [4] Митчелл поступил в колледж Боудойн в Брансуике, штат Мэн , где он работал на нескольких работах и ​​играл в баскетбольной команде. [4] Он окончил колледж со степенью бакалавра гуманитарных наук в 1954 году, намереваясь поступить в аспирантуру, а затем преподавать, но вместо этого служил в армии США с 1954 по 1956 год, дослужившись до первого лейтенанта . В 1961 году Митчелл получил степень бакалавра права в юридическом центре Джорджтаунского университета , посещая его вечернюю программу неполного рабочего дня. С тех пор он получил почетную степень доктора права в колледже Бейтса .

Политическая карьера

Начало юридической карьеры

После успешной учебы в Джорджтауне Митчелл с 1960 по 1962 год работал судебным адвокатом в Антимонопольном отделе Министерства юстиции США в Вашингтоне, а затем с 1962 по 1965 год был исполнительным помощником сенатора Эдмунда С. Маски , где он впервые заинтересовался политическим миром. [9] После этого Митчелл занимался юридической практикой в ​​юридической фирме Jensen & Baird [10] в Портленде, штат Мэн , с 1965 по 1977 год и был помощником окружного прокурора округа Камберленд, штат Мэн , в 1971 году.

От судьи до сенатора

В 1974 году Митчелл выиграл номинацию от Демократической партии на пост губернатора штата Мэн , победив Джозефа Э. Бреннана . Он проиграл на всеобщих выборах независимому кандидату Джеймсу Б. Лонгли , но был назначен прокурором США в штате Мэн президентом Джимми Картером в 1977 году. Митчелл занимал эту должность с 1977 по 1979 год.

Митчелл был назначен президентом Картером 31 июля 1979 года в Окружной суд Соединенных Штатов по округу Мэн на новое место, утвержденное статьей 92 Stat. 1629. Он был утвержден Сенатом 4 октября 1979 года и получил свою комиссию 5 октября 1979 года. Его служба закончилась 16 мая 1980 года в связи с его отставкой.

Митчелл был назначен в Сенат США в мае 1980 года губернатором штата Мэн Джозефом Бреннаном, когда Эдмунд Маски ушел в отставку, чтобы стать государственным секретарем США .

Отслужив остаток срока Маски, Митчелл был избран на свой первый полный срок в 1982 году , набрав около 61 процента голосов против конгрессмена Дэвида Эмери , и быстро поднялся в руководстве демократов Сената. Он был избран председателем Комитета по Демократической Сенаторской Кампании в 1984 году, помогая демократам вернуть контроль над Сенатом в 1986 году с чистыми восемью новыми местами и большинством 55–45 в Сенате. Он занимал должность заместителя временного президента в 100-м Конгрессе Соединенных Штатов из-за болезни временного президента Джона К. Стенниса и остается единственным сенатором, кроме Хьюберта Хамфри , который занимал этот пост.

Должность временного заместителя президента была создана специально для того, чтобы ее мог занимать действующий сенатор, который является бывшим президентом или бывшим вице-президентом Соединенных Штатов. Хамфри — бывший вице-президент Соединенных Штатов, а Митчелл — единственный человек, занимавший должность временного заместителя президента, который никогда не занимал одну или обе из двух высших должностей в правительстве США.

В 1988 году Митчелл был переизбран, набрав 81 процент голосов, что стало самым большим перевесом на выборах в Сенат в том году и самым большим большинством голосов для сенатора от штата Мэн.

Митчелл в 2009 году

Митчелл проголосовал за законопроект об установлении Дня Мартина Лютера Кинга-младшего в качестве федерального праздника и Закон о восстановлении гражданских прав 1987 года (а также за отмену вето президента Рейгана ). [11] [12] [13] Митчелл проголосовал против выдвижения Роберта Борка и Кларенса Томаса в Верховный суд США , прямо заявив, что, по его мнению, выдвижение Томаса представляет собой расовую квоту . [14]

Лидер большинства в Сенате

Митчелл был лидером большинства в Сенате с 1989 по 1995 год. Находясь на этой должности, Митчелл возглавил движение за повторное принятие Закона о чистом воздухе в 1990 году и принятие Закона об американцах с ограниченными возможностями 1990 года . Кроме того, под его руководством Сенат одобрил Североамериканское соглашение о свободной торговле и создание Всемирной торговой организации .

В 1994 году Митчелл отклонил предложение президента Билла Клинтона о назначении в Верховный суд США [4] , чтобы заменить уходящего в отставку Гарри А. Блэкмана , чтобы он мог продолжить помогать усилиям Сената по принятию важного законодательства в сфере здравоохранения. В конечном итоге это место досталось Стивену Брейеру . Тем не менее, в то время Конгресс не смог принять ни одного важного законодательства в сфере здравоохранения, и Митчелл не баллотировался на переизбрание в 1994 году .

Политические пристрастия

В 1994 году, последнем году пребывания Митчелла в Сенате, Американский консервативный союз дал ему рейтинг 0,00 по шкале от 0 до 100, где 100 — наивысший консерватизм. [15] В том же году организация «Американцы за демократические действия» дала ему оценку 90 по шкале от 0 до 100, где 100 — наивысший либерализм. [16]

После Сената

Митчелл занимал должность директора в таких компаниях, как Walt Disney Company ; FedEx ; Xerox ; Unilever ; Staples, Inc .; Starwood ; и бейсбольной команде Boston Red Sox . После ухода из Сената Митчелл присоединился к вашингтонской юридической фирме Verner, Liipfert, Bernhard, McPherson and Hand ; позже он стал председателем фирмы. Его критиковали за лоббирование интересов клиентов фирмы из числа крупных табачных компаний . [17] [18] Он также является старшим советником Preti, Flaherty, Beliveau, Pachios, Orlick & Haley в Портленде, штат Мэн. Он является партнером и председателем глобального совета DLA Piper , US LLP, глобальной юридической фирмы. Митчелл занимал должность советника ZeniMax Media Inc. [19] Он также входил в консультативный совет The Iris Network, некоммерческого агентства по реабилитации слепых в Портленде. [20]

В 2007 году Митчелл присоединился к бывшим лидерам большинства в Сенате Говарду Бейкеру , Бобу Доулу и Тому Дэшлу , чтобы основать Центр двухпартийной политики — некоммерческий аналитический центр, который занимается разработкой политики, подходящей для двухпартийной поддержки. [21]

Демократическая политика

Портрет лидера большинства Джорджа Митчелла в Сенате

Сообщается, что Митчелл был среди тех, кого Эл Гор рассматривал в качестве напарника на президентских выборах 2000 года , но Гор выбрал Джо Либермана . [22] Если бы Митчелл был выдвинут и если бы демократы выиграли в том году, он был бы первым ливанским американцем, занявшим пост вице-президента Соединенных Штатов , и только вторым вице-президентом из штата Мэн после Ганнибала Хэмлина . Он также упоминался как в 2000, так и в 2004 году как потенциальный государственный секретарь для демократической администрации из-за его роли лидера Сената и соглашений Страстной пятницы.

Образование

С 2002 года Митчелл является старшим научным сотрудником и старшим научным сотрудником в Центре по разрешению международных конфликтов Колумбийского университета , где он работает над тем, чтобы помочь прекратить или предотвратить конфликты между странами. Он был канцлером Королевского университета в Белфасте , Северная Ирландия , до своей отставки в апреле 2009 года, и тезкой стипендии Джорджа Дж. Митчелла , которая ежегодно спонсирует аспирантуру для двенадцати американцев в Республике Ирландия и Северной Ирландии.

Он является основателем Института Митчелла в Портленде, штат Мэн , чья миссия заключается в повышении вероятности того, что молодые люди из каждого сообщества в Мэне будут стремиться, получать и получать высшее образование. [23] В 2007 году он стал приглашенным профессором в Школе прикладной глобальной этики Университета Лидс Метрополитен , и университет разрабатывает новый Центр мира и разрешения конфликтов, носящий его имя. [24]

Отчет Митчелла (арабо-израильский конфликт)

Митчелл возглавлял американскую комиссию по установлению фактов, созданную при президенте Билле Клинтоне в 2000 году, которая была призвана найти решения для урегулирования ситуации между Израилем и палестинцами . В докладе Митчелла , опубликованном в 2001 году, подчеркивалась необходимость для Израиля прекратить расширение своих поселений на палестинских территориях, а для палестинцев — предотвратить насилие. Интерес к докладу возобновился, когда Митчелл был назначен Специальным посланником по миру на Ближнем Востоке в 2009 году. [25]

Объединенные Нации

Митчелл был сопредседателем (вместе с Ньютом Гингричем ) созданной по поручению Конгресса Целевой группы по делам ООН , которая опубликовала свои выводы и рекомендации 15 июня 2005 года после того, как была сформирована в январе того же года.

Всемирный проект правосудия

Джордж Дж. Митчелл является почетным сопредседателем проекта World Justice Project . Проект World Justice Project работает над тем, чтобы возглавить глобальные, многопрофильные усилия по укреплению верховенства права для развития сообществ возможностей и равенства.

Мирный процесс в Северной Ирландии

Институт сенатора Джорджа Дж. Митчелла по вопросам глобального мира, безопасности и правосудия, основанный в 2016 году в Университете Квинс в Белфасте

С 1995 года Митчелл принимал активное участие в мирном процессе в Северной Ирландии , занимая должность специального посланника США по Северной Ирландии при президенте Билле Клинтоне . Сначала он возглавлял международный орган по рассмотрению вариантов вывода из эксплуатации военизированного оружия , что привело к появлению Принципов Митчелла , регулирующих доступ к последующим мирным переговорам со всеми сторонами. Затем Митчелл был сопредседателем на переговорах со всеми сторонами, что привело к Белфастскому соглашению , подписанному в Страстную пятницу 1998 года (с тех пор известному как «Соглашение Страстной пятницы»). Посредничество Митчелла между сторонами имело решающее значение для успеха переговоров. [26] Его сменил на посту специального посланника Ричард Хаас . [27]

За лидерство в мирных переговорах в Северной Ирландии Митчелл был награжден Медалью Свободы (4 июля 1998 года) и Президентской Медалью Свободы (17 марта 1999 года). Принимая Медаль Свободы, он заявил: «Я верю, что нет такого понятия, как конфликт, который нельзя прекратить. Они созданы и поддерживаются людьми. Они могут быть прекращены людьми. Независимо от того, насколько древним является конфликт, независимо от того, насколько он ненавистен, независимо от того, насколько он вреден, мир может восторжествовать». [28]

Председатель Disney

4 марта 2004 года совет директоров Disney , в котором Митчелл состоял с 1995 года, назначил его заменой Майкла Эйснера на посту председателя совета директоров после того, как 43% акций компании проголосовали против переизбрания Эйснера (минимум для продажи составлял 35%). Сам Митчелл получил 24% голосов против, [29] этот факт заставил несогласных акционеров Disney Роя Э. Диснея и Стэнли Голда раскритиковать назначение Митчелла, которого они считали марионеткой Эйснера.

Имея опыт работы в советах директоров таких компаний, как Xerox , Starwood , FedEx и Staples, Inc. , Митчелл приступил к исполнению своих новых обязанностей в особенно бурный период в истории компании, столкнувшись с такими проблемами, как попытки враждебного поглощения Comcast и возможный раскол с Pixar . [29] Митчелл сыграл важную роль в выборе Роберта А. Айгера в качестве преемника Эйснера на посту генерального директора в 2005 году. [29] 28 июня 2006 года Disney объявила, что ее совет директоров избрал одного из своих членов, Джона Пеппера-младшего , бывшего генерального директора Procter & Gamble , на замену Митчеллу в качестве председателя с 1 января 2007 года. [30]

Расследование стероидов в бейсболе

В 2006 году Митчелл был привлечен комиссаром MLB Бадом Селигом для руководства расследованием использования допинга игроками Высшей лиги бейсбола . Расследование в значительной степени основывалось на обвинениях против Барри Бондса и разоблачениях в ходе судебных разбирательств Bay Area Laboratory Co-Operative (BALCO) над Виктором Конте и Грегом Андерсоном . Селиг сказал, что разоблачения, представленные в книге 2005 года Game of Shadows, были, путем привлечения внимания к проблеме, отчасти ответственны за решение лиги заказать независимое расследование. На сегодняшний день известно, что Митчелл встречался только с двумя действующими игроками, Джейсоном Джамби , которому комиссар Селиг приказал встретиться с Митчеллом в свете его публичных признаний по этому вопросу, и еще одним игроком, чье имя изначально не было обнародовано, но позже было раскрыто, что это Фрэнк Томас . [31] Однако Митчелл провел обширные встречи с несколькими известными торговцами стероидами, обслуживающим персоналом клуба, персональными тренерами и другими, кто имел связи со всеми игроками, названными в отчете. Несмотря на то, что профсоюз, который защищает игроков, оказывал давление на всех, кроме Джамби и Томаса, чтобы они поддерживали культуру молчания, которая помогла проблеме с наркотиками оставаться в тайне, было много других доказательств против тех, кто был назван в его отчете.

Митчелл опубликовал 409-страничный отчет о своих выводах 13 декабря 2007 года. [32] Отчет включает имена 89 бывших и нынешних игроков, в отношении которых, как утверждается, существуют доказательства использования стероидов или других запрещенных веществ. Этот список включает имена самых ценных игроков и звезд , таких как Роджер Клеменс , Энди Петтитт , Мигель Техада , Денни Нигл , Пол Ло Дука , Дэвид Джастис , Барри Бондс , Эрик Ганье , Тодд Хандли , Рэнди Веларде и Бенито Сантьяго .

Митчелла критиковали за конфликт интересов с отчетом, поскольку он был директором Boston Red Sox , особенно потому, что в отчете не были названы ни одного главного игрока Red Sox, [33] несмотря на то, что звезды Red Sox Дэвид Ортис и Мэнни Рамирес позже были обвинены в использовании допинга в сезоне 2003 года, как сообщила The New York Times 30 июля 2009 года. [34] Аналогичным образом, отчет был заказан Селигом, и ни один из членов Milwaukee Brewers , которыми когда-то владел Селиг, не фигурировал в отчете. Los Angeles Times сообщила, что Митчелл признал, что его «тесные отношения с Главной лигой бейсбола сделали его открытым для критики». [35] Митчелл ответил на опасения, заявив, что читатели, внимательно изучившие отчет, «не найдут никаких доказательств предвзятости или особого отношения к Red Sox». [35]

Специальный посланник по миру на Ближнем Востоке

Митчелл, в качестве специального посланника по вопросам мира на Ближнем Востоке, встречается с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху
Митчелл вместе с Биньямином Нетаньяху , Махмудом Аббасом и Хиллари Клинтон в начале прямых переговоров 2 сентября 2010 года.

22 января 2009 года президент Барак Обама и госсекретарь Хиллари Клинтон назначили Митчелла специальным посланником администрации по арабо-израильскому мирному процессу, официально известным как «Специальный посланник по ближневосточному миру». [36] Назначение было расценено как показатель возросшего внимания новой администрации Обамы к израильско-палестинскому конфликту . Выбор Митчелла позволил Обаме продемонстрировать серьезность и искренность своих намерений в отношении мирного процесса, не заставляя его немедленно приступить к конкретной инициативе до того, как созреют условия. Аналитик из Международного центра ученых Вудро Вильсона сказал, что назначение Митчелла «говорит миру: «Меня волнует эта проблема; будьте терпеливы со мной». [36] Авраам Фоксман , национальный директор Антидиффамационной лиги , заявил, что «сенатор Митчелл справедлив. Он был дотошно беспристрастен». [37]

В течение первой недели своего назначения Митчелл был отправлен посетить Израиль , Западный берег , Египет , Иорданию , Турцию и Саудовскую Аравию для мирных переговоров в свете войны в Газе 2008-09 годов между Израилем и сектором Газа , в которой обе стороны недавно заключили односторонние соглашения о прекращении огня . Митчелл начал свои встречи в Каире 27 января, и Обама сказал, что его визит был частью предвыборного обещания президента выслушать обе стороны израильско -палестинского конфликта и договориться о мирном соглашении. Однако, в продолжение политики администрации Джорджа Буша-младшего , Митчелл не планировал разговаривать с ХАМАС , группой, которую Израиль и США считают террористической организацией , а вместо этого сосредоточился на переговорах с Палестинской национальной администрацией . [38] Митчелл впервые встретился с новым премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху в феврале 2009 года [39] и с тех пор встречался со многими известными деятелями Ближнего Востока. В 2010 году он возглавлял делегацию США на Палестинской инвестиционной конференции . [40] [41]

13 мая 2011 года Митчелл подал в отставку с поста специального посланника на Ближнем Востоке. [42] Обама похвалил Митчелла, заявив: «Его глубокая приверженность разрешению конфликтов и продвижению демократии внесла неизмеримый вклад в достижение цели двух государств [Израиля и Палестины], живущих бок о бок в мире и безопасности». [43]

Взрыв трубопровода в Сан-Бруно

В 2012 году Митчеллу было предложено возглавить переговоры по определению штрафов, связанных со взрывом трубопровода в Сан-Бруно в 2010 году . [44]

Консультант и советник

В июне 2014 года Митчелл был нанят в качестве старшего советника в консалтинговой компании Teneo , [45] тесно связанной с семьей Клинтон. [46] Как и Митчелл, который в 1995 году [45] был назначен специальным посланником в Северной Ирландии президентом Биллом Клинтоном, [46] основатель и генеральный директор Teneo Деклан Келли был назначен экономическим посланником в Северной Ирландии в сентябре 2009 года государственным секретарем Хиллари Клинтон. [46] [47]

Личная жизнь

Митчелл был женат 26 лет, пока не развелся со своей женой Салли в 1987 году. У них есть дочь Андреа. В декабре 1994 года он женился на Хизер Маклахлан, 35 лет, консультанте по спортивному менеджменту. [8] [48] У них есть сын Эндрю и дочь Клэр, названная в честь Клэр Боуз ( урожденной Галлахер), которая так вдохновила его, когда она ослепла во время бомбардировки Ома . [49]

В 2007 году у Митчелла диагностировали «небольшой, низкозлокачественный и локализованный» рак предстательной железы. [50]

В августе 2020 года ему поставили диагноз острый лейкоз , но к апрелю 2023 года он описал себя как «не испытывающего боли и находящегося в стадии ремиссии». [51] [52]

Скандал Эпштейна

Вирджиния Джуффре , женщина, которая долгое время утверждала, что опальный финансист и осужденный сексуальный преступник Джеффри Эпштейн заставил ее заняться сексом с влиятельным мужчиной по имени Митчелл в документах, обнародованных 9 августа 2019 года (за день до смерти Эпштейна) федеральным судом в Южном округе Нью-Йорка . Документы включали в себя показания под присягой и показания ключевых свидетелей в иске 2015 года, который Джуффре подала против Эпштейна и его соратницы Гислейн Максвелл . [53] Джуффре обвинила двух лиц в торговле ею с целью сексуальной эксплуатации высокопоставленным лицам, включая Митчелла, в начале 2000-х годов, когда она была несовершеннолетней . [54] [55] Митчелл отрицал, что когда-либо встречался или разговаривал с Джуффре, и заявил, что узнал об уголовном преследовании Эпштейна только из СМИ. [54]

30 ноября 2021 года бывший пилот Эпштейна Ларри Висоски назвал Митчелла одним из людей, которые, как он помнит, летали на одном из частных самолетов Эпштейна, но утверждал, что никогда не видел сексуальной активности или признаков того, что такая активность имела место. [56] [57]

Награды и почести

В 1994 году Митчелл получил премию сенатора США Джона Хайнца за выдающиеся заслуги перед обществом, оказанные избранным или назначенным должностным лицом, награду, ежегодно присуждаемую Jefferson Awards . [58]

В знак признания его роли в мирном процессе в Северной Ирландии Митчелл был награжден Президентской медалью Свободы и Медалью Свободы, а также был номинирован на Нобелевскую премию мира в 1998 году. [59] Кроме того, в 1999 году Митчелл был удостоен звания Почетного рыцаря Большого креста Ордена Британской империи (GBE).

В 2002 году он получил премию «Золотая пластина» Американской академии достижений . [60] [61]

В 2003 году он получил Медаль Свободы . [62]

28 января 2014 года портрет Митчелла был представлен для показа в Капитолии штата Мэн наряду с портретами других известных жителей штата. [63]

10 апреля 2018 года Митчелл был награжден орденом Свободы города Белфаста вместе с бывшим президентом Биллом Клинтоном на церемонии в Ольстер-холле. [64]

Книги

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Барретт, Тед; Карл, Джонатан (11 декабря 2002 г.). «Митчелл прекращает расследование 11 сентября». CNN . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г. Получено 2 марта 2018 г.
  2. ^ "Биографический справочник Конгресса США - Сведения о членах-ретро". Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  3. ↑ Жилищная комиссия Центра двухпартийной политики. Архивировано 31 октября 2011 г. на Wayback Machine.
  4. ^ abcd Altman, Alex (22 января 2009 г.). "Посланник Ближнего Востока Джордж Митчелл". Time . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 19 февраля 2009 г.
  5. ^ ab "Сенатор Джордж Митчелл". The Maine Mag . 12 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  6. ^ Диль, Джексон. «Старая миссия Джорджа Митчелла». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 3 мая 2010 г.
  7. ↑ AFP, Новый спецпредставитель Обамы на Ближнем Востоке начинает региональный тур в Египте, 27 января 2009 г.
  8. ^ ab Marantz, Steve (13 июня 1994 г.). "The Maine man". The Sporting News . Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 г. – через FindArticles.
  9. ^ abc "Интервью с Джорджем Митчеллом". Academy of Achievement. 7 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 24 января 2010 г. Получено 22 сентября 2009 г.
  10. ^ "История". Дженсен Бэрд Гарднер и Генри . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  11. ^ "To pass HR 3706. (ходатайство принято) см. примечание(я) 19". GovTrack.us . 19 октября 1983 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Получено 17 мая 2020 г.
  12. ^ «Принять S 557, Закон о восстановлении гражданских прав, законопроект о восстановлении широкого охвата и уточнении четырех законов о гражданских правах, предусмотрев, что если одна часть учреждения финансируется из федерального бюджета, то все учреждение не должно допускать дискриминации». GovTrack.us . 28 января 1988 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 17 мая 2020 г.
  13. ^ «Принять, несмотря на вето президента на S 557, Закон о восстановлении гражданских прав, законопроект о восстановлении широкого охвата четырех законов о гражданских правах, объявив, что если одна часть учреждения получает федеральные средства, то все учреждение не должно допускать дискриминации. Две трети Сената, проголосовав «за», преодолели вето президента». GovTrack.us . 22 марта 1988 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 17 мая 2020 г.
  14. ↑ «Митчелл: Буш использовал квоту в суде»; The Day ( Нью-Лондон, Коннектикут ), 9 июля 1991 г., стр. A3
  15. ^ "ACU 1994 Senate Ratings". Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 26 июня 2011 г.
  16. ^ "Американцы за демократические действия" (PDF) . adaction.org . Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2010 г.
  17. ↑ Weisberg, Jacob (10 августа 1997 г.). «Либеральные табачные шлюхи». Slate Magazine . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 22 января 2009 г.
  18. ^ Dowd, Maureen (17 мая 1998 г.). «Liberties; Nicotine-Stained Halo». The New York Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г.
  19. ^ "ZeniMax Media-Outside Advisors". Архивировано из оригинала 20 июля 2007 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  20. ^ "Advisory Board". Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. Получено 22 мая 2020 г.
  21. ^ "О BPC – Двухпартийном политическом центре". bipartisanpolicy.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. . Получено 26 мая 2011 г. .
  22. ↑ Кинг, Джон (14 июля 2000 г.). «Гор рассматривает возможность назначения вице-президента сразу после съезда Республиканской партии». CNN. Архивировано из оригинала 4 ноября 2008 г. Получено 22 января 2009 г.
  23. ^ "Senator George J. Mitchell Scholarship Research Institute – The Mitchell Institute". The Mitchell Institute . Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Получено 21 сентября 2009 года .
  24. ^ "Центр сенатора Джорджа Митчелла по вопросам мира и разрешения конфликтов". Университет Лидса Метрополитен. 2004. Архивировано из оригинала 1 января 2009 года . Получено 22 января 2009 года .
  25. ^ Уилсон, Скотт (14 июля 2012 г.). «Обама ищет мир на Ближнем Востоке». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 10 июля 2020 г.
  26. ↑ Саманта Пауэр, «Джордж Митчелл» Журнал TIME . 12.05.2008, стр. 76+ (заглавная статья).
  27. ^ Кэти Гормли-Хинан, Политическое лидерство и мирный процесс в Северной Ирландии: роль, потенциал и эффект (Springer, 2006).
  28. ^ "1998 Recipient George Mitchell - Liberty Medal - National Constitution Center". constitutioncenter.org . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 . Получено 22 сентября 2009 .
  29. ^ abc Holson, Laura M. (10 марта 2004 г.). "Бывший руководитель P. & G. назначен председателем Disney". The New York Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г. Получено 3 апреля 2009 г.
  30. ^ Холсон, Лора М. (29 июня 2006 г.). «Market Place; Eisner Vote Forces Disney To Catch Up». The New York Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Получено 3 апреля 2009 г.
  31. ↑ Карри, Джек (15 декабря 2007 г.). «Один игрок, который говорил с Митчеллом, задается вопросом, почему так мало других это сделали». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г. Получено 3 апреля 2009 г.
  32. ^ "Год после отчета Митчелла, MLB пытается двигаться дальше". Yahoo.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Получено 22 января 2009 года .
  33. ^ "Отчет Митчелла: бейсбол медленно реагирует на употребление игроками стероидов". ESPN.com . 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 г. Получено 18 декабря 2007 г.
  34. ^ Шмидт, Майкл С. (30 июля 2009 г.). «Ортис и Рамирес, как говорят, были в списке допинг-игроков 2003 года». The New York Times .
  35. ^ ab Джонсон, Грег (14 декабря 2007 г.). «Митчелл цитирует беспристрастную историю». Los Angeles Times .
  36. ^ ab Landler, Mark (21 января 2009 г.). «Опытный переговорщик, который станет посланником на Ближнем Востоке». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г. Получено 22 января 2009 г.
  37. ↑ Бессер, Джеймс Д. (21 января 2009 г.). «Митчелл в качестве посланника мог расколоть центр». The Jewish Week . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 4 марта 2012 г.
  38. ↑ Витте, Грифф. «Взрыв на границе с Газой убил израильского солдата; палестинский фермер убит выстрелом». Архивировано 27 августа 2017 г. на Wayback Machine The Washington Post , 28 января 2009 г. Получено 28 января 2008 г.
  39. ^ "Джордж Митчелл, Нетаньяху встречаются относительно мирных усилий". Huffington Post . 26 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г.
  40. ^ "Палестинский форум инвестиций в развитие принес $655 млн". BusinessWeek . 5 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 г. Получено 13 июня 2010 г.
  41. ↑ Выступление сенатора Джорджа Дж. Митчелла на конференции по инвестициям в Палестину. Архивировано 14 июля 2010 г. в Генеральном консульстве США Wayback Machine в Иерусалиме, 3 июня 2010 г. Получено 4 сентября 2010 г.
  42. ^ "Джордж Митчелл уходит в отставку с поста посланника на Ближнем Востоке". CNN. 13 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 13 мая 2011 г.
  43. ↑ Майерс, Стивен (13 мая 2011 г.). «На фоне тупика в мирных переговорах главный посланник Америки на Ближнем Востоке уходит в отставку». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 9 октября 2014 г.
  44. ^ "Бывший сенатор Джордж Митчелл привлечен к ответственности за урегулирование штрафа PG&E за взрыв в Сан-Бруно". Mercury News . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г.
  45. ^ ab Staff Writer (15 августа 2021 г.). «Быстрые факты о Джордже Митчелле». CNN . Получено 9 июля 2022 г. .
  46. ^ abc Bade, Rachael (16 апреля 2016 г.). «Как инсайдер Клинтон использовал свои связи, чтобы построить консалтингового гиганта». Politico . Получено 9 июля 2022 г.
  47. ^ Лоренцетти, Лаура (9 июня 2014 г.). «Глобальная консалтинговая фирма Teneo нанимает двух влиятельных политиков». Fortune . Получено 9 июля 2022 г.
  48. ^ "Ответы – самое надежное место для ответов на жизненные вопросы". Answers.com . Архивировано из оригинала 23 января 2009 г. Получено 19 февраля 2009 г.
  49. ^ Келли, Питер (15 апреля 2016 г.). «Митчелл осуждает «провал правосудия» в Оме». Ulster Herald . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 12 августа 2019 г.
  50. ^ Куинн, Т.Дж. (10 августа 2007 г.). «У Митчелла диагностирован рак. Митчелл ливанского происхождения, его мать переехала в США в 1920 году». New York Daily News . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 22 января 2009 г.
  51. ^ "Бывший сенатор штата Мэн Джордж Митчелл диагностирован с лейкемией". Boston.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  52. ^ ««Честно говоря, я не знаю, последний ли это раз» — великий миротворец Америки возвращается в Белфаст». 21 апреля 2023 г.
  53. ^ Браун, Джули К.; Бласки, Сара (10 августа 2019 г.). «Огромный тайник недавно раскрытых записей подробно описывает, как Джеффри Эпштейн и его мадам якобы заманивали девушек в сексуальное рабство». Sun-Sentinel . Associated Press. некоторые известные, богатые мужчины . . . разбросаны повсюду. . . . В их число входят: . . . Марвин Мински . . . Жан-Люк Брюнель . . . Билл Ричардсон . . . бывший сенатор Джордж Митчелл . . . Том Притцкер . . . Гленн Дубин . . . Алан Дершовиц . . . и принц Эндрю .
  54. ^ ab Sherman, Gabriel (9 августа 2019 г.). «Влиятельные люди, тревожные новые подробности в рассекреченных документах Эпштейна». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  55. ^ Вирджиния Джуффре (3 мая 2016 г.), «КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЕ ВИДЕОЗАПИСЬ СНЯТИЕ ВИРДЖИНИИ ДЖУФФРЕ», ВИРДЖИНИЯ ДЖУФФРЕ против ГИСЛЕЙН МАКСВЕЛЛ (имя Митчелл появляется на стр. 194 исходного документа, который появляется на стр. 51 PDF-файла.)
  56. ↑ Лорен дель Валле и Эрик Левенсон (30 ноября 2021 г.). «Бывший пилот Джеффри Эпштейна дал показания о том, что Билл Клинтон, Дональд Трамп и принц Эндрю летали на борту частного самолета Эпштейна». CNN . Получено 30 декабря 2021 г.
  57. ^ "Полный список людей, упомянутых в "Лолита-экспрессе" Джеффри Эпштейна". Newsweek . 1 декабря 2021 г. Получено 30 декабря 2021 г.
  58. ^ "National – Jefferson Awards". Jefferson Awards . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Получено 5 августа 2013 года .
  59. ↑ Хоге, Уоррен (17 октября 1998 г.). «2 миротворца Ольстера получают Нобелевскую премию». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 17 апреля 2019 г.
  60. ^ "Golden Plate Awardees of the American Academy of Achievement". www.achievement.org . American Academy of Achievement . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г. Получено 4 января 2021 г.
  61. ^ "2003 Summit Highlights Photo". Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. . Получено 4 января 2021 г. Члены Американской академии достижений, филантроп и предприниматель Леонард А. Лаудер и бывший лидер большинства в Сенате США достопочтенный Джордж Дж. Митчелл на банкете у Золотой тарелки.
  62. ^ Премия «Четыре свободы»#Медаль свободы
  63. ^ «Митчелл законодательному собранию штата Мэн: работать вместе возможно». Kennebec Journal. 28 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2015 г. Получено 29 января 2014 г.
  64. ^ «Клинтон и Митчелл получили свободу Белфаста в 20-ю годовщину мирного соглашения». The Irish Times . 10 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 10 апреля 2019 г.

Дальнейшее чтение

Вымысел

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Джорджем Митчеллом .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Джордж Дж. Митчелл .

1 Ранее был назначен на эту должность тогдашним губернатором Джо Бреннаном в 1980 году после отставки Эда Маски, чтобы стать государственным секретарем.