Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band — американский музыкальный комедийный фильм 1978 года, снятый Майклом Шульцем по сценарию Генри Эдвардса, в главных ролях которого снялись Питер Фрэмптон и Bee Gees . Фильм представляет собой свободно сконструированную историю группы, которая борется с музыкальной индустрией и сражается со злыми силами, стремящимися украсть их инструменты и развратить их родной город Хартленд. Фильм представлен в форме, похожей на рок-оперу , а песни обеспечивают «диалог», несущий историю . Большинство реплик Джорджа Бернса проясняют сюжет и обеспечивают дальнейшее повествование, но на протяжении всего фильма есть и несколько других реплик (например, множество роботов).
Саундтрек к фильму, выпущенный в качестве сопутствующего двойного альбома , включает новые версии песен, изначально написанных и исполненных The Beatles . Фильм в основном основан на двух альбомах группы: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band 1967 года и Abbey Road 1969 года . Фильм охватывает все песни с альбома Sgt. Pepper , за исключением «Within You, Without You» и «Lovely Rita», а также включает почти весь Abbey Road .
Постановка была вольно адаптирована из Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band on the Road , внебродвейской постановки 1974 года [4] режиссера Тома О'Хоргана . [5] Фильм имел небольшой кассовый успех, собрав 20,4 миллиона долларов при бюджете в 13 миллионов долларов, но получил подавляющее большинство негативных отзывов критиков. Тем не менее, несколько исполнений некоторых песен, в частности кавер Earth, Wind & Fire на " Got to Get You Into My Life " и кавер Aerosmith на " Come Together ", были встречены с высокой похвалой, первый принес Earth, Wind & Fire Грэмми , а второй вошел в топ-25 хитов.
Фильм был спродюсирован Робертом Стигвудом , основателем RSO Records , который ранее продюсировал Saturday Night Fever . RSO Records также выпустили саундтрек к фильму Grease в 1978 году, продюсером которого был Барри Гибб , а Питер Фрэмптон играл на гитаре в заглавном треке. В 1976 году Bee Gees записали три кавер-версии песен Beatles: « Golden Slumbers / Carry That Weight », « She Came In Through the Bathroom Window » и « Sun King » для музыкального документального фильма «All This and World War II» .
Бывший продюсер The Beatles Джордж Мартин выступил музыкальным руководителем, дирижером, аранжировщиком и продюсером альбома саундтреков к фильму.
Перед выходом фильма Робин Гибб из Bee Gees заявил: «Сегодняшние дети не знают Sgt. Pepper группы Beatles. А когда те, кто посмотрят наш фильм и услышат, как мы его исполняем, увидят именно эту версию и запомнят ее. К сожалению, Beatles будут вторичны. Видите ли, Beatles не существуют как группа и никогда не исполняли Sgt. Pepper вживую. Когда выйдет наша версия, по сути, будет так, как будто их никогда не существовало. Когда вы слышали, как Beatles исполняют « Long Tall Sally » или « Roll Over Beethoven », вас интересовала версия Литтл Ричарда или Чака Берри?» [6]
Мистер Кайт ( Джордж Бернс ), пожилой мэр небольшого, благополучного города Хартленд, рассказывает историю знаменитого марширующего оркестра Хартленда. Сержант Пеппер и его оркестр Lonely Hearts Club Band приносили счастье своей музыкой, даже заставляя войска в Первой и Второй мировых войнах прекращать сражаться. В августе 1958 года сержант Пеппер умер от сердечного приступа во время выступления, на открытии нового флюгера по его образу. Сержант Пеппер оставил городу волшебные музыкальные инструменты оркестра; пока они остаются в Хартленде, его жители будут жить долго и счастливо. Инструменты хранятся в здании мэрии Хартленда, которое также является музеем сержанта Пеппера. Сержант Пеппер оставил свое музыкальное наследие своему красивому и добросердечному внуку Билли Ширсу ( Питер Фрэмптон ). Билли формирует новый оркестр Lonely Hearts Club Band со своими тремя лучшими друзьями: братьями Марком, Дэйвом и Бобом Хендерсонами ( Bee Gees ). Обаятельный, но жадный сводный брат Билли, Дуги ( Пол Николас ), работает менеджером группы (« Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера »).
Heartland любит новую группу (" With a Little Help from My Friends "), и вскоре президент Big Deal Records BD Hoffler ( Donald Pleasence ) приглашает их в Голливуд, обещая контракт на запись (" Fixing a Hole "), на который группа соглашается (" Getting Better "). Билли прощается со своей милой девушкой из родного города, Strawberry Fields ( Sandy Farina ) (" Here Comes the Sun "). Оказавшись в Голливуде, BD знакомит группу с их новыми коллегами по лейблу, сексуальными певицами Люси (Dianne Steinberg) и Diamonds ( Stargard ), и они обсуждают контракт за ужином, наполненным сексом и наркотиками (" I Want You (She's So Heavy) "). Поладив с Люси, Билли почти забывает о Strawberry. Группа быстро добивается успеха (« Good Morning, Good Morning »), выпуская хитовые пластинки и давая аншлаговые концерты, которые исполнялись так же быстро, как и их успех (« Nowhere Man »/« Polythene Pam »/« She Came In Through the Bathroom Window »/« Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) »).
Тем временем злодей мистер Мастард ( Фрэнки Ховерд ) и его приспешник Брут едут в Хартленд в своем фургоне, оборудованном компьютером и роботом. Мастард получает приказ от таинственного FVB украсть магические инструменты из мэрии и распределить их среди FVB и его филиалов (« Mean Mr. Mustard »). Без инструментов Хартленд, теперь находящийся под контролем Мастарда, быстро превращается в рассадник порока и городского упадка . Строуберри садится на ранний утренний автобус в Голливуд (« She's Leaving Home »), чтобы предупредить группу (« Lucy in the Sky with Diamonds »/« Oh! Darling »). Мастард, влюбленный в Строуберри, следует за ними. В Голливуде группа и Строуберри крадут фургон Мастарда и используют его компьютер, чтобы найти украденные инструменты. Они забирают корнет у сумасшедшего, одержимого деньгами специалиста по борьбе со старением доктора Максвелла Эдисона ( Стив Мартин ) (« Серебряный молот Максвелла »), а тубу — у лидера культа, контролирующего разум, Отца Солнца ( Элис Купер ) (« Потому что »). Билли выбивают из строя в каждом бою, и ничто, кроме любви Строуберри, не поддерживает его в движении (« Земляничные поля навсегда »). Группа легко находит большой барабан, который мистер Мастард оставил себе в фургоне. Однако компьютер и роботы выходят из строя и самоуничтожаются прежде, чем они успевают найти последний пропавший инструмент — саксофон, который остается в руках FVB.
Поскольку ситуация в Хартленде продолжает ухудшаться, Билли и Хендерсоны, с небольшой помощью Дуги, умудряются убедить облегченного BD организовать благотворительный концерт, чтобы спасти город (" Being for the Benefit of Mr. Kite! "). Дуги и Люси, которых связывает общая любовь к деньгам, замышляют сбежать с доходами от шоу (" You Never Give Me Your Money "). Они прячут сумки с деньгами в фургоне Мастарда, пока Билли, Строуберри и Хендерсоны смотрят выступление Earth, Wind & Fire на благотворительном концерте (" Got to Get You into My Life "). Внезапно появляются Мастард и Брут и забирают фургон, в котором также находятся найденные инструменты и благотворительные деньги. Они также похищают Строуберри (" When I'm Sixty-Four "). Мастард уезжает с Дуги, Люси, Строуберри и деньгами, спрятанными на борту. Билли и Хендерсоны видят, как фургон уезжает, и преследуют его на городском воздушном шаре.
Мастард едет в штаб-квартиру FVB, где Future Villain Band планирует захватить мир. Эта оруэлловская хард-рок-группа ( Aerosmith ) контрастирует с целостностью и оптимизмом группы сержанта Пеппера. Чтобы превратить Строуберри в «бездумную поклонницу», FVB приковывает ее цепями на сцене, пока группа играет (« Come Together »), а солист ( Стивен Тайлер ) ласкает ее. Дуги и Люси также связаны и вынуждены смотреть. Прибывают Билли и Хендерсоны и вступают с FVB в рукопашный бой. Певца сбрасывают со сцены и он погибает, но, к сожалению, Строуберри тоже.
Город Хартленд, теперь очищенный и инструменты возвращены, устраивает пышные похороны Строуберри (« Golden Slumbers »/« Carry That Weight »). Подавленный Билли пытается выкинуть Строуберри из головы (« The Long and Winding Road »); когда ему это не удается, Хендерсоны беспокоятся за него (« A Day in the Life »). Не в силах больше терпеть через пару недель, Билли пытается покончить жизнь самоубийством, спрыгнув с крыши. Прежде чем он успевает удариться о землю, в форме Deus ex machina флюгер сержанта Пеппера на крыше мэрии оживает ( Билли Престон ). Используя магические молнии, флюгер сержанта Пеппера ловит Билли и отменяет его попытку самоубийства. Флюгер сержанта Пеппера танцует на городской площади (« Get Back »), превращая Мастарда и Брута в епископа и монаха. Фургон Мастарда трансформируется в Volkswagen Beetle . Дуги и Люси трансформируются в священника и монахиню. Строберри возвращается к жизни и радостно обнимает Билли. Флюгер сержанта Пеппера также превращает траурные костюмы Хендерсонов в блестящую новую униформу.
В финале актерский состав появляется вместе с многочисленными знаменитостями, отдавая дань уважения оригинальной обложке альбома The Beatles (« Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Finale) »).
В актерский состав также входят
Кроме того, фильм становится временной капсулой поп-культуры конца 1970-х годов с последней сценой, в которой к актерскому составу присоединяются «Наши гости в Хартленде», чтобы спеть репризу заглавного трека, стоя в построении, имитирующем обложку альбома The Beatles Sgt. Pepper . Сцена была снята на студии Metro-Goldwyn-Mayer Studios 16 декабря 1977 года; действительно, по словам коллеги по фильму Карела Стрёйкена (приспешника Мастарда Брута), Sgt. Pepper был последним фильмом, снятым на студии MGM под тогдашним руководством этой студии.
Гости были
Фильм начинался как живое бродвейское шоу 1974 года [9] под названием Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band on the Road , которое было спродюсировано The Robert Stigwood Organization. [10] Стигвуд купил права на использование 29 песен Beatles для пьесы и был полон решимости что-то с ними сделать, поэтому он принес песни Генри Эдвардсу, чтобы тот написал сценарий. [11] Эдвардс никогда не писал сценариев для фильмов, но впечатлил Стигвуда музыкальным анализом, который он написал для The New York Times . [11] «Я разложил песни на полу своей квартиры и приступил к работе», — сказал Эдвардс. [11] «Мистер Стигвуд хотел концепцию. Я сказал ему, что хотел бы сделать большой мюзикл в стиле MGM. Мы бы синтезировали формы и в итоге получили мюзикл MGM, но с современной музыкой».
Со сценарием был собран актерский состав. Весной 1977 года Фрэмптон, The Bee Gees и Мартин встретились, чтобы начать работу над саундтреком. [12] Съемки начались в октябре 1977 года на натурных площадках студии MGM в Калвер-Сити , где была построена декорация фильма «Хартленд, США». Интерьеры снимались на студии Universal City Studios .
Никто не понимал, насколько это отвратительно, и как только они оказывались в центре событий, все говорили: «Знаете что, это абсолютное кощунство по отношению к Битлз». [13]
Хотя Universal возлагала большие надежды на фильм, предвкушая « Унесенных ветром » этого поколения, все получилось иначе. Согласно « Руководству по телевидению, кино и видео» историка кино Леонарда Малтина , картина «просто не работает» и «колеблется от терпимой до постыдной. Что касается игры Bee Gees, ну, если вы не можете сказать что-то хорошее...» На Rotten Tomatoes фильм имеет оценку 11% на основе 27 рецензий со средней оценкой 3,9/10. Критический консенсус сайта гласит: «Я подумал, что вам будет интересно узнать, что Beatles (то есть группа, которую вы знали все эти годы) плохо послужили этому безвкусному, агрессивно-причудливому фэнтезийному фильму, который определенно не вызывает восторга». [14]
В Rolling Stone Пол Нельсон высмеял практически каждый аспект производства. Он сказал, что у Фрэмптона «абсолютно нет будущего в Голливуде», в то время как Шульцу «казалось бы, нужно было направление только для того, чтобы найти съемочную площадку, не говоря уже о камере». Нельсон прокомментировал музыкальный саундтрек: «Альбом убедительно доказывает, что вы не можете вернуться домой в 1978 году. Или, если вы это сделаете, вам лучше знать, кто захватил район». [15] Джанет Маслин из The New York Times написала, что «музыкальные номера так бездумно связаны, что фильм ощущается как бесконечное варьете », также добавив, что «задуманный в духе веселья... смотреть его похоже на игру в шаффлборд по абсолютной настойчивости властного социального директора корабля. Когда причуды становятся такими властными, это просто больше не причуды». [16] Аналогичным образом Дэвид Ансен из Newsweek назвал «Сержанта Пеппера» «фильмом с опасным сходством с обоями». [17]
Более позитивный отзыв был получен от The Valley Independent , чей Рон Паглиа назвал фильм «хорошим, манерным развлечением», назвав игру Стива Мартина «высшей точкой», а финал, полный знаменитостей, — «чем-то особенным», прежде чем сделать вывод, что «есть много того, чем можно насладиться». [17] Лу Гол из The Intelligencer описал постановку как «своего рода современную фантазию для сегодняшних подростков». [18]
Фильм занял 76-е место в списке « 100 самых шокирующих моментов рок-н-ролла» по версии VH1 . [13] [19]
Только Пол Маккартни и Ринго Старр пошли смотреть фильм, когда он впервые вышел на экраны. Когда в интервью 1979 года его спросили о фильме, Джордж Харрисон выразил свою симпатию Стигвуду, Фрэмптону и Bee Gees, признав, что все они упорно трудились, чтобы добиться успеха, прежде чем снять Sgt. Pepper . Он сказал о Фрэмптоне и Bee Gees: «Я думаю, что это повредило их имиджу, их карьере, и им не нужно было этого делать. Это как Beatles, пытающиеся сделать Rolling Stones . Rolling Stones могут сделать это лучше». [20] Хотя Джон Леннон никогда публично не признавал фильм, он присутствовал на репетициях спектакля.
На премии Stinkers Bad Movie Awards 1978 года фильм получил номинацию на звание «Худший фильм». Когда в 2003 году голосование было пересмотрено, фильм сохранил эту номинацию, а также получил номинации на звание «Худшая актриса второго плана» (Дайан Стейнберг, сыгравшая Люси в фильме) и «Худшая экранная группа» (Люси и бриллианты). [21]
Фильм имел небольшой коммерческий успех, собрав 20,4 миллиона долларов при производственном бюджете в 13 миллионов долларов.