stringtranslate.com

Смерть Дэвида Боуи

10 января 2016 года английский музыкант Дэвид Боуи скончался в своем доме на Лафайет-стрит в Нью-Йорке, у него диагностировали рак печени 18 месяцев назад. Он умер через два дня после выхода его двадцать шестого и последнего студийного альбома Blackstar , который совпал с его 69-м днем ​​рождения.

Боуи держал свою болезнь в тайне, и друзья, и поклонники были удивлены его смертью. Импровизированные мемориалы были созданы в Лондоне, Нью-Йорке, Берлине и других городах, в которых жил Боуи; продажи его альбомов и синглов значительно возросли. Многочисленные музыканты и общественные деятели также выразили свою скорбь. Многие комментаторы отметили влияние Боуи на музыку, моду и культуру и написали о его статусе как одного из самых влиятельных музыкальных исполнителей всех времен. [1] [2]

Хронология

Боуи выпустил свой альбом The Next Day в начале 2013 года после того, как тайно записывал его в течение предыдущих двух лет, удивив поклонников и критиков, которые предполагали, что он ушел на пенсию. [3] После его выпуска он вернулся в студию, чтобы начать работу над своим следующим и, как оказалось, последним альбомом Blackstar . [4] В июне и июле 2014 года Боуи записал свой сингл « Sue (Or in a Season of Crime) », и примерно в это же время у Боуи диагностировали рак печени. [5] Он рассказал о своем состоянии только своей семье и людям, с которыми он работал в то время; Иво ван Хоув , с которым Боуи сотрудничал над внебродвейским мюзиклом Lazarus , узнал об этом вскоре после того, как сам Боуи узнал об этом. [6] Тони Висконти , другу Боуи и продюсеру многих альбомов Боуи, включая Blackstar , сообщили об этом в январе 2015 года. Висконти вспомнил, что Боуи был полностью лысым из-за химиотерапии , когда они говорили. [7] Другие музыканты, работавшие с Боуи над записью Blackstar, говорили, что во время записи они не знали, что он болен. [8]

К середине 2015 года, когда студийные сессии для Blackstar были завершены, можно было надеяться, что рак находится в стадии ремиссии, но к ноябрю 2015 года, примерно в то время, когда был выпущен его сингл « Blackstar », рак распространился по всему телу, и врачи сообщили Боуи, что его состояние неизлечимо. [9] Он был в середине съемок клипа на свою песню « Lazarus », когда было принято решение прекратить его лечение от рака. [10] Как сообщается, Боуи написал пятилетний план того, что он хотел бы сделать со своей музыкой после своей смерти, [11] и его последнее публичное появление перед смертью было на премьере его мюзикла Lazarus 7 декабря 2015 года . [12] Боуи выпустил свой последний студийный альбом Blackstar 8 января 2016 года, в свой 69-й день рождения. [13] [14] [15]

Боуи умер 10 января 2016 года, и на его странице в Facebook появилось следующее сообщение: «10 января 2016 года — Дэвид Боуи мирно скончался сегодня в окружении своей семьи после мужественной 18-месячной борьбы с раком. Хотя многие из вас разделят эту утрату, мы просим вас уважать частную жизнь семьи в это время скорби». [16]

Многие музыканты, работавшие с Боуи на протяжении многих лет, такие как Майк Гарсон , Джерри Леонард , Брайан Ино , Найл Роджерс , Ривз Гэбрелс , Тина Тернер , Игги Поп , Стерлинг Кэмпбелл , Эрл Слик и Гейл Энн Дорси , не знали о его болезни и были удивлены, когда Боуи умер. [17] [18]

12 января 2016 года, в соответствии с его завещанием, Боуи был кремирован в Нью-Джерси , а его прах был развеян в соответствии с буддийскими ритуалами на Бали , Индонезия. [19] [20] Боуи отдыхал на Бали в 1980-х годах и написал песню « Tumble and Twirl » о своих подвигах там. [21]

Через несколько дней после его смерти доктор паллиативной помощи Марк Тауберт опубликовал письмо, в котором обсуждались его последние минуты . Письмо было первоначально опубликовано в British Medical Journal [22] , а затем в Independent Newspaper [23] и было передано сыном Дэвида Боуи Дунканом Джонсом . [24] Оно было опубликовано в редакциях по всему миру [25] [26] [27] и затрагивает такие вопросы, как паллиативная помощь и планирование конца жизни . История Боуи стала способом сообщить важные аспекты смерти пациенту паллиативной помощи. [28] Дилан Джонс включил письмо в свою биографию Боуи David Bowie – A Life . [29]

Реакция

Дэвид Боуи - это

David Bowie Is — передвижная музейная выставка, которая демонстрировала историю, артефакты и информацию о жизни и творчестве Боуи. Выставка, которая проходила с 2013 по 2018 год, проходила в музее Гронингена в Нидерландах, когда Боуи умер, и в результате музей рассматривал возможность отмены выставки, а также обсуждался вопрос о том, следует ли сохранить название в настоящем времени (David Bowie Is ). [30] Вместо этого было принято решение продлить выставку на 4 недели, чтобы позволить скорбящим поклонникам посетить ее. [31]

Фанаты

Многоквартирный дом по адресу Хауптштрассе, 155, Шёнеберг , Берлин, где Боуи жил с 1976 по 1978 год. После его смерти фанаты создали импровизированные святилища возле здания.

Мемориалы Боуи были созданы по всему миру в течение нескольких часов после его смерти. В Брикстоне , районе Лондона, в котором родился Боуи, фреска, нарисованная в 2013 году австралийским художником Джимми С., стала святыней, к которой фанаты оставляли цветы, пластинки и рукописные послания. [32] Помимо оставления цветов, фанаты собрались на улицах Брикстона вечером 11 января, чтобы спеть вместе и отпраздновать его жизнь и творчество. [33] Более 5000 человек отметили себя как «присутствующих» на мероприятии в Facebook. [34] Толпы появляются в кадрах в начале и конце документального фильма BBC «Последние пять лет » о последних пяти годах жизни Боуи. [35] На фреске изображен Боуи, каким он появился на обложке своего культового альбома Aladdin Sane , с красно-синей полосой, проходящей по диагонали через его лицо, как будто она была нарисована на нем. В Берлине поклонники оставили цветы возле квартиры, в которой жили Боуи и Игги Поп , пока Боуи создавал свою основополагающую «берлинскую трилогию» альбомов — Low , «Heroes» и Lodger — в конце 1970-х годов, а также альбомы Попа The Idiot и Lust for Life (которые Боуи спродюсировал). [36] Цветы также были оставлены возле квартиры Боуи в Нью-Йорке и рядом с его звездой на Голливудской Аллее славы в Лос-Анджелесе. [37] В Милане поклонники провели флешмоб в мемориальной службе в Колонне Сан-Лоренцо [38], в то время как поклонники в Рио-де-Жанейро отдали дань уважения Боуи на февральском карнавале в Рио . [39] В Японии, через несколько часов после смерти Боуи, преданный поклонник был задержан за угрозу совершить самоубийство с помощью канцелярского ножа на публике. [40]

Другие музыканты

Тони Висконти , который продюсировал ряд альбомов Боуи, включая «Берлинскую трилогию», Young Americans и последний студийный альбом Боуи Blackstar , писал: «Он всегда делал то, что хотел. И он хотел делать это по-своему, и он хотел делать это наилучшим образом. Его смерть ничем не отличалась от его жизни — произведением искусства. Он создал Blackstar для нас, свой прощальный подарок. Я знал в течение года, что так и будет. Однако я не был готов к этому. Он был необыкновенным человеком, полным любви и жизни. Он всегда будет с нами. Сейчас уместно поплакать». [41]

Мик Джаггер сказал: «Дэвид всегда был для меня источником вдохновения и настоящим оригиналом. Он был удивительно бесстыдным в своей работе. Мы так много времени проводили вместе... Он был моим другом. Я никогда его не забуду». [42] Друг и соратник Игги Поп описал его в социальных сетях как «свет моей жизни», в то время как певица и автор песен Мадонна написала в Твиттере: «Талантливый. Уникальный. Гений. Изменяющий правила игры» и спела «Rebel, Rebel» на своем концерте в Хьюстоне.

Группа Queen , с которой он сотрудничал над « Under Pressure », разместила в Твиттере ссылку на видеоклип на песню со словами: «Это наш последний танец...» [43]

Элтон Джон прокомментировал, что «мы все знаем, насколько он вдохновляет. Мы все знаем, что его музыка стоит. Нам не нужно ничего говорить о музыке: она говорит сама за себя. Он был новатором, он менял границы, и он танцевал под свою собственную дудку — что для любого артиста действительно редкость». [44] Джон также исполнил кавер-версию « Space Oddity » в театре Wiltern в Лос-Анджелесе через два дня после смерти Боуи. [45]

Кейт Буш , известная тем, что редко делает публичные заявления, сказала The Guardian в интервью: «У Дэвида Боуи было все. Он был умным, изобретательным, смелым, харизматичным, крутым, сексуальным и по-настоящему вдохновляющим как визуально, так и музыкально. Он создал такую ​​ошеломляюще блестящую работу, да, но так много, и она была настолько хороша. Есть великие люди, которые делают великие работы, но кто еще оставил такой след, как он? Никто не похож на него». [46]

Дэйв Гаан из Depeche Mode сказал: «Я видел новости, но только когда моя жена сказала мне, что он умер, я просто разрыдался. Моя дочь вышла, и они обе обняли меня. Это действительно повлияло на меня. Я чувствовал огромную пропасть. Одна из вещей, о которых я больше всего сожалел, это то, что я никогда по-настоящему не подходил к нему, когда видел его мимоходом, и не говорил: «Знаешь, Дэвид, я сталкиваюсь с тобой время от времени, но я никогда не говорил тебе, как много твоя музыка значила для меня и продолжает значить для меня»» [47].

The Who почтили память Боуи во время своего концерта 3 марта 2016 года в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке, показав его фотографии и заметив: «Нам будет не хватать нашего друга, настоящей иконы музыки и искусства, а также блестящего новатора». [48]

Дебби Харри сказала: «Кто не любит Боуи? Художник-визионер, музыкант, актер, человек эпохи Возрождения, который подарил нам длинный список песен, таких как «Heroes», «Rebel Rebel», «Young Americans», «Diamond Dogs», «The Jean Genie», и несколько памятных выступлений в фильмах, таких как « Человек, который упал на Землю» , «Баския» , «Лабиринт» , «Голод ». Я не могу сказать достаточно много о Дэвиде Боуи, чтобы показать, как сильно я его люблю». [49]

Пол Маккартни , тем временем, поделился фотографией с Боуи в Instagram и прокомментировал, что «Дэвид был великой звездой, и я дорожу моментами, которые мы провели вместе. Его музыка сыграла очень важную роль в истории британской музыки, и я горжусь тем огромным влиянием, которое он оказал на людей по всему миру». [50] [ необходим неосновной источник ]

Брюс Спрингстин прокомментировал: «Здесь, на E Street, мы чувствуем большую потерю Дэвида Боуи. Дэвид был визионерским артистом и одним из первых, кто поддержал нашу музыку. Всегда меняющийся и опережающий события, он был артистом, к чьему совершенству вы стремились. Его будет очень не хватать». [51] Ранее Боуи записал кавер-версии песен Спрингстина « Growin' Up » и « It's Hard to Be a Saint in the City » в начале карьеры Спрингстина. [52] В ночь открытия The River Tour 2016 в Питтсбурге 16 января Спрингстин и E Street Band начали свой выход на бис с кавера на « Rebel Rebel ». [53]

Йоко Оно отметила дружбу Боуи с ней самой и Джоном Ленноном и поблагодарила его за то, что он стал «отцом» для ее сына Шона после смерти Леннона . [54]

Энджи Боуи и «Дэвид мертв»Знаменитость Большой Братинцидент

На момент смерти Боуи его бывшая жена Энджи участвовала в качестве соседки по дому в семнадцатом сезоне шоу Celebrity Big Brother в Соединенном Королевстве. После того, как продюсеры шоу сообщили ей о его смерти за кадром, Энджи вернулась в дом и доверилась соседке по дому Тиффани Поллард , воскликнув: «Дэвид умер». [55] Поллард, однако, подумала, что она имела в виду Дэвида Геста , другого соседа по дому на шоу, который был нездоров в течение нескольких дней. [56] Поллард впала в истерику, в результате чего другие соседи по дому пошли проверить Геста, который спал в спальне. Энджи решила добровольно покинуть дом через неделю, вслед за Гестом, который ушел по медицинским причинам двумя днями ранее. [57] [58] Гест умер три месяца спустя. [59]

Почести вне популярной культуры

Баннер, посвященный Дэвиду Боуи, в баре Trinity Bar в Харроу , Великобритания.

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон отдал дань уважения Боуи, назвав его «огромным британским талантом» и заявив, что «в музыкальном, творческом и артистическом плане Дэвид Боуи был гением». [60] [61]

Министерство иностранных дел Германии написало в Twitter : «Прощай, Дэвид Боуи. Теперь ты среди #Героев. Спасибо за помощь в разрушении #стены», имея в виду время, проведенное Боуи в Берлине в 1970-х годах , а также его концерт 1987 года возле Берлинской стены. [62]

Кардинал Ватикана Джанфранко Равази опубликовал в Твиттере некоторые слова из песни Боуи « Space Oddity » в память о его смерти. [63]

Учитывая астрономическую тематику нескольких его работ, дань уважения пришла от многочисленных астронавтов и астрономов, включая Криса Хэдфилда и Нила Деграсса Тайсона . НАСА написало в Twitter: «Звезды сегодня выглядят совсем иначе», прямо цитируя «Space Oddity». [64]

АнализЧерная звезда

Последний альбом Боуи, Blackstar — обозначенный на обложке как ★ — был тщательно проанализирован после его смерти, и обсуждались многочисленные предполагаемые подсказки о судьбе Боуи. Второй сингл альбома « Lazarus » включает в себя текст «Посмотрите сюда, я на небесах/У меня шрамы, которые не видны», который появился в многочисленных новостных публикациях после его смерти. [65] Считалось, что название альбома символизировало смерть; это название, данное раковому поражению, а также термин для переходного состояния между коллапсирующей звездой и сингулярностью. Он напоминает «Black Star» (выпущенную как «Flaming Star», когда фильм, к которому она была привязана, был переименован), песню о смерти одного из музыкальных кумиров Боуи, Элвиса Пресли , в которой есть текст «Когда человек видит свою черную звезду, он знает, что его время пришло». [66] Видеоклип на песню «Lazarus» включал в себя кадры, на которых Боуи прячется в деревянном шкафу и пишет что-то с черепом на столе, что, по мнению многих, символизировало неминуемую смерть Боуи. [66]

Другие тексты были тщательно изучены; например, в треке «Dollar Days» была строка: «Не верь ни на секунду, что я забываю тебя/Я пытаюсь/Я умираю от желания». Название и припев последнего трека альбома «I Can't Give Everything Away» некоторые комментаторы считали отсылкой к тому, что Боуи хранил свою неминуемую судьбу в тайне, намекая на нее на протяжении всего альбома, в то время как использование в нем соло на губной гармошке из «A New Career in a New Town» — инструментального трека на альбоме Боуи 1977 года Low , который отсылает к его переезду в Берлин, — считалось отсылкой к тому, что Боуи начал новый этап своей жизни. [66]

Влияние на продажи музыки

После смерти Боуи продажи его альбомов и синглов резко возросли. Blackstar , уже находившийся на пути к первому месту в Соединенном Королевстве, ускорил продажи и оставался на вершине альбомного чарта в течение трех недель, а также возглавил чарт Billboard 200 в Соединенных Штатах. [67] Blackstar возглавил альбомные чарты в 24 странах, включая Францию , Германию и Италию , а также вошел в пятерку лучших еще в шести странах, включая Японию и Южную Корею . [ необходима цитата ]

В Соединенных Штатах совокупные продажи альбомов и песен Боуи выросли до 682 000 после его смерти, что составило рост более чем на 5 000%. [68] Еще девять его альбомов снова вошли в Billboard 200, включая The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars , Hunky Dory , Let's Dance , Aladdin Sane , Low и The Next Day . В чарте Billboard Hot Rock Songs Боуи побил рекорд по количеству записей одного исполнителя, выпустив 21 песню. [69]

Blackstar был смещён с первой позиции в Великобритании его сборником 2002 года Best of Bowie , что сделало Боуи первым артистом, сменившим себя на вершине чарта альбомов с тех пор, как это сделал Майкл Джексон после своей смерти в 2009 году. [70] В течение недели после его смерти у Боуи было 19 альбомов и 13 синглов в топ-100 чартов в обеих категориях, а его сингл 1977 года " "Heroes" " достиг нового пика на 12-м месте. [71] Позже Боуи сравнялся с рекордом Элвиса Пресли по количеству альбомов в топ-40 одновременно - с двенадцатью. [72]

Во Франции три сингла Дэвида Боуи вошли в топ-10 , включая « Space Oddity », который достиг первого места и дал Боуи его первый сингл, возглавивший чарт в стране. Сборник Боуи Nothing Has Changed достиг новых вершин по всему миру в странах, где он никогда не попадал в топ-10, поднявшись на первое место в Новой Зеландии (где он провел четыре недели), на третье место в Австралии, на четвертое место в Австрии и Германии, на пятое место в Швейцарии, на шестое место в Нидерландах, на седьмое место в Венгрии и на девятое место в Италии. Глобальные потоки музыки Боуи на потоковом сервисе Spotify подскочили на 2822% после его смерти, в то время как певец занял все десять из десяти лучших музыкальных клипов в видеочарте iTunes . [73]

Боуи был самым продаваемым виниловым исполнителем 2016 года в Великобритании, с пятью альбомами в виниловом Top 30, включая Blackstar как виниловый альбом номер один, продаваемый на виниле в этом году. BPI , который курирует чарты, отметил, что альбом Боуи, вероятно, «продавался бы большими тиражами», даже если бы Боуи не умер. [74]

На международном уровне Spotify сообщил о росте числа прослушиваний песен на 2000 процентов. [75]

Почести и услуги

Несколько артистов исполнили песни Боуи во время концертов в течение нескольких недель после его смерти, включая Элтона Джона , Мадонну , Брюса Спрингстина и Red Hot Chili Peppers . [76] Во многих городах по всему миру также прошли мероприятия в память о Боуи. [77] Концерт в Карнеги-холле в Нью-Йорке под названием «Музыка Дэвида Боуи» уже был анонсирован и был превращен в мемориальное мероприятие после того, как стало известно о его смерти; билеты были распроданы за два часа. [78] Ряд артистов выступили и отдали дань уважения на мемориальном мероприятии в лондонской Union Chapel через шесть дней после его смерти. [79] Леди Гага была выбрана для исполнения дани уважения Боуи на 58-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми , на которой было представлено попурри из его песен, таких как « Space Oddity », « Changes », « Ziggy Stardust », « Fame » и « Let's Dance ». [80] В Новом Орлеане большой парад второй линии возглавила группа Arcade Fire во Французском квартале . Мероприятие проводилось в феврале, и фанаты заполнили улицы, одетые в наряды, вдохновлённые Боуи. [81] Рок-группа Phish исполнила альбом Боуи The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars целиком в качестве своего костюма на Хэллоуин на MGM Grand Garden Arena 31 октября 2016 года. [82] Боуи была вручена награда Brits Icon в феврале 2016 года, через несколько недель после его смерти. Певица Энни Леннокс отдала дань уважения Боуи на церемонии вручения, певица Лорд исполнила « Life on Mars? » со старой гастрольной группой Боуи , а актёр Гэри Олдман , друг Боуи, принял награду от имени Боуи. [83]

Видеоигра Omikron: The Nomad Soul , в которой Боуи озвучивал персонажей, сочинял саундтрек и участвовал в написании сюжета, была доступна для бесплатной загрузки в течение недели после смерти Боуи. [84]

Дэвид Боуи изобразил агента ФБР Филлипа Джеффриса в приквеле «Твин Пикс» Дэвида Линча «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . В возрожденном сериале 2017 года Джеффрис изображен как светящийся белый шар, испускаемый концом большого устройства в форме чайника. Часть 14 возрожденного сериала посвящена памяти Боуи.

Боуи был включен в дань памяти на 88-й церемонии вручения премии «Оскар » в исполнении Дэйва Грола . [85]

Лин-Мануэль Миранда писал песни для фильма Диснея «Моана» после смерти Боуи и сказал: «Мир уже оплакивал Боуи, я слушал Боуи снова и снова», и в результате написал песню «Shiny» частично как дань уважения ему. [86]

В финале 15-го сезона American Idol победители исполнили на сцене некоторые из самых известных песен Боуи. [87]

Гленн Бранка , с которым Боуи встречался и которого он называл человеком, повлиявшим на его музыку Tin Machine , выпустил The Light (for David) в 2016 году. Бранка назвал Боуи «своего рода музой» и написал эту пьесу как дань уважения ему. [88]

На короткое время дорожный знак Боуи-стрит в Остине, штат Техас (названный в честь героя Аламо Джеймса Боуи ), был изменен на Дэвид Боуи-стрит. [89]

Фронтмен Nine Inch Nails Трент Резнор , который гастролировал с Боуи в рамках тура The Outside Tour во время его североамериканской части и позже появился в музыкальном клипе на песню « I'm Afraid of Americans », спродюсировал « I Can't Give Everything Away (Farewell Mix)» — ремикс последней песни с альбома Blackstar и исполнил его вживую 20 июля 2017 года. [90]

Ссылки

  1. ↑ Редакционная статья (11 января 2016 г.). «Дэвид Боуи был самым влиятельным британским поп-артистом, который олицетворял нашу культуру на протяжении всей своей жизни». The Independent . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  2. ↑ Шеффилд, Роб (11 января 2016 г.). «Спасибо, Стармен: Почему Дэвид Боуи был величайшей рок-звездой всех времен». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  3. ^ Маккормик, Нил (8 января 2013 г.). «Где мы сейчас Дэвида Боуи? – первый обзор». The Telegraph . Лондон, Англия: Telegraph Media Group . Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Получено 20 ноября 2013 г.
  4. ^ Blackstar (аннотации к альбому). Дэвид Боуи. ISO Records. 2016. 88875173862.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  5. ^ Сэндл, Пол; Фолконбридж, Гай (11 января 2016 г.). «Дэвид Боуи умирает после 18-месячной борьбы с раком». Reuters . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 11 января 2016 г.
  6. ^ Сэндл, Пол (11 января 2016 г.). «Поп-хамелеон Дэвид Боуи умер от рака через два дня после выхода последнего альбома». Reuters . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 26 февраля 2016 г.
  7. ^ Перри, Саймон (27 января 2016 г.). «Продюсер Дэвида Боуи о том, как икона держал рак в секрете: он снял шляпу и стал совершенно лысым». Люди . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. Получено 26 февраля 2016 г.
  8. ^ Коскарелли, Джо; Полсон, Майкл (10 января 2016 г.). «Дэвид Боуи позволил своему искусству донести последнее сообщение». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 12 января 2016 г.
  9. ^ "Тони Висконти: 'Рак Дэвида Боуи был в стадии ремиссии в прошлом году'". ContactMusic.com. 14 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  10. ^ Адамс, Кэмерон (6 января 2017 г.). «Когда Боуи знал, что он умирает». The Advertiser . Аделаида. Архивировано из оригинала 11 января 2017 г. . Получено 13 марта 2017 г. .
  11. ↑ Boss, Joe (2 ноября 2018 г.). «Beat of His Drum». GuitarPlayer.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 8 ноября 2018 г.
  12. ^ Адамс, Чар (11 января 2016 г.). «Последние фотографии Дэвида Боуи: икона выглядела в хорошем расположении духа на последнем публичном выступлении месяц назад». Люди . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  13. ^ "Дэвид Боуи объявляет о выпуске нового альбома Blackstar в январе". BBC News . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Получено 26 октября 2015 года .
  14. ^ "Дэвид Боуи подтверждает, что 25-й альбом выйдет в январе 2016 года". The Guardian . 26 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Получено 26 октября 2015 г.
  15. ^ "Смотреть ★ видеотизер онлайн сейчас". Davidbowie.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 г. Получено 13 ноября 2015 г.
  16. ↑ Старк, Джордж; Коуч, Аарон (11 января 2016 г.). «Дэвид Боуи умер в возрасте 69 лет после «мужественной 18-месячной битвы с раком». Люди . Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  17. ^ "Майк Гарсон о наследии Дэвида Боуи". MikeGarson.com . 14 января 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 26 февраля 2016 г.
  18. ↑ Кларк, Стюарт (1 февраля 2016 г.). «Дэвид Боуи: празднование». Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 8 марта 2016 г.
  19. ^ Кевени, Билл (31 января 2016 г.). «Дэвид Боуи просит развеять прах на Бали». USA Today . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  20. ^ "Дэвид Боуи хотел, чтобы его прах был развеян на Бали в опубликованном завещании". NewsComAu . 30 января 2016 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 15 февраля 2016 г.
  21. ↑ Мюррей, Чарльз Шаар (25 октября 1984 г.). «Давайте поговорим. Беседа с Дэвидом Боуи». Rolling Stone . № 433. стр. 14, 18, 74.
  22. ^ Тауберт, Марк (январь 2016 г.). «Благодарственное письмо Дэвиду Боуи от врача паллиативной помощи». British Medical Journal Supportive & Palliative Care . 6 (4): 500–501. doi :10.1136/bmjspcare-2016-001242. PMID  27760747 – через BMJ Group.
  23. ^ Тауберт, Марк (22 января 2016 г.). «Дэвид Боуи: врач NHS публикует дань уважения Starman». Независимая газета . Получено 12 января 2024 г.
  24. ↑ Леопольд, Тодд (18 января 2016 г.). «Сын Дэвида Боуи делится мощным письмом врача паллиативной помощи Марка Тауберта». CNN . Получено 12 января 2024 г.
  25. ^ «Сын Боуи передает благодарность от врача паллиативной помощи». New Zealand Herald . 18 января 2016 г. Получено 12 января 2024 г.
  26. ↑ Винсент, Элис (18 января 2016 г.). «Спасибо за Blackstar»: врач паллиативной помощи пишет открытое письмо Дэвиду Боуи». Газета The Telegraph . Получено 12 января 2024 г.
  27. ^ "Дэвид Боуи - Un ejemplo para los cuidados paliativos" . Газета Эль Мундо . 18 января 2016 года . Проверено 12 января 2024 г.
  28. ↑ Роджерс, Джуд (22 января 2020 г.). «Крематируйте меня под звуки Disco Inferno». Газета The Guardian . Получено 12 января 2024 г.
  29. ↑ Джонс, Дилан (12 сентября 2017 г.). Дэвид Боуи – Жизнь (1-е изд.). Лондон: Penguin Random House. С. 498–501. ISBN 9781848094963.
  30. ↑ фон Ауэ, Мэри (1 марта 2018 г.). «David Bowie Retrospective Starts Its Final Bow at Brooklyn Museum». Billboard . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Получено 13 марта 2018 г.
  31. ^ Браун, Марк (11 января 2016 г.). «Открывается выставка Дэвида Боуи, поскольку фанаты не могут дождаться вторника, чтобы сказать «Я люблю тебя». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г. Получено 13 марта 2018 г.
  32. ^ "Фреска Дэвида Боуи в Брикстоне 'to be list'". BBC News . 22 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  33. ^ "Дэвид Боуи умер: лондонская уличная вечеринка чествует икону, как он хотел бы". The Independent . 12 января 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 24 августа 2023 г.
  34. ^ "BOWIE TRIBUTE BRIXTON STREET PARTY". Мероприятие на Facebook от Honor Louise . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  35. ^ "The Last Five Years". IMDB . 7 января 2017. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Получено 24 августа 2023 года .
  36. ^ "Берлинцы возлагают цветы у берлинской квартиры Дэвида Боуи". Журнал FACT: Новости музыки, Новая музыка . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 15 февраля 2016 г.
  37. ^ "Поклонники Дэвида Боуи выстроились в очередь вокруг квартала, чтобы отдать дань уважения его дому в Нью-Йорке". Inside Edition . 12 января 2016 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. Получено 15 февраля 2016 г.
  38. ^ "Милан, музыкальный флешмоб в Колонне в честь Дэвида Боуи" . Repubblica TV – la Repubblica.it . 17 января 2016 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  39. ^ "Восстановить Дэвида Боуи на карнавале в Рио". Миленио . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  40. ^ «Человек, расстроенный смертью Боуи, угрожает совершить самоубийство». Japan Today . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 8 апреля 2016 г.
  41. ^ Боннер, Майкл (11 января 2016 г.). «Прочитайте дань уважения Тони Висконти Дэвиду Боуи». Необрезанный . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. . Получено 27 июня 2018 г. .
  42. ^ "'Dust to Stardust' Легендарный музыкант Дэвид Боуи умер в возрасте 69 лет". The Daily Oklahoman . Associated Press. 12 января 2016 г. стр. 9. Получено 3 сентября 2021 г.
  43. ↑ Кэролайн Дэвис (11 января 2016 г.). «Дэвид Боуи умирает от рака в возрасте 69 лет: «Он подарил нам магию на всю жизнь». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  44. ^ "Элтон Джон празднует 'Mystique' Дэвида Боуи в Лос-Анджелесе" Billboard . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Получено 15 февраля 2016 года .
  45. ^ Джесс Денхэм (15 января 2016 г.). «Смерть Дэвида Боуи: Элтон Джон исполняет завораживающе красивую песню „Space Oddity“ в честь „Starman“». The Independent . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  46. ^ «Дэвид Боуи, как его запомнили...» The Guardian . 17 января 2016 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  47. ^ "Дэйв Гаан из Depeche Mode 'разрыдался', когда узнал, что Дэвид Боуи умер | NME". NME | Новости музыки, кино, телевидения, игр и поп-культуры . 7 февраля 2017 г. Получено 21 января 2021 г.
  48. ^ "Дэвид Боуи удостоен чести на концерте The Who в Мэдисон-сквер-гарден". AOL . 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
  49. ^ "Debbie Harry: 'Who Doesn't Love David Bowie?'". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Получено 14 апреля 2017 года .
  50. ^ Пол Маккартни. "Instagram photo by Paul McCartney – 11 января 2016 г., 1:49 по Гринвичу". Архивировано из оригинала 5 мая 2017 г. Получено 17 сентября 2016 г.
  51. ^ "Смотрите, как Брюс Спрингстин исполняет кавер-версию песни Дэвида Боуи 'Rebel Rebel'". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Получено 16 августа 2017 года .
  52. ^ Taysom, Joe (31 июля 2020 г.). «Дэвид Боуи однажды записал кавер-версию песни Брюса Спрингстина, но The Boss ее отверг». faroutmagazine.co.uk . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. . Получено 23 октября 2020 г. .
  53. ↑ 3 Guys and a Movie (16 января 2016 г.), Bruce Springsteen: David Bowie Tribute (Питтсбург), архивировано из оригинала 23 июля 2017 г. , извлечено 16 августа 2017 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  54. ↑ Charlotte Wareing (11 января 2016 г.). «Пол Маккартни помнит Дэвида Боуи как «великую звезду», которая будет «сиять на небе вечно»». зеркало . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. . Получено 4 апреля 2018 г. .
  55. ^ "Тиффани из Celebrity Big Brothers неправильно понимает смерть Боуи". BBC News . 13 января 2016 г. Получено 28 августа 2022 г.
  56. ^ «Знаменитый Большой Брат в новом скандале после того, как соседи по дому думают, что Дэвид Гест умер». The Guardian . 13 января 2016 г. Получено 28 августа 2022 г.
  57. ^ "Celebrity Big Brother: Angie Bowie, David Gest and the bleakest farce". The Guardian . 13 января 2016 г. Получено 19 января 2016 г.
  58. ^ «Энджи Боуи покинула Celebrity Big Brother House».
  59. ^ "Дэвид Гест вынужден покинуть дом CBB по «медицинским причинам». The Independent . 18 января 2016 г. Получено 3 февраля 2020 г.
  60. ^ "British PM: Bowie 'immense British talent'". NBC News. 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 12 марта 2016 г.
  61. ^ "Дэвид Кэмерон отдает дань уважения 'гению' Дэвиду Боуи – видео". The Guardian . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 26 февраля 2016 г.
  62. ↑ Фишер, Макс (11 января 2016 г.). «Дэвид Боуи у Берлинской стены: невероятная история концерта и его роль в истории». Vox.com. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 10 марта 2017 г.
  63. ^ "Ватиканский чиновник культуры отдает дань уважения Дэвиду Боуи". The Catholic Herald . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
  64. ^ «Дань уважения звездному человеку: Дэвид Боуи оплакивается астронавтами и учеными». Space.com . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 г. Получено 23 февраля 2016 г.
  65. ^ "Смерть Дэвида Боуи доминирует в заголовках газет". BBC News . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Получено 21 июня 2018 года .
  66. ^ abc Rogers, Jude (21 января 2016 г.). «Последние тайны Blackstar Дэвида Боуи — Элвис, Кроули и „вилла Ормен“». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 г. Получено 15 февраля 2016 г.
  67. ↑ Copsey, Rob (25 января 2016 г.). «Blackstar Дэвида Боуи на третьей неделе на первом месте». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 15 февраля 2016 г.
  68. ^ Казин, Мэтью (30 марта 2016 г.). «Дэвид Боуи: от Зигги Стардаста до финансового трендсеттера – Fox Business». Fox Business . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Получено 8 апреля 2016 г.
  69. ^ "Дэвид Боуи впервые с 1987 года попал в топ-40 Hot 100 с синглом 'Lazarus'". Billboard . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 8 апреля 2016 года .
  70. ^ "Дэвид Боуи заменяет себя на вершине британского чарта альбомов, Рианна 'ANTI' дебютирует на 7-м месте". Музыкальные новости, обзоры и сплетни на Idolator.com . 5 февраля 2016 г.
  71. ↑ Харриет Гибсон (15 января 2016 г.). «Альбомы и 13 синглов Дэвида Боуи вошли в топ-100 Великобритании». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  72. ↑ Майерс, Джастин (29 января 2016 г.). «Дэвид Боуи соответствует официальному рекорду Элвиса Пресли в чарте альбомов». Официальные чарты . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 15 февраля 2016 г.
  73. ↑ Elle Hunt (13 января 2016 г.). «Глобальные потоки песен Дэвида Боуи на Spotify взлетели на 2822% после его смерти». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  74. ^ "BPI Official UK Recorded Music Market Report For 2016". 3 января 2017 г. Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. Получено 4 января 2017 г.
  75. ^ Галлахер, Пол (13 января 2016 г.). «Жена певца поделилась серией трогательных фотографий за неделю до его смерти». The Independent . стр. 9. Получено 3 сентября 2021 г.
  76. ^ "Смотрите, как Red Hot Chili Peppers одобряют Берни Сандерса с кавером на Дэвида Боуи". Music Feeds . 7 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 г. Получено 15 февраля 2016 г.
  77. ^ BEN NORUM (15 января 2016 г.). «Лучшие события Дэвида Боуи в Лондоне на этих выходных: трибьют-выступления, показы Labyrinth и многое другое». Evening Standard . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  78. ↑ Алистер Макджордж (14 января 2016 г.). «Раскрыт состав участников концерта памяти Дэвида Боуи в Нью-Йорке». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  79. ^ Холт, Джерри (17 января 2016 г.). «Смерть Дэвида Боуи: в лондонской Union Chapel прошел концерт памяти». BBC News . Архивировано из оригинала 20 января 2016 г. Получено 15 февраля 2016 г.
  80. ^ "Nile Rodgers: Lady Gaga's Elaborate Bowie Tribute". Грэмми . 13 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2016 г. Получено 13 августа 2016 г.
  81. ^ "Arcade Fire posts new orleans". Nola.com. 10 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  82. ^ "Phish Vegas 2016 – "Ziggy Stardust" Live **Entire Set** 2016 Musical Costume". YouTube . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Получено 1 ноября 2016 года .
  83. ^ Vulpo, Mike (24 февраля 2016 г.). «Lorde Gets Emotional When Paying Tribute to the Late David Bowie at 2016 Brit Awards». E!. Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  84. ^ Моррисон, Ангус (15 января 2016 г.). «Omikron: The Nomad Soul бесплатно как дань уважения Боуи». PC Gamer . Future US. Архивировано из оригинала 16 января 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
  85. ^ "David Bowie Part of Dave Grohl Oscar 'In Memoriam' Tribute". CBS. 29 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  86. ^ Уорнер, Кара (20 декабря 2016 г.). «Как Лин-Мануэль Миранда отдает дань уважения Дэвиду Боуи песней Моаны «Shiny»». Люди . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  87. ↑ Сотрудники Billboard (07.04.2016) Победители «American Idol» объединились, чтобы почтить память Дэвида Боуи. Архивировано 29 апреля 2018 года на Wayback Machine Billboard.
  88. ^ «Дэвид Боуи как муза? Почему один композитор так говорит». The New York Times . 7 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  89. ^ «Улица в Остине переименована в честь Дэвида Боуи всего на одну неделю». NME . 14 января 2016 г. Получено 15 мая 2021 г.
  90. ↑ Грег Кеннелти (20 июля 2017 г.). «NINE INCH NAILS тайно выпустили кавер-версию песни Дэвида Боуи «I Can't Give Everything Away» — Metal Injection». Metal Injection LLC . Получено 24 августа 2017 г.