stringtranslate.com

Советские депортации китайцев

В 1920-х и 1930-х годах советское правительство насильно переселило тысячи китайских граждан и этнических китайцев , советских граждан [1] [2] :  561  [3] :  337  с российского Дальнего Востока . [4] :  Посвящение  Большинство депортированных были переселены в китайскую провинцию Синьцзян и контролируемую Советским Союзом Центральную Азию. [5] : 53  Хотя в 1926 году на российском Дальнем Востоке проживало более 70 000 китайцев, к 1940-м годам китайцы в регионе практически вымерли. [6] :  73  [7] :  61  На сегодняшний день подробная история выселения китайских диаспор в регионе еще не раскрыта и не расшифрована из советских записей. [7] :  61 

Часто считавшиеся чужаками в советском обществе , китайцы были более подвержены политическим репрессиям из-за их отсутствия воздействия пропагандистских машин и нежелания нести тяготы социалистических преобразований. [8] :  75  С 1926 по 1937 год не менее 12 000 китайцев были депортированы с российского Дальнего Востока в китайскую провинцию Синьцзян, [5] :  53  около 5 500 китайцев поселились в контролируемой Советским Союзом Средней Азии, [5] :  53  и 3 932 были убиты. [5] :  54  Тем временем не менее 1 000 китайцев были заключены в исправительно-трудовые лагеря в Коми и Архангельске недалеко от Арктики . [5] :  55  Даже сегодня некоторые деревни в Коми до сих пор называют « китайскими кварталами » из-за китайских заключенных, содержавшихся там в 1940-х и 1950-х годах. [2] :  191  В отличие от других депортированных народов, депортация китайцев и корейцев проводилась сотрудниками Народного комиссариата внутренних дел (НКВД) из числа их собственных национальностей. [9] :  5  В то время как корейцы, китайцы и японцы были вынуждены покинуть российский Дальний Восток, советское правительство начало кампанию хетагуровцев , чтобы поощрить одиноких женщин-поселенцев на Дальнем Востоке, которые невольно заменили часть депортированного азиатского населения. [10] :  407 

Правозащитная организация « Международный мемориал» хранила записи более 2000 китайских жертв советских политических репрессий, однако распознать их оригинальные китайские имена по русским надписям было практически невозможно. [1] 30 апреля 2017 года организация «Последний адрес» установила мемориальную доску в память о Ван Сисяне, китайской жертве Большого террора , в московском офисе Международного комитета Красного Креста . [11]

Фон

Происхождение синофобии

По Айгунскому договору 1858 года и Пекинскому договору 1860 года Россия приобрела у Китая земли к северу от Амура и к востоку от Уссури , с тех пор Россия начала колонизировать эти земли. [12] :  35 [13] :  35 После поражения от Японии в 1905 году для России стало крайне необходимым объединить приобретенные земли , поскольку эти земли стали потенциальной целью японского экспансионизма . [12] :  37 Нехватка рабочей силы на российском Дальнем Востоке из-за недостаточной внутренней миграции, а также политика Китая по колонизации северо-восточных границ с Россией привели к притоку китайских рабочих в регион. [12] :  38    

Изменения русско-китайской границы в XVII-XIX вв.

Однако рост китайского населения и торговли с Китаем привели к растущей обеспокоенности в российском правительстве, которое считало, что китайская иммиграция изменит демографию региона. [13] :  73  В результате российское правительство начало ограничивать китайское экономическое влияние, [12] :  43  особенно когда они поняли, что местные аборигены по-прежнему считают китайцев владельцами земель, несмотря на российское завоевание. [9] :  17  Как выразился В. В. Граве, русский дипломат, исследовавший регион в 1910-х годах, [9] : 17  [14]

Я немного подробнее остановился на [теме] китайской торговли среди туземцев с целью дать четкое представление об ущербе с экономической и политической точки зрения и, наконец, с моральной. Их эксплуатация и их рабство приводят к их вымиранию... наконец, через экономическую зависимость туземцев китайцы усиливают свое политическое влияние. Фактически, это делает их правителями, принижая при этом российские власти, [чья власть] которых абсолютно иллюзорна. Необходимо бороться с китайской торговлей и промышленностью в регионе, что уже давно признано российской местной администрацией.

В то же время китайские диаспоры в России сформировали свои собственные общины, которые обходили российские власти и практиковали китайские обычаи, где также возникали преступления. [12] :  48  По сравнению с русскими рабочими китайские рабочие были дешевле, послушнее и эффективнее, что делало их популярными в российском деловом секторе. [15] :  53  [16] [4] :  2  Между тем, эти качества также привели к растущей обеспокоенности в российском обществе и правительстве, в которых китайцы считались угрозой русской нации. [15] :  53  « Желтая опасность» была популярным термином для обозначения этой угрозы в конце 19-го века и начале 20-го века. [15] :  53  [9] :  24–25  Несмотря на то, что они родились на русской земле, этнические китайцы в России, как и другие народы диаспоры, по-прежнему чаще считались верными своим предкам. [9] :  1  Как описал Фритьоф Нансен в 1914 году, [9] : 1 

Китайцы и корейцы — трудолюбивые и настойчивые работники, что не всегда свойственно русским здесь. Затем, есть факт, на который уже ссылались, что желтые люди — ловкие ремесленники... То, что китайский бизнесмен везде является успешным соперником русского или европейца, общеизвестно. И эти качества, как говорит русский писатель Болховитинов, опаснее китайской армии или флота.

Антикитайские кампании

В 1900 году военный губернатор Амурской области Константин Николаевич Грибский приказал выслать все китайское население региона. Его армия окружила более 3000 китайцев около Благовещенска и загнала их в реку Амур , из которых выжило лишь несколько сотен. [13] :  37–38  В 1911 году Россия снова депортировала тысячи китайцев с Дальнего Востока под предлогом борьбы с эпидемией, [15] :  52  что вызвало критику со стороны российского правительства и промышленности из-за важной роли китайцев в местной экономике. [15] :  55  В 1913 году, хотя некоторые из членов Хабаровского съезда снова определили китайских рабочих как главную угрозу границам России, власти отказались предпринимать какие-либо крайние меры против китайцев из-за незаменимой роли китайцев в местной торговой деятельности, а вместо этого надеялись привлечь больше европейских иммигрантов на российский Дальний Восток. [17] :  139  Во время Первой мировой войны , когда верховное командование русской армии заявило, что Германия вербует китайских шпионов из Маньчжурии , несколько тысяч китайских торговцев были депортированы со всех территорий, находившихся под военным управлением в 1914 году. Между тем, китайцам также был запрещен въезд в империю, несмотря на нейтральную позицию китайского правительства в отношении войны. [13] :  79  [13] :  234 

Попытка остановить китайскую иммиграцию вскоре была прервана, поскольку мировая война вызвала острую нехватку рабочей силы в России. После снятия ограничений на китайских мигрантов российское правительство начало активно привлекать массовых китайцев для работы в России в 1915 году. [12] :  44  В результате правительство наняло около 400 000 китайских рабочих, работавших во всех частях России. [18] :  86  Однако они пострадали от последующей гражданской войны в России, поскольку они стали подвергаться дискриминации и репрессиям со стороны нескольких сторон войны. Например, поддерживаемые японцами режимы Семенова и Калмыкова специально преследовали китайских бизнесменов, а не их корейских коллег, для грабежа. [19] :  28  Согласно китайским дипломатическим документам, Белая армия казнила захваченных ими китайцев и выставляла их тела напоказ в качестве акта устрашения. Китайских мужчин часто окружали и казнили без суда и следствия. Красная армия , возможно, была еще хуже. Недисциплинированные солдаты Красной Армии грабили и сжигали деревни этнических китайцев, насиловали женщин, убивали случайных китайцев, заключали в тюрьмы и пытали мужчин призывного возраста, а также интернировали женщин и детей. Многие младшие офицеры Красной Армии считали любого, кто не говорил по-русски, потенциальными шпионами или иностранными агентами. Кроме того, армия союзников выборочно обыскивала вещи китайских рабочих. Они считали рабочих коммунистами, если им что-то казалось подозрительным, и убивали их без допроса. [20] :  112–113  В конце концов, среди китайских рабочих в России около 50 000 присоединились к Советской Красной Армии , в то время как большинство остальных вернулись в Китай с помощью китайского правительства , Китайского общества Красного Креста и китайского профсоюза в России. [18] :  86 

Китайский интервенционизм

Согласно Айгунскому договору 1858 года, китайское население на бывших китайских землях, переданных России, оставалось китайскими подданными, имевшими экстерриториальные права и иммунитеты от российского правления. Китайские дипломатические вмешательства для защиты таких прав часто были успешными и оставались в силе вплоть до Боксерского восстания . [13] :  37  С образованием Китайской Республики в 1912 году республиканское правительство, по сравнению с предыдущим имперским правительством , больше заботилось о зарубежных китайских гражданах и поощряло своих граждан в России создавать различные самоуправляющиеся группы. [21] : 854  Эти группы были совместно зарегистрированы российским и китайским правительствами, их ежегодные отчеты отправлялись в Пекин, а их лидеры были уполномочены Пекином. Российское правительство имело лишь ограниченные знания о тесных связях групп с Китаем. В то же время китайские общества урегулировали споры внутри китайской общины, несмотря на российскую юрисдикцию, из-за слабой российской администрации на Дальнем Востоке. [21] : 855–856 

Китайский крейсер «Хай Юнг» (слева) и японский линкор «Микаса» (справа) во Владивостоке, Россия, в 1918 году во время Сибирской интервенции .

Во время Гражданской войны в России, в то время как Соединенные Штаты и Япония отправляли войска во Владивосток для защиты своих граждан, китайские официальные лица, включая китайского поверенного Лу Шиюаня в городе, обратились в Пекин с просьбой о военной защите в 1917 году. [22] : 61-62  Таким образом, в апреле 1918 года китайское правительство отправило крейсер Hai Yung из Шанхая во Владивосток . В последующие месяцы китайское правительство арендовало несколько пассажирских судов у Китая для эвакуации своих граждан в регионе. [22] : 69–70  В 1919 году китайские военные корабли Chiang Hung, Li Chuan, Li Sui и Li Chieh  [de; fr] были дополнительно развернуты, [12] :  237  [22] чтобы защитить китайское право судоходства в Амуре . [12] :  239  [22] В 1920 году Yung Chien был отправлен во Владивосток, чтобы заменить Hai Yung . Yung Chien был также последним китайским военным кораблем миссии, покинувшим Владивосток в начале 1921 года. [22]

При советской власти дипломатические представительства Китайской Республики , считавшейся дружественной Советскому Союзу страной, были освобождены от закрытия, в отличие от других стран. По состоянию на 1938 год в Советском Союзе было 10 китайских консульских учреждений, среди которых пять в Средней Азии контролировались местными властями Синьцзяна, но не центральным правительством Китая, а остальные находились во Владивостоке , Хабаровске , Благовещенске , Чите и Новосибирске . Уникальное присутствие китайских дипломатических представительств было обусловлено советской поддержкой Китайской республики в китайско-японской войне . Однако дружеское отношение не распространялось на китайских жителей в Советском Союзе. Китайцы имели негативный имидж среди Советов, и советское правительство рассматривало их как угрозу государству из-за их связи с японским марионеточным государством Маньчжоу -Го и Японией. НКВД рассматривал враждебность к японцам в общинах как результат провокаций японских шпионов с целью подстрекательства к убийствам японских подданных, что давало Японии повод для войны против Советского Союза. [23]

Эволюция советской политики

После Гражданской войны в России правящая Коммунистическая партия ввела политику новой экономики , которая вскоре привлекла китайских иммигрантов обратно на российский Дальний Восток, где не хватало рабочей силы. Хотя советское правительство также мигрировало 66 202 человека из Европы в регион, [18] :  86  растущее число китайцев все еще оказывало огромное влияние на местную экономику. К концу 1920-х годов китайцы контролировали более половины торговых мест и долю торговли на Дальнем Востоке. 48,5% продуктовых магазинов, 22,1% продуктов питания, напитков и табачных изделий продавались китайцами. [5] :  41  В то время большинство китайцев в России, как и в дореволюционные времена, проживали на российском Дальнем Востоке, особенно во Владивостоке . Согласно переписи 1926 года , во Владивостоке проживало 43 513 китайцев, что составляло 67% от общей численности китайского населения на Дальнем Востоке. [24] :  24  Однако эта цифра могла занижать численность местного китайского населения, поскольку не включала информацию о сезонных рабочих из Китая. [5] :  41  Среди местных китайцев 98% не имели советского гражданства. [25] :  10 

В начале коммунистического правления советское правительство пыталось процветать китайской общине, разрешая публикацию китайских газет, поощряя создание китайских профсоюзов и содействуя обучению грамоте среди китайцев. [7] :  61  В частности, правительство пыталось продвигать латинизированную форму китайского языка среди китайцев, надеясь, что они распространят коммунистическую революцию обратно в свою родную страну. [3] :  199  Однако в 1926 году Народный комиссариат иностранных дел решил использовать любые средства, чтобы остановить миграцию китайцев и корейцев на советскую территорию, поскольку они считались представляющими опасность для Советского Союза. Корейцев начали переселять с Дальнего Востока , в то время как были приняты меры по «выдавливанию» китайцев из приграничной зоны. [20] :  116–117  В 1928 году Гейцман, региональный представитель Народного комиссариата иностранных дел во Владивостоке, писал, что китайская экономическая мощь подорвет политический авторитет Советского Союза. [26] :  213–214  Он также предложил, чтобы кореец мог занять место каждого депортированного китайского рабочего, [9] :  100  в то время как Владимир Арсеньев , который участвовал в депортации китайцев в царскую эпоху, представил доклад в Дальневосточную комиссию , рекомендуя прекратить свободную миграцию из Китая и Кореи в приграничные со странами районы и вместо этого заполнить эти районы мигрантами из Сибири и Европы. [20] :  117 

С конца 1920-х годов Советский Союз ужесточил контроль на советско-китайской границе следующими мерами: 1) более строгие проверки безопасности при въезде в Союз; 2) обложение налогом исходящих посылок, стоимость которых должна быть менее 300 рублей, по ставке 34%. Когда китайцы покидали Советский Союз, им нужно было заплатить дополнительную 14-рублевую пошлину за выезд и пройти сплошную проверку. Денежные переводы китайцев были ограничены. Дополнительные налоги, включая налоги на лицензию на ведение бизнеса, бизнес, доход, прибыль, частные долги, доки, бедность, школу и т. д., были возложены на китайцев и их имущество. Китайцы были вынуждены вступать в местный рабочий профсоюз в качестве требования для получения работы. [27] : 27–28  Таким образом, после 1926 года китайское население начало сокращаться в результате советской политики по отказу от иностранных рабочих, прекращению частного бизнеса и искоренению преступлений в регионе. [24] :  24–25  Несмотря на сокращение численности китайского населения, советское правительство по-прежнему считало восточноазиатов, включая китайцев, японцев и корейцев, главной угрозой для страны, особенно после того, как японское вторжение в Маньчжурию в 1931 году усилило японскую угрозу Советскому Союзу. [17] :  142–143 

Депортация в 1920-х годах

сталинская коллективизация

С 1928 по 1932 год, когда коллективизация привела к значительному росту расовой напряженности; серьезные антикитайские и антикорейские настроения привели к значительному оттоку китайского и корейского населения из региона. [28] :  840  На российском Дальнем Востоке 7978 китайцев составляли 37% тех, кто владел недвижимостью в городских районах. Среди китайских владельцев недвижимости было 2372, которые наняли по крайней мере одного работника. Хотя большинство из них занимались только малым бизнесом, вся их собственность была конфискована советским правительством в ходе социалистической трансформации. [29] : 90–91  В отличие от корейцев в Советском Союзе, китайские фермеры в основном имели свои семьи в Китае, поэтому они не желали работать в Советском Союзе постоянно. Таким образом, включение их Советским Союзом в коллективизацию привело к их недовольству. [30] Между тем, внутри правительства росла обеспокоенность, поскольку оно не могло контролировать местных китайцев. Власти признали, что у них было мало информации о временных китайских рабочих, которые приехали в Россию без законного разрешения и вернулись таким же образом. Они жаловались, что китайцы вывозили свою прибыль из России. [29] : 90–91  В результате правительство отказалось предоставить китайцам сельскохозяйственные земли, намеренно снизило цены на китайскую сельскохозяйственную продукцию и выслало тех, кто не подчинялся. [30] Колхозы, которыми управляли китайцы, также стали объектом Большого террора 1933 года, в ходе которого руководители нескольких китайских колхозов были осуждены за торговлю людьми и другие преступления. [30] При Иосифе Сталине торговля людьми и контрабанда были серьезными политическими преступлениями, которые строго пресекались, однако эти преступления были лишь удобными поводами для арестов. Многие обвиняемые в преступлениях никогда не пересекали границу, в то время как депортации стали мощным правовым инструментом для контроля приграничного региона. [31] :  131 

1929 Советско-китайский конфликт

Китайско-советская граница после конфликта

В мае 1929 года, при поддержке националистического правительства Чан Кайши , армия маньчжурского военачальника Чжан Сюэляна совершила налет на советское консульство в Харбине  [zh; ru] и задержала советских граждан в консульстве, что привело к ответным действиям Советского Союза, арестовав китайских граждан в Советском Союзе. [32] :  82 Советский Союз разорвал дипломатические отношения с Китаем 19 июля 1929 года, и все дипломаты были отозваны или высланы в свои страны. Советский Союз приостановил железнодорожное сообщение и потребовал, чтобы все китайские дипломаты покинули советскую территорию. [32] :  82 Советское правительство заставило китайцев переехать в Маньчжурию. Тысячи китайцев в Иркутске , Чите и Улан-Удэ были арестованы по ряду причин, включая нарушение местных порядков и уклонение от уплаты налогов. Когда они должны были покинуть Россию, любой китаец, пересекающий границу с более чем 30 рублями наличными, должен был заплатить излишки властям. 1000 рублей наличными для пересечения границы повлекли бы за собой арест и конфискацию всех денег. [27] : 30   

По данным шанхайской газеты Shen Bao, китайцы были задержаны в огромных количествах . 24 июля 1929 года газета сообщила: «Советской властью было задержано около тысячи китайцев, проживавших во Владивостоке. Все они были объявлены буржуазией ». 12 августа газета сообщила, что в тюрьме Владивостока все еще находится 1600–1700 китайцев, и что каждому из них ежедневно выдавали кусок ржаного хлеба и подвергали различным пыткам. 26 августа газета продолжила, что задержанные китайцы в Хабаровске ежедневно получали только хлебный суп, среди которых было много людей, повесивших их из-за невыносимого голода. 14 сентября газета сообщила, что во Владивостоке была арестована еще тысяча китайцев, и в городе почти не осталось китайцев. 15 сентября газета продолжила, что во Владивостоке было арестовано более 1000 китайцев в период с 8 по 9 сентября, и что, по оценкам, в тюрьмах города находится более 7000 китайцев. 21 сентября газета сообщила: «Правительство на Дальнем Востоке России обмануло арестованных китайцев и заставило их строить железную дорогу между Хэйхэ и Хабаровском . Подневольные рабочие имели только два куска ржаного хлеба в день. Если они работали с какой-либо задержкой, их били плетью, что ставило их на грань между жизнью и смертью». [27] : 31 

Хотя после подписания Хабаровского протокола 1929 года, который урегулировал вопросы, касающиеся китайско-советского конфликта 1929 года, советское правительство освободило большинство арестованных китайцев, учитывая, что китайцы подвергались жестоким пыткам со стороны советского правительства, что конфискованное имущество китайцам не было возвращено, а также тяжелое положение среди рабочих и бизнесменов, высокие цены на товары и недоступную стоимость жизни, освобожденные китайцы впоследствии все вернулись в Китай. [27] : 31  Конфликт стал поворотным моментом в жизни людей по ту сторону границы, что объединило советское приграничное сообщество и настроило его против китайцев. [31] : 155  Советское правительство также начало препятствовать китайцам пересекать границу после того, как Япония создала клиентское государство Маньчжоу -го на северо-востоке Китая . [8] : 129  Многие китайцы в России были выходцами из Маньчжурии; таким образом, Япония могла бы заявить, что китайцы на российском Дальнем Востоке являются подданными ее клиентского государства. [25] :  12 

Депортация в 1936–38 гг.

Ликвидация Миллионки

Внутренний двор Миллионки в 1920-х годах.

17 апреля 1936 года Политбюро ЦК КПСС приняло решение ликвидировать Миллионку , китайский квартал Владивостока. [33] :  105  Операция началась в мае 1936 года, когда НКВД Приморского края обыскало и арестовало нелегальных арендаторов, преступников и владельцев публичных домов в Миллионке, выселив всех остальных китайских жителей из района и конфисковав все имущество, принадлежавшее китайским гражданам. [33] :  105 В мае и июне 1936 года китайские консульства дважды вмешивались в советские репрессии в Миллионке, поскольку репрессии против преступлений и нелегальной иммиграции вызывали панику среди местных китайцев. [33] :  105 Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков) продолжил обсуждение вопроса о ликвидации Миллионки 17 июня 1936 года, одобрив проект ответа китайским дипломатам. [33] :  105 Учитывая негативное влияние Пакта о взаимопомощи  [ja] между Советским Союзом и Монгольской Народной Республикой , которую Китай считал сепаратистским правительством, советское Политбюро приказало местному правительству не создавать впечатления, что операция была направлена ​​против китайцев, и завершить ликвидацию Миллионки к концу 1936 года. [5] :  42–43 [33] :  105 Муниципальные власти Владивостока также обещали предоставить законным китайским жителям альтернативное жилье. [33] :  105 Согласно китайским дипломатическим документам, с конца 1935 по начало 1937 года советское правительство депортировало несколько партий китайцев. [5] :  47 Однако с обострением войны между Китаем и Японией в 1937 году Советский Союз возобновил массовую депортацию азиатского населения. [5] :  47        

Аресты и депортация

Указание наркома НКВД Н.И. Ежова начальнику Управления НКВД Дальнего Востока Г.С. Люшкову об аресте китайцев

Исх. № 52691
22 декабря 1937 г.
Хабаровский НКВД Люшкову

Всех китайцев, независимо от их национальности, проявивших провокационные действия или террористические намерения, немедленно арестовывать.

Ежов
ЦА ФСБ России. Ф. 3. Оп. 4. Д. 152. Л. 227. [34]

21 августа 1937 года началась депортация корейцев , самой многочисленной азиатской группы на российском Дальнем Востоке. [35] 23 октября харбинцы, или харбинские русские , были дополнительно указаны в качестве цели чистки после поляков, немцев и корейцев, как было объявлено Приказом 693 НКВД . [ 36] 10 ноября консульство Китайской Республики в Чите сообщило Министерству иностранных дел , что Советский Союз ежемесячно переселяет 30 000 европейцев в Сибирь и на Дальний Восток для укрепления обороны и экономического строительства в регионе. Консульство также сообщило, что для экономии места для европейских мигрантов и во избежание сговора Китая или Кореи с Японией и Маньчжоу-Го , советское правительство ввело политику высылки корейцев и китайцев. Однако китайское правительство не уделяло большого внимания этой информации из-за войны с Японией. [5] :  48 

22 декабря 1937 года Николай Ежов приказал Генриху Люшкову , председателю НКВД на Дальнем Востоке, арестовывать всех китайцев с провокационными и террористическими целями, независимо от их национальности. [5] :  48  [37] [34] Однако советские обвинения в адрес китайцев часто не оправдывались. Например, был глухой, слепой китайский шахтер, обвиненный советской властью в шпионаже. Китайский предприниматель по имени Хуан Наньбо был арестован за то, что говорил по-русски. [18] :  86  На следующий день Ежов опубликовал План по подавлению китайских предателей и шпионов и приказал устранить все укрытия для китайцев и других людей, тщательно обыскать эти места и арестовать как арендаторов, так и домовладельцев. Любые антисоветские китайцы, китайские шпионы, китайские контрабандисты и китайские преступники советской национальности должны были предстать перед судом группы из трех человек во главе с Люшковым. Антисоветские китайцы и китайские шпионы должны быть подавлены. Любые иностранцы, вовлеченные в такого рода события, должны быть высланы после суда. Любому, кто будет признан подозрительным, запрещалось проживать на Дальнем Востоке, в Чите и Иркутске. [5] :  43–44  [38]

31 января 1938 года Политбюро ЦК КПСС решило продолжить подавление этнических меньшинств и добавило отдельную китайскую линию. В результате массовые аресты китайцев стали общенациональными и начали происходить там, где массовых арестов не было. [23] Советское правительство считало, что японская Квантунская армия подготовила множество русскоязычных китайцев для въезда в Россию с целью шпионажа. Таким образом, возникла необходимость исключить китайцев из региона, чтобы парализовать японскую разведку в регионе. [18] :  87  Консульства Китайской Республики в Хабаровске и Благовещенске сообщили о более чем 200 и 100 арестованных китайцах соответственно. [5] :  44  Количество арестованных китайцев значительно сократилось в июне 1938 года. [23] В течение 12–13 января 1938 года, как сообщается, в Благовещенске было арестовано более 20 китайцев. [5] :  44  21 января 1938 года десятки тех, кто раньше работал на КВЖД, были расстреляны в Хабаровске. Все китайцы, которые жили во Владивостоке или в радиусе 60 миль от границы, были принудительно переселены. В период с августа 1937 года по май 1938 года было арестовано 11 000 китайцев, а еще 8 000 китайцев были депортированы. [39] :  47  22 февраля китайское консульство в Хабаровске сообщило о еще ста невинных китайцах, арестованных предыдущей ночью НКВД , и о том, что, как сообщалось, ранее арестованных китайцев заставляли работать в этих отдаленных, холодных районах. 2 марта китайское консульство во Владивостоке сообщило: «Советская власть искала китайцев день и ночь, арестовывая китайцев даже тогда, когда они были на работе. Советы были настолько агрессивны, что не было места для каких-либо уступок. Действия были такими же жестокими, как исключение Китая в 1900 году , во время которого многие утонули в реке Хэйлунцзян . Воспоминания об этой печальной истории заставляют людей дрожать от страха». [5] :  44–45 

После массовых арестов во Владивостоке находилось всего более тысячи китайцев. Советские власти прекратили поиски и задержания на месяц. После того, как китайцы, укрывшиеся в китайском консульстве, все покинули консульство, советские власти возобновили поиски и аресты китайцев. Поскольку Советы установили огромные контрольно-пропускные пункты вокруг китайского консульства, китайцы не могли вернуться в консульство за помощью, из-за чего почти все китайцы во Владивостоке были арестованы. [18] :  87  Вторая и третья массовые операции по поиску и изъятию арестовали 2005 и 3082 китайца соответственно. 7 мая китайское консульство во Владивостоке сообщило о 7-8 тысячах китайцев, находящихся под стражей. Китайцы заполнили местные тюрьмы; переполненная тюрьма, а также пытки во время допросов часто приводили к смерти. [5] :  44–45  Большинство депортированных китайцев прибыли в Синьцзян через Казахстан . [17] :  143  По словам Люшкова, было подсчитано, что от 200 000 до 250 000 человек были репрессированы на российском Дальнем Востоке с августа 1937 года по июнь 1938 года, что составляло не менее 8% местного населения, что намного выше, чем по Советскому Союзу в целом. [39] :  51  Удаление китайских и корейских общин из региона также привело к непоправимым потерям в сельском хозяйстве, поскольку они были самыми производительными земледельцами региона. Это способствовало неспособности региона выполнить свою цель в пятилетнем плане . [39] :  51 

Реакция китайцев на депортацию

10 января 1938 года Юй Мин, поверенный в делах китайского посольства в Москве, направил Советскому Союзу представление, призывая власти освободить китайцев. Китайская просьба о встрече с начальником Управления Дальнего Востока Народного комиссариата иностранных дел на следующий день была отклонена офицером, который заявил, что болен. 13 января некоторые китайцы сообщили в китайские консульства во Владивостоке и Хабаровске, что задержанные китайцы голодают и даже подвергаются пыткам до смерти, однако НКДА отклоняет любые встречи или пожертвования продовольствия китайскими консульствами. 28 января китайское консульство во Владивостоке сообщило Министерству иностранных дел Китая: «Как мы могли поверить, что (советские власти) заявили, что все китайцы совершили шпионаж !» [5] :  48 

6 февраля советское насилие над китайцами попало в заголовок Central Daily News , официальной газеты правящих китайских националистов . [40] 14 февраля китайское консульство во Владивостоке сообщило Министерству иностранных дел: «Советы грабили все, особенно деньги и имущество; если они где-то прятались, китайцев вымогали с помощью пыток, и множество людей были убиты в результате такого задержания, которое было ужасным и суровым до крайности». 17 февраля китайское консульство в Хабаровске выразило протест против пыток во время допросов, призвав Советский Союз освободить арестованных китайцев. [5] : 44–45, 48  19 февраля Central Daily News снова выразила протест против советского насилия над китайцами. [41] 21 февраля базирующаяся в Гонконге Kung Sheung Daily News перепечатала японский репортаж о советской жестокости по отношению к китайцам, выразив свое возмущение деяниями Советского Союза. [42]

Постановление Политбюро ЦК ВКП(б) о переселении китайцев с Дальнего Востока

41 - Вопрос НКВД

  1. Прекратить выселение китайцев из Дальневосточного края, разрешив переселение в Синьцзян только тех китайцев, которые изъявят на это добровольное желание. Переселение китайцев в Казахстан должно быть полностью прекращено.
  2. Для китайцев, добровольно желающих выехать в Синьцзян, оказать полное содействие (в продаже имущества, скорейшее оформление документов, помощь в доставке на железнодорожную станцию, в исключительных случаях финансовая помощь и т.д.)
  3. Китайцы, желающие поехать в Синьцзян, должны отправляться за свой счет.
  4. Китайским подданным и советским гражданам, проживающим на территории запретных пограничных зон и укрепленных районов, в случае, если они не изъявят желания выехать в Синьцзян, переселить их за пределы этих зон и районов на территорию района.
  5. Всем тем китайцам и их семьям, которые, будучи вывезены из мест высылки в Казахстан, лишились крова и не желают уезжать в Синьцзян, а также тем китайцам, которые уже поднялись для выезда в Синьцзян или уже находятся в поездах, но желают остаться в Дальневосточном крае, переселить их в пределы Дальневосточного края, но за пределами запретных пограничных зон и укрепрайонов.
  6. Арестованных китайцев, за исключением осужденных и обвиняемых в шпионаже, активном саботаже, терроре, следует освободить из-под стражи и депортировать в Синьцзян вместе с их семьями и имуществом.

В дальнейшем массовые аресты китайцев будут прекращены. Аресты китайцев должны производиться при наличии достаточных данных, уличающих их в контрреволюционных или уголовных преступлениях. Дела арестованных китайцев должны быть переданы в соответствующие судебные органы.

АП РФ. Ф. 3. Оп. 58. Д. 139. Л. 106-107. [43]

С 18 апреля 1938 года Ван Чунхуэй , министр иностранных дел китайского националистического правительства , и Иван Трофимович, советский посол в Китае, провели четырехдневную беседу по поводу задержания китайских граждан на российском Дальнем Востоке . Было сделано семь следующих выводов: [5] :  50 

  1. Советский Союз готов оплатить расходы по переселению китайских граждан во внутренние районы Союза и Синьцзян , но это должно быть сделано советским местным правительством поэтапно.
  2. Советский Союз предоставляет гражданам Китая определенный срок — от двух недель до одного месяца — для урегулирования личных вопросов.
  3. Советский Союз переселит в свои внутренние районы только тех китайцев, которые способны и готовы работать в Советском Союзе, и обеспечит остальным китайцам возможность вернуться в Китай через Синьцзян.
  4. Советский Союз поможет китайцам распорядиться их недвижимостью, либо для продажи, либо для попечительства. Если нет доступного попечителя, китайские консульства могут выступать в качестве попечителя, только если под опекой консульств не находится крупная недвижимость. Городские власти направят специальных должностных лиц для оказания помощи.
  5. отдел иностранных дел городских властей должен составить список имен китайцев для переселения, как определено в статье 3; копию списка с указанием времени переселения. Оба документа должны быть представлены через дипломатические представительства в консульства Китая во Владивостоке, Хабаровске и Благовещенске для целей регистрации.
  6. Советский Союз разрешает советским женам китайцев переезжать в Китай.
  7. Советский Союз в принципе согласен освободить арестованных китайцев, если только они не совершат тяжких преступлений.

Однако советское правительство отказалось предоставить какие-либо письменные гарантии заключений, в то время как Китай также не настаивал на наличии письменных гарантий, надеясь сохранить хорошие отношения с Советским Союзом во время войны с Японией. [5] :  50  Между тем, не приводя никаких доказательств преступлений, совершенных арестованными китайцами, советские официальные лица также неоднократно заявляли китайским дипломатам директивы как таковые, [23]

Мы полностью учитываем существующие дружественные отношения между Советским Союзом и Китаем и считаем, что решительная ликвидация этой японской агентуры из числа китайских предателей не только пошла на пользу Советскому Союзу, но и является услугой Китаю, поскольку мы тем самым защищаем его национальные интересы.

20 мая 1938 года советское правительство проинформировало китайское посольство о новой политике в отношении депортации китайцев. Пока китайские дипломаты вели переговоры с советским правительством о продаже принадлежащей китайцам собственности, первая партия из 1379 китайцев отправилась из Владивостока в Аягоз , Казахская ССР , откуда их затем перевели в Синьцзян . Хотя советская политика заявляла о добровольной высылке китайцев, депортация все равно была насильственной. 3 июня 1938 года Николай Ежов отдал приказ Генриху Люшкову . Согласно приказу, [5] :  50–51 

  1. Китайцам, не имеющим китайских или советских удостоверений личности, необходимо было получить китайские паспорта в китайских консульствах.
  2. Советские жены китайцев должны были отказаться от советского гражданства, если они отправлялись в Синьцзян.
  3. Китайские жены китайцев, имеющие действительные советские удостоверения личности, должны быть депортированы в Казахскую ССР вместе со своими мужьями.
  4. Если советская жена китайца имела депортированное гражданство, депортация в Китай не разрешалась.
  5. Станцией назначения депортированных китайцев был Аягоз, откуда им нужно было добраться до Синьцзяна через контрольно-пропускной пункт Бахты  ​​[kk; ru; uk] .
  6. Станция отправления депортации будет дополнительно уведомлена Станиславом Реденсом .
  7. Расходы на первую партию депортации будут оплачены из текущего баланса, однако дополнительные специальные средства будут подготовлены в течение нескольких дней.

10 июня 1938 года Политбюро ЦК КПСС приняло постановление о переселении китайцев с Дальнего Востока, которое прекратило принудительное переселение китайцев на российский Дальний Восток. [43] Детали политики по реализации были отправлены Николаем Ежовым Генриху Люшкову на следующий день. С середины июня до конца 1938 года депортация продолжалась. Таким образом, в 1939 году в регионе осталось мало китайцев. [5] :  52  В ноябре 1938 года китайское посольство обратилось к советскому правительству с просьбой освободить китайских заключенных, среди которых было освобождено и депортировано в Синьцзян около 1000 человек. [5] :  52–53 

Место назначения депортированных

Согласно записям советского правительства, с конца 1937 по начало 1938 года НКВД арестовало тысячи китайцев. С мая по июль 1938 года 11 200 китайцев были депортированы поездом, среди которых 7 900 были отправлены в Синьцзян , 1 400 — в Казахскую ССР и 1 900 — в различные части Дальнего Востока. С июня по июль 1937 года четыре поезда с 7 310 китайскими мигрантами и их семьями отправились из Владивостока в Синьцзян через Казахскую ССР. Те, кто получил советское гражданство или не хотел возвращаться в Китай, были отправлены одним поездом в районы Хабаровского края вдали от международных границ. [44] :  18  Согласно китайским дипломатическим документам, отчетам правительства Синьцзяна и советскому решению освободить китайцев, совершивших мелкие правонарушения, было не менее 12 000 китайцев, которые были депортированы с российского Дальнего Востока в Синьцзян. [5] :  53  Результаты советской переписи 1936 года также показывают, что было не менее 5500 китайцев, которые переселились в Среднюю Азию. [5] :  53  Кроме того, согласно базе данных жертв государственного террора в Советском Союзе, составленной Мемориалом , было расстреляно 3932 китайца, в основном с начала августа по конец ноября 1938 года. [5] :  54  Согласно записям ГУЛАГа , по состоянию на 1 января 1939 года в ГУЛАГе содержалось 3179 этнических китайцев, среди которых 1794 были гражданами Китая . [45] 1 января 1942 года число этнических китайцев, содержавшихся в исправительно-трудовых лагерях, достигло 5192 человек. [46]

Наследие

Дом Ли Ци Цзина в бывшей Миллионке, Владивосток.

После депортации Миллионка стала городом-призраком . Вывески магазинов были снесены. Бордели и все другие предприятия исчезли. Не было никаких признаков того, что китайцы жили в этом районе. [47] В течение полувека во Владивостоке жили только советские граждане, вплоть до распада Советского Союза в 1991 году. [48] Когда китайские рабочие и торговцы вернулись в город с 1992 года, они снова столкнулись со старыми сталинскими подозрениями к чужакам и расовой напряженностью . [49] 8 июня 2010 года в Миллионке были вновь обнаружены трупы китайцев, предположительно жертв Большого террора . [50] В последние годы местные туристические власти окрестили этот район « Арбатом » Владивостока, где есть высококлассные рестораны и бутик-отели, хотя нет никаких упоминаний об истории старого Чайнатауна. [47]

Сегодня некоторые деревни в Коми называют «Чайнатаунами» из-за китайских заключенных, содержавшихся там в 1940-х и 1950-х годах. [2] :  191 

Мемориалы

Правозащитная организация « Международный мемориал» хранила записи более 2000 китайских жертв советских политических репрессий, однако распознать их оригинальные китайские имена по русским буквам было практически невозможно. [1] 30 апреля 2017 года организация «Последний адрес» установила мемориальную доску в память о Ван Сисяне, китайской жертве Большого террора, в московском офисе Международного комитета Красного Креста . [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Чен, Цимин (2014). «旅苏华人遭受政治迫害史实» [История политических преследований китайцев в Советском Союзе]. Яньхуан Чунцю (на упрощенном китайском языке) (3): 89-93.
  2. ^ abc Эпплбаум, Энн (2010). ГУЛАГ: История . Нью-Йорк: Anchor eBooks. ISBN 978-0-307-42612-3. OCLC  681407459.
  3. ^ ab Martin, Terry (17 января 2017 г.). Империя позитивных действий: нации и национализм в Советском Союзе, 1923-1939 гг . Cornell University Press. doi : 10.7591/9781501713323 . ISBN 978-1-5017-1332-3.
  4. ^ аб Анча, Дмитрий Алексеевич; Миз, Нелли (2015). Китайская диаспора во Владивостоке: страницы истории [ Китайская диаспора во Владивостоке: страницы истории ] (на русском языке). Владивосток: Дальнаука. ISBN 978-5-8044-1539-7. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. . Получено 9 июля 2022 г. .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Инь, Гуанмин (2016). "苏联处置远东华人问题的历史考察(1937—1938)" [Историческое исследование решения Советским Союзом китайского вопроса на Дальнем Востоке (1937-1938)]. Современные исследования китайской истории (на упрощенном китайском языке) (2). Пекин : Институт современной истории, Китайская академия общественных наук : 41. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Получено 25 июня 2022 года – через библиотеку Китайского университета Жэньминь .
  6. ^ Борисович, Фартусов Дмитрий (2015). «Политические репрессии в СССР граждан Монголии и Китая на территории БМ АССР». Вестник БГУ: Гуманитарные исследования Внутренней Азии (на русском языке) (1). Улан-Удэ : Бурятский государственный университет : 72–77. дои : 10.18101/2306-753X-2015-1-72-77 . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 8 декабря 2019 г. - через Киберленинка .
  7. ^ abc Лю, Тао; Пу, Цзюньчжэ (2010). «Развитие Дальнего Востока России и зарубежные китайцы» (PDF) . Журнал Яньбяньского университета (социальные науки) (на упрощенном китайском языке). 43 (2). Яньбянь : Яньбяньский университет : 57–62. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2019 г. . Получено 7 декабря 2019 г. – через Институт миграционных исследований, Шаньдунский университет .
  8. ^ аб Андреевна, Маленкова Анастасия (2014). « Политика советских властей в отношении этих диаспор на Дальнем Востоке СССР в 1920—1930 －Е ГГ». Дальневосточные исследования (на русском языке) (4). Москва : Институт Дальнего Востока РАН : 129. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г. - через eLIBRARY.RU.
  9. ^ abcdefg Чанг, Джон К. (2016). Утомленные солнцем: корейцы российского Дальнего Востока. Гонолулу : Издательство Гавайского университета . doi : 10.21313/hawaii/9780824856786.001.0001. ISBN 9780824856786. JSTOR  j.ctvvn2zf. OCLC  1017603651. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  10. ^ Шульман, Елена (2003). «Советские девицы для социалистической крепости: кампания Хетагурова по заселению Дальнего Востока, 1937-39» . The Russian Review . 62 (3). Wiley-Blackwell для Университета Канзаса : 387–410. doi :10.1111/1467-9434.00283. ISSN  0036-0341. JSTOR  3664463. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. . Получено 22 июня 2022 г. – через JSTOR .
  11. ^ ab "Грохольский переулок, 13, строение 1" [Москва, Грохольский переулок, 13, дом 1] (на русском языке). Последний адрес . 30 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г. 30 апреля 2017 года по согласованию с МИД РФ, Росимуществом и ГлавУПДК «Последний адрес» установлен на дому табличку в память о Ван Си Сьяне. [30 апреля 2017 года по согласованию с МИД России, Росимуществом и Главным управлением «Последнего адреса» на доме установлена ​​мемориальная доска в память о Ван Си Сяне.]
  12. ^ abcdefgh Линь, Юэсинь Рэйчел (2015). Среди призраков и тигров: китайцы на российском Дальнем Востоке, 1917-1920 (PDF) (диссертация доктора философии). Оксфорд: Оксфордский университет . Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2022 года . Получено 25 июня 2022 года .
  13. ^ abcdef Лор, Эрик (2012). Российское гражданство: от империи до Советского Союза. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674066342. OCLC  871783945. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. . Получено 25 июня 2022 г. .
  14. ^ Могила, Владимир Владимирович (1912). Китайцы, корейцы и японцы в Примурье  (на русском языке). Москва : Министерство иностранных дел Российской империи – через Wikisource .
  15. ^ abcde Guan, Shu-he; Yang, Cui-hong (2011). «Профилактика эпидемий или синофобия? — Исследование крупномасштабной депортации китайцев с Дальнего Востока России в 1911 году» (PDF) . Исследования истории зарубежного Китая (на упрощенном китайском языке) (3): 50-57. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года . Получено 5 июля 2022 года – через Институт миграционных исследований, Шаньдунский университет .
  16. ^ Ларин, Александр Г. (1993). «Китайская иммиграция в Россию (Вклад китайских иммигрантов в развитие Дальнего Востока России)» (PDF) . Информационный бюллетень по современной истории Китая (16). Тайбэй : Институт современной истории, Academia Sinica : 166-175. Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2020 г. . Получено 7 июля 2022 г. .
  17. ^ abc Ли, Мин (2016). «Трансформация демографической структуры на российских побережьях у границы» (PDF) . Исследования России, Восточной Европы и Центральной Азии (на упрощенном китайском языке). 211 (4). Пекин : Институт исследований Восточной Европы, России и Центральной Азии, Китайская академия общественных наук : 130–150+158. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2018 года . Получено 25 июня 2022 года .
  18. ^ abcdef Xie, Qingming (2015). "抗战初期的苏联远东华侨问题（1937-1938）" [Проблема китайской диаспоры на советском Дальнем Востоке в ранний период антияпонской войны (1937-1938)]. Журнал Института социализма Гуанчжоу (на упрощенном китайском языке) (1). Гуанчжоу : Институт социализма Гуанчжоу: 86–92. doi :10.3969/j.issn.1672-3562.2015.01.020. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г. – через CNKI .
  19. ^ Си, Фую (1995). «关于中国北洋政府出兵西伯利亚问题» [О военной интервенции китайского правительства Бэйяна в Сибирь]. Журнал Северо-Восточного педагогического университета (философия и социальные науки) (на упрощенном китайском языке) (3). Чанчунь : Северо-Восточный педагогический университет : 25–30. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г. - через CNKI .
  20. ^ abc Xie, Qingming (2014). «Китайские рабочие в России после Октябрьской революции и связанная с этим политика Советской России». Jianghan Academic (на упрощенном китайском языке). 33 (2). Ухань : Университет Цзянхань : 112–118. doi :10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2014.02.005 . Получено 7 декабря 2019 г. .
  21. ^ ab Ларин, Александр Г. (1995). «Китайская иммиграция в Россию, 1850-е-1920-е годы». Бюллетень Института современной истории, Academia Sinica . 24 (2). Тайбэй : Институт современной истории, Academia Sinica : 843–892. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Получено 7 июля 2022 года .
  22. ^ abcde Чжу, Пэн (2010). Исследование помощи правительства северных военачальников китайцам, находящимся в бедственном положении на Дальнем Востоке России, 1918-1920 гг. (диссертация на упрощенном китайском языке). Гуанчжоу : Университет Цзинань . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
  23. ^ abcd Калкаев, Евгений Г. (2020). «Консульства Китайской Республики на Дальнем Востоке и в Сибири в период Большого террора». Проблемы Дальнего Востока . 48 (1). Москва : Институт Дальнего Востока Российской академии наук : 107–126. doi :10.31857/S013128120007509-0. S2CID  240616929. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. . Получено 27 июня 2022 г. .
  24. ^ ab Чернолуцкая, Елена Николаевна (2008). "Конец «Миллионки»: ликвидация китайского квартала во Владивостоке (1936 г. )" [The end of «Millionka»: the liquidation of Chinatown in Vladivostok (1936)]. Россия и Тихий океан (4). Владивосток : Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока Дальневосточного отделения Российской академии наук : 24–31. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 25 июня 2022 года – через CyberLeninka .
  25. ^ ab Larin, Alexander G.; Yan, Guodong (2005). "Overseas Chinese in Russia：A Historical Survey" . Исследования истории зарубежного китайца (на упрощенном китайском языке) (2). Пекин : Китайский институт исследований истории зарубежного китайца Всекитайской федерации вернувшихся за границу китайцев : 1–17. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 27 июня 2022 года – через CNKI .
  26. ^ Фукс, Марина (1 января 2004 г.). «Советский Дальний Восток как стратегический форпост и национальная политика региональных властей: корейский вопрос, 1920–1929 гг.». Сибирика . 4 (2). doi :10.1080/13617360500150228. ISSN  1361-7362. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  27. ^ abcd Pu, Junzhe (2003).近代俄罗斯西伯利亚及远东地区华侨华人社会研究（1860—1931年） [ Исследование общества зарубежных китайцев в Сибири и на Дальнем Востоке в современной России (186 0-1931) ] (магистр диссертация) (на упрощенном китайском языке). Чанчунь : Северо-восточный педагогический университет . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г. - через CNKI .
  28. ^ Мартин, Терри (1 декабря 1998 г.). «Истоки советской этнической чистки» (PDF) . Журнал современной истории . 70 (4): 813–861. doi :10.1086/235168. ISSN  0022-2801. S2CID  32917643. Архивировано (PDF) из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 25 июня 2022 г. – через Digital Access to Scholarship at Harvard (DASH).
  29. ^ ab Zhao, Junya (2008). Study on Overseas Chinese in Russia (PhD thesis) (на упрощенном китайском языке). Чанчунь: Университет Цзилинь . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 26 июня 2022 года – через CNKI .
  30. ^ abc Залесская, О. В. (2018). «Роль китайских фермеров-эмигрантов в коллективизации на Дальнем Востоке России, 1920–1930» (PDF) . Китай: история и современность (на упрощенном китайском языке). Екатеринбург : Издательство Уральского университета. С. 188–194. ISBN 978-5-7996-2423-1.
  31. ^ ab Urbansky, Sören (2020). За степной границей: история китайско-российской границы. Принстон: Princeton University Press . ISBN 978-0-691-19544-5. OCLC  1112788479. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. . Получено 25 июня 2022 г. .
  32. ^ ab Patrikeeff, Felix (2002). Русская политика в изгнании: баланс сил в Северо-Восточной Азии, 1924-1931. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan в сотрудничестве с St. Antony's College, Oxford. doi : 10.1057/9780230535787. ISBN 0-333-73018-6. OCLC  48965094. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  33. ^ abcdef Хисамутдинов, Амир Александрович (2018). Миллионка: Культура, выросшая в подворотне ( PDF) (на русском языке). Владивосток : Издательство Дальневосточного федерального университета . Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 26 июня 2022 года – через eVols, University of Hawaiʻi at Mānoa .
  34. ^ ab "Указание наркома НКВД Н.И. Ежова начальнику УНКВД по ДВК Г.С. Люшкову об аресте китайцев" [Указание наркома НКВД Н.И. Ежова начальнику Управления НКВД Дальнего Востока Г.С. Люшкову об аресте китайцев]. НКВД. 22 декабря 1937 г. Архивировано из первоисточника 7 декабря 2019 г. . Получено 30 ноября 2019 г. – через Архив Александра Н. Яковлева.
  35. ^ "О выселении корейского населения пограничных районов Дальневосточного края" (на русском языке). Совет Народных Комиссаров СССР. 21 августа 1937 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г. - из архива Александра Н. Яковлева.
  36. ^ «Оперативный приказ НКВД СССР № 00693 «Об операции по репрессированию перебежчиков – нарушителей госграницы СССР» [Оперативный приказ НКВД СССР № 00693 «Об операции по подавлению мятежников - нарушителей границы СССР]» (на русском языке). Народный комиссариат внутренних дел (НКВД) 23 октября 1937 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 7 декабря 2019 года .
  37. ^ Джерсилд, Остин (22 октября 2019 г.). «Китайцы в опасности в России: «Миллионка» во Владивостоке, 1930–1936 гг.». Wilson Center . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  38. ↑ "Указание наркома НКВД Н.И. Ежова начальнику УНКВД по ДВК Г.С. Люшкову об аресте китайцев" [Указание наркома НКВД Н.И. Ежова начальнику Управления НКВД Дальнего Востока Г.С. Люшкову об аресте китайцев]. Народный комиссариат внутренних дел (НКВД). 23 декабря 1937 г. Архивировано из первоисточника 6 декабря 2019 г. Получено 30 ноября 2019 г. – через Архив Александра Н. Яковлева.
  39. ^ abc Stephan, John J. (1992). ""Очищение" Советского Дальнего Востока, 1937-1938" (PDF) . Acta Slavica Iaponica . 10 (10): 43–64. hdl : 2115/8040 . Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2022 г. . Получено 26 июня 2022 г. – через Университет Хоккайдо .
  40. ^ "苏俄虐待华侨" [Советская Россия злоупотребляет правами китайцев, проживающих за рубежом]. Central Daily News (на традиционном китайском языке). Нанкин . 6 февраля 1938 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  41. ^ "赤俄虐待华侨" [Красная Россия оскорбляет китайцев, живущих за рубежом]. Central Daily News (на традиционном китайском языке). Нанкин . 19 февраля 1938 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  42. ^ "苏联虐俄华侨之可愤" [Возмутительное советское насилие над китайской диаспорой]. Kung Sheung Daily News (на традиционном китайском языке). Гонконг . 21 февраля 1938 г. с. 4. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  43. ^ ab "Постановление Политбюро ЦК ВКП(б) о переселении китайцев с Дальнего Востока" [Resolution of the Politburo of the Central Committee of the All-Soul-Commputer Party (bolstiki) on the Deltas Estélation of the Chineses from Dalego East] (in Russian). Политбюро Центрального Комитета Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков). 10 июня 1937. Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Получено 30 ноября 2019 года – через Архив Александра Н. Яковлева.
  44. ^ Ван, Сяоцзюй (2013). «Политика Советского Союза в отношении иммиграции на Дальнем Востоке и рост населения» (PDF) . Русские исследования (на упрощенном китайском языке). 3 (15). Шанхай : Восточно-Китайский педагогический университет : 14–20. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2022 г. . Получено 25 июня 2022 г. – через Институт миграционных исследований, Шаньдунский университет .
  45. ^ "Документ № 92 Справка о составе заключенных, содержащихся в ИТЛ НКВД на 1 января 1939 г." [Документ № 92 Сведения о составе заключенных ИТЛ НКВД на 1 января 1939 г.] (на русском языке). Народный комиссариат внутренних дел (НКВД). 1 января 1939 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г. См . «VI. Национальный состав заключенных».{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  46. ^ "Документ № 95 Справка о составе заключенных, содержащихся в лагерях НКВД на 1 января 1942 г." [Документ № 95 Сведения о составе узников лагерей НКВД на 1 января 1942 г.] (на русском языке). Народный комиссариат внутренних дел (НКВД). 1 января 1942 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г. - из архива Александра Н. Яковлева. См. «VI. Национальный состав заключенных».{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  47. ^ ab French, Paul (18 июня 2022 г.). «Чайнатаун, который Сталин превратил в город-призрак: Миллионка во Владивостоке» . Post Magazine . Гонконг : South China Morning Post . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  48. ^ "Китайцы на Дальнем Востоке России: столкновение цивилизаций во Владивостоке". GeoHistory . 31 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  49. ^ Маккарти, Терри (24 марта 1994 г.). «Расовая ненависть кипит во Владивостоке: китайцы, торгующие в бывшем закрытом советском городе, сталкиваются с древними предрассудками, пишет Терри Маккарти в Токио». The Independent . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. . Получено 10 июля 2022 г.
  50. ^ "俄远东挖掘政治大清洗牺牲者尸骨 发现华人遗骸" [Китайские трупы, найденные при раскопках останков жертв политической чистки на Дальнем Востоке России] (на упрощенном китайском языке). Служба новостей Китая . 8 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. . Проверено 5 декабря 2019 г. .搜寻人员推测,中国人的尸体是在1937年被掩埋的。这个时间与苏联清洗海参崴被当地人称作"百万街"的治安混乱街区刚好吻合。他们估计，当时负责这项工作的人员在肃清街区后把中国娱乐场所和它们持有者的家什也搬到了行刑现场. 、中国和俄罗斯游戏棋。还发现了中文与俄文报纸，其中一份的日期是1937 — 9 сентября 18日。[Искатели предполагают, что тела китайцев были захоронены в 1937 году. Это совпало с советской чисткой беззаконного района Владивостока, известного среди местных как «Улица Миллион». Они считают, что ответственные за операцию перевезли китайские развлекательные заведения и вещи их владельцев в «Место расстрела после того, как квартал был очищен. Там были личные вещи: кожаная одежда и обувь, трубки, весы, китайские и русские шахматы», — отметил Леванский. Также были найдены китайские и русские газеты, одна из которых датирована 18 сентября 1937 года .]

Дальнейшее чтение