stringtranslate.com

Театр Гершвина

Театр Гершвина (первоначально Театр Юрис ) — бродвейский театр , расположенный по адресу 222 West 51st Street , на втором этаже офисного здания Paramount Plaza , в районе Мидтаун Манхэттена в Нью-Йорке . Открытый в 1972 году, он управляется Нидерландской организацией и назван в честь братьев Джорджа и Иры Гершвин , написавших несколько бродвейских мюзиклов. Гершвин - крупнейший театр Бродвея, вмещающий около 1933 мест на двух уровнях. На протяжении многих лет здесь проходили мюзиклы , танцевальные труппы и концерты .

Гершвин был разработан Ральфом Алсвангом . Это был один из первых театров, построенных в соответствии с поправкой к Специальному театральному округу от 1967 года. Главные входы в театр находятся из прохода в середине квартала, который проходит между 50-й и 51-й улицами. С первого этажа в вестибюль и ротонды второго этажа ведут эскалаторы. Зал славы американского театра , в котором написаны имена более 500 известных театральных деятелей, расположен в вестибюле и ротондах. Оркестровый уровень Гершвина, вмещающий около 1300 мест, более чем вдвое превышает размер мезонина, вмещающего около 600 мест.

Корпорация Uris Buildings построила театр в здании Uris Building, ныне Paramount Plaza, в 1960-х годах в обмен на несколько дополнительных этажей офисных помещений. Юрис открылся 28 ноября 1972 года представлением мюзикла « Виа Галактика» . После нескольких провалов в 1970-х годах театр был сдан в аренду для проведения концертов и танцевальных вечеринок. В конце десятилетия мюзиклы «Король и я» и «Суини Тодд» имели относительно продолжительный прокат. Театр был переименован в Гершвин во время 37-й церемонии вручения премии «Тони» в 1983 году, первой из шести церемоний вручения премии «Тони» , которые проводились там. В 1980-е годы в театре проходили концерты; его первые прямые игры ; и мюзиклы, такие как Singin' in the Rain и Starlight Express . В начале 1990-х годов в театре продолжали проводиться концерты, а также ставиться мюзиклы, такие как «Show Boat» , и он был отремонтирован в 1993 году. С 2003 года в «Гершвине» проходит мюзикл « Wicked» .

Описание

Театр Гершвина находится на втором этаже здания Paramount Plaza , также известного как 1633 Broadway , к северу от Таймс-сквер в районе Мидтаун Манхэттен в Нью-Йорке . [1] Ральф Альсванг спроектировал театр, который открылся в 1972 году как Uris Theater, [2] [3] , а Эмери Рот и сыновья спроектировали Paramount Plaza. [4] Это один из двух театров в Paramount Plaza; другой - театр «Круг на площади» в подвале здания. [5] [6] Театры «Гершвин», «Серкл на площади», «Минскофф» и «Американ Плейс» были построены в соответствии с поправкой к Специальному театральному округу 1967 года как способ предоставить соответствующим застройщикам дополнительную площадь. [7]

Отель «Гершвин» был оформлен в стиле ар-нуво , который Альсванг назвал . [2] [8] Театр занимает площадь 50 000 кв. футов (4600 м 2 ) и имеет бронзовые велюровые украшения во всех основных общественных помещениях. [9] Первоначально оформленный в бело-золотом цвете, «Гершвин» был отремонтирован в сине-белой цветовой гамме в 1993 году. [10] Театр находится в ведении Nederlander Organization . [11] [12]

Лобби и Зал славы

У подножия Paramount Plaza находится набережная, соединяющая 50-ю и 51-ю улицы , обеспечивающая вход в театры Гершвин и Серкл на площади. [7] [13] Есть шатры для входов в театры как на 50-й, так и на 51-й улицах. [9] Касса находится на первом этаже. [14] Эскалаторы ведут с первого этажа в театр Гершвина. [2] [15] [14] Имена 90 знаменитостей, действовавших между 1860 и 1930 годами, написаны бронзово-золотыми буквами вдоль эскалаторов. [15]

На втором этаже находится Зал славы американского театра , где золотыми буквами написаны имена выдающихся театральных деятелей. [15] [16] Призывники, имеющие право на участие в программе, сделали карьеру в американском театре не менее 25 лет и получили не менее пяти крупных бродвейских постановок. [17] [18] Вестибюль имеет белую стену за сиденьями оркестра и имеет ширину 220 футов (67 м). [9] Имена Зала славы простираются по четырехэтажной стене вестибюля. [16] В театре также есть две ротонды, одна из которых первоначально содержала музыкальные и театральные коллекции Музея города Нью-Йорка . [9] [14] Названия залов простираются до ротонд. [14] [19]

Актовый зал

В Афише указано, что в театре 1926 мест, [11] а Бродвейская лига дает цифру в 1933 места. [12] [20] Места Гершвина расположены на двух уровнях: оркестр примерно на 1300 мест и меньший антресоль примерно на 600 мест. [2] [21] [b] Это было основано на наблюдении Альсванга о том, что большинству людей нужны места в оркестре. [2] [8] Сиденья в «Гершвине» расположены на расстоянии 36 дюймов (910 мм) друг от друга от ряда по сравнению с тем, как в старых кинотеатрах, где каждый ряд находился на расстоянии всего от 32 до 33 дюймов (от 810 до 840 мм). [7] [22] Балкон имеет 14 рядов. [22] Как и в традиционных бродвейских домах (и в отличие от современного театра Минскофф), в театре были проходы в центре и по бокам. [22] [21] На уровень оркестра можно попасть с помощью ADA на лифте с первого этажа. [11] [23]

Мезонинный уровень имеет на боковых стенках выступы вместо сидений -коробок . Арка авансцены спроектирована со световыми решетками, которые при необходимости можно снять . [2] Стеновые панели также содержат панели, которые можно снять для установки динамиков. [22] Сцена также была спроектирована с гибкой компоновкой, позволяющей ее разбирать или выдвигать вперед. [2] [22] Когда сцена была выдвинута вперед, она в основном функционировала как опорная сцена , закрывающая оркестровую яму . [21] [22] С регулируемой аркой авансцены шириной 65 футов (20 м) и сценой шириной 80 футов (24 м) это одна из крупнейших бродвейских сцен, идеально подходящая для очень крупных музыкальных постановок. [24]

В отличие от старых театров Нью-Йорка, театры Минскофф и Гершвин подчинялись менее строгим строительным нормам. Например, «Гершвин» был спроектирован без противопожарных завес, поскольку город разрешил установку спринклерных систем в обоих театрах. [22] В театре также использовалась Hydra-Float, компьютеризированная система такелажа. [2] [8] [25] Это сделало его первым коммерческим театром в США, который был полностью автоматизирован. [21] [25] За кулисами было восемь больших гримерных для ведущих исполнителей, оборудованных кондиционерами, гримерными и отдельными ванными комнатами. [26]

История

Строительство

В сентябре 1967 года корпорация Uris Buildings арендовала на 100 лет участок театра Капитолий на Бродвее, между 50-й и 51-й улицами. Юрис объявил, что построит на этом месте офисную башню и бродвейский театр. [27] Бродвейский театр будет иметь от 1500 до 2000 мест. [27] [28] В октябре 1967 года Комиссия по городскому планированию Нью-Йорка (CPC) предложила Специальную поправку о зонировании театрального района, которая давала бонусы за зонирование застройщикам офисных зданий, в которые входили театры. [29] [30] [31] Предлагаемый закон напрямую разрешит открытие театров в One Astor Plaza и Uris Building, [32] [33] которые станут первыми совершенно новыми бродвейскими театрами с момента завершения строительства театра Марка Хеллингера в 1930 году. [34] [35] [c] КПК одобрил поправку к театру в ноябре того же года, [32] [37] , а Сметная комиссия города Нью-Йорка окончательно утвердила это предложение в следующем месяце. [38] [39] В феврале 1968 года было объявлено о открытии второго театра, который впоследствии стал «Кругом на площади». [40] [41]

В апреле 1968 года КПК назначил публичные слушания, чтобы определить, следует ли одобрить разрешения на строительство театров Астор и Урис. [39] Шесть сторон дали показания в пользу; Организация Шуберта , крупнейший оператор бродвейских театров, была единственным несогласным оратором. [42] КПК утвердил театры, несмотря на возражения Шубертов, [35] [43], как и Сметная комиссия. [44] В сентябре того же года Uris Buildings Corporation заключила предварительную сделку с Джеймсом М. Недерландером и Джерардом Остришером на управление большим из двух театров здания. [4] [ 45] В 1971 году более крупная площадка была переименована в честь Перси Юриса , главы Uris Buildings Corporation . насмешек в театральных кругах». [47]

Тем временем общественная группа «Бродвейская ассоциация» предложила построить театральный зал славы на среднем острове Бродвея в нескольких кварталах к северу. [48] ​​Эрл Блэквелл затем предложил голландцам включить театральный зал славы в театре Урис. [2] О планах зала было объявлено в марте 1972 года, когда здание и театр уже достраивались. [15] [49] Первые имена были введены в должность в октябре, незадолго до открытия театра. [19]

1970-е годы

Театр Юрис был открыт 19 ноября 1972 года [9] [50] и 28 ноября состоялся его первый спектакль - представление мюзикла « Виа Галактика» с Раулем Джулией в главной роли . [51] [52] На момент завершения строительства театр имел 1840, [53] 1870, [54] [55] 1900, [2] [3] или 1940 мест. [56] Алсванг оценил общую стоимость театра в 12,5 миллионов долларов. [2] [56] Несмотря на максимальную цену билета в 12,75 долларов (ниже типичной максимальной цены в 15 долларов), [53] [56] он провалился с семью представлениями [3] [57] и стал первым бродвейским шоу, проигравшим миллион долларов. [58] Следующим шоу был мюзикл Сая Коулмана и Дороти Филдс « Качели », который открылся в марте 1973 года [59] [60] и был переведен в «Хеллингер» в августе того же года, в конечном итоге было представлено 296 представлений. [61] Возрождение оперетты Зигмунда Ромберга «Песнь пустыни», премьера которой состоялась в «Юрисе» в сентябре 1973 года [62] [63] , но закрылась всего после 15 представлений. [64] [65] За этим в ноябре последовал мюзикл Лернера и Лоу «Джиджи» , [66] [67] , который длился 103 выступления. [68] По большей части «Урис» терпели убытки в течение первых двух сезонов, поскольку большую часть времени было темно. [69] В Урисе также проводились ежегодные церемонии введения людей в Театральный Зал славы. Из-за нехватки денег в период с 1973 по 1979 год новых призывов не было. [70]

В 1974 году новых законных представлений не было . качества. Недерландер сказал, что театр также можно использовать для постановки мюзиклов, если в будущем будет спрос. [69] [72] Критик New York Times сказал, что здание Юрис, которое только что было лишено права выкупа, может быть «памятником его смертности», а не «лидером в возрождении Бродвея». [73] Среди музыкантов, появившихся в 1974 году, были Mott the Hoople (выступающий с Queen [74] ); Энрико Масиас и его компания La Fete Orientale Co.; Энди Уильямс с Мишелем Леграном ; Энтони Ньюли с Генри Манчини ; Джонни Мэтис и чудеса; Пятое измерение ; и Рафаэль . [71] 17 -я ежегодная премия «Грэмми» была вручена в Uris в марте 1975 года, [75] и Танцевальный театр Гарлема выступил в театре в мае того же года. [76] Фрэнк Синатра , Элла Фицджеральд и Каунт Бэйси выступили на ограниченном концерте в сентябре того же года, [77] [78] , а Ассоциация Гранд-опера Хьюстона представила оперу «Тримониша» в следующем месяце . [79] [80] За этим последовали выступления артистов балета Марго Фонтейн и Рудольфа Нуриева , певца и автора песен Пола Анки и Американского театра балета . [71]

Театр танца Гарлема вернулся в театр в марте 1976 года. Оперная труппа D'Oyly Carte представила три оперетты Гилберта и Салливана в Uris в мае того же года, [82] за которым в следующем месяце последовало выступление на концерте Эла Грина и Эшфорд и Симпсон . [83] [84] В октябре того же года Гранд Опера Хьюстона представила мюзикл « Порги и Бесс» . [85] [86] Театр вернулся к проведению концертов, с выступлениями Бинга Кросби и Барри Манилоу в декабре 1976 года. [71] Театр танца Гарлема отменил запланированный сезон 1977 года в Uris из-за финансового дефицита. [87] Вместо этого Нуреев вернулся в марте 1977 года для выступления в балете, [88] [89] и « Бежар: Балет двадцатого века» выступили в том же месяце. [90] [91] Мюзикл «Король и я» с Юлом Бриннером и Констанс Тауэрс открылся в мае 1977 года [92] [93] и провел 719 представлений, став самым продолжительным шоу театра. [94] Еще одним продолжительным шоу стал мюзикл Стивена Сондхейма и Хью Уиллера «Суини Тодд» с Анджелой Лэнсбери , который открылся в марте 1979 года [94] [95] и в течение следующего года было представлено 755 представлений. [96]

1980-е годы

Вид на театр со стороны 51-й улицы.

В 1980 году в «Юрисе» в основном выступали балетные труппы. [97] В январе следующего года Нью-Йоркский Шекспировский фестиваль выпустил «Пиратов Пензанса» Гилберта и Салливана , [98] [99] который переехал в Минскофф в августе 1981 года. [100] Сразу после этого последовало возрождение Лернера и « Моя прекрасная леди » Лоу с Рексом Харрисоном , [97] [101] длилась 124 спектакля. [102] [103] В ноябре того же года мюзикл «Энни» перешел в «Юрис»; [97] [104] он длился более года, завершив там 2377 выступлений. [105] [106] Затем Нуриев выступил с Бостонским балетом в начале 1983 года, [97] [107] и Гранд-опера Хьюстона представили в апреле того же года мюзикл «Show Boat » Джерома Керна и Оскара Хаммерштейна II . [108] [109] В то время продюсер премии «Тони» Александр Х. Коэн объявил, что там будет проходить 37-я церемония вручения премии «Тони» и что Uris будет переименован в честь братьев-музыкантов Айры и Джорджа Гершвинов . [110] Во время церемонии 5 июня 1983 года театр был повторно посвящен. [111] [112] Вскоре после этого Show Boat закрылся [113] [114] , а в июле за ним последовал Mame с участием Лэнсбери. [115] [116]

В «Гершвине» был установлен памятник Ире Гершвину после его смерти в августе 1983 года, через два месяца после переименования театра. [117] Театр продолжал сталкиваться с проблемами при бронировании расширенных тиражей крупных мюзиклов. В январе 1984 года Недерландер объявил, что в течение года снова будет использовать его как концертный зал. [118] На этот раз в театре прошли спектакли Ширли Маклейн ; [119] [120] Твайла Тарп ; [121] [122] Рудольф Нуриев; [123] [124] и Глэдис Найт и Пипс с Кашифом . [125] [126] Кроме того, в июне 1984 года в театре прошла 38-я церемония вручения премии «Тони». [127] Королевская шекспировская труппа представила в репертуаре «Много шума из ничего» и «Сирано де Бержерака» в течение десяти недель, начиная с октября 1984 года. [97] [ 128] Для этих пьес театр был акустически модифицирован, так как это был первый раз, когда в театре ставились прямые спектакли . [128] За этим в начале 1985 года последовали концертные выступления Патти ЛаБелль [129] [130] и Смоки Робинсона . [131] [132] Затем в июле 1985 года открылся мюзикл «Singin 'in the Rain» [133] [134] и в течение следующих десяти месяцев было представлено 367 представлений. [135] [136]

После того, как в середине 1986 года для театра был объявлен мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера « Звездный экспресс» , [137] театр был отремонтирован, чтобы разместить технологически сложную декорацию. [138] Starlight открылся в марте 1987 года, [139] [140] и работал в течение двух лет, [141] закрылся с убытком, несмотря на признание критиков. [142] После этого нидерландцы объявили о планах использовать Гершвин в качестве концертного зала в сезоне 1989–1990 годов. В то время в шести из девяти театров Нидерландов на Бродвее было темно, и новых мюзиклов не хватало. [143] На этот раз произошло только одно живое выступление: [144] серия концертов Барри Манилоу в середине 1989 года. [145] [146] В ноябре того же года открылась музыкальная комедия « Встретимся в Сент-Луисе» , [147] в которой было представлено 253 спектакля. [148] [149]

1990-е годы

Специальный концерт «Багз Банни на Бродвее» ненадолго появился в конце 1990 года, после чего последовало возрождение мюзикла « Скрипач на крыше » . [152] [153] Специальное выступление Московского цирка затем открылось в Гершвине в конце 1991 года. [154] [155] Музыкальный Гранд-отель переехал в Гершвин в феврале 1992 года, [144] [156] завершив серию там состоялось более 1000 выступлений. [157] [158] В июне 1992 года в Гершвине состоялась 46-я церемония вручения премии «Тони» , [159] и в октябре того же года в театре прошла вечеринка по случаю запуска Windows для рабочих групп стоимостью 1 миллион долларов . [160] За этим последовали выступления Томми Тьюна на концертах в декабре 1992 года, [161] [162] Раффи в апреле 1993 года, [163] [164] и Янни в июне 1993 года. [165] [166] Театр был отремонтирован в середина 1993 года [10] перед проведением 47-й церемонии вручения премии «Тони» . [167]

Возрождение «Камелота» Лернера и Лоу открылось в июне 1993 года [168] [169] и длилось два месяца. [170] В декабре того же года открылся мюзикл «Красные туфли» , [171] [172] , но это был один из крупнейших провалов Бродвея: он закрылся через три дня с убытком в 8 миллионов долларов. [173] К середине 1990-х годов существовала высокая конкуренция за большие бродвейские дома. [174] Менее чем через неделю после закрытия The Red Shoes продюсерская компания Livent заказала для театра возрождение Show Boat . [175] В 1994 году театр снова принял 48-ю церемонию вручения премии «Тони» . . [177] Show Boat открылся в октябре 1994 года [178] [179] и за два года провел 949 представлений. [180]

Вслед за этим, в январе 1997 года, Джон Грей исполнил монолог своей книги « Мужчины с Марса, женщины с Венеры» . [181] [182] Возрождение оперетты «Кандид » Ливента открылось в апреле того же года. [183] ​​[184] и провел 103 выступления. [ 185 ] [186] Затем в ноябре того же года труппа Roundabout Theater передала мюзикл «1776» , его самую популярную постановку, в театр Гершвина, [187] где он шел до июня 1998 года. мюзикл «В городе» открылся в «Гершвине» в ноябре 1998 года, [190] [191], но оказался убыточным и закрылся после 65 представлений. [192] [193] Гершвин также принимал 53-ю церемонию вручения премии «Тони» в 1999 году, [194] поскольку Radio City Music Hall находился на реконструкции. [195] [196] Также в 1999 году в театре прошли мюзиклы «Питер Пэн» [197] и «Аргентинское танго» . [198] [199]

2000-е по настоящее время

Танцевальное ревю Riverdance на Бродвее открылось в Гершвине в марте 2000 года, и в августе следующего года было проведено 605 представлений . [202] После закрытия Riverdance мюзикл Роджерса и Хаммерштейна «Оклахома!» был забронирован в «Гершвине». [203] Кроме того, в конце 2001 года в театре выступала Линда Эдер. [204] [205] Оклахома! открылся в марте 2002 года [206] [207] и в следующем году дал 388 представлений. [208] [209] За Оклахому! Первые пять рядов сидений на уровне оркестра были удалены, чтобы освободить место для временной опорной сцены. [210] В июне 2002 года в театре прошла вечеринка в честь 100-летия со дня рождения Ричарда Роджерса , одного из композиторов Оклахомы! . [211]

Следующей постановкой в ​​Театре Гершвина стал мюзикл Стивена Шварца « Wicked» , который открылся в октябре 2003 года . недолговечность производства, а также его размер. [214] Несмотря на первоначальные негативные отзывы, Wicked стал настолько популярным, что продолжался в Gershwin на неопределенный срок. [215] Большая вместимость театра также оказалась подходящей для популярности мюзикла. [214] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2014 году жители Нидерландов согласились улучшить доступ инвалидов в своих девяти бродвейских театрах, включая «Гершвин». [216] [217] Wicked все еще играл, когда театр закрылся 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [218] Театр вновь открылся 14 сентября 2021 года спектаклями «Wicked» . [219] [220]

Известные постановки

Произведения перечислены по году их первого выступления. [11] [12]

Театр Юрис

Театр Гершвина

Рекорды кассовых сборов

Когда в 1987 году открылся «Звездный экспресс» , у него был самый высокий недельный сбор из всех представлений как в истории театра Гершвина, так и в истории Бродвея. Starlight Express несколько раз побивал этот рекорд, [248] в конечном итоге собрав 617 022 доллара за последнюю неделю 1987 года. [142] «Скрипач на крыше» установил рекорд по наибольшему количеству билетов, проданных на бродвейскую постановку за одну неделю в течение последней недели. 1990 года. С 4 по 9 октября 1994 года Show Boat продала билетов на сумму 842 636 долларов. Это была самая высокая недельная продажа билетов на любую бродвейскую постановку с точки зрения денежной прибыли, а также вторая по величине по количеству проданных билетов. [249]

Wicked несколько раз устанавливал рекорд кассовых сборов Театра Гершвина. [250] [251] В 2010 году мюзикл стал первым бродвейским шоу, собравшим более 2 миллионов долларов за одну неделю. [214] Wicked удерживал рекорд по величине сборов за одну неделю среди всех бродвейских шоу с момента его открытия до 2011 года, когда мюзикл « Человек-паук: Выключи тьму» заработал за одну неделю на 58 долларов больше (оба шоу заработали по 1,5 миллиона долларов). . [252] Текущий рекорд театра был установлен в 2018 году, когда Wicked собрала 3 411 819 долларов за девять спектаклей за неделю, закончившуюся 30 декабря 2018 года. [253]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ ab Эта вместимость является приблизительной и может варьироваться в зависимости от шоу.
  2. ↑ По данным журнала Back Stage , в театре 1296 мест в партере и 599 в мезонине. [21] Однако Альсванг указал, что оркестр имеет 1280 мест, а мезонин - 660 мест. [2]
  3. ↑ Первоначально «Хеллингер» был кинотеатром и не становился местом проведения Бродвея до 1949 года. Театр «Лант-Фонтанн» и «Палас-театр» впоследствии были преобразованы из кинотеатров в бродвейские театры, но оба здания театра физически старше, чем «Хеллингер». [34] Последней площадкой, построенной как бродвейский театр и постоянно работавшей в этом качестве, был Театр Этель Бэрримор , построенный в 1928 году. [36]

Цитаты

  1. ^ Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 303. ИСБН 978-0-19538-386-7.
  2. ^ abcdefghijkl Ботто и Митчелл 2002, стр. 321.
  3. ^ abcd Bloom 2007, стр. 92.
  4. ^ аб Золотов, Сэм (11 сентября 1968 г.). «Юрис организует сделку по новому театру». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  5. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 313.
  6. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 315.
  7. ^ abc Кальта, Луи (3 августа 1971 г.). «4 офисных театра обретают форму». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  8. ^ abc Стерн, Альфред (2 декабря 1970 г.). «Театр Нью-Юрис (бывший Капитолий B'way) предвещает автоматизированную легальную экономику». Разнообразие . Том. 261, нет. 3. С. 1, 48. ProQuest  963021973.
  9. ^ abcde Филлипс, МакКэндлиш (20 ноября 1972 г.). «Бродвей добавляет новое лицо — Урис». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 4 апреля 2022 г.
  10. ^ ab «Реконструкция Гершвина направлена ​​на близость». Новости Дезерета . 29 мая 1993 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  11. ^ abcd "Театр Гершвина (1983) Нью-Йорк, Нью-Йорк". Афиша . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  12. ^ abc Бродвейская лига (30 октября 2003 г.). «Театр Гершвина – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк». ИБДБ . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  13. ↑ Кайден, Джерольд С. (11 июня 2018 г.). «1633 Бродвей - Парамаунт». Частное общественное пространство (APOPS) . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  14. ^ abcd «Зал славы Нового Бродвейского театра» . Задняя сцена . Том. 14, нет. 30. 27 июля 1973. с. 24. ПроКвест  963044750.
  15. ↑ abcd Кальта, Луи (7 марта 1972 г.). «Зал славы театра в честь выдающихся деятелей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 4 апреля 2022 г.
  16. ^ аб Коу, Ричард Л. (21 ноября 1972 г.). «Рисование золотых звезд на стене: рисование золотых звезд на стене в Нью-Йорке». Вашингтон Пост . п. Б1. ISSN  0190-8286. ПроКвест  148256714.
  17. ^ «Официальный сайт - История - Сохраните прошлое • Уважайте настоящее • Поощряйте будущее» . Зал театральной славы . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 4 апреля 2022 г.
  18. ^ Ходжес, Бен (2009). Зал славы театра. Театральный мир (2008-2009). Том. 65. Корпорация Хэл Леонард. стр. 393–394. ISBN 978-1423473695. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  19. ^ ab "Первая группа имен Зала славы Юриса" . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 1972 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  20. ^ «Схема рассадки». Театр Гершвина. Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  21. ^ abcde Harmon, Шарлотта (14 июля 1972 г.). «Новые легальные театры». Задняя сцена . Том. 13, нет. 28. с. 24. ПроКвест  963171357.
  22. ^ abcdefg «Законный: новый и адаптируемый дизайн театра для театров Капитолия и Астора» . Разнообразие . Том. 254, нет. 3. 5 марта 1969. с. 77. ПроКвест  1505789519.
  23. ^ "Театр Гершвина". Нидерландская организация. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  24. ^ Тернер, Адриенн; Барбара Яновиц (1999). Спецификации сцены: технический путеводитель по театрам . Лига американских театров и продюсеров. стр. 354–355. ISBN 978-0962584411.
  25. ^ аб Уоллах, Аллан (20 января 1971 г.). «Театр-небоскреб: взгляды Бродвея». Новостной день . п. 68. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 4 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  26. ↑ МакГарри, Чарльз (17 октября 1972 г.). «В городе». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 93. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 4 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  27. ^ аб Уайтхаус, Франклин (22 сентября 1967 г.). «На Бродвее появится драматический театр; его планируется возвести в Тауэре на месте Капитолия». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  28. ^ "Капитолийский театр в путь" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 22 сентября 1967 г. с. 86. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 3 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  29. ^ «Комиссия по городскому планированию предлагает больше новых театров в центре города» . Задняя сцена . Том. 8, нет. 40. 6 октября 1967. стр. 17–18. ПроКвест  963261958.
  30. ^ Эстероу, Милтон (1 октября 1967 г.). «Город предлагает больше театров для оживления района Мидтаун; градостроители предлагают больше театров для оживления района Мидтаун». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  31. ^ «Законно: город Нью-Йорк призывает к созданию новых законных домов» . Разнообразие . Том. 248, нет. 7. 4 октября 1967. с. 57. ПроКвест  964067553.
  32. ↑ ab Miele, Альфред (2 ноября 1967 г.). «OK Space Bonus для новых театров». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 721, 722. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 г. - через газеты.com.
  33. ^ «Разное: надежда на появление большего количества законных театров B'way с изменениями кода здания» . Разнообразие . Том. 248, нет. 8. 11 октября 1967. с. 2. ПроКвест  964074887.
  34. ^ аб Фрид, Джозеф П. (12 ноября 1967 г.). «Новые рампы могут украсить Риальто». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  35. ^ ab "Городские планировщики ОК 3 театра" . Новостной день . 18 апреля 1968 г. с. 98. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 г. - через газеты.com.
  36. ↑ Золотов, Сэм (29 августа 1968 г.). «Владелец участка Астор передает театр; аренда передается продюсеру« Человека из Ламанчи »». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  37. ^ «Действия органа планирования, направленные на стимулирование строительства театра» . Нью-Йорк Таймс . 2 ноября 1967 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  38. ↑ Сибли, Джон (8 декабря 1967 г.). «Сметная комиссия утвердила меры по стимулированию строительства театра». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  39. ^ ab «Городские планировщики планируют построить театры в здании Mull Office». Новостной день . 1 апреля 1968 г. с. 68. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 г. - через газеты.com.
  40. ^ «2-й театр планируется построить в центре офисного здания» . Нью-Йорк Таймс . 13 февраля 1968 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  41. ^ «Нью-Йорк ищет сотрудничества по бордюрам для скальперов» . Разнообразие . Том. 249, нет. 13. 14 февраля 1968 г., стр. 1, 70. ProQuest  963113256.
  42. ↑ Беннетт, Чарльз Г. (11 апреля 1968 г.). «Шубертс против двух новых театров; планы Минскоффа и Уриса обсуждаются на городских слушаниях». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  43. ^ «Утверждены разрешения на строительство двух театров; театры станут первыми на Бродвее за 35 лет» . Нью-Йорк Таймс . 18 апреля 1968 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  44. ↑ Беннетт, Чарльз Г. (26 апреля 1968 г.). «Правление одобряет создание трех новых театров; по оценкам, члены отвергают оппозицию Шуберта». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  45. ↑ Хаммлер, Ричард (4 сентября 1968 г.). «Законно: растущий рынок театров B'way; Селден, Остерман против нидерландцев». Разнообразие . Том. 252, нет. 3. С. 49, 52. ProQuest  1017161365.
  46. ^ "Юрис, или Минскофф, или Меррик, или театр как угодно" . Разнообразие . Том. 264, нет. 4. 8 сентября 1971 г., стр. 1, 56. ProQuest  1017163783.
  47. ↑ Фейден, Дуглас (2 марта 2000 г.). «B'way Drama: Театр продает свое имя авиакомпании». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 46. ​​ISSN  2692-1251. ПроКвест  313740076.
  48. ↑ Уайтхаус, Франклин (5 декабря 1967 г.). «Настоятельно необходимо создать Зал славы сцены; Бродвейский торговый центр предложен в качестве места театральной дани. Под Департаментом парков не планируется строительство зданий» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  49. ↑ Дэвис, Джеймс (7 марта 1972 г.). «Новый театр, в котором разместится настоящий Зал славы». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 143. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 4 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  50. ↑ Крамер, Марсия (20 ноября 1972 г.). «Спектакль на B'way легален». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 237. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 4 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  51. ↑ Ватт, Дуглас (29 ноября 1972 г.). «Виа Галактика» затеряна в космосе». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 47. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 5 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  52. ^ аб Барнс, Клайв (29 ноября 1972 г.). «Новый Урис открывается с «Via Galactica»: мюзикла космической эры на музыку МакДермота. Рауль Джулия побеждает в роли сборщика мусора». Нью-Йорк Таймс . п. 33. ISSN  0362-4331. ПроКвест  119515896.
  53. ^ ab «Набор лучших билетов на мюзикл «Галактика» за 12,75 долларов в New Uris стоит дешевле, чем у большинства» . Нью-Йорк Таймс . 5 сентября 1972 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
  54. ↑ Цвердлинг, Аллен (20 августа 1971 г.). «Легит оживает». Задняя сцена . Том. 12, нет. 34. С. 20, 24. ProQuest  963137522.
  55. ↑ Кальта, Луи (9 ноября 1971 г.). «Близится открытие Первого офисного театра». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
  56. ^ abc Бофорт, Джон (5 ноября 1972 г.). «Шаг вперед для театра Нью-Йорка». Солнце . п. Д7. ПроКвест  541455048.
  57. ^ ab Бродвейская лига (28 ноября 1972 г.). «Виа Галактика – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Виа Галактика (Бродвей, Театр Гершвина, 1972)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  58. ↑ Кальта, Луи (30 ноября 1972 г.). «Виа Галактика» заканчивается в субботу». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  59. ^ аб Барнс, Клайв (19 марта 1973 г.). «Сцена: Мюзикл «Качели»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
  60. ↑ Ватт, Дуглас (19 марта 1973 г.). «Качели» — это комедия и мюзикл». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 252. ISSN  2692-1251 . Получено 5 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  61. ^ ab Бродвейская лига (18 марта 1973 г.). «Качели – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Качели (Бродвей, Театр Гершвина, 1973)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  62. ↑ Аб Гусов, Мел (6 сентября 1973 г.). «Театр: 'Песня пустыни'». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  63. ^ Ватт, Дуглас (7 сентября 1973 г.). «Песня пустыни» открывает новый сезон». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 32. ISSN  2692-1251 . Получено 5 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  64. ^ «Краткая информация об искусстве». Нью-Йорк Таймс . 19 сентября 1973 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
  65. ^ ab Бродвейская лига (5 сентября 1973 г.). «Песня пустыни - Бродвейский мюзикл - Возрождение 1973 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Песня пустыни (Бродвей, Театр Гершвина, 1973)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  66. ^ аб Барнс, Клайв (14 ноября 1973 г.). «Джиджи снова здесь в мюзикле». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  67. ^ Ватт, Дуглас (14 ноября 1973 г.). «Джиджи возвращается в виде мюзикла». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 113. ISSN  2692-1251 . Получено 5 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  68. ^ ab Бродвейская лига (13 ноября 1973 г.). «Джиджи – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Джиджи (Бродвей, Театр Гершвина, 1973)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  69. ^ аб Гавер, Джек (28 июля 1974 г.). «Впечатляющий новый Урис теперь превращается в концерты». Конституция Атланты . п. 8Ф. ПроКвест  1644050163.
  70. ↑ Джонстон, Лори (19 ноября 1979 г.). «Зал театральной славы хранит 51 артиста». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  71. ^ abcd Ботто и Митчелл 2002, стр. 322.
  72. ↑ Кальта, Луи (23 июня 1974 г.). «Вести сцены». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
  73. ^ Гусов, Мел (25 июня 1974 г.). «Прибыль на Бродвее более неуловима». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  74. ^ аб Роквелл, Джон (9 мая 1974 г.). «Мотт Хупл в Урисе». Нью-Йорк Таймс . п. 56. ISSN  0362-4331 . Проверено 23 ноября 2022 г.
  75. ↑ Роквелл, Джоан (4 марта 1975 г.). «Индустрия звукозаписи внимательно изучает, насколько репрезентативны премии Грэмми» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  76. ↑ Киссельгоф, Анна (3 мая 1975 г.). «Танец: Гарлем в его лучшем виде». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  77. ^ ab Бродвейская лига (8 сентября 1975 г.). «Фрэнк Синатра, Элла Фицджеральд и граф Бэйси - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Концерт: Фрэнк Синатра, Элла Фицджеральд и граф Бэйси (Бродвей, Театр Гершвина, 1975)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  78. ^ Аб Уилсон, Джон С. (10 сентября 1975 г.). «Синатра, Бэйси и Элла Фицджеральд выступают перед публикой старых поклонников». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
  79. ^ ab Бродвейская лига (21 октября 1975 г.). «Тримониша – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Тримониша (Бродвей, Театр Гершвина, 1975)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  80. ^ Аб Хенахан, Донал (22 октября 1975 г.). «Тримониша, прибытие легенды». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
  81. ↑ Барнс, Клайв (10 марта 1976 г.). «Танец: Гарлемская труппа предлагает новый Билл в Урисе». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
  82. ^ аб Роффман, Фредерик С. (2 мая 1976 г.). «Традиция Д'Ойли Карте против «Горячего Микадо»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  83. ^ ab Бродвейская лига (3 июня 1976 г.). «Эл Грин / Эшфорд и Симпсон – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Эл Грин / Эшфорд и Симпсон (Бродвей, Театр Гершвина, 1976)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  84. ^ Аб Роквелл, Джон (5 июня 1976 г.). «Эл Грин поет всю ночь в театре Юрис». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
  85. ↑ Барнс, Клайв (27 сентября 1976 г.). «Неважно, мюзикл это или опера, это первоклассная «Порги и Бесс»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
  86. ^ ab Бродвейская лига (25 сентября 1976 г.). «Порги и Бесс – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1976 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Порги и Бесс (Бродвей, Театр Гершвина, 1976)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  87. ^ «Танцевальный театр Гарлема отменяет сезон в Юрисе» . Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 1977 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
  88. ^ ab Бродвейская лига (1 марта 1977 г.). «Нуреев – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Нуреев (Бродвей, Театр Гершвина, 1977)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  89. ^ аб Барнс, Клайв (2 марта 1977 г.). «Нуреев и друзья». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
  90. ^ ab Бродвейская лига (22 марта 1977 г.). «Бежар: Балет двадцатого века – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Бежар: балет двадцатого века (Бродвей, Театр Минскофф, 1979)». Афиша . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  91. ↑ Аб Киссельгоф, Анна (26 марта 1977 г.). «Балет: Новый Бежар 'Пли Селон Пли'». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
  92. ↑ Барнс, Клайв (3 мая 1977 г.). «Король и я, напоминание о золотом веке». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  93. ^ МакМорроу, Том (1 мая 1977 г.). «Король Сиама Юл: Наконец-то корона подходит». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 291. ISSN  2692-1251 . Получено 5 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  94. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 323.
  95. ^ Эдер, Ричард (2 марта 1979 г.). «Этап: Знакомство с Суини Тоддом». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  96. ^ ab Бродвейская лига (1 марта 1979 г.). «Суини Тодд - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Суини Тодд (Бродвей, Театр Гершвина, 1979)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  97. ^ abcde Botto & Mitchell 2002, стр. 325.
  98. ↑ Рич, Фрэнк (9 января 1981 г.). «Сцена: «Пираты Пензанса» на Бродвее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  99. ↑ Уоллах, Аллан (9 января 1981 г.). «Театральное обозрение: очарование «Пиратов». Новостной день . п. 131. ISSN  2574-5298 . Получено 5 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  100. ^ ab Бродвейская лига (8 января 1981 г.). «Пираты Пензанса – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1981 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Пираты Пензанса (Бродвей, Театр Гершвина, 1981)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  101. ↑ Гуссов, Мел (19 августа 1981 г.). «Сцена: возвращение «Моей прекрасной леди»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  102. ^ «Моя прекрасная леди» закроется 29 ноября после 124 представлений» . Нью-Йорк Таймс . 16 ноября 1981 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  103. ^ ab Бродвейская лига (18 августа 1981 г.). «Моя прекрасная леди - Бродвейский мюзикл - Возрождение 1981 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Моя прекрасная леди (Бродвей, Театр Гершвина, 1981)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  104. ^ «Энни наконец находит дом в Урисе; «Энни» находит дом в Урисе» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1981 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  105. ^ ab Бродвейская лига (21 апреля 1977 г.). «Энни – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Энни (Бродвей, Театр Нила Саймона, 1977)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  106. ↑ Блау, Элеонора (3 января 1983 г.). «Для «Энни» на Бродвее завтрашнего дня больше не будет». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  107. ↑ Киссельгоф, Анна (19 января 1983 г.). «Танец: «Кихот» Бостонского балета Рудольфа Нуриева». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  108. ↑ Рич, Фрэнк (25 апреля 1983 г.). «Сцена: «Шоу-лодка», театральное сокровище». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  109. ↑ Ватт, Дуглас (25 апреля 1983 г.). «Не могу не полюбить этот старый «Show Boat»». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 87. ISSN  2692-1251 . Получено 5 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  110. ↑ Лоусон, Кэрол (15 апреля 1983 г.). «Бродвей; бродвейское ревю человека, который нажал на О'Нилса». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  111. ^ «Законно: «Кошки» мяукают с 7 премиями «Тони»; «Песня с факелом» признана лучшей пьесой; Театр Уриса теперь Гершвина» . Разнообразие . Том. 311, нет. 6. 8 июня 1983 г., стр. 76, 80. ProQuest  1438389959.
  112. ^ О'Коннор, Джон Дж. (7 июня 1983 г.). «ТВ: Премия Тони с трибьютом Гершвина». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  113. ^ ab Бродвейская лига (24 апреля 1983 г.). «Шоу-лодка - Бродвейский мюзикл - Возрождение 1983 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Шоу-лодка (Бродвей, Театр Гершвина, 1983)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  114. ^ "'Showboat' закрывается" . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1983 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  115. ↑ Рич, Фрэнк (25 июля 1983 г.). «Сцена: Анджела Лэнсбери играет главную роль в возрождении «Мэйм»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  116. ^ ab Бродвейская лига (24 июля 1983 г.). «Маме - Бродвейский мюзикл - Возрождение 1983 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Мэйм (Бродвей, Театр Гершвина, 1983)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  117. ^ «Дань Ире Гершвину запланирована с высокопоставленными лицами Бродвея» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1983 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  118. ↑ Лоусон, Кэрол (27 января 1984 г.). «Театр Гершвина снова откроется как развлекательный зал». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  119. ^ ab Бродвейская лига (19 апреля 1984 г.). «Ширли Маклейн на Бродвее – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Ширли Маклейн на Бродвее (Бродвей, Театр Гершвина, 1984)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  120. ^ аб Рич, Фрэнк (20 апреля 1984 г.). «Сцена: Ширли Маклейн в Театре Гершвина». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  121. ^ ab Бродвейская лига (11 июля 1984 г.). «Танец Твайлы Тарп на Бродвее - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  122. ↑ Аб Киссельгоф, Анна (13 июля 1984 г.). «Танец: Твайла Тарп и '9 песен Синатры'». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  123. ^ ab Бродвейская лига (16 августа 1984 г.). «Нуреев и друзья – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  124. ↑ Аб Даннинг, Дженнифер (17 августа 1984 г.). «Балет: Труппа Нуриева открывается в Гершвине». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  125. ^ ab Бродвейская лига (28 августа 1984 г.). «Глэдис Найт, Пипс и Кашиф - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  126. ^ Аб Парелес, Джон (3 сентября 1984 г.). «Концерт: Глэдис Найт в театре Гершвина». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  127. ↑ Фридман, Сэмюэл Г. (4 июня 1984 г.). «Real Thing» и «La Cage» доминируют на премии «Тони». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  128. ^ abcd Андерсон, Сьюзен Хеллер; Кэрролл, Морис (17 октября 1984 г.). «Нью-Йорк день за днем; Звуки». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  129. ^ ab Бродвейская лига (11 сентября 1984 г.). «Патти ЛаБелль на Бродвее: тур «Look to the Rainbow» - бродвейский специальный выпуск - оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Патти ЛаБелль на Бродвее (Бродвей, Театр Гершвина, 1984)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  130. ^ аб Неми, Энид (25 января 1985 г.). «Бродвей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  131. ^ ab Бродвейская лига (12 февраля 1985 г.). «Вечер со Смоки Робинсоном – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  132. ^ Аб Холден, Стивен (15 февраля 1985 г.). «Поп/джаз; Смоки Робинсон приезжает на Бродвей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  133. ^ аб Рич, Фрэнк (3 июля 1985 г.). «Сцена: открывается« Поющие под дождем »». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  134. ↑ Ватт, Дуглас (3 июля 1985 г.). «Пою на ветер». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 591. ISSN  2692-1251 . Получено 6 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  135. ^ ab Бродвейская лига (2 июля 1985 г.). «Поющие под дождем - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Поющие под дождем (Бродвей, Театр Гершвина, 1985)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  136. ^ "'Поющие под дождем', чтобы закрыться" . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1986 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  137. ↑ Неми, Энид (9 июля 1986 г.). «Бродвейское открытие спектакля «Звездный экспресс»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  138. ↑ Беннеттс, Лесли (23 февраля 1987 г.). «Преобразованный« Звездный экспресс »стремится к открытию Бродвея». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  139. ↑ Рич, Фрэнк (16 марта 1987 г.). «Сцена: «Звездный экспресс» Эндрю Ллойда Уэббера». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  140. ↑ Уоллах, Аллан (16 марта 1987 г.). «Экспресс»: мюзикл на колесах». Новостной день . п. 107. ISSN  2574-5298 . Получено 6 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  141. ^ ab Бродвейская лига (15 марта 1987 г.). «Звездный экспресс – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Звездный экспресс (Бродвей, Театр Гершвина, 1987)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  142. ↑ Аб Ротштейн, Мервин (20 августа 1988 г.). «Звездный экспресс» вышел из туннеля?». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  143. ↑ Ротштейн, Мервин (24 мая 1989 г.). «Пустые театры приносят концерты на Бродвей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  144. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 326.
  145. ^ ab Бродвейская лига (18 апреля 1989 г.). «Барри Манилоу в Гершвине - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Барри Манилоу в Гершвине (Бродвей, Театр Гершвина, 1989)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  146. ↑ Аб Холден, Стивен (20 апреля 1989 г.). «Обзоры/Музыка; Манилоу рассказывает сказку о Бруклине на Бродвее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  147. ^ аб Рич, Фрэнк (3 ноября 1989 г.). «Обзор / Театр; «Встретимся в Сент-Луисе»: фильм на сцене». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  148. ^ ab Бродвейская лига (2 ноября 1989 г.). «Встретимся в Сент-Луисе – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Встретимся в Сент-Луисе (Бродвей, Театр Гершвина, 1989)». Афиша . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  149. ^ «Встретимся, чтобы закрыть» . Нью-Йорк Таймс . 7 июня 1990 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  150. ^ ab Бродвейская лига (4 октября 1990 г.). «Багз Банни на Бродвее - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Багз Банни на Бродвее (Бродвей, Театр Гершвина, 1990)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  151. ^ аб Гелдер, Лоуренс Ван (5 октября 1990 г.). «Обзор/Мультфильмы; Когда мелодии сумасшедшие». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  152. ^ ab Бродвейская лига (18 ноября 1990 г.). «Скрипач на крыше – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1990 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Скрипач на крыше (Бродвей, Театр Гершвина, 1990)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  153. ↑ Аб Гусов, Мел (19 ноября 1990 г.). «Обзор / Театр; «Скрипач» возвращается со своим собственным наследием». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  154. ^ ab Бродвейская лига (6 ноября 1991 г.). «Московский цирк - Цирк Валентин - Бродвейский выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Московский цирк — Цирк Валентин (Бродвей, Театр Гершвина, 1991)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  155. ↑ Аб Гусов, Мел (8 ноября 1991 г.). «Обзор/Цирк; Для московских смельчаков весь воздух — сцена». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  156. ↑ Коллинз, Гленн (25 января 1992 г.). «Два шоу снизят некоторые цены». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  157. ^ ab Бродвейская лига (12 ноября 1989 г.). «Гранд Отель – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
    «Гранд Отель (Бродвей, Театр Эла Хиршфельда, 1989)». Афиша . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  158. ^ «Гранд Отель» закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1992 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  159. ↑ Коллинз, Гленн (1 июня 1992 г.). «Танцы в Лугнасе» и «Без ума от тебя» получили высшую премию «Тони»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  160. ^ «Новое программное обеспечение Microsoft открывается на Бродвее» . Курьер-Новости . 28 октября 1992 г. с. 32 . Получено 6 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  161. ^ ab Бродвейская лига (28 декабря 1992 г.). «Tommy Tune Tonite! – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Tommy Tune Tonite! (Бродвей, Театр Гершвина, 1992)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  162. ↑ Аб Холден, Стивен (29 декабря 1992 г.). «Обзор / Театр; Мечта Томми Тьюна о вчерашнем Бродвее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  163. ^ ab Бродвейская лига (7 апреля 1993 г.). «Раффи – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Раффи (Бродвей, Театр Гершвина, 1993)». Афиша . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 31 января 2022 г.
  164. ↑ Аб Маслин, Джанет (9 апреля 1993 г.). «Суперзвезда детского сада». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  165. ^ ab Бродвейская лига (8 июня 1993 г.). «Янни - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Янни (Бродвей, Театр Гершвина, 1993)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  166. ^ Аб Холден, Стивен (10 июня 1993 г.). «Поп и джаз в обзоре». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  167. ↑ Коллинз, Гленн (7 июня 1993 г.). «Женщина-паук» и «Ангелы» получили высшие награды премии «Тони». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  168. ↑ Аб Гусов, Мел (22 июня 1993 г.). «Обзор / Театр; «Камелот» возвращается с Гуле в качестве короля». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  169. ^ Стюарт, Ян (22 июня 1993 г.). «С этим Артуром все дело в голосе». Новостной день . п. 47. ISSN  2574-5298 . Получено 6 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  170. ^ ab Бродвейская лига (21 июня 1993 г.). «Камелот – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1993 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Камелот (Бродвей, Театр Гершвина, 1993)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  171. ^ ab Бродвейская лига (16 декабря 1993 г.). «Красные туфли - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Красные туфли (Бродвей, Театр Гершвина, 1993)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  172. ↑ Аб Ричардс, Дэвид (17 декабря 1993 г.). «Обзор/Театр: Красные туфли; Амбиции против романтики в па-де-труа». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  173. ^ «Завтра закрываются «Красные туфли»» . Нью-Йорк Таймс . 18 декабря 1993 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  174. ↑ Маркс, Питер (17 января 1996 г.). «Превращение двух исторических театров в один большой». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  175. ↑ Вебер, Брюс (24 декабря 1993 г.). «На сцене и вне ее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  176. ↑ Вебер, Брюс (13 июня 1994 г.). «Страсть» выиграла Тони как лучший новый мюзикл; «Ангелы» снова победили». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  177. ↑ Хили, Патрик (15 июня 2010 г.). «Тони нужен новый дом». ArtsBeat . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  178. ^ Аб Ричардс, Дэвид (3 октября 1994 г.). «Театральное обозрение: Шоу-лодка; Классический мюзикл с изменением фокуса». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  179. ↑ Винер, Линда (3 октября 1994 г.). «Живые цвета княжеского шоу-лодки». Новостной день . стр. 58, 75. ISSN  2574-5298 . Получено 6 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  180. ^ ab Бродвейская лига (2 октября 1994 г.). «Шоу-лодка - Бродвейский мюзикл - Возрождение 1994 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Шоу-лодка (Бродвей, Театр Гершвина, 1994)». Афиша . Проверено 31 января 2022 г.
  181. ^ ab Бродвейская лига (27 января 1997 г.). «Мужчины с Марса, женщины с Венеры - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Мужчины с Марса, женщины с Венеры (Бродвей, Театр Гершвина, 1997)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  182. ^ аб Маркс, Питер (29 января 1997 г.). «Обними 2 раза и позвони ему утром». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  183. ↑ Кисель, Ховард (30 апреля 1997 г.). «Кандид» все еще не может сделать». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 638. ISSN  2692-1251 . Получено 6 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  184. ↑ Брантли, Бен (30 апреля 1997 г.). «Высоковольтный Вольтер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  185. ^ ab Бродвейская лига (29 апреля 1997 г.). «Кандид – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1997 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Кандид (Бродвей, Театр Гершвина, 1997)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  186. ^ ab «Кандид», чтобы закрыть». Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1997 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  187. ↑ Лайман, Рик (30 октября 1997 г.). «1776» выйдет на Бродвей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  188. ^ ab Бродвейская лига (14 августа 1997 г.). «1776 – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1997 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  189. ^ ab «1776 год близок к завершению». Нью-Йорк Таймс . 11 июня 1998 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  190. ^ аб Кэнби, Винсент (29 ноября 1998 г.). «Театр; волнующее произведение «В городе» приносит радость». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  191. ↑ Винер, Линда (23 ноября 1998 г.). «Освежающая ночь в городе». Новостной день . стр. 62, 63, 69. ISSN  2574-5298 . Получено 6 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  192. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 328.
  193. ^ МакКинли, Джесси (13 января 1999 г.). «Убыточное «В городе» закрывается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  194. ↑ Погребин, Робин (7 июня 1999 г.). «Возрождение «Продавца» получает 4 премии «Тони»; высшие награды достаются «Боковому человеку», «Фоссу», Джуди Денч и Брайану Деннехи». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  195. ↑ О'Хэйр, Патрисия (3 апреля 1999 г.). «Премия Тони: Найдите дом (поменьше)». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 26. ISSN  2692-1251 . Получено 6 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  196. ^ МакКинли, Джесси (23 апреля 1999 г.). «На сцене и вне ее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  197. ^ ab Бродвейская лига (7 апреля 1999 г.). «Питер Пэн – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1999 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Питер Пэн (Бродвей, Театр Гершвина, 1999)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  198. ^ ab Бродвейская лига (16 ноября 1999 г.). «Аргентинское танго – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1999 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Аргентинское танго (Бродвей, Театр Гершвина, 1999)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  199. ^ аб Маркс, Питер (18 ноября 1999 г.). «Театральное обозрение; Аргентинское сердце: Часть песни, все танго». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  200. ↑ Аб Даннинг, Дженнифер (17 марта 2000 г.). «Обзор танцев; с быстрыми ногами и скрипками возвращается ирландское многолетнее растение». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  201. ^ «Изобретательные ирландские «танцы»» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 10 марта 2000 г. с. 66. ISSN  2692-1251 . Получено 6 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  202. ^ ab Бродвейская лига (16 марта 2000 г.). «Риверданс - На Бродвее - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Риверданс - на Бродвее (Бродвей, Театр Гершвина, 2000)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  203. ↑ Геттель, Адам (9 сентября 2001 г.). «Новый сезон/Театр; Похвала Мелодии и Роджерсу». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  204. ^ ab Бродвейская лига (26 декабря 2001 г.). «Линда Эдер в Гершвине – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Линда Эдер в Гершвине (Бродвей, Театр Гершвина, 2001)». Афиша . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 31 января 2022 г.
  205. ^ ab «Лак для волос Уотерса начинает превращаться в гель». Новостной день . 20 декабря 2001 г. с. 97. ISSN  2574-5298 . Получено 6 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  206. ↑ Аб Брантли, Бен (22 марта 2002 г.). «Театральное обозрение; на этот раз прекрасное утро с темной стороной». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  207. ^ Кисель, Ховард (22 марта 2002 г.). «О, какое прекрасное возрождение чистой классики прерий!». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 57. ISSN  2692-1251 . Получено 6 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  208. ^ ab Бродвейская лига (21 марта 2002 г.). «Оклахома! – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2002 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Оклахома! (Бродвей, Театр Гершвина, 2002)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  209. ↑ О'Хэйр, Патрисия (5 февраля 2003 г.). «Не все в порядке, Оклахома!» закрывать". Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 36. ISSN  2692-1251 . Получено 6 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  210. ^ «Театр Гершвина переоборудован в соответствии с требованиями Оклахомы!». Афиша . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  211. ↑ МакКинли, Джесси (29 июня 2002 г.). «Дань Ричарду Роджерсу наполняет дом в его сотый день». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  212. ↑ Брантли, Бен (31 октября 2003 г.). «Театральное обозрение. В Изумрудном городе беда». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  213. ↑ Винер, Линда (31 октября 2003 г.). «Тоже околдован и обеспокоен». Новостной день . стр. 82, 96. ISSN  2574-5298 . Получено 6 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  214. ^ abc Хили, Патрик (28 апреля 2010 г.). «В огнях Бродвея: вакансий нет». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  215. ↑ Крейнин Суккар, Мириам (16 февраля 2004 г.). «Ведьмы страны Оз творят чудеса». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 20, нет. 7. с. 1. ПроКвест  219147822.
  216. ^ «9 бродвейских театров сделают доступными для инвалидов» . Таймс Юнион . 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
  217. ^ «9 бродвейских театров сделают доступными для инвалидов» . Яху Финанс . 11 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  218. ↑ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за вирусной угрозы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  219. ↑ Полсон, Майкл (14 сентября 2021 г.). «Главные хиты Бродвея вновь открываются в Праздничную театральную ночь». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  220. ↑ Ганс, Эндрю (14 сентября 2021 г.). «Злые улетают обратно в бродвейский театр Гершвина 14 сентября». Афиша . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  221. ↑ Бродвейская лига (23 апреля 1974 г.). «Сэмми – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Сэмми (Бродвей, Театр Гершвина, 1974)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  222. ↑ Бродвейская лига (7 мая 1974 г.). «Мотт Хупл – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Мотт Хупл (Бродвей, Театр Гершвина, 1974)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  223. ↑ Бродвейская лига (23 сентября 1974 г.). «Энрико Масиас и его La Fete Orientale Co. - Бродвейский выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Энрико Масиас и его компания La Fete Orientale Co. (Бродвей, Театр Гершвина, 1974)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  224. ^ Бродвейская лига (16 октября 1974 г.). «Энди Уильямс с Мишелем Леграном – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Энди Уильямс с Мишелем Леграном (Бродвей, Театр Гершвина, 1974)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  225. ↑ Бродвейская лига (31 октября 1974 г.). «Энтони Ньюли / Генри Манчини – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Энтони Ньюли / Генри Манчини (Бродвей, Театр Гершвина, 1974)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  226. ^ Бродвейская лига (13 ноября 1974 г.). «Джонни Мэтис и Чудеса – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Джонни Мэтис и чудеса (Бродвей, Театр Гершвина, 1974)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  227. ↑ Бродвейская лига (27 ноября 1974 г.). «Пятое измерение с танцевальной фабрикой Джо Джо - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Пятое измерение с танцевальной фабрикой Джо Джо (Бродвей, Театр Гершвина, 1974)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  228. ↑ Бродвейская лига (19 декабря 1974 г.). «Рафаэль на концерте с голосами Нью-Йорка - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Рафаэль на концерте с голосами Нью-Йорка (Бродвей, Театр Гершвина, 1974)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  229. ↑ Бродвейская лига (18 ноября 1975 г.). «Фонтейн и Нуриев на Бродвее - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Фонтейн и Нуриев на Бродвее (Бродвей, Театр Гершвина, 1975)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  230. ↑ Бродвейская лига (4 декабря 1975 г.). «Пол Анка – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Пол Анка (Бродвей, Театр Гершвина, 1976)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  231. ↑ Бродвейская лига (22 декабря 1975 г.). «Американский театр балета – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  232. ^ Киссельгоф, Анна (23 декабря 1975 г.). «Танец: американский балет исполняет «Жизель»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  233. ^ abcdefghi Bloom 2007, стр. 93.
  234. ↑ Бродвейская лига (7 декабря 1976 г.). «Бинг Кросби на Бродвее - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Бинг Кросби на Бродвее (Бродвей, Театр Гершвина, 1976)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  235. ↑ Уоллах, Аллан (8 декабря 1976 г.). «Все еще Бинг — и этого достаточно». Новостной день . п. 125. ISSN  2574-5298 . Получено 5 апреля 2022 г. - через газеты.com.
  236. ↑ Бродвейская лига (21 декабря 1976 г.). «Барри Манилоу на Бродвее - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Бинг Кросби на Бродвее (Бродвей, Театр Гершвина, 1976)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  237. ↑ Роквелл, Джон (23 декабря 1976 г.). «Барри Манилоу поет баллады и поп-музыку во время двухнедельного пробега в Юрисе». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  238. ^ Бродвейская лига (2 мая 1977 г.). «Король и я – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1977 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Король и я (Бродвей, Театр Гершвина, 1977)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  239. ↑ Бродвейская лига (25 февраля 1980 г.). «Танцевальный театр Гарлема – Бродвей». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Танцевальный театр Гарлема (Бродвей, Театр Гершвина, 1980)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  240. ↑ Бродвейская лига (20 августа 1980 г.). «Летучая мышь - Бродвейский специальный выпуск - Возрождение 1980 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Летучая мышь (Бродвей, Театр Гершвина, 1980)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  241. ↑ Бродвейская лига (9 сентября 1980 г.). «Коппелия – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Коппелия (Бродвей, Театр Гершвина, 1980)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  242. ↑ Бродвейская лига (7 октября 1980 г.). «Макарова и компания – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Макарова и компания (Бродвей, Театр Гершвина, 1980)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  243. ↑ Бродвейская лига (6 ноября 1980 г.). «Бостонская балетная труппа – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
    «Бостонская балетная труппа (Бродвей, Театр Гершвина, 1980)». Афиша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  244. ↑ Бродвейская лига (14 октября 1984 г.). «Много шума из ничего – Бродвейская пьеса – Возрождение 1984 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Много шума из ничего (Бродвей, Театр Гершвина, 1984)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  245. ↑ Бродвейская лига (16 октября 1984 г.). «Сирано де Бержерак – Бродвейская пьеса – Возрождение 1984 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Сирано де Бержерак (Бродвей, Театр Гершвина, 1984)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  246. ↑ Бродвейская лига (19 ноября 1998 г.). «В городе - Бродвейский мюзикл - Возрождение 1998 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «В городе (Бродвей, Театр Гершвина, 1998)». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  247. ↑ Бродвейская лига (30 октября 2003 г.). «Злой – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 31 января 2022 г.
    «Нечестивый (Бродвей, Театр Гершвина, 2003)». Афиша . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  248. ^ "Новый рекорд "Звездного света"" . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1987 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  249. ^ «'Show Boat' бьет рекорд кассовых сборов» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1994 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  250. ↑ МакКинли, Джесси (4 января 2006 г.). «Коротко об искусстве; Великий белый путь становится зеленым». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 6 апреля 2022 г.
  251. ^ «8 лет спустя 'Wicked' бьет рекорд кассовых сборов» . Бостон.com . 3 января 2011. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  252. ↑ Хили, Патрик (10 января 2011 г.). «Ведьма мертва? «Человек-паук» превосходит «Злого» на Бродвее». ArtsBeat . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  253. ^ "Валовое производство". Афиша . 6 января 2019 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

Источники

Внешние ссылки