Вудсток 1999 (также называемый Вудсток '99 ) — музыкальный фестиваль , проходивший с 22 по 25 июля 1999 года в Риме, Нью-Йорк , США. [2] [3] После Вудстока '94 это был второй крупномасштабный музыкальный фестиваль, который пытался подражать оригинальному Вудстоку 1969 года . Как и предыдущие фестивали, он проводился в северной части штата Нью-Йорк ; Местом проведения фестиваля была бывшая база ВВС Гриффисс в Риме , примерно в 100 милях (160 км) к северо-западу от места проведения Вудстока 1969 года в Вефиле . За четыре дня фестиваль посетили около 220 000 человек. [4]
MTV широко освещало фестиваль, а прямая трансляция велась с оплатой за просмотр . Westwood One владела правами на радио. [5] Отрывки были выпущены на компакт-дисках и DVD. В Канаде мероприятие освещал Much ; их репортажи включали интервью с артистами и посетителями, но не музыкальные выступления. [ нужна цитата ]
Фестиваль был омрачен тяжелыми экологическими условиями, завышенными ценами на еду и воду, плохими санитарными условиями, сексуальными домогательствами и изнасилованиями, беспорядками, грабежами, вандализмом, поджогами, насилием и несколькими смертельными случаями, что привело к вниманию средств массовой информации и противоречиям, которые значительно затмили освещение музыкальных выступлений. . [3] Его описывают как «печально известный», «горячую точку культурного упадка», [6] «как концентрационный лагерь », [7] и как пребывание «в другой стране во время военного конфликта». [8]
Майкл Лэнг , один из организаторов первого фестиваля Вудсток и Вудсток '94, согласился стать партнером концертного промоутера из Нью-Джерси Джона Шера на фестивале, посвященном тридцатой годовщине. Третий фестиваль в Вудстоке считался рискованным предложением после того, как шквал дождя на Вудстоке-94 (позже сардонически получивший название «Мадсток») заставил незваных гостей ломать заборы, а посетители обливали грязью друг друга и исполнителей, что привело к большим финансовым потерям и негативным последствиям. освещение в прессе. [9] [10] Ланг и Шер начали готовить планы фестиваля осенью 1998 года. Шер быстро начал поиск нескольких громких выступлений того времени, чтобы привлечь внимание средств массовой информации и общественности. [11] Мэр Рима Джозеф Гриффо получил предложение Ланга о проведении фестиваля и одобрил его, стремясь оживить территорию и привлечь финансирование, проведя пресс-конференцию с Хиллари Клинтон, чтобы объявить о фестивале, как только место проведения будет закреплено. [12]
Организаторы планировали провести европейскую часть фестиваля в Винер-Нойштадте, Австрия , в выходные перед фестивалем в Риме. [13] Эта версия фестиваля в конечном итоге была отменена; Ланг заявил, что для проведения безопасного мероприятия потребовалось больше времени, чем было доступно. [14]
Многие из известных групп, таких как Red Hot Chili Peppers , Metallica , DMX , Limp Bizkit , Korn , Аланис Мориссетт , Кид Рок и Creed, были популярными или восходящими артистами той эпохи. Хотя на Вудстоке 1999 года ни один артист, выступавший на первом фестивале в Вудстоке, не вышел на сцену, это сделали два человека; Джон Энтвистл из The Who исполнил сольный сет, а Микки Харт (барабанщик Grateful Dead ) выступил со своей группой Planet Drum. Джефф Бек должен был выступить, но его пришлось отменить из-за «конфликта в расписании». Он должен был выступить на первом фестивале в Вудстоке; однако его группа Jeff Beck Group распалась на прошлой неделе. [15] Хотя The Doors отклонили предложение выступить на первом Вудстоке, их гитарист Робби Кригер стал неожиданным дополнением к сету Крида, исполнив с группой " Roadhouse Blues ". [4] Только пять исполнителей из списка ( Collective Soul , Live , Metallica , Sheryl Crow и Red Hot Chili Peppers) выступили на Вудстоке '94. Фронтмен Korn Джонатан Дэвис вспоминал, что управляющая группа Firm, Inc. арендовала Boeing 737 для его групп Limp Bizkit и Ice Cube, чтобы перевезти всех трех артистов из Южной Калифорнии в Сиракузы на фестиваль. [16]
Первоначально сообщалось, что в законопроекте фигурируют Мэрилин Мэнсон и Хоул , но позже оба отказались от участия. Предполагалось, что Мэнсон отменил выступление из-за своей неприязни к другим артистам, включенным в законопроект, таким как Insane Clown Posse и Limp Bizkit, хотя позже он заявил, что отказался от законопроекта, поскольку его группе не предложили место в прайм-тайм. [17] [18] [19] Hole не смогли выступить из-за противоречивых дат тура. [20]
Foo Fighters собирались выступить, но отказались от участия, чтобы закончить работу над альбомом There Is Nothing Left to Lose . [21]
Шугар Рэй должен был выступить, но был вынужден отменить выступление за два дня до этого из-за того, что вокалист Марк МакГрат был слишком болен, чтобы выступать. [22]
Stone Temple Pilots были приглашены выступить на мероприятии, хотя противоречивые даты тура создали логистические проблемы, не позволившие им выступить. Они также отклонили предложение выступить на Вудстоке '94. [23]
Incubus якобы предложили место, но они отказались, чтобы продолжить работу над альбомом Make Yourself . [24] [25]
Эл Грин также должен был появиться, прилетев из Нэшвилла на небольшом частном самолете, но отказался от участия после гибели Джона Ф. Кеннеди-младшего в авиакатастрофе . [26]
Нескольким ню-метал группам, таким как Slipknot , Rob Zombie , System of a Down , Powerman 5000 , Static-X и Deftones , были предложены места, но все они были обязаны отыграть два последних оставшихся концерта тура Ozzfest того года в Калифорнии в эти выходные. . [27] [28] [29] [30] Deftones отказались из-за продолжающихся личных конфликтов с участием Брайана Сетцера . Godsmack и Megadeth были единственными двумя группами из состава Ozzfest того года, принявшими это предложение, поскольку обе ночью вылетели из Сан-Бернардино в Рим на свой концерт 25 июля. [31]
Многим группам, участвовавшим в Warped Tour 1999 года, также были предложены места, но согласились только Reveille и Sevendust . [32] Blink-182 якобы предложили место, но они отказались. [33]
Фестиваль проводился в восточной части Рима на бывшей базе ВВС Гриффисс , специально отведенной площадке для очистки отходов Superfund . [34] ВВС США вывели из эксплуатации и закрыли базу B-52 в сентябре 1995 года, а позже эта территория была преобразована в бизнес-технологический парк Гриффисс. За это время база практически не использовалась и находилась в плохом состоянии. [2] [3] [34]
Промоутеры были полны решимости избежать крушения ворот, которое случалось на предыдущих фестивалях. Ланг и Шер охарактеризовали это место как «защищенное», установив стену из фанеры и стали высотой 12 футов (3,7 м), чтобы предотвратить разрушение ворот. Позже Ланг назвал это «стеной мира», поскольку организаторы пригласили многочисленных добровольцев рисовать на отдельных участках панелей. [35] В дополнение к стене первоначально планировалось , что около 500 полицейских штата Нью-Йорк будут обеспечивать безопасность. [36]
В дополнение к двум основным сценам, объекты включали несколько дополнительных сцен, ночной ангар для рейва , спортивный парк и кинофестиваль (спонсируемый Independent Film Channel ), проводимый в бывшем авиационном ангаре .
Вудсток 1999 года был задуман и реализован как коммерческое предприятие с десятками корпоративных спонсоров и включал в себя наличие «торговых центров» и современного оборудования, такого как банкоматы и станции электронной почты. [37] Шер надеялся избежать больших убытков, которые понес Вудсток '94, планируя, что мероприятие 1999 года принесет прибыль; это привело к многочисленным мерам по сокращению затрат, таким как обширный субподряд на строительство удобств на территории. [10] Предварительные билеты на мероприятие стоили 150 долларов США (что эквивалентно 277 долларам США в 2024 году) плюс плата за обслуживание, [38] в то время считавшаяся дорогостоящей для фестиваля такого типа. [39] Билеты, купленные у ворот, стоят 180 долларов. [40]
Участников было около 400 000. [38] Согласно отчетам, вскоре после фестиваля было продано в общей сложности 186 983 билета, что на тот момент составило «валовую выручку в размере 28 864 748 долларов». [41] Было объявлено, что продажа билетов ограничена вместимостью 250 000 человек. [42] Было подсчитано, что выручка от продажи билетов составила 60 миллионов долларов, но эта цифра, по-видимому, была основана на предположении, что было 400 000 платных посетителей. [43] Информация о продажах билетов могла быть занижена, чтобы избежать дополнительных выплат городу Риму и округу Онейда : [44]
Возможно, это несоответствие связано с сделкой между организаторами Вудстока 1999 года и Корпорацией местного развития Гриффисса (GLDC). MTV сообщает, что GLDC, город Рим и округ Онейда должны были получить 1 миллион долларов на проведение фестиваля и дополнительно 250 000 долларов, если продажи билетов превысят 200 000.
Любые билеты, проданные тиражом более 200 000, приведут к выплате всем сторонам дополнительных 5 долларов (за билет). Хотя очевидно, что Вудсток 1999 года посетили более 186 983 человек, на бумаге было зафиксировано лишь то, что многие билеты были проданы.
Если исходить из этой цифры, промоутерам не пришлось бы выделять дополнительные деньги, обещанные GLDC. [44]
Промоутеры заявили, что первоначальные производственные затраты составили 38 миллионов долларов, не считая ущерба, сборов и чрезвычайных расходов. [45] [46] Первоначально промоутерами был заложен бюджет фестиваля в 30 миллионов долларов. [47]
Сам Рим стал приманкой для посетителей, которые посещали его бары, рестораны и магазины и останавливались в его отелях на время концерта. По оценкам Бюро конгрессов и посетителей округа Онейда, посетители фестиваля потратили в Риме за выходные около 40 миллионов долларов. [40]
Вудсток 1999 года транслировался одновременно по платному телевидению, и первые сообщения о покупках составили 500 000 человек. [48] Помимо документирования музыкальных выступлений, освещение MTV с оплатой за просмотр включало освещение сайта и поп- интервью с участниками, которые некоторые репортеры позже сочли напоминавшими гонзо-журналистику . [10] С учетом 500 000 покупок пропусков одновременной трансляции стоимостью 59,95 долларов доходы оценивались в 30 миллионов долларов. Пятью годами ранее «Вудсток '94» заработал более 9 миллионов долларов на продажах с оплатой за просмотр 220 000 домохозяйств. [5] Другой доход поступил от продажи компакт-дисков и DVD после фестиваля.
«Мы знали, что никогда не получим значительной прибыли на месте», — говорит Шер. «Все дело в маркетинге после выставки. Мы считаем, что у нас есть отличное событие, на которое можно опираться». [48]
Шер, Ланг и Гриффо проводили пресс-конференции утром каждого дня фестиваля, а также утром следующего дня, на которых они неоднократно отрицали или преуменьшали плохие условия и насилие на фестивале. [10]
Продавцы заплатили 500 долларов (что эквивалентно 910 долларам в 2023 году) за продажу в Вудстоке во время четырехдневного фестиваля. Многие нелицензированные продавцы пытались продавать в меньших масштабах на дорогах к концертным площадкам и местам для кемпинга и обратно. [ нужна цитата ]
На фестивале выступили разнообразные артисты, ранние отзывы о многих из которых были положительными. [49] [50] Агентство Associated Press назвало Korn , Limp Bizkit , Kid Rock , Insane Clown Posse и Rage Against the Machine «звездами прорыва» фестиваля. [51] Выступления Offspring , Dave Matthews Band , DMX , Шерил Кроу и Jamiroquai также получили похвалу. Однако внимание критиков и общественности быстро переключилось на плохие условия на месте и все более неконтролируемое поведение толпы.
Температура в Риме в выходные дни фестиваля превышала 100 ° F (38 ° C). Бывшая авиабаза Гриффисс включала в себя большие площади из бетона и асфальта с небольшой тенью или без нее, в результате чего весь объект находился на собственном тепловом острове ; это не только привело к повышению температуры в течение дня, но и удерживало ее повышенную ночью. Восточная и Западная сцены находились на расстоянии 2,3 мили (3,7 км) друг от друга, что вынуждало посетителей фестиваля проходить большие расстояния по горячим бетонным поверхностям. К середине первого дня места для палаток на травянистых участках быстро стало не хватать, что вынудило многих участников разбить лагерь на нагретых асфальтовых поверхностях. Пытаясь найти тень, многие посетители концерта прятались от жары под тягачами или столами. [35] В интервью 2021 года Noodles of the Offspring сардонически раскритиковала заведение за его непригодность для фестиваля:
«Вы знаете, что в Германии была фестивальная площадка, которая была буквально построена Гитлером , и мы играли там кучу раз, отличная площадка, очень весело. Эта авиабаза была менее гостеприимной, чем место, построенное нацистами ». [67]
В процессе найма и делегирования полномочий концессионным поставщикам были произведены многочисленные сокращения бюджета; организаторы были вынуждены арендовать услуги у многочисленных субподрядчиков, чьи контракты давали им полный контроль над ценами. Концессии, продаваемые местными продавцами, регулярно повышались до неудобных цен; вода в бутылках продавалась по цене 4 доллара (что эквивалентно 7,32 доллара в 2023 году). За три дня фестиваля запасы еды и воды сократились, чем воспользовались продавцы, чтобы поднять цены; к третьему дню фестиваля в киосках взималась плата до 12 долларов США (что эквивалентно 21,95 долларам США в 2023 году) за бутылки с водой. [2] [68] [10] [69] В качестве альтернативы, посетителям фестиваля приходилось долго ходить или передвигаться на петляющих автобусах до скромных торговых районов Рима, где в магазинах были длинные очереди и низкий ассортимент. Большая часть еды и напитков, находившихся снаружи, была конфискована службой безопасности, хотя некоторые посетители концертов сообщили, что охрана часто не обращала на это внимания или их подкупали, чтобы они игнорировали посетителей, приносивших различные наркотики. [10] [68] [70] Посетители стояли в длинных очередях, чтобы получить доступ к фонтанам с бесплатной водой, пока разочарование не заставило многих посетителей концерта сломать трубы, чтобы обеспечить водой тех, кто находился в середине очереди. В результате вокруг концертной площадки начали образовываться многочисленные грязевые ямы. [10] [68] [71] Грунтовые воды и почва на этом объекте были загрязнены тяжелыми металлами и токсичными химикатами, такими как трихлорэтилен и ПХД, еще с того времени, когда он находился на военной базе, поэтому он был обозначен как участок очистки Суперфонда . [34]
Количество установленных переносных туалетов оказалось недостаточным для количества присутствующих. Туалеты и душевые вскоре стали непригодными для использования и были переполнены, и гости мужского пола стали мочиться сбоку от туалетов или за прилавками с продавцами. [68] Экскременты из туалетов попадали в грязевые ямы и места для палаток, смешиваясь с водой из сломанных труб. Многие посетители начали прыгать в грязевые ямы и корыта с водой, чтобы сохранить прохладу в сильную жару, не подозревая о загрязнении; это привело ко многим случаям устья и подножия траншеи . [10] [72] [73] Департамент здравоохранения округа Онейда проанализировал образец бесплатной питьевой воды и обнаружил, что она загрязнена кишечной палочкой и другими бактериями. [10] [74]
На площадке было установлено недостаточное количество мусорных баков, и зрители со временем начали опрокидывать мусорные баки, барабанить по ним или катать их по полю. [10] Санитарные работники, работающие по субподряду, часто не приходили на работу, в результате чего мусор накапливался по всей территории. [75]
Слабая безопасность на фестивале стала еще одним источником обвинений в насилии и плохих условиях на месте. Чтобы еще больше сократить расходы и избежать «влияния правительства или полицейского государства », по словам Ланга, организаторы не наняли обычных сотрудников службы безопасности, а вместо этого наняли подростков и молодых людей из ближайшего агентства по трудоустройству, чтобы они выступили в качестве «Патруля мира». ." [10] Почти все офицеры Патруля мира не имели опыта работы в сфере безопасности или правоохранительных органов. Все офицеры Патруля Мира были безоружны, и большинство из них, казалось, не были заинтересованы в выполнении своих обязанностей. Многие сотрудники службы безопасности просто продавали свои запасные рубашки безопасности другим посетителям концертов или полностью покидали свои посты; некоторые охранники Патруля мира утверждали, что другие использовали свое положение, чтобы требовать сексуальных услуг от женщин в зале. [10] [76] Многие офицеры сообщили о недисциплинированном поведении своих коллег в первый день фестиваля, включая кражу личных вещей у сотрудников и гостей. Несколько охранников конфисковали походные принадлежности у людей, входящих в ворота; некоторые конфискованные алкогольные напитки, которые они затем распили сами. Многие посетители вошли по поддельным пропускам, некоторые из которых были конфискованы службой безопасности. [77] Большое количество участников также проносили на фестиваль наркотики и другие запрещенные вещества, которые Патруль мира часто игнорировал или допускал на территорию в обмен на взятку. [78]
Широкое злоупотребление психоактивными веществами и плохая безопасность , а также воспринимаемая культура женоненавистничества [10] [52] [79] способствовали широкому распространению злоупотреблений в отношении женщин-посетителей концертов на протяжении всего фестиваля. Во время выступления Offspring певец Декстер Холланд осудил поведение толпы после того, как стал свидетелем того, как в зале лапали многочисленных женщин, а также басист Red Hot Chili Peppers Фли и вокалист Jamiroquai Джей Кей во время своих выступлений. [80] [81] Официально сообщалось как минимум о пяти изнасилованиях и многочисленных других сексуальных посягательствах и случаях сексуальных домогательств на фестивале, хотя широко распространено мнение, что произошло гораздо большее количество незарегистрированных инцидентов. [82] Очевидцы сообщили, что женщину, занимавшуюся краудсерфингом, стащили в толпу и избили в мош-пите во время выступления Limp Bizkit . [83] Во время рейва после шоу в субботу вечером явно пьяный мужчина угнал грузовик технического обслуживания и въехал в рейв-ангар сквозь толпу во время выступления Fatboy Slim , [4] [10] на котором персонал сообщил, что видел подростка. девушку насилуют; Толстяку Слиму и его окружению было предложено немедленно покинуть помещение, сбежать в ближайший аэропорт и вылететь на следующее утро. [10] [84] Доброволец также сообщил, что видел групповое изнасилование во время выступления Корна . [85]
Недисциплинированное поведение присутствующих на фестивале наблюдалось уже на второй день. Прежде чем объявить о выступлении DMX на восточной сцене, многочисленные посетители концертов мужского пола начали скандировать «покажи свои сиськи» актрисе Рози Перес, когда она подошла, чтобы познакомить его со Стивеном Болдуином . Раздраженная их пением, она ответила: «Я вам ни хрена не покажу!» Позже DMX исполнил песню " My Niggas ", и толпа подпевала ему; СМИ позже отреагировали на это в замешательстве и возмущении, поскольку подавляющее большинство белой аудитории скандировали вместе с ним слово « ниггер ». [86] [87]
Во время выступления Шерил Кроу снова повторилось пение «покажи свои сиськи» , на что Кроу ответил: «Тебе придется заплатить намного больше, чем ты заплатил, чтобы войти и увидеть мои сиськи». Кроу сообщила, что один из зрителей бросил в нее фекалии во время выступления « Моя любимая ошибка ». [88] Позже она раскритиковала выступление и фестиваль из-за поведения толпы и заявила, что подумывала о досрочном прекращении выступления из-за отвращения. [89] [90] Она назвала это выступление «самым худшим выступлением, которое у меня когда-либо было» в 2019 году. [91]
Фанат забросил вокалиста Offspring Декстера Холланда бутылкой пива во время выступления группы "Have You Ever", но он продолжал выступать невозмутимо. Ближе к концу, перед выступлением « Self Esteem », Холланд осудил сексуальные домогательства в толпе после того, как стал свидетелем того, как многих женщин лапали: «То, что девушка хочет заняться краудсерфингом, не дает парням права приставать». эм, ты понимаешь, о чем я говорю?». [92] Позже Холланд приказал жертвам сексуального насилия в толпе противостоять преступникам и «хватать [их] чертовы яйца!» [93]
В середине выступления Offspring во время перерыва между песнями выстроили пять манекенов с лицами каждого участника Backstreet Boys перед барабанной стойкой. Затем Холланд начал бить манекены пластиковой бейсбольной битой, а толпа присоединилась к ним, бросая в них бутылки с водой. [94] Некоторые комментаторы выделили этот инцидент как часть шаблона иногда жестоких рокистских настроений и мужественности , выраженных исполнителями и посетителями фестиваля-мужчиной, в то время как другие считали, что со стороны MTV было лицемерием рекламировать тяжелые рок-исполнители фестиваля, одновременно показывая бойз-бэнды. такие как Backstreet Boys в своих теле- и радиопрограммах. [10] [94] [79]
В знак протеста против непомерной цены уступок на месте Insane Clown Posse прикрепили 100-долларовые купюры к нескольким пляжным мячам и пинали ими толпу во время выступления. Затем зрители подрались из-за денег. [95]
Выступление Korn в пятницу вечером сильно взбесило толпу. Фронтмен Bush Гэвин Россдейл, как сообщается, выразил беспокойство по поводу выступления сразу после Korn из-за опасений, что энергия толпы может перерасти в бурю. [96] [97] Это мнение разделял Джонатан Дэвис из Korn , который позже признал, что график его группы не соответствовал графику Буша, и чувствовал, что он непреднамеренно поставил Россдейла в опасное положение. Выступление Буша в конечном итоге прошло без происшествий и немного успокоило толпу. [10]
Во время выступления Tragically Hip, открывающего второй день фестиваля, многочисленные фанаты, ожидавшие выступления Кид Рока , забросали группу бутылками. Пытаясь отвлечь внимание от бутылок, фронтмен Горд Дауни начал юмористически петь «O Canada» в знак признательности большому количеству присутствующих канадских фанатов, размахивающих канадскими флагами . Многие другие фанаты в толпе затем начали освистывать группу и петь в ответ "The Star-Spangled Banner". [98] [4]
Райан Миллер из Guster вспомнил, как выступал перед враждебно настроенной толпой, недовольной выступлением группы. Барабанщик Брайан Розенворсель считал, что они не подходят для состава, поскольку большинство присутствующих с нетерпением ждали выступления ню-метал или хип-хоп исполнителей, таких как Limp Bizkit или Ice Cube : «Как по отношению к артистам, которых они выбрали, так и по отношению к публике, существовала эта агрессивная культура. что они рисовали, и это не хлеб с маслом Гастера... Мы были мелодичной группой, а [остальные были] Limp Bizkit и Korn, и даже любили DMX, [и] я подумал: «Во что мы ввязались?» [99]
Аланис Мориссетт отметила апатию публики во время ее выступления, поскольку подавляющее большинство присутствовавших фанатов ждали выступления Limp Bizkit; некоторые начали освистывать и скандировать «Limp Bizkit» ближе к концу ее выступления, поскольку им стало нетерпение. [100]
Потрясенные ценой уступок, Кид Рок и Вайклеф Джин попросили публику бросать на сцену пустые бутылки из-под воды в перерывах между песнями. [10] [101]
Насилие и вандализм обострились во время вечернего выступления Limp Bizkit. Посетители концертов также начали яростно ругаться , заметно разрушая близлежащие постройки, и занимались серфингом в толпе, используя фанерные барьеры. Фронтмен Фред Дерст обратился к толпе после песни « 9 Teen 90 Nine » после того, как к нему подошли сотрудники фестиваля: «Они хотят попросить нас попросить вас немного смягчиться. Они говорят, что слишком много людей страдают. Не позволяйте кто-нибудь пострадает, но я не думаю, что вам стоит смягчиться. Это то, что Аланис Мориссетт приказала вам, ублюдки, если кто-то упадет, поднимите его. [102] Напряжение в конечном итоге достигло предела во время выступления « Break Stuff ». Дерст ненадолго разозлил публику перед песней, спросив, нравится ли им NSYNC , чем заслужил многочисленные улюлюканья и насмешки. [4] [102] [103] [104] [105] Во время перерыва песни Дерст обратился к толпе:
«Пришло время проникнуть глубоко внутрь и взять всю эту негативную энергию, всю эту негативную энергию и выпустить это дерьмо из своей гребаной системы. У тебя проблемы с девочками? У тебя проблемы с мальчиками? У тебя проблемы с родителями? У тебя проблемы с боссом? У тебя проблемы с работой? У тебя проблемы со мной? У тебя проблемы с самим собой? Пришло время взять всю эту негативную энергию и выбросить ее к черту!»
Как только авария закончилась, посетители концерта сразу же начали разрушать небольшие здания, прилегающие к сцене, и агрессивно бить друг друга кулаками. Большое количество посетителей также начали срывать фанеру с забора по периметру, пытаясь заниматься серфингом на сломанных панелях; в результате несколько частей рухнули, краудсерферы упали на других фанатов и, возможно, раздавили их. [106] В ужасе от враждебной толпы, несколько технических специалистов, которым было поручено прикрывать центральную звуковую башню, разместили под камерами табличку с надписью « Аламо ». [10] В конечном итоге специалисты получили приказ покинуть свой пост. [107] После завершения песни команда трансляции выключила микрофон Дерста, пока медицинский персонал принимал многочисленных раненых посетителей концерта. [108] [109] Дерст снова обратился к толпе во время выступления « Nookie », сказав зрителям:
«Мы уже выпустили всю негативную энергию наружу, пришло время протянуть руку и принести эту положительную энергию этому ублюдку. Пришло время позволить себе уйти прямо сейчас, потому что здесь нет никаких чертовых правил».
[110] После «Nookie» Дерст подошел к краю сцены и попросил толпу помочь ему, когда он пытался заняться серфингом на сломанной фанере. Служба безопасности умоляла Дерста не заниматься краудсерфингом, но он не испугался и попросил толпу передать ему фанерную панель, на которой он позже спел " Faith ", закрывая выступление группы. Позже Дерст объяснил, что хотел продемонстрировать, что ему нравится выступление перед публикой. После выступления к нему подошли менеджер Limp Bizkit Питер Кацис и несколько полицейских, которые сообщили ему, что фанера была сорвана со зданий после того, как фанаты разрушили несколько построек во время выступления его группы. [111] Позже Джон Шер неоднократно критиковал Дерста за его действия, отмечая, что многие сотрудники подходили к Дерсту между песнями и просили его успокоить толпу. [112]
Широко обвиненный в насилии, Дерст позже заявил в интервью: «Я не видел, чтобы кто-нибудь пострадал. Вы этого не видите. Когда вы смотрите на море людей, а сцена находится на высоте двадцати футов над землей. и ты выступаешь, и ты чувствуешь свою музыку, как они ожидают, что мы увидим что-то плохое?» [102] Кацис защищал Дерста в интервью документальному мини-сериалу Netflix 2022 года «Крушение: Вудсток '99» , утверждая, что «показывать пальцем на Фреда — это последнее, что следует делать. На самом деле не существует способа контролировать 300 000 человек. лучшее, что он мог сделать, это устроить лучшее шоу, и это то, что он сделал». [10] Гитарист Limp Bizkit Уэс Борланд также защищал Дерста, вместо этого обвиняя плохие условия фестиваля. [113] Джонатан Дэвис присутствовал на выступлении Limp Bizkit вместе с басистом Korn Филди ; Дэвис первоначально осудил поведение Дерста, хотя позже он высказал мнение, что действия Дерста не были основным катализатором насилия. [114]
Фронтмен Nine Inch Nails Трент Резнор позже высмеял действия Дерста во время фестиваля в интервью журналу Rolling Stone в октябре 1999 года , сказав интервьюерам, что «Фред Дерст может засунуть мне в задницу кусок фанеры». [115]
Многочисленные фанаты сообщили, что стали свидетелями новых случаев сексуального насилия во время выступлений Limp Bizkit и Metallica . [116]
Из-за постоянно ухудшающихся условий насилие и неправомерное поведение в последний день еще больше обострились. В интервью 2021 года Джуэл вспомнила чувство страха во время выступления из-за напряжения и горечи публики; она описала их как «действительно уставших и очень истощенных». Она, ее менеджер и дорожная команда немедленно вернулись в свой туристический автобус и покинули площадку после ее выступления. Поклонники начали регулярно бросать бутылки на сцену во время ее выступления, а также выступления Крида ранее в тот же день. Барабанщик Sevendust Морган Роуз вспоминал, как его группу сопровождали многочисленные охранники на сцену во время выступления, поскольку после выступления Jewel посетители становились все более агрессивными. [117] Многочисленные свидетели вспоминали, что во время выступления Godsmack заметили участившиеся драки и материальный ущерб на территории объекта .
Напряжение достигло апогея в последние часы концерта, когда Red Hot Chili Peppers выступали на восточной сцене, а Megadeth — на западной. Один фанат направил лазерную указку на фронтмена Megadeth Дэйва Мастейна в середине выступления, что побудило его раскритиковать поведение толпы. [118] Группа активистов во главе с организацией по борьбе с насилием с применением огнестрельного оружия PAX раздавала свечи тем, кто остановился у их стенда в течение дня, намереваясь зажечь их во время бдения при свечах в память жертв резни в средней школе Колумбайн во время выступление группы Chili Peppers « Under the Bridge »; [119] это не было упомянуто и не одобрено местными пожарными властями. [10] Толпа начала зажигать свечи во время выступления Chili Peppers, а некоторые использовали их для разжигания костров . Фанера и мусор, разбросанные вокруг площадки, были использованы для разжигания пожара, который к концу выступлений Chili Peppers и Megadeth распространился на обе сцены. После того, как Red Hot Chili Peppers завершили свой основной сет, публике сообщили о «небольшой проблеме»; загорелась аудиовышка. Для его тушения были вызваны местные пожарные, но они отказались от вызова, опасаясь зрителей. Вскоре после того, как башня начала гореть, большая группа зрителей поднялась на основание ее строительных лесов, после чего башня рухнула на поле. [10] [120]
Мэр Рима Джо Гриффо умолял Chili Peppers вернуться на сцену и успокоить толпу посреди хаоса. Фронтмен Энтони Кидис воскликнул, что он ничего не может сделать, чтобы подавить агрессивную толпу, поскольку пожары продолжают расти. После того, как группу убедили вернуться на сцену, Кидис заметил о пожарах: «Черт побери! Это же « Апокалипсис сегодня ». [10] [121]
Ряд СМИ обвинили Red Hot Chili Peppers в разжигании пожаров после исполнения кавера на песню Джими Хендрикса « Fire ». [122] Позже Кидис написал в своей автобиографии Scar Tissue , что сестра Хендрикса вместо этого попросила их сыграть «Fire» в честь Хендрикса и его выступления на оригинальном фестивале в Вудстоке. Он продолжил: «Было ясно, что эта ситуация больше не имеет ничего общего с Вудстоком. Она была символом не мира и любви, а символом жадности и наживы». [122]
Перед началом выступлений в тот день возникли слухи о возможном неанонсированном выступлении вслед за Red Hot Chili Peppers; Принс , The Rolling Stones и Брюс Спрингстин были среди артистов, которые, как считалось, будут тайно выступать на закрытии. Шер и Ланг продолжали раскручивать финал фестиваля во время многочисленных пресс-конференций ранее днем. После выступления Chili Peppers финалом оказалось лазерное шоу и кадры выступления Джими Хендрикса на первом фестивале в 1969 году, к большому гневу посетителей; публика начала освистывать и нападать на торговые палатки большими группами. [123] [124]
Перед окончанием финальных выступлений горело множество больших, высоких костров. Участники танцевали кругами вокруг костров. В поисках большего количества топлива некоторые оторвали фанерные панели от якобы нерушимой «Стены мира», окружающей территорию фестиваля. Банкоматы были опрокинуты и взломаны; трейлеры с товарами, продуктами питания и оборудованием были взломаны и ограблены; а многочисленные заброшенные торговые палатки и палатки были перевернуты и подожжены. В общей сложности из банкоматов было украдено около 22 000 долларов США. [40] Напуганные сотрудники фестиваля забаррикадировались внутри диспетчерской вышки, а несколько продавцов, все еще находившихся на месте, скрылись. [125] [126] [127]
MTV было нанято для широкого освещения фестиваля; однако по мере ухудшения обстановки посетители становились все более враждебными по отношению к ведущим и сотрудникам MTV. Карсон Дейли вспоминает, как его часто забрасывали бутылками, камнями и батарейками, пока он освещал фестиваль, отмечая, что руководители MTV сделали заявление своим сотрудникам на месте, что материнская компания канала Viacom больше не может гарантировать их безопасность. [128] В результате беспорядков в воскресенье вечером телеканал в конечном итоге эвакуировал всю свою команду. Давний ведущий Курт Лодер сравнил этот опыт с освещением новостей в зоне боевых действий, особенно в последнюю ночь, когда посетители концерта начали яростно нападать на новостные грузовики и репортеров: [129]
Находиться рядом было опасно. Вся сцена была пугающей. Вокруг прокатывались волны ненависти... Было ясно, что нам нужно выбираться оттуда... Это было похоже на концентрационный лагерь. Чтобы войти, вас обыскивают, чтобы убедиться, что вы не приносите с собой воду или еду, которые помешали бы вам совершать покупки в их киосках по возмутительно дорогим ценам. Вы валяетесь в мусоре и человеческих отходах. Было ощутимое настроение гнева.
- Курт Лодер в USA Today [130]
К 23:45 хаос привлек внимание близлежащих правоохранительных органов. Прибыл большой отряд из 500–700 солдат полиции штата Нью-Йорк, местных полицейских и представителей других правоохранительных органов. [3] [131] Большинство из них имели оборудование для борьбы с беспорядками и приступили к формированию линии беспорядков, которая смыла толпу на северо-запад, от сцены, расположенной в восточной части аэродрома. [10] [132] В некоторых сообщениях говорится, что многочисленные члены толпы оказали сильное сопротивление и разошлись обратно в сторону палаточного лагеря и к главному входу. [133] Другие утверждают, что линия беспорядков позволила зрителям концерта «устать» в районе палаточного лагеря и что пожары не удалось локализовать до «много времени после восхода солнца». [131]
Во время фестиваля произошли три смерти.
В пятницу 44-летний мужчина, которого опознали как Скотт Л. Стэнли из Хайанниса, штат Массачусетс , скончался от теплового истощения в палаточном лагере. Стэнли, присутствовавший на Вудстоке 1969 года, присутствовал со своим 16-летним приемным сыном и другими друзьями. [131] Позже выяснилось, что причиной смерти стал сердечный приступ. [134]
В субботу 24-летний Дэвид ДеРозиа потерял сознание в толпе во время выступления Metallica. [135] [136] Медицинский персонал концерта сначала пытался лечить его припадок и, как они подозревали, передозировку наркотиков. ДеРозию доставили в медицинский центр базы ВВС, а затем доставили по воздуху в университетскую больницу в Сиракузах . Чуть больше чем через час после того, как он потерял сознание, температура тела ДеРозии составила 107 °F (42 °C). На следующий день он впал в кому; он умер в 12:09 в понедельник, 26 июля, так и не проснувшись. В отчете о вскрытии смерть признана случайной, а причиной смерти названа гипертермия, усугубленная кардиомегалией и ожирением . В 2001 году мать ДеРозии подала иск в Верховный суд Нью-Йорка против промоутеров Вудстока 1999 года и шести врачей, работавших на мероприятии, утверждая, что ДеРозия умерла из-за халатности организаторов концерта, не обеспечивших достаточное количество пресной воды и адекватную медицинскую помощь. для участников. [135]
Тара К. Уивер, 28-летняя женщина из Троя, штат Нью-Йорк , была сбита проносившейся машиной, когда шла по подъездной дороге, чтобы покинуть концерт. [72] [137]
По сообщениям, за время фестиваля было арестовано от 42 до 44 человек. [40] [131] Сообщается, что десять военнослужащих штата и два начальника полиции штата были понижены в должности или отстранены от должности за поведение на фестивале: [40]
Руководитель двух полицейских, позировавших с обнаженными женщинами, был отстранен от должности; охраннику тюрьмы штата Нью-Йорк было предъявлено обвинение в изнасиловании 15-летней девочки во время беспорядков; В районных больницах прошли лечение 253 человека. Официальное число болельщиков, получивших лечение на месте, составляет от 4000 до 4500, однако доктор Ричард Каскив, один из немногих местных врачей, работавших в медицинских палатках, говорит, что Вуокуло, опубликовавший официальную статистику, сообщил ему, что эти цифры были намного выше, от 8 000 до 10 000. [131]
Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк сообщил о 5162 медицинских случаях, связанных с фестивалем. [72]
После завершения фестиваля члены Национальной организации женщин собрались возле нью-йоркского офиса одного из промоутеров, чтобы выразить протест против имевшего место сексуального насилия в отношении женщин. [82] Полиция расследовала четыре случая изнасилования , произошедшего во время концерта. [138] В октябре 2000 года женщина подала в суд на округ Онейда и Майкла Ланга за причинение телесных повреждений в результате сексуального насилия на фестивале. [139] Против организаторов были поданы многочисленные иски по поводу плохих экологических условий фестиваля. [140]
Газета New York Times попросила участников фестиваля Rage Against the Machine высказать свое мнение по поводу разногласий вокруг фестиваля. Гитарист Том Морелло написал в колонке Нила Штрауса в Times 5 августа 1999 года:
Эй, чувак, оставь детей в покое. С меня хватит бешеной демонизации молодежи, окружающей Вудсток '99. Да, Вудсток был полон хищников: выродившихся идиотов, которые нападали на этих женщин, жадных промоутеров, которые выжимали каждый цент из жаждущих посетителей концертов, и, наконец, что не менее важно, хищнических СМИ, которые закрывали глаза на настоящее насилие и считали козлами отпущения квартал миллион любителей музыки на Вудстоке-99, подавляющее большинство из которых отлично провели время. [141]
Уборка территории после фестиваля заняла три недели. Организаторы потратили около 78 000 долларов на перезастилку сцены и мош-питов. [40] В результате пожара были повреждены около 12 трейлеров, небольшой автобус, а также несколько кабинок и переносных туалетов. В некоторых трейлерах взорвались баки с охлаждающей жидкостью или пропаном. [131] [142]
После многочисленных судебных исков и штрафов, возникших в результате инцидентов, произошедших на протяжении всего мероприятия, город Рим получил от всего мероприятия всего 200 000 долларов. [143]
После этого события журналист San Francisco Examiner Джейн Ганал поставила под сомнение способность продвигать еще один громкий концерт в Вудстоке и назвала это событие «днем, когда умерла музыка». [144]
Лэнг попытался организовать Woodstock 50 в 2019 году на гоночной трассе Watkins Glen International Raceway (позже временно перенесенной в павильон Merriweather Post ), чтобы отметить пятидесятую годовщину оригинального фестиваля в Вудстоке. Из-за логистических проблем и отсутствия капитального финансирования он был вынужден отменить фестиваль 31 июля 2019 года. [145]
Limp Bizkit , которых жестко критиковали за участие в фестивале, выступили на фестивале Lollapalooza 2021 года в Чикаго во время продвижения своего нового альбома Still Sucks . Перед выступлением группы "Break Stuff" Фред Дерст сказал собравшимся: "Позвольте мне прояснить это: это не Вудсток '99. К черту всю эту чушь". [146]
Менее чем через неделю после завершения Вудстока-99 промоутеры концертов в Лос-Анджелесе Goldenvoice (позже AEG ) объявили о первом фестивале Coachella в Индио, Калифорния, сделав упор на то, чтобы дистанцироваться от беспорядков и ущерба, которые развернулись в Риме, включая предложение бесплатных бутылок с водой. и парковка для присутствующих. [147] [148]
Симпсоны высмеивали инциденты на фестивале в эпизоде « Это безумная, безумная, безумная, безумная Мардж », в котором Отто посещает фестиваль; его одежда загорается, и он отказывается платить 8 долларов за бутылку с водой, но его спасает девушка, которая тушит его бутылкой с водой. [149]
Джон Стюарт высмеивал Вудсток '99 на The Daily Show , утверждая, что разрушения и вандализм были спонсированы корпоративными спонсорами фестиваля. Стюарт и его соведущая Бет Литтлфорд также высмеивали демографические характеристики присутствующих и отмечали расовую предвзятость в новостях: «Это не был бунт; поскольку аудитория на 99% была белой, власти северной части штата Нью-Йорк классифицировали это как «бунт». юношеский энтузиазм». [150]
В течение четырех дней фестиваля различные группы и артисты [151] выступали на одной из трех сцен: «Западная сцена», «Восточная сцена» и «Сцена начинающих артистов».
Музыка из Вудстока 1999 года была выпущена на двухдисковом компакт-диске Woodstock 1999 . В альбоме приняли участие 32 артиста, и он был выпущен на Epic Records 19 октября 1999 года.
DVD с основными моментами концертов под названием Woodstock 99 был выпущен в марте 2000 года. На нем представлены наиболее позитивные аспекты концертов, включая по одной песне от 29 участвующих исполнителей, а также интервью с музыкантами и посетителями концертов . [171]
Большая часть выступления Буша доступна на DVD The Best of '94–99 . [172]
The Ringer выпустил серию документальных подкастов из восьми частейо фестивале под названием Break Stuff: The Story of Woodstock '99 . [173]
Премьера документального фильма «Вудсток 99: Мир, любовь и ярость » режиссера Гаррета Прайса состоялась 23 июля 2021 года на каналах HBO и HBO Max . [174] [175]
3 августа 2022 года на Netflix состоялась премьера трехсерийного документального мини-сериала под названием Trainwreck: Woodstock '99 , в который вошли интервью с посетителями концертов, журналистами, присутствовавшими на фестивале, артистами, выступавшими на фестивале, а также промоутерами Джоном Шером и Майклом Лэнгом . [175] [176]
{{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь ){{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )