stringtranslate.com

Патна

Патна ( / ˈ p ʌ t n ə , ˈ p æ t -/ ; [13] [14] Хинди: [ˈpəʈnaː] ,ISO:Paṭanā), исторически известный какPāṭaliputra,[15]являетсястолицейи крупнейшим городом штатаБихарвИндии.[1]По даннымОрганизации Объединенных Наций, по состоянию на 2018 год население Патны составляло 2,35 миллиона человек ,[16]что делает его19-м по величине городомв Индии .[1]Охватывая 250 квадратных километров (97 квадратных миль) и более 2,5 миллионов человек, его городская агломерация является15-й по величинев Индии. Патна также является резиденциейВысокого суда Патны.Буддийские,индуистскиеиджайнскиепаломнические центрыВайшали,Раджгир,Наланда,БодхгаяиПавапуринаходятся неподалеку , агород Патнаявляется священным городом длясикхов, поскольку десятыйсикхский гуру,Гуру Гобинд Сингхродился здесь.[17]Современный город Патна в основном находится на южном берегу рекиГанг. Город также расположен между рекамиСон,ГандакиПунпун. Город имеет приблизительно 35 километров (22 мили) в длину и 16-18 километров (9,9-11,2 мили) в ширину.

Одно из старейших постоянно населенных мест в мире , [18] Патна была основана в 490 г. до н. э. царем Магадхи . Древняя Патна , известная как Паталипутра , была столицей империи Магадхи на протяжении династий Харьянка , Нанда , Маурьев , Шунга , Гупта и Пала . Паталипутра была центром обучения и изящных искусств. Она была домом для многих астрономов и ученых, включая Арьябхату , Ватсьяяну и Чанакью . [19] [20] В период Маурьев (около 300 г. до н. э.) ее население составляло около 400 000 человек. [21] Патна служила резиденцией власти, политическим и культурным центром индийского субконтинента во времена империй Маурьев и Гуптов . [22] С падением империи Гуптов Патна утратила свою славу. Британцы возродили его снова в 17 веке как центр международной торговли. После раздела Бенгальского президентства в 1912 году Патна стала столицей Бихара и провинции Орисса . [23]

До 19 века он был крупным торговым и коммерческим центром Индии. [24] После обретения независимости было несколько спадов, но его экономика все еще была стабильной. [25] После отделения Джаркханда от Бихара он утратил свою славу. [ 26] По данным Директората экономики и статистики (правительства Бихара), номинальный ВВП округа Патна оценивался в 63 176,55 крор индийских рупий в 2011-12 годах. [12] [27] По состоянию на 2011-12 годы Патна уже зафиксировала валовой внутренний продукт на душу населения в размере 1 08 657 рупий , намного опередив многие другие индийские города и столицы штатов. [12] [28] Используя цифры для предполагаемого среднегодового роста, Патна является 21-м самым быстрорастущим городом в мире и 5-м самым быстрорастущим городом в Индии, согласно исследованию City Mayors Foundation . В Патне зарегистрирован средний годовой рост в 3,72% в период 2006–2010 гг. [29] По состоянию на 2011–2012 гг. ВВП на душу населения в Патне составляет ₹1,08,657, а темпы роста ВВП — 7,29%. В июне 2009 г. Всемирный банк поставил Патну на второе место в Индии (после Дели ) по легкости открытия бизнеса. [30]

Этимология

Название этого города со временем изменилось. Один из старейших городов Индии, существует несколько теорий относительно происхождения современного названия Патна ( бенгали : পাটনা; деванагари : पटना; кайтхи : 𑂣𑂗𑂢𑂰; гурмукхи : ਪਟਨਾ; урду: پٹنہ). Оно этимологически происходит от Патан (деванагари: पटन), имени индуистской богини Патан Деви. [31] Патан Деви Мандир все еще находится в старой Патне около Гулзарбагх Манди вместе с другим, Патан Деви Мандир, около Тахт Шри Патна Сахиб . Многие считают, что Патна получила свое название от Патли, разновидности дерева, которая в изобилии встречалась в историческом городе. [32] Это также видно на логотипе государственного туризма . [33] Это место упоминается в записях китайского путешественника Фа Хьена как Па-лин-фу. [31] Город был известен под разными названиями на протяжении более чем 2000 лет своего существования — Паталиграма, Паталипутра , Кусумапура, Кусумдхваджа Пушпапурам, Падмавати, Азимабад и современная Патна. [34] [35] Легенда приписывает происхождение Патны мифологическому королю Путраке, который создал Патну с помощью магии для своей королевы Патали, буквально «трубный цветок», что дает ей древнее название Паталиграма. Говорят, что в честь первенца королевы город был назван Паталипутра. Грам на санскрите означает деревня, а Путра означает сын. [36] Легенда также гласит, что Изумрудный Будда был создан в Патне (тогда Паталипутре) Нагасеной в 43 г. до н. э. [37]

История

Древняя Эпоха

Традиционная буддийская литература относит основание Патны к 490 г. до н. э. [38] [39] , когда Аджаташатру , царь Магадхи, хотел перенести свою столицу из холмистой Раджагрихи (сегодня Раджгир) в стратегически выбранное место для лучшей борьбы с личчхавами Вайшали . [ 40 ] Он выбрал место на берегу Ганга и укрепил территорию. Гаутама Будда путешествовал по этому месту в последний год своей жизни. Он предсказал великое будущее для этого места, даже предсказывая его разрушение из-за наводнения, пожара и вражды. [41] По словам Дитера Шлинглоффа, буддийские рассказы могли представить величие Патны как пророчество, и что ее деревянные укрепления, в отличие от других ранних исторических индийских городов, указывают на то, что она может быть намного старше, чем считалось, но только археологические раскопки и датировка ее деревянных частоколов 14 веком, которая в настоящее время отсутствует, могут установить это. [42]

Империя Маурьев

Статуя Матрикас, найденная недалеко от Агам Куана , построенная Ашокой.

Мегасфен , индо-греческий историк и посол при дворе Чандрагупты Маурьи, дал один из самых ранних отчетов о городе. Он писал, что город находился на слиянии рек Ганга и Аренновоас (Сонабхадра – Хираньява) и был 14 километров (9 миль) в длину и 2,82 километра (1,75 мили) в ширину. [43] [44] Мегасфен , греческий посол в Индии, описал город как величайший город на земле в период его расцвета. [45] В конечном итоге Шунга сохранили контроль над Паталипутрой и правили почти 100 лет. За Шунга последовали Канвы и, в конечном итоге, Гупты. [46] Некоторые китайские путешественники приезжали в Индию в поисках знаний и записывали свои наблюдения о Паталипутре в своих путевых заметках. Один из таких известных рассказов был записан китайским буддийским путешественником Фа Хиеном, который посетил Индию между 399 и 414 годами н. э. и оставался здесь в течение многих месяцев, переводя буддийские тексты. [47] Когда китайский буддийский монах Фасянь посетил город в 400 году н. э., он обнаружил, что люди были богаты и процветали; они практиковали добродетель и справедливость. Он обнаружил, что дворяне и домовладельцы города построили несколько больниц, в которых бедняки всех стран, нуждающиеся, калеки и больные могли получить лечение. Они могли получить любую помощь бесплатно. Врачи осматривали болезни и заказывали им еду, питье и лекарства. [48] [ нужна страница ]

Империя Гупта и Пала

Главная улица Патны, вид на одну сторону Чоук, 1814–1815 гг.
Город Патна на реке Ганг, картина XIX века.

В последующие годы многие династии правили индийским субконтинентом из города, включая династию Гупта и королей Пала . С распадом империи Гупта Патна пережила неопределенные времена. Бахтияр Хилджи захватил Бихар в 12 веке и разрушил все, и Патна потеряла свой престиж политического и культурного центра Индии. [49]

Империя Великих Моголов

Гуру Тегх БахадурДакке ) рассказывает о рождении Гобинда Рая (в Патне), картина 19 века

Империя Великих Моголов была периодом ничем не примечательного провинциального управления из Дели . [50] Самый примечательный период в Средние века был при афганском императоре Шер-Шахе Сури , который возродил Патну в середине XVI века. Он построил форт и основал город на берегах Ганга. Форт Шер-Шаха в Патне не сохранился, хотя мечеть Шер-Шаха Сури, построенная в афганском архитектурном стиле, сохранилась. Император Великих Моголов Акбар достиг Патны в 1574 году, чтобы подавить мятежного афганского вождя Дауд-хана . Один из навратн двора Акбара, его официальный историк и автор « Айн-и-Акбари » Абул Фазл называет Патну процветающим центром бумажной, каменной и стекольной промышленности. Он также упоминает высокое качество многочисленных сортов риса, выращиваемых в Патне, известных в Европе как рис Патна . [51] К 1620 году город Патна описывался как «главный торговый город всей Бенгалии» (т. е. крупнейший город в Бенгалии) [40] [52] в северной Индии, «крупнейший город в Бенгалии и самый известный торговлей». [53] Это было до основания города Калькутта. Император Великих Моголов Аурангзеб удовлетворил просьбу своего любимого внука, принца Мухаммада Азима , переименовать Патну в Азимабад в 1704 году, когда Азим был в Патне в качестве субедара . По словам Филиппа Мейсона, писавшего в книге «Люди, которые правили Индией», Патна или Азимабад действительно видели некоторые насильственные действия. «Аурангзеб восстановил подушный налог (Джазия) для неверующих, который должен был быть уплачен. В Патне Пикок, начальник фабрики, был недостаточно послушен. Его схватили, заставили пройти через город с непокрытой головой и босиком, и подвергли многим другим унижениям, прежде чем он заплатил и был освобожден». Мало что изменилось в этот период, кроме названия. С упадком империи Моголов Патна перешла в руки навабов Бенгалии , которые взимали большой налог с населения, но позволили ей процветать как торговому центру. Особняки махараджи Текари Раджа доминировали на набережной Патны в 1811–12 годах. [54] В 1750 году будущий наваб Бенгалии Сирадж уд-Даула восстал против своего деда Аливарди-хана и захватил Патну, но быстро сдался и был прощен. [55] Гуру Гобинд Сингх (22 декабря 1666 г. – 7 октября 1708 г.), десятый Гуру сикхов, родился как Гобинд Рай в Патне,Гуру Тег Бахадур , девятый Гуру сикхов, и его жена Мата Гуджри . Его место рождения, Патна Сахиб , является одним из самых священных мест паломничества сикхов. [56]

Португальская империя

По мере роста торговли поселения Португальской империи расширились до Бенгальского залива. По крайней мере с 1515 года португальцы находились в Бенгалии в качестве торговцев, а позднее, в 1521 году, в Гаур было отправлено посольство для создания факторий в регионе. После 1534 года бенгальский султан разрешил португальцам развивать несколько поселений, таких как Читагун и Сатгаон. [57] В 1535 году португальцы заключили союз с бенгальским султаном и удерживали перевал Телиагархи [58] в 280 км от Патны, помогая избежать вторжения Моголов. К тому времени некоторые продукты поступали из Патны, и португальцы отправили туда торговцев, основав там факторию по крайней мере в 1580 году. [59] Продукты отправлялись вниз по реке до других португальских портов, таких как Читтагун и Сатгаон, а оттуда в остальную часть империи.

Британская Империя

В XVII веке Патна стала центром международной торговли. [52] В 1620 году английская Ост-Индская компания основала в Патне фабрику для торговли ситцем и шелком . Вскоре она стала торговым центром для селитры . Франсуа Бернье в «Путешествиях по империи Моголов» (1656–1668) говорит: «. Он с большой легкостью перевозился по Гангу, и голландцы и англичане отправляли большие грузы во многие части Индии и Европы». Эта торговля поощряла других европейцев, в основном французов, датчан, голландцев и португальцев, конкурировать в этом прибыльном бизнесе. Питер Манди , писавший в 1632 году, описал Патну как «величайший рынок восточного региона». [50] После решающей битвы при Буксаре 1764 года, согласно Аллахабадскому договору, Ост-Индская компания получила право собирать налог с этой бывшей провинции Моголов от императора Моголов. Патна была присоединена компанией в 1793 году к своей территории, когда Низамат (сюзеренитет Моголов) был упразднен, и Британская Ост-Индская компания взяла под контроль провинцию Бенгалия-Бихар. Патна, однако, продолжала оставаться торговым центром. В 1912 году, когда Бенгальское президентство было разделено, Патна стала столицей британской провинции Бихар и Орисса . Однако в 1936 году Орисса стала отдельным образованием со своей столицей. На сегодняшний день основная часть бенгальцев проживает именно в Патне. [23] [60]

Движение за независимость Индии

Жители Патны принимали активное участие в движении за независимость Индии . [61] [62] Наиболее заметными движениями были движение Чампаран против плантации индиго и Движение за выход из Индии 1942 года . [63] [64] Среди национальных лидеров, приехавших из города, были Свами Сахаджананд Сарасвати ; первый президент Учредительного собрания Индии , доктор Раджендра Прасад ; Бихар Вибхути ( Ануграх Нараян Синха ); Басавон Сингх (Синха) ; и Локнаяк ( Джаяпракаш Нараян ).

После обретения независимости

Патна оставалась столицей Бихара после обретения Индией независимости в 1947 году, даже когда Бихар был снова разделен в 2000 году, когда Джаркханд стал отдельным штатом Индийского союза. [60] 27 октября 2013 года шесть человек погибли и 85 получили ранения в результате серии скоординированных взрывов на предвыборном митинге кандидата от БДП Нарендры Моди . [65] 3 октября 2014 года 33 человека погибли и 26 получили ранения в давке на Ганди Майдане во время празднования Виджая Дашми. [66]

География

Топография

Карта округа Патна

Патна находится на южном берегу реки Ганг . [69] Общая площадь Патны составляет 250 км 2 (97 кв. миль). Муниципальная территория составляет 109,218 км 2 (42,169 кв. миль). Пригородная зона охватывает 140,782 км 2 (54,356 кв. миль). Средняя высота над уровнем моря составляет 53 м (174 фута). Характерной особенностью географии Патны является слияние крупных рек. [70]

Во время британского владычества Патна была частью Бенгальского президентства . После того, как в 1976 году округ Наланда был выделен из округа Патна , [71] Патна была очищена от всех холмистых регионов. Это аллювиальное, плоское пространство земли. Земля в округе слишком плодородна и почти полностью возделывается без лесного покрова. Аллювиальная почва идеально подходит для выращивания риса, сахарного тростника и других продовольственных зерновых культур. Возделываемая территория усеяна манговыми садами и бамбуковыми рощами. На полях вдоль берегов реки Ганг растут сорняки, такие как аммания, цитрикуляри, гигрофила и сесбания. Но пальмира, финиковая пальма и манговые сады встречаются вблизи жилых домов. Сухие участки кустарников иногда можно увидеть в деревнях вдали от рек. Обычно встречаются деревья бел, сирис, джекфрут и красное хлопковое дерево. [72] Патна уникальна тем, что в ее окрестностях протекают четыре крупные реки. [73] Это самый большой речной город в мире. [74] Топография города Патна имеет форму блюдца в соответствии с планом развития города Патна, подготовленным в 2006 году. [75] [76] Мост через реку Ганг, названный Махатма Ганди Сету, имеет длину 5575 м. Это самый длинный речной мост в Индии . [77]

Патна относится к сейсмической зоне Индии IV , что указывает на ее уязвимость к крупным землетрясениям , однако в недавней истории землетрясения не были обычным явлением. [78] Патна также попадает в зону риска наводнений и циклонов. [79] [80]

Климат

Муссонные облака над Приядарши Нагаром, частью Канкарбага — жилого района в Восточной Патне.

В Патне влажный субтропический климат по классификации климата Кёппена : (Cwa) с знойным летом с конца марта по июнь, сезоном муссонов с конца июня по конец сентября и холодными зимними ночами и туманными или солнечными днями с ноября по февраль. [81] Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, была 46,6 °C (115,9 °F) в 1966 году, [82] самая низкая когда-либо была 1,1 °C (34 °F) 9 января 2013 года, [83] а самое большое количество осадков было 204,5 мм (8,05 дюйма) в 1997 году. [82]

В таблице ниже приведены исторические среднемесячные значения климатических переменных.

Загрязнение воздуха

Загрязнение является серьезной проблемой в Патне. Согласно отчету CAG , представленному в Законодательное собрание Бихара в апреле 2015 года, уровень вдыхаемых взвешенных твердых частиц (RSPM) ( PM-10 ) в Патне составил 355, что в три с половиной раза превышает установленный предел в 100 микрограммов на кубический метр, [89] в первую очередь из-за высоких транспортных [90] и промышленных выбросов [91] и строительных работ в городе. [92] В мае 2014 года исследование Всемирной организации здравоохранения объявило Патну вторым по загрязнению воздуха городом в Индии, после Дели , при этом исследование подсчитало, что содержание твердых частиц в воздухе столицы штата ( PM-2.5 ) составляет 149 микрограммов, что в шесть раз превышает безопасный предел, который составляет 25 микрограммов. [93] [94] Сильное загрязнение воздуха в городе привело к росту респираторных заболеваний, связанных с загрязнением, таких как рак легких , астма , дизентерия и диарея . [95] [96] Густой смог в Патне в зимний сезон ежегодно приводит к серьезным перебоям в воздушном и железнодорожном движении. [97]

Патна заняла 10-е место в рейтинге лучших «Национальных городов с чистым воздухом» (в категории 1 с населением более 10 тыс. человек) в Индии по результатам исследования «Swachh Vayu Survekshan 2024» [98]

Экономика

Маурья Лок — крупный торговый район города и один из старейших

С 17 века Патна была центром международной торговли, а также сельскохозяйственным и текстильным центром, включая крупный рынок шелка и ситца. [ требуется цитата ] После обретения независимости в 1947 году экономика оставалась относительно стабильной, включая рост производства и производства растительного масла. С 1980-х годов экономика переживала колебания. Когда в 1990-х годах в Индии произошла либерализация, Патна не привлекла значительных мировых фондов или иностранных инвестиций, что стало неудачей для экономики. Хотя в городе было несколько заводов по производству удобрений и сахарных заводов, из-за ослабленной экосистемы многие компании понесли убытки и в конечном итоге были вынуждены закрыться или покинуть штат. [ требуется цитата ]

Экономика Патны демонстрирует устойчивый рост с 2005 года, в частности, за счет быстроразвивающейся индустрии потребительских товаров, сферы услуг и предприятий Зеленой революции . [99] В 2009 году Всемирный банк оценил Патну как второй лучший город в Индии для открытия бизнеса. [100] В 2010 году Патна заняла 21-е место среди самых быстрорастущих городов в мире и пятое место среди самых быстрорастущих городов в Индии, и, по прогнозам, будет расти со среднегодовым темпом 3,72% до 2020 года. [29]

Крупнейшими статьями экспорта являются зерно , сахарный тростник , кунжут и рис Патна , местный среднезернистый сорт. В Патне и вокруг нее есть несколько сахарных заводов . [101] Патна описывается как важный деловой и люксовый центр восточной Индии. [99]

Основными деловыми районами города являются Бандер-Багича, Эксибишн-роуд , Ганди-Майдан-марг , Фрейзер-роуд , Индрапури и Маурья-лок .

Многие производственные компании, включая Hero Cycles , Britannia Industries , PepsiCo , Sonalika Tractors и UltraTech Cement , открыли свои производственные предприятия в столичном районе Патны. Один из крупнейших в мире кожаных кластеров находится в Фатухе, в Патне. Патна также становится центром информационных технологий , включая Tata Consultancy Services , которая начала работу в 2019 году на новом предприятии в Патне. [102] Также растет число отечественных ИТ-компаний, предлагающих разработку программного обеспечения и решения AI/ML, такие как Technix Technology [103] и другие.

Демография

С населением в 1,68 млн человек в 2011 году Патна является 19-м по численности населения городом в Индии, а с более чем 2 млн человек его городская агломерация является 18-й по величине в Индии. Жители Патны называются демонимом Патнаите. [107] [108]

Согласно данным переписи 2011 года, в городе Патна проживало 1 684 222 человека (до расширения границ города) в пределах корпорации , из них 893 399 мужчин и 790 823 женщины. Это на 22,3 процента больше, чем в 2001 году. 11,32 процента населения были моложе шести лет, из них 102 208 мальчиков и 88 288 девочек. Общий уровень грамотности составляет 83,37%, при этом уровень грамотности мужчин составляет 87,35%, а уровень грамотности женщин — 79,89%. Соотношение полов в Патне составляет 885 женщин на 1000 мужчин. Соотношение полов среди детей среди девочек составляет 877 на 1000 мальчиков. [109] Население городской агломерации составляло 2 049 156 человек, из которых 1 087 285 мужчин и 961 871 женщин, уровень грамотности составлял 82,73%. [110] Патна — второй по величине город (по численности населения) в Восточной Индии . [111]

Примерно 0,25% населения Патны проживает в трущобах, что делает Патну городом с самым низким процентом людей, живущих в трущобах в Индии. [112] Как и другие быстрорастущие города в развивающемся мире, Патна страдает от серьезных проблем урбанизации , включая безработицу, плохое здравоохранение и низкие гражданские и образовательные стандарты для большой части населения. [113] В 2015 году Национальная организация выборочного обследования выявила, что среди женщин в Патне самый высокий уровень безработицы — 34,6%, а среди мужчин — второй по величине — 8% в 2011–2012 годах. [114]

Религия и язык

Согласно переписи населения Индии 2011 года, основной религией Патны является индуизм с 86,39% последователей. Ислам является второй по популярности религией в Патне с приблизительно 12,27% последователей. Христианство , джайнизм , сикхизм и буддизм, с меньшим количеством последователей, также практикуются в Патне. Во время последнего отчета переписи около 0,01% указали другие религии и приблизительно 0,49% не указали никакой конкретной религии. [115]

Языки города Патна (2011) [116]

  Хинди (65,94%)
  Магахи (18,04%)
  Урду (9,67%)
  Бходжпури (3,19%)
  Майтхили (1,79%)
  Другие (1,37%)

Хинди является официальным языком штата Бихар , а урду является дополнительным официальным языком, но говорят также и на многих других языках. Родной язык - магадхи или магахи , названный в честь Магадхи, древнего названия Южного Бихара, и является наиболее распространенным. На хинди говорят 65,94% населения, 18,04% - магахи, 9,67% - урду, 3,19% - бходжпури и 1,79% - майтхили в качестве своего родного языка. [116]

Администрация

Подразделение Патна ( Tehsil ) является одним из 6 Tehsil округа Патна . Его возглавляет IAS или государственный служащий гражданской службы в ранге магистрата субдивизиона (SDM). SDM Патна Tehsil подчиняется окружному магистрату (DM) округа Патна.

Блоки

Patna Tehsil разделен на 3 блока , каждый из которых возглавляется сотрудником по развитию блока (BDO). Список блоков выглядит следующим образом:

  1. Патна
  2. Сампатчак
  3. Пхулвари Шариф

Правительство

Гражданское управление

Гражданская администрация Патны управляется несколькими государственными агентствами и имеет пересекающиеся структурные подразделения. Доступно по крайней мере пять административных определений города; перечислены в порядке возрастания площади, это: подразделение Патна , округ Патна (также полицейский район Патны), столичный регион Патна [117] (также известный как район планирования Патны), [118] «Большая Патна» или район PRDA , который добавляет к району PMC несколько районов, непосредственно прилегающих к нему [119] и район муниципальной корпорации Патны .

Муниципальная корпорация Патны, или PMC, контролирует и управляет гражданской инфраструктурой 75 округов города, [120] в которых проживает 1,7 миллиона человек по данным переписи 2011 года. Муниципальная корпорация состоит из демократически избранных членов, каждый округ избирает советника в PMC. [125] PMC отвечает за гражданские и инфраструктурные потребности мегаполиса.

Как высший орган Патны, корпорация выполняет свои функции через мэра в совете, который состоит из мэра, заместителя мэра и других избранных членов PMC. Мэр обычно избирается путем непрямых выборов советниками из их числа. Функции PMC включают водоснабжение, дренаж и канализацию, санитарию, управление твердыми отходами, уличное освещение и регулирование строительства. Муниципальный комиссар является главным исполнительным директором и главой исполнительного органа муниципальной корпорации. Все исполнительные полномочия возложены на муниципального комиссара, который является должностным лицом Индийской административной службы (IAS), назначаемым правительством штата . [126] Хотя муниципальная корпорация является законодательным органом, который устанавливает политику управления городом, именно комиссар несет ответственность за исполнение политики. Комиссар назначается на фиксированный срок, как определено законом штата. Полномочия комиссара предусмотрены законом и делегированы корпорацией или постоянным комитетом. По состоянию на июнь 2017 года БДП выиграла место мэра PMC; мэром является Сита Саху, а заместителем мэра — Винай Кумар Паппу. [120] Муниципальная корпорация Патны заняла 4-е место из 21 города по лучшему управлению и административной практике в Индии в 2014 году. Она набрала 3,6 из 10 по сравнению со средним показателем по стране 3,3. [127] Доходный округ Патны находится под юрисдикцией окружного коллектора (окружного магистрата). [128] Коллекторы отвечают за общее управление, учет имущества и сбор доходов для центрального правительства, а также контролируют национальные выборы, проводимые в городе. [129] Корпорация по развитию городской инфраструктуры Бихара (BUIDCO) и Управление столичного района Патны отвечают за установленное законом планирование и развитие столичного региона Патны . [130] Управление столичного округа Патна было создано в 2016 году. [131] Это агентство, заменяющее бывшее Управление регионального развития Патны (PRDA), которое было распущено в 2006 году. [132] Помимо городского правительства, в жизни патнаитов играют роль многочисленные комиссии и государственные органы, включая Министерство туризма, Департамент здравоохранения Бихара, Департамент водных ресурсов Бихара, Национальное управление бассейна реки Ганг, Совет по контролю за загрязнением штата Бихар и Комиссия по государственной службе Бихара. Будучи столицей Бихара, Патна играет важную роль не только в политике штата, но и в центральной политике. [133]

В октябре 2016 года кабинет министров Бихара одобрил генеральный план Патны 2031, который предусматривает развитие нового аэропорта в Бихте . [134] [135] По состоянию на август 2015 года площадь города Патна (вместе с его городской агломерацией) составляет 250 квадратных километров (97 квадратных миль). [4] Генеральный план Патны 2031 является вторым генеральным планом города, который был принят когда-либо, после того как последний план был утвержден на 1961-1981 годы. [136] Генеральный план Патны охватывает шесть городских местных органов - муниципальную корпорацию Патны, Данапур Нагар Паришад, Пхулваришариф Нагар Паришад, Кхагаул Нагар Паришад, Манер Нагар Панчаят и Фатуха Нагар Паришад. [137] Новый генеральный план предполагает увеличение площади города Патна до 1167 квадратных километров (451 кв. миль), чтобы превратить его в мегаполис. [138] В генеральном плане также предложено построить 5 городов-спутников: Бихта , Наубатпур , Пунпун , Фатуха и Хусрупур .

Патна была выбрана в качестве одного из ста индийских городов, которые будут развиваться как умный город в рамках флагманской миссии правительства Индии « Умные города» . [139] С уровнем умного города Патна будет иметь самые современные и радикальные положения, такие как бесперебойное электроснабжение, первоклассную систему движения и транспорта, превосходное здравоохранение и многие другие основные коммунальные услуги. В рамках этой схемы город будет использовать цифровые технологии, которые будут выступать в качестве неотъемлемого механизма вышеупомянутых объектов и тем самым еще больше повышать уровень жизни граждан. Для реализации проектов умного города была создана компания специального назначения под названием Patna Smart City Limited. 22 ноября 2017 года испанская компания Eptisa Servicios de Ingenieria SL была выбрана в качестве консультанта по управлению проектом. [140]

Политика

Как местонахождение правительства Бихара , в городе есть несколько федеральных учреждений, включая Радж Бхаван : резиденцию губернатора, Законодательное собрание Бихара ; секретариат штата, который находится в секретариате Патны ; и Высокий суд Патны . Высокий суд Патны является одним из старейших высоких судов в Индии. Высокий суд Патны имеет юрисдикцию над штатом Бихар. [141] В Патне также есть суды низшей инстанции: суд по мелким делам для гражданских дел и сессионный суд для уголовных дел. [142] [143] Полиция Патны , которой командует старший суперинтендант полиции , контролируется Департаментом внутренних дел правительства Бихара. Округ Патна избирает двух представителей в нижнюю палату Индии, Лок Сабху , [144] и 14 представителей в законодательное собрание штата. В столице Патне имеется 8 избирательных округов Законодательного собрания штата [145] , которые образуют два избирательных округа Лок Сабхи ( нижней палаты парламента Индии).

8 избирательных округов Законодательного собрания штата в столице Патне

Коммунальные услуги

Телебашня Bhootnath Road транслирует программы в Патну

Подземные воды удовлетворяют основные потребности людей, [152] управляемые Patna Jal Parishad при Patna Municipal Corporation. [153] Система общественного водоснабжения состоит из 98 трубчатых скважин [154] , которые качают воду непосредственно в распределительные магистрали. Около 23 верхних водохранилищ [152], из которых только те, что находятся в Agam Kuan , Gulzarbagh Press, Guru Gobind Singh Hospital и High Court, обслуживают город. Канализационная система в Патне была создана в 1936 году. В настоящее время существует четыре очистных сооружения [155] в Saidpur, Beur, Pahari и Karmali Chak. [156] В 2019 году центральное правительство начало процесс Nirmal Ganga , который заключается в строительстве новой канализационной инфраструктуры в Karmalichak в Патне, а также в Barh, Naugachia и Sultanganj. Новая инфраструктура сможет предотвратить сброс 67 миллионов литров сточных вод в Гангу . [157]

По состоянию на 2011 год потребление электроэнергии в городе составляет около 601 кВт·ч на душу населения, хотя фактический спрос намного выше. [158] Поставка электроэнергии в город регулируется и распределяется компанией South Bihar Power Distribution Company Limited [159], которой управляет Bihar State Power Holding Company Limited (холдинговая компания и преемница бывшего Bihar State Electricity Board). [160] Город образует Patna Electric Supply Undertaking (PESU) [161] , которая далее делится на два крыла, а именно Patna East (состоит из отделений Kankarbagh , Patna City , Gulzarbagh , Bankipore , Rajendra Nagar ) и Patna West (состоит из отделений Danapur , New Capital, Pataliputra , Gardanibagh, Dak Bungalow). [162] [163]

Прямой доступ к дому (DTH) доступен через DD Free Dish , Airtel digital TV , Dish TV , Tata Sky , Videocon d2h , Sun Direct и Reliance Digital TV . [164] Кабельные компании включают Darsh Digital Network Pvt. Ltd., [165] SITI Maurya Cablenet Pvt. Ltd [166] и т. д. Система условного доступа для кабельного телевидения была внедрена в марте 2013 года. [167]

Патна входит в состав округа Патна Телеком компании Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL), [168] государственного провайдера телекоммуникационных и интернет-услуг Индии. Доступны как глобальная система мобильной связи (GSM), так и услуги мобильной связи с кодовым разделением (CDMA). [169] Помимо телекоммуникаций, BSNL также предоставляет услуги широкополосного интернета. [170] Среди частных предприятий ведущими поставщиками телефонных и сотовых услуг в городе являются Bharti Airtel , Reliance Jio , Reliance GSM/CDMA , Idea Cellular , Aircel , Tata Teleservices ( Tata DoCoMo , Virgin Mobile и Tata Indicom), Telenor (ранее Uninor, а теперь приобретено Bharti Airtel), Vodafone и Videocon Telecom [171] . [172] [173]

Патна была вторым индийским городом после Бангалора , [174] который предложил своим гражданам бесплатное подключение к Wi-Fi в феврале 2014 года. Превзойдя предыдущего рекордсмена, Пекин в Китае , [175] зона Wi-Fi Патны является самой длинной в мире зоной бесплатного Wi-Fi, которая охватывает 20-километровый участок от NIT Patna на Ashok Rajpath до Danapur . [176] [177]

Транспорт

Дороги

Патна находится примерно в 100 км к югу от национального коридора шоссе Восток-Запад . Через город проходят NH 30 , NH 31 и NH 2. Ashok Rajpath , Patna- Danapur Road, Bailey Road , Harding Road и старая объездная дорога Kankarbagh являются основными коридорами. Патна была одним из первых мест в Индии, где в качестве общественного транспорта использовались конные трамваи . [178] Общественный транспорт представлен автобусами , авторикшами и местными поездами . Говорят, что авторикши являются спасательным кругом города. [179] BSRTC запустила городское автобусное сообщение по всем основным маршрутам Патны. [180] [181] В городе доступна услуга такси на основе приложения. [182] [183] ​​Патна находится примерно в 70,02 км от Чхапры

Воздушный транспорт

Аэропорт Джей Пракаш Нараян , Патна

Аэропорт Патны, известный как Международный аэропорт Лок Наяк Джаяпракаш Нараян, классифицируется как ограниченный международный аэропорт. [184] Прибытие нескольких бюджетных перевозчиков и ряда новых направлений вызвало рост воздушного движения в последние годы, как и улучшение ситуации в отношении закона и порядка. [185] За период с апреля по декабрь 2009 года аэропорт занял первое место в обзоре 46 аэропортов страны по процентному росту внутренних пассажиров, а также внутреннего движения воздушных судов. [186] Управление аэропортов Индии (AAI) предложило создать гражданский анклав на авиабазе Бихта , который будет служить новым аэропортом для Патны. Военный аэродром находится в 40 километрах (25 милях) к юго-западу от Патны, в Бихте . [187]

Железные дороги

Железнодорожная станция Патна-Джанкшен , Патна

Патна обслуживается несколькими железнодорожными станциями. Железнодорожная станция Patna Junction является главной железнодорожной станцией города и одной из самых загруженных железнодорожных станций в Индии. [188] Патна находится между Нью-Дели и Калькуттой на главной линии Ховрах-Дели , которая является одним из самых загруженных железнодорожных маршрутов в Индии. [189] Patna Junction напрямую связана с большинством крупных городов Индии. [190] В городе есть четыре дополнительных крупных железнодорожных станции: Rajendra Nagar Terminal (рядом с Kankarbagh ), Patliputra Junction (рядом с Bailey road ), Danapur (рядом с западной окраиной) и Patna Sahib (в районе города Патна ). Danapur является штаб-квартирой железнодорожного отделения Danapur зоны East Central Railway . Патна хорошо связана с соседними Гаей , Джеханабадом , Бихар Шарифом , Раджгиром , Ислампуром через ежедневные пассажирские и экспресс-поезда. А также соединен с Джамалпур-Джанкшен и Мунгером . Самый длинный в Индии автомобильно-железнодорожный мост, мост Дигха–Сонпур, был построен через реку Ганг , соединяя Дигху, Патну с Пахледжа Гхат в Сонпуре . [191] Мост был завершен в 2015 году, [192] [193] Его длина составляет 4,55 километра (2,83 мили), и поэтому он является вторым по длине железнодорожно-автомобильным мостом в Индии после моста Богибил в Ассаме. [194]

Город обслуживается несколькими крупными автомагистралями и государственными автомагистралями, включая национальные автомагистрали 19 , [195] 30 , [196] 31 , [197] и 83. [198] Автобусный терминал Паталипутры является предстоящим ISBT . Самый длинный речной мост в Азии, Махатма Ганди Сету (построен в 1982 году), находится в Патне и соединяет город с Хаджипуром через Гангу. В последнее время мост стал свидетелем крупного дорожного хаоса и аварий из-за чрезмерного количества транспортных средств, проезжающих по нему и регулярно перегружающих конструкцию. [199] Предлагается новый шестиполосный автомобильный мост через Ганг параллельно Махатме Ганди Сету, который соединит Каччи Даргах в городе Патна с Бидупуром в районе Вайшали , [200] который станет самым длинным мостом в Индии после завершения строительства. [201] Патна хорошо связана дорогами с различными крупными городами Бихара, такими как Хаджипур , Мунгер , Джамалпур , Бхагалпур , Гая Мотихари и Пурния .

Патна находится в 1015 километрах (631 миле) к востоку от Дели , в 1802 километрах (1120 милях) к северо-востоку от Мумбаи , в 1527 километрах (949 милях) к северу от Хайдарабада и в 556 километрах (345 миль) к северо-западу от Калькутты . [202] Автобусное сообщение класса люкс между Патной и несколькими соседними городами обеспечивается Бихарской государственной корпорацией по развитию туризма и Бихарской государственной дорожно-транспортной корпорацией . [203] Авторикши являются популярным видом транспорта. [204] Предоплаченные услуги автосервиса, управляемые полностью женским экипажем, были запущены в 2013 году в Патне, что является первым в своем роде в Индии. [205] Услуги радиотакси также доступны в пределах города, а также на окраинах. Есть частные варианты, такие как Ola Cabs. [183] ​​[182]

Метро

Patna Metro — это строящаяся система скоростного транспорта для города. Она будет принадлежать и управляться государственной корпорацией Patna Metro Rail. [206] Она будет построена в режиме государственно-частного партнерства (ГЧП), предполагаемая стоимость которой составит 140 млрд рупий (2 млрд долларов США). [207] Она будет иметь 5 линий общей запланированной протяженностью 60 км (37 миль) км, которые будут построены в 3 этапа. [208] Проект монорельса Патны, охватывающий муниципальную территорию, также находится в стадии реализации. Недавно центральное правительство одобрило проект метрополитена Патны, включающий два коридора (Данапур — Кхемничак и Патна Джанкшенавтобусный терминал Паталипутры ). По данным правительства, проект будет завершен к 2025 году, предполагаемая стоимость составит 133657,7 млн ​​рупий. [209]

Речной порт на Национальном водном пути 1 в Гай Гхате, Патна

Ганг  — судоходный в течение всего года — был главной речной магистралью через обширную Индо-Гангскую равнину . Известно, что в древности по этой реке курсировали суда, способные вместить пятьсот торговцев; она служила основным торговым путем, поскольку товары перевозились из Паталипутры в Бенгальский залив и далее в порты на Шри-Ланке и в Юго-Восточной Азии. Роль Ганга как канала торговли усиливалась его естественными связями — он охватывает все основные реки и ручьи как на севере, так и на юге Бихара. [210] В последнее время Управление внутренних водных путей Индии объявило участок реки Ганг между Аллахабадом и Халдией Национальным внутренним водным путем и предприняло шаги по восстановлению и поддержанию его судоходности. Национальный водный путь-1 , самый длинный водный путь в Индии, простирается на 1620 км по реке Ганга от Аллахабада до Халдии через Варанаси , Мунгер , Бхагалпур, проходит через Патну. [211] Этот национальный водный путь имеет фиксированный терминал в Патне. [212]

Культура

Фолк-певцы магахи
Ганди Майдан (показан выше) находится в самом центре Патны и является местом проведения большинства политических и общественных мероприятий в городе.
Махавир Мандир — знаменитый храм в Патне.

Родной язык Патны — магахи или магадхи, язык, произошедший от древнего пракрита магадхи , [213] который был создан в древнем королевстве Магадха , ядром которого была область Патны к югу от Ганга . Считается, что это язык, на котором говорил Гаутама Будда . В Патне также яркая бенгальская культура, и многие бенгальские стойкие приверженцы, включая первого главного министра Западной Бенгалии после обретения независимости Бидхана Чандру Рэя, родившегося здесь. Многочисленные патнаиты, говорящие на бенгали, внесли огромный вклад в изобразительное искусство, культуру, образование и историю Бихара в целом и Патны в частности. [214] Однако магахи был официальным языком суда Маурьев , на котором были составлены указы Ашоки . [215]

Название Магахи напрямую происходит от названия Магадхи Пракрит, и образованные носители языка Магахи предпочитают называть его «Магадхи», а не «Магахи». [216]

В Патне много зданий, украшенных индо-исламскими [217] и индо-сарацинскими архитектурными мотивами. Несколько хорошо сохранившихся крупных зданий колониального периода были объявлены «объектами культурного наследия»; [218] [219] другие находятся на разных стадиях упадка. [220] Основанный в 1917 году как первый музей Бихара, Музей Патны (पटना संग्रहालय) хранит большие коллекции, демонстрирующие индийскую естественную историю и индийское искусство. [221] Восточная библиотека Худа Бахш и библиотека Синха являются историческими публичными библиотеками Патны. [222] [223]

Несколько театров находятся в центральной части города или рядом с ней, включая Bhartiya Nritya Kala Mandir , Rabindra Parishad , Premchand Rangshala и Kalidas Rangalaya , где находится театр искусств Бихара. Kalidas Rangalaya также принимает Patliputra Natya Mahotsav , танцевальный фестиваль. [224] Но за последние два десятилетия популярность коммерческих театров в городе снизилась. [225]

Школа живописи Патны или Патна Калам, иногда также называемая стилем Компании , является ответвлением известной школы миниатюрной живописи Моголов, которая процветала в Бихаре в период с начала 18-го по середину 20-го веков. [226] Практикующие эту форму искусства были потомками индуистских мастеров могольской живописи, которые столкнулись с преследованиями при императоре Великих Моголов Аурангзебе и которые нашли убежище через Муршидабад в Патне в конце 18-го века. Художники Патны отличались от художников Моголов, чьи сюжеты включали только сцены из жизни королевской семьи и двора, тем, что они включали в качестве сюжетов базарные сцены, сцены из повседневной жизни Индии, местных сановников, праздники и церемонии, а также сцены природы. [227] Картины были выполнены акварелью на бумаге и слюде, но стиль в целом был гибридным и невыразительным. Именно эта школа живописи вдохновила на создание Колледжа искусств и ремесел в Патне под руководством Шри Радхи Мохан, который является важным центром изящных искусств в Бихаре. [227]

Правительство Бихара продвигает свое искусство и культуру через искусство мадхубани , чтобы информировать людей о богатом культурном разнообразии Бихара. [228]

Некоторые хорошо известные блюда бихарской кухни включают сатту паратху ( паратхи, фаршированные обжаренной нутовой мукой), « сатту ка шарбат » (пряный напиток с обжаренной нутовой мукой в ​​качестве основного ингредиента), чоха (острое картофельное пюре), рыбное карри, бихари- кебаб , поста-дана каа халваа , малпуа, дал питха (похож на момо ), кхир махана ( лисий орех ) и текуа/кхаджурия (разновидность закуски). [229]

Уличная еда, такая как самоса , [230] чаат , джалеби, литти чокха, пхучка (жареный во фритюре блин с соусом из тамаринда), блюда южноиндийской и китайской кухни являются любимыми блюдами жителей Патны. [231] В Будх Марг Лодипур строится отель Taj Hotel Patna. [232]

Женщины Бихари традиционно носили хлопчатобумажные сари , но шальвар-камиз и другие западные наряды получают признание среди молодых женщин. [233] Западная одежда получила широкое признание среди городских мужчин, хотя традиционные дхоти и курта [234] можно увидеть во время фестивалей. Чхат , также называемый Дала Чхат, является крупным древним фестивалем в Бихаре. [235] Он отмечается дважды в год: один раз летом, называемый Чайти Чхат, и один раз примерно через неделю после Дипавали , называемый Картик Чхат. Дурга Пуджа, проводимая в сентябре-октябре, является еще одним важным фестивалем Патны; это повод для гламурных празднований. [236] [237] Среди других фестивалей города - Сарасвати Пуджа , Ид , Холи , Рождество , Вишвакарма Пуджа, Макар Санкранти , Ракша Бандхан и Рат Ятра . Культурные мероприятия включают книжную ярмарку в Патне , Патна Сахиб Махотсав , кинофестиваль в Патне , Бихар Дивас , Раджгир Махотсав , Вайшали Махотсав и ярмарку крупного рогатого скота в Сонепуре в соседних городах.

Туризм

Первоначально Голгхар был построен как зернохранилище для армии Британской Ост-Индской компании во время голода 1786 года. Сейчас здесь есть смотровая площадка с видом на Ганг и город.
Сабхьята Двар в Патне

Патна является домом для многих туристических достопримечательностей , и в 2005 году ее посетило около 2,4 миллиона туристов (включая однодневных посетителей). Туристы, посетившие город, составили 41% от общего числа туристов, посетивших Бихар, хотя Бодхгая была самым популярным местом для иностранных туристов. [238] Культурное наследие Бихара отражено в его многочисленных древних памятниках. Кумхрар и Агам Куан являются местами руин Ашоканской Паталипутры. Дидаргандж Якши остается примером искусства Маурьев. [239]

Тахт Шри Патна Сахиб является одним из пяти Тахтов сикхизма и освящает место рождения десятого Гуру сикхов, Гобинда Сингха. [240] В Патне есть пять других гурдвар , которые связаны с различными сикхскими гуру ; это Гурдвара Пахила Бара , [241] Гурдвара Гобинд Гхат , [242] Гурдвара Гуру ка Баг , [243] Гурдвара Бал Лила , [244] Гурдвара Ханди Сахиб , [245] и Пракаш Пундж . [246] Падри Ки Хавели , Высокий суд , Голгхар , дворец Султана и здание Секретариата являются примерами британской архитектуры . Ганди Майдан — историческое место в Патне, где состоялось несколько митингов движения за свободу. Недавно построенный парк Будда-Смрити недалеко от перекрестка Патна также становится важной туристической достопримечательностью .

Планетарий Патны (планетарий Индиры Ганди) находится в Научном комплексе Индиры Ганди в Патне. Он претендует на звание одного из крупнейших планетариев в Азии и привлекает большое количество туристов. [247] [ нужен лучший источник ] Санджай Ганди Джайвик Удьян (зоопарк Патны) находится на Бейли-роуд, Радж-Бхаван, Раджбанши-Нагар и включает в себя более 300 млекопитающих, 300 птиц и 450 видов рептилий по состоянию на январь 2019 года. [248]

В 2015 году правительство Бихара построило в Патне современный музей-достопримечательность стоимостью около 530 крор [249] на участке площадью 13,9 акров на Бейли-роуд . [250] 5 фирм были отобраны для архитектурного проектирования, [251] из которых была выбрана японская фирма Maki and Associates. Сейчас он завершен и открыт для всех. [252] Завершенный в мае 2018 года, Сабхьята Двар был построен в архитектурном стиле Маурьев . Он был открыт для широкой публики в декабре 2018 года. [253]

В 2014 году правительство Бихара заложило фундамент Международного конференц-центра имени Самрата Ашока . Ожидается, что для его строительства будет использовано больше стали, чем при возведении Эйфелевой башни и Международного аэропорта имени Индиры Ганди . Строительство Научного городка имени доктора А. П. Дж. Абдула Калама началось в феврале 2019 года . [254] Экопарк находится в Джавахарлал Неру Марг. В нем насчитывается более 3000 разновидностей растений, а также есть несколько тематических парков, ресторан и зона для лодочных прогулок.

Образование

Индийский технологический институт Патна в Бихте — один из ведущих инженерных и научно-исследовательских институтов в Индии.
Колледж Патна , основанный в 1863 году, считается старейшим высшим учебным заведением в Бихаре.

Школы в Патне являются либо государственными, либо частными. Школы связаны с Экзаменационным советом школ Бихара (BSEB), Советом по экзаменам на аттестат индийских школ (CISCE), Национальным институтом открытого образования (NIOS) или Центральным советом по среднему образованию (CBSE). В Патне также процветает ряд школ с преподаванием на бенгальском языке. [255] Основными языками обучения являются хинди и английский. [256] Опрос 2012 года выявил 1574 школы: из них 78% были частными нефинансируемыми школами (большинство из них по доступной цене), 21% были государственными школами и 1% были частными субсидируемыми школами. [257]

В рамках плана 10+2+3/4 учащиеся завершают десятилетнее обучение, а затем поступают в школы, имеющие высшее среднее образование и входящие в состав Бихарского государственного промежуточного совета, Всеиндийского совета по экзаменам на получение аттестата об окончании индийской школы (CISCE), NIOS [258] или CBSE, где они выбирают одно из трех направлений: искусство, коммерция или наука. [255] Затем следует либо общий курс обучения по выбранной специальности, либо профессиональный курс, например, по юриспруденции, инженерии и медицине. [259]

В Патне есть важные государственные образовательные учреждения, такие как Университет Патны , Колледж Ануграха Нараяна , Национальный юридический университет Чанакьи , Университет знаний Арьябхатты , Индийский технологический институт Патны , Инженерный колледж Бахтиярпура , Национальный технологический институт, Патна , Научный колледж Патны , Женский колледж Патны , Юридический колледж Патны , Ветеринарный колледж Бихара , Женский колледж JD , Технологический институт Бирлы, Патна , [260] Больница медицинского колледжа Патны , Научно-исследовательский институт медицинских наук имени Раджендры , Больница медицинского колледжа Наланды , Институт медицинских наук имени Индиры Ганди , Институт рака Махавира Санстхан, Всеиндийский институт медицинских наук Патны , Национальный институт модных технологий Патны , Институт менеджмента Чандрагупты , Институт управления развитием , Национальный институт электроники и информационных технологий , Университет Патлипутры . [261]

Университет Патны был основан в 1917 году и является седьмым старейшим современным университетом на Индийском субконтиненте . [262] В Патне также есть множество других университетов, а также множество начальных и средних школ.

Университет Наланда (также известный как Международный университет Наланда) — недавно созданный университет в Раджгире, примерно в 100 километрах (62 мили) от Патны. Университет, созданный как возрождение древнего центра обучения в Наланде , начал свою первую академическую сессию 1 сентября 2014 года. [263] Он привлечет студентов со всего мира. [264]

Спорт

Стадион «Моин-уль-Хак» возле Раджендра Нагара , используемый для крикета и американского футбола .

Как и в остальной Индии , крикет популярен в Патне и в него играют на площадках и улицах по всему городу. [265] В городе есть несколько спортивных площадок. Ассоциация крикета Бихара , которая регулирует крикет в Бихаре, [266] базируется в городе. Турниры, особенно те, которые включают крикет, баскетбол, футбол, бадминтон и настольный теннис, регулярно организуются на межрайонной или межклубной основе.

Стадион Moin-ul-Haq , вмещающий 25 000 человек, служил местом проведения двух однодневных международных матчей по крикету и нескольких национальных спортивных мероприятий. [267] Он был домашней площадкой для команды по крикету Бихара . Из-за небрежности и отсутствия технического обслуживания стадион находится в полуразрушенном состоянии, и с 1996 года здесь не проводилось ни одного международного матча. [268] В 2013 году главный министр Бихара Нитиш Кумар объявил , что в Раджгире будет построен международный стадион для крикета . [269]

Гольф- клуб Патна был основан 21 марта 1916 года и является одним из старейших полей для гольфа в Индии. Он имеет 18 лунок в историческом месте в районе Бейли-роуд , поле площадью 165 акров (67 га). [270] [271]

В Патне состоялся первый в истории женский чемпионат мира по кабадди . [272] Он проводился в спортивном комплексе Патлипутра , Канкарбагх, с 1 по 4 марта 2012 года. [273] Хозяева , Индия, выиграли чемпионат мира, победив Иран в финале. [274] Патна также принимает семь матчей лиги Pro Kabaddi League с домашней командой Patna Pirates в спортивном комплексе Патлипутра. [275]

Другие известные спортивные комплексы Патны — стадион Митилеш военной полиции Бихара [276] , крытый стадион в Дигхе [277 ] Восточной центральной железнодорожной зоны и т. д.

СМИ

Начало 20-го века было отмечено рядом примечательных новых публикаций. Ежемесячный журнал под названием Bharat Ratna был начат в Патне в 1901 году. За ним последовали Ksahtriya Hitaishi , Aryavarta из Динапура , Патна, Udyoga и Chaitanya Chandrika . [278] Udyog редактировал Виджьянанд Трипати, известный поэт того времени, а Chaitanya Chandrika — Кришна Чайтанья Госвами, литературный деятель того времени. Литературная деятельность не ограничивалась только Патной, но и многими районами Бихара. [279] [280]

Magahi Parishad, основанная в Патне в 1952 году, стала пионером магадхийской журналистики в Бихаре. Она начала ежемесячный журнал Magadhi , который позже был переименован в Bihan . [281]

Многие национальные медиа-агентства, включая Press Trust of India и региональные офисы Doordarshan, базируются в городе. [282] The Hindu , The Times of India , Hindustan Times , The Economic Times и The Telegraph — пять основных ежедневных газет на английском языке, которые имеют издания в Патне. The Pioneer и The Indian Express , [283] хотя и не печатаются в городе, являются другими ежедневными газетами на английском языке, доступными в городе. Городские газеты на хинди включают Hindustan Dainik , Dainik Jagran , Dainik Bhaskar , [284] Prabhat Khabar , Aaj и Rashtriya Sahara , [283] все из которых имеют издания в Патне. Есть также ежедневные газеты на урду, такие как Qaumi Tanzeem и Farooqi Tanzeem, издаваемые в Патне. [283] Есть также смешанный таблоид на хинди и английском Inext . [285]

В Патне есть несколько радиостанций AM и FM, включая множество государственных каналов. В городе есть несколько радиостанций, включая государственную Всеиндийскую радиостанцию ​​Vividh Bharati и FM 105. Всеиндийское радио Патны (официально Akashvani Patna Kendra) было основано в 1948 году. [286]

Патна обслуживается несколькими частными каналами.

Частные FM-станции

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Предварительные данные о численности населения, перепись населения Индии 2011 г.; Города с населением 1 лакх и более" (PDF) . Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала (PDF) 7 мая 2012 г. . Получено 26 марта 2012 г. .
  2. ^ "Сита Саху, поддерживаемая NDA, — первая женщина-мэр Патны". 19 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г.
  3. ^ "Окружные магистраты округа Патна" (PDF) . Окружной комиссар округа Патна . Получено 3 июня 2023 г. .
  4. ^ ab "Генеральный план Патны будет представлен в ближайшее время". The Economic Times . 12 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 30 августа 2020 г.
  5. ^ "CPRS Patna About Us". CRPS. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 28 октября 2016 года .
  6. ^ ab "Предварительные данные о численности населения, перепись населения Индии 2011 г.; Городские агломерации/Города с численностью населения 100 тыс. человек и более" (PDF) . Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2011 г. . Получено 26 марта 2012 г. .
  7. ^ ab "52-й ДОКЛАД КОМИССАРА ПО ЯЗЫКОВЫМ МЕНЬШИНСТВАМ В ИНДИИ" (PDF) . nclm.nic.in . Министерство по делам меньшинств . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
  8. ^ "Демография". patna.nic.in . Получено 3 марта 2022 г. .
  9. ^ "Magahi". Ethnologue . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Получено 18 августа 2020 года .
  10. ^ "PIN-код города ПАТНА - 800008, PIN-коды всех почтовых отделений Сампатчака, поиск адреса почтового отделения ПАТНА". ABP Live . Получено 29 июля 2022 г.
  11. ^ "Patna Urban Region". census2011.co.in. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 3 июня 2021 г.
  12. ^ abc "District Domestic Product 2004–05 to 2011–12". Директорат экономики и статистики, Департамент планирования и развития, Правительство Бихара . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Получено 10 ноября 2021 года .
  13. ^ "Определение PATNA". www.merriam-webster.com . Получено 30 марта 2024 г. .
  14. ^ Джонс, Дэниел (2003) [1917], Питер Роуч; Джеймс Хартманн; Джейн Сеттер (ред.), English Pronounceing Dictionary , Кембридж: Cambridge University Press, ISBN 3-12-539683-2
  15. ^ «Раскрытие Паталипутры». The Times of India . 23 апреля 2023 г.
  16. ^ "Города мира в 2018 году" (PDF) . Организация Объединенных Наций . Октябрь 2018 г. стр. 19. Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2018 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  17. ^ Верма, Кумод (30 декабря 2001 г.). «Гурудвара готовится к джайанти Гуру». The Times of India . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 4 марта 2012 г.
  18. ^ "Население крупнейших городов в PMNs с 2000 г. до н.э. по 1988 г. н.э.". Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г.
  19. ^ "Patna Tour". cultureholidays.com. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 28 августа 2016 года .
  20. ^ "Ancient Patliputra". go4patna.com. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 28 августа 2016 года .
  21. ^ O'Malley, LSS (2005). Джеймс, JFW (ред.). История Магадхи. Дели: Veena Publication. стр. 23. ISBN 978-81-89224-01-1. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 . Получено 24 февраля 2011 .
  22. ^ «Крупнейший город в мире и другие невероятные факты о Маурьях». Indian Express . 17 января 2019 г. Архивировано из оригинала 17 января 2019 г. Получено 17 января 2019 г.
  23. ^ ab O'Malley, LSS (1924). Bihar And Orissa District Gazetteers Patna – LSS O'malley – Google Books. Concept Publishing Company. ISBN 9788172681210. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 . Получено 5 декабря 2013 .
  24. ^ Шривастава, Нрипендра Кумар (2010). «Вклад торговли и коммерции в тенденцию и модель роста городов Патны (1657-1765)». Труды Индийского исторического конгресса . 71 : 327–334. ISSN  2249-1937. JSTOR  44147500. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  25. ^ «The Patna Collectorate: A link to city’s past as Dutch trading post». The Indian Express . 26 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  26. ^ Сингх, Раджешвар Прасад (1975). «Упадок Паталипутры с особым упором на географические факторы». Труды Индийского исторического конгресса . 36 : 51–62. ISSN  2249-1937. JSTOR  44138834. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  27. ^ Вайбхав, Викаш; Дас, Варун Кумар (30 марта 2021 г.). «В старых штатах Бимару есть новые города, переживающие бум. Но только в небольших количествах». ThePrint . Получено 12 июля 2022 г.
  28. ^ "Цены на недвижимость в Патне". Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Получено 26 ноября 2016 года .
  29. ^ ab "Самые быстрорастущие городские районы мира (1)". Мэры городов. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Получено 4 марта 2012 года .
  30. ^ "Нью-Дели, Патна — лучшие города для начала бизнеса: Всемирный банк". The Times of India . PTI. 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 г. Получено 24 февраля 2011 г.
  31. ^ ab Choudhoury, PC Roy. "Patan Devi". Hindubooks.org . Dharma Universe. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 г. Получено 24 февраля 2011 г.
  32. ^ "Патна теряет цветочное богатство из-за каменных джунглей". The Times of India . 15 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  33. ^ «Прогуляйтесь по исторической аллее – правительственная инициатива по повышению осведомленности о богатой истории в следующее воскресенье». The Telegraph. 18 января 2015 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  34. ^ "История Патны". Национальный центр информатики . Правительство Бихара . 10 января 2002 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 г. Получено 5 марта 2011 г.
  35. ^ "STORY OF PATNA". fossendeliv.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Получено 17 февраля 2015 года .
  36. ^ PIYUSH KUMAR TRIPATHI (21 января 2013 г.). «Путешествие во времени в световом и звуковом шоу – Музей Патны планирует программу на линиях Красного форта в Дели». The Telegraph. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  37. ^ Файф, Райан. «Изумрудный Будда». Eslteachersboard.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Получено 1 февраля 2010 года .
  38. ^ "История в идеальном состоянии". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  39. ^ "Иностранные дипломаты выстраиваются в очередь на выборы в Бихаре". 27 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 г.
  40. ^ ab "Достопримечательности, история Патны". Круизы по Гангу. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 4 декабря 2013 года .
  41. Джордж Барклай-младший (27 октября 2010 г.). Сын Человеческий: Саошьянт - Джордж Барклай-младший - Google Книги. iUniverse. ISBN 9781450266901. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 . Получено 4 декабря 2013 .
  42. ^ Шлинглофф, Дитер (1 декабря 2014 г.). Укрепленные города Древней Индии: сравнительное исследование. Anthem Press. стр. 44–45. ISBN 978-1-78308-349-7. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 . Получено 7 октября 2020 .
  43. ^ Мегасфен. "Of the city Pataliputra Indika, Book II, Frag. XXV, Strab. XV. i. 35–36,--p. 702. Frag XXVI.Arr. Ind. 10. Of Pataliputra". Indika . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г. . Получено 24 февраля 2011 г. . ... величайший город в Индии — это тот, что называется Палимботра, во владениях прасианцев, где сливаются потоки Эраннобоаса и Ганга, — Ганга является величайшей из всех рек. Эраннобоас, возможно, третья по величине из индийских рек, хотя больше, чем величайшие реки в других местах. Тем не менее, он меньше Ганга, где он впадает в нее. Мегасфен сообщает нам, что этот город простирался в жилых кварталах на огромную длину в восемьдесят стадий с каждой стороны, и что его ширина была пятнадцать стадий, и что ров окружал его со всех сторон, который был шестьсот футов в ширину и тридцать локтей в глубину, и что стена была увенчана 570 башнями и имела шестьдесят четыре ворот...
  44. Смит, сэр Уильям, ред. (1870). Словарь греческой и римской биографии и мифологии. Том 3. Бостон: Литтл, Браун. стр. 704. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Получено 25 февраля 2011 г.
  45. ^ «История – Древняя история в деталях: История Индии: Южная Индия». BBC. 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 января 2010 г. Получено 1 февраля 2010 г.
  46. ^ Войтилла, Дьюла (2000). «Индо-греки оккупировали Паталипутру?». Акта Антиква . 40 (1–4). Академический Киадо: 495–504. дои :10.1556/AAnt.40.2000.1-4.46. ISSN  0044-5975.
  47. ^ Паталипутра Архивировано 4 декабря 2008 г. в Wayback Machine Record of Buddhistic Kingdoms Фа Хейна, перевод Джеймса Легге, Глава XXVII, Паталипутра или Патна в Магадхе. Дворец и залы царя Ашоки, построенные духом. Буддийский брахман, Радха-Сами. Аптеки и больницы...... п .1 Паталипутра, санскритское название, означает «город цветов». Это индийская Флоренция.
  48. Бил, Сэмюэл (1884). Si-Yu-Ki: Buddhist Records of the Western World . Лондон: Trubener & Co.
  49. ^ BAGHAKOLE – NCAP Архивировано 9 мая 2015 г. на Wayback Machine ncap.res.in. Получено 5 декабря 2013 г.
  50. ^ ab "История города Патна Бихар Происхождение-Предыстория-Значение". Hoparoundindia.com. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 4 декабря 2013 года .
  51. ^ Маккалок, Джон Рэмси (1839). Практический, теоретический и исторический словарь коммерции и ... – Джон Рэмси Маккалок – Google Books. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  52. ^ ab Chatterjee, Kumkum (1996). Торговцы, политика и общество в ранней современной Индии: Бихар, 1733–1820 – Kumkum Chatterjee — Google Books. BRILL. ISBN 9004103031. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 . Получено 5 декабря 2013 .
  53. ^ O'Malley, LSS (2005). Джеймс, JFW (ред.). История Магадхи. Дели: Veena Publication. стр. 36. ISBN 978-81-89224-01-1. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 . Получено 24 февраля 2011 .
  54. ^ Чаттерджи, Кумкум (1996). Торговцы, политика и общество в ранней современной Индии: Бихар: 1730 – 1820. BRILL. стр. 273 (на стр. 36). ISBN 978-90-04-10303-0.
  55. ^ Далримпл, У. (2019), Анархия стр. 87, Лондон: Bloomsbury
  56. ^ "Gurdwara готовится к празднику Гуру Джаянти". The Times of India . 30 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г.
  57. ^ Гупта, Тания; Наварро-Техеро, Антония (8 января 2014 г.). Индия в Канаде: Канада в Индии под редакцией Тании Гупты, Антонии Наварро-Техеро. Кембриджские ученые. ISBN 9781443855716. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 . Получено 7 октября 2020 .
  58. ^ "Ghiyasuddin Mahmud Shah". Banglapedia . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 . Получено 12 мая 2020 .
  59. ^ Thakur, Baleshwar (1980). Urban Settlements in Eastern India: Entropy Changes and Pattern Analysis. Concept Publishing Company. стр. 117. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 7 октября 2020 г.
  60. ^ ab "История Бихара". Gov.bih.nic.in. 26 июня 1975 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 5 декабря 2013 г.
  61. ^ "In Nation's service". Go4patna.com. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 5 декабря 2013 года .
  62. ^ "Брадж Кишор Прасад – забытый герой Бихара". PatnaDaily.Com. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Получено 5 декабря 2013 года .
  63. ^ "Feature". Pib.nic.in. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 11 апреля 2014 года .
  64. ^ Шарма, Каушал Кишор (1989). Аграрные движения и политика Конгресса в Бихаре - Каушал Кишор Шарма - Google Книги. Анамика Пракашан. ISBN 9788185150109. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 . Получено 5 декабря 2013 .
  65. ^ «Взрывы в Патне: запрещенная исламистская группировка обвиняется в смертельных взрывах». The Guardian . 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 г. Получено 16 января 2016 г.
  66. ^ "33 человека погибли, когда слух о взрыве бомбы вызвал панику во время празднования Дуссехры в Патне". The Times of India . 4 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 16 января 2016 г.
  67. ^ "Patna Urban Region". Census2011.co.in. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Получено 7 декабря 2015 года .
  68. ^ "Patna District: Census 2011 data". Census2011.co.in. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Получено 8 декабря 2015 года .
  69. ^ Рэй, Читтаранджан; Шамрукх, Мохамед (14 декабря 2010 г.). Фильтрация на берегу реки для обеспечения безопасности воды в странах с пустыней. Springer. ISBN 9789400700260. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года.
  70. ^ "CDP Patna" (PDF) . Infrastructure Professionals Enterprise (P) Ltd, C – 2, Green Park Extension, New Delhi – 110016, INDIA . PATNA – Департамент городского развития. Июль 2006 г. стр. 20, 21 (площадь) 52 (метрополия), 31 (география). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Получено 28 октября 2016 г.
  71. ^ Law, Gwillim (25 сентября 2011 г.). «Округи Индии». Statoids . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. . Получено 11 октября 2011 г. .
  72. ^ "About District". Patna.bih.nic.in. 1 января 2004 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 17 июля 2013 г.
  73. ^ "Patna Maps, Bihar". Mapsofindia.com. 29 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  74. ^ "Summary Report of Patna" (PDF) . future of power. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июня 2014 года . Получено 2 июня 2014 года .
  75. ^ "Умный город? Это тонущее чувство. Водоотведение бьет по высоким требованиям готовности к дождю". Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г.
  76. ^ «Патна — это вместилище в форме блюдца, ограниченное четырьмя взаимосвязанными реками, которые могут стать бурными». Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г.
  77. ^ "Самый длинный речной мост в Индии – Махатма Ганди Сету – Самый длинный речной мост в мире". Thecolorsofindia.com. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Получено 4 марта 2012 года .
  78. ^ "Профили опасностей индийских округов" (PDF) . Национальный проект по наращиванию потенциала в области управления стихийными бедствиями . ПРООН . Архивировано из оригинала (PDF) 19 мая 2006 г. . Получено 23 августа 2006 г. .
  79. ^ "Flood fear, after 38 years". The Telegraph. 29 августа 2013. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Получено 9 декабря 2015 года .
  80. Ссылки ​inextlive.jagran. 16 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  81. ^ "climate of patna". Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Получено 26 октября 2011 года .
  82. ^ ab "Экстремальные погодные явления в сентябре". Imd.gov.in. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Получено 4 марта 2012 года .
  83. ^ «1,1 °C, Патна холоднее всего с 1868 года». The Times of India . 10 января 2013 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2013 г.
  84. ^ "Station: Patna Climatological Table 1981–2010" (PDF) . Climatological Normals 1981–2010 . India Meteorological Department. Январь 2015. С. 601–602. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Получено 2 марта 2020 года .
  85. ^ "Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.)" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M36. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
  86. ^ "Таблица 3 Среднемесячная продолжительность солнечного сияния (часы) в разных местах Индии" (PDF) . Суточные нормы глобальной и рассеянной радиации (1971–2000) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M-3. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. . Получено 2 марта 2020 г. .
  87. ^ "Climatological Tables 1991-2020" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. стр. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2023 года . Получено 1 января 2023 года .
  88. ^ "Климат и ежемесячный прогноз погоды Патна, Индия". Weather Atlas . Получено 16 июня 2022 г. .
  89. ^ "Unhealthy air alarm". The Telegraph. 25 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 14 июня 2015 г.
  90. ^ "Поезжайте, чтобы проверить документы о загрязнении воздуха автомобилями". The Telegraph. 24 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 14 июня 2015 г.
  91. ^ "Тенденции качества воздуха и план действий по контролю загрязнения воздуха в семнадцати городах" (PDF) . ЦЕНТРАЛЬНЫЙ УПРАВЛЕНИЕ ПО КОНТРОЛЮ ЗА ЗАГРЯЗНЕНИЕМ МИНИСТЕРСТВА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА. Сентябрь 2006 г. стр. 152. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2015 г. Получено 14 июня 2015 г.
  92. ^ "Патна — второй самый загрязненный город после Дели?". The Times of India . 18 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 г. Получено 13 июня 2015 г.
  93. ^ «Отчет о загрязнении — глоток свежего воздуха». The Telegraph. 21 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г. Получено 13 июня 2015 г.
  94. ^ Текущий индекс качества воздуха для Патны доступен по адресу
  95. ^ "Качество воздуха в городе "опасное"". The Times of India . 28 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 13 июня 2015 г.
  96. ^ "Высокое загрязнение воздуха в Патне, риск сердечных заболеваний растет". The Times of India . 31 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 13 июня 2015 г.
  97. ^ «Туман влияет на воздух и движение поездов: отменено 13 рейсов, 74 поезда». The Times of India . 30 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 г. Получено 13 июня 2015 г.
  98. ^ «Свах Ваю Сарвекшан 2024» (PDF) . Свачх Ваю Сарвекшан 2024 . 7 сентября 2024 г.
  99. ^ ab "Patna evolutioning luxe centre in eastern India". IBN Live. 13 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г. Получено 2 июня 2014 г.
  100. ^ "Нью-Дели, Патна — лучшие города для начала бизнеса: Всемирный банк". The Times of India . 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Получено 23 октября 2011 г.
  101. ^ "Срок подачи заявок на аукцион по продаже сахарных заводов продлен". The Times of India . 25 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 26 октября 2011 г.
  102. ^ "Рави Шанкар Прасад открывает новый центр TCS в Патне". The Times of India . 14 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 4 января 2020 г.
  103. ^ "Technix Technology — поставщик программных решений для энергетического сектора". Craft .
  104. ^ Кумари, Прити (1 января 2006 г.). Телевидение и развитие женщин. Mittal Publications. ISBN 9788183241618. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 . Получено 7 октября 2020 .
  105. ^ "Индия-исторические демографические данные городских центров". populstat. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 8 декабря 2015 года .
  106. ^ "Перепись населения Индии 2001 года (предварительная) Население трущоб в городах-миллионниках (муниципальные корпорации): часть A". Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия, Нью-Дели. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Получено 8 декабря 2015 года .
  107. ^ «Патнаите дважды попал в книгу рекордов с коллекцией редакционных статей». The Times of India . 17 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 13 февраля 2018 г.
  108. Двойная запись о Патнайте в книге Лимка Архивировано 18 августа 2013 г. в Wayback Machine Hindustan Times (Патна). Получено 28 апреля 2013 г.
  109. ^ "Данные переписи населения города Патна 2011 года". census2011.co.in. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 9 декабря 2015 года .
  110. ^ "Patna Urban Region". census2011.co.in. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  111. ^ «Правительство объявляет 10 самых грязных городов Индии: вещи, которые вам нужно знать». India Today . 16 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  112. ^ "Мэры городов: крупнейшие индийские города". Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Получено 26 ноября 2016 года .
  113. ^ "Индекс пригодности для жизни 2011, Лучшие города Индии" (PDF) . Институт конкурентоспособности. 12 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2013 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  114. ^ "Уровень безработицы: Лакхнау возглавляет список для мужчин, Патна для женщин". The Indian Express. 23 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  115. ^ ab "Таблица C-01 Население по религии: Бихар". censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар переписи населения Индии . 2011.
  116. ^ ab "Таблица C-16 Население по родному языку: Бихар (город)". censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар переписи населения Индии . 2011.
  117. ^ "Рост идет на запад, юг и зеленый генеральный план по добавлению новых областей". The Telegraph. 13 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  118. ^ "Уведомление № 337 от 13 августа 2014 г." (PDF) . UD&HD, Правительство Бихара. 13 августа 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2015 г. . Получено 16 февраля 2015 г. .
  119. ^ Дипак Мишра (4 сентября 2006 г.). «Патна 2021: генеральный план мегарасширения». The Times of India . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  120. ^ abc "Сита Саху первая женщина-мэр Патны". The Times of India . 20 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Получено 1 января 2018 г.
  121. ^ "Новый гражданский босс берет на себя ответственность". The Telegraph . 13 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  122. ^ "Крупная перетасовка с прицелом на выборы – 43 сотрудника IPS, 46 сотрудников IAS получили приказы о смене". The Telegraph. 2 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  123. Ссылки Это Рэйчел Кэнсон Дэйн". livehindustan.com (на хинди). 1 января 2018 г. Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Проверено 1 января 2018 г.ДМ
  124. ^ "Мэнсон Сэнсэй Бэнтон и Кейнс Нэнсон" . Джагран . Проверено 31 декабря 2021 г.
  125. ^ PIYUSH KUMAR TRIPATHI (17 июня 2014 г.). «Мэр сталкивается с проблемой недоверия». The Telegraph. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  126. ^ «Комиссар муниципальной корпорации Патны отстранен; БДП атакует Джанта Дал (Объединенные)». Economic Times. 13 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  127. ^ Наир, Аджеш. «Ежегодный обзор городских систем Индии» (PDF) . Центр гражданства и демократии Джанаграха. Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2015 г. . Получено 6 марта 2015 г. .
  128. ^ "Доходы – Правительство Бихара" (PDF) . gov.bih.nic.in. Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  129. ^ LSS O'malley (1924). Bihar And Orissa District Gazetteers Patna. Concept Publishing Company, 1924 – Патна (Индия: District). стр. 142. ISBN 9788172681210. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года.
  130. ^ "SHORT NOTICE INVITING EQUOTATION" (PDF) . Департамент городского развития, Бихар . 27 апреля 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 24 ноября 2017 г. .
  131. ^ "Patna master plan gets committee push". Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года.
  132. ^ Пранав Чаудхари (31 августа 2014 г.). «К 2031 году численность населения Патны, скорее всего, превысит 60 лакхов». The Times of India . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  133. ^ "Почему молодежь общается с Нарендрой Моди". rediff.com . 12 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  134. ^ "Cabinet OKs Patna master plan, прокладывает путь для больших зданий [sic], нового аэропорта". The Times of India . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Получено 26 ноября 2016 года .
  135. ^ "Нидерланды в Нью-Йорке, 2031 г., Нью-Йорк. В Кейси". Ноябрь 2016 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г.
  136. ^ "Patna zonal plan will be part of the master plan". Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Получено 26 ноября 2016 года .
  137. ^ «Работа над генеральным планом Патны набирает обороты». The Times of India . 26 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г.
  138. ^ "Генеральный план развития Патны как метрополии в ближайшее время". NDTV.com . 12 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 30 августа 2020 г.
  139. ^ «Умный город: Патна получит грандиозное преображение». The Times of India . 24 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г.
  140. ^ "Испанская фирма для умного города". Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года.
  141. ^ "О ВЫСШЕМ СУДЕ ПАТНЫ". Высший суд правосудия в Патне. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Получено 16 февраля 2015 года .
  142. ^ "История". ecourts.gov.in. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Получено 16 февраля 2015 года .
  143. ^ RAHI GAIKWAD (9 октября 2013 г.). «Высший суд Патны оправдал всех 26 обвиняемых в резне далитов». The Hindu . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  144. ^ PIYUSH KUMAR TRIPATHI (20 апреля 2014 г.). «Сельская Патна побеждает городскую в хитах EVM». telegraphindia.com. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  145. ^ «Погрязшие в гражданском беспорядке избиратели вымещают гнев на сетях в Патне». The Times of India . 19 октября 2020 г. Получено 10 июля 2023 г.
  146. ^ "Бихар бросает Лалу и Нитиша ради БДП". The Hindu Business Line . The Hindu . 17 мая 2014 . Получено 31 декабря 2021 .
  147. ^ "Всеобщие выборы в парламентские округа: тенденции и результаты, июнь 2024 г., парламентский избирательный округ 31 — Патлипутра (Бихар)". Избирательная комиссия Индии . Получено 13 июня 2024 г.
  148. ^ abcde "Санджив Чаурасия из BJP побеждает". News18 . 10 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 31 декабря 2021 г.
  149. ^ «Только 3 из 10 преподавателей университетов становятся победителями». The Times of India . 10 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  150. ^ «Победит Гопал Равидас из CPIMLL» . Новости18 . 10 ноября 2020 г.
  151. ^ "Результаты опроса в Бихаре: полный список победителей". IBNLive. 8 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  152. ^ ab PIYUSH KUMAR TRIPATHI (13 декабря 2011 г.). "24x7 вода в трубопроводе". The Telegraph (Калькутта) , Патна. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  153. ^ "14 PATNA.cdr – cpheeo" (PDF) . cpheeo.nic.in. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  154. ^ "Патна: историческое прошлое, городское будущее". urbannewsdigest. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 4 июня 2014 года .
  155. ^ "PMC go-ahead for werrage network". The Telegraph (Калькутта) , Патна. 2 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  156. ^ "Средства на уборку мусора в Ганге". The Telegraph (Калькутта) , Патна. 15 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  157. ^ "Bihar gets Nirmal Ganga push, Patna riverfront! PM Narendra Modi представляет важные инфраструктурные проекты". The Financial Express . 18 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. Получено 10 сентября 2019 г.
  158. ^ Кохли, Гейраджан (30 декабря 2014 г.). «Патна: город, который может включить солнечную энергию в Бихаре». Abcofsolar.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
  159. ^ "Energy-bills:Patna: The South Bihar Power Distribution Company Limited (S). The Times of India . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Получено 15 января 2016 года .
  160. ^ "Bihar State Electricity Board разделился на пять компаний – Times of India". The Times of India . 2 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 15 января 2016 г.
  161. ^ "Patna Electric Supply Undertaking "поддерживает" отключения электроэнергии, страдают жители – The Times of India". The Times of India . 26 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  162. ^ "Patna Electricity Supply Unit (PESU)". Go4patna.com. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Получено 11 апреля 2014 года .
  163. ^ "Pesu ищет новое подразделение поставок". The Telegraph. 11 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 г. Получено 11 июня 2016 г.
  164. Пиюш Кумар Трипати (12 марта 2013 г.). «Get set or go blank». Telegraphindia.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  165. ^ "Darsh Digital выбирает NDS для запуска платформы цифрового кабельного телевидения в Индии". Business Wire. 17 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  166. ^ "Оцифровка кабельного телевидения: правительство Бихара добивается продления срока — The Times of India". The Times of India . 4 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  167. ^ "Жители Патны спешат установить Set Top Box до 31 марта – The Times of India". The Times of India . 8 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  168. ^ "Sub: Решения, принятые на общем собрании совета SNEA (I) округа Патна Телефон по вопросам, связанным с рабочей культурой в Патна Телефон" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 17 ноября 2015 года .
  169. ^ "RCom запускает 3G-услуги в Бихаре – The Times of India". The Times of India . 12 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  170. ^ Домашняя страница BSNL Bihar Архивировано 10 апреля 2009 г. в веб-архиве Библиотеки Конгресса 12 апреля 2014 г.
  171. ^ "Videocon запустит услуги мобильной связи 4G в Бихаре, Уттар-Прадеш к декабрю". Press Trust of India . ndtv.com. 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 5 марта 2015 г.
  172. ^ Пиюш Кумар Трипати (4 февраля 2012 г.). «Пользователи мобильной связи Бихара выстраиваются в очередь за ясностью». Telegraphindia.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  173. ^ "Рекомендации по национальному плану широкополосной связи" (PDF) . Telecom Regulatory Authority of India. 8 декабря 2010 г. стр. 22. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2013 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  174. ^ «После Бангалора Патна запускает бесплатный общественный Wi-Fi-участок. Он длиной 20 км!». Nextbigwhat.com. 21 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  175. ^ "Бихар побеждает Пекин: Нитиш Кумар открывает самую длинную в мире зону Wi-Fi". News18.com . 20 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 1 сентября 2014 г.
  176. ^ "Самая длинная в мире зона бесплатного Wi-Fi в Патне – The Times of India". The Times of India . 20 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  177. ^ "Wi-Fi проверяется, частично". PIYUSH KUMAR TRIPATHI . The Telegraph (Calcutta) , Патна. 9 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 г. Получено 31 мая 2014 г.
  178. ^ Чаудхари, Пранава К (23 сентября 2008 г.). «Трамваи в Патне». The Times of India . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 25 февраля 2011 г.
  179. ^ "Автомобильная линия жизни города". The Times of India . 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 4 марта 2012 г.
  180. ^ "В Патне начинают курсировать разноцветные автобусы". The Times of India . 15 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 4 марта 2012 г.
  181. ^ "Городские автобусы с кондиционером начнут курсировать с начала августа". The Times of India . 28 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 4 марта 2012 г.
  182. ^ ab Piyush Kumar Tripathi, "Ola! City taps app & go habit" Архивировано 8 апреля 2019 г. в Wayback Machine , The Telegraph (Калькутта), 18 мая 2016 г.
  183. ^ ab "All we hear is Radio Taxi". thehindubusinessline.com . The Hindu (18 августа 2014 г.). Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 19 августа 2014 г.
  184. ^ "Срок действия аэропорта Патна продлен до 31 октября". Hindustan Times. 19 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 5 декабря 2013 г.
  185. ^ "Аэропорт Патна занял первое место по объему воздушного движения и росту пассажиропотока". The Times of India . 9 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 22 июля 2015 г.
  186. ^ Верма, Санджив Кумар (9 июня 2010 г.). «В аэропорту Патны растет трафик и поток пассажиров». The Times of India . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  187. ^ "AAI to develop Bihta airport for international operations". The Times of India . 10 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2015 г. Получено 12 марта 2015 г.
  188. ^ "Легкий подъем на железнодорожной станции в новом году". The Telegraph. 10 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
  189. ^ "90 поездов задержаны или перенаправлены после схода с рельсов угольных вагонов в Бихаре". The Telegraph. 13 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
  190. ^ Кори Голдберг; Мишель Дкари (9 ноября 2009 г.). Вдоль пути – спутник медитирующего в Стране Будды. Париятти. стр. 200–. ISBN 978-1-928706-56-4. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 . Получено 6 апреля 2012 .
  191. ^ "Ganga bridge bonanza Новые проекты для облегчения хлопот с поездками". Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г.
  192. ^ Bhelari, Amit (8 марта 2012 г.). «Новый срок для железнодорожного моста». Калькутта, Индия: The Telegraph, 8 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  193. ^ "Самый длинный в Индии железнодорожно-автомобильный мост появится в Бихаре". Hindustan Times. 12 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 г. Получено 4 марта 2012 г.
  194. ^ "Стоимость моста Дигха, скорее всего, подскочит на 1000 крор рупий". The Times of India . 3 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 24 октября 2011 г.
  195. ^ "Национальное шоссе 19". Mapsofindia.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Получено 1 февраля 2010 года .
  196. ^ "Национальное шоссе 30". Mapsofindia.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Получено 1 февраля 2010 года .
  197. ^ "Национальное шоссе 31". Mapsofindia.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Получено 1 февраля 2010 года .
  198. ^ "Национальное шоссе 83". Mapsofindia.com. Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Получено 1 февраля 2010 года .
  199. ^ «Сломанные перила и вибрации превращают Ганди-Сету в Патну в кошмар для пассажиров». The Times of India . 16 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. Получено 25 июля 2015 г.
  200. ^ "Nitish взрывает Центр над дорогами". The Telegraph. 5 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 г. Получено 25 июля 2015 г.
  201. ^ "Cabinet OKs new bridge on Ganga". The Times of India . 17 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 25 июля 2015 г.
  202. ^ "Схема расстояний по дорогам для Патны". Mapsofindia.com. 4 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 г. Получено 1 февраля 2010 г.
  203. ^ "Роскошный автобусный сервис между Бихаром и Джаркхандом с понедельника". The Hindu . Ченнаи, Индия. 11 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г.
  204. ^ "Патна: 23 000 авторикш бастуют". NDTV. 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. Получено 25 июля 2015 г.
  205. ^ "В Патне откроется полностью женский банк". Аниша Ананд, TNN . The Times of India (Патна). 14 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 5 июня 2014 г.
  206. ^ "Bihar fast-tracks Patna Metro rail project". Zee News. 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  207. ^ «Долгожданное предложение по проекту метрополитена Патны получило одобрение главного министра». Ежедневные новости и аналитика .
  208. ^ "Patna Metro will run in 3 phase". Dainik Jagran . 23 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 23 октября 2013 г.
  209. ^ "'Здания-знаменатели изменят облик Патны за 2 года'". The Times of India . 19 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 г. Получено 25 июля 2015 г.
  210. ^ Янг, Ананд А. (1998). Базарная Индия: рынки, общество и колониальное государство в Ганге, Бихар. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-21100-1. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 15 октября 2009 г. .
  211. ^ "Национальные водные пути-1". Информационная система по водным ресурсам (правительство Индии). 15 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  212. ^ "Inland Water Transport Sector" (PDF) . Inland Waterways Authority of India. 21 апреля 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 25 июля 2015 г.
  213. ^ Южноазиатский фольклор: энциклопедия: Афганистан, Бангладеш, Индия, Питер Дж. Клаус, Сара Даймонд, Маргарет Энн Миллс, Routledge, 2003, стр. 203
  214. ^ Норм Фелпс (2004). Великое сострадание: буддизм и права животных. Lantern Books, 2004. стр. 57. ISBN 9781590560693. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года.
  215. ^ Башам AL , Чудо, которым была Индия , Picador, 2004, стр. 394
  216. ^ Джайн Дханеш, Кардона Джордж , Индоарийские языки , стр. 449
  217. ^ "Скрытые сокровища". India Today. 19 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  218. ^ Банджот Каур Бхатия, TNN (26 января 2015 г.). «Прогулка по объектам культурного наследия Патны». The Times of India . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  219. ^ BK Mishra, TNN (24 апреля 2014 г.). «Начинается реновация исторических зданий Университета Патны». The Times of India . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  220. ^ "Патна бунгало наследия демонтированы для музея стоимостью 360крор рупий". The Economic Times. 24 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  221. ^ "Directorate of Museum". Департамент молодежи, искусств и культуры, правительство Бихара. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Получено 16 февраля 2015 года .
  222. ^ "KHUDA BAKHSH ORIENTAL PUBLIC LIBRARY". Министерство культуры, правительство Индии. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Получено 16 февраля 2015 года .
  223. ^ "Историческая библиотека Синха борется за выживание". The Times of India . 22 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  224. ^ "Двойное наслаждение в первый вечер театрального фестиваля – Patliputra Natya Mahotsav стартует в столице; 34 драмы и 11 уличных пьес будут показаны в течение шести дней". The Telegraph. 4 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 8 марта 2015 г.
  225. ^ «Театр снова на центральной сцене штата». India Today. 7 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 8 марта 2015 г.
  226. ^ Джанаки Бхатт (24 февраля 2001 г.). «Патна калам Смерть художественной традиции». The Tribune . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  227. ^ ab AMIT SHEKHAR (14 июня 2012 г.). «Затухающая история художественной школы – Художники вспоминают стиль местной живописи, рассказывают о днях ее славы и упадка». The Telegraph. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  228. ^ «Патна только что получила преображение в стиле Мадхубани, и это совершенно новый город». The Times of India . 5 ноября 2019 г. Получено 1 августа 2023 г.
  229. ^ Приянши Лал (25 сентября 2014 г.). "10 блюд бихарской кухни, которые вы должны попробовать хотя бы раз! (просмотреть фото)". indiatvnews. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  230. ^ "Any Samosa Chutney Left?". Outlook India. 5 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  231. ^ "Патна ке самосе" . Д.Б. Стар, Дайник Бхаскар . 9 ноября 2014 г.
  232. ^ Capital Market (1 декабря 2020 г.). «Indian Hotels gains on signing three new Taj Hotels». Business Standard India . Получено 29 июня 2022 г.
  233. ^ "Dress diktat with safe pinch". The Telegraph. 13 августа 2012. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Получено 16 февраля 2015 года .
  234. ^ Diamond Social Science. Saraswati House Pvt Ltd. ISBN 9788173353918.[ постоянная мертвая ссылка ]
  235. ^ "Правительство Бихара предоставит бесплатное электричество для "Чхатх Пуджи" в общественных местах". The Hindu . 8 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  236. ^ "Durga Puja: Patna собирается превратиться в город храмов". The Times of India . 9 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  237. ^ "Durga Puja in Full Swing in Patna; Pandals Open". PatnaDaily.com. 2 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  238. ^ Market Pulse. Ежегодный отчет по статистике туризма в Бихаре, январь 2005 г. — декабрь 2005 г. (PDF) . Отдел маркетинговых исследований, правительство Индии. стр. 15, 20, 51. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2010 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  239. ^ "Туризм". Patna.bih.nic.in. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Получено 6 марта 2011 года .
  240. ^ "Святой Тахат". Комитет Широмани Гурдвара Парбандхак. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 1 февраля 2010 г.
  241. ^ "Gurdwara Pahila Bara". Gurbaani.com. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Получено 1 февраля 2010 года .
  242. ^ "Gurdwara Gobind Ghat". Takhatpatnasahib.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Получено 1 февраля 2010 года .
  243. ^ "Gurdwara Guru ka Bagh". Takhatpatnasahib.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 1 февраля 2010 года .
  244. ^ "Gurdwara Bal Leela". Takhatpatnasahib.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Получено 1 февраля 2010 года .
  245. ^ "Gurdwara Handi Sahib". Takhatpatnasahib.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Получено 1 февраля 2010 года .
  246. ^ "Nitish emerges, launches Sikh centre". www.telegraphindia.com . 10 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
  247. ^ "Планетарий". Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года.
  248. ^ "Patna Zoo | Home". Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Получено 22 февраля 2019 года .
  249. Наш корреспондент (10 июля 2013 г.). «Первый кирпич для исторического дома». Telegraphindia.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 5 декабря 2013 г. {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  250. ^ "Нитиш закладывает фундамент нового музея в Патне". Bihartimes.in. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Получено 5 декабря 2013 года .
  251. ^ "Выбран шорт-лист для музея в Патне". World Architecture News. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 4 марта 2012 года .
  252. ^ "Главный министр Бихара Нитиш Кумар открывает "Музей Бихара"". Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Получено 26 ноября 2016 года .
  253. Ссылки Он был в Сан-Франциско दीदार». Дайник Джагран (на хинди). 2 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Проверено 16 октября 2019 г.
  254. ^ Руми, Фарьял (24 февраля 2019 г.). «Работа над научным городком APJ Abdul Kalam начнется в этом месяце | Patna News». The Times of India . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
  255. ^ ab "Процесс приема в XI класс начинается во многих школах". The Times of India . 23 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 19 июня 2015 г.
  256. ^ Диксон, Полин (2013). Международная помощь и частные школы для бедных: улыбки, чудеса и рынки. Edward Elgar Publishing, 2013. стр. 65. ISBN 9781781953457. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года.
  257. ^ Баладеван Рангараджу, профессор Джеймс Тули , доктор Полин Диксон . «Революция частных школ в Бихаре: результаты опроса в Патна Урбан» Архивировано 19 июня 2012 г. в Wayback Machine
  258. ^ "NIOS объявляет результаты, приглашает подавать жалобы". The Times of India . 12 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. Получено 19 июня 2015 г.
  259. ^ "Советы по успеху в ИИТ для родителей". The Telegraph. 3 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 19 июня 2015 г.
  260. ^ "BIT Patna". Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Получено 27 августа 2015 года .
  261. ^ "35 местных жителей попали в 6-й выпуск NIFT-Patna". Витика Саломи, TNN . The Times of India (Патна). 13 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. Получено 31 мая 2014 г.
  262. ^ "Никаких назначений в Университете Патны с 2003 года". The Times of India . 4 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2014 г. Получено 20 июня 2015 г.
  263. ^ "Патна: Сушма Сварадж открывает Университет Наланда". Середина дня. 19 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 20 июня 2015 г.
  264. ^ PTI ​​(10 октября 2013 г.). "Индия подписывает меморандумы о взаимопонимании с 7 странами по университету Наланда | Business Line". Thehindubusinessline.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 5 декабря 2013 г.
  265. ^ "Ишан Кишан — это смесь MS Dhoni и Adam Gilchrist". IBNLive. 23 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 16 января 2016 г.
  266. ^ "BCCI выделит деньги, выборы Ассоциации крикета Бихара состоятся в течение 60 дней 12728696". Jagran.com. 12 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 16 января 2016 г.
  267. ^ "Профиль стадиона на сайте Yahoo Cricket". Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года.
  268. ^ "Бихарский "заброшенный" стадион Моин-уль-Хак ждет проведения международного матча по крикету уже 19 лет". Iamin.in. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Получено 16 января 2016 года .
  269. ^ "Правительство Бихара планирует построить стадион мирового класса – Times of India". The Times of India . 2 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 16 января 2016 г.
  270. ^ "Гольф набирает популярность среди молодежи – Times of India". The Times of India . 11 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 16 января 2016 г.
  271. ^ "Patna Golf Club". Patna Golf Club . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Получено 5 декабря 2013 года .
  272. ^ Кумар, Рошан (1 марта 1999 г.). «Женский чемпионат мира начинается». Калькутта, Индия: Telegraphindia.com. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 4 марта 2012 г.
  273. ^ Подготовка к первому чемпионату мира по кабадди среди женщин ibnlive 2 марта 2012 г.
  274. Хозяева Индия выиграли чемпионат мира, обыграв Иран в финале. Архивировано 18 апреля 2012 года в Wayback Machine Tehran Times 5 марта 2012 года
  275. ^ «Patna Pirates будут играть в лиге pro-kabaddi». Джай Нараин Пандей, TNN . The Times of India. 8 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  276. ^ "BMP stadium to have synthetic track – Times of India". The Times of India . 8 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 16 января 2016 г.
  277. ^ "ECR GM открывает крытый стадион в Дигхе, Патна – Times of India". The Times of India . Январь 2015. Архивировано из оригинала 8 октября 2016. Получено 16 января 2016 .
  278. ^ Бихар ки Сахитьик Прагати , Бихар Хинди Сахитья Саммелан, Патна 1956, стр. 73
  279. ^ Ахмад Кейямуддин, Патна сквозь века: взгляд на историю, общество и экономику, Commonwealth Publishers , Нью-Дели, 1988
  280. ^ Джаянти Смарак Грант , стр. 583–585.
  281. ^ Джейн, Данеш; Кардона, Джордж (26 июля 2007 г.). Индоарийские языки – Google Books. Routledge. ISBN 9781135797119. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. . Получено 11 апреля 2014 г. .
  282. ^ "Департамент информации и связей с общественностью-Бихар". Prdbihar.in. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Получено 11 апреля 2014 года .
  283. ^ abc "Газеты в Патне". Go4patna.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Получено 11 апреля 2014 года .
  284. ^ Saha, Ananya (23 января 2014 г.). «Dainik Bhaskar входит в Бихар с изданием в недостаточно проницаемой Патне – Новости – Медиа – Кампания Индия». Campaignindia.in. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  285. ^ "inext bike athon веломарафон в Патне 1 декабря 2013 г. | Biharplus". Biharplus.in. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  286. ^ "50 не вылетело, восторг в Патна AIR". The Times of India . 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 12 апреля 2014 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки