stringtranslate.com

Сикхизм

Сикхизм ( / ˈ s k ɪ z əm / SEEK -iz-əm ), [7] также известный как сикхи ( панджаби : ਸਿੱਖੀ Sikkhī , [ˈsɪk.kʰiː] , отпенджаби:ਸਿੱਖ,романизировано:  сикх ,букв.'ученик'), являетсяиндийской религиейифилософией[8]которая возникла вПенджабнаиндийском субконтинентеоколо конца 15 века н. э. Это одна из самых недавно основанныхосновных религийи одна из крупнейших в мире с примерно 25–30 миллионами последователей (известных каксикхи).

Сикхизм развился из духовных учений Гуру Нанака (1469–1539), первого гуру веры , и девяти сикхских гуру, которые последовали за ним. Десятый гуру, Гуру Гобинд Сингх (1666–1708), назвал Гуру Грантх Сахиб , который является центральным религиозным писанием в сикхизме, своим преемником. Это положило конец линии человеческих гуру. Сикхи считают Гуру Грантх Сахиб 11-м и вечно живущим гуру.

Основные верования и практики сикхизма, изложенные в Гуру Грантх Сахиб и других сикхских писаниях, включают веру и медитацию во имя единого создателя ( Ик Онкар ), божественное единство и равенство всего человечества, бескорыстное служение другим ( сева ), стремление к справедливости ради блага и процветания всех ( сарбат да бхала ), а также честное поведение и средства к существованию. Следуя этому стандарту, сикхизм отвергает утверждения о том, что какая-либо конкретная религиозная традиция имеет монополию на абсолютную истину. Как следствие, сикхи не занимаются активной прозелитизмом, хотя добровольные новообращенные, как правило, принимаются. Сикхизм подчеркивает медитацию и памятование как средство почувствовать присутствие Бога ( симран ), которое может быть выражено музыкально через киртан или внутренне через наам джапна ( букв. « медитация на имя Бога » ). Крещеные сикхи обязаны носить пять К , которые являются пятью символами веры, физически отличающими сикхов от не-сикхов. Среди них есть кеш (нестриженые волосы). Большинство религиозных сикхов не стригут волосы, а носят тюрбан . [i]

Согласно Рехат Марьяда , кодексу поведения сикхов, сикхом считается любой человек, который искренне верит в следующее: [9]

  1. Одно Бессмертное Существо,
  2. Десять гуру, от Гуру Нанака Сахиба до Гуру Гобинд Сингха Сахиба,
  3. Гуру Грантх Сахиб,
  4. Высказывания и учения десяти Гуру и,
  5. Крещение, завещанное десятым Гуру, и не обязанное исповедовать какую-либо другую религию, является сикхом.
Знаменитые сикхские святыни:
  1. Золотой храм , Акаал Тахт
  2. Кесгарх Сахиб
  3. Дамдама Сахиб
  4. Патна Сахиб
  5. Хазур Сахиб
  6. Панджа Сахиб
  7. Нанкана Сахиб
  8. Дера Сахиб
  9. Бер Сахиб
  10. Картарпур Сахиб , Дера Баба Нанак
  11. Хемкунд Сахиб
  12. Сестра Гандж Сахиб
Тарн Таран Сахиб – крупнейший в мире саровар (священный бассейн)

Религия развивалась и эволюционировала во времена религиозных преследований , приобретая новообращенных как из индуизма, так и из ислама . Могольские императоры Индии пытали и казнили двух сикхских гуру — Гуру Арджана (1563–1605) и Гуру Тег Бахадура (1621–1675) — после того, как они отказались принять ислам . Преследования сикхов побудили Гуру Гобинда Сингха основать Хальсу в 1699 году как орден для защиты свободы совести и религии , члены которого выражали качества сант -сипахи («святого солдата»).

Терминология

Большинство сикхских писаний изначально были написаны на алфавите Гурмукхи , письме, стандартизированном Гуру Ангадом из письма Ланда, исторически используемого в современном Пакистане и Северной Индии . [10] [11] Приверженцы сикхизма известны как сикхи , что означает «ученики» или «последователи» гуру. Английское слово Sikhism происходит от пенджабского слова, обозначающего религию Sikhi ( пенджаби : ਸਿੱਖੀ Sikkhī , [ˈsɪk.kʰiː] , отпенджаби:ਸਿੱਖ,романизировано:  сикх ,букв.«ученик»),[ii]что означает «временной путь обучения» и происходит от глаголаsikhana(букв.«учиться»).[12][13]

Некоторые сикхи выступают против экзонимного термина сикхизм , поскольку утверждают, что слово было придумано британскими колонистами, а не самими сикхами, и вместо этого предпочитают эндоним сикхи . Они утверждают, что «-изм» подразумевает фиксированное и неизменное мировоззрение, которое не соответствует внутренне текучей природе философии сикхов. [14]

Философия и учения

Основа сикхизма лежит в учении Гуру Нанака и его последователей. [15] [16] Сикхская этика подчеркивает соответствие между духовным развитием и повседневным моральным поведением. Ее основатель, Гуру Нанак, резюмировал эту точку зрения следующим образом: «Истина — высшая добродетель, но еще выше — правдивая жизнь». [17] : 234  Сикхизм делает акцент на Ėk nūr te sab jag upjiā , «Из единого света возникла вся вселенная». [18] Гуру Нанак также подчеркивал свое учение для своих учеников, приводя им примеры из реальной жизни.

Бог

Сикхизм — монотеистическая и панентеистическая религия. Сикхи верят, что существует только один Бог, и что Бог одновременно находится во всем и является всеобъемлющим. Единство Бога отражено фразой Ик Онкар . [19] [20] В сикхизме слово для обозначения Бога — Вахегуру ( буквально « чудесный учитель » ). Вахегуру считается Ниранкар («бесформенный»), Акал («вневременный»), Карта Пуракхсущество-творец »), Акаал Пуркх («вне времени и смерти») и Агам Агочарнепостижимый и невидимый»). [21]

В буквальном смысле Бог не имеет пола в сикхизме, но, метафорически, Бог представлен как мужской, а сила Бога как женская. Например, Гуру Гобинд Сингх называет Бога своим отцом, а творческую силу Бога своей матерью. Аналогичным образом, еще один пример заключается в том, что Гуру Грант Сахиб , основное сикхское писание, говорит, что все люди являются душами-невестами, которые жаждут соединиться со своим мужем Господом. [22] Кроме того, гуру также писали в Гуру Грант Сахиб, что существует множество миров, на которых трансцендентный Бог создал жизнь. [23]

Сикхское писание начинается с Бога как Ик Онкар ( ), «Единый Творец», [24] [17] : 227  понимаемого в сикхской традиции как монотеистическое единство Бога. [25] Ик Онкар (иногда с заглавной буквы) более свободно переводится как «единая высшая реальность», «единый создатель», «всепроникающий дух» и другими способами выражения рассеянного, но единого и единственного смысла Бога и творения. [26]

Традиционный Мул Мантар идет от ik onkar до Nanak hosee bhee sach. Первая строка Гуру Грантх Сахиб и каждая последующая рага упоминает ik onkar : [27]

ikk ōankār

сни

сел (я)

нет

нам (у)

karna

карата

ਪੁਰਖੁ

пурах (у)

нирнон

нирабхау

нирвайн

нираваир (у)

акал

акал (а)

мэнри

мурат (я)

анг

аджуни

саб

саибхан

гар

гур (а)

пресня.

прасад (я)

{ੴ} ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ॥

{ikk ōankār} sat(i) nām(u) karatā purakh(u) nirabha'u niravair(u) akāl(a) mūrat(i) ajūnī saibhan gur(a) prasād(i)

«Есть одно высшее существо, вечная реальность, творец, не знающий страха и не знающий вражды, бессмертный, никогда не воплощавшийся, самосущий, познаваемый благодатью истинного гуру».

Мирская Иллюзия

Эскиз «Акалеев или Бессмертных», сделанный в 1844 году Эмили Эден . Оцифровано Цифровой библиотекой Пенджаба .

Майя , определяемая как временная иллюзия или « нереальность », является одним из основных отклонений от стремления к Богу и спасению: где мирские пристрастия дают только иллюзорное временное удовлетворение и боль, которая отвлекает от процесса преданности Богу. Однако Нанак подчеркивал майю не как ссылку на нереальность мира, а на его ценности. В сикхизме считается, что влияние эго , гнева , жадности , привязанности и похоти , известных как пандж чор Пять воров »), особенно отвлекает и вредит. Сикхи верят, что мир в настоящее время находится в состоянии Кали-юги («век тьмы»), потому что мир сбит с пути любовью и привязанностью к майе . [28] Судьба людей, уязвимых для пяти разбойников, — это отделение от Бога, и ситуация может быть исправлена ​​только после интенсивной и неустанной преданности. [29]

Вечная истина

Ниханг - сикх в Хармандир-Сахибе , также называемом Золотым храмом
Оригинальный сикхский символ или флаг, называемый Нишан Сахиб

Согласно Гуру Нанаку, высшая цель человеческой жизни — воссоединиться с Акалом («Вневременным»). Однако эгоизм является самым большим препятствием для установления этой связи. Использование учения Гуру, памятование о нам (божественном Имени Господа) [30] [31], приводит к прекращению эгоизма. Гуру Нанак обозначил слово Гуру («учитель») [32] как голос «духа»: источник знания и проводник к спасению. [33] Поскольку ik onkar универсально имманентен , Гуру неотличим от Акала и они одно и то же. [34] Человек соединяется с Гуру только с накоплением бескорыстного поиска истины. [35] В конечном итоге ищущий понимает, что именно сознание внутри тела, которое является ищущим/последователем Слова, является истинным Гуру . Человеческое тело — это всего лишь средство для достижения воссоединения с Истиной. [34] Как только истина начинает сиять в сердце человека, он понимает суть нынешних и прошлых священных книг всех религий. [36]

Освобождение

Учения Гуру Нанака основаны не на конечном пункте назначения — рае или аду, а на духовном союзе с Акалом , результатом которого является спасение или дживанмукти («просветление/освобождение в течение жизни»), [37] концепция, также встречающаяся в индуизме . [38] Гуру Гобинд Сингх ясно дает понять, что человеческое рождение дается с большой удачей, и поэтому нужно уметь максимально использовать эту жизнь. [39]

Сикхи принимают концепции реинкарнации и кармы , встречающиеся в буддизме , индуизме и джайнизме , [iii] [iv] [40], но не обязательно выводят метафизическую сотериологию , такую ​​как состояние «небес» или «нирвана». [39] [41] [42] Тем не менее, в сикхизме и карма, и освобождение «модифицируются концепцией Божьей благодати» ( надар, мехар, кирпа, карам и т. д.). [38] Гуру Нанак утверждает, что «тело рождается из-за кармы, но спасение достигается через благодать». [43] Чтобы приблизиться к Богу, сикхи: избегают зла ​​майи ; хранят вечную истину в памяти; практикуют шабад- киртан (музыкальное чтение гимнов); медитируют на наам ; и служат человечеству. Сикхи верят , что пребывание в обществе сатсанга ( общение с сат , «истинными», людьми) или садх сангата является одним из ключевых способов достижения освобождения от циклов реинкарнации. [44] Сикхское сообщество можно рассматривать как соответствующее определению политизированного сообщества, данному А.Д. Смитом , разделяющее общие мифы о предках и исторические воспоминания о мученичестве и преследованиях при сменяющих друг друга правителях. [45]

Сила и преданность (Мири и Пири)

Мири Пири — это доктрина, которая практикуется в религии сикхов с семнадцатого века. Доктрина «Мир» (социальные и политические аспекты жизни) и «Пир» (руководства по духовному аспекту жизни) была открыта первым гуру сикхизма, Гуру Нанаком , но выдвинута на обсуждение шестым гуру сикхизма, Гуру Харгобиндом , 12 июня 1606 года. [46] [47] [48] После мученической смерти своего отца , Гуру Харгобинд был возведен в звание гуру и исполнил пророчество, данное изначальной фигурой сикхов, Бабой Буддой , о том, что гуру будет обладать духовной и светской властью. Гуру Харгобинд представил два меча Мири и Пири, символизирующие как мирскую (социальную и политическую), так и духовную власть. [49] [47] Два кирпана Мири и Пири связаны вместе с кхандой в центре, поэтому сочетание обоих считается высшим. Это означает, что все действия, осознанные или возникающие из духовного сердца, завершают цель и смысл человека в мире действия: духовность . [47] [50]

Гуру Нанак , первый сикхский гуру и основатель сикхизма, был святым бхакти . [51] Он учил, что самой важной формой поклонения является бхакти (преданность Вахегуру ). [52] Гуру Арджан в Сукхмани Сахиб рекомендовал истинную религию как религию любящей преданности Богу. [53] [54] Гуру Грантх Сахиб включает предложения о том, как сикх должен совершать постоянную бхакти. [52] [55] [56]

Некоторые ученые называют сикхизм сектой бхакти индийских традиций, [57] [58] добавляя, что она подчеркивает « ниргуни бхакти », то есть любовную преданность божественному без качеств или физической формы. [58] : 1–3  [59] [60] В то время как западная наука обычно помещает сикхизм как возникший в первую очередь в среде индуистского движения бхакти, признавая при этом некоторые суфийские исламские влияния, [61] [62] : 3, 42–3  некоторые индийские ученые-сикхы не соглашаются и утверждают, что сикхизм превзошел среду, из которой он возник. Основой последнего анализа является то, что традиции бхакти явно не отмежевывались от ведических текстов и их космологии и метафизического мировоззрения, в то время как сикхская традиция явно отмежевалась от ведической традиции. [63]

Некоторые секты сикхов за пределами региона Пенджаб в Индии, например, те, что находятся в Махараштре и Бихаре , практикуют аарти (церемониальное использование ламп) во время соблюдения Бхакти в сикхских гурдварах . [64] [65] Однако большинство сикхских гурдвар запрещают аарти во время практики Бхакти. [62] : 201 

Подчеркивая Бхакти, сикхские гуру также учили, что духовная жизнь и мирская жизнь домохозяина переплетены, а не разделены. Это логически вытекает из пантеистической природы философии сикхов. [66] В мировоззрении сикхов повседневный мир является частью Бесконечной Реальности, возросшее духовное осознание ведет к возросшему и яркому участию в повседневном мире. [67] Гуру Нанак описал жизнь «активной, творческой и практической жизни» «правдивости, верности, самообладания и чистоты» как нечто более высокое, чем метафизическая истина. [68]

Шестой гуру, Гуру Харгобинд, после мученической смерти Гуру Арджана, столкнувшись с притеснениями со стороны Исламской империи Моголов , утвердил философию, что политическая/временная ( Мири ) и духовная ( Пири ) сферы взаимно сосуществуют. [69] [70] Согласно девятому сикхскому гуру, Тегху Бахадуру , идеальный сикх должен обладать как Шакти (силой, которая пребывает во временном), так и Бхакти (духовными медитативные качества). Это было развито в концепцию «святого солдата» десятым сикхским гуру, Гобиндом Сингхом . [70]

Концепция человечества, разработанная Гуру Нанаком, совершенствует и отрицает «монотеистическую концепцию себя/Бога», заявляя, что «монотеизм становится почти излишним в движении и переходах любви». [71] Сикхские гуру учили, что цель человека — положить конец всем дуальностям «я и другой, я и не-я», достичь «сопутствующего баланса разделения-слияния, я-другой, действия-бездействия, привязанности-отрешенности в ходе повседневной жизни». [71]

Пение и музыка

Сикхи называют гимны гуру Гурбани ( буквально « слово Гуру » ). Шабад Киртан — это пение Гурбани. Все стихи Гуру Грантх Сахиб написаны в форме поэзии и рифм, которые читаются в тридцати одной Раге классической индийской музыки, как указано. Однако их носители редко встречаются среди сикхов, которые знакомы со всеми Рагами Гуру Грантх Сахиб. Гуру Нанак начал традицию Шабад Киртана и учил, что слушание киртана — это мощный способ достичь спокойствия во время медитации, а воспевание славы Верховного Вечного (Бога) с преданностью — самый эффективный способ прийти в общение с Верховным Вечным. [72] Три утренние молитвы для сикхов состоят из Джапджи Сахиб, Джап Сахиб и Тав-Прасад Савайе. [73] Крещеные сикхи (Амритдхари) встают рано и медитируют, затем читают все Пять Бани Нитнема перед завтраком. Пять Бани состоят из Джап Джи Сахиб , Джап Сахиб , Тав-Прасад Савайе , Чаупай Сахиб , Ананд Сахиб , а за чтением бани паатх следует Ардас , в котором гуру обучают принципу Сарбат да Бхала , что буквально означает благословения для всех, благословения человечеству с доброй волей без дискриминации. [74] [75] [76] [ необходима цитата ]

Воспоминание Божественного Имени

Ключевой практикой сикхов является воспоминание [31] Наама (божественного имени) Вахегуру. [30] Это созерцание осуществляется посредством Нам Джапна (повторения божественного имени) или Наам Симран (воспоминания божественного Имени посредством декламации). [31] [ 77] Устное повторение имени Бога или священного слога было древней устоявшейся практикой в ​​религиозных традициях Индии, однако сикхизм развил Наам-симран как важную практику Бхакти. [78] [79] [80] Идеал Гуру Нанака — полное раскрытие своего существа божественному Имени и полное соответствие Дхарме или «Божественному Порядку». Нанак описал результат дисциплинированного применения нам симрана как «рост к Богу и в Боге» через постепенный процесс из пяти стадий. Последний из них – Сач Кханд ( Царство Истины ) – окончательное единение духа с Богом. [33]

Служба и действие

Сикхские гуру учили, что постоянное памятование божественного имени ( naam simran ) и бескорыстное служение ( sēvā ) позволяет преданному преодолеть эгоизм ( Haumai ). Это, как утверждается, является основным корнем пяти злых импульсов и цикла рождения и смерти. [81] [82]

Служение в сикхизме имеет три формы: Тан (физическое служение, т. е. труд), Ман (умственное служение, например, посвящение своего сердца служению другим) и Дхан (материальное служение, включая финансовую поддержку). [83] Сикхизм подчеркивает kirat karō , то есть «честный труд». Учения сикхов также подчеркивают концепцию обмена, или vṇḍ chakkō , даяния нуждающимся на благо общества. [84]

Справедливость и равенство

Сикхизм рассматривает Бога как истинного императора, царя всех царей, того, кто вершит правосудие посредством закона кармы , модели возмездия и божественной благодати. [85] [86] [87]

Термин для справедливости в сикхской традиции - Niāyā. [87] Он связан с термином dharam , который в сикхизме означает «моральный порядок» и праведность (производное, но отличное от этимологически связанного индуистского понятия dharma ). [87] Согласно десятому сикхскому гуру, Гуру Гобинд Сингху , Пашаура Сингх (профессор сикхских исследований), «сначала нужно испробовать все мирные средства переговоров в поисках справедливости», и если они не срабатывают, то законно «обнажить меч в защиту праведности». [88] Сикхизм считает, что «нападение на dharam является нападением на справедливость, праведность и на моральный порядок в целом», и dharam «должен быть защищен любой ценой». [89] Божественное имя является его противоядием от боли и пороков. В сикхизме прощение считается добродетелью, однако верующих также учат избегать тех, у кого злые намерения, и поднимать меч, чтобы бороться с несправедливостью и религиозными преследованиями. [90]

Сикхизм не различает религиозные обязательства по половому признаку. Бог в сикхизме не имеет пола, и сикхское писание не дискриминирует женщин и не запрещает им играть какие-либо роли. [91] Женщины в сикхизме занимали руководящие должности, в том числе вели войны и отдавали приказы или хукамнамы . [92] [91] [93]

Десять гуру и авторитет

Редкая картина в стиле Танджора конца XIX века, изображающая десять сикхских гуру с Бхаи Бала и Бхаи Мардана.

Термин « гуру » происходит от санскритского gurū , что означает учитель, просветитель, проводник или наставник. Традиции и философия сикхизма были установлены десятью гуру с 1469 по 1708 год. [94] [95] Каждый гуру дополнял и усиливал послание, которому учил предыдущий, что привело к созданию религии сикхов. Гуру Нанак был первым гуру и назначил ученика в качестве преемника. Гуру Гобинд Сингх был последним гуру в человеческом облике. Перед своей смертью Гуру Гобинд Сингх постановил в 1708 году, что Гуру Грантх Сахиб будет последним и вечным гуру сикхов. [96]

Гуру Нанак заявил, что его гуру — Бог, который один и тот же от начала времен до конца времен. [97] Нанак сказал, что он раб и слуга Бога, но утверждал, что он был только проводником и учителем. [98] [99] Нанак заявил, что человеческий гуру смертен, его следует уважать и любить, но не поклоняться. [98] Когда гуру или сатгуру ( дословно « истинный гуру » ) используется в Гурбани, это часто относится к высшему выражению правдивости. [100] [101] [102]

Гуру Ангад стал преемником Гуру Нанака. Позднее, важный этап в развитии сикхизма наступил с третьим преемником, Гуру Амар Дасом . Учения Гуру Нанака подчеркивали стремление к спасению; Гуру Амар Дас начал строить сплоченное сообщество последователей с такими инициативами, как санкционирование особых церемоний для рождения, брака и смерти. Амар Дас также установил систему манджи (сравнимую с епархией ) для духовного надзора. [33]

Преемник и зять Гуру Амара Даса Гуру Рам Дас основал город Амритсар , который является домом Харимандир Сахиб и широко считается самым святым городом для всех сикхов. Гуру Арджан был арестован властями Моголов , которые с подозрением и враждебностью относились к религиозной общине, которую он развивал. [103] Его преследование и смерть вдохновили его преемников на создание военной и политической организации общин сикхов для защиты от нападений сил Моголов. [ требуется ссылка ]

Интерьер Акал Тахт

Сикхские гуру создали механизм, который позволил сикхской религии реагировать как сообществу на меняющиеся обстоятельства. Шестой гуру, Гуру Харгобинд , был ответственен за создание концепции Акал Тахт ( трон вневременного ), который служит высшим центром принятия решений сикхизма и находится напротив Хармандир Сахиб . Акал Тахт находится в городе Амритсар. Лидер назначается Комитетом Широмани Гурдвара Пабандхак (SPGC). Сарбат Хальса (представительная часть Хальса Пантх) исторически собирается в Акал Тахт на особых праздниках, таких как Вайсакхи или Хола Мохалла, и когда есть необходимость обсудить вопросы, которые затрагивают всю сикхскую нацию. Гурмата (дословно «намерение гуру») — это приказ, принятый Сарбат Хальсой в присутствии Гуру Грантх Сахиб. Гурмата может быть принята только по вопросу, который затрагивает основные принципы религии сикхов; он обязателен для всех сикхов. [104] Термин хукамнама (дословно «указ» или «королевский приказ») часто используется взаимозаменяемо с термином гурмата . Однако формально хукамнама относится к гимну из Гуру Грантх Сахиб , который дается сикхам. [ требуется ссылка ]

График, показывающий продолжительность жизни и срок пребывания в должности гуру сикхских гуру
Приблизительная продолжительность жизни и периоды нахождения на посту гуру 10 сикхских гуру

Слово гуру в сикхизме также относится к Акал Пуркх (Богу), а Бог и гуру иногда могут быть синонимами в Гурбани (сикхские писания). [94] [105]

Писание

Существует одно основное писание для сикхов: Гуру Грантх Сахиб . Иногда его синонимично называют Ади Грантх . [106] Однако хронологически Ади Грантх — буквально «Первый том» — относится к версии писания, созданной Гуру Арджаном в 1604 году. [107] Гуру Грантх Сахиб — это окончательная расширенная версия писания, составленная Гуру Гобинд Сингхом . [106] [108] В то время как Гуру Грантх Сахиб является неоспоримым писанием в сикхизме, другой важный религиозный текст, Дасам Грантх , не пользуется всеобщим консенсусом, но считается вторичным писанием многими сикхами. [106]

Ади Грантх

Ади Грантх был составлен в основном Бхаи Гурдасом под руководством Гуру Арджана между 1603 и 1604 годами. [109] Он написан шрифтом Гурмукхи , который является потомком шрифта Ланда , использовавшегося в Пенджабе в то время. [110] Шрифт Гурмукхи был стандартизирован Гуру Ангадом, вторым гуру сикхов, для использования в сикхских писаниях и, как полагают, находился под влиянием шрифтов Шарада и Деванагари . Авторитетное писание было создано для защиты целостности гимнов и учений сикхских гуру, а также тринадцати индуистских и двух мусульманских бхагатов движения Бхакти в средневековой Индии. [111] Тринадцать индуистских бхагатов, чьи учения были включены в текст, включали Рамананду , Намдева , Пипу , Равидаса , Бени , Бхикхана , Дханна , Джайдева , Пармананда , Садхану , Саина , Сура , Трилочана , в то время как двумя мусульманскими бхагатами были Кабир и суфийский святой Фарид . [112] [113] [114] [115] Однако бхагаты в контексте часто говорили о выходе за пределы своих религиозных ярлыков, Кабир часто приписывал себя мусульманину, заявляя в Ади Грантх : «Я не индуист и не мусульманин». [116] Гуру, следующие этому посланию, учили, что разные методы преданности предназначены для одного и того же бесконечного Бога. [117]

Гуру Грантх Сахиб

Гуру Грантх Сахиб – главное писание сикхизма

Гуру Грантх Сахиб — священное писание сикхов, считающееся живым гуру.

Компиляция

Guru Granth Sahib начинался как сборник поэтических произведений Гуру Нанака. Перед смертью он передал свой сборник следующему гуру, Гуру Ангаду. Окончательная версия Guru Granth Sahib была составлена ​​Гуру Гобиндом Сингхом в 1678 году. Она состоит из оригинальной Ādi Granth с добавлением гимнов Гуру Тегха Бахадура . Основная часть Guru Granth Sahib состоит из произведений семи сикхских гуру: Гуру Нанака, Гуру Ангада, Гуру Амар Даса, Гуру Рам Даса, Гуру Арджана, Гуру Тег Бахадура и Гуру Гобинда Сингха. Она также содержит традиции и учения тринадцати индуистских сантов (святых) движения бхакти , таких как Рамананда , Намдев и другие, и двух мусульманских святых, а именно Кабира и суфийского шейха Фарида . [33] [112]

Текст состоит из 6000 шабадов (строчных композиций), [106] которые поэтически переданы и установлены на ритмичную древнюю североиндийскую классическую музыку. [118] Основная часть писания разделена на шестьдесят раг , каждая Грантх рага подразделяется в соответствии с длиной и автором. Гимны в писании организованы в первую очередь по рагам , в которых они читаются. [106]

Язык и письменность

Мул Мантар, написанный Гуру Хар Рай , с изображением Ик Онкара вверху.

Основной язык, используемый в писании, известен как Сант Бхаса , язык, родственный как пенджаби, так и хинди , и широко используемый в средневековой северной Индии сторонниками популярной религиозной религии ( бхакти ). [119] Текст напечатан шрифтом Гурумуки , который, как полагают, был разработан Гуру Ангадом. [106] Язык имеет индоевропейские корни, обнаруженные во многих региональных языках Индии. [120]

Учения

Группа сикхских музыкантов под названием «Дхади» в комплексе Золотого храма

Торкель Брекке утверждает, что видение Гуру Грантх Сахиб – это общество, основанное на божественной справедливости без какого-либо угнетения. [121]

Грантх начинается с Мул Мантры , знакового стиха, который Гуру Нанак получил непосредственно от Акала Пуракха (Бога). [ нужна цитата ] Традиционный Мул Мантар идет от Ик Оанкара до Нанак Хоси Бхи Сач. [ нужна цитата ]

Существует один Бог, истина по имени, творческая сила, без страха, без вражды, вневременная форма, нерожденный, самосущий, по милости гуру. [122]
( Панджаби : ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂ ਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ , латинизировано:  Ika ōaṅkāra sati namu karatā purakhu nirabha'u niravairu акала мурати аджуни саибхан гура прасади )

Как гуру

Десятый гуру, Гуру Гобинд Сингх джи, назвал сикхское писание Гуру Грантх Сахиб своим преемником, положив конец линии человеческих гуру и сделав писание буквальным воплощением вечного, безличного гуру, служащего духовным наставником для сикхов. [123] [124] [96] [125]

Всем сикхам предписано принять Грантх как Гуру [ необходима ссылка ]
( Панджаби : ਸੱਬ ਸਿੱਖਣ ਕੋ ਹੁਕਮ ਹੈ ਗੁਰੂ ਮਾਨਯੋ ਗ੍ਰੰਥ । , латинизировано:  Sabb sikkha ṇ ко хукам хай гуру маньё грантх )

Гуру Грантх Сахиб установлен в сикхской Гурдваре (храме); многие сикхи кланяются или простираются перед ней при входе в храм. Гуру Грантх Сахиб устанавливается каждое утро и укладывается спать на ночь во многих Гурдварах . [126] Грантх почитается как вечный гурбани и духовный авторитет. [127]

Копии Гуру Грантх Сахиб не рассматриваются как материальные объекты, а как живые субъекты, которые являются живыми. По словам Мирволда, сикхское писание рассматривается с уважением, как живой человек, подобно Евангелию в раннем христианском богослужении. Старые копии сикхского писания не выбрасываются. Вместо этого проводятся погребальные службы. [128]

В Индии Гуру Грантх Сахиб официально признан Верховным судом Индии как судебное лицо, которое может получать пожертвования и владеть землей. Однако некоторые сикхи также предупреждают, что без истинного понимания текста почитание текста может привести к библиопоклонству , когда конкретная форма учений становится объектом поклонения вместо самих учений. [128]

Отношение к индуизму и исламу

Сикхские писания используют индуистскую терминологию со ссылками на Веды и имена богов и богинь в традициях индуистского движения бхакти, таких как Вишну, Шива, Брахма, Парвати, Лакшми, Сарасвати, Рама, Кришна, но не для поклонения. [121] [129] [ самоизданный источник ] [130] Он также ссылается на духовные концепции в индуизме ( Ишвара , Бхагаван , Брахман ) и концепцию Бога в исламе ( Аллах ), утверждая, что это всего лишь «альтернативные имена Всемогущего». [131]

Хотя Гуру Грантх Сахиб признает Веды, Пураны и Коран , [132] он не подразумевает синкретического моста между индуизмом и исламом, [133] но подчеркивает сосредоточенность на нитнем бани , таких как Джапу (повторение мантры божественного Имени Бога – Вахегуру ), вместо таких практик, как молитва, простираясь на земле перед Богом в определенном направлении мусульманами, или индуистских ритуалов, таких как ношение нити; первое, однако, является дисциплинарным аспектом поклонения, учитывая, что Зикр (поминание Аллаха) также подчеркивается в исламе. [134]

Дасам Грантх

Dasam Granth — сикхское писание, содержащее тексты, приписываемые Гуру Гобинду Сингху, включая его автобиографию Bachittar Natak . Основное повествование в тексте посвящено Chaubis Avtar (24 аватары индуистского бога Вишну ), Рудре , Брахме , индуистской богине-воительнице Чанди и истории Рамы в Bachittar Natak . [135]

Dasam Granth — это писание сикхов, которое содержит тексты, приписываемые Гуру Гобинду Сингху. Ученые, с другой стороны, приписывают работу после смерти гуру, будучи написанной неизвестным поэтом. Dasam Granth важен для большого числа сикхов. Однако он не имеет такого же авторитета, как Guru Granth Sahib . Некоторые композиции Dasam Granth, такие как Jaap Sahib ( Amrit Savaiye ) и Benti Chaupai , являются частью ежедневных молитв ( Nitnem ) для сикхов. [136] Первый стих молитвы ardās взят из Chandi di Var . Dasam Granth в значительной степени представляет собой версии индуистской мифологии из Пуран , светских историй из различных источников, называемых Charitro Pakhyan — рассказы, защищающие беспечных мужчин от опасностей похоти. [137] [138]

Существует множество версий Дасам Грантх , и подлинность Дасам Грантх в наше время стала одной из самых обсуждаемых тем в сикхизме. Акали Ниханги считают Дасам и Сарбло Грантх расширениями Гуру Грантх Сахиб . [139] Текст сыграл значительную роль в истории сикхов, но в наше время части текста стали объектом антипатии и обсуждений среди сикхов. [135]

Сарблох Грант

Sarbloh Granth — это писание, содержащее 6500 поэтических строф, традиционно приписываемых Гуру Гобинду Сингху. Ученые, с другой стороны, относят работу к периоду после смерти гуру, будучи автором неизвестного поэта. [140] Это писание содержит, наряду с различными темами, сикхское искусство и законы войны . Это писание в значительной степени почитается Акали Нихангами, а многие не-Ниханг Сикхи отвергают его как подлинную работу 10-го гуру. [141] По словам Харбанса Сингха, подлинность работы отвергается на основании того, что ее стиль письма и мастерство поэзии не соответствуют работе Гуру Гобинда Сингха Dasam Granth . Кроме того, в тексте упоминается работа, написанная в 1719 году, намного позже смерти Гуру Гобинда Сингха. [142] WH McLeod датирует произведение концом 18 века и полагает, что его автором был неизвестный поэт, а авторство ошибочно приписывают десятому гуру. [143]

Джанамсакхи

Джанамсакхи (буквально « истории о рождении ») — это писания, которые выдают себя за биографии Гуру Нанака. Хотя они и не являются писаниями в строгом смысле, они дают агиографический взгляд на жизнь Гуру Нанака и раннее начало сикхизма. Существует несколько — часто противоречивых и иногда ненадежных — Джанамсакхи, и они не считаются такими же важными, как другие источники знаний из писаний. [ требуется ссылка ]

Памятные даты

Дарбар Сахиб гурдвары​

Соблюдающие сикхи придерживаются давних практик и традиций, чтобы укрепить и выразить свою веру. Ежедневное чтение божественного имени Бога, Вахегуру, и запоминание определенных отрывков из Гуру Грантх Сахиб, таких как гимны Джапу (или Джапджи , буквально скандирование ), рекомендуется сразу после подъема и омовения. Крещеные сикхи читают пять утренних молитв, вечернюю и ночную молитву. Семейные обычаи включают как чтение отрывков из писания, так и посещение гурдвары (также gurduārā , что означает дверь к Богу ; иногда транслитерируется как Гурудвара ). Существует множество гурдвары, построенных и поддерживаемых на видном месте по всей Индии, а также почти в каждой стране, где проживают сикхи. Гурдвары открыты для всех, независимо от религии, происхождения, касты или расы. [144]

Поклонение в гурдваре в основном состоит из пения отрывков из писания. Сикхи обычно простираются перед святым писанием, когда входят в гурдвару. Чтение ардас восемнадцатого века также является обычным для посещающих сикхов. Ардас напоминает о прошлых страданиях и славе общины, призывая божественную благодать для всего человечества. [145]

Гурдвара также является местом для исторической сикхской практики лангара или общественной трапезы. Все гурдвары открыты для любого человека любой веры для бесплатной трапезы, которая всегда вегетарианская. [146] Люди едят вместе, а кухня поддерживается и обслуживается волонтерами сикхской общины. [147]

Сикхские фестивали/мероприятия

Гуру Амар Дас выбрал праздники для празднования сикхами, такие как Вайсакхи , на которых он просил сикхов собираться и разделять праздники как сообщество. [148] [149]

Вайсакхи — один из важнейших праздников сикхов, в то время как другие значимые праздники отмечают рождение, жизнь гуру и сикхских мучеников. Исторически эти праздники основывались на лунном календаре Бикрами . [150] В 2003 году SGPC , сикхская организация, отвечающая за поддержание исторических гурдвар Пенджаба, приняла календарь Нанакшахи . [150] Новый календарь вызывает большие споры среди сикхов и не является общепринятым. Сикхские праздники включают в себя следующее:

Церемонии и обычаи

Сикхская свадьба
Сикхская похоронная процессия, Манди, Химачал-Прадеш

Сикхи также поддерживали и помогали развивать основные традиции паломничества к священным местам, таким как Хармандир Сахиб, Анандпур Сахиб, Фатехгарх Сахиб, Патна Сахиб, Хазур Нандед Сахиб, Хемкунд Сахиб и другие. [157] Сикхские паломники и сикхи других сект обычно считают их святыми и частью своего Тиратха . [158] Хола Мохалла вокруг фестиваля Холи , например, является церемониальным и традиционным собранием каждый год в Анандпур Сахиб , привлекающим более 100 000 сикхов. [159] [160] В крупных сикхских храмах есть саровар , где некоторые сикхи совершают традиционное омовение. Некоторые берут домой священную воду из водоема, особенно для больных друзей и родственников, [161] [162], веря, что воды таких священных мест обладают восстанавливающей силой и способностью очищать карму . [ 163] [v] [161] Различные гуру сикхизма имели разные подходы к паломничеству. [164]

После рождения ребенка Гуру Грантх Сахиб открывается в случайном месте, и ребенку дают имя, используя первую букву в верхнем левом углу левой страницы. Всем мальчикам дают фамилию Сингх , а всем девочкам — фамилию Каур (когда-то это был титул, который присваивался человеку при вступлении в Хальсу ). [165]

Сикхский брачный ритуал включает церемонию ананд карадж . [166] [167] Церемония бракосочетания проводится перед Гуру Грантх Сахибом крещеным Хальсой, Гранти Гурдвары. [168] [169] Традиция обходить Гуру Грантх Сахиб и Ананд Карадж среди Хальсы практикуется со времен четвертого гуру, Гуру Рам Даса. Ее официальное признание и принятие произошло в 1909 году во время движения Сингх Сабха . [169]

После смерти тело сикха обычно кремируют. Если это невозможно, можно использовать любые уважительные способы избавления от тела. Молитвы киртан сохила и ардас исполняются во время похоронной церемонии (известной как антим санскар ). [170]

Посвящение и Хальса

Khalsa (что означает «чистый и суверенный») — это собирательное название, данное Гуру Гобиндом Сингхом [171] [172] тем сикхам, которые были полностью инициированы, приняв участие в церемонии, называемой ammrit sañcār (церемония нектара). [173] Во время этой церемонии подслащенная вода перемешивается обоюдоострым мечом, пока поются литургические молитвы; она предлагается инициирующему сикху, который ритуально выпивает ее. [173] Многие сикхи не являются формально и полностью инициированными, поскольку они не проходят эту церемонию, но придерживаются некоторых компонентов сикхизма и идентифицируют себя как сикхов. Инициированный сикх, который, как полагают, перерождается , называется Amritdhari или Khalsa Sikh, в то время как те, кто не инициирован или не крещен, называются Kesdhari или Sahajdhari Sikhs. [173] [174]

Впервые эта церемония состоялась на Вайсакхи , который пришелся на 30 марта 1699 года в Анандпур Сахиб в Пенджабе. [173] Именно в тот день Гобинд Сингх крестил Пандж Пиаре – пятерых возлюбленных, которые, в свою очередь, крестили самого Гуру Гобинда Сингха. Мужчинам, которые инициировали, давали фамилию Сингх, что означает «лев», в то время как крещеным сикхским женщинам давали фамилию Каур, что означает «принцесса». [173]

Крещеные сикхи носят пять предметов, называемых пятью К (на пенджаби известными как pañj kakkē или pañj kakār ), постоянно. Пять предметов: kēs (нестриженые волосы), kaṅghā (небольшой деревянный гребень), kaṛā (круглый стальной или железный браслет), kirpān (меч/кинжал) и kacchera (специальное нижнее белье). [173] Пять К имеют как практическое, так и символическое значение. [175]

История

Карта Пенджаба, где зародился сикхизм, на фоне современных границ

Сикхизм возник около 15 века. [176] Гуру Нанак (1469–1539), основатель сикхизма, родился в деревне Рай Бхои ди Талванди , которая сейчас называется Нанкана Сахиб (в современном Пакистане). [177] Его родители были пенджабскими индуистами-кхатри. [178] [179] Согласно агиографии Puratan Janamsakhi, составленной более чем через два столетия после его смерти и, вероятно, основанной на устной традиции , [180] Нанак в детстве был очарован религией и духовными вопросами, проводя время со странствующими аскетами и святыми людьми. [181] Его другом был Мардана, мусульманин. Вместе они всю ночь пели религиозные песни перед публикой, а утром купались в реке. Однажды, во время обычного купания, Нанак пропал, и его семья испугалась, что он утонул. Три дня спустя он вернулся домой и заявил: «Нет ни индуистов , ни мусульман» (« nā kōi hindū nā kōi musalmān »). После этого Нанак начал проповедовать свои идеи, которые формируют принципы сикхизма. В 1526 году Гуру Нанак в возрасте 50 лет основал небольшую коммуну в Картапуре, и его ученики стали известны как сикхи . [181] Хотя точный рассказ о его маршруте оспаривается, агиографические записи утверждают, что он совершил пять крупных путешествий, охватывающих тысячи миль: первое путешествие было на восток в сторону Бенгалии и Ассама ; второе на юг в сторону Андхры и Тамил Наду ; третье на север в Кашмир , Ладакх и гору Сумеру [182] в Тибете ; и четвертое в Багдад . [183] ​​В своем последнем и последнем путешествии он вернулся на берега реки Рави, чтобы закончить свои дни. [184]

Существуют две конкурирующие теории об учении Гуру Нанака. [185] Одна из них, по мнению Коула и Самбхи, основана на агиографических Джанамсакхи [ 186] и утверждает, что учения Нанака и сикхизм были откровением от Бога, а не социальным протестным движением или попыткой примирить индуизм и ислам в 15 веке. [187] Другая утверждает, что Нанак был гуру . По словам Сингхи, «сикхизм не придерживается теории воплощения или концепции пророчества. Но в нем есть основополагающая концепция Гуру. Он не является воплощением Бога, даже не пророком. Он — просветленная душа». [188] Вторая теория продолжает, что агиографические Джанамсакхи были написаны не Нанаком, а более поздними последователями без учета исторической точности и содержат многочисленные легенды и мифы, созданные, чтобы проявить уважение к Нанаку. [189] Термин откровение , поясняют Коул и Самбхи, в сикхизме не ограничивается учениями Нанака, но распространяется на всех сикхских гуру, а также на слова прошлых, настоящих и будущих мужчин и женщин, которые обладают божественным знанием интуитивно через медитацию. Сикхские откровения включают слова не-сикхских бхагатов , некоторые из которых жили и умерли до рождения Нанака, и чьи учения являются частью сикхских писаний. [190] Ади Грантх и последующие сикхские гуру неоднократно подчеркивали, утверждает Мандаир, что сикхизм «не о том, чтобы слышать голоса Бога, а об изменении природы человеческого ума, и каждый может достичь прямого опыта и духовного совершенства в любое время». [185]

Исторические влияния

Корни сикхской традиции, утверждает Луи Фенек, возможно, лежат в традиции Сант в Индии, идеология которой переросла в традицию Бхакти. [vi] Кроме того, Фенек добавляет: [191]

Немногие сикхи упоминают эти индийские тексты и идеологии в том же объеме, что и сикхскую традицию, не говоря уже о том, чтобы проследить элементы своей традиции до этой хронологической и идеологической точки, несмотря на то , что индийская мифология пронизывает сикхский священный канон, Гуру Грантх Сахиб , и вторичный канон, Дасам Грантх  ... и добавляет тонкие нюансы и содержание в священную символическую вселенную современных сикхов и их древних предков.

Развитие сикхизма было обусловлено движением Бхакти ; [vii] [vi] [viii] [192] однако, сикхизм не был просто продолжением движения Бхакти. [63] [193] Сикхизм, например, не соглашался с некоторыми взглядами святых Бхакти Кабира и Равидаса. [ix] [193] Сикхизм развивался, когда регион находился под властью Империи Великих Моголов . Двое из сикхских гуру, Гуру Арджан и Гуру Тег Бахадур , отказались принять ислам и были подвергнуты пыткам и казнены правителями Великих Моголов. [171] [194] Преследование сикхов в исламскую эпоху послужило толчком к основанию Хальсы , как ордена свободы совести и религии. [171] [195] [172] Ожидается, что сикх будет воплощать в себе качества «Сант-Сипахи» – святого-солдата . [85] [86]

Рост сикхизма

Гуру Нанак объясняет сикхское учение садху

После своего возникновения сикхизм рос, приобретая новообращенных среди индуистов и мусульман в регионе Пенджаб. [196] [197] [198] [199] В 1539 году Гуру Нанак выбрал своего ученика Лахину в качестве преемника гуру, а не одного из своих сыновей. Лахину назвали Гуру Ангадом , и он стал вторым гуру сикхов. [200] [201] Нанак передал свой выбор в городе Картарпур на берегах реки Рави . Шри Чанд , сын Гуру Нанака, также был религиозным человеком и продолжил свою собственную коммуну сикхов. Его последователи стали известны как сикхи Удаси , первая параллельная секта сикхизма, которая сформировалась в истории сикхов. [202] Удаси считают, что трон Гуру должен был перейти к Шри Чанду, поскольку он был человеком благочестивых привычек, а также сыном Нанака. [202]

Гуру Ангад, до того как присоединиться к коммуне Гуру Нанака, работал пуджари (священником) и религиозным учителем, сосредоточенным вокруг индуистской богини Дурга . [201] [203] По совету Нанака Гуру Ангад переехал из Картапура в Кхадур, где жили его жена Хиви и дети, пока он не смог преодолеть разрыв между своими последователями и удаси. Гуру Ангад продолжил работу, начатую Гуру Нанаком, и широко известен тем, что стандартизировал шрифт Гурмукхи , используемый в священном писании сикхов. [203]

Гуру Амар Дас стал третьим сикхским гуру в 1552 году в возрасте 73 лет. Он придерживался вайшнавской традиции индуизма большую часть своей жизни, прежде чем присоединиться к коммуне Гуру Ангада. [204] [205] Гоиндвал стал важным центром сикхизма во время гуру Гуру Амар Даса. Он был реформатором и не одобрял сокрытие женских лиц (мусульманский обычай), а также сати (индуистский обычай). [206] [207] Он призывал кшатриев сражаться, чтобы защитить людей и ради справедливости, заявляя, что это Дхарма . [208] Гуру Амар Дас начал традицию назначения манджи (зон религиозного управления с назначенным главой, называемых сангатиас ), [204] ввел систему сбора доходов дашвандх (десятина) от имени гуру и как объединенный общинный религиозный ресурс, [209] и знаменитую традицию лангар сикхизма, где любой, без какой-либо дискриминации, мог получить бесплатную еду в общественном месте. Сбор доходов от сикхов через региональных назначенцев помог сикхизму расти. [204] [210]

Гуру Амар Дас назвал своего ученика и зятя Джетху следующим гуру, который стал известен как Гуру Рам Дас . Новый гуру столкнулся с враждебностью со стороны сыновей Гуру Амар Даса и поэтому перенес свою официальную базу на земли, которые Гуру Амар Дас определил как Гуру-ка-Чак. [211] Он перенес туда свою коммуну сикхов, и это место тогда назвали Рамдаспур, в его честь. Этот город рос и позже стал Амритсаром — самым священным городом сикхизма. [212] Гуру Рам Дас расширил организацию манджи для назначения на духовные должности в сикхских храмах и для сбора доходов, чтобы теологически и экономически поддержать сикхское движение. [211]

В 1581 году Гуру Арджан , младший сын Гуру Рам Даса, стал пятым гуру сикхов. Выбор преемника, как и на протяжении большей части истории преемственности сикхских гуру, привел к спорам и внутренним разногласиям среди сикхов. [213] Старший сын Гуру Рам Даса по имени Притхи Чанд запомнился в сикхской традиции как яростный противник Гуру Арджана, создавший фракцию сикхской общины, которую сикхи, следующие за Гуру Арджаном, называли Минаас (буквально «негодяи»). [214] [215]

Гуру Арджан помнят среди сикхов за многие достижения. Он построил первый Харимандир Сахиб (позже ставший Золотым храмом ). Он был поэтом и создал первое издание священного текста сикхов, известного как Ади Грантх (буквально «первая книга»), и включил в него труды первых пяти гуру и других просветленных 13 индуистских и 2 мусульманских суфийских святых. В 1606 году он был подвергнут пыткам и убит императором Великих Моголов Джахангиром [216] за отказ принять ислам. [217] [171] [218] Его мученичество считается переломным моментом в истории сикхизма. [171] [219]

Политическое продвижение

После мученической смерти Гуру Арджана его сын Гуру Харгобинд в возрасте одиннадцати лет стал шестым гуру сикхов, и сикхизм резко эволюционировал, став политическим движением в дополнение к религиозному. [220] Гуру Харгобинд носил два меча, называя один духовным, а другой — мирским, отражая концепцию Мири Пири. [221] [ самоизданный источник ] Согласно традиции сикхов, Гуру Арджан попросил своего сына Харгобинда основать военную традицию, чтобы защищать сикхский народ и всегда держать себя в окружении вооруженных сикхов. Создание вооруженного ополчения сикхов началось с Гуру Харгобинда. [220] Гуру Харгобинд вскоре был арестован Моголами и содержался в тюрьме в Гвалиоре. Неясно, сколько лет он провел в тюрьме, в разных текстах указывается от 2 до 12 лет. [222] Он женился на трех женщинах, построил форт для защиты Рамдаспура и создал официальный суд под названием Акал Тахт , который теперь является высшим религиозным органом сикхов Хальсы. [223]

В 1644 году Гуру Харгобинд назвал своего внука Хар Раи гуру. Император Великих Моголов Шах Джахан попытался политическими средствами подорвать сикхскую традицию, разделив и влияя на преемственность. [224] Правитель Великих Моголов дал земельные гранты Дхиру Малу, внуку Гуру Харгобинда, живущему в Картапуре, и попытался побудить сикхов признать Дхира Мала законным преемником Гуру Харгобинда. [224] Дхир Мал выступил с заявлениями в пользу государства Моголов и критиковал своего деда Гуру Арджана . Гуру Харгобинд отверг Дхир Мала, последний отказался отдать имевшуюся у него первоначальную версию Ади Грантх, и сикхская община разделилась. [224]

Гуру Хар Рай славится тем, что встретил Дара Шикоха в то время, когда Дара Шикох и его младший брат Аурангзеб вели ожесточенную борьбу за престол. Аурангзеб вызвал Гуру Хар Рая, который отказался идти и вместо него послал своего старшего сына Рам Рая. [225] Император нашел стих в сикхском писании оскорбительным для мусульман, и Рам Рай согласился, что это была ошибка, а затем изменил его. Таким образом Рам Рай угодил Аурангзебу, но вызвал недовольство Гуру Хар Рая, который отлучил его старшего сына. Он назначил своего младшего сына Гуру Хар Кришана своим преемником в 1661 году. Аурангзеб ответил, предоставив Рам Раю джагир (земельный грант). Рам Рай основал там город и пользовался покровительством Аурангзеба; город стал известен как Дехрадун, после того как Дехра сослался на святыню Рам Рая. Сикхи, которые последовали за Рам Раем, стали известны как Рамрайя- сикхи. [225] [226] Однако, по приблизительным оценкам, их около 120–150 миллионов (12–15 крор ) [227] Гуру Хар Кришан стал восьмым гуру в возрасте пяти лет и умер от оспы, не достигнув восьмилетнего возраста. Ни один гимн, составленный этими тремя гуру, не включен в Гуру Грантх Сахиб. [228]

Гуру Тег Бахадур , дядя Гуру Хар Кришана, стал гуру в 1665 году. Тег Бахадур сопротивлялся насильственному обращению кашмирских пандитов [229] и немусульман [230] в ислам и был публично обезглавлен в 1675 году по приказу императора Великих Моголов Аурангзеба в Дели за отказ принять ислам. [231] [171] [232] [233] [234] [235] [236] Его обезглавливание травмировало сикхов. Его тело было кремировано в Дели, в то время как голова была тайно вынесена сикхами и кремирована в Анандпуре . Его преемником стал его сын Гобинд Рай, который милитаризировал своих последователей, создав Хальсу в 1699 году и крестив Пандж Пиаре . [237] С тех пор он стал известен как Гуру Гобинд Сингх , а сикхская идентичность была переосмыслена как политическая сила, противостоящая религиозным преследованиям. [238]

Сикхская конфедерация и подъем Хальсы

Гуру Гобинд Сингх учредил Хальсу (коллективный орган всех инициированных сикхов ) в качестве светского органа власти сикхов в 1699 году. Он создал сообщество, которое сочетает свои духовные цели и задачи с политическими и военными обязанностями. [239] [96] [119] Незадолго до своей смерти Гуру Гобинд Сингх провозгласил Гуру Грантх Сахиб высшим духовным авторитетом для сикхов. [240]

Подъем Сикхской Хальсы к власти начался в 17 веке во время растущей воинственности против правления Моголов. Создание Сикхской империи началось, когда Гуру Гобинд Сингх послал сикхского генерала Банду Сингха Бахадура сражаться с правителями Моголов Индии и теми, кто совершил зверства против Пир Буддху Шаха. Банда Сингх двинул свою армию к главному мусульманскому городу Моголов Сирхинд и, следуя указаниям гуру, наказал всех виновных. Вскоре после вторжения в Сирхинд, отдыхая в своей комнате после молитвы Рехрас, Гуру Гобинд Сингх был заколот патанским убийцей, нанятым Моголами . Гобинд Сингх убил нападавшего своим мечом. Хотя европейский хирург зашил рану гуру, через несколько дней рана снова открылась, когда гуру потянул за крепкий лук, вызвав обильное кровотечение, которое привело к смерти Гобинда Сингха. [ необходима цитата ]

После смерти Гуру Гобинда, Банда Сингх Бахадур стал главнокомандующим Хальсы. [241] Он организовал гражданское восстание и отменил или остановил систему Заминдари в то время, когда он был активен, и дал фермерам право собственности на их собственную землю. [242] Банда Сингх был казнен императором Фаррухом Сияром после того, как отказался от предложения о помиловании, если он примет ислам. Возникла конфедерация сикхских воинских отрядов, известная как мислы , но они воевали между собой. Ранджит Сингх добился ряда военных побед и создал Сикхскую империю в 1799 году. [ необходима цитата ]

Империя сикхов со столицей в Лахоре простиралась почти на 200 000 квадратных миль (520 000 квадратных километров), включая то, что сейчас является северо-западным индийским субконтинентом . Империя сикхов заключила договор с колониальными британскими державами, при этом каждая сторона признала реку Сатледж в качестве линии контроля и согласилась не вторгаться на территорию другой стороны. [243] Самым продолжительным наследием Ранджита Сингха было восстановление и расширение Хармандир -Сахиба , наиболее почитаемой Гурудвары сикхов, с мрамором и золотом, от которого произошло популярное название « Золотой храм ». [244] После смерти Ранджита Сингха в 1839 году в Империи сикхов наступил беспорядок. Ранджиту Сингху не удалось создать прочную структуру для сикхского правительства или стабильной преемственности, и Империя сикхов быстро пришла в упадок после его смерти. Фракции разделили сикхов и привели к англо-сикхским войнам . Британцы разгромили сбитые с толку и деморализованные силы Хальсы , а затем распустили их и обратили в нищету. [245] Младший сын Ранджита Сингха, по имени Далип Сингх , в конечном итоге добился успеха, но он был арестован и сослан после поражения сикхов. [246]

Движение Сингх Сабха

Движение Сингх Сабха, движение за возрождение сикхизма, также стало свидетелем возрождения Хальсы после их поражения в войнах с британцами [247] – в последнее время во Второй англо-сикхской войне – и последующего упадка и коррупции сикхских институтов во время колониального правления, а также прозелитизма других религиозных групп в Пенджабе. [248] [249] Оно было начато в 1870-х годах и после периода межфракционного соперничества объединилось под руководством Тат Хальсы, чтобы возродить сикхскую практику и институты. [250]

Последний махараджа Сикхской империи, Далип Сингх, обратился в христианство в 1853 году, что стало спорным, но влиятельным событием в истории сикхов. Наряду с его обращением, и после того, как Сикхская империя была распущена, а регион стал частью колониальной Британской империи, прозелитическая деятельность христиан , Брахмо Самаджи , Арья Самадж , мусульман Анджуман-и-Исламия и Ахмадия стремились обратить сикхов на северо-западе индийского субконтинента в их соответствующие религии. [248] [249] Эти события положили начало движению Сингх Сабха. [248] [249]

Первая встреча движения состоялась в Золотом храме в Амритсаре в 1873 году, и в основном она была начата санатан-сикхами , джани, священниками и грантхами. [251] Вскоре после этого на движение начали оказывать влияние сикхи-ниханги, за которыми последовала продолжительная кампания Тат Хальсы , которая быстро завоевала господство к началу 1880-х годов. [250] [252] Движение превратилось в борьбу между санатан-сикхами и Тат Хальсой за определение и интерпретацию сикхизма. [253] [254] [255]

Санатан-сикхи во главе с Кхемом Сингхом Беди , который утверждал, что является прямым потомком Гуру Нанака, Автар Сингх Вахирия и другие поддерживали более инклюзивный подход, который рассматривал сикхизм как реформированную традицию индуизма, в то время как Тат Хальса выступал за исключительный подход к идентичности сикхов, не соглашаясь с санатан-сикхами и стремясь модернизировать сикхизм. [255] [252] [256] Движение Сикх Сабха расширилось на севере и северо-западе Индийского субконтинента, что привело к появлению более 100 Сингх Сабх. [255] [253] К первым десятилетиям 20-го века влияние Тат Хальсы возросло в интерпретации природы сикхизма и их контроля над сикхскими гурдварами . [255] [253] [252] Тат Хальса запретил брахманические практики, включая использование огня яджны , [257] [258] заменив их церемонией бракосочетания Ананда Караджа в соответствии с сикхским писанием, а также идолами и изображениями сикхских гуру из Золотого храма в 1905 году, традициями, которые укоренились во время управления махантами в 1800-х годах. [259] Они провели длительную кампанию по стандартизации того, как выглядели и работали сикхские гурдвары, при этом обращаясь к сикхским писаниям и ранней сикхской традиции [260], чтобы очистить сикхскую идентичность. [261]

Духовными преемниками Сингха Сабхи являются движение Акали 1920-х годов, а также современный Комитет Широмани Гурдвара Парбандхак (SGPC), административный орган гурдвары, и политическая партия Акали Дал . [262]

Раздел Индии

Сикхи участвовали и вносили свой вклад в многолетнее движение за независимость Индии в первой половине 20-го века. В конечном итоге, когда Британская империя признала независимую Индию, земля была разделена на Индию с индуистским большинством и Пакистан с мусульманским большинством (Восток и Запад) в 1947 году. По словам Банги, раздел был переломным моментом в истории сикхов. [263] [264] Сикхи исторически жили в северо-западном регионе индийского субконтинента по обе стороны линии раздела (« Линия Рэдклиффа »). По словам Банги и других ученых, сикхи решительно выступали против требований Мусульманской лиги и считали это «увековечением мусульманского господства» и антисикхской политики в том, что всего сто лет назад было частью Сикхской империи. Таким образом, сикхские организации, включая вождя Хальсу Девана и Широмани Акали Дала во главе с мастером Тарой Сингхом , осудили Лахорскую резолюцию и движение за создание Пакистана, рассматривая это как приглашение к возможным преследованиям; сикхи в основном поэтому решительно выступали против раздела Индии . [265] В ходе переговоров с колониальными властями Тара Сингх проявил себя как важный лидер, который вел кампанию за предотвращение раздела колониальной Индии и за признание сикхов в качестве третьей общины. [263]

Когда было объявлено о разделе, вновь созданная линия разделила сикхское население. Наряду с индусами, сикхи страдали от организованного насилия и беспорядков против них в Западном Пакистане. В результате сикхи массово перебрались на индийскую сторону, оставив позади свою собственность и святые места. [266] Однако насилие против сикхов не было односторонним. Когда сикхи переместились на восточную сторону линии раздела, они начали репрессии против мусульман там, вытеснив их в Пакистан. [263] [267] До раздела сикхи составляли около 15% населения в Западном Пенджабе, большинство из которых были мусульманами (55%). Однако сикхи были экономической элитой в Западном Пенджабе. Они имели наибольшее представительство в аристократии Западного Пенджаба, и там было около 700 гурдвар и 400 учебных заведений, которые обслуживали интересы сикхов. [268] До раздела между большинством мусульман и меньшинством сикхов был ряд споров, таких как вопросы джхатка против халяльного мяса, спорное право собственности на гурдвару Сахидгандж в Лахоре, которую мусульмане хотели сделать мечетью, а сикхи — гурдварой, и настойчивое требование провинциального мусульманского правительства перейти с индийского письма гурмукхи на арабо-персидское письмо насталик в школах. [263] Во время и после конференции в Симле в июне 1945 года, возглавляемой лордом Уэйвеллом, лидеры сикхов первоначально выразили свое желание быть признанными в качестве третьей общины, но в конечном итоге отодвинули эти требования и стремились к Объединенной Индии, где сикхи, индуисты и мусульмане будут жить вместе, в соответствии с конституцией швейцарского образца. Мусульманская лига отвергла этот подход, потребовав, чтобы весь Пенджаб был передан Пакистану. [269] Тогда лидеры сикхов вместо этого пытались осуществить первоначальный раздел, и рабочий комитет Конгресса принял резолюцию в поддержку раздела Пенджаба и Бенгалии. [269] [267]

Солдаты Сикхской легкой пехоты маршируют во время парада в честь Дня Республики в Нью-Дели, Индия.

В период с марта по август 1947 года серия беспорядков, поджогов, разграблений сикхов и их имущества, убийств лидеров сикхов и убийств в округах Джелам, Равалпинди, Атток и других местах привели к тому, что Тара Сингх назвал ситуацию в Пенджабе «гражданской войной», в то время как лорд Маунтбеттен заявил, что «идет подготовка к гражданской войне». [266] Беспорядки спровоцировали ранние волны миграции в апреле, когда около 20 000 человек покинули северо-западный Пенджаб и переехали в Патиалу. [270] [264] В Равалпинди 40 000 человек остались без крова. Лидеры сикхов подали отчаянные петиции, но все религиозные общины страдали от политических потрясений. Сикхи составляли всего 4 миллиона из 28 миллионов в Пенджабе и 6 миллионов из почти 400 миллионов в Индии; они не составляли большинства, даже в одном округе. [270] [271]

Когда в августе 1947 года была официально объявлена ​​линия раздела, насилие было беспрецедентным, причем сикхи были одной из наиболее пострадавших религиозных общин как с точки зрения смертей, так и потери имущества, увечий, травм и разрушений. [272] [267] Сикхи и мусульмане были как жертвами, так и виновниками ответного насилия друг против друга. Оценки варьируются от 200 000 до 2 миллионов смертей сикхов, индуистов и мусульман. [272] [267] Было много изнасилований и массовых самоубийств сикхских женщин, их взятия в плен, их спасения и, прежде всего, массовый исход сикхов из недавно созданного Пакистана в недавно обретшую независимость Индию. Раздел создал «крупнейший пеший конвой беженцев, зарегистрированный в [человеческой] истории, протяженностью более 100 километров», утверждает Банга, с почти 300 000 человек, состоящих в основном из «обезумевших, страдающих, раненых и разгневанных сикхов». Сикхские и индуистские беженцы из Пакистана хлынули в Индию, мусульманские беженцы из Индии хлынули в Пакистан, каждый на свою новую родину. [272] [271]

Халистан

Сикхи в Лондоне протестуют против индийского правительства

В 1940 году несколько сикхов, такие как жертвы Комагата Мару в Канаде, предложили идею Халистана как буферного государства между независимой Индией и тем, что впоследствии стало Пакистаном. [268] Однако эти лидеры были в значительной степени проигнорированы. [263] [264] В начале 1980-х годов некоторые сикхские группы стремились создать независимое государство под названием Халистан, отделенное от Индии и Пакистана. Золотой храм и Акал Тахт были заняты различными воинствующими группами в 1982 году. К ним относились Дхарам Юдх Морча во главе с Джарнаилом Сингхом Бхиндранвале , Баббар Хальса, AISSF и Национальный совет Халистана. [273] В период с 1982 по 1983 год в некоторых частях Индии имели место террористические атаки, связанные с требованием резолюции Анандпура , против мирных жителей. [274] К концу 1983 года группа под руководством Бхиндранвала начала строить бункеры и наблюдательные пункты внутри и вокруг Золотого храма , а боевики участвовали в обучении владению оружием. [273] В июне 1984 года тогдашний премьер-министр Индии Индира Ганди приказала индийской армии начать операцию «Голубая звезда» против боевиков. [273] Ожесточенное столкновение произошло в окрестностях Дарбар Сахиб и привело к многочисленным жертвам, включая Бхиндранвала. Оно также привело к уничтожению Справочной библиотеки сикхов, которая считалась национальным достоянием и содержала более тысячи редких рукописей [275] и Акал Тахт. Многочисленные солдаты, гражданские лица и боевики погибли в перестрелке. В течение нескольких дней после операции «Голубая звезда» около 2000 солдат-сикхов в Индии подняли мятеж и попытались добраться до Амритсара, чтобы освободить Золотой храм . [273] Через шесть месяцев, 31 октября 1984 года, телохранители Индиры Ганди, сикхи Сатвант и Беант Сингх, убили ее . Убийство спровоцировало антисикхские беспорядки 1984 года . [274] По словам Дональда Горовица, хотя антисикхские беспорядки привели к большому ущербу и гибели людей, многие серьезные провокации боевиков также не смогли спровоцировать этническое насилие во многих случаях на протяжении 1980-х годов. Сикхи и их соседи, по большей части, игнорировали попытки спровоцировать беспорядки и межобщинные распри. [274]

Сикхи

По оценкам на 2019 год , сикхизм имеет около 25–30 миллионов последователей по всему миру. [281] По данным Pew Research , аналитического центра и исследовательской группы, базирующейся в Вашингтоне, округ Колумбия, более 9 из 10 сикхов проживают в Индии , но значительные общины сикхов также есть в Соединенных Штатах , Великобритании и Канаде . [282] В Индии сикхское население встречается во всех штатах и ​​союзных территориях , но преимущественно в северо-западных и северных штатах. Только в штате Пенджаб сикхи составляют большинство (58% от общего числа, согласно переписи 2011 года ). [276] Помимо Пенджаба, штатами и союзными территориями Индии, где сикхи составляют более 1,5% населения, являются Чандигарх , Харьяна , Дели , Уттаракханд и Джамму и Кашмир , все из которых находятся в северной половине Индии. [276]

Канада является домом для самой большой доли сикхов, как отношение к общей численности населения страны, в мире, на уровне 2,1%. [277] В Канаде сикхи составляют 5,9% от общей численности населения в западной провинции Британская Колумбия , представляя третью по величине долю сикхов среди всех мировых административных единиц , уступая только Пенджабу и Чандигарху в Индии. Британская Колумбия, Манитоба и Юкон отличаются тем, что являются тремя из единственных четырех административных единиц в мире, где сикхизм является второй по распространенности религией среди населения. [285]

До раздела Британской Индии в 1947 году миллионы сикхов жили на территории, которая позже стала Пакистаном . Аналогичным образом, сикхизм был основан на территории, которая сейчас является Пакистаном, и некоторые из гуру родились недалеко от Лахора и в других частях Пакистана. Во время раздела сикхи и индуисты покинули недавно созданный Пакистан с мусульманским большинством и в основном переехали в Индию с индуистским большинством, а некоторые переехали в Афганистан с мусульманским большинством [286] , в то время как многочисленные мусульмане из Индии переехали в Пакистан. [287] [288] Согласно новостным сообщениям 2017 года, в Пакистане осталось всего около 20 000 сикхов , и их численность сокращается ( 0,01% от предполагаемого населения страны в 200 миллионов человек). [289] [290]

Секты сикхов

Секты сикхов — это субтрадиции в сикхизме, которые верят в альтернативную линию гуру, или имеют иную интерпретацию сикхских писаний, или верят в следование живому гуру, или придерживаются других концепций, которые отличаются от ортодоксальных сикхов Кхалса. [291] [292] Основные исторические секты сикхизма включают Удаси, Нирмала, Нанакпанти, Кхалса, Сахадждхари, Намдхари Кука, Ниранкари и Сарвария. [293]

Первоначально у сикхов было всего пять орденов, или сампрадас (не путать с девиантными сектами). К ним относятся:

Ниханги – воины или вооруженные отряды сикхского пантха . [294] В этом ордене есть две основные группы: Будда Дал, или армия ветеранов, и Тарна Дал, или армия молодежи. Есть и другие более мелкие подотряды, связанные с этими двумя. [294] Президент Будда Дал, ранее всегда служил президентом Акаал Тахт , который имеет юрисдикцию над всеми делами, относящимися к ордену Акаали Ниханг . [8] Теоретически, религия является собственностью Баба Фатеха Сингха , Сахибзады (сына) десятого гуру. [ требуется ссылка ]

Сант Сингх Хальса, белый человек, принявший сикхизм, является автором наиболее широко используемого перевода Гуру Грантх Сахиб.

Нирмалы – ученые. Сочиняли тексты, а также традиционно изучали широкий спектр индийской и некоторой неиндийской литературы. Они также общались с другими путями Дхармика . [295] Десятый гуру также институционализировал их. Бхаи Дая Сингх Джи Сампарда и Бхаи Дхарам Сингх Джи Сампарда, двое из Пандж Пьяре или почитаемых десятым гуру, основали два ордена Нирмала. [296] Существуют и другие под-ордена с этими двумя орденами. [ необходима цитата ]

Удаси – аскетическая группа, которая исторически заботилась о гурдварах и занималась миссионерской деятельностью. Хотя они и не пропагандируют это среди других, некоторые из их практик отходят от большинства верований сикхов. [297] Баба Шри Чанд , старший сахибзада (сын) первого гуру, Гуру Нанака Дева , основал орден. [297] Их Гурдев – Баба Шри Чанд. [8]

Севапантхи – филантропы, которые занимаются благотворительной работой/севой, или бескорыстным служением, не ожидая оплаты. [298] Они также работают над академическими проектами. Бхаи Кахнайя, сикх девятого и десятого гуру, был первым главой ордена [299] и известен своей военной медицинской помощью раненым солдатам противника. [298] Очень немногие из них существуют сегодня. Среда, в которой они жили и взаимодействовали, была преимущественно мусульманской. [298]

Gyaaniyan Samparda – университет сикхов, хотя технически не является орденом, по сути он выполняет функции ордена. [300] Состоит из людей, принадлежащих ко всем вышеперечисленным сектам. Множество ветвей внутри этого ордена.

Сикхи-намдари , также называемые сикхами- кука , — секта сикхизма, известная своей белоснежной одеждой и горизонтальным пагари (тюрбаном). [301] [168] Выше: певцы и музыканты-намдари.

Ранние секты сикхов были Удаси и Минас, основанные Баба Шри Чандом — старшим сыном Гуру Нанака , и Притхи Чандом — старшим сыном Гуру Рам Даса соответственно, параллельно с официальной преемственностью сикхских гуру. Позже секта Рамрайя , основанная Рам Раем , выросла в Дехрадуне под покровительством Аурангзеба. [302] Многие раздробленные общины сикхов образовались в эпоху Империи Великих Моголов . Некоторые из этих сект финансово и административно поддерживались правителями Великих Моголов в надежде получить более благоприятное и послушное гражданство. [292] [302]

После распада империи Великих Моголов, и особенно во время правления Ранджита Сингха, удаси-сикхи защищали сикхские святыни, сохраняли сикхское писание и восстанавливали те, которые были осквернены или разрушены во время мусульманско-сикхских войн. Однако удаси-сикхи хранили идолов и изображения внутри этих сикхских храмов. [202] [303] В 19 веке в сикхизме образовались секты Намдхари и Ниранкари , стремившиеся реформировать и вернуться к тому, что каждая из них считала чистой формой сикхизма. [255] [253] [254]

Все эти секты отличаются от ортодоксальных сикхов Кхалса своими верованиями и практиками, такими как продолжение проведения торжественных свадеб вокруг огня и строгое вегетарианство. [301] [168] Многие принимают концепцию живых гуру, таких как Гуру Баба Дьял Сингх . Секта Ниранкари, хотя и неортодоксальная, оказала влияние на формирование взглядов Тат Кхалса и современных сикхских верований и практик. [304] [305] Еще одной значимой сикхской сектой 19-го века было движение Радхасоами в Пенджабе во главе с Бабой Шив Дьялом. [306] Другие современные сикхские секты включают 3HO , образованную в 1971 году, которая существует за пределами Индии, особенно в Северной Америке и Европе. [306] [307] [308]

Сикхские касты

Нагар Киртан в Бангалоре

По словам Суриндера Джодхки, штат Пенджаб с сикхским большинством имеет «самую большую долю зарегистрированного кастового населения в Индии». Хотя сикхи осуждаются сикхизмом, они практиковали кастовую систему. Эта система, наряду с неприкасаемостью , была более распространена в сельских районах Пенджаба. Землевладельческие доминирующие сикхские касты, утверждает Джодхка, «не отбросили все свои предрассудки против низших каст или далитов ; в то время как далитам разрешался вход в деревенские гурдвары, им не разрешалось готовить или подавать лангар». Сикхские далиты Пенджаба пытались построить свои собственные гурдвары, другие учреждения местного уровня и стремились к лучшим материальным условиям и достоинству. По словам Джодхки, из-за экономической мобильности в современном Пенджабе касты больше не означают наследуемое занятие, и рабочие отношения не привязаны к одному месту. [309] В 1953 году правительство Индии удовлетворило требования лидера сикхов, мастера Тары Сингха , включить касты сикхов-далитов в список зарегистрированных каст. [310] В комитете Широмани Гурдвара Прабандхак 20 из 140 мест зарезервированы для сикхов низшей касты. [310]

Более 60% сикхов принадлежат к касте джат , которая является аграрной кастой. Несмотря на свою небольшую численность, торговые касты кхатри и арора обладают значительным влиянием в сикхской общине. Другие распространенные сикхские касты включают сайни , рамгархиа (ремесленники), брахманы , ахлувалиа (бывшие пивовары), раджпуты , [311] раи сикхи (раи), камбоджи (сельская каста), лабаны , кумхары и две касты далитов, известные в сикхской терминологии как мазхаби (чухры) и равидасиа (чамары). [312]

Сикхская диаспора

Сикхи празднуют Вайсакхи в Торонто, Канада

Сикхизм является пятой по величине среди мировых религий , [313] [314] [315] [316] и одной из самых молодых. [317] [318] [319] Во всем мире насчитывается 30 миллионов сикхов, [320] [321], что составляет 0,4% населения мира. Примерно 75% сикхов живут в Пенджабе , где они составляют 57,7% населения штата. Большие общины сикхов мигрируют в соседние штаты, такие как индийский штат Харьяна, который является домом для второго по величине сикхского населения в Индии с 1,1 миллиона сикхов по переписи 2001 года, и большие иммигрантские общины сикхов можно найти по всей Индии. Однако сикхи составляют всего около 1,7% населения Индии. [322]

Большинство сикхов за пределами Индии проживают в основной англосфере : 771 790 человек в Канаде (2,1% сикхов), [277] [323] 524 140 человек в Соединенном Королевстве (0,9% сикхов), [324] 280 000 человек в Соединенных Штатах (0,1% сикхов), [344] 210 400 человек в Австралии (0,8% сикхов), [345] [346] и 40 908 человек в Новой Зеландии (0,9% сикхов). [347] [ когда? ] Хотя этим общинам более 125 лет, большинство сикхов на Западе являются иммигрантами в первом, втором или третьем поколении. По данным переписи населения Канады 2021 года , более половины сикхов Канады проживают в одном из четырех городов: Брамптон (163 260), [348] Суррей (154 415), [349] Калгари (49 465), [350] и Абботсфорд (38 395). [351] В Брамптоне, Суррее и Абботсфорде 25,1% сикхов, 27,4% сикхов и 25,5% сикхов соответственно. Гурдвары , газеты, радиостанции и рынки обслуживают эти большие, многопоколенческие группы канадских сикхов. Сикхские праздники, такие как Вайсакхи и Банди Чхор, отмечаются в этих канадских городах крупнейшими группами последователей в мире за пределами Пенджаба. [ необходима цитата ]

Сикхи также мигрировали в Восточную Африку, на Ближний Восток и в Юго-Восточную Азию. Эти общины развивались по мере того, как сикхи мигрировали из Пенджаба, чтобы заполнить пробелы на имперских рынках труда. [352] Меньшие популяции сикхов встречаются во многих странах Западной Европы, особенно в Италии, а также в других странах, таких как Малайзия, Филиппины, Сингапур, Гонконг, Фиджи, Непал, Китай, Афганистан и Иран. [ необходима цитата ]

Запреты в сикхизме

Эти запреты строго соблюдаются посвященными сикхами- халса , которые прошли крещение. Хотя гуру-сикхи не навязывали религию и не верили в принуждение людей следовать какой-либо конкретной религии в целом, община сикхов призывает всех людей стать лучшими личностями, следуя пути гуру ( гурмат ), в отличие от жизни без кодекса ученика гуру ( манмат ): [ требуется цитата ]

Четыре главных преступления: [353]

Другие упомянутые практики, которых следует избегать, согласно сикхскому Рехат Марьяда:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Женщины по желанию могут носить тюрбан.
  2. ^ Сикхизм (широко известный как сикхи ) произошел от слова сикх , которое происходит от санскритского корня śiṣya, означающего «ученик», или śikṣa, означающего «наставление». Сингх, Хушвант . 2006. Иллюстрированная история сикхов . Oxford University Press . ISBN  978-0-19-567747-8 . стр. 15.Кош, Гур Шабад Ратнакар Махан. https://web.archive.org/web/20050318143533/http://www.ik13.com/online_library.htm
  3. ^ «Как индийская религия, сикхизм утверждает переселение душ, непрерывное возрождение после смерти». Брекке, Торкель (2014). Райхберг, ГМ; Сайс, Х. (ред.). Религия, война и этика: справочник текстовых традиций. Cambridge University Press . стр. 672. ISBN 978-1-139-95204-0– через Google Книги.
  4. ^ «Сикхизм, индийская религия, основанная в Пенджабе в конце 15 века» (McLeod 2019/1998).
  5. ^ В сикхском писании есть стихи, которые буквально интерпретируются как относящиеся к паломничеству и окунанию в воду ради спасения; некоторые критикуют это (AG 358, 75); другие поддерживают это (AG 623–624).
  6. ^ ab «Технически это относит возникновение сикхской общины к гораздо более отдаленному периоду, чем 1469 год, возможно, к зарождению движения Сант, которое имеет явное сходство с мыслью Гуру Нанака где-то в десятом веке. Господствующая идеология Сант-парампары, в свою очередь, во многих отношениях соответствует гораздо более широкой преданной традиции Бхакти в северной Индии. (Пашаура и Фенек 2014, стр. 35).
  7. ^ «Исторически религия сикхов происходит от течения ниргуни религии бхакти» (Лоренцен, 1995, стр. 1–2).
  8. ^ «На своей ранней стадии сикхизм был, несомненно, движением в рамках индуистской традиции; Нанак был воспитан индуистом и в конечном итоге принадлежал к традиции сант северной Индии» (McLeod 2019/1998).
  9. ^ Эти взгляды включают веру сикхов в достижение блаженного мукхти при жизни, акцент сикхов на пути домохозяина, неверие сикхов в ахинсу и аспект сикхов в загробной жизни, связанный с слиянием с Богом, а не с физическим раем.

Ссылки

  1. ^ Несбитт, Элеанор (2016). Сикхизм: Очень краткое введение . OUP Oxford. ISBN 9780191062773. Из остальной части этого введения к Гуру Грантх Сахиб и из сочинений Гуру Нанка вырисовывается скорее монотеистический, чем монистический взгляд на Бога.
  2. ^ Тахар, Опиндерджит Каур (2016). Сикхская идентичность: исследование групп среди сикхов . Рутледж. ISBN 9781351900102. Поскольку сикхская концепция божественного является панентеистической, божественное всегда больше, чем сотворенная вселенная, ее системы, такие как карма и сансара, и все явления в ней. В сикхизме, из-за суверенитета Бога, доктрины Надара и Хукама преобладают над всеми системами, обе концепции усиливают панентеизм. Следовательно, человек становится дживанмуктом только в соответствии с Хукамом.
  3. ^ Сингх, Пашаура; Мандаир, Арвинд-Пал Сингх (2023). Мир сикхов . Лондон Нью-Йорк: Routledge. ISBN 9780429848384. Рассматривая учения Гуру в целом, кажется, что Лурдунатан преувеличивает степень антимонистичности сикхских писаний. Гуру Нанак, как известно, называл мир «дворцом дыма» (GGS: 138) и делал бесчисленные ссылки на идею майи (иллюзии). Хотя Гуру не учили радикальному недуализму, возможно, точнее будет предположить, что некоторые аспекты сикхской мысли представляют собой квалифицированный недуализм (в котором Творец и Творение являются частью одного целого) (GGS: 125) или панентеизм (в котором Творец пронизывает естественный мир) (GGS: 24), в то время как многие другие являются монотеистическими, включая отрывки из Джапджи Сахиб, где Бог описывается как Царь царей (GGS: 6). Эти различные интерпретации приводят к разному пониманию взаимоотношений между естественным миром и божественностью.
  4. ^ Манн, Гуриндер Сингх (2001). Создание сикхского писания . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 5. ISBN 9780195130249.
  5. ^ Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Oxford Handbooks. Пашаура Сингх, Луис Э. Фенек. OUP Oxford. 2014. стр. 380. ISBN 9780191004117.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  6. ^ "Сикхизм". Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  7. ^ "Сикхизм, сущ." Оксфордский словарь английского языка . Получено 7 июля 2024 г.
  8. ^ abc Singh, Pashaura; Fenech, Louis E., ред. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Oxford University Press . стр. 299–301. ISBN 978-0-19-969930-8.
  9. Rehat Maryada Архивировано 1 января 2016 г. на Wayback Machine
  10. ^ Бахри, Хардев. «Гурмухи». Энциклопедия сикхизма . Пенджабский университет Патиала. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  11. ^ Шакл, Кристофер; Мандэр, Арвинд (2013). Учения сикхских гуру: Избранные отрывки из сикхских писаний. Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge . стр. xxi–xxiii. ISBN 978-1-136-45101-0. Архивировано из оригинала 8 марта 2024 . Получено 16 мая 2016 .
  12. ^ Мандаир, Арвинд-Пал Сингх (2013). Сикхизм: Руководство для растерянных. Bloomsbury Academic. С. 3, 12–13. ISBN 978-1-4411-0231-7. Архивировано из оригинала 8 марта 2024 . Получено 16 мая 2016 .
  13. ^ Чахал, Девиндер (июль–декабрь 2006 г.). «Понимание сикхизма в век науки» (PDF) . Понимание сикхизма: исследовательский журнал (2): 3. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2013 г. . Получено 10 ноября 2013 г. .
  14. ^ Мандаир, Арвинд-Пал Сингх (2013). Сикхизм: Руководство для растерянных. Bloomsbury Academic. С. 4–7. ISBN 978-1-4411-0231-7. Архивировано из оригинала 8 марта 2024 . Получено 16 мая 2016 .
  15. ^ Сингх, Патвант (2000). Сикхи . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . С. 17. ISBN 0-375-40728-6
  16. ^ [cnbctv18.com/india/when-is-guru-nanak-jayanti-check-date-and-all-you-need-to-know-15064101.htm "Когда Гуру Нанак Джаянти? Проверьте дату и все, что вам нужно знать"]. CNBC TV-18. 3 ноября 2022 г. Получено 21 сентября 2023 г. {{cite news}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  17. ^ ab Singh, Pashaura; Fenech, Louis E. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-969930-8
  18. ^ Докрас, Удай (2021). «Искусство и архитектура ЗОЛОТОГО ХРАМА КОМПЛЕКСА, АМРИТСАР». Academia . Indo Nordic Author's Collective. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 сентября 2023 г.
  19. ^ Роуз, Тюдор (2015). Согласен отличаться. ЮНЕСКО . стр. 97. ISBN 978-92-3-100090-4.
  20. ^ «Сикхизм вкратце | Религии: Сикхизм. Архивировано 2 сентября 2017 г. на Wayback Machine ». BBC (2014).
  21. ^ The Hans India (1 сентября 2018 г.). «There is One God». The Hans India . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. . Получено 10 июля 2019 г. .
  22. ^ Гуру Нанак Дев Джи . Гуру Грантх Сахиб. стр. 17. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 8 июня 2021 г. Если ты тоскуешь по своему Мужу Господу, о душа-невеста, ты должна знать, что Он не встречает ложь.
  23. ^ Гуру Нанак Дев Джи . Гуру Грантх Сахиб. стр. 15. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 15 июня 2006 г. Ты — Единый Истинный Господь и Хозяин всех других существ, стольких миров.
  24. ^ Сингха, ХС (2000). Энциклопедия сикхизма. Хемкунт. С. 20–21, 103. ISBN 978-81-7010-301-1. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 . Получено 3 октября 2017 .
  25. ^ Донигер, Венди (1999). Энциклопедия мировых религий Merriam-Webster . Merriam-Webster. стр. 500. ISBN 978-0-87779-044-0.
  26. ^ Мейлед, Джон (2002). Сикхизм. Хайнеманн. стр. 16. ISBN 978-0-435-33627-1– через Интернет-архив.
  27. ^ Сингх, Пашаура (2003). Гуру Грантх Сахиб: Канон, Значение и Авторитет. Oxford University Press . С. 101–02. ISBN 978-0-19-908773-0.
  28. ^ Сингх, Нирмал (2008). Поиски в сикхизме . Hemkunt Press. стр. 68. ISBN 978-81-7010-367-7.
  29. ^ Парриндер, Джеффри (1971). Мировые религии: от древней истории до наших дней . Лондон: Hamlyn . стр. 253. ISBN 978-0-87196-129-7.
  30. ^ ab Pruthi, Raj (2004). Сикхизм и индийская цивилизация . Discovery Publishing House. стр. 204. ISBN 978-81-7141-879-4.
  31. ^ abc Маклин, Джордж (2008). Пути к Божественному: Древние и Индийские . Совет по исследованиям ценностей и философии. стр. 599. ASIN  1565182480.
  32. ^ Некоторые не согласны с этой точкой зрения и утверждают, что гуру в сикхизме — это «не учитель или проводник», а «собственное проявление Бога»; см.: Singh, Bhagat; Singh, GP (2002). Japji . Hemkunt Press. стр. 9. В религии сикхов слово «Гуру» не обозначает учителя, эксперта или проводника в человеческом теле. Когда Бог проявлял свои качества лично, этого человека называли «Гуру Нанак».
  33. ^ abcd Парриндер, Джеффри (1971). Мировые религии: от древней истории до наших дней . Лондон: Hamlyn . С. 254–256. ISBN 978-0-87196-129-7.
  34. ^ ab Singh, RK Janmeja (Meji) (август 2013 г.). «Руководство Гурбани и «предназначение» сикха» (PDF) . The Sikh Review . 8. 61 (716): 27–35. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  35. ^ Дхиллон, Бикрам Сингх (январь–июнь 1999 г.). «Кто такой сикх? Определения сикхизма» (PDF) . Understanding Sikhism – the Research Journal . 1 (1): 33–36, 27. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2013 г. . Получено 29 ноября 2013 г. .
  36. ^ Дхиллон, Сухрадж Сингх (май 2004 г.). «Универсальность философии сикхов: анализ» (PDF) . The Sikh Review . Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2013 г. . Получено 29 ноября 2013 г. .
  37. ^ Takhar, Opinderjit (2005). Идентичность сикхов: исследование групп среди сикхов . Берлингтон, Вермонт: Ashgate. стр. 143. ISBN 978-0-7546-5202-1.
  38. ^ ab Grewal, JS (1998). Сикхи Пенджаба. Cambridge University Press . С. 25–36. ISBN 978-0-521-63764-0.
  39. ^ ab Chahal, Amarjit Singh (декабрь 2011 г.). «Концепция реинкарнации в философии Гуру Нанака» (PDF) . Understanding Sikhism: The Research Journal . 13 (1–2): 52–59. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2013 г. . Получено 29 ноября 2013 г. .
  40. ^ «Классификация религий». Архивировано 7 июля 2015 г. на Wayback Machine , Encyclopaedia Britannica Online .
  41. ^ Уилкинсон, Филип (2008). Религии . Дорлинг Киндерсли. стр. 209, 214–215. ISBN 978-0-7566-3348-6.
  42. House, H. Wayne (апрель 1991 г.). «Воскрешение, реинкарнация и человечность» (PDF) . Bibliotheca Sacra . 148 (590). Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  43. ^ Сингх, ХС (2000). Энциклопедия сикхизма . Hemkunt Press. стр. 80. ISBN 978-81-7010-301-1.
  44. ^ Капур, Сухбир (2005). Гуру Грантх Сахиб: углубленное исследование . Том. Я. Хемкунт Пресс. п. 188. ИСБН 978-81-7010-317-2.
  45. ^ Шани, Джорджио (март 2000 г.). «Строительство сикхской национальной идентичности». South Asia Research . 20 (1): 1–17. doi :10.1177/026272800002000101. ISSN  0262-7280. S2CID  144560083.
  46. ^ Марти, Мартин Э. (1996). Фундаментализмы и государство: переделка политики, экономики и воинственности. Издательство Чикагского университета . стр. 278. ISBN 978-0-226-50884-9.
  47. ^ abc Сингх, д-р Джасрадж (2009). Полное руководство по сикхизму. Unistar Books. стр. 182. ISBN 9788171427543. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  48. ^ Гровер, Уильям (2008). Making Lahore Modern: Constructing and Imaging a Colonial City. U of Minnesota Press. стр. 211. ISBN 9781452913384. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  49. ^ Якобш, DR (2012). Сикхизм . Издательство Гавайского университета.
  50. ^ Сингх, Д. (1992). СИКХСКАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ . Основные вопросы, 105.
  51. ^ Ричард, HL (2007). «Религиозные движения в индуистских социальных контекстах: исследование парадигм для контекстуального развития «церкви»» (PDF) . International Journal of Frontier Missiology . 24 (3): 144. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2015 г. . Получено 11 марта 2016 г. .
  52. ^ ab Mayled, Jon (2002). Сикхизм . Heinemann. стр. 30–31. ISBN 978-0-435-33627-1.
  53. ^ Кохли, Суриндер Сингх (1993). Сикх и сикхизм. Нью-Дели: Atlantic Publishers. С. 74–76. ISBN 978-81-7156-336-4.
  54. ^ Сингх, Нирмал (2008). Поиски в сикхизме . Нью-Дели: Hemkunt Press. стр. 122. ISBN 978-81-7010-367-7.
  55. Шри Гуру Грант Сахиб. Перевод Khalsa, Sant Singh. SriGranth.org. 2006. стр. 305–306 (стихи 305–16 по 306–2). Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Получено 11 марта 2016 года .
  56. ^ Джагбир, Джхутти-Джохал (2011). Сикхизм сегодня. Блумсбери. п. 92. ИСБН 978-1-4411-8140-4.
  57. ^ Коул, Уильям Оуэн и Пиара Сингх Самбхи (1997). Популярный словарь сикхизма: религия и философия сикхов . Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge. ISBN 978-0-7007-1048-5 , стр. 22. 
  58. ^ ab Лоренцен, Дэвид (1995). Религия бхакти в Северной Индии: идентичность сообщества и политическое действие . Олбани: Издательство государственного университета Нью-Йорка , ISBN 978-0-7914-2025-6
  59. ^ Syan, Hardip (2014). С. 178 в The Oxford Handbook of Sikh Studies , под редакцией P. Singh и L E. Fenech. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-969930-8
  60. ^ Мандэр, Арвинд-Пал Сингх (2011). «Время и создание религий в современном сикхизме». В Murphy, A. (ред.). Время, история и религиозное воображаемое в Южной Азии . Абингдон-на-Темзе, Англия: Routledge . стр. 188–190. ISBN 978-0-415-59597-1..
  61. ^ Элсберг, Констанс (2003), Изящные женщины . Издательство Университета Теннесси . ISBN 978-1-57233-214-0 . С. 27–28. 
  62. ^ ab Cole, William Owen; Sambhi, Piara Singh (1995). Сикхи: их религиозные убеждения и практики. Sussex Academic Press. ISBN 978-1-898723-13-4.
  63. ^ ab Эволюция сикхизма. Серия «Сикхские исследования», книга 7. Нью-Дели: Hemkunt Press. 2009. стр. 8. ISBN 978-81-7010-245-8.
  64. ^ Печилис, Карен; Радж, Сельва Дж. (2012). Южноазиатские религии: традиции и современность. Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge . стр. 243. ISBN 978-1-136-16323-4.
  65. ^ Сингх, Пашаура; Хоули, Майкл (2012). Переосмысление южноазиатских религий. Brill Academic. стр. 42–43. ISBN 978-90-04-24236-4.
  66. ^ Наяр, Камал Элизабет; Сандху, Джасвиндер Сингх (2007). Социально вовлеченный отшельник – беседа Гуру Нанака с натх-йогами. Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . стр. 106. ISBN 978-0-7914-7950-6.
  67. ^ Сингх, Каур; Гуниндер, Никки (30 января 2004 г.). Сундарараджан, КР; Мукерджи, Битика (ред.). Индуистская духовность: постклассическая и современная. Мотилал Банарсидасс. п. 530. ИСБН 978-81-208-1937-5.
  68. ^ Марва, Сонали Бхатт (2006). Цвета истины: религия, личность и эмоции. Нью-Дели: Concept Publishing. стр. 205. ISBN 978-81-8069-268-0.
  69. ^ Мартин, Э. Марти; Скотт, Эпплби Р. (1996). Фундаментализмы и государство: переделка политики, экономики и воинственности. Издательство Чикагского университета . С. 277–278. ISBN 978-0-226-50884-9.
  70. ^ ab Gandhi, Surjit Singh (2008). История сикхских гуру пересказана: 1606–1708. Нью-Дели: Atlantic Publishers. стр. 435, 676–77. ISBN 978-81-269-0857-8.
  71. ^ ab Arvind-Pal Singh, Mandair (2009). Религия и призрак Запада: сикхизм, Индия, постколониальность и политика перевода. Columbia University Press. стр. 372–373. ISBN 978-0-231-14724-8.
  72. ^ Сингх, Джогиндер (2004). Небесные драгоценности . Хемкунт Пресс. п. 67. ИСБН 978-81-7010-345-5.
  73. ^ Бахши, Суриндер Сингх (2008). "Глава 22 – Нитнем". Сикхи в диаспоре: современное руководство по практике сикхской веры . Издательство Sikh Publishing House. стр. 133. ISBN 978-0-9560728-0-1.
  74. ^ Калси, Сева Сингх (2005). Сикхизм. Религии мира. Филадельфия: Chelsea House Publishers. С. 41–50. ISBN 0-7910-8098-6. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  75. ^ Коул, Уильям Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (1995). Сикхи: их религиозные убеждения и практики . Sussex Academic Press. стр. 200.
  76. ^ Тис, Джефф (2004). Сикхизм: религия в фокусе . Black Rabbit Books. стр. 4. ISBN 978-1-58340-469-0.
  77. ^ Доэль, Сара (2008). Сикхская музыка: история, текст и практика . стр. 46. ISBN 978-0-549-83369-7.
  78. ^ Диллон, Далбир Сингх (1988). Сикхизм, происхождение и развитие. Нью-Дели: Atlantic Publishers. стр. 229.
  79. ^ Кейв, Дэвид; Норрис, Ребекка (2012). Религия и тело: современная наука и построение религиозного смысла . Brill Academic. стр. 239. ISBN 978-90-04-22111-6.
  80. ^ Кинг, Анна С.; Брокингтон, Дж. Л. (2005). Интимный Другой: Божественная Любовь в Индийских Религиях. Orient Blackswan. С. 322–323. ISBN 978-81-250-2801-7.
  81. ^ Коул, В. Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (2005). Популярный словарь сикхизма: религия и философия сикхов. Абингдон-на-Темзе, Англия: Routledge . С. 9–10. ISBN 978-1-135-79760-7.
  82. ^ Хэдли, Майкл Л. (2001). Духовные корни восстановительного правосудия. Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . С. 202–203. ISBN 978-0-7914-4851-9.
  83. ^ Вуд, Анджела (1997). Движение и изменение . Челтнем, Англия: Нельсон Торнес . стр. 46. ISBN 978-0-17-437067-3.
  84. ^ Коул, В. Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (2005). Популярный словарь сикхизма: религия и философия сикхов. Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge . С. 31, 59. ISBN 978-1-135-79760-7.
  85. ^ ab Chanchreek, Jain (2007). Энциклопедия великих праздников . Shree Publishers. стр. 142. ISBN 978-81-8329-191-0.
  86. ^ аб Дугга, Картар (2001). Махараджа Ранджит Сингх: Последний, кто сложил оружие . Публикации Абхинава. п. 33. ISBN 978-81-7017-410-3.
  87. ^ abc Singh, Pashaura (2001). "Сикхизм и восстановительное правосудие: теория и практика – Pashaura Singh". В Hadley, Michael L. (ред.). Духовные корни восстановительного правосудия . Серия SUNY по религиоведению. Олбани: State University of New York Press . стр. 199–202. ISBN 978-0-7914-4852-6– через Google Книги.
  88. ^ Сингх, Пашаура (2012). Ренард, Джон (ред.). Борьба со словами: религия, насилие и интерпретация священных текстов. Издательство Калифорнийского университета. стр. 213. ISBN 978-0-520-95408-3.
  89. ^ Маклеод, WH (1991). Сикхи: история, религия и общество (ACLS Lectures on the History of Religions). Columbia University Press; Переиздание. стр. 56. ISBN 978-0-231-06815-4.
  90. ^ Сингх, Пашаура (2001). «Сикхизм и восстановительное правосудие: теория и практика». В Хэдли, Майкл Л. (ред.). Духовные корни восстановительного правосудия . Серия SUNY по религиоведению. Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . С. 202–207. ISBN 978-0-7914-4852-6.
  91. ^ ab McLeod, WH (2009). Сикхизм от А до Я. Пугало. С. 70–71. ISBN 978-0-8108-6344-6.
  92. ^ Фенек, Э. Луис; Маклеод, Х. У. (11 июня 2014 г.). Исторический словарь сикхизма. Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . стр. 65. ISBN 978-1-4422-3601-1.
  93. ^ Фенек, Луис Э.; Маклеод, WH (2014). Исторический словарь сикхизма. Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . С. 121–122. ISBN 978-1-4422-3601-1. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 . Получено 16 мая 2016 .
  94. ^ ab Singh, Darshan (1968). Индийская традиция бхакти и сикхские гуру . Чандигарх: Panjab Publishers. стр. 158.
  95. ^ Несбитт, Элеанор (22 сентября 2005 г.). Сикхизм: Очень краткое введение. Oxford University Press . стр. 22. ISBN 978-0-19-157806-9.
  96. ^ abc Mann, Gurinder Singh (2001). Создание сикхского Священного Писания. Oxford University Press . С. 21–25, 123–24. ISBN 978-0-19-513024-9.
  97. Ганди, Сурджит Сингх (1 февраля 2008 г.). История сикхских гуру, пересказанная: 1469–1606 гг. н. э . Нью-Дели: Atlantic Publishers. стр. 265. ISBN 978-81-269-0857-8.
  98. ^ Аб Сингх, Кхушвант (1969). Гимны Гуру Нанака. Ориент Блэксван. п. 116. ИСБН 978-81-250-1161-3.
  99. ^ Ганди, Сурджит Сингх (2007). История сикхских гуру пересказана: 1469–1606 н. э . Нью-Дели: Atlantic Publishers. стр. 265. ISBN 978-81-269-0859-2.
  100. ^ Сингх, Даршан (1968). Индийская традиция бхакти и сикхские гуру . Чандигарх: Panjab Publishers. стр. 148.
  101. ^ «Сикхизм отвергает точку зрения, что какая-либо конкретная религиозная традиция имеет монополию на Абсолютную Истину. Сикхизм отвергает практику обращения людей в другие религиозные традиции». Калси, Сева Сингх (2008). Сикхизм . Лондон: Kuperard. стр. 24. ISBN 978-1-85733-436-4
  102. ^ Райхберг, Грегори М.; Сайс, Хенрик (2014). Религия, война и этика: справочник текстовых традиций. Cambridge University Press . С. 672–674. ISBN 978-1-139-95204-0.
  103. ^ Парриндер, Джеффри (1971). Мировые религии: от древней истории до наших дней . Лондон: Hamlyn . стр. 255. ISBN 978-0-87196-129-7.
  104. ^ "Sikh Reht Maryada – Method of Adopting Gurmatta". Архивировано из оригинала 6 июня 2002 года . Получено 9 июня 2006 года .
  105. ^ Радж, Сельва (2013). Южноазиатские религии: традиции и современность . Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge . стр. 232. ISBN 978-0-415-44851-2.
  106. ^ abcdef Кристофер Шекл и Арвинд Мандэр (2005), Учения сикхских гуру, Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge, ISBN 978-0-415-26604-8 , стр. xvii–xx 
  107. ^ Коул, Уильям Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (1995), Сикхи: их религиозные убеждения и практики , Sussex Academic Press, ISBN 978-1-898723-13-4 , стр. 45–46 
  108. ^ Коул, Уильям Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (1995), Сикхи: их религиозные убеждения и практики , Sussex Academic Press, ISBN 978-1-898723-13-4 , стр. 49–50 
  109. ^ Трампп, Эрнест (2004) [1877]. Ади Грантх или Священные Писания сикхов . Издательство Munshiram Manoharlal. стр. xxxi. ISBN 978-81-215-0244-3.
  110. ^ Грирсон, Джордж Абрахам (1967) [1927]. Лингвистический обзор Индии . Мотилал Банарсидасс. п. 624. ИСБН 978-81-85395-27-2.
  111. ^ Несбитт, Э. (2014). Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (ред.). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Oxford University Press . стр. 360–369. ISBN 978-0-19-969930-8.
  112. ^ ab Шапиро, Майкл (2002). Песни святых из Ади Грантх . Журнал Американского восточного общества. С. 924, 925.
  113. ^ Gulati, Mahinder (2008). Сравнительное религиоведение и философии: антропоморфизм и божественность . Atlantic. стр. 302. ISBN 978-81-269-0902-5.
  114. ^ Сингха, ХС (2009). Энциклопедия сикхизма . Hemkunt Press. стр. 8. ISBN 978-81-7010-301-1.
  115. ^ Манн, Гуриндер Сингх (2001). Создание сикхского писания . Oxford University Press . стр. 19. ISBN 978-0-19-513024-9.
  116. ^ Эрали, Авраам (2015). Эпоха гнева: История Делийского султаната . Penguin UK. ISBN 978-93-5118-658-8. Главной целью миссии Кабира было объединить индуистов и мусульман в общем стремлении к осознанию Бога. «У индуистов и мусульман один и тот же Бог», — утверждал он. «Бог — это дыхание всего дыхания... Загляните в свое сердце, ибо там вы найдете [Бога]... Все мужчины и женщины в мире — его живые формы». Хотя многие из его высказываний имели сильный индуистский привкус — предположительно, из-за влияния Рамананды — он не делал различий между индуизмом и исламом. Аналогично, хотя он обычно называл бога Хари или Рамой, он использовал эти слова как синонимы бога, а не как имена конкретных божеств. «Я не индуист и не мусульманин; Аллах-Рам — дыхание моего тела», — заявил он и продолжил, заявив, что все, что живет и умирает, — все они едины. Торговля тем и этим закончена.
  117. ^ Сюзанна, Шольц (2013). Бог любит разнообразие и справедливость . Lexington Books. стр. 16. ISBN 978-0-7391-7318-3. Сикхское Божественное включает в себя все мыслимые теологические идеалы! Индуистские, буддийские, тантрические и исламские взгляды, которые были распространены в средневековой Индии, объединяются в широком литературном спектре GGS. Стереотипные оппозиции между индийским и авраамическим мировоззрениями того времени выходят за рамки: «Некоторые называют его Рамой, некоторые называют его Худой; некоторые поклоняются ему как Вишну, некоторые как Аллаху» (GGS: 885). Интересно, что даже атеистическая буддийская Нирвана не опущена: «Сама Нирвана, Она сама наслаждается удовольствиями» (GGS: 97). «Бог» или «боги» или «не бог» одинаково признаются частью бесконечного Единого! «Всегда, всегда ты один являешься Единой Реальностью – сада сада тун эку хай » (GGS: 139). Персидская терминология используется для подчеркивания единства бытия: « asti ek digari kui ek tui ek tui  – Только Единый есть, нет другого; Только ты, только ты» (GGS: 144). И снова, « hindu turk ka sahib ek  – Индуисты и мусульмане разделяют Единого суверена» (GGS: 1158). (Термин «тюрк» относился ко всем мусульманам в этот период.) Поскольку все является проявлением Того Единого существа, все проявления будут его частью. Ни один бог, ни одно тело и ни одна вещь не исключены из этого всепроникающего бытия.
  118. Анна С. Кинг и Дж. Л. Брокингтон (2005), «Интимное Другое: Божественная Любовь в Индийских Религиях», Orient Blackswan, ISBN 978-81-250-2801-7 , стр. 359–361 
  119. ^ ab Parrinder, Geoffrey (1971). Мировые религии: от древней истории до наших дней . Лондон: Hamlyn . стр. 259. ISBN 978-0-87196-129-7.
  120. ^ Шакл, Кристофер; Мандэр, Арвинд (2005); Учения сикхских гуру ; Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge; ISBN 978-0-415-26604-8 , стр. xxi–xxxii 
  121. ^ ab Torkel Brekke (2014), Religion, War, and Ethics: A Sourcebook of Textual Traditions (редакторы: Gregory M. Reichberg и Henrik Syse), Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-45038-6 , стр. 673, 675, 672–686 
  122. ^ Mandair, Arvind (2008). Pemberton, Kelly (ред.). Shared Idioms, Sacred Symbols, and the Articulation of Identities in South Asia . Abingdon-on-Thames, England: Routledge . стр. 61. ISBN 978-0-415-95828-8.
  123. ^ Фенек, Луис и Уильям Хьюат Маклеод (2014). Исторический словарь сикхизма (3-е изд.). Rowman & Littlefield . ISBN 978-1-4422-3600-4 . С. 17, 84–5. 
  124. ^ Джеймс, Уильям (2011). Божье изобилие: религиозное разнообразие в Кингстоне. McGill–Queen's University Press . ISBN 978-0-7735-3889-4 . С. 241–42. 
  125. ^ Джейн Бингем (2007), Сикхизм, Атлас мировых верований, ISBN 978-1-59920-059-0 , стр. 19–20 
  126. ^ Коул, Уильям Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (1995), Сикхи: их религиозные убеждения и практики , Sussex Academic Press, ISBN 978-1-898723-13-4 , стр. 44 
  127. ^ Брекке, Торкель (2014). Райхберг, Грегори М.; Сайс, Хенрик (ред.). Религия, война и этика: справочник текстовых традиций . Cambridge University Press . стр. 675. ISBN 978-0-521-45038-6.
  128. ^ ab Kristina Myrvold (2016). «Превращая Писание в личность: переосмысление ритуалов смерти Гуру Грант Сахиб в сикхизме», стр. 134–136, 142–143, 152–155; в: Kristina Myrvold (2016), Смерть священных текстов: ритуальное уничтожение и обновление текстов в мировых религиях , Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge
  129. ^ Синха, АК (2013), Взгляд на Священные Писания религий индийского происхождения , Xlibris, ISBN 978-1-4836-6308-1 , стр. 204–216 [ самостоятельно опубликованный источник ] 
  130. ^ Шакл, Кристофер; Мандэр, Арвинд (2005). Учения сикхских гуру . Абингдон-на-Темзе, Англия: Routledge . стр. xxxiv–xli. ISBN 978-0-415-26604-8.
  131. ^ Сингх, Нирбхай (1990); Философия сикхизма: реальность и ее проявления, Нью-Дели: Atlantic Publishers; стр. 115–122
  132. ^ Коул, Уильям Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (1995), Сикхи: их религиозные убеждения и практики , Sussex Academic Press, ISBN 978-1-898723-13-4 , стр. 157 
  133. ^ Коул, Уильям Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (1995), Сикхи: их религиозные убеждения и практики , Sussex Academic Press, ISBN 978-1-898723-13-4 , стр. 40 
  134. ^ Коул, Уильям Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (1995). Сикхи: их религиозные убеждения и практики . Sussex Academic Press. С. 155–156. ISBN 978-1-898723-13-4.
  135. ^ ab Deol, J. (2000). Mandair, Arvind-Pal Singh; Shackle, Christopher; Singh, Gurharpal (ред.). Sikh Religion, Culture and Ethnicity . Abingdon-on-Thames, England: Routledge . стр. 31–33. ISBN 978-0-7007-1389-9.
  136. ^ Роберт Занер (1988), Энциклопедия живых верований Хатчинсона, Хатчинсон, ISBN 978-0-09-173576-0 , стр. 426–427 
  137. ^ Шакл, Кристофер; Мандэр, Арвинд-Пал Сингх (2005). Учения сикхских гуру . Абингдон-на-Темзе, Англия: Routledge . стр. xx. ISBN 978-0-415-26604-8.
  138. ^ Уильям Маклеод (2009), Сикхизм от А до Я, Торонто: Rowman & Littlefield, ISBN 978-0-8108-6828-1 , стр. 151 
  139. ^ Sethi, Chitleen K. (21 октября 2021 г.). «Три грантха в сикхизме и дебаты вокруг Sarbloh Granth и Dasam Granth». ThePrint . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.
  140. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  141. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  142. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  143. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  144. ^ "gurdwara". britannica.com . Encyclopaedia Britannica, Inc. 5 мая 2024 г. Получено 28 июня 2024 г.
  145. ^ Парриндер, Джеффри (1971). Мировые религии: от древней истории до наших дней . Лондон: Hamlyn . стр. 260. ISBN 978-0-87196-129-7.
  146. ^ Коул, Уильям Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (1995), Сикхи: их религиозные убеждения и практики , Sussex Academic Press, ISBN 978-1-898723-13-4 , стр. 148 
  147. ^ Мак-Вильямс, Марк (2014). Еда и материальная культура: Труды Оксфордского симпозиума по еде и кулинарии 2013. Оксфордский симпозиум. стр. 265. ISBN 978-1-909248-40-3.
  148. ^ Коул, Уильям Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (1995). Сикхи: их религиозные убеждения и практики. Sussex Academic Press. С. 135–136. ISBN 978-1-898723-13-4Со времен Гуру Амар Даса у сикхов существует обычай собираться перед своим Гуру.[ постоянная мертвая ссылка ]
  149. ^ Кейпер, Кэтлин (2010). Культура Индии. Розен. стр. 127. ISBN 978-1-61530-149-2.
  150. ^ ab Nesbitt, Eleanor (2016). Сикхизм: Очень краткое введение. Oxford University Press . С. 122–123. ISBN 978-0-19-874557-0. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Получено 6 марта 2017 г. .
  151. ^ Мандаир, Арвинд-Пал Сингх (2013). Сикхизм: Руководство для растерянных. Bloomsbury Academic. С. 128–130. ISBN 978-1-4411-0231-7. Архивировано из оригинала 8 марта 2024 . Получено 16 мая 2016 .
  152. ^ Несбитт, Элеанор (2016). Сикхизм: Очень краткое введение. Oxford University Press . С. 6, 124. ISBN 978-0-19-106276-6.
  153. ^ Маклеод, WH (2009). Сикхизм от А до Я. Scarecrow Press. стр. 95. ISBN 978-0-8108-6344-6.
  154. ^ Рой, Кристиан (2005). Традиционные фестивали: Мультикультурная энциклопедия. ABC-CLIO. С. 192–193. ISBN 978-1-57607-089-5.
  155. ^ Уэллман, Джеймс К. младший; Ломбарди, Кларк (2012). Религия и безопасность человека: глобальная перспектива . Oxford University Press . стр. 112, примечание 18. ISBN 978-0-19-982775-6.
  156. ^ Каур Сингх, Никки-Гуниндер (2011). Сикхизм: Введение. Лондон / Нью-Йорк: IB Tauris . С. 93–94. ISBN 978-1-84885-321-8.
  157. ^ Оберой, Харджот (1994). Строительство религиозных границ: культура, идентичность и разнообразие в сикхской традиции. Издательство Чикагского университета . С. 43–49, 68, 327–328. ISBN 978-0-226-61592-9.
  158. ^ Geaves, Ron (2011). Ferrari, Fabrizio (ред.). Здоровье и религиозные ритуалы в Южной Азии: болезнь, одержимость и исцеление. Abingdon-on-Thames, Англия: Taylor & Francis . стр. 48–51. ISBN 978-1-136-84629-8.
  159. ^ Терсби, Джин Р. (1992). Сикхи. Brill Academic. стр. 17–18. ISBN 978-90-04-09554-0.
  160. ^ Коул, У.О.; Самбхи, Пиара Сингх (2016). Сикхизм и христианство: сравнительное исследование. Springer. стр. 134–135, 168. ISBN 978-1-349-23049-5.
  161. ^ ab Singha, HS (2000). Энциклопедия сикхизма. Hemkunt Press. С. 7, 16, 27. ISBN 978-81-7010-301-1.
  162. ^ Каур Сингх, Никки-Гуниндер (2004). Сикхизм. Информационная база. стр. 100–101. ISBN 978-1-4381-1779-9.
  163. ^ Терсби, Джин Р. (1992). Сикхи. Brill Academic. стр. 14–15. ISBN 978-90-04-09554-0.
  164. ^ Фенек, Луис Э.; Маклеод, WH (2014). Исторический словарь сикхизма. Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . С. 5–6, 29, 60–61. ISBN 978-1-4422-3601-1.
  165. ^ Лоэлин, Клинтон Герберт (1964) [1958]. Сикхи и их писания (2-е изд.). Lucknow Publishing. стр. 42.
  166. ^ Каур Сингх, Никки-Гуниндер (2005). Рождение Хальсы: феминистское переосмысление идентичности сикхов. Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . стр. 189. ISBN 978-0-7914-6583-7Название свадебной церемонии, ананд карадж (ананд = блаженство, карадж = событие), происходит от восторженного гимна Гуру Амар Даса «Ананд» (блаженство) и было введено четвертым сикхским гуру, Гуру Рам Дасом .
  167. ^ Скиннер Келлер, Розмари; Рэдфорд Рютер, Розмари; Кантлон, Мари (2006). Энциклопедия женщин и религии в Северной Америке. Издательство Индианского университета. стр. 700. ISBN 978-0-253-34687-2.
  168. ^ abc Хаар, Кристен; Калси, Сева Сингх (2009). Сикхизм. Информационная база. стр. 10–11. ISBN 978-1-4381-0647-2.
  169. ^ ab Fenech, Louis E.; McLeod, WH (2014). Исторический словарь сикхизма. Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . стр. 33–34, 220. ISBN 978-1-4422-3601-1.
  170. ^ "Sikh Reht Maryada – Funeral Ceremonies (Antam Sanskar)". Архивировано из оригинала 6 апреля 2002 года . Получено 8 июня 2006 года .
  171. ^ abcdef Пашаура Сингх (2005), Понимание мученичества Гуру Арджана, Журнал исследований Пенджаба, 12 (1), стр. 29–62.
  172. ^ ab Gandhi, Surjit Singh (1 февраля 2008 г.). История сикхских гуру пересказана: 1606–1708 гг . Нью-Дели: Atlantic Publishers. стр. 676–677. ISBN 978-81-269-0857-8.
  173. ^ abcdef Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям. Oxford University Press . С. 23–24. ISBN 978-0-19-100411-7. Архивировано из оригинала 8 марта 2024 . Получено 16 мая 2016 .
  174. ^ Фенек, Луис Э.; Маклеод, WH (2014). Исторический словарь сикхизма. Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . С. 84–85. ISBN 978-1-4422-3601-1. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 . Получено 16 мая 2016 .
  175. ^ Симмондс, Дэвид (1992). Believers All: A Book of Six World Religions . Челтнем, Англия: Nelson Thornes . стр. 120–121. ISBN 978-0-17-437057-4.
  176. ^ Несбитт, Элеанор М. (2005). Сикхизм: очень краткое введение. Oxford University Press . С. 21–23. ISBN 978-0-19-280601-7. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  177. ^ Сингх, Хушвант (2006). Иллюстрированная история сикхов . Нью-Дели: Oxford University Press . С. 12–13. ISBN 978-0-19-567747-8.
  178. ^ Фенек, Луис Э.; Маклеод, WH (2014). Исторический словарь сикхизма. Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . стр. 182. ISBN 978-1-4422-3601-1.
  179. ^ Сингх, Притам (2008). Федерализм, национализм и развитие: Индия и экономика Пенджаба. Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge . С. 20–21. ISBN 978-1-134-04946-2.
  180. ^ Сингх, Харбанс; Маклеод, WH, ред. (2008). «Puratan Janam Sakhi». Энциклопедия сикхизма . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 9 апреля 2016 г. – через LearnPunjabi.org.
  181. ^ ab Shackle, Christopher; Mandair, Arvind-Pal Singh (2005). Учения сикхских гуру: Избранные отрывки из сикхских писаний . Abingdon-on-Thames, England: Routledge . pp. xiii–xiv. ISBN 978-0-415-26604-8.
  182. ^ Маклеод, WH; Очерки истории, традиций и общества сикхов , Oxford University Press , ISBN 978-0-19-568274-8 , стр. 40–44 
  183. ^ Дилгир, Харджиндер Сингх (2008). Сикх Тварих . Издательство Сикхского университета.
  184. ^ Финеган, Джек (1952). Археология мировых религий: предыстория примитивизма, зороастризма, индуизма, джайнизма, буддизма, конфуцианства, даосизма, синтоизма, ислама и сикхизма. Princeton University Press .
  185. ^ ab Mandair, Arvind-Pal Singh (2013). Сикхизм: Руководство для растерянных . Bloomsbury Academic. С. 131–134. ISBN 978-1-4411-0231-7.
  186. ^ Коул, Уильям Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (1995), Сикхи: их религиозные убеждения и практики , Sussex Academic Press, ISBN 978-1-898723-13-4 , стр. 9–12 
  187. ^ Коул, В. Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (1997). Популярный словарь сикхизма: религия и философия сикхов . Абингдон-он-Темз, Англия: Тейлор и Фрэнсис . стр. 71. ISBN 978-0-203-98609-7.
  188. ^ Сингха, ХС (2009). Энциклопедия сикхизма . стр. 104.
  189. ^ Каур Сингх, Никки-Гуниндер (2011), Сикхизм: Введение ; Лондон / Нью-Йорк: IB Tauris , ISBN 978-1-84885-321-8 , стр. 2–8 
  190. ^ Коул, Уильям Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (1995), Сикхи: их религиозные убеждения и практики , Sussex Academic Press, ISBN 978-1-898723-13-4 , стр. 52–53, 46, 95–96, 159 
  191. ^ Фенек, Луис (2014). Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (ред.). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Oxford University Press . стр. 36. ISBN 978-0-19-969930-8.
  192. ^ Китагава, Джозеф (5 сентября 2013 г.). Религиозные традиции Азии: религия, история и культура. Абингдон-он-Темз, Англия: Тейлор и Фрэнсис . стр. 111–. ISBN 978-1-136-87597-7.
  193. ^ ab Pruthi, RK (2004). Сикхизм и индийская цивилизация . Нью-Дели: Discovery Publishing House. стр. 202–203. ISBN 978-81-7141-879-4.
  194. ^ Ганди, Сурджит (2008), История сикхских гуру пересказана: 1606–1708 ; Нью-Дели: Atlantic Publishers; ISBN 978-81-269-0858-5 , стр. 689–690 
  195. ^ Джохар, Суриндер (1999). Гуру Гобинд Сингх: многогранная личность . MD Publications Pvt. Ltd. стр. 89. ISBN 978-81-7533-093-1.
  196. ^ Сингх, Притам (2008). Федерализм, национализм и развитие: Индия и экономика Пенджаба . Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge . ISBN 978-1-134-04945-5. Большое количество индуистских и мусульманских крестьян обратились в сикхизм по убеждению, страху, экономическим мотивам или по комбинации этих трех причин (Khushwant Singh 1999: 106; Ganda Singh 1935: 73).
  197. ^ Сингх, Теджа; Сингх, Ганда (1989). Краткая история сикхов: 1469–1765 . Университет Пенджаби . стр. 41. ISBN 978-81-7380-007-8. Он обратил в сикхизм многих из индуистов и мусульман. В Кашмире он обратил в ислам тысячи людей.
  198. ^ Сикхизм и индийское общество . Индийский институт перспективных исследований . 1967. стр. 197. Таким образом, социальные барьеры между различными кастами и вероисповеданиями были разрушены, и смешанные браки имели место не только между сикхами из разных каст, но даже между мусульманами, обращенными в сикхизм, и обращенными индуистами.
  199. ^ Сингх, Даршан (1996). Сикхизм: проблемы и институты. Sehgal Book Distributors. стр. 14. ISBN 978-81-86023-03-7Во времена Гуру Нанака к нему присоединилось множество индуистов, мусульман и далитов .
  200. ^ Шакл, Кристофер; Мандэр, Арвинд-Пал Сингх (2005). Учения сикхских гуру: Избранные произведения из сикхских писаний . Абингдон-на-Темзе, Англия: Routledge . стр. xv. ISBN 978-0-415-26604-8.
  201. ^ ab Fenech, Louis E.; McLeod, WH (2014). Исторический словарь сикхизма. Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . стр. 36. ISBN 978-1-4422-3601-1.
  202. ^ abc Oberoi, Harjot (1994). Строительство религиозных границ: культура, идентичность и разнообразие в сикхской традиции. Издательство Чикагского университета . С. 78–80. ISBN 978-0-226-61592-9.
  203. ^ ab Cole, William Owen; Sambhi, Piara Singh (1995). Сикхи: их религиозные убеждения и практики. Sussex Academic Press. С. 18–20. ISBN 978-1-898723-13-4.
  204. ^ abc Fenech, Louis E.; McLeod, WH (2014). Исторический словарь сикхизма. Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . С. 29–30. ISBN 978-1-4422-3601-1. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 . Получено 25 октября 2017 .
  205. ^ Осборн, Эйлин (2005). Основатели и лидеры. Дублин: Folens Limited. стр. 24. ISBN 978-1-84303-622-7.
  206. ^ Кушвант Сингх. «Амар Дас, Гуру (1479–1574)». Энциклопедия сикхизма . Университет Пенджаба, Патиала. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Получено 9 апреля 2016 года .
  207. ^ Каур Сингх, Никки-Гуниндер (2004). Сикхизм . Информационная база. п. 120. ИСБН 978-1-4381-1779-9.
  208. ^ Коул, В. Оуэн; Самбхи, Пиара Сингх (2005). Популярный словарь сикхизма: религия и философия сикхов. Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge . С. 29–30. ISBN 978-1-135-79760-7.
  209. ^ Фархадян, Чарльз Э. (2015). Знакомство с мировыми религиями. Baker Academic. стр. 342. ISBN 978-1-4412-4650-9.
  210. ^ Хаар, Кристен; Калси, Сева Сингх (2009). Сикхизм. Информационная база. стр. 21–22. ISBN 978-1-4381-0647-2.
  211. ^ ab Mandair, Arvind-Pal Singh (2013). Сикхизм: Путеводитель для растерянных. Bloomsbury. С. 38–40. ISBN 978-1-4411-5366-1. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 . Получено 25 октября 2017 .
  212. ^ Маклеод, WH (1990). Текстовые источники для изучения сикхизма. Издательство Чикагского университета . С. 28–29. ISBN 978-0-226-56085-4. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 . Получено 25 октября 2017 .
  213. ^ Шакл, Кристофер; Мандэр, Арвинд-Пал Сингх (2013). Учения сикхских гуру: Избранные отрывки из сикхских писаний. Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge . С. xv–xvi. ISBN 978-1-136-45101-0. Архивировано из оригинала 8 марта 2024 . Получено 16 мая 2016 .
  214. ^ Фенек, Луис Э.; Маклеод, WH (2014). Исторический словарь сикхизма. Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . стр. 39. ISBN 978-1-4422-3601-1. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 . Получено 16 мая 2016 .
  215. ^ Маклеод, WH (2009). Сикхизм от А до Я. Scarecrow Press. стр. 20. ISBN 978-0-8108-6344-6.
  216. ^ Шакл, Кристофер; Мандэр, Арвинд-Пал Сингх (2005). Учения сикхских гуру: Избранные отрывки из сикхских писаний . Абингдон-на-Темзе, Англия: Routledge . С. xv–xvi. ISBN 978-0-415-26604-8.
  217. ^ Сингх, Пашаура (2006). Жизнь и работа Гуру Арджана: история, память и биография в сикхской традиции. Oxford University Press . С. 23, 217–218. ISBN 978-0-19-567921-2. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 . Получено 25 октября 2017 .
  218. ^ Луис Э. Фенек (2006), Мученичество в сикхской традиции, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-567901-4 , стр. 118–121 
  219. ^ Маклеод, WH (1989). Сикхи: история, религия и общество . Columbia University Press. стр. 26–51. ISBN 978-0-231-06815-4.
  220. ^ ab Singh, Pashaura (2005). "Understanding the Martyrdom of Guru Arjan" (PDF) . Journal of Punjab Studies . 12 (1): 29–62. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 25 октября 2017 года .
  221. ^ Махмуд, Синтия (2002). Море апельсина . Xlibris. стр. 16. ISBN 978-1-4010-2856-5.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  222. ^ Мандаир, Арвинд-Пал Сингх (2013). Сикхизм: Руководство для растерянных. A & C Black . стр. 48. ISBN 978-1-4411-1708-3.
  223. ^ Jestice, Phyllis G. (2004). Святые люди мира: кросс-культурная энциклопедия. Т. 1. ABC-CLIO . С. 345, 346. ISBN 978-1-57607-355-1.
  224. ^ abc Mandair, Arvind-Pal Singh (2013). Сикхизм: Руководство для растерянных. A & C Black . С. 48–49. ISBN 978-1-4411-1708-3.
  225. ^ ab Fenech, Louis E.; McLeod, WH (2014). Исторический словарь сикхизма. Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . С. 260–261. ISBN 978-1-4422-3601-1. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 . Получено 16 мая 2016 .
  226. ^ Рам Райя в Британской энциклопедии
  227. Рам Рай Архивировано 29 июля 2017 г. в Wayback Machine , Энциклопедия сикхизма . Харбанс, Сингх (ред.). Университет Пенджаба.
  228. ^ Шакл, Кристофер; Мандэр, Арвинд-Пал Сингх (2005). Учения сикхских гуру: Избранные отрывки из сикхских писаний . Абингдон-на-Темзе, Англия: Routledge . стр. xvi. ISBN 978-0-415-26604-8.
  229. ^ Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Oxford University Press . С. 236–445. ISBN 978-0-19-969930-8., Цитата: «Это известное место, куда несколько кашмирских пандитов пришли в поисках защиты от армии Ауранзеба». Цитата: «это второе мученичество помогло сделать «права человека и свободу совести» центральными элементами его идентичности».
  230. ^ Мандаир, Арвинд-Пал Сингх (2013). Сикхизм: Руководство для растерянных. Bloomsbury Academic. С. 53–54. ISBN 978-1-4411-0231-7. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 . Получено 25 октября 2017 ., Цитата: «Позиция Гуру была ясным и недвусмысленным вызовом не суверенитету государства Моголов, а политике государства, не признающего суверенное существование немусульман, их традиций и образа жизни».
  231. ^ Seiple, Chris (2013). Справочник Routledge по религии и безопасности . Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge . стр. 96. ISBN 978-0-415-66744-9.
  232. ^ Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям. Oxford University Press . С. 236–238. ISBN 978-0-19-969930-8. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 . Получено 4 июля 2017 .
  233. ^ Фенек, Луис Э. (2001). «Мученичество и казнь Гуру Арджана в ранних сикхских источниках». Журнал Американского восточного общества . 121 (1): 20–31. doi :10.2307/606726. ISSN  0003-0279. JSTOR  606726.
  234. ^ Фенек, Луис Э. (1997). «Мученичество и сикхская традиция». Журнал Американского восточного общества . 117 (4): 623–642. doi :10.2307/606445. JSTOR  606445.
  235. ^ Маклеод, Хью (1999). «Сикхи и мусульмане в Пенджабе». Южная Азия: Журнал южноазиатских исследований . 22 (sup001): 155–165. doi :10.1080/00856408708723379.
  236. ^ Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям. Oxford University Press . С. 236–238. ISBN 978-0-19-969930-8. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 . Получено 4 июля 2017 .; Фенек, Луис Э. (2001). «Мученичество и казнь Гуру Арджана в ранних сикхских источниках». Журнал Американского восточного общества . 121 (1): 20–31. doi :10.2307/606726. JSTOR  606726.
    ; Фенек, Луис Э. (1997). «Мученичество и сикхская традиция». Журнал Американского восточного общества . 117 (4): 623–642. doi :10.2307/606445. JSTOR  606445.
    ; Маклеод, Хью (1999). «Сикхи и мусульмане в Пенджабе». Южная Азия: Журнал южноазиатских исследований . 22 (sup001): 155–165. doi :10.1080/00856408708723379. ISSN  0085-6401.
  237. ^ Мандэр, Арвинд-Пал Сингх; Шакл, Кристофер; Сингх, Гурхарпал (2013). Религия, культура и этническая принадлежность сикхов. Абингдон-на-Темзе, Англия: Routledge . стр. 25–28. ISBN 978-1-136-84627-4.
  238. ^ Смит, Уилфред (1981). О понимании ислама: избранные исследования. Вальтер Де Грюйтер. стр. 191. ISBN 978-90-279-3448-2.
  239. ^ Шани, Джорджио (2008). Сикхский национализм и идентичность в глобальную эпоху . Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge . стр. 24. ISBN 978-0-415-42190-4.
  240. ^ Вулф, Элвин (1996). Антропологический вклад в разрешение конфликтов . Издательство Университета Джорджии. стр. 14. ISBN 978-0-8203-1765-6.
  241. Ежегодник индийских вооруженных сил . Калифорнийский университет. 1959. С. 419.
  242. ^ Джаванда, Нахар (2010). Немного о сикхизме . Нью-Дели: Издательство Санбун. п. 81. ИСБН 978-93-80213-25-5.
  243. ^ Сингх, Хушвант (2006). Иллюстрированная история сикхов . Нью-Дели: Oxford University Press . С. 47–53. ISBN 978-0-19-567747-8.
  244. ^ Несбитт, Элеанор (2016). Сикхизм: Очень краткое введение. Oxford University Press . С. 64–65. ISBN 978-0-19-874557-0. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 . Получено 25 октября 2017 .
  245. ^ Оберой, Харджот (1994). Строительство религиозных границ: культура, идентичность и разнообразие в сикхской традиции. Издательство Чикагского университета . С. 207–208. ISBN 978-0-226-61593-6. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 . Получено 25 октября 2017 .
  246. ^ Hasrat, BJ "Jind Kaur, Maharani (1817–1863)". Энциклопедия сикхизма . Университет Пенджаби Патиала. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Получено 9 апреля 2016 года .
  247. ^ Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям. Oxford University Press . стр. 28. ISBN 978-0-19-969930-8.
  248. ^ abc Barrier, N. Gerald; Singh, Nazer (1998). Singh, Harbans (ред.). Singh Sabha Movement (4-е изд.). Патиала, Пенджаб, Индия: Университет Пенджаба, Патиала, 2002. стр. 44, 50, 110, 121, 126, 212, 349. ISBN 978-81-7380-349-9. Получено 12 ноября 2019 г. .
  249. ^ abc "Singh Sabha (Sikhism)". Encyclopaedia Britannica Online . 2010. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Получено 25 октября 2017 года .
  250. ^ ab Mandair, Arvind-Pal Singh (2013). Сикхизм: Руководство для растерянных. Bloomsburg Academic. стр. 84. ISBN 978-1-4411-0231-7.
  251. Доктор Харджиндер Сингх Дилгир, История сикхов в 10 томах, Издательство Сикхского университета, Бельгия, опубликовано в 2012 г.; том 4, стр. 49–69
  252. ^ abc Oberoi, Harjot (1994). Строительство религиозных границ: культура, идентичность и разнообразие в сикхской традиции. Издательство Чикагского университета . С. 382–383. ISBN 978-0-226-61593-6.
  253. ^ abcd Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям. Oxford University Press . С. 28–29, 73–76. ISBN 978-0-19-969930-8.
  254. ^ ab Mandair, Arvind-Pal Singh (2013). Сикхизм: Руководство для растерянных. Bloomsburg Academic. С. 85–86. ISBN 978-1-4411-0231-7.
  255. ^ abcde Fenech, Louis E.; McLeod, WH (2014). Исторический словарь сикхизма. Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . С. 151, 273. ISBN 978-1-4422-3601-1.
  256. ^ Мандаир, Арвинд-Пал Сингх (2013). Сикхизм: Руководство для растерянных. Bloomsbury Academic. С. 82–90. ISBN 978-1-4411-0231-7.
  257. ^ Брард, Гурнам Сингх Сидху (2007). К востоку от Инда: мои воспоминания о старом Пенджабе. Хемкунт Пресс. стр. 291–292. ISBN 978-81-7010-360-8.
  258. ^ Сингх, Пашаура; Хоули, Майкл (2012). Переосмысление южноазиатских религий. Brill Academic. стр. 30–31. ISBN 978-90-04-24236-4.
  259. ^ Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям. Oxford University Press . С. 542–543. ISBN 978-0-19-100412-4.
  260. ^ Мандаир, Арвинд-Пал Сингх (2013). Сикхизм: Руководство для растерянных. Bloomsburg Academic. стр. 85. ISBN 978-1-4411-0231-7.
  261. ^ Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям. Oxford University Press . С. 329–330, 351–353. ISBN 978-0-19-969930-8.
  262. ^ Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям. Oxford University Press . стр. 30. ISBN 978-0-19-969930-8.
  263. ^ abcde Banga 2017, стр. 99–100.
  264. ^ abc Shani, Giorgio (2007). Сикхский национализм и идентичность в глобальную эпоху. Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge . С. 86–93. ISBN 978-1-134-10189-4.
  265. ^ Кудайся, Гьянеш; Йонг, Тан Тай (2004). Последствия раздела в Южной Азии . Абингдон-на-Темзе, Англия: Routledge . стр. 100. ISBN 978-1-134-44048-1. Как только это стало достоянием общественности, сикхи начали яростную кампанию против Лахорской резолюции. Пакистан изображался как возможный возврат к несчастному прошлому, когда сикхи подвергались преследованиям, а мусульмане были преследователями. Публичные выступления различных политических лидеров сикхов на тему Пакистана неизменно вызывали образы зверств, совершенных мусульманами против сикхов, и мученичества их гуру и героев. Реакция на Лахорскую резолюцию была единогласно негативной, и лидеры сикхов всех политических убеждений ясно дали понять, что Пакистану будет оказано «искреннее сопротивление». Широмани Акали Дал, имевшая значительную поддержку среди сельских сикхов, организовала несколько конференций с большим количеством участников в Лахоре, чтобы осудить Мусульманскую лигу. Мастер Тара Сингх, лидер Акали Дал, заявил, что его партия будет бороться с Пакистаном «зубами и ногтями». Не отставали и другие сикхские политические организации, конкурирующие с «Акали Дал», а именно Центральный союз молодых людей Хальсы и умеренный и лояльный «Вождь Хальсы Деван», которые в столь же резких выражениях заявили о своем недвусмысленном несогласии с пакистанской программой.
  266. ^ ab Abid, Abdul Majeed (29 декабря 2014 г.). "Забытая резня". The Nation . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. . Получено 7 декабря 2020 г. . В те же дни толпы под руководством Мусульманской лиги решительно и с полной подготовкой напали на беспомощных индусов и сикхов, разбросанных по деревням Мултан, Равалпинди, Кэмпбеллпур, Джелум и Саргодха. Убийственные толпы были хорошо снабжены оружием, таким как кинжалы, мечи, копья и огнестрельное оружие. (Бывший государственный служащий упомянул в своей автобиографии, что поставки оружия были отправлены из Северо-Западной пограничной провинции, а деньги были предоставлены политиками из Дели.) У них были банды ножевых наемников и их помощники, которые прикрывали нападавших, устраивали засады на жертву и при необходимости избавлялись от ее тела. Эти банды субсидировались деньгами Мусульманской лигой, и денежные выплаты производились отдельным убийцам в зависимости от числа убитых индуистов и сикхов. Также были регулярные патрульные группы на джипах, которые выезжали, стреляя и отстреливая любого бродячего индуиста или сикха. ... Тысячи некомбатантов, включая женщин и детей, были убиты или ранены толпами, поддерживаемыми Всеиндийской мусульманской лигой.
  267. ^ abcd Манн, Майкл (2014). Современная история Южной Азии: тематические перспективы. Абингдон-он-Темз, Англия: Routledge . С. 81–83. ISBN 978-1-317-62446-2.
  268. ^ ab Banga 2017, стр. 99–103.
  269. ^ ab Banga 2017, стр. 99–104.
  270. ^ ab Banga 2017, стр. 104–105.
  271. ^ ab Wolpert, Stanley (2010). Индия и Пакистан: продолжение конфликта или сотрудничество? . University of California Press. стр. 9–12, 16–23. ISBN 978-0-520-94800-6.
  272. ^ abc Banga 2017, стр. 108–111.
  273. ^ abcd Чима, Джагдеп С. (2008). Сикхское сепаратистское восстание в Индии: политическое лидерство и этнонационалистические движения. SAGE Publications. С. 85–95. ISBN 978-81-321-0538-1.
  274. ^ abc Горовиц, Дональд Л. (2003). Смертельный этнический бунт. Издательство Калифорнийского университета. С. 482–485. ISBN 978-0-520-23642-4.
  275. ^ Манн, Майкл (2014). Современная история Южной Азии: тематические перспективы. Абингдон-на-Темзе, Англия: Routledge . стр. 114. ISBN 978-1-317-62446-2.
  276. ^ abc Религиозная демография: перепись 2011 г. Архивировано 15 августа 2018 г. в Wayback Machine , Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Министерство внутренних дел, Правительство Индии
  277. ^ abcd Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Религия по видимому меньшинству и статусу поколения: Канада, провинции и территории, переписные столичные районы и переписные агломерации с частями». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. . Получено 26 октября 2022 г. .
  278. ^ "TS030 – Запрос на редактирование религии". nomisweb.co.uk . Получено 29 ноября 2022 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  279. ^ "Australia-Community Profile". Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  280. ^ "Религиозные принадлежности в регионе залива Пленти, Новая Зеландия". Рисунок NZ Trust . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Получено 19 декабря 2022 года .
  281. ^ "Сикхи в Вулверхэмптоне празднуют 550-летие Гуру Нанака". BBC News . 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 21 января 2021 г.
  282. ^ "Другие религии". Проект "Религия и общественная жизнь" исследовательского центра Pew . 18 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г.
  283. ^ "Население по религиозной принадлежности – 2011". Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г.
  284. ^ "Перепись населения Индии 2011 г. – Чандигарх" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2017 г. . Получено 28 июля 2017 г. .
  285. ^ Сикхизм — вторая по величине религия в Британской Колумбии, Манитобе и Юконе. [277] Согласно переписи населения Индии 2011 года , сикхизм — самая большая религия в Пенджабе и вторая в Чандигархе. Это единственные два индийских штата/союзных округа, где сикхизм является одной из двух самых распространенных религий. [283] [284]
  286. ^ «Explainer: Who are the Afghan Sikhs?». The Conversation . 20 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 20 мая 2020 г.
  287. ^ Косински, LA; Элахи, KM (2012). Перераспределение населения и развитие в Южной Азии. Springer. С. 186–203. ISBN 978-94-009-5309-3.
  288. ^ Элтрингем, Найджел; Маклин, Пэм (2014). Вспоминая геноцид. Абингдон-он-Темз, Англия: Тейлор и Фрэнсис . стр. 30–32. ISBN 978-1-317-75421-3.
  289. ^ Сокращающаяся община сикхов Пакистана хочет улучшить безопасность Архивировано 6 августа 2015 г. в Wayback Machine , The Dawn , Пакистан (17 апреля 2017 г.)
  290. Сикхская община Пакистана разочарована тем, что ее «исключили» из национальной переписи населения. Архивировано 26 октября 2017 г. в Wayback Machine , Али Акбар, The Dawn (март 2017 г.)
  291. ^ Syan, Hardip Singh (2014). Singh, Pashaura; Fenech, Louis E. (ред.). The Oxford Handbook of Sikh Studies. Oxford University Press . С. 170–180. ISBN 978-0-19-969930-8.
  292. ^ аб Тахар, Опиндерджит Каур (2014). Сингх, Пашаура; Фенек, Луи Э. (ред.). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям. Издательство Оксфордского университета . стр. 350–359. ISBN 978-0-19-969930-8.
  293. ^ Оберой, Харджот (1994). Строительство религиозных границ: культура, идентичность и разнообразие в сикхской традиции. Издательство Чикагского университета . С. 24–25. ISBN 978-0-226-61592-9.
  294. ^ ab "Akalis/Nihangs". philtar.ac.uk . Получено 22 февраля 2023 г. .
  295. ^ "Nirmalas". philtar.ac.uk . Получено 22 февраля 2023 г. .
  296. ^ "Nirmal Home". 15 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 г. Получено 22 февраля 2023 г.
  297. ^ ab "Udasis". philtar.ac.uk . Получено 22 февраля 2023 г. .
  298. ^ abc Шринивас, Гита. «Севапанти сампрадая итихаш аур викас».
  299. ^ Махал, Рамандип. «Бхай Канхайя джи: Гуманитарная душа».
  300. ^ Сингх, Нирбхай (1990). Философия сикхизма: реальность и ее проявления . Нью-Дели: Atlantic Publishers. С. 1–3.
  301. ^ ab «Секты и другие группы: сикхизм», Encyclopaedia Britannica Online .
  302. ^ ab Fenech, Louis E.; McLeod, WH (2014). Исторический словарь сикхизма. Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . С. 260–261. ISBN 978-1-4422-3601-1.
  303. ^ Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям. Oxford University Press . С. 375–377. ISBN 978-0-19-969930-8.
  304. ^ «Секты в сикхизме», Encyclopaedia Britannica Online. Получено 7 августа 2018 г.
  305. ^ Кейпер, Кэтлин. Культура Индии . Розен. стр. 141.
  306. ^ Аб Хаар, Кристен; Калси, Сева Сингх (2009). Сикхизм. Информационная база. стр. 9–14. ISBN 978-1-4381-0647-2.
  307. ^ Dusenbery, Verne (2014). Singh, Pashaura; Fenech, Louis E. (ред.). The Oxford Handbook of Sikh Studies. Oxford University Press . С. 560–570. ISBN 978-0-19-969930-8.
  308. ^ Муни, Никола (2012). «Чтение Вебера среди сикхов: аскетизм и капитализм в 3HO/сикхской дхарме». Sikh Formations . 8 (3): 417–436. doi :10.1080/17448727.2012.745305. ISSN  1744-8727. S2CID  145775040.
  309. Джодхка, Суриндер С. (11–17 мая 2002 г.). «Каста и неприкасаемость в сельском Пенджабе». Economic and Political Weekly . 37 (19): 1813–1823. JSTOR  4412102.
  310. ^ ab Puri, Harish K. (2004). Далиты в региональном контексте . Rawat Publications. ISBN 978-81-7033-871-0.
  311. ^ Беженцы, Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев. "Refworld | Индия: религия раджпутов-сикхов". Refworld . Получено 4 апреля 2023 г.
  312. ^ "Сикхизм (религия)". Encyclopaedia Britannica Online . Получено 25 ноября 2014 г.
  313. ^ Almasy, Steve (5 августа 2012 г.). «Кто такие сикхи и во что они верят?». CNN . Получено 21 сентября 2023 г.
  314. Уитмер, губернатор Гретхен (1 апреля 2022 г.). «Апрель 2022 г.: Месяц осознания и признания сикхизма». michigan.gov . Получено 12 июля 2022 г. .
  315. ^ Хаутцингер, Дэниел (5 мая 2021 г.). «Краткое введение в сикхизм». WTTW . Получено 12 июля 2022 г. .
  316. ^ Симко-Беднарски, Эван (9 июля 2020 г.). «Американские сикхи неустанно путешествуют по своим общинам, чтобы накормить голодных американцев». CNN Digital . Получено 12 июля 2022 г.
  317. ^ Партридж, Кристофер (1 ноября 2013 г.). Введение в мировые религии. Fortress Press. стр. 429–. ISBN 978-0-8006-9970-3.
  318. ^ Макдауэлл, Майкл; Браун, Натан Роберт (2009). Мировые религии на кончиках ваших пальцев. Alpha Books. стр. 232. ISBN 978-1-59257-846-7.
  319. ^ Тис, Джефф (2005). Сикхизм. Black Rabbit Books. стр. 4–. ISBN 978-1-58340-469-0.
  320. ^ Маклеод, Уильям Хьюэт. 2019 [1998]. «Сикхизм». Encyclopaedia Britannica Online . Получено 7 августа 2018 г.
  321. ^ "Сикхи в Вулверхэмптоне празднуют 550-летие Гуру Нанака". BBC News . 12 ноября 2019 г.
  322. ^ Сингх Калси, Сева (2007). Сикхизм . Лондон: Bravo Ltd., с. 12. ISBN 978-1-85733-436-4.
  323. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «The Daily — Канадская перепись: богатый портрет религиозного и этнокультурного разнообразия страны». www150.statcan.gc.ca . Получено 26 октября 2022 г. .
  324. ^ «Религия, Англия и Уэльс – Управление национальной статистики». ons.gov.uk. Получено 29 ноября 2022 г.
  325. ^ «Есть ли у Бюро переписи населения данные о религии?». Бюро переписи населения США . Получено 18 марта 2023 г.
  326. ^ "Азиатские индийцы были крупнейшей азиатской группой населения в 2020 году". Бюро переписи населения США . Получено 23 сентября 2023 года .
  327. ^ "Профиль переписи, перепись населения 2021 года". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  328. ^ "Статистический обзор Соединенных Штатов: 2012 г. - Раздел 1: Население - Таблица 75: Самоописание религиозной принадлежности взрослого населения: 1990, 2001 и 2008 гг. (стр. 61)" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 14 апреля 2023 г. .
  329. ^ "Статистический обзор Соединенных Штатов: 2012 г. - Раздел 1: Население - Таблица 75: Самоописание религиозной принадлежности взрослого населения: 1990, 2001 и 2008 гг. (стр. 61)" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 14 апреля 2023 г. .
  330. ^ ab "How Many US Sikhs?". Pew Research Center . 6 августа 2012 г. Получено 18 марта 2023 г.
  331. ^ "О сикхах". Коалиция сикхов . Получено 14 апреля 2023 г.
  332. ^ "H. RES. 275 - 118th Congress (2023-2024)". Конгресс США . Получено 14 апреля 2023 г.
  333. ^ "Sikhism Reporter's Guide". Sikh Coalition . Получено 23 июля 2023 г.
  334. ^ "The Sikh Community Today". Гарвардский университет . Получено 28 марта 2023 г. Сегодня в Соединенных Штатах насчитывается более 500 000 сикхов.
  335. ^ «Американские сикхи подвергаются фанатизму, часто из-за культурного невежества». Служба новостей религии . 10 августа 2022 г. Получено 28 марта 2023 г. Ученые и правительственные чиновники оценивают численность сикхского населения Америки примерно в 500 000 человек.
  336. ^ "Сикхи в Америке: история ненависти". ProPublica . Получено 28 марта 2023 г. По оценкам, в США проживает около 500 000 сикхов, многие из них в Нью-Йорке и Калифорнии.
  337. ^ "Апрель 2022: Месяц осознания и признания сикхизма". Офис губернатора штата Мичиган . Получено 28 марта 2023 г. Сикхизм является пятой по величине религией в мире, и сегодня во всем мире насчитывается более 30 миллионов сикхов и, по оценкам, 500 000 сикхов-американцев;
  338. ^ «Хотите узнать о сикхизме?». WUWM . 23 мая 2022 г. Получено 28 марта 2023 г. В Соединенных Штатах проживает более 500 000 сикхов.
  339. ^ "Краткое введение в сикхизм". WTTW . 5 мая 2021 г. . Получено 28 марта 2023 г. Несмотря на относительно недавнее появление в Чикаго, сикхизм является пятой по величине религией в мире, насчитывающей от 25 до 30 миллионов последователей по всему миру и около 500 000 в Америке на сегодняшний день.
  340. ^ [334] [335] [336] [337] [338] [339]
  341. ^ "Азиатско-американцы: мозаика вер". Pew Research Center . 19 июля 2012 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  342. ^ "Национальный опрос сикхов-американцев 2020 года: основные выводы". Фонд правовой защиты и образования сикхов-американцев . 23 октября 2020 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  343. ^ "DP05ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES". Бюро переписи населения США . Получено 14 апреля 2023 г.
  344. ^ Хотя перепись населения США не задаёт вопрос о религии, [325] 70 697 американцев (или 0,02% от общей численности населения) указали сикхов в качестве своей этнической принадлежности в переписи 2020 года . [326] В переписи населения Канады 2021 года 194 640 канадцев указали сикхов в качестве своей этнической принадлежности, а 771 790 канадцев указали сикхов в качестве своей религии, что указывает на то, что численность сикхов в Америке может составлять около 280 329 человек, или 0,08% от общей численности населения. [327] По оценкам Бюро переписи населения США, в 2008 году численность взрослого населения сикхов в Америке составляла 78 000 человек. [328] Исследовательский центр Пью оценил численность взрослого населения сикхов в 140 000 человек, а общую численность населения в 200 000 человек в 2012 году, в то время как Всемирная база данных религий Бостонского университета оценила численность населения сикхов в Америке в 280 000 человек в 2012 году. [329] [330] Сикхские организации, такие как Коалиция сикхов и Американская сикхская конгресс-комиссия, оценивают численность населения сикхов в Америке в 1 000 000 человек, но не предоставляют никаких источников этих цифр; [331] [332] [330] Тем не менее, 500 000 человек остаются наиболее упоминаемой численностью населения сикхов в Америке в новостных СМИ. [333] [340] Учитывая, что 1% американцев азиатского происхождения являются сикхами, а 90,7% американцев сикхского происхождения являются азиатами, численность сикхов в Америке в 2021 году может быть оценена примерно в 280 000 человек. [341] [342] [343]
  345. Гленн (6 сентября 2012 г.). «Перепись населения Австралии 2011 г. – самые быстрорастущие религии». Blog.id.com.au. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  346. ^ "2071.0 – Перепись населения и жилищного фонда: отражение Австралии – истории переписи 2016 года". Австралийское бюро статистики. 28 июня 2017 г. Получено 14 августа 2021 г.
  347. ^ «Теряем нашу религию | Статистика Новой Зеландии».
  348. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, таблица профиля переписи населения 2021 г. Брамптон, город (CY) Онтарио [подразделение переписи] Всего – Религия для населения в частных домохозяйствах – 25% выборочных данных». www12.statcan.gc.ca . Получено 31 октября 2022 г.
  349. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, таблица профиля переписи населения 2021 г. Суррей, город (CY) Британская Колумбия [подразделение переписи] Всего – Религия для населения частных домохозяйств – 25% выборочных данных». www12.statcan.gc.ca . Получено 31 октября 2022 г.
  350. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, таблица профиля переписи населения 2021 г. Калгари, город (CY) Альберта [подразделение переписи] Всего – Религия для населения в частных домохозяйствах – 25% выборочных данных». www12.statcan.gc.ca . Получено 31 октября 2022 г.
  351. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, таблица профиля переписи населения 2021 г. Абботсфорд, город (CY) Британская Колумбия [подразделение переписи] Всего – Религия для населения частных домохозяйств – 25% выборочных данных». www12.statcan.gc.ca . Получено 31 октября 2022 г.
  352. ^ Баллантайн, Тони (2006). Между колониализмом и диаспорой: сикхские культурные формации в имперском мире . Duke University Press. стр. 69–74. ISBN 978-0-8223-3824-6.
  353. Сикх Рехат Марьяда: Раздел четвертый, Глава X, Статья XVI, i.; Раздел шестой, Глава XIII, Статья XXIV, стр. 1.-4.
  354. Сикх Рехат Марьяда: Раздел четвертый, Глава X, Статья XVI, i.; Раздел шестой, Глава XIII, Статья XXIV, стр. 1. и т. д. 3.
  355. ^ Сикх Рехат Марьяда: Раздел шестой, глава XIII, статья XXIV, с. 2.
  356. ^ "Многообразие лиц сикхизма на протяжении всей истории сикхов". sarbloh.info . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. . Получено 18 августа 2010 г. Ниханг проводит "Чатка" на "Чатанге" (специально выбранном козле для жертвоприношения)
  357. ^ «Самым особенным событием Чхауни ​​является праздник Дивали, который празднуется в течение десяти дней. Это единственная сикхская святыня в Амритсаре, где Маха Прасад (мясо) подается по особым случаям в Лангаре» , The Sikh Review, том 35, выпуск 409 – том 36, выпуск 420, Sikh Cultural Centre., 1988
  358. ^ "Традиция восходит ко временам Шри Гуру Харгобинда Сахиба Джи, который положил начало традиции охоты для сикхов... Традиция ритуального жертвоприношения коз и потребления Махапаршада жива не только у Ниханг Сингх Далов, но и в Сачкханд Шри Хазур Сахиб и Сачкханд Шри Патна Сахиб (двух самых святых святынях сикхов)". Panth Akali Budha Dal Архивировано 23 мая 2010 г. на Wayback Machine
  359. ^ "Еще одна примечательная практика, совершаемая здесь, заключается в том, что в ночь Дуссехры каждый год приносят в жертву козла. Эта церемония была проведена в день Дивали в этом году (28 октября 2008 г.). Свежая кровь принесенного в жертву козла используется для тилака на оружии Гуру". , ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ В ОБЩИНЕ СИКХОВ, д-р Маданджит Каур, Институт сикхских исследований Институт сикхских исследований, Мадан Каур Архивировано 12 июня 2010 г. на Wayback Machine
  360. ^ «Сикхизм, полное введение» Х.С. Сингхи и Сатванта Каура Хемкунта, Hemkunt Press, Нью-Дели, 1994, ISBN 81-7010-245-6 
  361. ^ «Сикхская идентичность: исследование групп среди сикхов» Опиндерджита Каура Такхара, стр. 51, Ashgate Publishing, Ltd, 2005, ISBN 0-7546-5202-5 
  362. ^ Сингх, Дхарам (2001). Перспективы сикхизма: доклады, представленные на Международном семинаре по сикхизму: религия третьего тысячелетия, состоявшемся в Пенджабском университете, Патиала 27–29 марта 2000 г. Бюро публикаций, Пенджабский университет. стр. 89. ISBN 9788173807367.
  363. ^ Якобш, Дорис Р. (2003). Изменение пола в истории сикхов: трансформация, значение и идентичность . Нью-Дели: Oxford University Press . С. 39–40.
  364. ^ Маклеод, WH (24 июля 2009 г.). Сикхизм от А до Я. Scarecrow Press. стр. 119. ISBN 978-0-8108-6344-6.
  365. ^ Фенек, Луис Э.; Маклеод, WH (11 июня 2014 г.). Исторический словарь сикхизма. Rowman & Littlefield. стр. 214. ISBN 978-1-4422-3601-1.
  366. ^ Grewal, JS (25 июля 2019 г.). Гуру Гобинд Сингх (1666–1708): Хозяин Белого Ястреба. Oxford University Press. стр. 95. ISBN 978-0-19-099038-1.
  367. ^ Бекерлегге, Гвилим (2001). Читатель мировых религий. Рутледж. п. 456. ИСБН 978-0-415-24748-1.
  368. Сикх Рехат Марьяда: Раздел четвертый, Глава X, Статья XVI, j.
  369. Сикх Рехат Марьяда: Раздел Шестой, Глава XIII, Статья XXIV, стр. 4. и в. 1., в. 5.
  370. Маколифф 1909, стр. xxi.
  371. ^ Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (март 2014 г.). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям. Oxford University Press . стр. 378–. ISBN 978-0-19-969930-8.
  372. ^ Сингх, Пашаура; Хоули, Майкл (7 декабря 2012 г.). Переосмысление южноазиатских религий: эссе в честь профессоров Гарольда Г. Коварда и Рональда В. Нойфельдта. Brill Academic. стр. 34–. ISBN 978-90-04-24236-4.
  373. ^ Ричард Бек, Дэвид Уорден (2002). Gcse Religious Studies for Aqa . Heinemann. стр. 64. ISBN 0-435-30692-8.
  374. ^ Hola Mohalla: Единые цвета празднования,
  375. ^ "Mad About Words". The Telegraph (Индия) . 3 января 2004 г. Архивировано из оригинала 12 января 2004 г. Получено 4 января 2014 г.
  376. ^ "UCSM.ac.uk". Philtar.ucsm.ac.uk. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Получено 4 января 2014 года .
  377. Ниханги «не принимают» запрет на шахид дег. The Tribune . 26 марта 2001 г.
  378. Хегарти, Стефани (29 октября 2011 г.). «Единственный живой мастер умирающего боевого искусства». BBC . Получено 4 января 2014 г.
  379. Никакого «бханга» в Хола Мохалле. The Tribune . 10 марта 2001 г.
  380. Сикх Рехат Марьяда: Раздел четвертый, Глава X, Статья XVI, к.
  381. ^ «Сегодня идея ношения серег религиозными сикхами была бы нелепой, а во многих пуританских кругах идея любой формы пирсинга для всех сикхов, включая женщин, и их драгоценностей, была бы под запретом. Однако исторические записи говорят нам о другом...» – через Twitter.
  382. Сикх Рехат Марьяда: Раздел четвертый, Глава X, Статья XVI, л.
  383. Сикх Рехат Марьяда: Раздел четвертый, Глава X, Статья XVI, о.
  384. Сикх Рехат Марьяда: Раздел четвертый, Глава X, Статья XVI, с.
  385. Сикх Рехат Марьяда: Раздел четвертый, Глава X, Статья XVI, i.; Раздел шестой, Глава XIII, Статья XXIV, d.
  386. ^ ab "Сикхизм - религия сикхского народа". sikhs.org.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки