Пол Юджин Браун (7 сентября 1908 – 5 августа 1991) был тренером по американскому футболу и руководителем Всеамериканской футбольной конференции (AAFC) и Национальной футбольной лиги (НФЛ). Браун был соучредителем и первым тренером « Кливленд Браунс» , команды, названной в его честь, а позже стал соучредителем « Цинциннати Бенгалс» . Его команды выиграли семь чемпионатов лиги за 25 сезонов профессиональной тренерской карьеры.
Браун начал свою тренерскую карьеру в школе Северн в 1931 году, а затем стал главным футбольным тренером в средней школе Массиллон Вашингтон в Массиллоне, штат Огайо , где он вырос. Его школьные команды проиграли всего 10 игр за 11 сезонов. Затем его наняли в Университет штата Огайо , и он тренировал школу на первом национальном чемпионате по футболу в 1942 году. После Второй мировой войны он стал главным тренером «Браунс», которые выиграли все четыре чемпионата AAFC, прежде чем присоединиться к НФЛ в 1950 году. Браунс трижды становился чемпионом НФЛ — в 1950, 1954 и 1955 годах — но был уволен в январе 1963 года на фоне борьбы за власть с владельцем команды Артом Моделлом . В 1968 году Браун стал соучредителем и первым тренером «Бенгалс». Он ушел с тренерской работы в 1975 году, но оставался президентом команды «Бенгалс» до своей смерти в 1991 году. В его честь «Бенгалс» назвали свой домашний стадион стадионом Пола Брауна . В 1967 году он был введен в Зал славы профессионального футбола .
Брауну приписывают ряд инноваций в американском футболе. Он был первым тренером, который использовал игровые фильмы для разведки соперников, нанимал штат ассистентов на полный рабочий день и проверял игроков на знание правил игры. [1] Он изобрел современную маску для лица , тренировочную команду и ничью . Он также сыграл роль в преодолении цветового барьера в профессиональном футболе , привлекая в свои команды первых афроамериканцев, играющих в профессиональный футбол в современную эпоху. [2] [3] [4] [5] [6] Несмотря на эти достижения, Браун не нравился всем. [7] Он был строгим и контролирующим, что часто приводило его к конфликтам с игроками, которые хотели большего влияния в игре. Эти споры в сочетании с отказом Брауна проконсультироваться с Моделлом по важным кадровым решениям привели к его увольнению с поста тренера «Браунс» в 1963 году .
Браун вырос в Массиллоне, штат Огайо , куда он переехал со своей семьей из Норуолка , когда ему было девять лет. [9] Его отец, Лестер, был диспетчером железной дороги Уилинг и Лейк-Эри . [10] [11] Массильон был городом судоходства и сталелитейной промышленности, одержимым школьными и профессиональными футбольными командами, которых называли «Тиграми». [12] Главным соперником Массильона на обоих уровнях был близлежащий Кантон , более крупный и богатый город. [13] Когда в 1920-х годах профессиональные команды распались, соперничество между школьными командами заняло центральное место. [14]
Браун поступил в среднюю школу Массиллон Вашингтон в 1922 году. Хотя в детстве он играл в футбол, Браун был недостаточно ростом для игры, весил менее 150 фунтов, и поначалу сосредоточил свою спортивную энергию на прыжках с шестом . [15] Гарри Стулдреер , который впоследствии стал одним из легендарных Четырех Всадников Нотр-Дама , был тогда защитником средней школы. [11] Но тренер Массильона Дэйв Стюарт увидел решимость Брауна стать хорошим прыгуном, несмотря на его небольшой размер, и привел его в футбольную команду; Будучи юниором в 1924 году, он стал стартовым защитником. Массиллон установил рекорд побед и поражений 15–3 в младших и старших годах Брауна в стартовом составе. [16]
Браун окончил университет в 1925 году и в следующем году поступил в Университет штата Огайо , надеясь попасть в команду Баккейз . [11] [17] Он так и не прошел этап испытаний. [18] После первого года обучения он перешел в Университет Майами в Оксфорде, штат Огайо , где последовал за Уибом Юбэнком в качестве стартового защитника школы. Под руководством тренера Честера Питцера в конце 1928 года агентство Ассошиэйтед Пресс включило Брауна во вторую команду небольшого колледжа штата Огайо. [11] [18] За два сезона в Майами Браун привел команду к рекорду 14–3. . Он был членом отделения Каппа Дельта Каппа Эпсилон . [18] В следующем году он женился на своей школьной возлюбленной Кэти Кестер. [19] [20] Браун поступил на юридический факультет в Майами и подумывал об изучении истории по стипендии Родса , но после колледжа он вместо этого устроился на свою первую работу в качестве тренера. По рекомендации Стюарта в 1930 году его наняла частная подготовительная школа Severn School в Мэриленде .
Браун провел два очень успешных года в Северне. Команда не проиграла в свой первый сезон и выиграла чемпионат штата Мэриленд. [22] В 1931 году рекорд команды по победам и поражениям был 5–2–1. [22] Общий рекорд Брауна был 12–2–1. После второго года обучения у Массильона появилась должность главного тренера, и эту должность занял Браун. [23]
Браун вернулся в Массильон в 1932 году, когда ему было 24 года и он едва успел закончить колледж через два года. Его задачей было изменить команду «Тайгерс», которая за шесть сезонов с момента ухода Стюарта, старого тренера Брауна, впала в посредственность. В 1931 году, за год до прибытия Брауна, «Тайгерс» закончили игру со счетом 2–6–2. Стратегия Брауна заключалась в создании дисциплинированной и трудолюбивой команды. Он рано уволил помощника за то, что он опоздал на тренировку, потому что ему пришлось работать на ферме. [24] Ни одному игроку «Тайгерс» не разрешалось сидеть на скамейке запасных во время игры; Браун заставил их встать. В Массиллоне Браун применил схему нападения и блокировки, которую он узнал от Джимми ДеХарта из Duke и Нобла Кайзера из Purdue . Он делал упор на быстроту, а не на силу. [25]
В его первом сезоне в Массильоне команда Брауна установила рекорд 5–4–1, что лучше, чем в предыдущем году, но далеко от строгих стандартов Брауна. [26] «Тигры» снова улучшились в 1933 году, закончив со счетом 8–2, но проиграв своим главным соперникам, « Кантонским бульдогам средней школы Мак-Кинли» . В 1934 году Массильон выиграл все свои игры, пока не проиграл Кантону со счетом 21–6 в последней игре сезона. [27] Поскольку давление на Брауна росло, чтобы перевернуть ситуацию с Кантоном, Массиллон, наконец, совершил подвиг в следующем году в непобежденном сезоне, первом из нескольких, когда Браун был у руля. [28]
К тому времени Браун внедрил свою систему: строгий, систематический подход к тренерской работе в сочетании с хорошо организованной сетью набора персонала, которая привлекала многообещающих молодых игроков из футбольной программы средней школы Массильона. [29] Он не обращал внимания на расу и пригласил в команду нескольких афроамериканских игроков в то время, когда многие северные школы исключили их. [30]
В последующие пять сезонов Массиллон проиграл только одну игру - поражение со счетом 7: 0 от Нью-Касла, штат Пенсильвания , в 1937 году после того, как несколько игроков заболели гриппом. По мере того как престиж «Тигров» рос, Браун в 1936 году убедил школу построить новый стадион, почти в три раза превышающий размер существующего стадиона на 7000 мест. Стадион был построен в 1939 году и теперь носит имя Брауна. Вершиной карьеры Брауна в «Массийоне» стала победа в сезоне 1940 года над средней школой Уэйта в Толедо . [32] «Тайгерс» и Уэйт оба не проиграли в сезоне 1939 года и оба завоевали чемпионство штата. В следующем году команды решили сравнять счет, и команда Брауна выиграла со счетом 28–0. [32] Команда Массильона 1940 года до сих пор считается историками одной из лучших в истории школьного футбола штата. [33] В предсезонной схватке «Массийон Тайгерс» играли с «Золотыми вспышками» Кентского государственного университета и победили старшую команду колледжа со счетом 47–0. [34]
За девять лет работы в «Массийоне» Браун изобрел «сборник игр» — подробный список расстановок и стандартных вариантов игры — и проверил знания своих игроков. Он также ввел практику передачи игры своему квотербеку с боковой линии, используя сигналы рукой. [35] Его общий рекорд в школе был 80–8–2, включая победную серию из 35 игр. [36] [37] В период с 1935 по 1940 год команда пять раз выиграла чемпионат штата по футболу и четыре раза выиграла национальный чемпионат по футболу среди школьников , опередив соперников на 2393 очка против 168 за этот период. После первых поражений от «Кантона» «Тигры» обыграли «Бульдогов» шесть раз подряд. [36]
Наследие Брауна в Массильоне чтят и по сей день: команды «Тайгер» носят его инициалы на переднем плече своей формы, а портрет Брауна постоянно отображается на табло стадиона «Пол Браун Тайгер».
Успех Брауна в Массиллоне значительно повысил его авторитет в Огайо; люди стали называть его «Чудо-человеком из Массильона». [38] Когда в 1940 году штат Огайо искал нового тренера – Фрэнсис Шмидт ушел после трехкратного поражения от соперника «Мичиган Вулверайнс» – Браун был кандидатом на эту должность. Чиновники штата Огайо скептически отнеслись к переходу 33-летнего футболиста в студенческий футбол, но были обеспокоены тем, что они могут потерять талантливых новобранцев из старшей школы, лояльных Брауну, если они не подпишут его. [39]
Штат Огайо предложил Брауну зарплату в размере 6500 долларов (130 000 долларов в долларах 2023 года), что примерно на 1500 долларов выше его зарплаты в Массиллоне. [40] Он принял это предложение в январе 1941 года и сразу же начал внедрять свою строгую систему. [41] Игроков тренировали и проверяли, и Браун сосредоточился на подготовке первокурсников к тому, чтобы они взяли на себя стартовые роли, а выпускники ушли. [42] Он приучил своих игроков делать упор на быстроту, приняв бег на 40 ярдов в качестве меры скорости, потому что это было расстояние, которое игрокам нужно было пробежать, чтобы преодолеть плоскодонку. [42]
Первый год Брауна в штате Огайо оказался успешным. Баккейз выиграли шесть из восьми игр в 1941 году; единственное поражение пришлось на Северо-Западный университет и его звездного защитника Отто Грэма . [43] Заключительной игрой сезона стала ничья с «Мичиганом» со счетом 20–20, что болельщики школы сочли хорошим результатом, учитывая, что штат Огайо был тяжелым аутсайдером. [44] Баккейз разделили второе место в Западной конференции , группе команд колледжей Среднего Запада США (теперь известной как « Большая десятка »), и заняли 13-е место в опросе AP . Браун занял четвертое место в голосовании за национального тренера года. [45]
Нападение Японии на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года грозило сорвать сезон 1942 года, но большинство команд колледжей продолжали играть, скорректировав графики, включив в них военные команды, состоящие из игроков, служащих в армии. [46] Баккейз открыли сезон, победив команду Форт-Нокс со счетом 59–0, за которой последовали еще две победы над Южной Калифорнией и Университетом Индианы . [47] В первом опросе сезона AP штат Огайо был признан лучшим в стране, и школа впервые достигла этой отметки. [47] Команда 1942 года была первой, состоящей в основном из игроков, выбранных Брауном, в том числе Билла Уиллиса , Данте Лавелли и звездного полузащитника Леса Хорвата . [48] В середине сезона «Баккейз» проиграли Университету Висконсина после того, как многие игроки выпили плохую воду и заболели. [49] Это было единственное поражение команды в сезоне, кульминацией которого стала победа над Мичиганом со счетом 21–7. Баккейз выиграли Западную конференцию и завоевали свой первый национальный титул после завершения сезона на вершине опроса AP. [50]
Сезон 1943 года стал катастрофой для Брауна и Баккейз. Измученный военным призывом и столкнувшийся с жесткой конкуренцией со стороны команд на базах армии и флота, Браун был вынужден играть 17-летних новобранцев, которые еще не поступили на службу. [51] Штат Огайо присоединился к Программе специализированной подготовки армии , которая не позволяла ее стажерам участвовать в университетских видах спорта, в то время как такие школы, как Мичиган и Пердью, стали частью программы обучения ВМФ V-12 , что и было разрешено. Баккейз закончили со счетом 3–6. За три сезона в штате Огайо Браун установил рекорд 18–8–1. [11]
В 1944 году Брауну был присвоен класс 1-А , и он получил звание лейтенанта ВМС США . [52] [53] [54] Он служил на военно-морской тренировочной базе Великих озер недалеко от Чикаго в качестве главного тренера футбольной команды Bluejacket , которая соревновалась с другими командами службы и программами колледжей. [55] Станция была перевалочным пунктом для новобранцев ВМФ между обучением и действительной службой во время Второй мировой войны, но ее командиры серьезно относились к легкой атлетике и считали победу средством повышения морального духа и предметом личной гордости. [56] Браун мог быть призван на действительную военную службу – Тони Хинкль , его предшественник, уже служил на Тихом океане – но война начала сходить на нет, когда прибыл Браун. [56] У Брауна было мало времени, чтобы внедрить свою систему, и вместо этого он принял наступательную схему Хинкля, позаимствованную у Chicago Bears . [57] У него было несколько талантливых игроков, в том числе защитник Джордж Янг и полузащитник Ара Парсегян . [57] В 1944 году команда проиграла штатам Огайо и Нотр-Дам , но закончила с результатом 9–2–1 и вошла в число 20 лучших команд по опросу AP. [58]
В сентябре 1944 года Арч Уорд , влиятельный спортивный редактор газеты «Чикаго Трибьюн» , предложил создать новую профессиональную футбольную лигу из восьми команд под названием « Всеамериканская футбольная конференция» (AAFC), чтобы конкурировать с более авторитетной Национальной футбольной лигой (НФЛ) после войны. была закончена. [59] Уорд выбрал богатых владельцев для новой лиги, в которую вошли команды из Лос-Анджелеса, Нью-Йорка, Сан-Франциско и Кливленда . [60] Артур Б. «Микки» Макбрайд , магнат такси, заработавший состояние на газетном бизнесе, был владельцем франшизы в Кливленде. [61] Пока Браун готовился к сезону «Блюджекетс» 1945 года, Уорд пришел от имени Макбрайда, чтобы спросить Брауна, хочет ли он тренировать новую команду. [62] Макбрайд предлагал 17 500 долларов в год (300 000 долларов в сегодняшних долларах) – больше, чем любой тренер любого уровня – и полную власть в футбольных вопросах. Он также получил долю в команде и стипендию, пока еще служил в армии. [62] [63]
8 февраля 1945 года Браун согласился на эту работу, заявив, что ему грустно покидать штат Огайо, но он «не мог отказаться от этой сделки из справедливости по отношению к моей семье». [64] Браун все еще был заочно главным тренером штата Огайо, и это решение удивило и возмутило школьных чиновников, которые ожидали, что он вернется после войны. [64] Однако AAFC не начал играть до окончания войны, и Браун продолжал готовиться к сезону 1945 года в Грейт-Лейкс. [65] В том же году многие из его лучших игроков были переведены на базы на Западном побережье, поскольку фокус войны переместился на Тихий океан. [66] Команда стартовала со счетом 0–4–1, но после окончания войны и возвращения игроков со службы за границей одержала шесть побед подряд. [67] Через несколько недель после последней игры Брауна в «Блюджекетс», в которой он одержал победу над «Нотр-Дамом» со счетом 39–7, он отправился на свою новую работу в Кливленде. [68]
К тому времени , когда Браун прибыл в Кливленд , команда подписала в свой состав несколько игроков, в том числе квотербека Отто Грэма, чья северо-западная команда обыграла Баккейз в 1941 году. Команды Массильона, которые тренировал Браун. Лу Гроза , игрок в плейкикер и подкат, играл за Брауна в штате Огайо до того, как вмешалась война. Приемник Данте Лавелли был второкурсником команды штата Огайо , выигравшей чемпионат в 1942 году . Лейкс, стали двумя из первых чернокожих спортсменов, которые играли в профессиональный футбол, когда они присоединились к команде в 1946 году. Среди других подписаний были ресивер Мак Спиди , центровой Фрэнк Гацки и защитник Эдгар «Специальная доставка» Джонс . [72] Браун пригласил помощников, в том числе Блэнтона Кольера , который находился в Грейт-Лейкс и встретил Брауна на тренировках Bluejackets. [73] [74]
Название команды сначала было оставлено на усмотрение Брауна, который отверг призывы назвать ее «Браунс» в его честь. [75] Затем Макбрайд провел конкурс на название команды в мае 1945 года, в результате чего было получено название «Пантеры», которое ранее использовалось более ранней командой , игравшей в Кливленде в 1920-х годах. Однако вскоре после этого это прозвище было отменено. В зависимости от источника, Браун отклонил его после того, как узнал, что «Пантеры» потерпели неудачу (согласно этой версии, Браун сказал: «Эта старая команда «Пантеры» потерпела неудачу. Я не хочу, чтобы это имя было частью этого имени» [76] ), или Макбрайд отказался платить. владельцу оригинальной Пантеры за права на использование названия. [63] Как бы то ни было, в августе Макбрайд уступил требованию народа и окрестил команду «Браунс», несмотря на возражения Пола Брауна. [77]
Однако в течение многих лет Браун утверждал, что второе соревнование по названию команды дало название «Коричневые бомбардировщики» в честь тогдашнего чемпиона мира по боксу в тяжелом весе Джо Луиса , чье прозвище было «Коричневый бомбардировщик». Согласно этой версии, когда Браун отказался от прозвища «Пантеры», он решил, что команде нужно прозвище, подходящее чемпиону, и посчитал уместным прозвище «Браун Бомбардировщики». Сообщается, что название было сокращено до просто «Браунс». Эта альтернативная история названия была даже подтверждена командой как фактическая еще в середине 1990-х годов [78] и продолжает оставаться городской легендой по сей день. Однако Пол Браун никогда не придерживался истории Джо Луиса и позже в своей жизни признал, что она была ложью, придуманной для того, чтобы отвлечь нежелательное внимание, возникающее из-за того, что команда была названа в его честь. И «Брауны», и НФЛ теперь поддерживают позицию, согласно которой команда действительно была названа в честь Пола Брауна. [63] [79]
Определив состав и выбрав название команды, Браун решил построить династию. «Я хочу быть тем, кем являются «Нью-Йорк Янкиз» в бейсболе или Беном Хоганом в гольфе», - сказал он. [80]
После тренировочного лагеря в Государственном университете Боулинг-Грин «Браунс» сыграли свою первую игру в сентябре 1946 года на стадионе «Кливленд» . [81] Толпа из 60 135 человек пришла посмотреть, как «Браунс» обыграли « Майами Сихокс» со счетом 44–0, что на тот момент было рекордом посещаемости для профессионального футбола. [82] Это положило начало череде побед; команда завершила сезон со счетом 12–2 и заняла первое место в западном дивизионе AAFC. [83] Затем «Браунс» обыграли « Нью-Йорк Янкиз» из AAFC в чемпионате. [84]
Кливленд снова выиграл чемпионат AAFC в 1947 году благодаря наступательной атаке, в которой пас вперед использовался более часто и эффективно, чем это было типично для того времени. [85] Наступательный успех «Браунс» был обусловлен предложенной Брауном версией Т-образной схемы , которая постепенно заменяла однокрылую схему как самую популярную и эффективную схему в футболе. [86]
«Браунс» выиграли все игры в сезоне 1948 года, и этот подвиг не имел себе равных до тех пор, пока « Майами Дельфинс» (тренированные учеником Брауна Доном Шулой ) не сделали это в 1972 году. [85] Затем «Кливленд» выиграл чемпионат AAFC в четвертый раз подряд в 1949 году. Однако к тому времени лига боролась за выживание, отчасти из-за доминирования «Браунс». [87] Посещаемость игр сократилась в 1948 и 1949 годах, поскольку болельщики потеряли интерес к однобоким победам, а в конце сезона 1949 года AAFC распалась. Три его команды — «Сан-Франциско 49ers» , « Балтимор Кольтс» и «Браунс» — объединились в НФЛ. [87] «Браунс» взяли несколько хороших бывших игроков AAFC из других команд, в том числе атакующего защитника Эйба Гиброна и защитника Лена Форда , но некоторые наблюдатели считали команду Брауна единственным выдающимся игроком в второстепенной лиге. [88]
Первая игра «Браунс» в НФЛ в 1950 году была против двукратного действующего чемпиона «Филадельфия Иглз» в Филадельфии. [89] Они выиграли игру со счетом 35–10, первую из 10 побед в том году. [90] После победы над «Нью-Йорк Джайентс» в игре плей-офф «Браунс» выиграли чемпионский матч против « Лос-Анджелес Рэмс» благодаря голу с игры на последней минуте Грозы. [91] «Флаг покойного AAFC реет высоко, и Пол Браун смеётся последним», — гласило на редакционной странице Plain Dealer . [92] Браун сказал, что это была «величайшая футбольная команда, которую когда-либо имел тренер, и никогда не было такой игры, как эта». [92] За 16 сезонов Браун привел свою команду к 12 чемпионствам. Он был первым главным тренером, выигравшим чемпионат колледжа и НФЛ, и этот подвиг не повторялся до тех пор, пока Джимми Джонсон , а затем Барри Свитцер не сделали это с Dallas Cowboys в 1990-х годах [93] и Питом Кэрроллом , который совершил этот подвиг с USC в 2004 году. и Сиэтл Сихокс в 2013 году .
Когда «Брауны» поднялись на вершину НФЛ, начали расти слухи, что Браун может вернуться в «Баккейз». Уэс Феслер ушел с поста тренера команды, и Браун рассматривался как возможная замена. [94] Но Браун также оттолкнул многих выпускников штата Огайо, не сумев вернуться в школу после Второй мировой войны и забрав с собой игроков, включая Грозу, до истечения срока их права на поступление в колледж. [95] Он дал интервью спортивному совету университета 27 января 1951 года, но совет единогласно отклонил Брауна в пользу Вуди Хейса , который был единогласно поддержан попечительским советом . [96]
«Брауны» добивались чемпионства каждый из следующих трех лет, но проигрывали все эти игры. [97] И в 1952, и в 1953 году «Кливленд» проиграл чемпионат «Детройт Лайонс» , которые тогда находились на подъеме после десятилетий посредственности. [98] Перед сезоном 1953 года Макбрайд продал команду группе местных бизнесменов во главе с Дэвидом Джонсом за 600 000 долларов (6,8 миллиона долларов в долларах 2023 года). Хотя Браун был расстроен тем, что Макбрайд не посоветовался с ним по поводу сделки, новые владельцы заявили, что будут держаться в стороне и позволят Брауну управлять командой. Браун считал это важнейшим вопросом: он чувствовал, что ему необходим полный контроль над кадровыми решениями и обучением, чтобы его система работала. [99]
В 1953 году Грэм объявил, что следующий сезон станет для него последним. [100] Но команда выиграла чемпионат в 1954 году в матче-реванше против «Лайонс», и Браун убедил Грэма вернуться. [101] Кливленд закончил 1955 год с рекордом 9–2–1, снова достигнув чемпионского титула. [102] «Браунс» обыграли «Рэмс» во втором чемпионате подряд, а Грэм ушел в отставку после сезона. [103]
После ухода Грэма и изменения ситуации с квотербеком «Брауны» завершили 1956 год со счетом 5–7, что стало первым проигрышным сезоном Пола Брауна в качестве профессионального тренера. [104] На драфте следующего года команда выбрала Джима Брауна из Сиракузского университета . Когда телевидение начало помогать футболу обойти бейсбол как самый популярный вид спорта в Америке, Джим Браун стал выдающейся личностью. [105] Он был красивым и харизматичным в личной жизни и доминировал на поле. [105] Пол Браун, однако, критически относился к некоторым аспектам игры Джима Брауна, включая его нежелание блокировать. [106] В первом сезоне Джима Брауна команда дошла до чемпионской игры, снова против «Лайонс», но проиграла 59–14. «Брауны» не боролись за чемпионство в следующие два года, когда команда «Балтимор Кольтс», которую тренировал бывший протеже Брауна Уиб Юбэнк, выиграла пару титулов. [107]
По мере того, как в конце 1950-х годов росла звезда Джима Брауна, игроки начали подвергать сомнению лидерство и призвание Пола Брауна. Скептицизм достиг апогея в игре против «Джайентс» в конце сезона 1958 года, в которой победа или ничья дала бы «Браунс» место в чемпионской игре против «Кольтов» Юбэнка. В третьей четверти «Браунс» выехали на 16-ярдовую линию «Нью-Йорка» с преимуществом 10–3 и выстроились для броска с игры. [108] Но тренер Браун объявил тайм-аут до того, как Гроза смог сделать попытку, что предупредило «Джайентс» о возможном ложном ударе. [109] Браун действительно назвал фальшивку, и обладатель споткнулся, вставая, чтобы бросить, испортив игру. [109] «Джайентс» вернулись, чтобы выиграть игру броском с игры, победили «Браунс» со счетом 10–0 в плей-офф за титул Восточной конференции и вышли на чемпионство, в то время как «Браунс» вернулись домой без места в титульном матче во второй раз. год подряд. [110]
Пол Браун обвинил в проблемах квотербека Милта Плама , которого команда выбрала в 1957 году, заявив, что Браунс «потеряли веру в способность Плама играть в условиях стресса». [111] Но вместо этого игроки теряли веру в тренера Брауна и его авторитарный стиль. [111] Джим Браун начал еженедельное радиошоу, которое Полу Брауну не понравилось; это подорвало его контроль над командой и ее посланием. Но тренеру было трудно подвергать сомнению Джима Брауна, учитывая его подвиги на поле, и напряжение между двумя мужчинами росло. [112] Команда финишировала второй в своем дивизионе в 1959 и 1960 годах, несмотря на то, что Джим Браун провел лучшие сезоны в лиге по скорости. [113]
Арт Моделл , менеджер по рекламе из Нью-Йорка, купил команду в 1961 году за 4,1 миллиона долларов (42 миллиона долларов сегодня). [114] Моделл, которому на тот момент было 35 лет, выкупил 15% акций Брауна в команде за 500 000 долларов и дал Брауну новый восьмилетний контракт. [115] Он сказал, что у них с Брауном будет «рабочее партнерство», и они начали играть более непосредственную роль, чем предыдущие владельцы, в работе команды. Это разозлило Брауна, который привык иметь полную свободу действий в футбольных вопросах. [116] Моделл, который был одинок и всего на несколько лет старше большинства игроков, начал прислушиваться к их опасениям по поводу тренера. [117] Он стал особенно близок к Джиму Брауну, называя его «моим старшим партнером». [118] Во время игр Моделл сидел в ложе для прессы, и его можно было услышать, как он сомневался в игре Пола Брауна, что еще глубже вбило клин между двумя мужчинами. В то время Браун был единственным тренером, который настаивал на том, чтобы объявлять каждую атакующую игру, используя сменяющихся защитников для передачи тренерских указаний. [119] Звуковые сигналы защитника, меняющие игру на линии схватки в ответ на позицию защиты, не разрешались. [119] Когда Плам открыто поставил под сомнение абсолютный контроль Пола Брауна над игрой, его обменяли в Детройт. [120]
Конфликт между Брауном и Моделлом достиг критической точки, когда Браун обменял звездного полузащитника Бобби Митчелла на права на Эрни Дэвиса , раннинбека, обладателя трофея Хейсмана , который побил все рекорды Джима Брауна по скорости в Сиракузах. [121] Пол Браун не сообщил Моделлу о переезде, и Моделл узнал об этом только после того, как ему позвонил владелец Washington Redskins Джордж Престон Маршалл . [118] Дэвису, однако, был поставлен диагноз лейкемия перед сезоном 1962 года. [122] Он приехал в Кливленд тренироваться после того, как рак перешел в ремиссию, но Браун не позволил ему играть. Моделл, однако, хотел дать Дэвису шанс сыграть, прежде чем он скончается от болезни. [122] В конечном итоге отношения между тренером и владельцем так и не были восстановлены, а Эрни Дэвис так и не сыграл в профессиональной игре и умер 18 мая 1963 года. [123]
По мере того как разлад между игроками и Брауном, а также между Моделлом и Брауном рос, Моделл уволил Брауна 7 января 1963 года . Однако руководитель типографии собрал группу спортивных обозревателей и опубликовал 32-страничный журнал, в котором изложил мнения игроков по поводу увольнения. Мнения были неоднозначными; Моделл подвергся критике, но капитан команды Майк МакКормак заявил, что не думает, что команда сможет победить под руководством Брауна. [125] Блэнтон Коллиер , давний помощник Брауна, был назначен новым главным тренером команды. [126] Браун остался в команде в качестве вице-президента и продолжал получать зарплату в размере 82 500 долларов по восьмилетнему контракту, хотя эта должность не имела реальной власти, поскольку, как он сказал The New York Times, он был «вице-президентом, отвечающим за управление бизнесом». не-знаю-что». [127] [128]
Сообщается, что Браун хотел приобрести «Иглз», которые были выставлены на продажу « Счастливой сотней» 19 апреля, и возглавил группу инвесторов, предложивших 4,5 миллиона долларов. [129] Моделл поддержал его усилия, несмотря на их спор, заявив Associated Press , что он «не будет стоять на пути [Брауна], если он хочет купить Иглз». [130] Несмотря на его успех в Кливленде, эта новость вызвала неоднозначную реакцию со стороны филадельфийцев, поскольку противники не видели особых причин для замены нынешнего фронт-офиса или не решались увидеть «аутсайдера», владеющего их командой. [131] [132] Однако к маю Браун потерял интерес к предложению, и в статье из The Plain Dealer утверждалось, что «остается сомнительным, рассматривал ли Браун когда-либо всерьез покупку Eagles» и что «не было предпринято никаких попыток собрать воедино группа, и он не был в Филадельфии с тех пор, как Брауны облажались там прошлой осенью». [133]
Вне футбола впервые с 1930 года Браун следующие пять лет провел вдали от игры, ни разу не посетив соревнования Браунс. Будучи вице-президентом команды, он мало разговаривал с Моделлом, лишь кратко в 1963 году, чтобы обсудить скаутинг; В 1964 году Моделл объяснил, что он не приказывал Брауну выполнять какие-либо важные обязанности, поскольку «было бы нелепо давать человеку его статуса пустяковые задания». [134] Хотя он был в финансовой безопасности, разочарование Брауна росло с каждым годом. «Это было ужасно», - вспоминал он позже. «У меня было все, что может желать мужчина: досуг, достаточно денег, замечательная семья. И все же, несмотря на все это, я ел свое сердце». [135] Поскольку Браун все еще получал годовую зарплату и любил играть в гольф, говорили, что единственными двумя людьми, которые зарабатывали больше денег, играя в гольф, были Арнольд Палмер и Джек Никлаус . [136]
Браун изучал тренерские возможности, но старался не ставить себя в положение, в котором его контроль может оказаться под угрозой, как это было в Кливленде. [135] В 1963 году команда New York Titans из Американской футбольной лиги (AFL) предложила ему должность главного тренера за 50 000 долларов, но отказалась. [137] Четыре года спустя АФЛ, которая была создана для конкуренции с НФЛ, открыла новую франшизу в Цинциннати . [138] Браун владел третьей по величине долей в команде и был лидером группы владельцев. Он стал генеральным менеджером и главным тренером, а также получил право представлять команду во всех вопросах лиги, что для него было ключевым элементом контроля. [138]
Браун назвал свою новую команду « Бенгалс» , потому что в 1930-х годах в Цинциннати была команда с таким названием, и он думал, что это обеспечит связь с прошлым. [139] Сын Брауна Майк присоединился к фронт-офису и стал главным помощником и правой рукой своего отца. [139] Браун привлек других помощников, включая Билла Джонсона , Рика Форзано и Билла Уолша . В свои первые два сезона, в 1968 и 1969 годах, «Бенгалс» показывали плохие результаты, но команда, казалось, была на подъеме, поскольку Браун посредством драфта сформировал основную группу игроков, включая квотербека Грега Кука . [140]
«Бенгалс» вошли в НФЛ в 1970 году в результате слияния АФЛ и НФЛ и были включены в недавно сформированную Конференцию американского футбола вместе с «Браунс». [141] Травма, завершившая карьеру Кука перед сезоном 1970 года, вынудила «Бенгалс» полагаться на Вирджила Картера , запасного помощника, который мог делать точные короткие передачи, но не мог забросить мяч глубоко, как когда-то Кук. [142] Браун и Уолш приступили к разработке нападения с учетом ограничений Картера, схемы, которая легла в основу нападения на Западном побережье , которое Уолш позже использовал с большим эффектом, когда стал тренером команды «Сан-Франциско Форти Найнерс» . [142]
«Бенгалс» проиграли свою первую встречу «Браунс» со счетом 30–27 в 1970 году, и Брауна освистали, когда он не вышел на поле, чтобы пожать Коллиеру руку после игры. [143] «Я уже много лет не пожимаю руку другому тренеру после игры», - объяснил Браун. «...Я подошел к нему перед игрой, и тогда мы пообщались». [143] Позже в этом сезоне «Бенгалс» обыграли «Браунс». Браун назвал это «моей величайшей победой». [144]
В качестве главного тренера «Бенгалс» Браун трижды выводил команду в плей-офф, включая 1970 год. Несмотря на то, что в лице Кена Андерсона он нашел квотербека франшизы , команда Брауна так и не прошла первый раунд постсезонного турнира. [145] Через четыре дня после того, как «Бенгалс» вылетели из плей-офф в 1975 году, Браун объявил, что уходит в отставку после 45 лет тренерской работы. [146] За время его пребывания в НФЛ игра кардинально изменилась, превратившись из второго вида спорта Америки в самое большое и прибыльное развлечение в стране. [146] Брауну было 67 лет. [147]
Билла Уолша уступили место Биллу «Тайгеру» Джонсону на посту главного тренера, когда Браун ушел на пенсию. В интервью 2006 года Уолш сказал, что Браун выступал против его кандидатуры на должность главного тренера в какой-либо лиге. «Все это время у меня были возможности, но я никогда о них не знал», - сказал Уолш. «А потом, когда я ушел от него, он позвонил всем, кому, по его мнению, было необходимо удержать меня от участия в НФЛ». [148] Браун остался на посту президента команды после ухода с поста главного тренера, а позже «Бенгалс» дважды выходили на Суперкубок , проиграв обе игры Уолшу и «Форти Найнерс». [149] Однако он редко появлялся на публике. Он умер 5 августа 1991 года дома от осложнений пневмонии. [150]
У Брауна и Кэти было трое сыновей: Робин, Майк и Пит. После смерти Кэти от сердечного приступа в 1969 году он женился на своей бывшей секретарше Мэри Райтселл в 1973 году. [141] Его сын Робин умер от рака в 1978 году. [151] Браун похоронен на кладбище Роуз-Хилл в Массильоне.
На посту президента команды «Бенгалс» Брауна сменил его сын Майк. Впоследствии, в 2000 году, Цинциннати открыл новый футбольный комплекс на реке Огайо , назвав его стадионом Пола Брауна и сохраняя это название до 2022 года. В 1967 году Браун был введен в Зал славы профессионального футбола . «Я считаю, что он лучший тренер, какой когда-либо был в игре», - сказал Отто Грэм на церемонии введения в должность. «Раньше я ругал его и жаловался, но теперь я рад, что играл под его руководством». [153] В 2009 году издание Sporting News назвало Брауна 12-м величайшим тренером всех времён; выше него значились только два других тренера НФЛ. [154]
Хотя Браун тренировал десятки успешных команд в средней школе, колледже и на профессиональном уровне, его властный характер и резкая критика сделали его непопулярным среди многих игроков. [7] Браун был методичным и дисциплинированным тренером, который не терпел никаких отклонений от своей системы. [155] Самолеты его профессиональных команд не ждали опоздавших игроков; Любой, кто опоздал на рейс, был вынужден найти его самостоятельно и заплатить Брауну штраф. [156] Когда «Браунс» тренировались дважды в день в тренировочном лагере, каждая тренировка длилась ровно 55 минут. Обычные тренировки в течение сезона длились час и 12 минут. [157] Игроки, допустившие ошибки в играх, подвергались насмешкам во время просмотра фильмов. [156] «Должна быть такая поговорка», - сказал много лет спустя давний охранник «Браунс» Кен Конц . «Есть правильный путь, неправильный путь и путь Пола Брауна». Если вы поступили так же, как Пол Браун, вы были правы. Он был очень строгим тренером и ожидал, что вы будете следовать правилам». [156]
Браун также был жестким переговорщиком по поводу зарплат, часто отказываясь повышать зарплаты игрокам, несмотря на хорошие результаты. [157] Спортивные обозреватели назвали его «холодным и жестоким» и посоветовали игрокам «быть готовыми бороться за свою финансовую жизнь». [157] «Когда я подписал контракт с Полом, он почувствовал, что 1000 долларов — это 10 миллионов долларов», — сказал Джин Хикерсон , защитник , игравший за «Браунс» в конце 1950-х и 1960-х годах. [157] Скупой подход Брауна к зарплатам разочаровал его игроков и стал движущей силой создания Ассоциации игроков Национальной футбольной лиги , которая представляет интересы игроков в отношениях с лигой. Игроки «Браунс», в том числе Данте Лавелли и Эйб Гиброн, помогли основать профсоюз в 1956 году вместе с юристом и бывшим помощником тренера «Браунс» Крейтоном Миллером . [158] [159] Браун был настолько раздосадован профсоюзом, что подправил в своем офисе фотографию команды 1946 года, чтобы убрать Миллера. [160]
Резкий отъезд Брауна из Кливленда стал еще одним источником критики. Победные пути его команды помогли скрыть его суровые методы и потребность во контроле, но активное участие Моделла в команде разоблачило их. [8] [161] Несмотря на то, что Моделл владел командой, Браун отказался уступать какие-либо полномочия или быть дипломатичным в своих отношениях с Моделлом. [162] Моделл чувствовал, что Браун не желал адаптироваться к тому, как играли в футбол в начале 1960-х годов. [163] Многие игроки того времени согласились. «Пол не приспособился к изменениям в игре», - сказал в 1997 году бывший защитник «Браунс» Берни Пэрриш. «К 1962 году он больше беспокоился о защите своей репутации величайшего тренера, который когда-либо жил, чем о завоевании титула. ... К концу сезона 1962 года многие из нас хотели, чтобы нас обменяли, потому что мы были убеждены, что никогда не выиграем титул с Полом Брауном - и мы никогда не верили, что Пол Браун куда-то уйдет». [164] После увольнения Браун всю оставшуюся жизнь затаил обиду на Моделла. Он так и не простил Коллиеру того, что он занял пост тренера после его ухода, хотя Коллиер просил и получил его благословение. [165]
Хотя его критиковали за авторитарный тренерский стиль и натянутые отношения, Браун сыграл значительную роль в эволюции и модернизации футбола. Изобретенная им ничья – схема, при которой квотербек отходит назад для передачи, а затем передает мяч раннинбеку – до сих пор широко используется. [166] В своей автобиографии Браун сказал, что пьеса возникла случайно в 1946 году, когда Грэм испортил игру и импровизировал, сделав позднюю передачу Марион Мотли, которая пробежала мимо наступающих защитников и получила большую выгоду. [166] Он разработал подробные схемы пасов, которые были разработаны для использования уязвимостей в защите. Брауну также приписывают создание кармана распасовщика - схемы защиты линии нападения, которая предназначена для того, чтобы дать квотербеку несколько дополнительных секунд, чтобы найти открытого принимающего.
Однако основной вклад Брауна в игру заключался не в разработке новых игр, а в организации и управлении командами. [166] До Брауна футбол считался хаотичным делом, где победа была результатом главным образом физического мастерства. Лишь немногие тренеры серьезно относились к стратегии и подготовке. [167] Браун, напротив, нанял штат ассистентов на полный рабочий день, проверял своих игроков на их интеллект и знание игр, установил строгую организацию тренировок и анализировал игровые фильмы, чтобы получить преимущество над противниками. [168] Браун создал детальную систему поиска талантов в колледже как средство улучшения призыва Браунов в колледж.
Успех этого системного подхода заставил другие команды последовать его примеру. Большинство организационных инноваций Брауна используются до сих пор. [167] «Никто, я имею в виду никого, никогда не пользовался такой полной властью и уважением, как Пол Браун», — сказал в 1997 году Пол Виггин , бывший защитник «Браунс» . «Я считаю, что Пол Браун мог бы стать генералом в Армия... если поручить Полу Брауну что-либо, он станет одним из тех особенных людей, которые смогут организовывать и руководить». [169]
Подход Брауна повлиял на будущие поколения тренеров вплоть до наших дней. Люди, с которыми он работал напрямую, в том числе Дон Шула , Уиб Юбэнк , Чак Нолл и Билл Уолш , все в той или иной степени переняли его систему. [170] [171] [172]
Браун был больше, чем просто тренером. Он изучал футбол и внес большой вклад в то, чтобы профессиональный футбол стал таким привлекательным, каким он является сегодня. Он сделал тренерскую работу постоянной работой для себя и всех своих помощников. Другим пришлось последовать их примеру, иначе они отстанут. Поэтому они сделали логичную вещь — скопировали его методы, как тренера, так и новатора. ... «Пол Браун не изобретал игру в футбол. Он был просто первым, кто отнесся к ней серьезно», - заявил журнал Sport Magazine в статье за декабрь 1986 года ... Сид Гиллман , современник Брауна, много лет тренирувший в НФЛ, рассказал журналу, что он всегда чувствовал, что «до Пола Брауна профессиональный футбол был «гирляндой». Он привнес систему в профессиональный футбол. Он разбил тренировку на отдельные области. У него были позиционные тренеры. До Пола Брауна тренеры просто выкатывали мяч на тренировочное поле».
— Чак Хитон , спортивный обозреватель Plain Dealer [167]
Хотя пребывание Брауна в Кливленде закончилось печально, тренер был плодовитым новатором в команде. Одним из факторов успеха Брауна стало его решение нанять на полный рабочий день штат преданных своему делу тренеров, что было отходом от нормы в эпоху, когда большинство помощников в межсезонье устраивались на вторую работу, чтобы свести концы с концами. Браун также изобрел тренировочную команду , известную в то время как команда такси, группу многообещающих игроков, которые не попали в состав, но оставались в резерве. Владелец команды Микки Макбрайд включил их в штат своей таксомоторной компании, хотя они не водили такси. [173]
Браун рассаживал своих игроков по классам и постоянно проверял их знание учебника, требуя от них переписывать каждую игру в отдельный блокнот, чтобы лучше запомнить. [174] Он был немногословным человеком, и его критика игроков часто была резкой и безжалостной. Он запретил игрокам пить, велел им не курить в общественных местах и сделал обязательным наличие пальто и галстуков в поездках. В течение сезона им не разрешалось заниматься сексом после вечера вторника. [175] По словам Пэта Саммералла , Браун однажды обменял игрока, будущего члена Зала славы Дуга Аткинса , за то, что он громко рыгнул во время встречи команды.
Он был первым тренером, который использовал тесты на интеллект для оценки игроков, разведывал соперников по игровым фильмам и объявлял игры для своего квотербека, используя охранников в качестве посыльных. [1] Он изобрел ничью и помог разработать современную маску для лица после того, как Лен Форд и Отто Грэм получили травмы лица. [176] Хотя Джим Браун критиковал тренерскую работу Брауна, он сказал, что он правильно интегрировал футбол:
Пол Браун интегрировал профессиональный футбол, не сказав ни слова об интеграции. Он просто вышел, подписал контракт с группой великих чернокожих спортсменов и начал надирать задницы. Вот как вы это делаете. Ты не говоришь об этом. Пол ни разу не сказал ни слова о расе. Но это было время в спорте, когда можно было играть в некоторых городах, и белые игроки могли остановиться в хорошем отеле, а чернокожим приходилось останавливаться в домах некоторых черных семей в городе. Но не с Полом. Мы всегда останавливались в гостиницах, которые принимали всю команду. И снова он не сказал ни слова. Но по-своему мужчина правильно интегрировал футбол – и никто не собирался его останавливать. [177]
Стадион «Бенгалс» назывался в его честь до 2022 года. [178] В 2021 году он был участником первого класса «Почетного ринга» «Бенгалс». [179]
Помощники Пола Брауна, ставшие главными тренерами колледжей или профессиональными тренерами:
В 1945 году Всеамериканская футбольная конференция Кливленда провела конкурс болельщиков на название команды. Самой популярной заявкой стала «Брауны» в знак признания первого тренера и генерального менеджера команды Пола Брауна, который уже был популярной фигурой в спорте Огайо. Браун сначала наложил вето на этот выбор, и команда выбрала из конкурсных заявок название «Пантеры». Однако после того, как местный бизнесмен сообщил команде, что ему принадлежат права на название Cleveland Panthers от ранее обанкротившейся футбольной команды, Браун отозвал свое возражение и согласился на использование своего имени.