Мероприятие состоялось 10 февраля 2013 г.
55- я ежегодная премия «Грэмми» прошла 10 февраля 2013 года в Staples Center в Лос-Анджелесе в честь лучших музыкальных исполнителей за год записи, начинающийся с 1 октября 2011 года по 30 сентября 2012 года. Шоу транслировалось на канале CBS в 20:00 по восточному времени. /PT и во второй раз был организован LL Cool J. «Церемония перед телетрансляцией» транслировалась в прямом эфире из театра Nokia в Лос-Анджелесе на официальном сайте Грэмми. Номинации были объявлены 5 декабря 2012 года по телевидению в прайм-тайм в рамках «Концерта номинаций на Грэмми в прямом эфире ! на канале CBS с арены Бриджстоун в Нэшвилле, штат Теннесси . [2] Наибольшее количество номинаций получили по шесть номинаций Fun , Фрэнк Оушен , Mumford & Sons , Jay-Z , Канье Уэст и Дэн Ауэрбах . [3] [4]
Готье и Кимбра получили награду « Рекорд года» в номинации « Кто-то, кого я знал », став вторыми австралийскими и первыми новозеландскими артистами, получившими эту награду. Mumford & Sons выиграли премию "Альбом года" за альбом Babel , а Fun выиграла премию "Песня года" (с Джеффом Бхаскером ) за " We Are Young ", а также как лучшего нового исполнителя . [5] Келли Кларксон выиграла награду за лучший вокальный поп-альбом за альбом Stronger , став первым и единственным артистом, дважды получившим эту награду. [5] Дэн Ауэрбах получил наибольшее количество наград во время церемонии: пять (в том числе три в рамках «Черных ключей »); за ними следуют The Black Keys, Gotye, Jay-Z , Skrillex , Kanye West , по три у каждого. [5] Среди других многократных победителей: Чик Кориа , Фан, Кимбра, Мамфорд и сыновья, Фрэнк Оушен , Мэтт Редман и Эсперанса Сполдинг с двумя наградами каждая. [5] [6] [7]
Академия звукозаписи представила три новые категории к 78 наградам, ранее представленным на 54-й церемонии — «Лучший классический сборник» , «Лучший латино-джазовый альбом » и «Лучший городской современный альбом» , в результате чего общее количество наград составило 81. [8] 70 из них были представлены на предварительной телепередаче в Театре Нокиа , а остальные 11 были представлены на основной церемонии. [9] Брюс Спрингстин получил награду MusiCares «Человек года» 8 февраля 2013 года на 23-м гала-концерте Грэмми в конференц-центре Лос-Анджелеса , за два дня до основной церемонии. [10] Официальный плакат был разработан художницей Эрикой Айрис Симмонс. [11] Продюсером программы является компания AEG Ehrlich Ventures, Кен Эрлих является исполнительным продюсером, Луис Дж. Хорвиц – директором, а Дэвид Уайлд и Кен Эрлих – сценаристами. [12]
Исполнители
На предварительной телепередаче выступили следующие артисты: [9]
В основной телепередаче выступили: [13]
Цифровое исполнение: Бейонсе — «I Miss You [intro]» / «Countdwon» / «Run The World [Girls]» / «Love On Top» / «1+1» / «Dance For You» / «I Care»/ «Лучшая вещь, которую я никогда не делал» / «Вечеринка [с участием Андре 3000 и Дж. Коула]» / «Конец времени» [завершение]»
Ведущие
В предварительной телепередаче было представлено: [9]
В основной телепередаче представлено: [19]
Победители и номинанты
Победителями и номинантами в каждой категории стали: [20] [21]
Общий
Поп
Танцевальная/Электронная музыка
Рок и альтернатива
Рэп
Страна
Джаз и Нью-Эйдж
Евангелие/Современный христианин
- Лучшее исполнение госпела/современной христианской музыки
- Лучшая госпел-песня
- Лучшая песня современной христианской музыки
- Лучший госпел-альбом
- Лучший альбом современной христианской музыки
латинский
- Лучший латиноамериканский поп-альбом
- Лучший латиноамериканский рок, городской или альтернативный альбом
- Лучший региональный мексиканский музыкальный альбом (включая Tejano)
- Лучший тропический латинский альбом
Музыка американских корней
- Лучший американский альбом
- Лучший альбом мятлика
- Лучший блюзовый альбом
- Лучший фолк-альбом
- Лучший музыкальный альбом региональных корней
Регги
- Лучший альбом в стиле регги
Мировая музыка
- Лучший альбом мировой музыки
Детский
- Лучший детский альбом
- Можете ли вы каноэ? - Братья Оки Доки
- Высокое погружение и другие вещи, которые могли случиться... – Билл Харли
- JumpinJazz Kids - Сказка о качающихся джунглях - с участием Эла Джарро, Хьюберта Лоуза и Ди Ди Бриджуотер - Джеймс Мюррей и разные артисты
- Little Seed: Песни для детей Вуди Гатри - Элизабет Митчелл
- Радио Джунгли – Всплывающие окна
Произнесенное слово
- Лучший альбом разговорного слова (включает стихи, аудиокниги и рассказы)
Комедия
- Лучший комедийный альбом
Музыкальное шоу
- Лучший альбом музыкального театра
Музыка для визуальных медиа
- Лучший сборник саундтреков для визуальных медиа
- Лучший саундтрек для визуальных медиа
- Лучшая песня, написанная для визуальных медиа
Сочинение/Аранжировка
- Лучшая инструментальная композиция
- «Моцарт идет танцевать»
- Чик Кориа , композитор (Чик Кориа и Гэри Бертон )
- «Декабрьский сон»
- «Музыка Анселя Адамса: Америка»
- «Увертюра, вальс и рондо»
- Билл Канлифф , композитор (Симфонический оркестр Университета Темпл)
- «Без весла»
- Лучшая инструментальная аранжировка
- "А ты"
- Гил Эванс , аранжировщик (Gil Evans Project)
- "Афро-кубинская джазовая сюита для Эллингтона"
- "Ирекьето"
- «Ночь в Тунисе (фактически целые выходные!)»
- «Соленый арахис! (Мани Саладо)»
- Лучшая инструментальная аранжировка, аккомпанирующая вокалисту(ам)
- «Город роз»
- Thara Memory & Esperanza Spalding , аранжировщики (Esperanza Spalding)
- «Посмотри на радугу»
- "Там"
- «Испания (я помню)»
- "Дикий ветер"
- Нэн Шварц, аранжировщик (Уитни Клэр Кауфман и Эндрю Плейфут)
Упаковка
- Лучший пакет записи
- Биофилия
- Михаэль Амзалаг и Матиас Аугустиняк, арт-директора ( Бьорк )
- Лучший коробочный или специальный пакет ограниченного выпуска
Примечания
- Лучшие заметки к альбому
- Singular Genius: Полные синглы ABC
Исторический
- Лучший исторический альбом
- The Smile Sessions (делюкс-бокс-сет)
- Алан Бойд , Марк Линетт , Брайан Уилсон и Деннис Вулф, продюсеры сборников; Марк Линетт, мастеринг-инженер ( The Beach Boys )
- Он — моя история: освященная душа Аризоны Дрейнс
- Джош Розенталь, продюсер сборников; Брайан Хоффа и Кристофер Кинг, мастеринг-инженеры ( Аризона Дрейнс )
- Старинная музыка Smoky Mountain: 34 исторических песни, баллады и инструментальные композиции, записанные в Грейт-Смоки-Маунтинс «Ловцом песен» Джозефом С. Холлом
- Кент Кейв, Майкл Монтгомери и Тед Олсон , продюсеры сборников; Джон Флинор и Стив Кемп, мастеринг-инженеры (разные исполнители)
- Опика Пенде: Африка на скорости 78 об/мин
- Стивен Лэнс Ледбеттер и Джонатан Уорд, продюсеры сборников; Майкл Грейвс , мастеринг-инженер (разные артисты)
- Рам ( Архивная коллекция Пола Маккартни - Deluxe Edition)
- Вуди в 100 лет: Коллекция столетия Вуди Гатри
- Джефф Плейс и Роберт Сантелли, продюсеры сборников; Пит Рейнигер, мастеринг-инженер ( Вуди Гатри )
Производство
- Лучший инженерный альбом, неклассический
- Продюсер года, неклассика
- Лучшая запись ремикса, неклассическая музыка
Производство, Объемный звук
- Лучший альбом объемного звука
- Современный Крутой
- Джим Андерсон , инженер объемного микширования; Дарси Пропер, инженер по мастерингу объемного звучания; Майкл Фридман, продюсер объемного звучания ( Патриция Барбер )
- Чемберленд
- Дэвид Майлз Хубер , инженер объемного микширования; Дэвид Майлз Хубер, инженер по мастерингу объемного звука; Дэвид Майлз Хубер, продюсер объемного звучания ( David Miles Huber )
- Тихая зимняя ночь
- Мортен Линдберг , инженер объемного микширования; Мортен Линдберг, инженер по мастерингу объемного звука; Мортен Линдберг, продюсер объемного звучания (Hoff Ensemble)
- Рупа-Кхандха
- Дэниел Шорс, инженер объемного микширования; Дэниел Шорс, инженер по мастерингу объемного звука; Марина Ледин и Виктор Ледин, продюсеры объемного звучания (Квартет ударных инструментов Лос-Анджелеса)
- Штормовая коррозия
- Стивен Уилсон, инженер объемного микширования; Стивен Уилсон, инженер по мастерингу объемного звука; Стивен Уилсон, продюсер объемного звучания ( Storm Corrosion )
Постановка, Классика
- Лучший инженерный альбом, классика
- Жизнь и дыхание - Хоровые произведения Рене Клозена
- Том Колфилд и Джон Ньютон, инженеры; Марк Донахью, мастеринг-инженер ( Чарльз Браффи и хорал Канзас-Сити)
- Американа
- Дэниел Шорс, инженер; Дэниел Шорс, мастеринг-инженер (Modern Mandolin Quartet)
- Бетховен: Поздние струнные квартеты, соч. 127 и 131
- Музыка во время войны
- Джесси Льюис и Джон Ньютон, инженеры; Джесси Брейман, мастеринг-инженер ( Carlos Kalmar & The Oregon Symphony)
- Сувенир
- Мортен Линдберг , инженер; Мортен Линдберг, мастеринг-инженер (TrondheimSolistene)
- Продюсер года, классика
- Блэнтон Олспо
- Камерные симфонии (Грегори Волынец и Камерный оркестр Gateway)
- Дэвис: Рио Де Сангре (Джозеф Ресиньо, Вейл Райдаут, Ава Пайн, Джон Дайкерс, Керри Уолш, Гвидо Леброн, Флорентийская оперная труппа и Симфонический оркестр Милуоки)
- Гейло: Северное сияние (Чарльз Браффи и хорал Феникса)
- In Paradisum (Брайан А. Шмидт и хорал Южной Дакоты)
- Жизнь и дыхание - Хоровые произведения Рене Клаузена (Чарльз Браффи и хорал Канзас-Сити)
- Музыка во время войны (Карлос Кальмар и Орегонский симфонический оркестр)
- Мусто: Инспектор (Glen Cortese & Wolf Trap Opera Company)
- Тим Хэндли
- Берлиоз: Фантастическая симфония (Леонард Слаткин и Лионский национальный оркестр)
- Дебюсси: Оркестровые произведения, Vol. 7 (Юн Маркл и Национальный оркестр Лиона)
- Дебюсси: 24 прелюдии (Юн Маркл и Королевский шотландский национальный оркестр)
- Фукс, К.: Атлантическая лента; Американская рапсодия; Divinium Mysterium (Джоэнн Фалетта, Пол Сильверторн, Майкл Людвиг и Лондонский симфонический оркестр)
- Гершвин: Концерт для фортепиано с оркестром фа мажор; Рапсодия №2; I Got Rhythm Variations (Орион Вайс, Джоанн Фалетта и Филармонический оркестр Буффало)
- Град: Американский порт захода (Джоэнн Фалетта, Симфонический хор Вирджинии и Симфонический оркестр Вирджинии)
- Холст: Котсуолдский симфонический оркестр; Увертюра Уолта Уитмена (Джоэнн Фалетта и Ольстерский оркестр)
- Малер: Симфония № 1 (Марин Олсоп и Балтиморский симфонический оркестр)
- Руссель: Le Festin De L'Araignée (Стефан Денев и Королевский шотландский национальный оркестр)
- Кадр: Симфонии № 2 и 3 (Симфония Джона Джетера и Форт-Смита)
- Марина Ледин и Виктор Ледин
- Американа (Квартет современной мандолины)
- Брубек и американские поэты (Линн Морроу и ансамбль Pacific Mozart)
- Делиб: Сильвия; Коппелия (Мартин Уэст и балетный оркестр Сан-Франциско)
- Mind Meld (Дуэт ZOFO)
- Рупа-Кхандха (Квартет ударных инструментов Лос-Анджелеса)
- Вейгль: Остров Мертвых; Шесть фантазий; Картинки и сказки; Ночные фантазии (Джозеф Бановец)
- Джеймс Мэллинсон
- Бриттен: Военный реквием (Джианандреа Нозеда, Джозеф Каллен, Аластер Тай, хор Элтэм-колледжа, Лондонский симфонический хор и оркестр)
- Брукнер: Симфония № 4 (Бернард Хайтинк и Лондонский симфонический оркестр)
- Лучшие саундтреки к фильмам Дмитрия Темкина (Ричард Кауфман, Уитни Клэр Кауфман, Эндрю Плейфут, London Voices и Лондонский симфонический оркестр)
- Массне: Дон Кихот (Валерий Гергиев, Андрей Серов, Анна Кикнадзе, Ферруччо Фурланетто, Ансамбль солистов Академии молодых певцов Мариинского театра и оркестр Мариинского театра)
- Рахманинов: Симфонические танцы (Валерий Гергиев и Лондонский симфонический оркестр)
- Дэн Мерсеруио
- Аренский: Квартеты №№ 1 и 2; Фортепианный квинтет, соч. 51 (Квартет Инь)
- Бразилейро - Работы Франсиско Миньоне (Cuarteto Latinoamericano)
- Изменение миров (Ансамбль Галилей)
- Полное собрание сочинений Рамо для клавесина (Жори Виникур)
- Критические модели - Камерные произведения Мохаммеда Файруза (разные исполнители)
- Проект Кернис: Шуберт (Струнный квартет Джаспера)
- Ле Бестиер (Селин Риччи)
- Скарлатти: La Dirindina и Pur Nel Sonno (Мэттью Дирст и Ars Lyrica Хьюстон)
- Две лютни - лютневые дуэты золотого века Англии (Ронн Макфарлейн и Уильям Симмс)
- Вайль-Иберт-Берг ( Тимоти Маффит и камерные музыканты Симфонического оркестра Батон-Руж)
Классический
- Лучшее оркестровое исполнение
«Адамс: Гармония и короткая поездка на быстрой машине»
- Лучшая оперная запись
« Вагнер : Кольцо Нибелунгов ».
- Лучшее хоровое исполнение
«Жизнь и дыхание – Хоровые произведения Рене Клозена»
- Чарльз Браффи , дирижер (Мэттью Глэдден, Линдси Лэнг, Ребекка Ллойд, Сара Таннехилл и Памела Уильямсон; Хорал Канзас-Сити )
- «Гендель: Израиль в Египте»
- «Лигети: Реквием; Явления; Полифония Сан-Франциско»
- "Соловей"
- «Стриджио: Месса для 40 и 60 голосов»
- Лучшая камерная музыка/исполнение малого ансамбля
«Тем временем» – Восьмой Блэкберд
- «Американа» - Квартет современной мандолины
- "Mind Meld" - Дуэт ZOFO
- "Profanes et Sacrées" - камерные исполнители Бостонского симфонического оркестра
- "Рупа-Кхандха" - Квартет ударных из Лос-Анджелеса
- Лучшее классическое инструментальное соло
«Куртаг и Лигети: Музыка для альта»
- Ким Кашкашян
- «Бах: Wohltemperierte Clavier»
- «Полное собрание сочинений Рамо для клавесина»
- «Гал и Элгар: Концерты для виолончели»
- «Холст: Планеты»
- Лучшее классическое вокальное соло
«Стихи»
- Лучший классический сборник
Пендерецкий: Фонограммы; Концерт для валторны; Партита; Пробуждение Джейкоба; Анакласис
- Антони Вит , дирижер; Александра Нагурко и Анджей Сасин, продюсеры
- Партч: Горькая музыка
- Праздник барокко
- Лучшая классическая современная композиция
«Тем временем — музыка к воображаемым кукольным спектаклям»
- Стивен Хартке , композитор ( «Восьмой черный дрозд »)
- «Инура для голоса, струнных и перкуссии»
- Таня Леон , композитор (Таня Леон, Son Sonora Voices, DanceBrazil Percussion и ансамбль Son Sonora)
- «Угис: Соловей»
- «Концерт для виолончели № 2 «К горизонту»»
- «4 августа 1964 года»
Клип
- Лучшее короткометражное музыкальное видео
- Лучшее длинное музыкальное видео
Особые награды за заслуги
- Человек года MusiCares [10]
- Премия Президента за заслуги
- Премия Грэмми за выслугу лет [22] [23]
- Премия попечителей Грэмми [22]
- Премия Техническая Грэмми [22]
Артисты с множеством номинаций и наград
У Наса было больше всего номинаций без побед - четыре. Четыре артиста имели три номинации без побед: Брюс Спрингстин , Джек Уайт , Хантер Хейс и Марвин Сапп .
Два артиста получили посмертную премию «Грэмми»: Гил Эванс ( Лучшая инструментальная аранжировка ) и Рави Шанкар ( Лучший альбом мировой музыки ).
В память
Дэйв Брубек , Лерой «Шугарфут» Боннер , Энди Уильямс , Донна Саммер , Робин Гибб , Патти Пейдж , Эрл Скраггс , Чак Браун , Дэви Джонс , Дик Кларк , Фонтелла Басс , Марва Уитни , Джимми Джонс , Клив Дункан , Херб Рид , Фрэнк Уилсон , Хэл Дэвид , Скотт Маккензи , Энди Гриффит , Марвин Хэмлиш , Ричард Адлер , Пэтти Эндрюс , Дороти МакГуайр , Дженни Ривера , Китти Уэллс , Фрэнсис Престон , Донна Хилли , Рик Блэкберн , Док Уотсон , Майк Олдридж , Джо Саут , Рави Шанкар , Микки Бэйкер , Дональд «Дак» Данн , Карл Дэвис , Адам Яух , Джон Лорд , Эд Кэссиди , Ронни Монтроуз , Фрэнк Барсалона , Гил Фризен , Крис Лайти, Билли Стрэндж , Биг Джим Салливан , Джим Маршалл , Джордж Марино , Джон Стронак, Ховард Хилсон Скотт, Эл Делори , Майк Мелвойн , Алан Минц, Дэвид Браун , Пол Маршалл, Жюль Чайкин, Пакито Хечаваррия , Йомо Торо , Луис Альберто Спинетта , Эллиот Картер , Морис Андре , Дитрих Фишер-Дискау , Клод Нобс , Кэрри Смит , Ред Холлоуэй , Боб Бэббит , Эндрю Лав , Боб Уэлч , Боб Берч и Левон Хелм .
Телевизионные рейтинги
В оригинальной прямой телетрансляции церемония получила 25 баллов среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, и ее посмотрели 28,37 миллиона человек. [24]
Рекомендации
- ↑ Джон Вейсман, церемония вручения премии «Грэмми» 26 января, Los Angeles Times , 13 мая 2013 г.
- ^ «Номинации на Грэмми 2013» . МТВ . 6 декабря 2012. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ «Грэмми 2013: артисты-мужчины лидируют в номинациях» . Гардиан Великобритания . Лондон. 6 декабря 2012. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
- ↑ Льюис, Рэнди (11 февраля 2012 г.). «Премия Грэмми 2013:« Babel »Mumford & Sons признан альбомом года» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
- ^ abcd «Избиратели премии Грэмми распространяют любовь повсюду». Ассошиэйтед Пресс. 11 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.[ мертвая ссылка ]
- ^ Келлер, Эмма Дж; Брейкер, Брайан (11 февраля 2012 г.). «Грэмми 2013 – прямая трансляция 55-й ежегодной музыкальной премии». Гардиан Великобритания . Лондон. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
- ↑ Маккормик, Нил (11 февраля 2012 г.). «Грэмми 2013: Мамфорд и сыновья крадут славу Америки». Дейли Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
- ^ "Новости". ГРЭММИ.com . 30 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ abc Кеннеди, Геррик Д. (5 февраля 2013 г.). «Грэмми 2013: предварительная трансляция в прямом эфире из театра Nokia». Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ ab «Двадцатикратный обладатель Грэмми® Брюс Спрингстин будет удостоен звания Человека года MusiCares® 2013» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
- ^ «Художница Эрика Айрис Симмонс создает официальную иллюстрацию для 55-й премии Грэмми» . Академия звукозаписи . 30 ноября 2012. Архивировано из оригинала 7 января 2013 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ↑ Джастин Тимберлейк выступит на самой большой ночи музыки. Архивировано 31 января 2013 г., на Wayback Machine , Grammy.com, 30 января 2013 г.
- ^ «Кто выступает на Грэмми?». Грэмми.com . Академия звукозаписи. 7 февраля 2013. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ abc «Келли Кларксон, The Black Keys, еще разминка перед 55-й премией Грэмми». Теннессиец . Компания Ганнетт . 8 февраля 2013. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Мигель и Виз Халифа будут сотрудничать на церемонии вручения ГРЭММИ» . Райан Сикрест. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
- ↑ МакКинли, Джеймс С. младший (8 февраля 2013 г.). «Кен Эрлих, человек, стоящий за церемонией вручения премии Грэмми». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
- ^ «Рианна получила самую первую премию премии Грэмми 2013 — музыка, знаменитости, новости артистов» . MTV.com. 10 февраля 2013. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
- ↑ Макговерн, Кайл (8 февраля 2013 г.). «Часто задаваемые вопросы о Грэмми 2013: все, что вам нужно знать о самой большой ночи музыки» . Вращаться . Базз Медиа . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ «Бруно Марс, Рианна, Стинг и Келли Кларксон выступят в самый важный вечер музыки» . Пресс-релиз сайта Grammy.com . 4 февраля 2013. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
- ^ "Номинанты 55-й премии Грэмми" . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Победители премии Грэмми 2013: Полный список» . Э! . 10 февраля 2013. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ abc «Академия звукозаписи объявляет лауреатов награды за особые заслуги в 2013 году» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
- ↑ Чилтон, Мартин (6 декабря 2012 г.). «Грэмми 2013: Богатый выбор среди 81 награды» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
- ↑ Кондолой, Аманда (12 февраля 2013 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Гриффины» и «Кливлендское шоу» скорректированы вверх; «Симпсоны», «60 минут» и «Месть по-настоящему» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Академия звукозаписи
- Список категорий Грэмми. Архивировано 13 августа 2012 года в Wayback Machine .
- Сайт CBS Грэмми