stringtranslate.com

Симон Зилот

Симон Зилот (Деяния 1:13, Луки 6:15) или Симон Кананеянин или Симон Кананей ( Матфея 10:4, Марка 3:18; греческий : Σίμων ὁ Κανανίτης ; коптский : ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲓ-ⲕⲁⲛⲁ ⲛⲉⲟⲥ Классический сирийский : ����������������; ) [ 3 ] был одним из самых малоизвестных среди апостолов Иисуса . С ним было связано несколько псевдоэпиграфических сочинений, но Иероним не включает его в De viris illustribus, написанную между 392 и 393 годами нашей эры. [4]

Личность

Святой Симон Кананит с его атрибутом — пилой

Имя Симон встречается во всех синоптических Евангелиях и в Книге Деяний всякий раз, когда приводится список апостолов, без дополнительных подробностей:

Симон (которого он также назвал Петром) и Андрей, брат его, Иаков и Иоанн, Филипп и Варфоломей, Матфей и Фома, Иаков, сын Алфея, и Симон, называемый Зилотом, Иуда, брат Иакова, и Иуда Искариот, который также был предателем. [5]

Чтобы отличить его от Симона Петра , ему дана фамилия во всех трех синоптических Евангелиях , где он упоминается. Симон назван « Зилотом » в Евангелии от Луки и Деяниях (Луки 6:15 Деяния 1:13). По этой причине обычно предполагается, что Симон был бывшим членом политической партии зелотов . Однако у Матфея и Марка он назван « Кананитом » в византийском большинстве и « Кананайос » в александрийских рукописях и Textus Receptus (Матфея 10:4 Марка 3:18). Оба слова — Кананайос и Кананиты — происходят от еврейского слова קנאי qanai , что означает ревностный , поэтому большинство ученых сегодня обычно переводят эти два слова как «Зилот». Однако Иероним и другие, такие как Беда , предположили, что слово «Кананайос» или «Кананит» следует переводить как «Хананеи» или «Хананеяне», имея в виду, что Симон был родом из города Кана в Галилее . [ 6] Если это так, то его эпитет был бы «Канаит».

Роберт Эйзенман утверждал, что современные талмудические ссылки на зелотов называют их каннаимами , «но не совсем как группу — скорее как мстящих священников в Храме». [7] Более общие выводы Эйзенмана о том, что элемент зелотов в первоначальной группе апостолов был замаскирован и переписан, чтобы заставить его поддерживать ассимиляционное павловское христианство язычников , более спорны. Джон П. Мейер утверждает , что термин «зелот» является неправильным переводом и в контексте Евангелий означает «ревностный» или «религиозный» (в данном случае, для соблюдения Закона Моисея), поскольку движение зелотов, по-видимому, не существовало в течение 30-40 лет после событий Евангелий. [8] Однако ни Брэндон [9] , ни Хенгель [10] не поддерживают эту точку зрения.

Другие идентификации

В Евангелиях Симон Зилот не отождествляется напрямую с Симоном, братом Иисуса, упомянутым в Евангелии от Марка 6 :3:

«Не плотник ли Он, сын Марии, брат Иакова, Иосии, Иуды и Симона? И сестры Его не здесь ли с нами?» И они вознегодовали на Него.

Католическая энциклопедия предполагает, что Симон Зилот может быть тем же человеком, что и Симеон Иерусалимский или Симон, брат Иисуса , или оба. Тогда он был бы двоюродным братом Иисуса или сыном Иосифа от предыдущего брака. [11] Другая традиция утверждает, что это Симеон Иерусалимский, который стал вторым епископом Иерусалима, хотя он родился в Галилее. [12] [13]

Поздняя традиция

Апостол Симон, фрагмент мозаики в базилике Сан-Витале , Равенна , VI век
Симон Зилот, Караваджо
Симон Зилот работы Клауса Берга ( Гюстровский собор )

Исидор Севильский собрал воедино собранные анекдоты Симона в трактате « О жизни и смерти» .

Согласно «Золотой легенде» , которая представляет собой сборник агиографий , составленный Яковом Ворагинским в тринадцатом веке, «Симон Кананит и Иуда Фаддей были братьями Иакова Меньшего и сыновьями Марии Клеопы , которая была замужем за Алфеем». [14] [15]

В апокрифическом арабском Евангелии детства упоминается факт, связанный с этим апостолом. Мальчика по имени Симон укусила змея в руку; его исцелил Иисус, сказав ребенку: «Ты будешь моим учеником». Упоминание заканчивается фразой «это Симон Кананит, о котором упоминается в Евангелии». [16]

В более поздней традиции Симон часто ассоциируется с апостолом Иудой как евангелизационная команда; в западном христианстве они разделяют свой праздник 28 октября. Наиболее распространенная традиция заключается в том, что после евангелизации в Египте Симон присоединился к Иуде в Персии и Армении или Бейруте , Ливан , где оба были замучены в 65 году нашей эры. Эта версия встречается в Золотой легенде . Он мог быть распят как епископ Иерусалима. Согласно восточной традиции Симон отправился в Грузию с миссионерской поездкой, умер в Абхазии и был похоронен в Никопии. Его останки были позже перенесены в Анакопию . [17]

Другая традиция утверждает, что он путешествовал по Ближнему Востоку и Африке . Христиане- эфиопы утверждают, что он был распят в Самарии , в то время как Юстус Липсиус пишет, что он был распилен пополам в Суанире, Персия . [15] Однако Моисей Хоренаци пишет, что он принял мученическую смерть в Вериосфоре в Кавказской Иберии . [15] Традиция также утверждает, что он мирно умер в Эдессе . [18] [19]

Еще одна традиция гласит, что он посетил Римскую Британию . В этом рассказе, во время своей второй миссии в Британию, он прибыл в первый год восстания Боадицеи (60 г. н. э.). Он был распят 10 мая 61 г. н. э. римским Катусом Децианом в Кайсторе , современный Линкольншир , Британия. [20] Согласно Цезарю Баронию и Ипполиту Римскому , первое прибытие Симона в Британию произошло в 44 г. н. э., во время римского завоевания . [20] Никифор I Константинопольский пишет: [20] [21]

Симон, родившийся в Кане Галилейской, который за горячую любовь к Учителю своему и великую ревность, которую он всячески оказывал Евангелию, был прозван Зилотом, приняв Духа Святого свыше, прошел Египет и Африку, потом Мавританию и всю Ливию, проповедуя Евангелие. И то же самое учение он преподал даже до Западного моря и островов, называемых Британиями.

Другая традиция, несомненно, вдохновленная его титулом «Зилот » , утверждает, что он принимал участие в Первой иудейско-римской войне (66–73 гг. н. э.). [9] [10]

В Послании апостолов второго века ( Epistula Apostolorum ), [22] полемическом произведении против гностиков , он упоминается среди апостолов, якобы написавших письмо (включая Фому), как Иуда Зелот. Некоторые старые латинские переводы Евангелия от Матфея заменяют «Иудой Зилотом» Фаддея/Леббея в Евангелии от Матфея 10:3. Для некоторых читателей это предполагает, что он может быть идентичен «Иуде, а не Искариоту», упомянутому в Евангелии от Иоанна 14:22: «Говорит ему Иуда, а не Искариот: Господи! что это, что Ты хочешь явить Себя нам, а не миру?» Поскольку было высказано предположение, что Иуда идентичен апостолу Фоме (см. Иуда Фома ), также возможно отождествление «Симона Зелота» с Фомой. Барбара Тиринг отождествляла Симона Зелота с Симоном Волхвом ; Однако эта точка зрения не получила серьезного признания. В Новом Завете больше ничего не упоминается о Симоне, кроме этого множества возможных, но маловероятных псевдонимов. Он похоронен в той же гробнице, что и Иуда Фаддей , в левом трансепте собора Святого Петра в Риме, под алтарем Святого Иосифа.

В исламе, мусульманская экзегеза и комментарии к Корану называют двенадцать апостолов и включают Симона в число учеников. Мусульманская традиция гласит, что Симон был послан проповедовать веру Божию берберам за пределами Северной Африки . [23]

В искусстве Симон имеет отличительный атрибут пилы, поскольку , согласно традиции, он был распилен пополам и принял мученическую смерть . [12]

Святость

Симон, как и другие апостолы, считается святым Католической церковью , включая Восточные католические церкви , а также Восточные православные церкви , Восточные православные церкви , Лютеранскую церковь и церкви Англиканского сообщества . В Церкви Англии он поминается (вместе с Иудой ) с праздником 28 октября . [24]

Ссылки

  1. ^ "Святой Апостол Симон" (на итальянском). Блаженные святые и свидетели. 2005-03-15 . Получено 29 марта 2010 .
  2. ^ abc Jones, Terry H (6 января 2009 г.). "Святой Апостол Симон". Saints.SQPN.com . Получено 29 марта 2010 г. .
  3. ^ "Святой Симон". st-takla.org (на арабском).
  4. ^ Booth, AD (1981). «Хронология ранних лет Иеронима». Phoenix . 35 (3). Classical Association of Canada: 241. doi :10.2307/1087656. JSTOR  1087656. Эта работа [De viris illustribus], как он раскрывает в ее начале и конце, была завершена в четырнадцатый год Феодосия, то есть между 19 января 392 и 18 января 393.
  5. Луки 6:14–16
  6. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2023-04-01 . Получено 2023-05-20 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  7. ^ Айзенман, Роберт (1997). Иаков, брат Иисуса: ключ к раскрытию секретов раннего христианства и свитков Мертвого моря . Viking Penguin. С. 33–34.
  8. ^ Мейер, Джон (2001). Маргинальный еврей: переосмысление исторического Иисуса. Том 3: Спутники и конкуренты . Йельский университет. С. 132–135. ISBN 978-0-300-14032-3.
  9. ^ ab Brandon, SGF (1967). Иисус и зелоты: исследование политического фактора в первоначальном христианстве. Manchester University Press.
  10. ^ ab Hengel, M. (1989). The Zealots: Investigations into the Jewish Freedom Movement in the Period from Herod I Until 70 AD Перевод доктора Дэвида Смита. Эдинбург: T. & T. Clark. ISBN 978-0-567-29372-5.
  11. ^ Бехтель, Флорентин Станислаус (1907). «Братья Господни»  . В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . Том 2. Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  12. ^ ab Löffler, Klemens (1912). "Святой Апостол Симон"  . В Herbermann, Charles (ред.). Catholic Encyclopedia . Том 13. Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  13. ^ Приложение к трудам Ипполита 49.11
  14. ^ de Voragine, Jacobus (1275). Золотая легенда или жития святых . Получено 28 октября 2018 г.
  15. ^ abc Stracke, Richard. Golden Legend: Life of SS. Simon and Jude . Получено 28 октября 2018 г.
  16. ^ Арабское Евангелие детства Спасителя.
  17. ^ Макдауэлл, Шон (2016). Судьба апостолов: изучение рассказов о мученичестве ближайших последователей Иисуса . Routledge. стр. 247. ISBN 9781317031895.
  18. ^ "Святой Симон Зилот". Catholic Online . Получено 29 марта 2010 г.
  19. ^ "Святой Иуда Фаддей и святой Симон Зилот, апостолы". Catholic News Agency . Catholic News Agency . Получено 29 июля 2021 г. .
  20. ^ abc Джоветт, GF (1961). Драма потерянных учеников. Covenant Publishing Company. стр. 159. ISBN 978-0-85205-008-8.
  21. ^ Корнелий Лапид, Argumentus Epistoloe St. Pauli di Romanos, гл. 16.
  22. ^ "Epistula Apostolorum". Ранние христианские сочинения . Получено 29 марта 2010 г.
  23. ^ Ноегель, Скотт Б.; Уилер, Брэндон М. (2003). Исторический словарь пророков в исламе и иудаизме. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press (Rowman & Littlefield). стр. 86. ISBN 978-0810843059. Мусульманская экзегеза определяет учеников Иисуса как Петра, Андрея, Матфея, Фому, Филиппа, Иоанна, Иакова, Варфоломея и Симона .
  24. ^ "Календарь". Церковь Англии . Получено 2021-03-27 .

Внешние ссылки