stringtranslate.com

Гастингс

Гастингс ( / ˈ h s t ɪ ŋ z / HAY -stingz ) — приморский город и боро в Восточном Суссексе на южном побережье Англии, в 24 милях (39 км) к востоку от Льюиса и в 53 милях (85 км) к юго-востоку от Лондона. Город получил свое название в честь битвы при Гастингсе , которая произошла в 8 милях (13 км) к северо-западу у холма Сенлак в 1066 году. Позже он стал одним из средневековых Пяти портов . В 19 веке это был популярный морской курорт , так как железная дорога позволяла туристам и посетителям добраться до города. Сегодня Гастингс — популярный морской курорт и по-прежнему рыболовецкий порт с крупнейшим в Великобритании рыболовным флотом, базирующимся на пляже. Его предполагаемое население в 2021 году составляло 91 100 человек. [3] [4]

История

Ранняя история

Гастингс. Лодки, причаливающие к берегу при ветре, Джон Джеймс Шалон , 1819 г.

Первое упоминание о Гастингсе встречается в конце VIII века в форме Hastingas . Это происходит от древнеанглийского племенного названия Hæstingas , что означает «избирательный округ (последователи) Гастингса». Симеон Даремский записывает победу Оффы в 771 году над Hestingorum gens , то есть «людьми племени Гастингса». Гастинглей в Кенте был назван в честь этого племени. Название места Hæstingaceaster встречается в записи «Англосаксонской хроники» за 1050 год [5] [6] и может быть альтернативным названием Гастингса. Однако отсутствие каких-либо археологических остатков или документальных свидетельств римского форта в Гастингсе позволяет предположить, что Hæstingaceaster может относиться к другому поселению, скорее всего, основанному на римских остатках в Певенси [7] .

На месте города были найдены свидетельства доисторических поселений: кремневые наконечники стрел и артефакты бронзового века . Форты железного века были раскопаны как на Восточном, так и на Западном холмах. Это говорит о том, что жители рано перебрались в безопасную долину между фортами. Поселение уже было основано на порту, когда римляне впервые прибыли в Британию в 55 г. до н. э. В это время они начали добывать железо (камни Уэлдена обеспечивают обильный запас руды) и отправлять его на лодках. Железо добывалось локально в парке Бопорт , к северу от города. Там работало до тысячи человек, и считается, что это была третья по величине шахта в Римской империи . [8] Также в городе, недалеко от церкви Блэклендс, возможно, находилась мастерская по обработке железа — старое название моста «Понбей-Бридж», существовавшего в этом районе, представляет собой искаженное название «Понд-Бэй», как предположил Томас Росс (мэр Гастингса и автор путеводителя 1835 года). [9]

С уходом римлян город потерпел неудачу. Место Бопорта было заброшено, и город страдал от проблем, связанных с природой и антропогенными атаками. Побережье Сассекса всегда страдало от случайных сильных штормов; с дополнительной опасностью вдольберегового дрейфа (перемещение гальки на восток вдоль побережья), береговая линия часто менялась. Первоначальный римский порт, вероятно, сейчас находится под морем. [10]

Бульверхайт, вероятно, был гаванью, которую использовали датские захватчики, что предполагает, что -hythe или hithe означает порт или небольшую гавань. [11]

Королевство Хестингас

С 6-го века н.э. до 771 года люди, жившие в районе современного Гастингса, считали эту территорию территорией племени Хейстингас и королевством, отдельным от окружающих королевств Сут-Сакс («Южные саксы», т.е. Сассекс) и Кент . Оно старалось сохранить свою отдельную культурную идентичность до 11-го века. [12] Королевство, вероятно, было суб-королевством, объектом спорного господства двух могущественных соседних королевств: когда король Витред Кентский уладил спор с королем Ине Сассексским и Уэссекским в 694 году, вероятно, он уступил господство над Хейстингасом Ине в рамках договора. [12] [13]

В 771 году король Оффа Мерсийский вторгся в Южную Англию и в течение следующего десятилетия постепенно захватил контроль над Сассексом и Кентом. Симеон Даремский записывает битву, произошедшую в неустановленном месте недалеко от Гастингса в 771 году, в которой Оффа победил племя Хестингас , фактически положив конец его существованию как отдельного королевства. К 790 году Оффа контролировал Гастингс достаточно эффективно, чтобы подтвердить предоставление земель в Гастингсе аббатству Сен -Дени в Париже. [14] Но англосаксонская хроника за 1011 год сообщает, что викинги захватили «весь Кент, Сассекс, Суррей и Хестингас», что указывает на то, что город все еще считался отдельным «графством» или провинцией для своих соседей спустя 240 лет после завоевания Оффой. [15]

Во время своего правления Ательстан основал королевский монетный двор в Гастингсе в 928 году нашей эры. [16]

Средневековый Гастингс

Герцог Вильгельм Нормандский (справа) пронзает копьем короля Гарольда II Английского в битве при Гастингсе . Рукопись XIV века в Британской библиотеке , Лондон.

Началом нормандского завоевания стала битва при Гастингсе , состоявшаяся 14 октября 1066 года, хотя сама битва произошла в 6 милях (9,7 км) к северо-западу у холма Сенлак. Вильгельм высадился на побережье между Гастингсом и Истборном в Певенси. Считается, что нормандский лагерь находился на окраине города, где была открытая местность; новый город уже строился в долине на востоке. Этот «Новый Бург» был основан в 1069 году и упоминается в Книге Страшного суда как таковой. Вильгельм победил и убил Гарольда Годвинсона , последнего саксонского короля Англии, и уничтожил его армию, открыв Англию для нормандского завоевания. [ необходима цитата ]

Вильгельм приказал построить замок в Гастингсе, вероятно, используя земляные укрепления существующего саксонского замка. [ необходима цитата ]

Гастингс был показан как городок ко времени Книги Страшного суда (1086); он также дал свое название Похищению Гастингса , одному из шести административных округов Сассекса. Как городок, Гастингс имел корпорацию, состоящую из «пристава, присяжных и простого народа». Уставом Елизаветы I в 1589 году пристав был заменен мэром. [17]

Мусульманский ученый Мухаммад аль-Идриси , писавший около 1153 года, описывал Гастингс как «город большой протяженности и многочисленного населения, процветающий и красивый, имеющий рынки, рабочих и богатых торговцев». [18]

Гастингс и море

Рыбный рынок в Гастингс-Бич , Тернер (1810)

К концу саксонского периода порт Гастингса переместился на восток, к нынешнему центру города в долине Прайори-Стрим, вход в который защищал мыс Уайт-Рок (ныне снесенный). Это было недолгое пребывание: нападения датчан и огромные наводнения в 1011 и 1014 годах побудили горожан переехать в Нью-Бург.

В средние века Гастингс стал одним из Пяти портов ; первыми были Сэндвич , Дувр и Нью-Ромни , за ними следовали Гастингс и Хайт , затем Рай и Уинчелси . В какой-то момент 42 города были напрямую или косвенно связаны с группой.

Замок Гастингс с пирсом и городским центром на заднем плане, а также Истборн на горизонте.

В XIII веке большая часть города и часть замка Гастингс были смыты наводнением в Южной Англии в феврале 1287 года . Во время морской кампании 1339 года и снова в 1377 году город был разграблен и сожжен французами, и, похоже, затем пришел в упадок. Дни Гастингса как морского порта были окончены.

Центр города Гастингс и Мемориал со старой открытки

Гастингс страдал на протяжении многих лет от отсутствия естественной гавани, и были попытки создать защищенную гавань. Были попытки построить каменную гавань во время правления Елизаветы I , но море разрушило фундамент во время ужасных штормов. Рыболовные лодки все еще хранятся на берегу и спускаются на воду.

Гастингс тогда был всего лишь небольшим рыбацким поселением, но вскоре было обнаружено, что новых налогов на предметы роскоши можно было избежать с помощью контрабанды; город был идеально расположен для этой цели. [19] Рядом с руинами замка, на Западном холме, находятся « пещеры Святого Климента », частично естественные, но в основном выкопанные вручную контрабандистами из мягкого песчаника. Их торговля должна была закончиться в период после Наполеоновских войн , поскольку город стал одним из самых модных курортов в Британии, чему способствовали предполагаемые целебные свойства морской воды, а также местные источники и римские бани. Как только это произошло, город расширился, на запад только потому, что в долине оставалось мало места.

Двухэтажная набережная, которая тянется от пирса Гастингс за Марин-Корт (видна вдалеке) с перерывом на Воин-сквер, была построена в 1930-х годах местным инженером Сидни Литтлом.

Именно в это время были построены элегантный Пелхэм-Кресент и Веллингтон-сквер; за ними последовали и другие здания. В Кресент (спроектированном архитектором Джозефом Кеем ) находится церковь Святой Марии в замке в классическом стиле (ее название напоминает о старой часовне в замке выше), которая сейчас используется как центр искусств. Строительство полумесяца и церкви потребовало дальнейшего срезания скал на замковом холме. Как только началось это движение от Старого города, оно привело к дальнейшему расширению вдоль побережья, в конечном итоге соединившись с новым поселением Сент-Леонардс .

Такое обширное развитие требовало большой временной рабочей силы. Многие из людей, прибывающих в Гастингс в это время, селились на какой-то пустоши к западу от главного города, называемой Америка-Граунд . Эта земля, изначально галечная коса, созданная великим штормом 1287 года, была объявлена ​​собственностью короны после расследования, проведенного в Баттле в 1827 году, и земля была расчищена в рамках подготовки к развитию этой области земли Патриком Фрэнсисом Робертсоном . [20]

Джордж-стрит, Старый город

Как и во многих прибрежных городах, население Гастингса значительно выросло в результате строительства железнодорожных путей и модного роста числа приморских каникул в викторианскую эпоху . В 1801 году его население составляло всего 3175 человек; к 1831 году оно достигло более десяти тысяч; к 1891 году оно составило почти шестьдесят тысяч.

Последний проект гавани начался в 1896 году, но и он провалился, когда структурные проблемы и растущие расходы исчерпали все доступные средства. Сегодня разрушенная морская дамба — это все, что осталось от того, что могло бы стать великолепной гаванью. В 1897 году был заложен первый камень в фундамент большой бетонной конструкции, но денег на завершение работ не хватило, и «Harbour Arm» остался незавершенным. Фактически, во время Второй мировой войны он был частично взорван, чтобы воспрепятствовать возможному использованию немецкими войсками вторжения.

Между 1903 и 1919 годами Фред Джадж FRPS сфотографировал множество городских событий и катастроф. Среди них были штормы, первый трамвай, визит лорд-мэра Лондона, марафон в Гастингсе и пожар на пирсе 1917 года. Многие из этих снимков были выпущены в виде художественных почтовых открыток основанным им британским производителем открыток, который теперь известен как Judges Postcards .

В 1930-х годах город претерпел некоторое обновление. Приморские курорты начали выходить из моды, Гастингс, возможно, больше, чем большинство. Городской совет приступил к масштабному проекту по реконструкции, в рамках которого была перестроена набережная и возведен олимпийский бассейн для купания. Последний, считавшийся в свое время одним из лучших открытых плавательных и дайвинговых комплексов в Европе, позже стал лагерем отдыха, прежде чем закрылся в 1986 году. Он был снесен, но местные жители до сих пор называют этот район «Старым бассейном для купания». [21]

Старый город Гастингса, июль 1965 года.

По данным переписи 2021 года, численность населения составила 91 497 человек.

Управление

Городской округ Гастингс, показанный в Восточном Суссексе

Гастингс вернул двух членов парламента (МП) с 14-го века до 1885 года, с тех пор он вернул одного. С 1983 года он является частью парламентского избирательного округа Гастингс и Рай ; нынешним депутатом с июля 2024 года является Хелена Доллимор из Лейбористской и кооперативной партии . До 1983 года город сам формировал парламентский избирательный округ Гастингс .

Считается, что Гастингс был саксонским городом до прибытия норманнов: в Книге Страшного суда упоминается новый городской округ : как городской округ, Гастингс имел корпорацию, состоящую из «пристава, присяжных и простого народа». [10] Его важность была такова, что он также дал свое название одному из шести Рапсов или административных округов Сассекса.

Ратуша Гастингса

По Уставу Елизаветы I в 1589 году пристав был заменен мэром, и к тому времени значение города стало уменьшаться. В георгианскую эпоху покровительство таких приморских мест (таких как близлежащий Брайтон ) дало ему новую жизнь, так что, когда пришло время с реформой английского местного самоуправления в 1888 году, Гастингс стал городским округом , ответственным за все свои местные службы, независимым от окружающего графства, затем Сассекса (Восток); менее чем через сто лет, в 1974 году , этот статус был отменен.

Городской совет Гастингса теперь находится на втором уровне местного самоуправления, ниже Совета графства Восточный Суссекс .

География и климат

Ист-Клифф и пляж в Гастингсе

Гастингс расположен там, где пласты песчаника , в самом сердце Уилда , геологически известные как пески Гастингса, встречаются с Ла-Маншем , образуя высокие скалы к востоку от города. Старый город Гастингса находится в защищенной долине между Восточным и Западным холмами (на которых стоят руины замка). В викторианские времена и позже город расширился на запад и север и теперь образует единый городской центр с более пригородным районом Сент-Леонардс-он-Си на западе. Дороги из долины Старого города ведут к викторианскому району Клайв-Вейл и бывшей деревне Оре , от которой «Хребет», обозначающий эффективную границу Гастингса, простирается на северо-запад к Баттлу . За Булверхайтом западная оконечность Гастингса отмечена низменной землей, известной как Глайн-Гэп, отделяющей его от Бексхилл-он-Си .

В сравнительно недавнее время скалы из песчаника подверглись значительной эрозии: большая часть замка была утрачена морем до того, как были построены современные морские укрепления и набережная, а ряд домов на вершинах скал находятся под угрозой исчезновения вокруг близлежащей деревни Фэрлайт .

Пляж в основном галечный , хотя во время отлива обнажаются обширные участки песка. Город в основном построен на ряде невысоких холмов, возвышающихся до 500 футов (150 м) над уровнем моря в «хребте», прежде чем спуститься обратно в речную долину дальше на север.

Среди камней у подножия скалы обнаружен след динозавра

В округе есть три участка особого научного интереса : леса Марлин-Вэлли , Комб-Хейвен и скалы Гастингс-Пэтт-Бич . Леса Марлин-Вэлли находятся в округе Эшдаун города Гастингс. Это древний лесной массив черешчатого дубаграба , который не распространен в стране. Часть участка принадлежит Фонду дикой природы Сассекса. [22] Комб-Хейвен — еще один участок биологического интереса с аллювиальными лугами и крупнейшими тростниковыми зарослями в округе, которые являются средой обитания для гнездящихся птиц. Он находится в округе Уэст-Сент-Леонардс, простираясь до прихода Кроухерст . [23] Последний УОНИ, скалы Гастингс-Пэтт-Бич, находится в округе Оре города Гастингс, простираясь до соседних приходов Фэрлайт и Пэтт . Участок проходит вдоль побережья и представляет как биологический, так и геологический интерес. На скалах сохранилось множество окаменелостей, а на территории есть множество мест обитания, включая древние леса и галечные пляжи. [24]

Климат

Как и в случае с остальной частью Британских островов и Южной Англией, в Гастингсе морской климат с мягким летом и мягкой зимой. С точки зрения местного климата, Гастингс находится на восточной окраине того, что в среднем является самой солнечной частью Великобритании, участка побережья от юго-восточного побережья острова Уайт залива Сэндаун до района Гастингса. Гастингс, наравне с Истборном, зафиксировал самую высокую продолжительность солнечного сияния в любом месяце в Соединенном Королевстве — 384 часа — в июле 1911 года. [25] Экстремальные температуры с 1960 года в Гастингсе варьировались от 34,7 °C (94,5 °F) в июле 2022 года [26] до −9,8 °C (14,4 °F) в январе 1987 года. [27] Подтип классификации климата Кеппен для этого климата — « Cfb » (морской климат западного побережья/ океанский климат ). [28]

Районы и области

Некоторые из районов и пригородов Гастингса — Оре , Сент-Леонардс , Сильверхилл , Уэст-Сент-Леонардс и Холлингтон . Оре, Сильверхилл и Холлингтон когда-то были деревнями, которые с тех пор стали частью агломерации Гастингса во время быстрого роста. Первоначальная часть Сент-Леонардса была куплена Джеймсом Бертоном и заложена его сыном, архитектором Децимусом Бертоном , в начале 19 века как новый город: место элегантных домов, спроектированных для состоятельных людей. Он также включал центральный общественный сад, отель, стрельбу из лука, залы для собраний и церковь . Сегодняшний Сент-Леонардс простирается далеко за пределы первоначального проекта, хотя первоначальный город все еще существует в нем. [30]

Демография

Население города в 2001 году составляло 85 029 человек, к 2009 году предполагаемое население составляло 86 900 человек. Гастингс находится в невыгодном положении с точки зрения роста из-за своего ограниченного положения, поскольку он находится на севере от района выдающейся природной красоты Хай-Уилд . Реконструкция района частично затруднена раздельным управлением объединенного экономического региона Гастингс и Бексхилл между советами округов Гастингс и Ротер . В обозначенных границах Гастингса мало места для дальнейшего масштабного роста жилья и занятости, а развитие на окраинах встречает сопротивление совета Ротера, чья административная территория окружает Гастингс. Ротер проводит политику городского расширения в районе непосредственно к северу от Бексхилла, но это требует улучшения инфраструктуры со стороны центральных правительств, что обсуждается уже десятилетиями. [31] Эта ситуация теперь стала предметом парламентского рассмотрения. [32]

Этническая принадлежность

Этническая принадлежность в 2001 году [3]

Экономика

Традиционный рыбак на галечном пляже в Гастингсе – регистрация Rye

До развития туризма рыболовство было основной отраслью промышленности Гастингса. Рыболовный флот, базирующийся в Стаде , остается крупнейшим в Европе рыболовным флотом, спускаемым на воду с берега, и недавно получил аккредитацию за свои устойчивые методы. Флот базируется на одном и том же пляже, под скалами в Гастингсе, по крайней мере, 400, возможно, 600 лет. Его долговечность объясняется плодовитым рыболовным угодьем залива Рай неподалеку. [33] Рыболовные суда Гастингса зарегистрированы в Рае и, таким образом, имеют буквы «RX» ( R ye, Susse X ).

В настоящее время вокруг города, в основном на окраинах, расположены различные промышленные зоны, в том числе инженерия, общественное питание, автомобилестроение и строительство; однако большинство рабочих мест в округе сосредоточено в здравоохранении, общественных услугах, розничной торговле и образовании. 85% фирм (в 2005 году) нанимали менее 10 человек; как следствие, уровень безработицы составлял 3,3% ( сравните с Восточным Сассексом 1,7%). Однако уровень квалификации аналогичен среднему по стране: 8,2% трудоспособного населения не имеют квалификации, в то время как 28% имеют квалификацию на уровне ученой степени или выше, по сравнению с 11% и 31% соответственно по всей Англии. [ необходима цитата ]

Шоппинг и розничная торговля

Вход в Kings Walk, торговый центр Priory Meadow

Главный торговый центр Гастингса — Priory Meadow Shopping Centre , построенный на месте старого Central Recreation Ground , где проходили некоторые первоклассные матчи CCC Сассекса и выступали такие знаменитости, как доктор WG Grace и сэр Дон Брэдман . В центре расположено 56 магазинов, а его площадь составляет около 420 000 кв. футов . Другие торговые площади в центре города включают Queens Road, Wellington Place и Robertson Street.

Lacuna Place от Proctor and Matthews Architects [34] , где расположены офисы SAGA

Планируется расширить торговую зону в Гастингсе, что включает расширение Priory Meadow и создание большего количества торговых площадей в рамках развития Priory Quarter. Priory планировалось добавить второй этаж к части торговой зоны, но этого еще не произошло, и пока что в рамках Priory Quarter были созданы только офисные помещения. [35]

Регенерация

В 2002 году была создана целевая группа Hastings and Bexhill, созданная Агентством развития Юго-Восточной Англии , для возрождения местной экономики, была создана 10-летняя программа для решения местной зависимости от занятости в государственном секторе. Схема возрождения включала строительство University Centre Hastings (теперь известного как University of Brighton in Hastings), нового кампуса Sussex Coast College и строительство Priory Quarter, который до сих пор остается незавершенным, но теперь в нем размещаются офисы Saga , что принесло в этот район 800 новых рабочих мест. [36] [37]

Культура и общество

кадеты

В Гастингсе есть подразделение кадетских сил армии (ACF) , которое является частью ACF Сассекса . Это подразделение базируется в старом здании территориального армейского подразделения на Cinque Ports Way и связано с PWRR . [38] В Гастингсе также есть эскадрилья кадетов Королевских ВВС , 304-я (Гастингс) эскадрилья Сассекского крыла RAFAC, базирующаяся в том же здании. [39] В городе также есть эскадрилья морских кадетов , TS Hastings . Она находится рядом со зданием кадетских сил армии и авиации на набережной. На территории есть скалодром и другие учебные помещения. [40]

События

Общество костров округа Гастингс на карнавале в Старом городе 2010 г.
Праздник Джека в зеленом : гигантская русалка проходит по Старому городу Гастингса

В течение года в Гастингсе проходит множество ежегодных мероприятий, крупнейшим из которых является праздничный уикенд Первого мая, в рамках которого проводится фестиваль Jack-in-the-Green (возрожденный с 1983 года) и обычно приходится на 1–3 мая [41] , а также кульминация Maydayrun — десятки тысяч мотоциклистов проезжают по A21 до Гастингса. Ежегодный карнавал во время Недели Старого города проходит каждый август и включает в себя неделю мероприятий вокруг Старого города Гастингса , включая гонку на морских сапогах, гонку на велосипедах, уличную вечеринку и гонку на детских колясках . В сентябре проходит месячный фестиваль искусств «Прибрежные течения» и Фестиваль морепродуктов и вина. Во время Недели Гастингса, которая проводится каждый год около 14 октября, Общество костров Гастингса [42] устраивает традиционный Сассекский костер, который включает в себя факельное шествие по улицам, пляжный костер и фейерверк. День пиратов Гастингса проходит в июле каждого года. По состоянию на ноябрь 2017 года Гастингс по-прежнему удерживает мировой рекорд Гиннесса по количеству пиратов, собранных в одном месте.

Другие мероприятия включают Гастингский фестиваль пива и музыки , который проводится каждый июль на стадионе Oval (ранее Alexandra Park), Гастингский музыкальный фестиваль, который проводится каждый март в театре White Rock Theatre , Международный композиторский фестиваль, который проходит в Гастингсе и Бексхилле в августе [43] и Гастингский международный шахматный конгресс . Также в конце января проводится небольшое мероприятие Wildman.

Театр и кино

В городе есть два главных театра: театр White Rock и театр Stables. Театр White Rock является местом проведения ежегодной пантомимы и в течение года принимает комедийные, танцевальные и музыкальные представления. Stables ставит больше местных постановок и действует как художественный выставочный центр. Дополнительный театр находится на Cambridge Road, Henry Ward Hall, в пространстве, которое делится с церковью His Place в том, что раньше было Объединенной реформатской церковью Robertson Street .

В городе есть небольшой кинотеатр Odeon с четырьмя залами , расположенный напротив ратуши; однако есть планы построить новый многозальный кинотеатр в рамках развития Priory Quarter в центре города. В городе есть независимый кинотеатр Electric Palace, расположенный в Старом городе, и отреставрированный кинотеатр в Сент-Леонардсе под названием Kino Teatr. Новый роскошный кинотеатр, бар и конференц-зал 'Sussex Exchange' находятся в Сент-Леонардсе.

Кинотеатры Regal и Cinema de Luxe в Гастингсе, а также Elite Cinema в Сент-Леонардсе были представлены в судебном деле 1942 года Regal (Hastings) Ltd против Gulliver , ведущем деле, рассмотренном в Высоком суде и Апелляционном суде , и в конечном итоге решенном в Палате лордов , по вопросу об обязанности директоров компании соблюдать лояльность к компании, которой они руководят. [44]

Музеи и художественные галереи

Музей рыбаков, расположенный в бывшей церкви Св. Николая. Открытый в 1854 году, является памятником архитектуры II степени.

В Гастингсе есть три музея: Гастингский музей и художественная галерея , Гастингский музей рыбаков и Музей кораблекрушений. Первые два открыты круглый год, а Музей кораблекрушений открыт только по выходным зимой, но ежедневно в остальное время года.

Музей и художественная галерея Гастингса в основном посвящены местной истории и содержат экспонаты, посвященные Grey Owl и Джону Лоуги Бэрду . Здесь также есть Зал Дурбара , подаренный лордом Брасси ; в зале размещены экспозиции, посвященные индийскому субконтиненту и семье Брасси. Музей рыбаков, расположенный в бывшей рыбацкой церкви, посвящен рыболовной промышленности и морской истории Гастингса. Музей кораблекрушений демонстрирует артефакты с затонувших кораблей в этом районе.

Hastings Contemporary (ранее галерея Jerwood Gallery до 2 июля 2019 года) [45], расположенная в районе Стаде в Старом городе Гастингса, является домом для коллекции Jerwood Collection, представляющей искусство XX и XXI веков, а также для меняющейся программы современных выставок. [46] Проект вызвал возражения со стороны многих местных жителей, которые считали, что новую художественную галерею лучше было бы разместить в другом месте города. [47]

В 2019 году после спора о финансировании со спонсором Фондом Джервуда галерея была переименована в Hastings Contemporary. [48]

Парки и открытые пространства

В городе расположено множество парков и открытых пространств, одним из самых популярных и крупных является парк Александра , открытый в 1882 году принцем и принцессой Уэльскими. В парке есть сады, открытые пространства, леса, эстрада для оркестра, теннисные корты и кафе. Другие открытые пространства включают White Rock Gardens, West Marina Gardens, St Leonards Gardens, Gensing Gardens, Markwick Gardens, Summerfields Woods, Linton Gardens, Hollington Woods, Filsham Valley, Warrior Square, Castle Hill, St Helens Woods и Hastings Country Park .

Местные СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South East и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются с местного телевизионного передатчика. [49]

Местные радиостанции Гастингса — BBC Radio Sussex на частоте 104,5 FM, Heart South на частоте 102,0 FM и More Radio Hastings на частоте 107,8 FM.

Местные газеты — Hastings Observer и Hastings Independent Press.

Достопримечательности

Вид с воздуха на замок Гастингс . Также показана церковь Св. Марии в замке, бывшая церковь, построенная в 1828 году. В настоящее время в здании, являющемся памятником архитектуры, находится аудитория на 500 мест и выставочный зал.

Замок Гастингс был построен в 1070 году норманнами , через четыре года после вторжения норманнов . Он расположен на Западном холме, возвышаясь над центром города, и является памятником архитектуры I степени . От замка мало что осталось, кроме арки, оставшейся от часовни, части стен и подземелий. В близлежащих пещерах Св. Клементса находится Приключение контрабандистов, где представлены интерактивные экспозиции, посвященные истории контрабанды на южном побережье Англии.

Пирс Гастингса виден из любой части набережной города. Старый пирс был открыт в 1872 году, но закрыт в 2006 году из-за проблем безопасности со стороны совета. В октябре 2010 года серьезный пожар сжег большую часть зданий на пирсе и нанес дополнительный ущерб конструкции. [50] Тем не менее, пирс вновь открылся 27 апреля 2016 года в современных архитектурных формах после реконструкции стоимостью 14,2 млн фунтов стерлингов. [51] Он выиграл премию Стерлинга Королевского института британских архитекторов (RIBA) в 2017 году. [52]

Морской суд

Многие церковные здания по всему городу являются памятниками архитектуры II категории, в том числе: церковь в лесу , приходская церковь Блэклендс, баптистская часовня Эбенезер, музей рыбаков и церковь Святой Марии Магдалины .

На набережной в Сент-Леонардс находится Marine Court , многоквартирный дом 1938 года постройки в стиле ар-деко , который изначально назывался «Корабль» из-за его стиля, основанного на стиле океанского лайнера RMS Queen Mary . Этот многоквартирный дом можно увидеть на расстоянии до 20 миль (32 км) в ясный день из Холиуэлла, в районе Мидс в Истборне .

Важной достопримечательностью был «Мемориал» — часовая башня в честь принца-консорта Альберта , которая долгие годы стояла на транспортной развязке в центре города, но была снесена после поджога в 1970-х годах.

Транспорт

Дорога

Городская территория Гастингса (перепись 2011 года: включает Бексхилл) является с большим отрывом самой густонаселенной территорией в Великобритании, не имеющей прямого двухполосного сообщения с национальной сетью автомагистралей. В Гастингсе есть две основные дороги: магистральная дорога A21 в Лондон и прибрежная дорога A259 . Обе связаны с транспортными проблемами: хотя лондонская дорога, которая должна бороться со сложным рельефом, имела несколько участков расширения за последние десятилетия, все еще много задержек. Долгосрочные планы значительного улучшения маршрута A259 с востока на запад (включая объезд Гастингса) были заброшены в 1990-х годах. Новая соединительная дорога Гастингс-Бексхилл открылась в апреле 2016 года, известная как A2690, с надеждой на уменьшение заторов на дороге A259 Бексхилл. Новая соединительная дорога идет от Квинсвэя на севере Гастингса и соединяется с A259 в Бексхилле. [53] Гастингс также связан с Баттлом по A2100 , первоначальной лондонской дороге.

Город обслуживается автобусами Stagecoach South East по маршрутам, которые обслуживают город, а также распространяются на Бексхилл, Истборн и Дувр как часть маршрута The Wave . Stagecoach также осуществляет междугородние автобусы до Нортхема , Хокхерста , Ройал-Танбридж-Уэллса , Эшфорда и Кентербери .

National Express обслуживает маршрут 023 до Лондона .

Национальная железная дорога

Схема железнодорожных узлов 1914 года с линиями и станциями в районе Гастингса; ветка Бексхилл-Уэст и станция Уэст-Марина с тех пор закрыты.
Фасад железнодорожного вокзала Гастингса , перестроенный в 2004 году.

В Гастингсе есть четыре железнодорожных сообщения: два в Лондон, одно в Брайтон и одно в Эшфорд . Из лондонских линий более короткая — линия Гастингса , бывший маршрут Юго-Восточной железной дороги (SER) до Чаринг-Кросс через Батл и Танбридж-Уэллс , который открылся в 1852 году; а более длинная — линия Ист-Коствей , бывший маршрут Лондонской, Брайтонской и Южно-Коствейской железной дороги (LBSCR) до Виктории через Бексхилл , Истборн и Льюис . Поезда в Брайтон также ходят по линии Ист-Коствей. Линия Маршлинк проходит через Рай до Эшфорда, где можно сделать пересадку на поезда Eurostar , и не электрифицирована, за исключением участка Гастингс — Оре .

Исторический британский железнодорожный класс 201 «Thumper» иногда можно увидеть на исторических рейсах в Гастингс и обратно. [54]

Гастингс обслуживается двумя железнодорожными компаниями: Southeastern и Southern . Поезда Southeastern следуют по линии Hastings Line, обычно заканчиваясь в Гастингсе, а некоторые пиковые поезда доходят до Оре; остальные линии обслуживаются Southern, с поездами, заканчивающимися в Оре или Эшфорде.

В настоящее время в городе четыре железнодорожные станции: с запада на восток это West St Leonards , St Leonards Warrior Square , Hastings и Ore ; последнюю было предложено переименовать в Ore Valley. [55] В этом районе также есть одна закрытая станция и одна предлагаемая станция. Станция West Marina (на линии LBSCR) находилась совсем рядом с West St Leonards (на линии SER) и была закрыта в 1967 году. Была предложена новая станция в Glyne Gap в Бексхилле, которая также будет обслуживать жителей западного Гастингса. [55]

Местная железная дорога

East Hill Lift : один из двух фуникулеров в Гастингсе.

Есть две фуникулерные железные дороги , известные среди местных жителей как West Hill и East Hill Lifts соответственно.

Миниатюрная железная дорога Гастингса проходит вдоль пляжа от Рок-а-Нор до Марин-Парейд и обеспечивает туристические перевозки с 1948 года. Железная дорога была значительно отреставрирована и вновь открыта в 2010 году.

Пути

Saxon Shore Way ( длинная пешеходная тропа , протяженностью 163 мили (262 км) от Грейвсенда , Кент) пролегает по побережью Кента и Сассекса «каким оно было во времена Римской империи » до Гастингса. Маршрут Национальной велосипедной сети NCR2 соединяет Дувр с Сент-Остеллом вдоль южного побережья и проходит через Гастингс.

Исторические транспортные системы

Тернпайк

В 1753 году многие видные деятели Гастингса, включая крупных землевладельцев Эдварда Милворда и Джона Коллиера, получили от парламента закон о платной автомагистрали Гастингс-Флимвелл, который позволил им взять под контроль существующую трассу Гастингс-Лондон через Баттл и Уотлингтон на север до Флимвелла, [56] однако первая должным образом признанная платная автомагистраль появилась в Сент-Леонардсе в 1837 году, когда строитель Джеймс Бертон строил свой новый город Сент-Леонардс. Маршрут дороги совпадает с маршрутом A21 сегодня.

Трамваи и троллейбусы

Карта электрических трамвайных путей Гастингса и округа

В Гастингсе была сеть трамваев с 1905 по 1929 год. Трамваи ходили до Бексхилла и работали по воздушным электрическим проводам, за исключением участка вдоль набережной от Бо-Пип до Мемориала, где изначально работала контактная система Dolter. Система Dolter была заменена бензиновыми электрическими трамваями в 1914 году из-за проблем безопасности, [57] но в 1921 году на этом участке была проведена воздушная электрификация. На участке, который включал очень узкую Хай-стрит, вместо трамваев использовались троллейбусы , а вся трамвайная сеть была заменена троллейбусной системой Гастингса в 1928–1929 годах. [58] [59]

В 1935 году компания Maidstone & District приобрела компанию Hastings Tramway Company, однако на троллейбусах по-прежнему красовался логотип «Hastings Tramways» вплоть до их замены на дизельные автобусы в 1959 году после провала кампании «Спасите наши троллейбусы».

Образование

В Гастингсе 18 начальных школ, четыре средние школы, один колледж дополнительного образования и одно высшее учебное заведение.

Университет Брайтона в Гастингсе предлагает курсы высшего образования по целому ряду предметов и в настоящее время привлекает более 800 студентов. Университетский кампус Гастингса увеличился вдвое в 2012 году с добавлением нового здания Priory Square, спроектированного Proctor and Matthews Architects. [60] Он расположен в центре города недалеко от железнодорожной станции.

Колледж побережья Сассекса и железнодорожная станция Гастингса

Sussex Coast College , ранее называвшийся Hastings College, является городским колледжем дополнительного образования; он расположен на Station Plaza, рядом с железнодорожной станцией.

Средние школы в городе включают Ark Alexandra Academy , Hastings Academy и The St Leonards Academy . Совет графства Восточный Суссекс закрыл три смешанные общеобразовательные школы: Filsham Valley, The Grove и Hillcrest, заменив их двумя школами-академиями : The St Leonards Academy и The Hastings Academy. Спонсорами академий являются Университет Брайтона (главный спонсор), British Telecom и сам Совет графства Восточный Суссекс.

Религиозные сооружения

Наиболее важными зданиями позднего средневекового периода являются две церкви в Старом городе, церковь Святого Климента (вероятно, построенная после 1377 года) и Всех Святых (начало 15 века). [61] Также есть мечеть, бывшая «Школа Меркатория», пока ее не выкупила Исламская ассоциация Восточного Суссекса. Бывшая баптистская часовня Эбенезер в Старом городе датируется 1817 годом и относится ко II классу . [62] Церковь Христа в Блэклендсе (1876 год) имеет полную декоративную схему фресок, витражей, мозаики и кованого железа от фирмы Hardman's, что дает ей класс ll*. Когда в 1970 году церковь Св. Эндрю снесли, чтобы построить супермаркет, фрагмент декоративной схемы, нарисованной Робертом Нунаном (также известным как Роберт Трессел , автором книги «Рваные штаны филантропов» ), был спасен и выставлен в музее Гастингса. Приход и титул были добавлены к церкви Блэклендс.

Здравоохранение

В течение девятнадцатого и двадцатого веков здравоохранение предоставлялось в ряде учреждений, включая Королевскую больницу Восточного Сассекса , больницу Гастингса, больницы Святого Леонарда и Восточного Сассекса, больницу Бьюкенена и больницу Святой Елены. В 1993 году больничное обеспечение было централизовано в больнице Конквеста .

Спорт

Бегуны во время Гастингского полумарафона 2009 года.

Ежегодно в городе проводится Гастингский полумарафон , хотя из-за ограничений, связанных с COVID-19, в 2020 и 2021 годах полумарафон не проводился. Забег на 13,1 мили (21,1 км) впервые состоялся в 1984 году и привлекает участников со всей страны, пролегая по маршруту, опоясывающему город, со стартом и финишем у West Marina Gardens в Сент-Леонардсе.

Hastings United FC — старейшая футбольная команда города, играющая в Премьер-дивизионе Истмийской лиги . Она была основана в 1894 году и проводит свои домашние матчи на стадионе The Pilot Field, который раньше был домашней ареной для двух других старших клубов: St Leonards и оригинального Hastings United, который был расформирован в 1985 году. В Гастингсе есть футбольные клубы, которые соревнуются в Лиге Восточного Сассекса , такие как Hollington United, St Leonards Social и Rock-a-Nore, играющие в местных парках и на площадках для отдыха по всему городу. United привлекли внимание спортивных СМИ, когда в 2013 году они впервые в своей истории вышли в третий раунд Кубка Англии , став командой с самым низким рейтингом, оставшейся в соревновании, прежде чем выбыть — проиграв 4–1 Мидлсбро.

Central Recreation Ground был одним из старейших, самых живописных и самых известных полей для крикета в Англии. Первый матч был сыгран там в 1864 году, а последний — в 1989 году, после чего это место было перестроено в торговый центр, который открылся в 1996 году. [63] Он был особенно популярен среди гастролирующих австралийских команд, которые сыграли там 18 матчей. [64] Hastings Priory — крупнейший крикетный клуб города, в котором играют 4 команды, а также большая юниорская секция. Домашняя площадка клуба находится в Horntye Park , хотя он также использует помещения в Ark Alexandra Academy .

ARK Alexandra Academy рассматривает клубы, использующие школу в качестве своей базы, такие как Hastings & Bexhill Rugby Football Club, Hastings Athletic Club и Hastings Priory Cricket Club, 3-я и 4-я команды.

Основанный в 1895 году хоккейный клуб South Saxons является одним из крупнейших спортивных клубов в Гастингсе и единственным городским клубом по хоккею на траве. Местные жители называют его «Saxons», его домашней площадкой является поле с искусственным покрытием в спортивном комплексе Horntye Park . В субботу Saxons выставляет девять команд (4 мужские, 2 женские, 2 юношеские и одна женская). У Saxons также есть процветающая юниорская секция, которая тренируется по воскресеньям и участвует в турнирах графства 7. Saxons Mens 1st XI играет в Кенте и Сассексе, региональный дивизион One, а Saxons Ladies 1st XI играет в Премьер-дивизионе женской лиги Сассекса.

Hastings Conquerors — американский футбольный клуб, основанный в марте 2013 года местным жителем Крисом Чиллингвортом и в настоящее время тренирующийся в спортивном колледже Уильяма Паркера. В июне 2013 года он стал первым в Великобритании некоммерческим американским футбольным клубом, управляемым кооперативом. [65]

В парках и садах, расположенных вокруг города, есть много площадок для игры в боулинг; Открытый турнир по боулингу в Гастингсе проводится ежегодно в июне с 1911 года и привлекает множество участников со всей страны. [66]

С 1920 года в Гастингсе проходит Международный шахматный конгресс Гастингса . Ежегодное мероприятие проводится в период Рождества в спортивном комплексе Horntye Park . Свидетельством его важности является то, что каждый чемпион мира до Гарри Каспарова , за исключением Бобби Фишера, играл в Гастингсе, включая Эмануэля Ласкера (1895), Хосе Рауля Капабланку (1919, 1929/30, 1930/1 и 1934/5), Александра Алехина (1922, 1925/6, 1933/4 и 1936/7), Макса Эйве (1923/4, 1930/1, 1931/2, 1934/5, 1945/6 и 1949/50), Михаила Ботвинника (1934/5, 1961/2 и 1966/7), Василия Смыслова (1954/5, 1962/3 и 1968/9), Михаила Таля (1963/4), Тиграна Петросян (1977/8), Борис Спасский (1965/6) и Анатолий Карпов (1971/2).

Гольф-клуб Hastings & St Leonards/Hastings Downs (ныне несуществующий) был основан в 1893 году. Клуб прекратил свое существование в 1950-х годах. [67]

С 2003 года в Гастингсе проводится чемпионат мира по сумасшедшему гольфу .

Известные люди

Фильмография

Фильм

Телевидение

Города-побратимы

Гастингс является городом-побратимом :

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ "Лидер и заместитель лидера – старшие члены совета". Совет графства Восточный Суссекс . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Получено 14 августа 2019 года .
  2. ^ ab Перепись населения Великобритании (2021). "Профиль переписной области 2021 года – Местный орган власти Гастингса (E07000062)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 5 января 2024 г. .
  3. ^ ab "Neighbourhood Statistics". Office for National Statistics. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Получено 29 июня 2011 года .
  4. ^ "UK Largest Cities". The Geographist. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Получено 3 мая 2014 года .
  5. Эйлерт Эквалл, Оксфордский словарь английских топонимов , Oxford University Press, 1936.
  6. ^ Миллс, А. Д. и Рум, Адриан (2002) «Словарь британских топонимов», в: Патрик Хэнкс и др. Oxford Names Companion , Oxford University Press , 2002. ISBN 0-19-860561-7 , стр. 895–1264; стр. 1061 
  7. ^ Комбс, Памела; Лайн, Малкольм (1995). «Гастингс, Хестингакастер и Хестингапорт: вопрос идентичности» (PDF) . Археологические коллекции Сассекса . 133 : 213–24. doi : 10.5284/1086680 . ISSN  0143-8204.
  8. ^ "Beauport Park, East Sussex". OpenLearn . Open University . 22 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 10 августа 2013 г.
  9. ^ Историческая вики Гастингса: Обработка железа – Историческая вики Гастингса, дата доступа: 10 декабря 2019 г.
  10. ^ ab Marchant, Rex (1997). Hastings Past . Чичестер: Phillimore & Co Ltd. ISBN 1-86077-046-0.
  11. ^ "Hithe – определение Hithe". TheFreeDictionary.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2006 . Получено 31 марта 2008 .
  12. ^ ab "Королевства англосаксов – Сассекс". Historyfiles.co.uk. 18 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Получено 26 марта 2013 г.
  13. Кирби, Первые английские короли , стр. 124.
  14. ^ "S 133". The Electronic Sawyer. 2014. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 28 января 2014 года .
  15. ^ "Ключевые события 771 – 1699". The Hastings Chronicle. 2012. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Получено 28 января 2014 года .
  16. ^ Чаллис, Кристофер Эдгар; I Стюарт; NJ Mayhew; GP Dyer; PP Gaspar (1993). «Английские и нормандские монетные дворы, ок. 600–1158». Новая история Королевского монетного двора. Cambridge University Press. стр. 40. ISBN 978-0-521-24026-0. Архивировано из оригинала 2 января 2014 . Получено 31 марта 2008 .
  17. ^ "Гастингс | История парламента онлайн". historyofparliamentonline.org . Получено 21 сентября 2023 г. .
  18. ^ "Аль-Идриси; Книга Роджера. Описание L'Angleterre" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2015 г. . Получено 19 декабря 2016 г. .
  19. ^ "Музей Гастингса". Контрабанда на побережье Сассекса. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Получено 10 февраля 2009 года .
  20. ^ "Hastings local history Wiki". Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Получено 2 ноября 2019 года .
  21. ^ "Бассейн для купания в Гастингсе и Сент-Леонардсе". Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.
  22. ^ "Natural England – SSSI (Marline Valley Woods)". English Nature. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Получено 6 октября 2008 года .
  23. ^ "Natural England – SSSI (Combe Haven)". English Nature. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Получено 7 октября 2008 года .
  24. ^ "Natural England – SSSI (Hastings to Pett Cliffs)". English Nature. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Получено 5 октября 2008 года .
  25. ^ "1911 Sunshine". TORRO . Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года.
  26. ^ "White Rock Gardens Hastings". wow.metoffice.gov.uk . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 . Получено 17 августа 2019 .
  27. ^ "1987 Temperature". TORRO . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года.
  28. ^ "Hastings, England Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года.
  29. ^ "Hastings Climate". KNMI . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Получено 11 ноября 2011 года .
  30. ^ "Burton's St Leonards". 1066online. Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 г. Получено 29 июня 2011 г.
  31. ^ "Local Development Framework" (PDF) . Hastings Online. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2006 г. . Получено 17 февраля 2009 г. .
  32. ^ Палата общин, Офис комитета, Палата. "Палата общин – Комитет по делам общин и местного самоуправления – Второй отчет". Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  33. ^ Пик, Стив (1985). Рыбаки Гастингса – 200 лет рыболовному сообществу Гастингса .
  34. ^ "Открытие Lacuna Place призвано создать рабочие места для Гастингса". Hastings & St. Leonards Observer . 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 28 января 2014 г.
  35. ^ "Priory Meadow stores to grow". Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г.
  36. Возрождение Гастингса. Архивировано 29 сентября 2011 г. на Wayback Machine SEEDA.
  37. ^ Sea Space завершает разработку планов по развитию следующего квартала Priory Quarter. Архивировано 26 марта 2012 г. в Wayback Machine Sea Space
  38. ^ "Heathfield ACF Home". Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Получено 3 июля 2008 года .
  39. ^ "304 (Гастингс)". RAF Air Cadets . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .
  40. ^ "Home – Sea Cadets Hastings". sea-cadets.org . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 . Получено 16 августа 2018 .
  41. ^ "hastings-jitg". Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года.
  42. ^ "Hastings Borough Bonfire Society". Архивировано из оригинала 2 апреля 2005 года.
  43. ^ Главная | Фестиваль композиторов Архивировано 7 августа 2020 г. в Wayback Machine
  44. ^ Нолан, Р., Regal (Hastings) Ltd против Gulliver (1942), в Landmark Cases in Equity , дата обращения 31 октября 2023 г.
  45. ^ "Hastings Contemporary". Городской совет Гастингса . Получено 3 июня 2022 г.
  46. ^ "The Gallery". Jerwood Gallery . 2014. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 28 января 2014 года .
  47. ^ Джонс, Джонатан (12 марта 2009 г.). «Джервуд встречает море неодобрения в Гастингсе». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г.
  48. ^ Стивенс, Саймон (27 марта 2019 г.). «Галерея Джервуд будет переименована и перезапущена». Ассоциация музеев. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 3 июня 2022 г.
  49. ^ "Гастингс (Восточный Суссекс, Англия) Полный бесплатный передатчик". Май 2004.
  50. ^ "Пожар на пирсе Гастингс потушен через четыре дня". BBC News. 8 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 5 февраля 2016 г.
  51. ^ "Открытие пирса Гастингс отложено на год". BBC News. 16 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 5 февраля 2016 г.
  52. ^ RIBA. "RIBA Stirling Prize 2017". Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Получено 24 июля 2019 года .
  53. ^ "Bexhill to Hastings link road – East Sussex County Council". East Sussex County Council. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года.
  54. ^ Limited, Ричард Гриффин, для Hastings Diesels. "Hastings Diesels Limited – Home". Архивировано из оригинала 19 августа 2005 года . Получено 11 августа 2010 года . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  55. ^ ab "ACCESS TO HASTINGS MULTI-MODAL STUDY (Consultation Report)" (PDF) . стр. 324. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2007 г. . Получено 9 мая 2009 г. .
  56. ^ "Hastings History Wiki: Turnpike Roads". Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Получено 6 августа 2019 года .
  57. ^ Исторический Гастингс Wiki: Трамвай – Исторический Гастингс Wiki Архивировано 14 января 2020 года на Wayback Machine , дата доступа: 14 января 2020 года
  58. ^ Роберт Дж. Харли, Hastings Tramways . Middleton Press 1993. ISBN 1-873793-18-9
  59. ^ Исторический Гастингс Wiki: Троллейбус – Исторический Гастингс Wiki Архивировано 14 января 2020 года на Wayback Machine , дата доступа: 14 января 2020 года
  60. ^ Университет Брайтона, Новости. Архивировано 20 декабря 2013 г. на Wayback Machine Brighton.ac.uk. Получено 9 октября 2013 г.
  61. Нэрн, Ян и Певзнер, Николаус, Здания Англии: Сассекс , стр. 119. Penguin, 1965
  62. ^ Historic England (2007). "Ebenezer Particular Baptist Chapel, Ebenezer Road, Hastings, Hastings, East Sussex (1043527)". Список национального наследия Англии . Получено 20 апреля 2010 г.
  63. ^ Исторический Гастингс Wiki: Central Cricket Ground – Исторический Гастингс Wiki Архивировано 24 декабря 2019 г. на Wayback Machine , дата доступа: 24 декабря 2019 г.
  64. ^ "Central Recreation Ground – England – Cricket Grounds – ESPN Cricinfo". Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года.
  65. ^ Броди, Трэвис (12 января 2015 г.). «The Hastings Conquerors: Новая модель для американского футбола?». Развитие игры .
  66. ^ "Hastings Open Bowls Tournament". Архивировано из оригинала 25 июня 2006 года.
  67. ^ "Гольф-клуб Hastings & St Leonards/Hastings Downs" Архивировано 11 сентября 2014 г. на Wayback Machine , "Недостающие звенья гольфа".
  68. ^ "Джон Лоуги Бэрд". Музей и художественная галерея Гастингса . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Получено 27 мая 2016 года .
  69. ^ "Robert Tressell". Hastings Museum & Art Gallery . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Получено 27 мая 2016 года .
  70. ^ "Кэтрин Куксон: ее жизнь (и муж) – история Гастингса". hastingshistory.net . Получено 11 июня 2024 г. .
  71. ^ Plaques, Open. "Catherine Cookson blue plate". openplaques.org . Получено 11 июня 2024 г. .
  72. ^ Симпсон, Джеффри; Ltd, Macmillan Education; Мартин, Гед (26 декабря 2015 г.). Канадский путеводитель по Британии, том 1: Англия, стр. 129. Macmillan Education UK. ISBN 9781349811434. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. . Получено 7 сентября 2018 г. .
  73. ^ Руффо, Арманд Гарнет (1996). Серая сова: Тайна Арчи Белани. Coteau Books. ISBN 9781550505337. Архивировано из оригинала 23 января 2021 . Получено 17 октября 2020 .
  74. ^ «Прощай, Мартин Ханисетт — тебя будет очень не хватать». hastingsonlinetimes.co.uk . Получено 11 июня 2024 г. .
  75. Хемсли, Энди (27 февраля 2023 г.). «Житель Гастингса рассказал, как он восстал из мертвых после того, как потерял сознание на парковке Моррисона». Sussex Express . Получено 6 июля 2024 г.{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  76. ^ "Shadow of a Man". Reel Streets . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Получено 18 апреля 2020 года .
  77. ^ "When I Was 12 (2001)". IMDb. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Получено 23 мая 2010 года .
  78. ^ "Война Фойла". IMDb. 2 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 17 января 2009 г. Получено 10 февраля 2009 г.
  79. ^ "Гири/Хаджи". IMDB . 10 января 2020 г.
  80. Уоттс, Алекс (16 ноября 2021 г.). «Гастингс и Сент-Леонардс: посмотрите места в городах, где снимался новый телевизионный триллер «Близко ко мне»». hastingsobserver.co.uk . Получено 6 февраля 2022 г.
  81. ^ "Британские города-побратимы французских городов [через WaybackMachine.com]". Archant Community Media Ltd. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 г. Получено 20 июля 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки