stringtranslate.com

Циклон Ксавер

Циклон Ксавер (или Шторм Ксавер ), также известный как наводнение в Северном море или приливная волна 2013 года , был зимним штормом , поразившим северную Европу. На пути урагана прогнозировался ветер силой 12 баллов и сильный снегопад, а также были предупреждения о значительном риске штормового нагона, который приведет к прибрежным наводнениям вдоль побережий Северного и Ирландского морей.

Имена

Метеорологическое развитие Xaver

Свободный университет Берлина дал шторму свое имя (немецкая форма имени Ксавьер ), данное шторму Берит 2011 года . В Польше шторм носит местное название «Ксавери». [3]

Датский метеорологический институт выполнил свое алфавитное решение, принятое вскоре после урагана Сент-Джуд, шесть недель назад (который он задним числом назвал «Аллан»), и назвал ураган Бодил. [4] [5]

Шведский метеорологический институт дал шторму название «Свен» в честь именин 5 декабря. [4] В Нидерландах шторм получил совместное название «Синтерклаасшторм», где 5 декабря традиционно отмечается как канун Святого Николая. [6] Пользователи Twitter в Великобритании использовали хэштеги #scotstorm, #Xaver и #UKstorm.

Европейский центр ветров в Великобритании предпочел имя Кэмерон. [7]

Метеорологическая история

Ксавер сформировался к югу от Гренландии 4 декабря и резко углубился по мере продвижения на восток, чтобы 5 декабря пройти к северу от Шотландии. [8] В течение следующих нескольких дней Ксавер переместился над Южной Норвегией и Швецией, усиливаясь еще больше, достигнув самого низкого давления над Балтийским морем. [8]

Прогноз

График приземного давления, 12:00 UTC, 5 декабря 2013 г.
Бремерхафен затоплен водами реки Везер

Система низкого давления образовалась 4 декабря у западного побережья Исландии и, как ожидалось, в одночасье произойдет взрывное углубление. Метеорологическое бюро Великобритании выпустило предупреждение желтого цвета над Шотландией и северными частями Англии о том, что порывы ветра могут достигать 145 км/ч (90 миль в час). [9] 4 декабря Агентство по охране окружающей среды предупредило население восточного побережья Англии о необходимости подготовиться к самому серьезному приливу за последние 30 лет со значительной угрозой прибрежного наводнения в период с 5 по 7 декабря. [10]

Голландские провинции Фрисландия , Гронинген и Северная Голландия были переведены в режим «красной тревоги», включая Ваддензее и пресноводный Эйсселмер к югу от него. Прогнозируется ветер силой 9-11 баллов . [11]

В Дании ожидались порывы силой до 12 баллов. [12] В Швеции местный метеорологический институт выдал предупреждение второго уровня для центральных частей страны из-за сильного снегопада и образования снежных заносов. [13]

Предупреждение об экстремальной погоде было объявлено на крайнем северо-западе Германии из-за порывов ветра со скоростью 137 км/ч (85 миль в час). [14] Метеорологи сравнили первые показания шторма с наводнением в Северном море в 1962 году, в результате которого в Гамбурге погибли 340 человек . Они уточнили прогноз, отметив, что улучшенная морская оборона выдержит этот штормовой нагон. [15]

Подготовка

Нефтяная платформа Бьюкен Альфа к северо-востоку от Абердина была эвакуирована из-за приближающегося шторма. [16] Поезда Восточного побережья объявили 4 декабря, что на следующий день они планируют сократить количество рейсов. [17] Сначала ScotRail планировала не запускать поезда до 7:00 утра 5 декабря и ожидала закрытия около 20 маршрутов. Network Rail посоветовала ожидать задержек и перебоев в работе на севере и востоке Англии. [18] В Лидсе дороги вокруг башни Бриджуотер-Плейс были закрыты в соответствии с постановлением коронера, когда порывы ветра достигают 45 миль в час (72 км/ч) после гибели человека в результате столкновения с грузовиком, сбитым грузовиком. vortex в 2011 году. [19] Людям, живущим в Грейт-Ярмуте, было приказано подготовиться к эвакуации в случае затопления реки Яр . [20] В Лондоне Темзский барьер закрылся во время приливов, чтобы защитить от любого волнения вверх по устью Темзы , [21] закрылся в 126-й раз за 31 год службы. [22]

Влияние

Шторм принес порывы ветра до 229 км/ч (142 миль в час) в горную Шотландию. В нижних землях Великобритании и материковой Европы наблюдались разрушительные порывы ветра. На европейском побережье от Нидерландов до Дании наблюдались заметные порывы ветра, максимальная скорость которых составляла в среднем около 130 км/ч (81 миль в час). Одна точка на датско-германской границе с максимальной скоростью 158 км/ч (98 миль в час). [23] В Польше наблюдались максимальные порывы ветра со средней скоростью около 137 км/ч (85 миль в час). [24]

Ветер сбил модель тираннозавра рекса в натуральную величину в Климахаусе Бремерхафена. [23] [25]

Транспорт

Железнодорожный

В Шотландии в 8 часов утра 5 декабря 2013 года Центральный вокзал Глазго был эвакуирован после того, как стеклянная крыша была разбита летящими обломками. Позже ScotRail отменила все перевозки в Шотландии из-за падения на железнодорожные пути обломков, включая «батуты, тюки сена и деревья». [1] Rail Net Дания объявила, что все железнодорожные перевозки будут остановлены во второй половине дня 5 декабря. [26] Впервые в стране отменены все поезда. Все железнодорожные перевозки были отменены в шведском регионе Сконе . [27] Железнодорожное сообщение по всей Северной Германии пострадало из-за отмены рейсов в земле Шлезвиг-Гольштейн . [27] Линия Восточного Саффолка (Юго-Восточная Англия/Восточная Англия) была закрыта из-за наводнения в шести местах между Лоустофтом и Хаддиско . По состоянию на 12 декабря 2013 года сообщение между Лоустофтом и Бекклсом не было восстановлено. [28]

Дорога

Мост Фриартон в Перте, Шотландия, был закрыт из-за перевернутого грузовика в результате урагана, [1] как и мост Редхью между Ньюкаслом и Гейтсхедом в Англии, [29] как и мост Уз на автомагистрали М62 через Уз . [30]

Форт-Бридж закрыт из-за того, что на него незаконно въехал и бросил на нем фургон с высокими бортами (по погоде). [31] [32] Мосты Тэй и Скай были закрыты.

В центре Ставангера , Норвегия, вечером 5 декабря было запрещено движение транспорта и пешеходов из-за риска падения плитки и каменной кладки.

Море

Компания Steam Packet на острове Мэн отменила паромы в и из Дугласа из-за того, что ветер, по прогнозам, достигнет 9 баллов . [33] В Ставангере, Норвегия, были отменены несколько местных паромных перевозок.

Воздух

От урагана пострадали аэропорты Глазго, Эдинбурга и Абердина. Рейс Easyjet в Эдинбург, пораженный молнией, не смог приземлиться и был перенаправлен в Ньюкасл. [27] [34] Другой рейс из Лондона попытался приземлиться в Глазго и Эдинбурге, а затем направился в Манчестер. [35] Дальше на юге Англии в Интернете было размещено видео самолетов, пытающихся приземлиться в аэропорту Бирмингема при боковом ветре, причем несколько рейсов были вынуждены изменить маршрут в другие аэропорты после того, как не смогли приземлиться. [36]

В Норвегии аэропорт Ставангера был закрыт для въездных и исходящих рейсов из-за штормового ветра. [37] Главный вертолетный узел Ставангера был закрыт, а все суда остановлены, приостановив работу нефтяных платформ в Северном море .

В шведском аэропорту Гетеборг-Ландветтер в Гетеборге и аэропорту Мальмё самолеты приземлились. [27] Аэропорт Амстердама Схипхол , аэропорт Гамбурга и аэропорт Берлин-Тегель сообщили о некоторых сбоях. [27] Полеты в Данию и обратно были отменены, а аэропорты Биллунда , Ольборга и Копенгагена закрыты.

Энергетические перебои

Ремонт электрокабелей на следах Ксавер, Балтасаунд , Унст , Шетланд .

Общее количество домов, потерявших электроэнергию (включая кратковременные отключения/отключения электроэнергии):

Штормовая волна

Циклон «Ксавер» обрушивает высокие волны возле Варнемюнде , Германия.

Ксавер принес в Северную Европу значительный штормовой нагон. Англия сообщила о затоплении 1710 домов и двух смертельных случаях. [44] [45]

ирландское море

В Ирландском море наводнение было сильнее всего вдоль северного побережья Уэльса и западного побережья Англии, поскольку во время прилива штормовой нагон обрушился на юго-запад. В четверг сотни людей были эвакуированы из Рила , Денбишир, из-за сильного наводнения. [46] В Северном Уэльсе было затоплено 300 домов, [44] в основном в Риле. Другие известные наводнения произошли в заливе Кинмел и Лланддуласе в Конви . [47]

Наводнение в Нью-Брайтоне, Мерсисайд , привело к затоплению автомобилей и предприятий в Марин-Пойнт и Кингс-Парейд. Полиция запретила использование набережной и парка Вейл. [48] ​​В Блэкпуле Северный пирс города был поврежден, повредив некоторые опорные сваи. [49] Уровень воды в обоих случаях был самым высоким с 1987 года. [50]

В Уайтхейвене , Камбрия, была повреждена каменная Олд-Куэй, построенная в 1634 году. [51]

Атлантическое побережье

На западном побережье Шотландии были затоплены главная улица и эспланада Обана . [52]

В Северной Ирландии в городе Портстюарт волны обрушились на набережную, а детская площадка была затоплена.

Северное море

Контекст

Штормовые нагоны подобного масштаба в Северном море происходят в среднем 1,5 за десятилетие: 15 из них произошли в период с 1883 по 1979 год. [53]

Время вокруг побережий

Выйдя в Северное море, штормовой нагон распространился вместе с приливом вдоль восточного побережья Шотландии и Англии с севера на юг, продолжаясь против часовой стрелки вокруг южного побережья Северного моря до Нидерландов, Германии и Дании. [54] [55]

Шкала

Агентство по охране окружающей среды охарактеризовало штормовой нагон как самый серьезный за 60 лет, [56] при этом высота воды превысила высоту наводнения 1953 года и штормового нагона в Северном море 1978 года в локализованных точках в Норт-Шилдс и устье Хамбера . [53] [57]

Англия

В результате волны река Тайн в Ньюкасле вышла из берегов. Река Тис вышла из устья в деревню Порт-Кларанс (север), вызвав массовое отключение электроэнергии напротив, в Мидлсбро . Он пробил морскую дамбу на Грейтхэм-Крик рядом с доками Биллингема, которую позже отремонтировали с помощью вертолетов RAF Chinook. [58] [59]

Наводнения в Уитби к югу от этого региона привели к короткому замыканию или «взрыву» электрической подстанции [60] и затоплению 200 домов. [44] На том же побережье Йоркшира, Скарборо и Бридлингтоне, произошли наводнения.

Оборона прорвана в доке Виктория, Халл

В районе устья Хамбера природный заповедник Спурн-Пойнт был закрыт в готовности. В Клитхорпсе набережная подверглась небольшому наводнению, а близлежащие парки отдыха пострадали. В прилегающем Гримсби вода захлестнула ворота дока, [61] частично осушенные в готовности, воду удалось сдержать, и она не затопила город. [62] Поскольку вода была направлена ​​вверх по устью Хамбера, уровень волн увеличился. Полиция Хамберсайда объявила чрезвычайное положение, поскольку оно достигло рекордной высоты 5,8 м (19 футов) над берегом Халла . [63] К востоку от города затоплена деревня Паул . Барьер приливных волн на реке Халл был понижен, защищая части города. Некоторое наводнение произошло в центре города, в доках Виктория и на прибрежной полосе Хессле , а также в домах и предприятиях; и вокруг Альберт-Дока . [64] [65] Дорога A63 через город была закрыта до полудня 6 декабря и была затоплена. Полиция Хамберсайда опубликовала кадры с воздуха, снятые в верховьях Хамбера, на которых видно сильное наводнение в Северном Линкольншире и Ист-Райдинге , вдоль рек Трент и Уз. [66] Совет Восточного Райдинга Йоркшира насчитал 210 домов и 45 коммерческих объектов, затопленных. [67] 500 объектов недвижимости затоплены в Северном Линкольншире в 11 деревнях. [68]

На южном побережье Линкольншира наводнение было умеренным и рассеянным, вероятно, из-за ослабления и направления западных ветров. Колония серых тюленей в Донна Нук была затоплена; Надзиратели приготовились открыть ворота забора, чтобы тюлени могли уйти в дюны и на сельскохозяйственные угодья. [69] Мейблторп видел пляжный мусор, а в Скегнессе пляжные хижины, киоски, [70] и близлежащий центр для посетителей в заповеднике Гибралтар-Пойнт были повреждены. [71]

В Бостоне, Линкольншир, несколько оборонительных стен были прорваны или прорваны, поскольку волна возросла до уровня, превышающего уровень, наблюдавшийся в 1953 году; Затоплено 800 домов на 55 улицах города. [72] Городские власти опубликовали записи с камер видеонаблюдения , на которых видно, как прорвана оборона. [73] Хейвен затопил пол церкви Святого Ботольфа , повредив техническое обслуживание в подвале.

Дома, разрушенные волной волны Хемсби Норфолк

В Норфолке была затоплена станция спасательных шлюпок в Уэллсе-следующем-море . [74] Пирс Кромера был сильно поврежден, поскольку волны отскакивали от волнолома, повредив палубу. Пляжные хижины были разрушены, засоряя побережье до Оверстранда . [74] В Хапписбурге мягкие скалы подверглись дальнейшей эрозии, в результате чего дом висит над краем и становится непригодным для проживания. В Хемсби дома, построенные на высоких почвах с преобладанием песка, были подорваны, а их части упали в море. [74]

Лоустофт , главная гавань Саффолка, железнодорожный вокзал и южная коммерческая зона были затоплены. Две короткие городские улицы затопили жилые дома. Оба моста, соединяющие север и юг Лоустофта, были затоплены на несколько часов. [75] [76] [77]

В Восточном Саффолке Снейп в устье реки Альд-Ор и Уолдрингфилд на Дебене стали свидетелями затопления 38 домов. [78]

Бельгия и Нидерланды

В Бельгии муниципалитет Бредене эвакуировал 2083 жителя района между Сас-Слейкенс и Спуйком вдоль канала Брюгге-Остенде. [79]

Шторм прошел без каких-либо серьезных повреждений вдоль бельгийского побережья, в Остенде паводок достигал 6,33 м (20,8 футов) TAW (высота над средним уровнем отлива), что является самым большим нагоном, достигшим бельгийского побережья с 1953 года. [80]

В порту Антверпена судно C Ladybug дрейфовало и было перенесено через док, а затем снова поставлено на якорь с помощью двух буксиров. [81]

В Западной Шельде судоходство между Флиссингеном и Деургандоком в Антверпене замедлилось после того, как 5 контейнеров упали с корабля, 4 были пустыми и один был загружен тапиокой. В конечном итоге они были выброшены на берег возле Тернезена . [81]

В Нидерландах вода достигла самого высокого уровня со времен наводнения в Северном море 1953 года - на высоте 3,99 м (13,1 фута) над нормальным уровнем моря. В 1953 году в ночь на 1 февраля уровень воды поднялся до 4,55 м (14,9 футов), и дамбы прорвались как минимум в 90 местах, что привело к крупнейшему стихийному бедствию в Нидерландах с 1900-х годов. В четверг вечером барьер штормового нагона Восточной Шельды закрыл все свои 62 шлюза, а в нескольких районах вокруг Роттердама произошло небольшое наводнение. [82] Незначительные наводнения были также зарегистрированы в Дордрехте и Влардингене . [83]

Франция

Ветры Ксавера оказались слабее, чем ожидалось, на северном побережье Франции недалеко от Дюнкерка. Максимальная надбавка, наблюдавшаяся во время отлива в Дюнкерке, составляла около 2,40 м (7,9 футов), но другие важные различия между наблюдаемой высотой воды и прогнозируемой высотой воды были измерены в Кале и Булонь-сюр-Мер. [84]

Германия

Наводнение в Хафенсити в Гамбурге

Немецкие власти сообщили о волнах высотой до шести метров (20 футов), которые были вторыми по величине за всю историю наблюдений с 1825 года. [85] Некоторые районы Гамбурга были затоплены, но в городе не сообщалось о травмах или человеческих жертвах. Город закрыл все 38 шлюзов, что смягчило последствия урагана. По данным исследования Центра материалов и прибрежных исследований им. Гельмгольца-Zentrum Geesthacht, ворота защищают сырьевые товары на сумму почти 14 миллиардов долларов. [23] Модель «Титаника» также плавала по реке Эльбе.

Дания и Швеция

В Швеции уровень воды на западном побережье Скании был выше, чем ожидалось, на 150 см (59 дюймов) выше нормы, а в Викене, муниципалитет Хёганес, он был на 157 см (62 дюйма) выше среднего . [86] Гражданам рекомендовали оставаться дома [87]

В Дании населению рекомендовали оставаться дома. Детей отправляли домой из школы до окончания школы, а некоторые родители застряли на работе. Уровень воды оказался выше ожидаемого. Дома отдыха в Нёрлев-Странде были разрушены, поскольку шторм разрушил песчаные дюны вдоль побережья Ютландии. [88]

Потери

В Польше погибли пять человек, [89] в том числе три человека в автомобиле, когда в него врезалось дерево в Порай , на севере Польши. Шторм также стал причиной гибели двух человек в Великобритании [90] и одного в Дании. [91] Всего в Швеции погибло семь человек. [38]

Последствия

Прорванная морская дамба в Бернем-Нортоне , Норфолк. Слева морская сторона, справа затопленная земля.

BBC отреагировала на критику после того , как приостановила регулярные вечерние новости, чтобы рассказать о смерти Нельсона Манделы , в то время как общины вдоль побережья все еще готовились к наводнению. [92] В соответствии с Законом об управлении наводнениями и водными ресурсами 2010 года местные власти обычно расследуют наводнения на своих границах, однако Алан Дэвис, министр природных ресурсов и продовольствия Ассамблеи Уэльса, поручил Управлению природных ресурсов Уэльса координировать расследование в Уэльсе в виде одного всеобъемлющего отчета. . [47]

Член парламента от Уэйвни Питер Олдос инициировал дебаты в Палате общин Соединенного Королевства о том, что прошло хорошо и что можно улучшить на национальном уровне в отношении будущей защиты от наводнений, подготовки и так далее. В Уэйвни находится город Лоустофт, пострадавший от наводнения (см. выше). «В этих сообществах существует сильное ощущение, что парламент еще не рассмотрел должным образом этот едва предотвращенный национальный кризис. Нам необходимо установить, что пошло правильно, а также то, что можно улучшить». [93] Позже он также заявил: « Ошибочно считать, что эти наводнения случаются раз в 500 лет . Шесть лет назад были наводнения … [Наводнение 2007 года нанесло ущерб на сумму 6 миллиардов фунтов стерлингов]… Я думаю, что с повышением уровня моря это станет делом будущего, и нам действительно нужно подумать о защите наиболее уязвимых районов». [94]

Credit Suisse к 12 декабря оценил ущерб в размере от 1,4 до 1,9 миллиарда евро. [95] Разработчик моделей катастроф AIR Worldwide подсчитал, что потери от ветра составят от 700 до 1,4 миллиарда евро. [96] Компания заявила, что воздействие ветра Ксавера, вероятно, будет меньшим, чем воздействие урагана Сент-Джуд , поскольку скорость ветра была меньше, и ожидалось, что структурный ущерб от сильного ветра будет более ограниченным. [85] Компания Perils AG, занимающаяся страхованием катастроф, 16 января 2014 года дала первоначальную оценку ущерба застрахованному имуществу страховой отрасли в 680 миллионов евро. [97]

В январе 2014 года исполнительный директор Агентства по охране окружающей среды Великобритании заявил, что штормовой нагон может навсегда изменить береговую линию Великобритании, поскольку Агентство взвешивает, следует ли навсегда отказаться от некоторых потерь земель; В январе 373 акра (151 га) в Восточной Англии все еще находились под водой, и некоторые защитные сооружения и пресноводные места обитания не могут быть восстановлены вдоль побережья Норфолк-Саффолк. [98] [99] К февралю после этого они отремонтировали 7 км (4,3 мили) оборонительных сооружений вдоль устья Хамбера от Бартона-апон-Хамбера до Гоксхилл- Хейвена, причем работы к западу от Бартона должны были быть завершены к марту. Агентство получило 1,5 миллиона фунтов стерлингов для завершения работ после того, как самый высокий уровень волны, когда-либо зарегистрированный в устье реки, привел к разрушению оборонительных сооружений вдоль южного берега от Уиттона до Ист-Халтона . [100]

Последующая погода

Штормовой нагон в декабре 2013 года на набережной Шерингема .

Позже той же зимой атлантические штормы в Европе принесли три шторма в Великобританию перед Рождеством, а циклон Дирк принес с собой наводнения и перебои в работе транспорта перед праздником. Дальнейшие штормы в Новом году, циклоны «Анна и Кристина» привели к дальнейшим прибрежным наводнениям на юго-западе Англии и побережье Уэльса, при этом проливные дожди привели к наводнениям, а шторм на море привел к гибели по меньшей мере семи человек и затоплению более 1700 домов и предприятий. Англия в период между Рождеством и следующей за Крещенской (праздничной) неделей. [101] [102] 7 февраля Метеорологическое бюро выпустило предупреждение о суровой погоде в связи с последним из штормов. [103] Большая часть Европы почувствовала на себе последствия этих атлантических штормов: наводнение во Франции, большие снегопады в Австрии и Словении и разрушительные волны в Португалии и Испании. [104]

В некоторых частях Англии январь 2014 года был самым влажным с момента начала регистрации более 100 лет назад. В том месяце было сделано более 30 предупреждений (о неизбежности наводнения) и 160 предупреждений (меньшей степени уверенности). [105]

В феврале более 200 домов были эвакуированы в Сомерсете и Девоне . Полиция использовала мегафоны с вертолета, чтобы призвать жителей Сомерсет-Левелс покинуть свои дома. Были зафиксированы ветры со скоростью более 140 км/ч (90 миль в час). [106]

В ответ на этот сезон правительство приняло схему Беллвина . В феврале Дэвид Кэмерон пообещал выделить 100 миллионов фунтов стерлингов на очистку и профилактику. [106] Позже было выделено дополнительно 30 миллионов фунтов стерлингов на ремонт и техническое обслуживание наводнений в 2014–2015 годах, что позволило завершить или начать реализацию 42 схем защиты от наводнений. 100 миллионов фунтов стерлингов были выделены на 2015–2016 годы. [107]

Самый высокий порыв ветра в стране

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «Шторм со скоростью до 142 миль в час обрушился на Шотландию, вызвав разрушения». СТВ . 4 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  2. ^ "06.12.2013". www.surgewatch.org . SurgeWatch. 6 декабря 2013 года . Проверено 22 января 2018 г.
  3. Gazeta.pl. Архивировано 29 ноября 2014 г. на Wayback Machine.
  4. ^ Аб Брандт, Андерс (4 декабря 2013 г.). «Бодил, Свен, Ксавьер, Бад - kærstorm har mange navne». TV2 (на датском языке) . Проверено 4 декабря 2013 г.
  5. ^ "Штурмовики хедер Бодил". ДМИ . Проверено 17 декабря 2013 г.
  6. ^ "Hulpdiensten op scherp voor Storm" . Де Телеграф . 4 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  7. ^ Европейский центр ветров. Сайты.google.com. Проверено 4 февраля 2014 г.
  8. ^ ab "Внетропический циклон Ксавер". ЭЙР по всему миру . 12 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  9. ^ «Предупреждение о сильном ветре для Шотландии обновлено Метеорологическим бюро» . Би-би-си. 4 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  10. ^ «Сообщества призывают подготовиться к худшему приливу на восточном побережье за ​​30 лет» . Агентство окружающей среды . 4 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  11. ^ "Code rood voor Storm" [Красный код перед штормом]. Де Телеграаф (на голландском языке). 5 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  12. ^ "Варслер: DMI" . ДМИ. 4 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  13. ^ "СМХИ варнингар". СМИ. 4 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  14. ^ "Deutscher Wetterdienst - предупреждения" . Немецкий веттердинст. 4 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  15. ^ «Штормовой ветер: немцы готовятся к сильному зимнему шторму» . Дер Шпигель . 4 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  16. ^ «Рабочие нефтяной платформы Talisman Sinopec Buchan Alpha из-за прогноза плохой погоды» . Би-би-си. 4 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  17. Клэпхэм, Люси (4 декабря 2013 г.). «Риск наводнения вдоль побережья Норфолка и предупреждения о суровой погоде, выпущенные на востоке, поскольку в регионе обрушивается ветер скоростью до 80 миль в час (130 км/ч»). Истерн Дейли Пресс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  18. ^ «Предупреждение о ветре и прибрежных наводнениях для Шотландии и Англии» . Новости BBC . 4 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  19. ^ «Дороги вокруг Бриджуотер-Плейс будут закрыты из-за ветра» . Новости BBC . 4 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  20. ^ «Людей в Грейт-Ярмуте предупредили, чтобы они были готовы покинуть свои дома». Истерн Дейли Пресс . 4 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. . Проверено 5 декабря 2013 г.
  21. ^ «Шторм в Великобритании« принесет наводнение и сильный ветер »» . Новости BBC . 4 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  22. Пентленд, Уильям (8 декабря 2013 г.). «Как бы выглядел Лондон в пятницу без защиты от наводнения». Форбс . Проверено 13 декабря 2013 г.
  23. ^ abc Кан, Брайан (6 декабря 2013 г.). «Ксавер наносит удар по Европе, но барьеры держатся». AP через Китаспан . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 25 января 2014 г.
  24. ^ Рибейро, Рамос; Радж, Родриго; Дорота, Ручиньска (15 сентября 2017 г.). «Анализ физических факторов урагана Ксавер в Польше: обзор после опасности». Погода . 72 (12): 378. Бибкод : 2017Wthr...72..378R. дои : 10.1002/wea.2983. S2CID  125478248.
  25. ^ "Unser Dino Hat den Orkan letzte Nacht leider nicht heil überstanden…" . Хронология Facebook: Klimahaus Bremerhaven . Проверено 25 января 2014 г.
  26. Эртман, Берит (5 декабря 2013 г.). «Banedanmark lukker for al togdrift» . Jyllands Posten (на датском языке) . Проверено 5 декабря 2013 г.
  27. ^ abcde «Смертельный шторм и приливная волна обрушиваются на северную Европу». Новости BBC . 6 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  28. ^ "Поездная линия Лоустофт-Бекклс, пострадавшая от урагана, все еще закрыта" . Новости BBC . Новости BBC онлайн. 12 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  29. Лоусон, Рут (5 декабря 2013 г.). «Смотреть: мост Редхью закрылся после опрокидывания грузовика» . Хроника в прямом эфире . Проверено 6 декабря 2013 г.
  30. ^ «ОБНОВЛЕНИЯ ПОГОДЫ: M62 к западу от Халла закрыта после крушения грузовика на мосту Уз» . Халл Дейли Мейл . 5 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  31. ^ «Безрассудный» мужчина бросил фургон на мосту Форт-Роуд — Edinburgh Evening News. Edinburghnews.scotsman.com (6 декабря 2013 г.). Проверено 4 февраля 2014 г.
  32. ^ BBC News - Системы видеонаблюдения показывают, как фургон разлетелся по мосту Форт. BBC.co.uk. Проверено 4 февраля 2014 г.
  33. ^ «Сильные штормы отменяют паромное сообщение с островом Мэн» . Новости BBC . Новости BBC онлайн. 5 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  34. Эмануэль, Луи (5 декабря 2013 г.). «Рейс из Бристоля сбил молния и перенаправился из Эдинбурга в Ньюкасл». Бристоль Пост . Проверено 8 декабря 2013 г.
  35. ^ «Как американские горки: самолет EasyJet из Лондона прерывает посадку в Глазго и Эдинбурге» . Вестник Шотландии . 5 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  36. ^ «Погода в Великобритании: драматические кадры показывают, как самолеты не могут приземлиться в аэропорту Бирмингема из-за ураганного ветра» . Метро . 5 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  37. ^ «Шторм отменяет рейсы и паромы» . Новости на английском языке . 5 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  38. ^ ab «Зимний шторм в Европе унес жизни 10 человек» . Yahoo! Новости . 7 декабря 2013 г.
  39. ^ "Tiotusentals hushåll utan ström" . СВТ (на шведском языке). 6 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  40. ^ «Всем клиентам, у которых отключилось электричество во время урагана в четверг, восстановлено обслуживание» . Северная энергосистема . 8 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  41. ^ «Сильные штормы вынудили массовую эвакуацию в Англии, поскольку человек погиб». Новости BBC . 6 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  42. ^ «Ураганы обрушились на Великобританию: 20 000 человек остались без электричества в Шотландии» . ИТВ . 4 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  43. ^ «Сильный ветер оставил без электричества 6500 клиентов, сообщает NIE» . Би-би-си . 4 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  44. ^ abc "Ветер Ксавер". РМС . 19 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  45. ^ «Устранение приливной волны, поскольку сообщества подсчитывают стоимость» . ИТВ . 9 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  46. ^ «Побережье Северного Уэльса за ночь спаслось от нового наводнения» . Новости BBC . Би-би-си. 6 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  47. ^ ab «Рил наводняет зонд для повышения устойчивости в будущем, - говорит министр». Новости BBC . 11 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  48. ^ «Наводнение в Нью-Брайтоне оставляет под водой автомобили и магазины» . Новости BBC . 5 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  49. Берентцен, Пол (7 декабря 2013 г.). «Ущерб на 1 миллион фунтов стерлингов из-за шторма, опустошающего Северный пирс» . Блэкпульский вестник . Проверено 8 декабря 2013 г.
  50. ^ Сибли, Эндрю; Кокс, Дэйв; Титли, Хелен (февраль 2015 г.). «Прибрежные наводнения в Англии и Уэльсе из-за штормов в Атлантическом и Северном морях зимой 2013/2014 года». Погода . 70 (2): 62–70. Бибкод : 2015Wthr...70...62S. дои : 10.1002/wea.2471 .
  51. ^ "400-летняя морская стена - самая большая жертва шторма в Западной Камбрии" . ИТВ . 5 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  52. ^ «Ветры бьют по Западному Хайленду и островам». Обан Таймс . 5 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  53. ^ аб Стирс, JA; Стоддарт, доктор медицинских наук; Бэйлисс-Смит, Т.П.; Спенсер, Т.; Дербидж, премьер-министр (июль 1979 г.). «Штормовой нагон 11 января 1978 года на восточном побережье Англии». Географический журнал . 145 (2): 192–205. Бибкод : 1979GeogJ.145..192S. дои : 10.2307/634386. JSTOR  634386.
  54. ^ «Предупреждение о штормовом нагоне для материковой Европы» . Погода BBC . 5 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  55. ^ «Тематические исследования: наводнения и наводнения». Метеорологическое бюро. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  56. ^ «Обновление в 16:30: Агентство по охране окружающей среды выпускает дополнительные предупреждения о серьезных наводнениях от Северного Линкольншира до Кента» . Агентство окружающей среды . 5 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  57. ^ ab «Средство мониторинга станции уровня моря». Межправительственная океанографическая комиссия ЮНЕСКО . Проверено 14 декабря 2013 г.
  58. ^ «Ежемесячный отчет электростанции Хартлпул за декабрь 2013 г.» (PDF) . ЭДФ Энергия . Январь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2014 г. . Проверено 2 апреля 2014 г.
  59. ^ «Ремонт защиты от наводнений продолжается» . Почта Хартлпула . 9 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  60. ^ «Сообщения о взрыве подстанции в Уитби» . Календарь ИТВ . 5 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  61. ^ «ФОТО: Морская вода прорывает оборону Хамберсайда» . Календарь ИТВ . Проверено 6 декабря 2013 г.
  62. ^ «Действия Дока хвалят, иначе «весь Западное Марш оказалось бы под водой»» . Телеграф Гримсби . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  63. ^ «Приливы достигли рекордного уровня в Халле». Календарь ИТВ . 5 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  64. ^ «Агентство призвало исправить недостаток в защите Халла от наводнений» . Йоркшир Пост . 4 февраля 2014 г.
  65. Янг, Ангус (4 февраля 2014 г.). «Отчет о наводнении корпуса:« Повысить уровень защиты Альберт-Дока »». Халл Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  66. ^ «Начинается очистка от наводнений в Халле и северном Линкольншире» . Новости BBC . 6 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  67. ^ «Совет продолжает восстановление после наводнения: Обновлено 12 декабря» . Совет Восточного райдинга Йоркшира. 12 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  68. ^ «Последнее сообщение о наводнении - трасса A1077 должна быть вновь открыта» . Совет Северного Линкольншира . 9 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  69. ^ «Тюлени Донны Нук будут защищены от штормов» . Новости BBC . 5 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  70. ^ «Пожарные присутствуют на затоплении пирса Скегнесс» . Стандарт Скегнесса . 6 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  71. ^ "Центр посетителей Гибралтар-Пойнт затоплен приливом" . Стандарт Скегнесса . 6 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  72. ^ "Зеленый свет для защиты Бостонского барьера от наводнений" . Бостонский городской совет. 5 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
  73. ^ «Бостонское наводнение - 5 декабря 2013 г.» . Бостонский городской совет . Проверено 17 декабря 2013 г.
  74. ^ abc «На фотографиях: вид с воздуха на приливную волну Норфолка». Новости BBC . 11 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  75. ^ «Лоустофт подсчитывает стоимость приливной волны» . Журнал Лоустофта . 7 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. . Проверено 13 декабря 2013 г.
  76. ^ «Фотогалерея: Лоустофт восстанавливается после приливной волны» . Журнал Лоустофта . 6 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  77. ^ «Последствия наводнения в Лоустофте продолжаются» . Журнал Лоустофта . 6 января 2014 года. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
  78. ^ "Встречи сообщества Саффолка после всплеска" . Агентство окружающей среды . 13 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  79. ^ "Эвакуация для Синтерклаасшторма" . ВТМ Ньюс . 5 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  80. ^ «6 декабря 2013 г., Шторм Ксавер закончился» . Отдел управления математическими моделями Северного моря . 6 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  81. ^ ab "Контейнеры Vijf даже на дрейфе на Шельде" . Хет Беланг Ван Лимбург . 5 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  82. ^ «Смертельный шторм и приливная волна обрушиваются на север Европы». Новости BBC . Би-би-си. 6 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  83. ^ "Windstorm Xaver: Краткое изложение событий" . Гай Карпентер . 9 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 25 января 2014 г.
  84. ^ ШОМ (10 декабря 2013 г.). «Воздействие шторма Ксавер в Северном море на уровень моря в регионе Нор-Па-де-Кале». refmar.shom.fr . Проверено 14 апреля 2014 г.
  85. ^ ab «Защита от наводнения помогла ограничить ущерб от урагана в Северной Европе» . Канадский страховщик . 11 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  86. ^ "Mycket högt vattenstånd после шторма" . Ленсстирельсен Сконе . 6 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  87. Skåningar uppmanas att om möjligt stanna inomhus ikväll — Länsstyrelsen Skåne. Архивировано 15 декабря 2013 года в Wayback Machine . Lansstyrelsen.se (5 декабря 2013 г.). Проверено 4 февраля 2014 г.
  88. Эггерт, Мортен (8 декабря 2013 г.). «Предложение для Бодила: Købte huset 15 августа - nu er det væk». Берлингске . Проверено 5 октября 2014 г.
  89. ^ «Метели Storm Xaver уносят больше жизней в Польше» . Евроньюс . 8 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  90. ^ BBC News - Водитель погиб после того, как грузовой автомобиль перевернулся во время урагана возле Батгейта. Bbc.co.uk (5 декабря 2013 г.). Проверено 4 февраля 2014 г.
  91. ^ «Смертельный шторм и приливная волна обрушиваются на северную Европу». Новости BBC . 6 декабря 2013 г.
  92. ^ "Руководитель BBC News защищает освещение Манделы" . Новости BBC . 9 декабря 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  93. ^ «Существует сильное ощущение, что парламент еще не рассмотрел должным образом этот едва предотвращенный национальный кризис» - депутат обеспечивает дебаты в палате общин по вопросу о наводнении - новости заархивированы 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine . Лоустофтский журнал. Проверено 4 февраля 2014 г.
  94. Диксон, Аннабель (14 декабря 2013 г.). «Депутат парламента Саффолка раскритиковал министра окружающей среды в заявлении о наводнениях». Лоустофтский журнал. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  95. ^ «Credit Suisse оценивает застрахованный убыток от урагана Ксавер в размере от 1,4 до 1,9 миллиарда евро» . Артемида . 12 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  96. ^ «AIR оценивает убытки от европейского урагана Ксавер в размере от 700 до 1,4 миллиарда евро» . Страховые новости ежедневно . 12 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  97. ^ «PERILS ОЦЕНИВАЕТ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ УБЫТКИ WINDSTORM XAVER В 680 МИЛЛИОНОВ ЕВРО» (PDF) . Перилз АГ . 16 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2014 г. . Проверено 1 февраля 2014 г.
  98. Хоуп, Кристофер (24 января 2014 г.). «Части Британии будут брошены в море после декабрьского прилива». Телеграф . Архивировано из оригинала 24 января 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
  99. ^ Диксон, Аннабель; Люси Клэпхэм; Адам Лаззари (24 января 2014 г.). «Части береговой линии северного Норфолка могут быть навсегда принесены в жертву морю из-за приливов, обрушившихся на восточное побережье в прошлом месяце». Истерн Дейли Пресс . Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
  100. ^ «Ремонт поврежденных оборонительных сооружений Южного Хамбера продолжается» . Агентство окружающей среды . 20 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  101. На побережье Великобритании Guardian остаются предупреждения о суровых погодных условиях, 7 января 2014 г. Проверено 20 февраля 2014 г.
  102. Наводнения в Великобритании привели к активации космического чартера BBC 7 января 2014 г. Проверено 20 февраля 2014 г.
  103. Национальные предупреждения о суровой погоде — Великобритания, пятница, 7 февраля 2014 г. Проверено 20 февраля 2014 г.
  104. ^ Штормы в Великобритании: почему так влажно и ветрено? BBC, 5 февраля 2014 г. Проверено 20 февраля 2014 г.
  105. Наводнения в Великобритании: январский дождь бьет рекорды в некоторых частях Англии, BBC, 30 января 2014 г. Проверено 20 февраля 2014 г.
  106. ^ ab Штормы в Великобритании: железнодорожный хаос и эвакуировано еще больше домов – текущие обновленияШтормы в Великобритании: железнодорожный хаос и эвакуировано еще больше домов – постоянные обновления The Guardian 5 февраля 2014 г. Проверено 20 февраля 2014 г.
  107. Правительство объявляет о выделении дополнительных 30 миллионов фунтов стерлингов на ремонт наводнений BBC, 6 февраля 2014 г. Дата обращения 20 февраля 2014 г.

Литература

Внешние ссылки