«Код да Винчи» — детективный триллер 2006 года, снятый Роном Ховардом по сценарию Акивы Голдсмана , основанный на одноимённом романе Дэна Брауна 2003 года. Первый фильм из серии фильмов о Роберте Лэнгдоне , в главных ролях Том Хэнкс , Одри Тоту , Иэн Маккеллен , Альфред Молина , Юрген Прохнов , Жан Рено и Пол Беттани . В фильме Роберт Лэнгдон , профессор религиозной символики из Гарвардского университета , является главным подозреваемым в ужасном и необычном убийстве куратора Лувра Жака Соньера. На теле полиция находит обескураживающий шифр и начинает расследование. [3] Лэнгдон сбегает с помощью полицейского криптолога Софи Невё, и они начинают поиски легендарного Святого Грааля . Известный британский историк Грааля, сэр Ли Тибинг, рассказывает им, что настоящий Святой Грааль явно зашифрован внастенной живописи Леонардо да Винчи «Тайная вечеря ». Грааль также ищет тайная группа внутри Opus Dei , настоящей прелатуры Святого Престола , которая желает сохранить истинный Грааль в тайне, чтобы предотвратить разрушение христианства.
Фильм, как и книга, был признан спорным. Он был встречен особенно жесткой критикой со стороны Католической церкви за обвинение в том, что она стоит за двухтысячелетним сокрытием того, что на самом деле представляет собой Святой Грааль, и за концепцию, что Иисус Христос и Мария Магдалина были женаты, в результате чего родилась дочь, а также за ее отношение к организациям Приорат Сиона и Opus Dei. Многие члены призвали мирян бойкотировать фильм. В книге Дэн Браун утверждает, что Приорат Сиона и «все описания произведений искусства, архитектуры, документов и тайных ритуалов в этом романе точны».
«Код да Винчи» был впервые показан на 59-м Каннском кинофестивале 17 мая 2006 года и вышел в прокат в США 19 мая. Фильм собрал 224 миллиона долларов в мировые премьерные выходные и в общей сложности 760 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 125 миллионов долларов, став вторым по кассовым сборам фильмом 2006 года , а также самым кассовым фильмом Ховарда на сегодняшний день. Однако фильм получил в целом негативные отзывы критиков. За ним последовали два сиквела: «Ангелы и демоны» (2009) и «Инферно» (2016).
Куратора Лувра Жака Соньера преследует Сайлас, католический монах- альбинос , который требует выдать ему местонахождение «краеугольного камня», чтобы найти и уничтожить Святой Грааль . Соньер дает ему ложную зацепку и его убивают. Полиция находит его тело в позе, напоминающей Витрувианского человека да Винчи . Капитан полиции Безу Фаш вызывает американского символиста Роберта Лэнгдона , который находится в Париже на лекции по интерпретации символов, для осмотра тела Соньера.
Лэнгдону показывают тело и секретное сообщение, которое можно прочитать только в ультрафиолетовом свете . Оно содержит неупорядоченную последовательность Фибоначчи . Полицейский криптограф Софи Невё, внучка Соньера, говорит, что Фаш подложил ему маячок, найдя слова «P.S. Найдите Роберта Лэнгдона» в конце секретного сообщения Соньера. Фаш считает, что Лэнгдон убил Соньера. Софи выбрасывает маячок, отвлекая полицию, пока они крадутся по Лувру, находя больше улик в работах Леонардо да Винчи . Лэнгдон приходит к выводу, что Соньер был великим магистром Приората Сиона .
Сайлас работает на анонимного человека, называемого «Учителем», вместе с членами Opus Dei во главе с епископом Арингаросой. Он отправляется в церковь по указанию Соньера и находит маркер с надписью «Иов 38:11», стих из Библии, который начинается словами «Сюда ты придешь, и не дальше...» В ярости он убивает монахиню в резиденции.
Лэнгдон и Софи отправляются во французский банк и получают доступ к сейфу Соньера , используя последовательность Фибоначчи . Внутри находится криптекс , цилиндрический контейнер, содержащий сообщение на папирусе . Его можно открыть, не уничтожая содержимое, только повернув диски, чтобы составить кодовое слово. Когда прибывает полиция, управляющий банка Андре Верне помогает Лэнгдону и Софи сбежать, а затем пытается украсть криптекс и убить их. Лэнгдон и Софи сбегают с криптексом.
Они посещают друга Лэнгдона, сэра Ли Тибинга, эксперта по Святому Граалю. Тибинг утверждает, что Грааль — это не чаша, а Мария Магдалина . Он говорит, что она была не проституткой, а женой Иисуса Христа . Тибинг утверждает, что Мария была беременна во время распятия Иисуса, и Приорат был создан для защиты их потомков. Opus Dei пытались уничтожить Грааль, чтобы сохранить авторитет Ватикана . Позже появляется Сайлас, но Тибинг обездвиживает его, ударив по ноге, связанной власяницей , металлическим приспособлением, используемым для присвоения ударов кнутом, в знак уважения к пыткам Христа. Группа сбегает в Лондон , используя частный самолет Тибинга, вместе с его дворецким Реми Жаном. Их интерпретация подсказки, спрятанной в коробке с криптексом, приводит их в церковь Темпла , где они ничего не находят. Реми, который утверждает, что является Учителем, освобождает Сайласа. Реми берет Тибинга в заложники, бросает его в багажник машины и увозит Сайласа в безопасное место Opus Dei . Тибинг, настоящий Учитель, позже отравляет Реми и посылает полицию за Сайласом. Полиция стреляет в Сайласа после того, как случайно ранит Арингаросу, которого арестовывает Фаш, который возмущен тем, что его используют для охоты на Лэнгдона.
Тибинг, который хочет свергнуть Церковь за столетия преследований и обмана, сталкивается с Лэнгдоном и Софи. Теперь, понимая истинный смысл подсказки к разгадке криптекса, трио отправляется в Вестминстерское аббатство к гробнице Исаака Ньютона , бывшего великого магистра Приората. Тибинг требует, чтобы пара открыла криптекс. Лэнгдон пытается и, по-видимому, терпит неудачу, прежде чем подбросить криптекс в воздух. Тибинг ныряет и ловит его, но флакон разбивается, и папирус считается уничтоженным. Прибывает полиция, чтобы арестовать Тибинга, который понимает, что Лэнгдон, должно быть, разгадал код криптекса и удалил папирус, прежде чем бросить его. Код - «ЯБЛОКО», в честь апокрифической истории о яблоке, которое привело Ньютона к открытию закона всемирного тяготения . Подсказка внутри криптекса, рассказывающая о Граале, спрятанном « под розой», приводит Лэнгдона и Софи в часовню Росслин в Шотландии .
Внутри часовни они обнаруживают секретную комнату, из которой убрали могилу Магдалины. Лэнгдон, просматривая документы, понимает, что семья Софи погибла в автокатастрофе, что Соньер был не ее дедушкой, а защитником, и что она — последний потомок Христа. Их приветствуют члены Приората, включая бабушку Софи, которая обещает защищать ее. Лэнгдон и Софи расстаются, первый возвращается в Париж. Во время бритья он порезается и у него возникает прозрение, когда его кровь изгибается и стекает по раковине, напоминая ему о Линии Розы . Осознав истинное значение подсказки криптекса, он следует по линии к Лувру, делая вывод, что Грааль спрятан под Пирамидой Инверсе . Лэнгдон становится на колени на ее вершине; саркофаг Марии Магдалины находится в секретной подземной камере.
Права на экранизацию были куплены у Дэна Брауна за 6 миллионов долларов. [4] Билл Пэкстон был первым выбором режиссёра Рона Ховарда на роль Роберта Лэнгдона, но ему пришлось отказаться, так как он начал сниматься в телесериале « Большая любовь» . [5] Ховард предлагал Рики Джервэ на роль Реми Жана, но тот отказался из-за страха, что тот испортит фильм. Сценарий к фильму написал Акива Голдсман , ранее Голдсман работал с Ховардом над фильмами «Игры разума» (2001) и «Нокдаун» (2005). [6]
Съемки должны были начаться в мае 2005 года, однако из-за некоторых задержек съемки начались 30 июня 2005 года. [ необходима цитата ]
Создатели фильма сняли многие из внутренних сцен в Pinewood Studios ; [7] начальная сцена в пещеристой сцене 007 в Pinewood Shepperton, где был воссоздан интерьер Лувра. [8] В этой сцене персонаж Хэнкса доставлен французской полицией в Лувр, где было обнаружено мертвое тело. Дэвиду Уайту из Altered States FX, компании по протезированию и спецэффектам грима, было поручено создать обнаженное фотореалистичное силиконовое тело для этой сцены. Световые эффекты использовались для того, чтобы скрыть гениталии тела; эта техника также использовалась в телевизионных программах, таких как NCIS . [9]
Для съемок подводных сцен использовалась современная подводная сцена Pinewood. [7] Сцена открылась в 2005 году после четырех лет планирования и разработки. Вода в резервуаре фильтруется с помощью ультрафиолетовой системы, что создает кристально чистую воду, а температура воды поддерживается на уровне 30 °C (86 °F), что создает комфортные условия для работы как для актеров, так и для съемочной группы. [10]
Были сняты альтернативные версии обнаженных сцен бичевания Беттани, в которых он носит черную набедренную повязку. Клипы этих версий появились в документальном фильме Opus Dei Unveiled телеканала History Channel , показанном летом 2006 года.
Лувр дал разрешение снимать соответствующие сцены на своей территории. Во время съемок использовалась копия Моны Лизы , поскольку съемочной группе не разрешалось освещать оригинальную работу ее освещением. Во время съемок на месте в Лувре комната Моны Лизы использовалась как складское помещение. Вестминстерское аббатство отказалось от использования своих помещений, как и церковь Сен-Сюльпис . Вместо этого сцены в Вестминстерском аббатстве снимались в соборах Линкольна и Винчестера , [11] которые оба принадлежат Церкви Англии . (Вестминстерское аббатство является королевским особым , церковью или часовней, находящейся под прямой юрисдикцией монарха, в то время как Сен-Сюльпис является римско-католическим учреждением.)
Из-за отказа в разрешении на съемку в Сен-Сюльпис [12] всю сцену пришлось воссоздавать виртуально пост-производственной компанией Rainmaker UK, и хотя декорации были частично построены, координаты отличались на несколько сантиметров от тех, которые ожидали композиторы, поэтому весь процесс был чрезвычайно сложным для завершения. [13]
Сообщается, что собор Линкольна получил 100 000 фунтов стерлингов в обмен на право снимать там; съемки проходили с 15 по 19 августа 2005 года, в основном в клуатрах собора. Колокол собора, который отбивает час, в это время молчал впервые со времен Второй мировой войны . Хотя это оставалось закрытым местом, протестующие во главе с 61-летней женщиной по имени сестра Мэри Майкл провели демонстрацию против съемок. Сестра Мэри Майкл провела 12 часов, молясь на коленях возле собора в знак протеста против того, что она считала кощунственным использованием святого места для съемок книги, содержащей ересь . [14]
Винчестерский собор ответил на критику, использовав свой гонорар за место проведения съёмок для финансирования выставки, серии лекций и кампании по развенчанию книги. [15] Сцены для летней резиденции Папы, Кастель-Гандольфо , были сняты на натуре в замке Бельвуар в Лестершире, Англия.
Аэропорт Шорхэм в Западном Суссексе, Англия, использовался в качестве места съемок, а его здание терминала в стиле ар-деко использовалось для ночных съемок сцен в аэропорту Ле-Бурже . [16]
Съёмки также проходили в других местах Соединённого Королевства. [17] Среди локаций были кампус Королевского колледжа в Лондоне , Фэрфилд-холлы ( Кройдон ), церковь Темпл (Лондон), Бергли-хаус ( Линкольншир ), а также часовня Рослин и замок Рослин ( Мидлотиан , Шотландия), которые появляются в финальной части фильма.
Музыку к фильму написал Ханс Циммер , чья работа была номинирована на премию «Золотой глобус» 2007 года за лучшую оригинальную музыку .
Премьера «Кода да Винчи» состоялась на Каннском кинофестивале 17 мая 2006 года. По данным Associated Press, фильм получил негативную реакцию критиков на фестивале. Фраза, произнесенная Томом Хэнксом, «вызвала продолжительный смех и некоторые свистящие крики», а ближе к концу показа «было несколько свистов и шипений, и не было никаких разрозненных аплодисментов, которые иногда получают даже плохие фильмы в Каннах». [18]
Тизер-трейлер фильма был выпущен в мае 2005 года [19] , за год до мирового релиза фильма и до начала съёмок. [20]
Перекрестная реклама появилась на The Amazing Race 9 , где одна команда заработала поездку на премьеру фильма в Голливуде, Калифорния. Однако из-за конфликтов в расписании после выхода финала сезона в эфир команда не смогла присутствовать на премьере фильма, которая переехала из Голливуда на Каннский кинофестиваль . [21]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 25% из 231 рецензии критиков положительные, со средней оценкой 4,8/10. Консенсус сайта гласит: «То, что делает роман Дэна Брауна бестселлером, очевидно, отсутствует в этой скучной и раздутой экранизации « Кода да Винчи» ». [22] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 46 из 100 на основе 40 рецензий критиков, что указывает на «смешанные или средние» рецензии. [23] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [24]
Фильм был плохо принят на Каннском кинофестивале, где он дебютировал. [18] Майкл Медведь дал фильму отрицательную рецензию, назвав его нападением на религию. [25] Энтони Лейн из The New Yorker в своей рецензии на фильм обратился к беспокойству католиков, заявив, что фильм «является самоочевидной, унизительной чепухой, которая не может заставить ни одного члена паствы отвернуться от веры». [26] В своем Movie Guide Леонард Малтин назвал фильм «разочарованием во всех отношениях». [27] Режиссер Ховард отметил, что подавляющее большинство отрицательных рецензий были для него «разочаровывающими». [28]
Напротив, Роджер Эберт из Chicago Sun-Times (который очень негативно отзывался о романе) дал фильму три звезды из четырех, написав: «Фильм работает; он вовлекает, интригует и постоянно кажется на грани поразительных откровений». О сюжетной линии он также прокомментировал: «Да, сюжет абсурден, но большинство сюжетов фильмов абсурдны. Это то, за что мы платим деньги». [29] Лоуренс Топпман из The Charlotte Observer , которому также понравился фильм, дал ему три с половиной звезды из четырех и отметил: «В отличие от большинства голливудских блокбастеров, этот предполагает, что зрители будут умными». [30]
Хотя многие критики дали смешанные и отрицательные отзывы о фильме, критики высоко оценили игру Маккеллена и Беттани. [31]
В выпуске «Худшие фильмы 2006 года» телешоу «Эберт и Ропер» (13 января 2007 года) приглашенный критик Майкл Филлипс (заменивший выздоравливающего Роджера Эберта) поместил фильм на 2-е место . [32] Фильм получил номинацию на премию «Золотая малина» для Рона Ховарда как худший режиссер, но проиграл М. Найту Шьямалану за «Девушку из воды» .
Фильм начал с предполагаемых кассовых сборов в размере 31 миллиона долларов в первый день, в среднем по 7764 доллара за экран. [33] В течение первых выходных зрители потратили примерно 77 миллионов долларов в Соединенных Штатах и Канаде и 224 миллиона долларов по всему миру. [34] «Код да Винчи» — лучший отечественный дебют как для Тома Хэнкса, так и для Рона Ховарда. [35]
Он также имел третий по величине уик-энд открытия в том году (после Пиратов Карибского моря: Сундук мертвеца и Людей Икс: Последняя битва , и второй по величине в мире уик-энд открытия в истории, сразу после Звездных войн: Эпизод III – Месть ситхов (2005). [36] ) Это событие заставило некоторых критиков, особенно в Соединенном Королевстве, задуматься об идее «фильма, не подлежащего критике». [37]
Фильм был запрещён в ряде стран, включая Сирию , [38] Беларусь , [39] и Ливан . [40] В Иордании власти запретили фильм, заявив, что он «очерняет память христианских и исламских деятелей и противоречит истине, написанной в Библии и Коране об Иисусе». [41] В Иране он был запрещён из-за протестов мусульман и христианских меньшинств. [42]
Фильм не был запрещён в Австралии и был классифицирован Австралийским советом по классификации (ACB) как M (для взрослых). Однако один кинотеатр, The Entrance Cinema в пригороде Энтранс на центральном побережье Нового Южного Уэльса , отказался показывать фильм из-за изображения в нём католической церкви . Тогдашний менеджер кинотеатра Дентон Райт сказал, что запрет отражает убеждения владельцев кинотеатра, небольшой католической семьи с социально консервативными религиозными взглядами. Однако апостольский нунций архиепископ Амвросий Де Паоли заявил, что он не верит, что фильм изменит восприятие людьми христианства, и что он может «пробудить любопытство людей» к религии, «что может быть положительным моментом». [43]
Хотя «Код да Винчи» был пропущен китайской цензурой, власти внезапно изъяли его из публичного показа в материковом Китае после «замечательного тиража... собрав более 13 миллионов долларов» [44] из-за протестов китайских католических групп. [45]
И книга, и фильм были запрещены в Египте из-за давления со стороны коптских христиан . Некоторые мусульмане сравнили фильм с датскими мультфильмами, которые вызвали споры ранее в том же году . [46] Хафез Абу Саеда из Египетской организации по правам человека сказал: «Это нарушает свободу мысли и убеждений... Это вымысел. Это искусство, и его следует рассматривать как искусство». [47]
Самый большой кинотеатр на Фарерских островах , Havnar Bio, решил бойкотировать фильм, фактически блокируя его от других небольших кинотеатров, которые полагаются на подержанные фильмы из этого источника. Его генеральный директор Якуп Эли Якобсен сказал, что он «боится потерять лицензию на эксплуатацию, если в кинотеатре будет демонстрироваться богохульство». [48]
Частная инициатива частного лица Херлуфа Сёренсена организовала показ фильма, несмотря на бойкот Havnar Bio. Фильм демонстрировался в Nordic House на Фарерских островах с 8 по 9 июня 2006 года. [49]
Во многих штатах христианские и мусульманские меньшинства выступили с требованием запретить показ фильма в Индии из-за его предполагаемого антихристианского послания. Возможно, самая сильная реакция произошла в Калькутте , где группа из примерно 25 протестующих «ворвалась» в книжный магазин Crossword, вытащила экземпляры книги со стоек и бросила их на землю. В тот же день группа из 50–60 протестующих успешно заставила книжный магазин Oxford Bookstore на Парк-стрит принять решение прекратить продажу книги «до тех пор, пока не будет разрешен спор, вызванный выходом фильма». [50]
Фильму разрешили выпустить без каких-либо сокращений, но с сертификатом A (Только для взрослых) от Центрального совета по сертификации фильмов и 15-секундным отказом от ответственности, добавленным в конце, в котором говорилось, что фильм является исключительно художественным произведением. [51] Верховный суд Индии также отклонил петиции, призывающие к запрету фильма, заявив, что сюжет, предполагающий женитьбу Иисуса, является вымышленным и не оскорбительным. [52]
Фильм был полностью запрещён в некоторых штатах со значительным мусульманским и христианским населением, таких как Пенджаб , Лакшадвип , Гоа , Мегхалая , Нагаленд , Мизорам , Джамму и Кашмир , Тамилнад и Андхра-Прадеш . [53] Высокий суд Андхра-Прадеш впоследствии отменил постановление правительства штата о запрете показа фильма в штате; правительство штата ранее запретило фильм на основании возражений, поданных христианами и мусульманами. [54]
Пакистан запретил «Код да Винчи» за показ того, что чиновники назвали кощунственным материалом об Иисусе. Христианские группы, вместе с « Муттахида Маджлис-и-Амаль» , провели протесты против фильма, призывая к его всемирному запрету. [55]
Филиппинский альянс против порнографии (PAAP) обратился к тогдашнему президенту Филиппин Глории Макапагал Арройо с просьбой остановить показ фильма «Код да Винчи» на Филиппинах . Они назвали фильм «самым порнографическим и кощунственным фильмом в истории» [56] , а также обратились за помощью к Папе Римскому Бенедикту XVI , Конференции католических епископов Филиппин и другим религиозным группам, чтобы остановить показ фильма. [57]
Однако Сесиль Гвидоте Альварес, советник президента Филиппин по культуре и искусству , заявила, что правительство Филиппин не будет вмешиваться в споры о фильме и оставит решение на усмотрение Совета по обзору и классификации фильмов и телевидения . [58] В конце концов, MTRCB решила присвоить «Коду да Винчи» рейтинг R-18 (ограниченный для лиц старше 18 лет), несмотря на возражения PAAP против его показа. [59]
Фильм был полностью запрещён в Независимом Государстве Самоа после того, как церковные лидеры, посмотревшие предварительный показ фильма, подали жалобу цензорам. [60]
Премьер -министр Соломоновых Островов Манассе Согаваре заявил , что будет добиваться запрета фильма в своей стране, поскольку он может поставить под угрозу преимущественно христианскую веру Соломоновых Островов. «Мы исповедуем христианскую религию в стране, и этот фильм, в котором показаны некоторые мысли об этом человеке по имени Иисус Христос, которого христиане почитают не только как хорошего человека, но и как Бога, и такой фильм по сути подрывает самые корни христианства на Соломоновых Островах». [61]
Шри-Ланка также запретила показ фильма. [62] Он был запрещен президентским указом Махинды Раджапаксы после того, как Конференция католических епископов обратилась с призывом в послании. [63]
Христианские группы в этой преимущественно буддийской стране протестовали против фильма и призывали запретить его. 16 мая 2006 года Комитет по цензуре Таиланда вынес постановление о том, что фильм может быть показан, но последние 10 минут будут вырезаны. Кроме того, некоторые тайские субтитры должны были быть отредактированы, чтобы изменить их смысл, а отрывки из Библии также должны были цитироваться в начале и конце фильма.
Однако на следующий день Sony Pictures подала апелляцию на это решение, заявив, что отменит показ фильма, если решение о его сокращении не будет отменено. Затем комиссия по цензуре проголосовала 6–5 за то, что фильм может быть показан без сокращений, но что перед фильмом и после него будет размещено предупреждение о том, что это художественное произведение. [64]
В первые выходные в нескольких кинотеатрах по всей территории Соединенных Штатов были протестующие, протестовавшие против тем фильма, называя его богохульством и утверждая, что он позорит как Католическую церковь, так и Самого Иисуса Христа. Более 200 протестующих также вышли в Афинах , Греция, чтобы выразить протест против выхода фильма незадолго до дня премьеры. [65] В Маниле фильм был запрещен во всех кинотеатрах местным MTRCB как фильм с рейтингом R18 для Филиппин. [ нужна цитата ] В Питтсбурге протестующие также пришли на специальный показ фильма за день до его широкого выпуска. [66] Протесты также произошли на съемочных площадках, но только монах и монахиня стояли в тихом протесте на премьере в Каннах. [67] В Ченнаи , Индия, фильм был запрещен на два месяца, чтобы успокоить местные христианские и мусульманские группы. [68]
На конференции 28 апреля 2006 года секретарь Конгрегации доктрины веры , куриального департамента Ватикана , архиепископ Анджело Амато специально призвал к бойкоту фильма. Он сказал, что фильм «полон клеветы, оскорблений, исторических и теологических ошибок». [69]
Кардинал Фрэнсис Аринзе в документальном фильме под названием «Код да Винчи: Мастерский обман » призвал к неуказанным судебным действиям против создателей фильма. Ранее он был префектом Конгрегации божественного поклонения и дисциплины таинств в Ватикане. [70]
Заявив, что не намерена организовывать никаких бойкотов, Opus Dei (католическая организация, которая занимает видное место в романе и фильме) опубликовала заявление 14 февраля 2006 года, в котором просила Sony Pictures рассмотреть возможность редактирования фильма, который должен выйти в ближайшее время, чтобы он не содержал ссылок, которые, по ее мнению, могут быть оскорбительными для католиков. В заявлении также говорилось, что книга Брауна предлагает «деформированный» [71] образ церкви и что Opus Dei воспользуется возможностью выхода фильма для просвещения о церкви.
На Пасху , 16 апреля 2006 года, Opus Dei опубликовал открытое письмо своего Японского информационного офиса, в котором мягко предлагалось, чтобы Sony Pictures рассмотрела возможность включения отказа от ответственности за экранизацию в качестве «знака уважения к фигуре Иисуса Христа, истории Церкви и религиозным убеждениям зрителей». Организация также призвала студию четко обозначить фильм как вымышленный, «и что любое сходство с реальностью является чистым совпадением». [72]
Согласно заявлению Мануэля Санчеса Уртадо из пресс-службы Opus Dei в Риме [73], в отличие от опубликованного «Кодекса поведения» корпорации Sony, компания объявила, что фильм не будет включать в себя подобное заявление об отказе от ответственности.
Католические епископы США запустили веб-сайт JesusDecoded.com , опровергая критические заявления в романе, который собирались экранизировать. Епископы были обеспокоены тем, что, по их словам, были ошибками и серьезными искажениями в «Коде да Винчи» . [74] Фильм также был оценен как морально оскорбительный Конференцией католических епископов США по делам кино и вещания , которая осудила его изображение как отношений Иисуса и Марии Магдалины, так и Opus Dei как «глубоко отвратительное». [75]
Перуанская епископальная конференция объявила фильм — и книгу — частью «систематической атаки на Католическую церковь». [76] Более того, архиепископ Лимы , кардинал и член Opus Dei Хуан Луис Сиприани , призвал свою общину не смотреть фильм. «Если кто-то идет (смотреть фильм), они дают деньги тем, кто вредит вере. Это не проблема вымысла; если правда не уважается, то то, что возникает, мы могли бы назвать терроризмом в белых перчатках». [77]
Национальная организация по альбинизму и гипопигментации (NOAH), а также люди с альбинизмом раскритиковали фильм за сохранение нереалистичных и негативных стереотипов о людях с альбинизмом в персонаже Сайласа, сославшись на давнюю тенденцию киноиндустрии изображать альбиносов как злодеев. [78] [79] [80] [81]
Хэнкс сказал Evening Standard , что те, кто участвовал в создании фильма, «всегда знали, что будет часть общества, которая не захочет, чтобы этот фильм был показан. Но история, которую мы рассказываем, полна всякого рода ерунды и веселья в духе охоты за сокровищами». Он сказал, что было ошибкой «принимать любой фильм за чистую монету, особенно такой высокобюджетный фильм, как этот». [82]
На Каннском кинофестивале он также заявил, что он и его жена не видят противоречий между своей верой и фильмом, поскольку «Мое наследие и наследие моей жены предполагают, что у нас отняли грехи, а не мозги». [67]
Также в Каннах Маккеллен сказал: «Когда я читал книгу, я полностью в нее верил. Умный Дэн Браун убедительно повернул мой разум. Но когда я отложил ее, я подумал: «Какая куча [пауза] потенциальной чуши». [67]
Во время интервью 17 мая 2006 года на The Today Show с актерами и режиссером «Кода да Винчи» Мэтт Лауэр задал группе вопрос о том, как бы они себя чувствовали, если бы фильм содержал заметное опровержение того, что это вымысел, как того хотели некоторые религиозные группы. (Некоторые высокопоставленные члены кабинета министров Ватикана призывали бойкотировать фильм. [83] ) Маккеллен ответил: «Я часто думал, что в начале Библии должно быть опровержение, говорящее: «Это вымысел». Я имею в виду хождение по воде? Для этого требуется... акт веры. И я верю в этот фильм — не в то, что он правдив, не в то, что он основан на фактах, а в то, что это очень хорошая история... И я думаю, что зрители достаточно умны и сообразительны, чтобы отделить факты от вымысла и обсудить это, когда они это посмотрят». [84]
Фильм был выпущен на DVD 14 ноября 2006 года в четырех версиях:
Все комплекты DVD включают введение от режиссера Ховарда, десять короткометражек и другие бонусные материалы. Код да Винчи был также выпущен на UMD для Sony PlayStation Portable 14 ноября 2006 года.
В Гонконге и Корее (регион 3), Австралии, Новой Зеландии, Испании и Латинской Америке ( код региона DVD 4) версия двухдискового комплекта включала расширенное издание фильма, включающее более двадцати пяти минут дополнительных кадров, что увеличило продолжительность фильма до 174 минут. [85] Однако в Соединенных Штатах или Великобритании регулярный выпуск расширенной версии на DVD не осуществляется.
28 апреля 2009 года в Северной Америке вышло двухдисковое Blu-ray- издание расширенной версии фильма.
11 октября 2016 года было выпущено издание 4K Ultra HD Blu-ray . [87]
Сценарист Акива Голдсман с помощью сценариста «Парка Юрского периода» Дэвида Кеппа адаптировал «Ангелов и демонов» (роман Дэна Брауна 2000 года, опубликованный за шесть лет до «Кода да Винчи» ) в сценарий фильма, [88] режиссером которого также был Ховард. Хронологически история происходит до «Кода да Винчи» . Однако создатели фильма переделали ее в сиквел. Хэнкс повторяет свою роль Лэнгдона в фильме, который вышел в мае 2009 года и получил умеренные (но в целом более высокие) отзывы.
Sony Pictures выпустила экранизацию « Инферно» , четвертой книги в серии о Роберте Лэнгдоне , которая была выпущена в октябре 2016 года [89] с Говардом в качестве режиссера, Дэвидом Кеппом, адаптировавшим сценарий, и Хэнксом, повторившим свою роль Роберта Лэнгдона. [90] Съемки начались 27 апреля 2015 года в Венеции , Италия, и закончились 21 июля 2015 года. [91] 2 декабря 2014 года Фелисити Джонс вела ранние переговоры о съемках в фильме. [92] Болливудский актер Ирфан Хан был утвержден на роль Провоста. [93] Датская актриса Сидсе Бабетт Кнудсен была добавлена в актерский состав на роль Элизабет Сински. [94]
Sony Pictures Animation объявила, что разработка анимационной адаптации «Кода да Винчи» началась в 2020 году.
Ниже приведены справочные источники, повторенные в алфавитном порядке:
