«Танец-вспышка» - это американский романтический драматический танцевальный фильм 1983 года режиссера Адриана Лайна, в котором Дженнифер Билс в главной роли играетстрастную молодую танцовщицу, которая стремится стать профессиональной балериной (Алекс), а Майкл Нури играет ее парня и владельца сталелитейного завода , где она работает. день в Питтсбурге . Это было первое сотрудничество продюсеров Дона Симпсона и Джерри Брукхаймера , и представление некоторых эпизодов в стиле музыкальных клипов оказало влияние на другие фильмы 1980-х годов, включая «Свободные» , «Пурпурный дождь » и «Лучший стрелок» , самую известную постановку Симпсона и Брукхаймера. Это также был один из первых крупных фильмов Лайна, основанный на телевизионной рекламе . [3] Сложные танцевальные сцены Алекса были сняты с использованием дублеров (главным дублером Билса была не указанная в титрах французская актриса Марин Джахан , а брейк -данс дублировал танцор Crazy Legs ). [4]
Фильм вызвал негативные отзывы со стороны профессиональных критиков , в том числе Роджера Эберта , который раскритиковал его как «великолепный звук и танец-вспышку, ничего не значащий» (и в конечном итоге поместил его в свой «самый ненавистный» список). [5] Это был неожиданный кассовый успех, став третьим по прибылям фильмом 1983 года в США. [6] Его мировые кассовые сборы превысили 200 миллионов долларов. [2] Саундтрек , составленный Джорджио Мородером , породил несколько хитов, в том числе « Maniac » (в исполнении Майкла Сембелло ) и получившую премию Оскар « Flashdance... What a Feeling », написанную для фильма Мородера, на слова Кейта Форси и певицы Ирен Кара . «Танец-вспышку» также часто помнят постеру к фильму , на котором Билс одет в толстовку с большим вырезом на шее (по словам актрисы, ее появление в этой сцене произошло случайно после того, как она просто прорезала большую дырку в верхней части той, которая сжалась). стирка).
Алекс Оуэнс — восемнадцатилетняя сварщица сталелитейного завода в Питтсбурге , которая живет со своей собакой Грантом на переоборудованном складе. Она мечтает стать профессиональной танцовщицей, но не имеет формального танцевального образования и работает ночной артисткой кабаре в Mawby's, местном гриль-баре.
Не имея семьи, Алекс объединяется со своими коллегами из Mawby's, некоторые из которых также стремятся к большим творческим достижениям. Официантка Джини готовится стать фигуристкой , а ее парень, повар Ричи, надеется стать стендап-комиком .
Однажды ночью Алекс попадается на глаза покупателю Нику Херли, владельцу сталелитейного завода, на котором она работает. Узнав, что Алекс - один из его сотрудников, Ник преследует ее на работе, но Алекс отказывается от его ухаживаний. К Алекс также обращается Джонни С., который хочет, чтобы она потанцевала в его соседнем стриптиз-клубе на Занзибаре.
Посоветовавшись со своим наставником, балериной на пенсии Ханной Лонг, Алекс пытается подать заявление в Питтсбургскую консерваторию танца и репертуара. Ее пугает объем процесса подачи заявления, который включает в себя перечисление всего предыдущего танцевального опыта и образования, поэтому она уходит, не подав заявку. Однажды вечером, покидая Моби, Ричи и Алекс подвергаются нападению со стороны Джонни С. и его телохранителя Сесила. Ник вмешивается, и, проследовав за Алексом до дома, они начинают отношения.
На соревнованиях по фигурному катанию Джини дважды падает во время выступления и побежденная сидит на льду, прежде чем ей помогают. Обескураженная своей неудачей и уходом Ричи, который решил попытать счастья в Лос-Анджелесе, Джини начинает встречаться с Джонни С. и работать одной из его стриптизерш на Занзибаре. Узнав от Джейка о ситуации Джини, Алекс находит ее и вытаскивает из Занзибара. Джини злится, но вскоре осознает свою ошибку.
Увидев однажды вечером Ника с женщиной на балете, Алекс бросает камень в окно своего дома только для того, чтобы обнаружить, что это была его бывшая жена , с которой он встречался на благотворительном мероприятии. Алекс и Ник примиряются, и она набирается смелости поступить в консерваторию. Ник использует свои связи с художественным советом, чтобы устроить Алексу прослушивание. Обнаружив это, Алекс злится на Ника, потому что она не получила возможности по заслугам, и решает не проходить прослушивание. Видя результаты несбывшихся мечтаний других и после внезапной смерти Ханны, Алекс разочаровывается по поводу ее будущего, но в конце концов решает пройти прослушивание.
На прослушивании Алекс колеблется, но начинает снова и успешно завершает танцевальный номер, состоящий из движений, которые она изучала и практиковала, включая брейк-данс , который она видела на улицах Питтсбурга. Совет реагирует положительно, и Алекс радостно выходит из консерватории и обнаруживает, что Ник и Грант ждут ее с букетом роз.
В апреле 1980 года Томас Хедли продал идею фильма для разработки Касабланке, продюсерской компании из Лос-Анджелеса, за 300 000 долларов и 5% чистой прибыли, как сообщалось в The Globe and Mail . Хедли основал концепцию на жизни экзотических танцоров, которых он встретил, будучи редактором журнала Toronto Life, таких как Джина Хили и Морин Мардер. Мардеру и Хили заплатили по 2500 долларов каждому за истории их жизни. [7] [8]
Сценарий Хедли в конечном итоге был продан Питеру Губеру и Джону Питерсу для PolyGram Pictures , которые забрали сценарий с собой в Paramount Pictures . Однако последняя студия меньше доверяла фильму и отложила его ремонт на два года. Разработка фильма возобновилась, когда Дон Симпсон , который считал, что фильм может иметь успех, ушел со своего исполнительного поста в Paramount Pictures, чтобы стать сопродюсером фильма с Джерри Брукхаймером в их первом сотрудничестве. Они добились того, чтобы Paramount дала зеленый свет фильму, наняв Джо Эстерхаса , чтобы тот переписал сценарий Хедли. [7]
Адриан Лайн не был первым кандидатом на пост режиссера « Танца-вспышки» . Дэвид Кроненберг отклонил предложение снять фильм, как и Брайан Де Пальма , который вместо этого решил стать режиссером «Лица со шрамом» (1983). В то время Лайн занимался в основном режиссурой телевизионных рекламных роликов , таких как его британские рекламные ролики Brutus Jeans 1970-х годов (которые можно рассматривать как предвосхищение визуальных эффектов и стиля Flashdance ). [3] Лайн согласился стать режиссёром, потому что хотел завоевать достаточно доверия со стороны студий к своим режиссёрским навыкам, чтобы получить одобрение своего следующего фильма «9½ недель » (1986). [9] Руководители Paramount не были уверены в потенциале фильма и продали 25% прав до его выхода.
Три кандидата, Дженнифер Билз , Деми Мур и Лесли Уинг , стали финалистами на роль Алекса Оуэнса. Существуют две разные истории относительно того, как был выбран Билс. В одном говорится, что тогдашний президент Paramount Майкл Эйснер попросил женщин-секретарей студии выбрать свою фаворитку после просмотра кинопроб. Другой: сценарист фильма Джо Эстерхас утверждает, что Эйснер опросил «двести самых мужественных мужчин на площадке [Paramount], водителей, бригадиров и захватчиков… «Я хочу знать, какую из этих трех молодых женщин вы бы больше всего выбрали». хочу трахаться.»» [10] [11] [12]
Роль Ника Херли первоначально была предложена одному из основателей Kiss Джину Симмонсу , [13] который отказался от нее, поскольку это противоречило его имиджу «демона». Кевин Костнер , в то время испытывающий трудности актер, был очень близок к роли Ника Херли, которая досталась Майклу Нури . [13]
«Танец-вспышка» стал первым успехом ряда режиссеров, добившихся успеха в 1980-х годах и позже. Этот фильм стал первым совместным проектом Дона Симпсона и Джерри Брукхаймера , которые впоследствии продюсировали «Полицейский из Беверли-Хиллз» (1984) и «Лучший стрелок» (1986). Эстерхас получил свою вторую экранную награду за «Танец-вспышка» , а Лайн стал режиссером «9,5 недель» (1986), «Роковое влечение» (1987), «Непристойное предложение» (1993) и « Лолита » (1997). Линда Обст , разработавшая первоначальный план сюжета, впоследствии продюсировала « Приключения няни» (1987), «Король-рыбак» (1991) и «Неспящие в Сиэтле » (1993).
Фильм снимался в период с 18 октября 1982 года по 30 декабря 1982 года в Питтсбурге и Лос-Анджелесе .
Тускло освещенная кинематография и монтаж в стиле монтажа отчасти объясняются тем фактом, что большую часть танцев Дженнифер Билз в фильме исполняла дублерша . [14] Ее главный танцевальный дублер — французская актриса Марин Джахан , [15] [16] [17] [18] а брейк-данс , который Алекс исполняет на прослушивании в конце фильма, был дублирован танцором Crazy Legs. . [19] [20] Кадр с Алексом, ныряющим в воздух в замедленной съемке во время прослушивания, был выполнен Шэрон Шапиро , профессиональной гимнасткой . [19] Продюсеры фильма заявили, что не скрывали, что использовали дублера для Билса, и что имя Джахана не появилось, потому что Paramount Pictures сократила заключительные титры. [14] Марине Джахан сказали, что ее участие было скрыто, потому что «они не хотели разрушать магию фильма». [21] [22]
«Танец-вспышку» часто вспоминают по толстовке с большим вырезом на шее, которую Билз носил на плакате, рекламирующем фильм. Билс сказала, что такой вид толстовки появился случайно, когда она дала усадку при стирке, и она вырезала большую дыру вверху, чтобы можно было надеть ее снова. [23]
Большая часть фильма была снята в окрестностях Питтсбурга , штат Пенсильвания. [7] Начальная сцена с Алексом на велосипеде начинается в районе Файнвью . [24] Последняя сцена эпизода показывает, как Алекс едет на восток по мосту Смитфилд-стрит , что является ошибкой непрерывности. Квартира Алекса находилась в районе Саут-Сайд . [24] Когда Алекс идет навестить Ханну, ее видят катающейся на одной из канатных дорог Duquesne Incline . [25] Квартира Ханны расположена по адресу 2100 Sidney Street, в юго-восточном углу Южной 21-й улицы. [25]
Вымышленная Питтсбургская консерватория танца и репертуара была снята в вестибюле и перед Карнеги-мюзик-холлом, частью Художественного музея Карнеги , расположенного недалеко от кампусов Университета Карнеги-Меллон и Питтсбургского университета в Оклендском районе Питтсбурга. [24]
Интерьер квартиры Алекса был снят в Лос-Анджелесе, в здании Feit Electric Building на Лос-Анджелес-стрит . [25] Кроме того, съемочная площадка Mawby's располагалась в центре Лос-Анджелеса. [7] Сцена на катке, на которую падает Джини, была снята на катке Калвер в Калвер-Сити, Калифорния . [26]
« Flashdance... What a Feeling » исполнила Ирен Кара , которая также спела заглавную песню к аналогичному фильму 1980 года « Слава» . Музыку к «Flashdance... What a Feeling» написал Джорджио Мородер , а тексты написали Кара и Кит Форси . Песня получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню , а также « Золотой глобус» и множество других наград. В мае 1983 года песня также заняла первое место в Billboard Hot 100. Несмотря на название песни, само слово «Flashdance» в тексте не слышно. Песня используется во вступительном заголовке фильма и является музыкой, которую Алекс использует в своем танцевальном прослушивании в конце фильма.
Другая песня, использованная в фильме, « Маньяк », также была номинирована на премию «Оскар». Его написали Майкл Сембелло и Деннис Маткоски. Популярная городская легенда гласит, что песня изначально была написана для фильма ужасов 1980 года «Маньяк» , а слова об убийце на свободе были переписаны, чтобы ее можно было использовать в « Танце-вспышке» . Легенда дискредитирована в особенностях выпуска DVD с фильмом , которые показывают, что песня была написана для фильма, хотя были написаны только два полных текста («Просто стальная городская девчонка в субботу вечером» и «Она маньяк»). доступен на момент начала съемок. Как и заглавная песня, она достигла первого места в Billboard Hot 100 в сентябре 1983 года .
Другие песни в фильме включают «Lady, Lady, Lady» в исполнении Джо Эспозито , « Gloria » и «Imagination» в исполнении Лоры Браниган и «I’ll Be Here Where the Heart Is» в исполнении Ким Карнс .
Альбом саундтреков Flashdance был продан тиражом 700 000 копий за первые две недели продаж, а только в США было продано более шести миллионов копий. В 1984 году альбом получил премию «Грэмми» за лучший альбом с оригинальной музыкой, написанной для кинофильма или специального телевизионного выпуска .
«Танец-вспышка» был выпущен в США 15 апреля 1983 года. [7] 14 апреля 1983 года, в ночь перед общим выпуском фильма, в театре Уорнер в Питтсбурге была показана специальная премьера « Танца-вспышки» . Это был последний фильм в кинотеатре. Несколько месяцев спустя его снесли, чтобы освободить место для торгово-офисного комплекса Warner Center . [29]
Первоначально «Танец-вспышка» был выпущен на VHS и Laserdisc , а DVD Paramount Pictures был выпущен 8 октября 2002 г. и DVD специального коллекционного издания в 2010 г. [30] [31] Впервые он был выпущен на Blu-ray Disc 13 августа 2013 г. Warner Bros. с семью специальными фильмами, включая 15-минутную короткометражку «История танца-вспышки », 9-минутную короткометражку «Взгляд на танец-вспышку », « Танец-вспышка : Хореография», а также тизер и театральные трейлеры . [32] Фильм был переиздан на Blu-ray в США 19 мая 2020 года компанией Paramount Presents с новым ремастером 4K и упаковкой. Он включает в себя новое интервью Filmmakers Focus с режиссером, но исключает несколько особенностей из предыдущего выпуска Blu-ray. [33]
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 37% на основе 49 рецензий со средней оценкой 4,80 из 10. Консенсус сайта таков: «Сплошной стиль и очень мало содержания, Flashdance может похвастаться привлекательными танцевальными сценами - и извлекает выгоду из привлекательного выступления Дженнифер Билз - но его повествование неуклюже». [34] На Metacritic фильм получил оценку 39% на основе отзывов 11 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [35]
Роджер Эберт поместил его в свой список самых ненавистных фильмов [5] и, присвоив фильму 1,5 звезды из 4 в своей рецензии, заявил: «Дженнифер Билз не должна чувствовать себя плохо. У нее природный талант, она свежа и участвовать здесь, и ему нужно только найти агента с природным талантом отказываться от сценариев». [36] В своем обзоре для Chicago Sun-Times Эберт сказал: «Если бы «Танец-вспышка» потратил немного больше усилий на то, чтобы узнать героиню своей истории, и немного меньше времени, пытаясь сорвать « Лихорадку субботнего вечера» , это могло бы иметь успех. был гораздо лучший фильм». [36] Variety сравнил фильм с серией музыкальных клипов: «Смотреть «Танец-вспышку» во многом похоже на просмотр MTV в течение 96 минут. антология необычайно ярких танцевальных номеров». [37] Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» написала: «Со партитурой Джорджио Мородера и оригинальными костюмами, которые совершенно аутентичны, «Танец-вспышка» содержит такие динамичные танцевальные сцены, что очень жаль, что здесь есть история, которая их увязла». [38]
В эссе 1984 года для журнала Jump Cut критик Кэтрин Калинак поставила под сомнение характеристику Алекса: «Как могла 18-летняя женщина получить квалифицированную работу сварщика в сталелитейной промышленности экономически депрессивного профсоюзного города?.. На фабрике пропали не только женщины, но и сотрудники, мужчины и женщины, моложе 30 лет». [39]
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
Были дискуссии о продолжении, но фильм так и не был снят. Билз отклонил предложение сняться в сиквеле, заявив: «Меня никогда не привлекало что-либо из-за того, насколько богатым или знаменитым это меня сделает. Я отказался от стольких денег, и мои агенты просто сходили с ума. " [47]
В марте 2001 года была предложена бродвейская музыкальная версия с новыми песнями Джорджио Мородера , но она не была реализована. [48] В июле 2008 года в Королевском театре в Плимуте , Англия , состоялась премьера музыкальной адаптации «Танец-вспышка» . Соавтором книги является Том Хедли , который создал сюжетную схему оригинального фильма, а хореографию поставила Арлин Филлипс . [49]
В октябре 2020 года Paramount объявила о планах перезагрузить фильм как телесериал для своего потокового сервиса Paramount + (ранее известного как CBS All Access). [50]
Выступление Дженнифер Билс положило начало ее репутации иконы лесбиянок . [51]
«Танец-вспышка» не является мюзиклом в традиционном понимании, поскольку ни один из персонажей не поет и не танцует, хотя персонаж Алекса изображен как танцор-любитель, а скорее песни представлены в стиле самостоятельных музыкальных клипов . Его успех частично объясняется запуском в 1981 году кабельного канала MTV ( Музыкальное телевидение), поскольку это был первый художественный фильм, эффективно использующий новую популярность музыкальных клипов. [52] Выбрав отрывки из фильма и запустив их в виде музыкальных клипов на MTV, студия получила выгоду от обширной бесплатной рекламы, сделав новое средство массовой информации важным маркетинговым инструментом для фильмов. [53] В середине 1980-х годов выпуск музыкального клипа для продвижения крупного фильма стал почти обязательным, даже если фильм не особенно подходил для этого. [54]
«Танец-вспышка» был вдохновлен реальной историей Морин Мардер, рабочего-строителя/сварщика днем и танцовщицы ночью в стриптиз-клубе Gimlets в Торонто . [8] Как и Алекс Оуэнс в фильме, она стремилась поступить в престижную танцевальную школу. Том Хедли написал первоначальный план истории для «Танца-вспышки» , и 6 декабря 1982 года Мардер подписала документ о выпуске, дающий Paramount Pictures право изобразить историю ее жизни на экране, за что ей дали единовременный платеж в размере 2300 долларов. По оценкам, «Танец-вспышка» собрал более 200 миллионов долларов по всему миру. В июне 2006 года Апелляционный суд девятого округа США в Сан-Франциско подтвердил решение суда низшей инстанции о том, что Мардер отказалась от своих прав на фильм, когда подписала документ о выпуске в 1982 году. Коллегия из трех судей заявила в своем постановлении: « Хотя, оглядываясь назад, соглашение кажется несправедливым по отношению к Мардер – она получила всего лишь 2300 долларов в обмен на раскрытие всех претензий, касающихся фильма, который собрал более 150 миллионов долларов – просто нет никаких доказательств того, что ее согласие было получено путем мошенничества , обмана и искажения фактов. , принуждение или неправомерное влияние ». Суд также отметил, что адвокат Мардер присутствовал при подписании документа. [55]
В 2003 году, после использования танцевальных номеров из фильма Дженнифер Лопес в ее музыкальном клипе « Я рада » (режиссер Дэвид Лашапель ), Мардер подал в суд на Лопес, Sony Corporation (создателей музыкального видео) и Paramount в попытка получить авторские права на фильм. Хотя Лопес утверждала, что ее видео на «I'm Glad» было задумано как дань уважения Flashdance , Sony урегулировала во внесудебном порядке иск о нарушении авторских прав из-за использования в видео танцевальных номеров и других сюжетных материалов из фильма. [56] [57]
По условиям сделки с «Касабланкой» Хедли стал богаче на 8 миллионов долларов.
Заболы, однако, не получили ни кредита, ни оплаты, и их слайды так и не были возвращены.
Между тем, Джине Хили и Морин Мардер заплатили по 2300 долларов каждая за то, что они передали Paramount истории своей жизни и согласились никогда не говорить о своей причастности... И на этот раз Джина Хили, Морин Мардер и Заболы отказываются хранить молчание об этом. предысторию, несмотря на риск судебных разбирательств.
Кажется, она не получила должного признания за свою работу, потому что студии в этом не было необходимости.
Этого либо никогда не требовалось в контракте, который она подписала.
