stringtranslate.com

1988–89 в английском футболе

Сезон 1988–89 стал 109-м сезоном официального футбола в Англии.

В этом сезоне «Арсенал» выиграл свой первый чемпионский титул за 18 лет, в драматической манере, обыграв действующего чемпиона «Ливерпуль» со счетом 2–0 на «Энфилде», чтобы закрепить за собой титул по количеству забитых голов. «Ливерпуль» выиграл Кубок Англии шестью днями ранее и во второй сезон подряд упустил уникальный второй дубль . Занявший третье место «Ноттингем Форест» поднял над головой и Кубок Футбольной лиги , и Кубок полноправных членов . Запрет на участие английских клубов после катастрофы на стадионе «Эйзель» теперь длился четвертый сезон, и УЕФА проголосовал за его продление на пятый сезон. В апреле 1989 года четырнадцать болельщиков «Ливерпуля» были осуждены за непредумышленное убийство, связанное с катастрофой.

Сезон был омрачен трагедией на стадионе «Хиллсборо» 15 апреля 1989 года, в результате которой в давке на полуфинале Кубка Англии погибло 97 болельщиков «Ливерпуля» .

Обзор

Катастрофа в Хиллсборо

15 апреля в результате давки на полуфинале Кубка Англии между «Ливерпулем» и «Ноттингем Форест» в Хиллсборо погибли 94 человека и более 300 получили ранения. 95-й болельщик «Ливерпуля» скончался в больнице четыре дня спустя. Число погибших достигло 96 в марте 1993 года, когда Тони Бланд умер после почти четырех лет комы, и 97 в июле 2021 года. Последующее расследование трагедии привело к появлению доклада Тейлора , в котором лорд-судья Тейлор из Госфорта постановил, что все клубы высшего дивизиона должны иметь стадионы с сидячими местами , начиная с сезона 1994–95 .

Изменения в футболе на телевидении

Одно из самых больших изменений в истории футбола на телевидении началось в этом сезоне, когда ITV получила эксклюзивные права на показ матчей Футбольной лиги , как в прямом эфире, так и в виде обзоров. Права стоили 11 млн фунтов стерлингов, что выше 5,2 млн фунтов стерлингов в 1983 году. [1] Большая часть их трансляций была посвящена прямым трансляциям матчей высшего дивизиона в воскресенье днем. Они сохраняли эксклюзивные права до 1992 года , когда они уступили трансляцию недавно сформированной Премьер-лиги Sky .

Это положило конец долгосрочному партнерству с BBC , которая в свою очередь заключила партнерство с FA для эксклюзивного освещения Кубка Англии . BBC не показывала ни одного матча Английской футбольной лиги в прямом эфире до 2009 года и не будет показывать ни одного матча высшей футбольной лиги в прямом эфире до 2020 года.

Новый стадион Сканторпа

«Сканторп Юнайтед» переехал из « Олд Шоуграунд» в «Гланфорд Парк» , что стало первым переездом команды Футбольной лиги с тех пор, как «Саутенд Юнайтед» переехал в «Рутс Холл» в 1955 году. [2]

Изменение формата плей-офф

Система плей-офф была немного изменена: теперь в них участвовали четыре команды, которым не хватило продвижения, и автоматически продвигалось на одну команду меньше. С тех пор система оставалась в силе (хотя только в следующем сезоне стадион Уэмбли начал принимать финалы).

Дневник сезона

4 июля 1988 года – уругваец Дэнни Бергара , 46 лет, становится первым иностранным тренером в английском футболе, когда он возглавил клуб четвертого дивизиона «Рочдейл» . [3]

5 июля 1988 года – После трех лет в Италии за «Бари» бывший нападающий «Астон Виллы» Пол Райдаут возвращается в Англию, перейдя в «Саутгемптон» за 430 000 фунтов стерлингов . [4]

7 июля 1988 года — «Тоттенхэм Хотспур» завершил британский трансферный рекорд на сумму 2 миллиона фунтов стерлингов для 21-летнего полузащитника «Ньюкасл Юнайтед» Пола Гаскойна . Гаскойн подписывает контракт на «Уайт Харт Лейн» до конца сезона 1992–93 годов . [5]

12 июля 1988 года – Долгие поиски нового тренера национальной сборной Уэльса по футболу заканчиваются, когда менеджером «Суонси Сити» на неполный рабочий день назначается Терри Йорат . [6]

13 июля 1988 года – Гордон Коуэнс заканчивает свой трехлетний период в «Бари», чтобы вернуться в «Астон Виллу» за 250 000 фунтов стерлингов [7] , в то время как «Эвертон» усиливает свою полузащиту, приобретя полузащитника «Челси» и сборной Шотландии Пэта Невина за 925 000 фунтов стерлингов [8] .

19 июля 1988 года – защитник сборной Англии Гари Стивенс переезжает в Шотландию за 1 миллион фунтов стерлингов из «Эвертона» в «Рейнджерс» , что стало самым дорогим трансфером с участием британского защитника. [9] На «Гудисон Парк » его заменяет Нил Макдональд из «Ньюкасл Юнайтед» . [10]

20 июля 1988 года – После двух сезонов в «Барселоне» Марк Хьюз возвращается в «Манчестер Юнайтед» за рекордную для клуба сумму в 1,8 миллиона фунтов стерлингов, побив предыдущий рекорд в 1,75 миллиона фунтов стерлингов, которые клуб заплатил за Брайана Робсона семь лет назад. [11]

25 июля 1988 года – Менее чем через три недели после того, как «Тоттенхэм» побил национальный рекорд по трансферам, был установлен новый рекорд, когда «Эвертон» завершил подписание контракта с 23-летним нападающим « Вест Хэм Юнайтед » Тони Котти за 2,2 миллиона фунтов стерлингов. [12]

28 июля 1988 года – Билли Бондс , старейший игрок Футбольной лиги (41 год), объявляет о завершении карьеры игрока, но останется в «Вест Хэм Юнайтед» в качестве тренера молодежной команды.

1 августа 1988 года – West Ham United подписывает нападающего Дэвида Келли из Уолсолла за 600 000 фунтов стерлингов. [13] Newcastle United подписывает защитника Энди Торна из победителя Кубка Англии Уимблдона за рекордную для клуба сумму в 850 000 фунтов стерлингов. [14]

8 августа 1988 года – Грэм Робертс возвращается в Англию, перейдя из «Рейнджерс» в «Челси» за 470 000 фунтов стерлингов.

13 августа 1988 года – Первое дерби Северного Лондона , проведённое на стадионе Уэмбли, заканчивается победой «Арсенала» со счётом 4:0 в товарищеском Международном турнире Уэмбли ; голы забили «канониры» Пол Мерсон , Алан Смит и Брайан Марвуд (2). [15]

14 августа 1988 года – «Арсенал» обыграл «Баварию» со счетом 3–0 и выиграл Международный турнир Уэмбли по разнице забитых и пропущенных мячей. [15]

17 августа 1988 года – «Ноттингем Форест» подписывает контракт с полузащитником сборной Англии Стивом Ходжем из «Тоттенхэм Хотспур» за 550 000 фунтов стерлингов. [16]

18 августа 1988 года – После неудачного сезона в «Ювентусе» Иан Раш возвращается в «Ливерпуль» за £2,8 млн. Это третий раз за два месяца, когда национальный рекорд трансферной стоимости был побит. [17]

20 августа 1988 года – «Ливерпуль» берет реванш за поражение в финале Кубка Англии от «Уимблдона» в мае, обыграв их со счетом 2–1 в « Чарити Шилд» . Джон Олдридж , не реализовавший пенальти в финале Кубка Англии, забивает оба гола за «Ливерпуль», а Джон Фашану забивает за «Уимблдон». [18]

23 августа 1988 года – Кевин Моран покидает «Манчестер Юнайтед» на правах свободного агента после десяти лет и присоединяется к испанскому клубу «Спортинг» из Хихона .

26 августа 1988 года – Алан Болл готовит « Портсмут » к немедленному возвращению в Первый дивизион, заплатив «Астон Вилле» 315 000 фунтов стерлингов за нападающего Уоррена Аспинелла . [19]

27 августа 1988 года – «Миллуолл» начинает свою карьеру в качестве команды Первого дивизиона , сыграв вничью 2–2 с «Астон Виллой». Нападающие Джон Олдридж , Алан Смит и Тони Котти забивают хет-трики в первый день , и «Ливерпуль» обыгрывает «Чарльтон Атлетик» со счетом 3–0, «Арсенал» поднимается на первое место, разгромив обладателей Кубка Англии «Уимблдон» со счетом 5–1, а «Эвертон» разгромил «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 4–0. [20] Первый матч «Тоттенхэм Хотспур» дома с «Ковентри Сити» был отложен из-за того, что лондонцы не смогли получить сертификат безопасности для «Уайт Харт Лейн» . [1]

31 августа 1988 года – «Норвич Сити» подписывает контракт с ирландским полузащитником Энди Таунсендом из «Саутгемптона» за 300 000 фунтов стерлингов. [21] Защитник «Челси» Стив Уикс завершает карьеру из-за травмы спины.

1 сентября 1988 года – «Брайтон энд Хоув Альбион» , недавно вернувшийся во Второй дивизион, подписывает защитника «Барнета» Ники Биссета за 115 000 фунтов стерлингов, рекордную сумму для игрока, не входящего в лигу. Ричард Томпсон, 24 года, становится самым молодым председателем Футбольной лиги, когда он занимает пост в «Куинз Парк Рейнджерс» вместо Дэвида Булстроуда.

10 сентября 1988 года – В дерби Северного Лондона на Уайт Харт Лейн «Арсенал» победил «Тоттенхэм» со счетом 3–2. [22] «Саутгемптон» возглавил Первый дивизион после трех игр, одержав домашнюю победу над «Лутоном» со счетом 2–1. «Норвич» удерживает еще один 100%-ный рекорд Первого дивизиона, обыграв «КПР» со счетом 1–0 на Кэрроу Роуд . Брайан Робсон помогает «Манчестер Юнайтед» достичь своего первого гола и победы в сезоне, одержав домашнюю победу над «Мидлсбро» со счетом 1–0. [23]

12 сентября 1988 г. – Почти через десять лет после перехода в «Сандерленд » вратарь Крис Тернер возвращается в «Шеффилд Уэнсдей» из «Манчестер Юнайтед» за 175 000 фунтов стерлингов. 16 сентября 1988 г. – Энди Грей возвращается в родную Шотландию после 13 лет отсутствия, чтобы подписать контракт с «Рейнджерс».

17 сентября – «Саутгемптон» впервые в этом сезоне теряет очки, сыграв вничью 2–2 с «Арсеналом» на «Хайбери» , что позволило «Норвичу» выйти на первое место, одержав победу со счетом 2–0 над «Ньюкаслом», который оказался внизу таблицы. Полузащитник «Саутгемптона» Гленн Кокерилл сломал челюсть в столкновении с полузащитником «Арсенала» Полом Дэвисом в матче Первого дивизиона на «Хайбери », который завершился вничью 2–2. Вратарь «Ливерпуля» Брюс Гроббелар госпитализирован с менингитом и, как ожидается, не сможет играть до нового года. [24]

24 сентября – «Норвич» впервые в этом сезоне теряет очки, но остаётся лидером Первого дивизиона, сыграв вничью 2–2 дома с «Миллуоллом», занявшим третье место. [25]

28 сентября 1988 года – «Уимблдон» подписывает контракт с вратарем «Ноттингем Форест» Хансом Сегерсом за 180 000 фунтов стерлингов. [26 ] «Лидс Юнайтед» , занимающий четвертое место снизу во Втором дивизионе, увольняет тренера Билли Бремнера после трех лет у руля. [27]

29 сентября 1988 года – Пол Дэвис оштрафован на рекордную сумму в 3000 фунтов стерлингов и дисквалифицирован на девять матчей. [28]

30 сентября 1988 года – Месяц заканчивается неожиданным лидером Первого дивизиона «Норвич Сити», опережая на два очка «Ливерпуль» и недавно получивший повышение «Миллуолл». Обладатель Кубка Англии «Уимблдон» занимает последнее место. [20] Гонку за повышение во Втором дивизионе возглавляют «Блэкберн Роверс» и «Уотфорд» . «Ипсвич Таун» , «Портсмут», «Брэдфорд Сити» и «Олдхэм Атлетик» занимают места в плей-офф повышения, в то время как фавориты повышения в классе перед сезоном «Лидс Юнайтед» занимают скромное 18-е место. [29]

1 октября 1988 года – Millwall становится лидером лиги в своем первом сезоне в Первом дивизионе, одержав победу со счетом 3–2 над Queens Park Rangers. [20] Поражение Norwich со счетом 3–1 дома от Charlton отбрасывает их на второе место. West Ham опускается на дно дивизиона, потерпев домашнее поражение от Arsenal со счетом 4–1. Ipswich становится лидером Второго дивизиона, одержав победу со счетом 2–1 над West Bromwich Albion. Находящийся в нижней части турнирной таблицы Birmingham проигрывает захватывающую домашнюю игру Barnsley со счетом 5–3. [30]

2 октября 1988 года – «Астон Вилла» продаёт защитника Нила Купера «Рейнджерс» за 300 000 фунтов стерлингов. [31]

7 октября 1988 года – Главный тренер «Дерби Каунти» Артур Кокс опровергает слухи о том, что он возглавит «Лидс Юнайтед».

8 октября 1988 года – «Норвич» возвращается на вершину Первого дивизиона, одержав победу со счетом 1:0 над «Дерби» на стадионе «Бейсбол Граунд» . Претенденты на выход во Второй дивизион «Блэкберн» обыграли «Кристал Пэлас» со счетом 5:4 в матче с девятью голами на стадионе «Ивуд Парк» . [32]

9 октября 1988 года – Джеки Милберн , рекордсмен «Ньюкасла» по количеству забитых мячей и победивший в трех Кубках Англии в 1950-х годах, умирает от рака в возрасте 64 лет.

10 октября 1988 года – Говард Уилкинсон заканчивает шесть лет на посту тренера «Шеффилд Уэнсдей», согласившись перейти в дивизион ниже, чтобы присоединиться к «Лидс Юнайтед», [33] в то время как Вилли Макфол заканчивает свою 22-летнюю связь с «Ньюкасл Юнайтед», когда его увольняют с должности тренера. [34] Тренер резервной команды Колин Саггетт назначается ответственным, а совет клуба заявляет, что он останется на этой должности до конца сезона. [35]

13 октября 1988 года – Рон Аткинсон во второй раз покидает пост тренера «Вест Бромвич Альбион», переходя в «Атлетико Мадрид» в Испании по контракту стоимостью 250 000 фунтов стерлингов в год. [36]

15 октября 1988 г. – «Миллуолл» упускает шанс вернуться на вершину Первого дивизиона, когда «Ковентри» удержал их до нулевой ничьей на «Хайфилд Роуд» . Дерби Западного Мидленда в Сент-Эндрюс показывает, что «Вест Бромвич Альбион» обыгрывает своих местных соперников «Бирмингем Сити» со счетом 4–1. «Челси» укрепляет свои надежды на немедленное возвращение в Первый дивизион, обыграв «Олдхэм» со счетом 4–1 на «Баундари Парк» . [37]

17 октября 1988 года – полузащитник «Ливерпуля» Ян Молбю признан виновным в безрассудном вождении и вождении в состоянии алкогольного опьянения и приговорен к трем месяцам тюремного заключения. [ необходима цитата ]

20 октября 1988 года – «Ливерпуль» подписывает контракт с 20-летним защитником Дэвидом Берроузом из «Вест Бромвич Альбион» за 550 000 фунтов стерлингов. [38]

21 октября 1988 года – «Уимблдон» платит рекордную для клуба сумму в 500 000 фунтов стерлингов за защитника «Рединга» Кита Керла . [39]

22 октября 1988 года – «Саутгемптон» вошёл в историю, выставив трёх братьев в одной команде в матче против «Шеффилд Уэнсдей» со счётом 2:1: 24-летний Дэнни Уоллес выстроился рядом с братьями-близнецами Родом и Рэем . «Норвич» сохранил лидерство в Первом дивизионе, одержав домашнюю победу над «Тоттенхэмом» со счётом 3:1, что отправило гостей в тройку худших. «Вест Хэм» остаётся в тройке худших, несмотря на победу над «Ньюкаслом» со счётом 2:0, что отправило « Тайнсайдеров» обратно в низ таблицы. Рост «Челси» во Втором дивизионе продолжился домашней победой над «Плимутом» со счётом 5:0. [40]

25 октября 1988 года – «Тоттенхэм» остаётся в тройке худших после поражения 2–1 дома от «Саутгемптона», который поднимается с десятого места на пятое. Надежды «Арсенала» на титул рушатся, когда они уступают «Лутону» вничью 1–1 на «Кенилворт Роуд» . «Уотфорд» выходит на первое место во Втором дивизионе, одержав домашнюю победу над «Барнсли» со счётом 4–0. [41]

26 октября 1988 года – «Норвич» укрепил свое лидерство в Первом дивизионе, одержав победу со счетом 2:1 над «Манчестер Юнайтед» на стадионе « Олд Траффорд» . «Ньюкасл» поднялся с самого низа дивизиона, одержав домашнюю победу со счетом 3:0 над местными соперниками «Мидлсбро». «Ливерпуль» занимает седьмое место после поражения со счетом 2:1 от «Ноттингем Форест» на стадионе « Сити Граунд» . [42]

27 октября 1988 года – «Манчестер Юнайтед» платит «Лутон Таун» 650 000 фунтов стерлингов за 31-летнего защитника Мэла Донахи .

28 октября 1988 года – «Дерби Каунти» платит рекордную для клуба сумму в 1 миллион фунтов стерлингов за нападающего «Оксфорд Юнайтед» и сборной Уэльса Дина Сондерса . [43]

29 октября 1988 года – Марк Лоуренсон уволен с поста менеджера Oxford United после спора с правлением клуба по поводу продажи Дина Сондерса. [44] Его помощник Брайан Хортон , бывший менеджер Hull City, назначен его преемником. [45] Лидеры Первого дивизиона Norwich сыграли вничью 1–1 дома с Southampton, в то время как Arsenal поднялся на второе место, одержав домашнюю победу 2–0 над Coventry. Liverpool вернулся на путь победы 2–0 над West Ham. Самое крупное действие во Втором дивизионе произошло в форме триллера с семью голами на Manor Ground , где Bradford обыграл Oxford со счетом 4–3. [46]

30 октября 1988 года – Эвертон и Манчестер Юнайтед сыграли вничью 1–1 в матче Первого дивизиона на Гудисон Парк . Обе команды были среди фаворитов на титул перед началом сезона, но пока что разочаровывают в лиге: Эвертон 14-й, а Юнайтед 10-й. Тоттенхэм, еще одна команда, которая, как многие ожидали, будет бороться за титул в этом сезоне, в настоящее время находится на втором месте снизу. Напротив, команда Норвича, которая боролась за вылет в прошлом сезоне, возглавляет лигу, а Миллуолл занимает третье место в своем первом сезоне в качестве клуба Первого дивизиона. [47]

31 октября 1988 года – Norwich City снова на вершине турнирной таблицы Первого дивизиона в конце месяца, теперь с шестиочковым отрывом от ближайшего соперника Arsenal, у которого есть игра в запасе, в то время как Millwall по-прежнему на третьем месте. Три нижних места занимают Newcastle United, Tottenham Hotspur и West Ham United. Middlesbrough , который два сезона назад был в Третьем дивизионе и находился под угрозой закрытия из-за финансовых проблем, заканчивает месяц на похвальном седьмом месте. [20] Watford лидирует во Втором дивизионе с отрывом в пять очков от Blackburn Rovers. Зону плей-офф занимают West Bromwich Albion, Portsmouth, Chelsea и Manchester City . Leeds United продолжает бороться, выйдя из зоны вылета только по разнице забитых и пропущенных мячей.<refhttp://www.chelsea-mad.co.uk/footydb/loadgen.asp?Day=29&Month=Oct&ssnno=118&teamno=132 Barclays Second Division 1988/1989: League table 29 October 1988]. Chelsea FC News . Получено 23 марта 2011 г.</ref>

1 ноября 1988 года – нападающий «Манчестер Юнайтед» Питер Дэвенпорт, находящийся в немилости у «Мидлсбро», становится рекордным приобретением за 750 000 фунтов стерлингов. [48] Бывший тренер «Тоттенхэм Хотспур» Кит Беркиншоу становится тренером борющегося за выживание клуба третьего дивизиона «Джиллингем» . [49]

5 ноября 1988 года – Во Втором дивизионе «Челси» побеждает лидера лиги «Уотфорд» благодаря голам Гордона Дьюри и Керри Диксона , Томми Тайнан забивает четыре гола за «Плимут Аргайл» против «Блэкберн Роверс» , а Джон Шеридан забивает единственный гол, благодаря чему «Лидс Юнайтед» одерживает выездную победу над «Ипсвич Таун» . [50] «Норвич» продолжает возглавлять гонку за титул в Первом дивизионе, одержав победу со счетом 2:0 над «Уимблдоном» на «Плау Лейн» . «Миллуолл» идет вторым с домашней победой со счетом 3:1 над «Лутоном». «Тоттенхэм» находится внизу после домашнего поражения от «Дерби» со счетом 3:1, в результате чего « Ист-Мидлендерс» поднимаются с 13-го на шестое место в таблице. «Манчестер Юнайтед» продолжает показывать разочаровывающую форму, когда им приходится сыграть вничью 1:1 дома с «Астон Виллой», что означает, что теперь они сыграли вничью пять из 10 игр Первого дивизиона в этом сезоне. [51]

6 ноября 1988 года – «Арсенал» занимает второе место в Первом дивизионе, одержав победу со счетом 4–1 над «Ноттингем Форест». Теперь они ближайшие преследователи «Норвича», отставая на шесть очков и имея игру в запасе. [52]

11 ноября 1988 года – Ральф Милн , 27-летний вингер «Бристоль Сити» в Третьем дивизионе, совершает неожиданный переход за 170 000 фунтов стерлингов в «Манчестер Юнайтед». [53]

12 ноября 1988 г. – «Норвич» по-прежнему лидирует в Первом дивизионе, но дома играет вничью с «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 1:1, а «Арсенал» выигрывает у «Ньюкасла» со счетом 1:0, сокращая отрыв «Норвича» до четырех очков. «Саутгемптон» идет третьим, одержав победу со счетом 3:1 над «Астон Виллой». «Манчестер Юнайтед» делает шесть ничьих из своих первых 11 игр, а в гостях у «Дерби» ничья 2:2. [54]

15 ноября 1988 года – нападающий «Эвертона» Эдриан Хит продан в испанский «Эспаньол» за 600 000 фунтов стерлингов. [55]

16 ноября 1988 года — «Манчестер Юнайтед» продаёт вингера Йеспера Ольсена в «Бордо» из Франции за 400 000 фунтов стерлингов, [56] где он объединяется с бывшим нападающим «Тоттенхэм Хотспур» Клайвом Алленом . 18 ноября 1988 года — капитан «Оксфорд Юнайтед» Томми Кейтон возвращается в Первый дивизион, перейдя в «Чарльтон Атлетик» за 100 000 фунтов стерлингов. «Манчестер Юнайтед» продаёт датского вингера Йеспера Ольсена в «Бордо» за 400 000 фунтов стерлингов. [57]

19 ноября 1988 г. – Первый раунд Кубка Англии стартовал с командами Altrincham и Bognor Regis Town, не входящими в лигу , которые выбывают из Футбольной лиги. Norwich снова теряет очки, когда им приходится играть вничью 1:1 с Everton, а Arsenal сокращает разрыв между первым и вторым местом до двух очков, одержав домашнюю победу со счетом 3:0 над Middlesbrough. В решающей игре за вылет на Kenilworth Road Luton обыгрывает West Ham со счетом 4:1. Клуб, занимающий последнее место, Newcastle терпит поражение со счетом 4:0 от Millwall. Portsmouth выходит на первое место во Втором дивизионе, сравнявшись по очкам с Watford и Blackburn, одержав домашнюю победу со счетом 3:0 над Barnsley. [58]

23 ноября 1988 года – «Манчестер Юнайтед» сыграл вничью 1–1 дома с «Шеффилд Уэнсдей» в Первом дивизионе и на данный момент сыграл вничью восемь из своих первых 13 игр лиги. «Тоттенхэм» и «Ковентри» сыграли вничью 1–1 вничью на « Уайт Харт Лейн» . «Ливерпуль» победил «Арсенал» со счетом 2–1 в переигровке третьего раунда Кубка лиги на «Вилла Парк» . [59]

25 ноября 1988 г. – Защитник «Уимблдона» Терри Фелан исключен из завтрашнего состава на матч Первого дивизиона против «Ливерпуля» из-за предстоящего ему судебного заседания по обвинению в хранении каннабиса . [ необходима ссылка ]

26 ноября 1988 года — Norwich снова сыграли вничью, на этот раз 2–2 дома с Luton, но сохранили лидерство в Первом дивизионе. Arsenal проиграл Derby со счетом 2–1 на Baseball Ground в матче, где победа вывела бы их на вершину лиги по разнице мячей. Coventry занял пятое место с домашней победой 2–1 над местными соперниками Aston Villa. Во Втором дивизионе две команды, борющиеся за повышение, одержали захватывающие победы: Barnsley обыграл Bournemouth со счетом 5–2 на Oakwell , а West Bromwich Albion обыграл Crystal Palace со счетом 5–3 на Hawthorns . [60]

27 ноября 1988 года – единственное профессиональное действие дня: Manchester United и Newcastle United выжимают нулевую ничью на Tyneside . Newcastle по-прежнему находится внизу Первого дивизиона, выиграв всего две из своих первых 14 игр. Manchester United пока проиграли всего дважды в лиге, но девять ничьих и всего три победы оставили их в середине турнирной таблицы. [61]

30 ноября 1988 г. – Месяц заканчивается тем, что Norwich City по-прежнему возглавляет Первый дивизион, а Arsenal, Millwall, Liverpool, Coventry City и Southampton находятся в тесной борьбе. Newcastle United и West Ham United имеют одинаковое количество очков в нижней части. [20] Watford и Blackburn Rovers лидируют во Втором дивизионе, имея одинаковое количество очков – 33. Manchester City, Chelsea, Portsmouth и West Bromwich Albion занимают зону плей-офф. [62]

1 декабря 1988 г. – Ян Молбю освобожден из тюрьмы после отбытия 45 дней из трехмесячного срока за нарушение правил дорожного движения. [ необходима цитата ]

3 декабря 1988 года – «Манчестер Юнайтед» завершает свою длительную серию без побед в Первом дивизионе, обыграв «Чарльтон Атлетик» со счетом 3–0 на «Олд Траффорд». «Норвич» по-прежнему лидирует в Первом дивизионе, несмотря на поражение со счетом 3–1 от «Астон Виллы», но «Арсенал» отстает от них на три очка, имея в запасе две игры. «Челси» занимает второе место во Втором дивизионе, одержав победу со счетом 3–0 над «Стоком» на « Виктория Граунд» . [63]

4 декабря 1988 года – поиск менеджера «Ньюкасл Юнайтед» заканчивается, когда они нанимают Джима Смита из «Куинз Парк Рейнджерс», [64] который временно назначает тренера Питера Шривза главным тренером первой команды. «Арсенал» упускает шанс подняться на вершину Первого дивизиона, когда они дома сыграли вничью с «Ливерпулем» со счетом 1:1. [65]

7 декабря 1988 года – нападающий Джон Робертсон возвращается в родную Шотландию, чтобы присоединиться к «Хартс» по сделке стоимостью 750 000 фунтов стерлингов после всего лишь семи месяцев в «Ньюкасл Юнайтед». [66]

10 декабря 1988 года – «Норвич» остаётся на вершине Первого дивизиона после домашней ничьей 0–0 с ближайшим соперником «Арсеналом». «Ковентри» приближается к лидирующей паре, обыграв «Манчестер Юнайтед» со счётом 1–0 на «Хайфилд Роуд». «Манчестер Сити» становится на вершину Второго дивизиона, одержав дома победу со счётом 4–0 над «Брэдфорд Сити». [67]

11 декабря 1988 года – Мерсисайдское дерби заканчивается вничью 1:1 на «Энфилде» . [68]

14 декабря 1988 года – «Лутон Таун» подписывает контракт с 23-летним североирландским нападающим Иэном Доуи из клуба Истмийской лиги «Хендон» за 30 000 фунтов стерлингов. [69] «Куинз Парк Рейнджерс» назначают своего 34-летнего бывшего нападающего сборной Англии Тревора Фрэнсиса играющим тренером. [70]

17 декабря 1988 года – «Ливерпуль» теперь шестой в Первом дивизионе и на восемь очков отстает от лидера таблицы после поражения 1–0 дома от «Норвича», который остается на первом месте, несмотря на домашнюю победу «Арсенала» над «Манчестер Юнайтед» со счетом 2–1. «Дерби» идет четвертым, одержав победу со счетом 2–0 на выезде над «Ковентри». «Ньюкасл» забирает очко в своей битве за выживание, сыграв вничью 3–3 дома с «Саутгемптоном». «Миллуолл» остается третьим в лиге с домашней победой над «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 1–0. [71]

18 декабря 1988 года – Уимблдон выбрался из тройки худших, одержав победу со счетом 1:0 на выезде над Ноттингем Форест. Сандерленд остается в пределах досягаемости от плей-офф Второго дивизиона – и шанса на второе подряд повышение – обыграв Плимут 4:1 на Хоум Парке . Вест Бромвич Альбион продолжает борьбу за автоматическое повышение, одержав победу со счетом 6:0 над Сток Сити. [72]

22 декабря 1988 года – Кенни Сэнсом завершает восемь лет в «Арсенале», перейдя в «Ньюкасл Юнайтед» за 300 000 фунтов стерлингов.

24 декабря 1988 года – «Астон Вилла» продаёт нападающего Гарри Томпсона в «Уотфорд» за 325 000 фунтов стерлингов. [73]

26 декабря 1988 года – «Арсенал» становится лидером Первого дивизиона, обыграв «Чарльтон» со счетом 3–2 на стадионе «Селхерст Парк» . «Эвертон» становится пятым, одержав победу над «Мидлсбро» со счетом 2–1 дома. «Манчестер Юнайтед» поднимается на две позиции до девятого места, одержав победу над «Ноттингем Форест» со счетом 2–0 дома. «Ньюкасл» набирает три важных очка в борьбе за то, чтобы избежать вылета, выиграв у «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 2–1. «Ливерпуль» набирает три очка в своей попытке остаться на пути к чемпионству в лиге, обыграв «Дерби» со счетом 1–0 на стадионе «Бейсбол Граунд». «Челси» становится лидером Второго дивизиона, одержав победу над «Ипсвичем» со счетом 3–0 дома. [74]

27 декабря 1988 года – Уолсолл, находящийся на дне Второго дивизиона, увольняет тренера Томми Кокли , который был их тренером в течение двух с половиной лет, после 11-го подряд поражения в лиге. [75] Норвич возвращается на вершину Первого дивизиона, одержав домашнюю победу со счетом 2:1 над Вест Хэмом, который теперь находится на дне Первого дивизиона и отстает от безопасности на шесть очков всего через три сезона после того, как был близок к завоеванию чемпионского титула. [76]

31 декабря 1988 г. – «Арсенал» поднимается на вершину Первого дивизиона по разнице забитых и пропущенных мячей, обыграв «Астон Виллу» со счетом 3–0. «Норвич» смог сыграть дома с «Мидлсбро» только вничью без голов. «Уимблдон» поднимается на 14-е место, одержав домашнюю победу со счетом 4–0 над «Лутоном», «Эвертон» идет на четвертом месте, одержав домашнюю победу со счетом 3–1 над «Ковентри», а «Тоттенхэм» достигает девятого места, одержав победу со счетом 2–0 над «Ньюкаслом» менее чем через два месяца после того, как оказался в самом низу таблицы. Лидирующая пара Второго дивизиона «Челси» и «Вест Бромвич Альбион» сохраняют равенство по разнице забитых и пропущенных мячей после ничьей 1–1 на «Стэмфорд Бридж» . «Уотфорд» сравнялся с ними по очкам после победы над «Борнмутом» со счетом 1–0. «Манчестер Сити» продолжает борьбу за повышение в классе, одержав победу со счетом 2–1 над «Суиндоном» на стадионе «Каунти Граунд» . «Лестер» не дотягивает до плей-офф всего на четыре очка после домашней победы со счетом 4–0 над «Блэкберном». Сандерленду не хватает всего двух очков для выхода в плей-офф после победы над Портсмутом со счетом 4–0 на Рокер Парк . Барнсли поднимается в зону плей-офф и впервые всерьез борется за место в высшем дивизионе английского футбола, обыграв борющийся Шрусбери со счетом 3–2 на Гей Медоу . [77]

1 января 1989 года – «Манчестер Юнайтед» обыграл «Ливерпуль» со счетом 3–1 на стадионе «Олд Траффорд», оставив мерсисайдцев на девять очков позади лидера «Арсенала». 20-летний полузащитник Рассел Бирдсмор , вышедший в стартовом составе всего во второй раз в лиге, забил гол во втором тайме за «Юнайтед», а затем отдал по голу Брайану МакКлеру и Марку Хьюзу , тем самым уничтожив преимущество «Ливерпуля». [20]

2 января 1989 года – «Лутон Таун» разгромил «Саутгемптон» со счетом 6–1, одержав самую крупную победу в сезоне Первого дивизиона. [20]

5 января 1989 года – Нил Уорнок покидает Скарборо , чтобы стать менеджером Ноттс Каунти , заменив Джона Барнвелла , уволенного месяц назад. [78] [79]

6 января 1989 года – «Манчестер Сити» усиливает свое стремление к выходу во Второй дивизион, приобретя полузащитника «Шеффилд Уэнсдей» Гари Мегсона за 250 000 фунтов стерлингов . [80]

7 января 1989 года – Sutton United из Конференции выбивает Coventry City из Кубка Англии с неожиданной победой 2–1 в третьем раунде. Middlesbrough проигрывает 2–1 дома команде Четвертого дивизиона Grimsby Town . [81]

11 января 1989 года – испытывающий трудности «Вест Хэм Юнайтед» неожиданно обыграл «Арсенал» со счетом 1–0 в переигровке третьего раунда Кубка Англии на стадионе «Хайбери». [81]

12 января 1989 года – Всего через семь месяцев в «Ньюкасл Юнайтед» вратарь Дэйв Бизант подписывает контракт с лидером второго дивизиона «Челси» на сумму 725 000 фунтов стерлингов, по которому он остается в клубе «Стэмфорд Бридж» до 1994 года. [82]

28 января 1989 года – Приключение «Саттон Юнайтед» в Кубке Англии заканчивается в четвертом раунде, когда они терпят поражение от «Норвич Сити» со счетом 8–0. «Брентфорд» обыгрывает «Манчестер Сити» со счетом 3–1. [81]

31 января 1989 г. – Arsenal остается лидером Первого дивизиона, опережая Norwich City на три очка. Coventry City занимает третье место, но Millwall опустился на седьмое. Newcastle United снова оказался на последнем месте после того, как не смог набрать ни одного очка в лиге в этом месяце, и имеет одинаковое количество очков с West Ham United. [20] Chelsea продолжает лидировать во Втором дивизионе, в то время как Watford теперь занимает второе место, имея одинаковое количество очков с Manchester City, занимающим третье место. West Bromwich Albion, Blackburn Rovers и Sunderland завершают первую шестерку.<refhttp://www.crystalpalace-mad.co.uk/footydb/loadgen.asp?Day=21&Month=Jan&ssnno=118&teamno=173 Barclays Second Division 1988/1989: League table 21 January 1989]. Crystal Palace FC News ]. Получено 23 March 2011</ref>

2 февраля 1989 года – «Ливерпуль» продаёт полузащитника Найджела Спэкмэна в «Куинз Парк Рейнджерс» за 500 000 фунтов стерлингов. [83]

8 февраля 1989 года – Полузащитник Питер Рид переходит из «Эвертона» в «Куинз Парк Рейнджерс» на правах свободного агента. [84] «Уотфорд» усиливает свою борьбу за повышение во Втором дивизионе, приобретя за 175 000 фунтов стерлингов 19-летнего вингера «Галифакс Таун» Ли Ричардсона . [85]

9 февраля 1989 года – менеджер «Ноттингем Форест» Брайан Клаф оштрафован на 5000 фунтов стерлингов и отстранен от выхода на боковую линию до конца сезона за то, что нанес удары болельщикам, выбежавшим на поле в недавнем четвертьфинале Кубка лиги против «Куинз Парк Рейнджерс». [86]

14 февраля 1989 года – Всего через три месяца после ухода из «Вест Бромвич Альбион» и прихода в испанскую команду «Атлетико Мадрид» Рон Аткинсон возвращается в Англию, чтобы сменить Питера Юстаса на посту тренера борющегося за титул чемпиона Первого дивизиона «Шеффилд Уэнсдей». [87] [88] «Арсенал» одерживает победу в товарищеском матче против сборной Франции со счетом 2–0. [89]

18 февраля 1989 года – Ливерпуль отыгрался и обыграл Халл Сити со счетом 3–2 в пятом раунде Кубка Англии. Эвертон выиграл у Барнсли со счетом 1–0, а Брентфорд из третьего дивизиона продолжил свою удачную серию, обыграв Блэкберн Роверс. [81]

23 февраля 1989 года – Полузащитник Карлтон Палмер следует за Роном Аткинсоном в «Шеффилд Уэнсдей» из «Вест Бромвич Альбион» за рекордную для клуба сумму в 750 000 фунтов стерлингов. [90]

24 февраля 1989 г. – Рой Хэттерсли , заместитель лидера Лейбористской партии , предупреждает, что предложенная консервативным правительством схема выдачи удостоверений личности приведет к росту насилия за пределами футбольных полей. [91]

27 февраля 1989 года – «Ньюпорт Каунти», вылетевший из Футбольной лиги в прошлом сезоне, предстает перед Высшим судом с огромными долгами. [92]

28 февраля 1989 года – «Арсенал» остаётся на вершине Первого дивизиона по состоянию на конец февраля, «Норвич Сити» по-прежнему на втором месте, а «Миллуолл» вернулся на третье. «Ливерпуль» занимает восьмое место, отставая от «Арсенала» на 19 очков, но имея в запасе четыре игры. «Вест Хэм Юнайтед» теперь находится внизу дивизиона, а «Ньюкасл Юнайтед» и «Шеффилд Уэнсдей» замыкают зону вылета. [20] «Манчестер Сити» обогнал «Челси» и стал лидером Второго дивизиона. Зону плей-офф занимают «Блэкберн Роверс», «Уотфорд», «Вест Бромвич Альбион» и «Борнмут». [93]

2 марта 1989 года – «Челси» подписывает голландского защитника Кена Монку из «Фейеноорда» за 100 000 фунтов стерлингов. [94]

3 марта 1989 года – «Рейнджерс» бесплатно подписывают защитника Мела Стерленда из «Шеффилд Уэнсдей». [95]

9 марта 1989 года – «Куинз Парк Рейнджерс» установил рекорд клуба по трансферам, заплатив «Саутгемптону» 800 000 фунтов стерлингов за нападающего Колина Кларка .

14 марта 1989 года – «Манчестер Сити», стремясь выйти из второго дивизиона, платит 600 000 фунтов стерлингов за полузащитника «Лутон Таун» Дэвида Олдфилда . [96]

15 марта 1989 года – «Саутгемптон» подписывает контракт с 18-летним защитником Джейсоном Доддом из клуба конференции « Бат Сити» за 50 000 фунтов стерлингов. [97]

18 марта 1989 года – Мечта Брентфорда о Кубке Англии заканчивается в четвертьфинале, когда они проигрывают Ливерпулю со счетом 4–0 на Энфилде . Ноттингем Форест побеждает Манчестер Юнайтед со счетом 1–0 на Олд Траффорд . Вест Хэм Юнайтед и Норвич Сити играют вничью 0–0 на Аптон Парке . [81]

19 марта 1989 года – защита Уимблдоном Кубка Англии заканчивается поражением со счетом 1:0 от Эвертона на Гудисон Парк . [81]

21 марта 1989 г. – команда «Стокпорт Каунти» , борющаяся за выживание в Четвёртом дивизионе, увольняет играющего тренера Асу Хартфорда и заменяет его тренером «Рочдейла» Дэнни Бергерой. [98] [99]

22 марта 1989 года — «Норвич Сити» приближается к своему первому финалу Кубка Англии, победив «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 3–1 в переигровке четвертьфинала на стадионе «Кэрроу Роуд» . [81] В то время как «Саутгемптон» платит рекордные для клуба 700 000 фунтов стерлингов за полузащитника «Портсмута» Барри Хорна . [100] «Вест Хэм Юнайтед» также побивает свой рекорд по трансферам, заплатив 1,1 миллиона фунтов стерлингов за возвращение в клуб нападающего Фрэнка МакЭвенни после 18 месяцев в «Селтике» . [101]

23 марта 1989 года – Гордон Страхан покидает «Манчестер Юнайтед» после почти пяти лет, чтобы присоединиться к «Лидс Юнайтед» за 300 000 фунтов стерлингов. [102] Тревор Фрэнсис усиливает полузащиту «Куинз Парк Рейнджерс», перейдя за 350 000 фунтов стерлингов за Энди Синтона из «Брентфорда» . [103]

27 марта 1989 года – Судья Кельвин Мортон назначает пять пенальти всего за 27 минут в матче «Кристал Пэлас» против «Брайтон энд Хоув Альбион» . «Кристал Пэлас» не реализует три из четырех пенальти, а «Брайтон» забивает свой единственный пенальти. В итоге «Пэлас» выигрывает матч со счетом 2–1. [104]

31 марта 1989 года – «Арсенал» остаётся на вершине лиги, опережая «Норвич Сити» на три очка, в то время как «Ливерпуль», выигравший шесть матчей Лиги в этом месяце, переместился на третье место с игрой в запасе и отставанием в пять очков от лидеров. «Вест Хэм Юнайтед» занимает последнее место с 22 очками в 27 играх, но «Ньюкасл Юнайтед» теперь отстаёт всего на одно очко от безопасности. «Саутгемптон» скатился в тройку худших. [20] «Челси» вернулся на вершину Второго дивизиона, поменявшись местами с «Манчестер Сити», в то время как зону плей-офф занимают «Вест Бромвич Альбион», «Блэкберн Роверс», «Ипсвич Таун» и «Борнмут». [105]

4 апреля 1989 года – «Ливерпуль» играет с чемпионом Шотландии «Селтиком» в последнем в истории Кубке чемпионов Дубая , неофициальном «Британском чемпионате». Джон Олдридж забивает гол за «Ливерпуль», чтобы сравнять счет после гола Марка Макги за «Селтик», и игра заканчивается со счетом 1–1. «Ливерпуль» проигрывает 4–2 по пенальти. [106]

5 апреля 1989 г. – более месяца назад округ Ньюпорт проигрывает последнюю апелляцию против своего закрытия в Высоком суде; их исключают из конференции GM Vauxhall, а их рекорд за сезон аннулируется.

9 апреля 1989 года — «Ноттингем Форест» выигрывает Кубок Лиги , одержав победу со счетом 3:1 над действующим обладателем кубка «Лутон Таун» в финале на стадионе «Уэмбли». [107]

10 апреля 1989 года – «Уолсолл» объявляет о продаже стадиона «Феллоуз Парк» , который является их домашней ареной с 1903 года, и переезжает на новый стадион в Бескоте с начала сезона 1990–91 годов.

15 апреля 1989 года – Английский футбол переживает величайшую трагедию в своей истории: погибли 94 болельщика «Ливерпуля» и около 300 получили травмы в полуфинальном матче Кубка Англии с «Ноттингем Форест» на стадионе «Хиллсборо» . Некоторые из пострадавших находятся в тяжелом состоянии, и есть опасения, что число погибших может возрасти еще больше. [108] Матч отменен, а в другом полуфинале «Эвертон» обыгрывает «Норвич Сити» со счетом 1–0 на стадионе «Вилла Парк» . [20]

17 апреля 1989 г. – В течение 48 часов после трагедии в Хиллсборо министр внутренних дел Дуглас Херд обещает принять новый закон, который заставит все команды Футбольной лиги убрать стоячие места со своих стадионов. Футбольная ассоциация дает добро на продолжение Кубка Англии, и повторный матч состоится на стадионе Олд Траффорд 7 мая, несмотря на призывы не проводить финал.

18 апреля 1989 г. – Число погибших в результате катастрофы в Хиллсборо достигло 95 человек, когда 14-летний Ли Никол умирает в больнице от полученных травм. [109] Многие другие пострадавшие все еще находятся в больнице, и есть опасения, что шесть зрителей, которых пришлось реанимировать, получили повреждения мозга.

19 апреля 1989 г. – Газета The Sun публикует на первой полосе статью о катастрофе в Хиллсборо под заголовком «Правда» с шокирующими и ложными утверждениями о поведении фанатов Ливерпуля [110] [111] из источников, включая полицию Южного Йоркшира и депутата -консерватора Ирвина Патника . Эти утверждения были позже опровергнуты следствием по делу Хиллсборо [112] [110] и стали причиной продолжающегося бойкота The Sun в Ливерпуле. [113]

28 апреля 1989 г. – Из 25 болельщиков «Ливерпуля», которые были экстрадированы в связи с катастрофой на стадионе «Эйзель» в мае 1985 г., в которой погибло 39 зрителей на финале Кубка европейских чемпионов , 14 признаны виновными в преднамеренном убийстве; они были приговорены к одному году тюремного заключения. [114]

30 апреля 1989 г. – «Арсенал» остается лидером лиги, когда апрель подходит к концу, но теперь он всего на три очка опережает «Ливерпуль», у которого лучшая разница забитых и пропущенных мячей и игра в запасе. «Норвич Сити» теперь отстает от лидеров на восемь очков. На другом конце таблицы «Вест Хэм Юнайтед» находится в десяти очках от безопасности и занимает зону вылета с «Ньюкасл Юнайтед» и «Лутон Таун». [20] «Челси» немедленно вернулся в Первый дивизион в качестве чемпиона Второго дивизиона, в то время как «Манчестер Сити» находится всего в пяти очках от возвращения в качестве занявших второе место после двухлетнего изгнания. «Уотфорд» и «Кристал Пэлас» теперь являются единственными другими командами, которые могут автоматически подняться в высшую лигу, в то время как «Блэкберн Роверс» и «Суиндон Таун» замыкают шестерку лучших. [115] «Ноттингем Форест» обыграл «Эвертон» со счетом 4–3 в финале Кубка полноправных членов на стадионе «Уэмбли», став первым клубом в английском футболе, выигравшим два национальных кубка в одном сезоне. «Ливерпуль» отправился в Глазго, чтобы сыграть свою первую игру после катастрофы в Хиллсборо. 60 000 человек приходят в Parkhead, чтобы посмотреть, как они обыграют Celtic со счетом 4–0 в матче, организованном для сбора средств в фонд помощи пострадавшим. По оценкам, собрано 500 000 фунтов стерлингов.

1 мая 1989 года – «Арсенал» разгромил «Норвич Сити» со счетом 5–0 на стадионе «Хайбери», тем самым положив конец борьбе «канарей» за титул чемпиона. [20] «Мейдстоун Юнайтед» завоевал титул чемпиона Конференции и вышел в Футбольную лигу, что дало им возможность в следующем сезоне встретиться с клубом из Кента «Джиллингем» , который в тот же день вылетел в Четвертый дивизион.

2 мая 1989 года – «Манчестер Юнайтед» обыграл «Уимблдон» со счетом 1–0 в матче лиги на стадионе «Олд Траффорд», на котором присутствовало 23 368 зрителей, что стало самым низким показателем посещаемости домашнего стадиона клуба в лиге с августа 1971 года. [ необходима цитата ]

3 мая 1989 года – «Ливерпуль» играет свой первый матч после трагедии в Хиллсборо, ничья 0–0 с «Эвертоном». «Ньюкасл Юнайтед» выбывает из Первого дивизиона после поражения 2–1 от «Вест Хэм Юнайтед», победа которого сохраняет их слабые надежды на выживание. [20]

6 мая 1989 года – «Дарлингтон» вылетел из Футбольной лиги после 68 лет отсутствия, проиграв «Сканторп Юнайтед» со счетом 5–1 на стадионе «Гланфорд Парк» .

7 мая 1989 года – Через три недели после катастрофы в Хиллсборо полуфинальный матч Кубка Англии между «Ливерпулем» и «Ноттингем Форест» переигрывается на «Олд Траффорд». «Ливерпуль» побеждает со счетом 3–1, сохраняя мечту о втором дубле. [81]

10 мая 1989 года – нападающий сборной Англии Гари Линекер получает медаль Кубка обладателей кубков европейских чемпионов , а «Барселона» обыграла «Сампдорию» со счетом 2:0 в финале.

13 мая 1989 г. – Middlesbrough присоединяется к Newcastle United, вылетев из Первого дивизиона после того, как они проиграли выездной матч за вылет со счетом 1–0 Sheffield Wednesday, а Luton Town обыграли Norwich City со счетом 1–0. Результат обеспечил выживание Wednesday, и West Ham United теперь должны выиграть свои последние две игры, чтобы остаться наверху за счет Aston Villa. На вершине Arsenal терпит поражение 2–1 дома от Derby County, в то время как Liverpool обыграл Wimbledon со счетом 2–1, приблизившись на два очка к Gunners с игрой в запасе. [20]

16 мая 1989 года – «Ливерпуль» впервые в этом сезоне поднимается на вершину Первого дивизиона, обыграв «Куинз Парк Рейнджерс» со счетом 2–0. [20]

17 мая 1989 года – «Арсенал» сыграл вничью 2–2 с «Уимблдоном» в последней домашней игре сезона в Лиге. У них равное количество очков, а «Ливерпуль» сыграл на одну игру больше. [20]

20 мая 1989 года – «Ливерпуль» выигрывает Кубок Англии, одержав победу со счетом 3:2 над «Эвертоном» в дополнительное время. Иан Раш забивает дважды за «Ливерпуль», в то время как Джон Олдридж забивает еще один гол, а Стюарт Макколл забивает дважды за «Эвертон». [116]

23 мая 1989 года – West Ham United вылетели из Первого дивизиона после восьми последовательных сезонов, проиграв 5–1 Liverpool на стадионе Anfield. Результат переместил Liverpool на три очка вперед от Arsenal, заняв первое место в таблице за одну игру до конца. [20]

26 мая 1989 года – «Арсенал» выигрывает чемпионский титул в последние минуты сезона благодаря голу Майкла Томаса в конце матча против «Ливерпуля», который приносит им победу со счетом 2:0 на выезде . Лучший бомбардир Первого дивизиона Алан Смит вывел «Арсенал» вперед ранее во второй половине матча. [117] Их триумф приносит им первый трофей чемпионата лиги за 18 лет, забив больше голов, чем их соперники, их количество очков и разница забитых и пропущенных мячей идентичны. [20] Бывший тренер «Лидс Юнайтед» и сборной Англии Дон Реви умирает от болезни двигательных нейронов в возрасте 61 года.

28 мая 1989 года – «Болтон Уондерерс» завоевал свой первый крупный трофей с Кубка Англии 1958 года , обыграв «Торки Юнайтед» со счетом 4:1 в финале Кубка ассоциированных членов .

1 июня 1989 года – Тревор Стивен , вингер «Эвертона», становится последним англичанином, подписавшим контракт с «Рейнджерс», когда он соглашается на условия трансфера стоимостью 1,5 млн фунтов стерлингов. Кенни Сэнсом покидает «Ньюкасл Юнайтед», чтобы вернуться в Лондон в рамках сделки обмена с «Куинз Парк Рейнджерс», а Уэйн Фередей движется в противоположном направлении.

3 июня 1989 года — Внутренний сезон подходит к концу, когда «Кристал Пэлас» отыгрался со счетом 3–1, чтобы победить «Блэкберн Роверс» со счетом 4–3 по сумме двух матчей и выйти в Первый дивизион после восьмилетнего изгнания. [118] 5 июня 1989 года — Джон Лайалл , самый долго работающий менеджер в настоящее время в Футбольной лиге, уволен после 15 лет руководства вылетевшим «Вест Хэм Юнайтед». Он проработал в клубе 34 года, с тех пор как присоединился к ним в качестве ученика после окончания школы в 1955 году в возрасте 15 лет.

7 июня 1989 года – «Шеффилд Уэнсдей» подписывает контракт с 20-летним нападающим Далианом Аткинсоном из «Ипсвич Таун» за 450 000 фунтов стерлингов. [119]

20 июня 1989 года – «Лидс Юнайтед» подписывает контракт с полузащитником Винни Джонсом из «Уимблдона» за 650 000 фунтов стерлингов. [120]

21 июня 1989 года – Гари Линекер заканчивает трехлетний контракт с «Барселоной» в Испании и возвращается в Англию, перейдя в «Тоттенхэм Хотспур» за 2 миллиона фунтов стерлингов. [121]

30 июня 1989 года – Билли Бремнер назначен менеджером «Донкастер Роверс» во второй раз, сменив на этом посту Джо Киннера . [122]

Национальная сборная

Дэвид Рокасл , Пол Гаскойн и Тони Котти впервые сыграли за сборную Англии в товарищеском матче против Дании на стадионе Уэмбли , в котором они одержали победу со счетом 1:0. [123]

Англия начала свою отборочную кампанию на чемпионат мира с нулевой ничьей в группе 2 против Швеции на стадионе Уэмбли. [123] Англия сыграла вничью 1:1 с Саудовской Аравией в товарищеском матче в Эр-Рияде , а вратарь Дэвид Симэн дебютировал на международной арене. [124]

Англия добилась своих первых побед в отборочной серии чемпионата мира, обыграв Албанию со счетом 2–0 в Тиране [124] и 5–0 на Уэмбли. Вышедший на замену Пол Гаскойн забил свой первый международный гол в последней игре. [125]

Стив Булл , забивший 52 гола во всех соревнованиях за команду третьего дивизиона «Вулверхэмптон Уондерерс» в этом сезоне, забил гол в своем международном дебютном матче за сборную Англии против Шотландии на стадионе «Хэмпден Парк» . Англия выиграла со счетом 2:0 и завоевала Кубок Рауса . [126] Затем Англия одержала три победы в своих первых четырех отборочных матчах чемпионата мира, одержав победу со счетом 3:0 над Польшей на стадионе «Уэмбли». [127]

Кубок Англии

Liverpool выиграл Кубок, обыграв Everton со счетом 3–2 на Wembley. Иан Раш , вернувшийся на Anfield после года в Juventus прошлым летом, забил дважды. В этом году Кубок Англии стал сенсацией, когда First Division Coventry City , выигравший соревнование двумя годами ранее, потерпел поражение со счетом 2–1 в третьем раунде от скромного Sutton United . Радость не-лиги была решительно закончена в следующем раунде, когда они были разгромлены со счетом 8–0 от Norwich City. Кроме того, Third Division Brentford проделал впечатляющую серию до четвертьфинала, прежде чем проиграл Liverpool на Anfield.

Кубок Футбольной лиги

«Ноттингем Форест» Брайана Клафа прервал свою девятилетнюю засуху без трофеев, обыграв обладателей трофея «Лутон Таун» со счетом 3–1 в финале и выиграв Кубок Лиги. «Ноттингем Форест» также выиграл Кубок полноправных членов, обыграв «Эвертон» со счетом 4–3 в финале после дополнительного времени, дважды отставая. Гарри Паркер забил блестящий гол за «Ноттингем Форест», пробежав почти всю длину поля «Уэмбли», прежде чем обыграть Невилла Саутхолла в воротах «Эвертона». Это, пожалуй, один из лучших голов, забитых в финале «Уэмбли».

Как и «Вулверхэмптон Уондерерс» в предыдущем сезоне, «Болтон Уондерерс» объявили о своих намерениях вернуться в большой мир, выиграв Кубок ассоциированных членов на стадионе «Уэмбли» против «Торки Юнайтед» со счетом 4–1.

Футбольная лига

Первый дивизион

В конечном итоге захватывающий сезон Лиги выиграл «Арсенал» , который обеспечил себе титул по количеству забитых голов благодаря голу полузащитника Майкла Томаса в последний день сезона в «Ливерпуле» , через шесть недель после гибели более 90 болельщиков на полуфинале Кубка Англии в Хиллсборо , что отложило окончание сезона лиги на две недели и означало, что последние игры были сыграны через шесть дней после финала Кубка Англии , в котором «Ливерпуль» обыграл соперников из Мерсисайда «Эвертон» со счетом 3–2. Это был первый титул «Арсенала» в лиге за 18 лет.

К концу апреля борьба за титул Nottingham Forest завершилась, и к тому времени это была гонка двух лошадей между Arsenal и Liverpool, но компенсировала это победой в Кубке Футбольной лиги и Кубке полноправных членов , завершив девять лет без крупных трофеев. Занявший четвертое место Norwich City впервые в своей истории бросил вызов титулу чемпиона высшей лиги, и хотя борьба закончилась за несколько недель до конца сезона, их финальная позиция была лучшей, пока они не заняли третье место в первом сезоне Премьер-лиги . Они также вышли в полуфинал Кубка Англии всего во второй раз. Derby County завершили пятерку лучших, обеспечив себе лучший результат с четвертого места в 1976 году .

Восьмое место Everton стало их худшим результатом с 1981 года, в то время как 10-е место недавно повышенного Millwall стало самым низким положением, которое они занимали на любом этапе в течение своего первого сезона в высшем дивизионе. Другим большим клубом, пережившим разочаровывающий сезон, был Manchester United , который занял 11-е место через год после того, как занял второе место.

Катастрофический сезон для Newcastle United привел к тому, что они вылетели на последнее место после пяти лет в Первом дивизионе. Они вылетели вместе с местными соперниками Middlesbrough и командой West Ham United, которая почти выиграла чемпионский титул тремя годами ранее, и которая затем уволила своего тренера Джона Лайалла после 15 лет у власти. Aston Villa , Luton Town , Sheffield Wednesday (сменивший трех тренеров за сезон) и Charlton Athletic едва избежали вылета.

Источник: rsssf.com

Второй дивизион

Chelsea мгновенно вернулся в Первый дивизион, возглавив Второй дивизион с 99 очками, что дало им 17-очковое преимущество над вторым Manchester City . Последнее место в повышении досталось Crystal Palace , чей менеджер Стив Коппелл постепенно перестраивал клуб с тех пор, как занял пост менеджера пять лет назад. Они одолели Blackburn Rovers в двухматчевом финале, преодолев дефицит в два гола и продлив отсутствие клуба из Ланкашира в Первом дивизионе до 24-го сезона. West Bromwich выглядели готовыми к повышению еще в феврале, но провал в конце сезона отбросил их на девятое место в итоговой таблице — недостаточно даже для места в плей-офф.

Уолсолл потерпел мгновенное возвращение в Третий дивизион, выиграв всего пять игр лиги за весь сезон, в то время как упадок Бирмингем Сити продолжился, когда они впервые попали в Третий дивизион. Последним клубом, который вылетел, был Шрусбери Таун , чья удача наконец закончилась после того, как он бросал вызов судьбе на этом уровне в течение целого десятилетия, в то время как некоторые из самых прославленных клубов игры вылетели до них.

Источник: rsssf.com

Плей-офф второго дивизиона

Третий дивизион

Wolverhampton Wanderers продолжали процветать после нескольких травматических сезонов, которые почти вывели клуб из бизнеса, поскольку они обеспечили себе второе подряд повышение и второй подряд титул, сделав их первым клубом, выигравшим все четыре профессиональных дивизиона английского футбола, во многом благодаря плодовитому нападающему Стиву Буллу , который стал первым игроком в старшем футболе, достигшим отметки в 50 голов в последовательных сезонах. К ним присоединился во Втором дивизионе занявший второе место Sheffield United , чей менеджер Дэйв Бассетт обеспечил свое пятое повышение за девять сезонов в качестве менеджера. Port Vale компенсировал упущенное автоматическое повышение по разнице забитых и пропущенных мячей победой в плей-офф.

Northampton Town , претенденты на повышение в предыдущем сезоне, выжили только за счет разницы забитых и пропущенных мячей. Southend United вместо этого вылетели из лиги, набрав 54 очка — больше, чем любая другая команда Футбольной лиги, когда-либо выбывавшая из лиги, пока Peterborough United не вылетели из Чемпионшипа в 2012–13, также закончив сезон с 54 очками. Gillingham , Chesterfield и Aldershot завершили четверку худших.

Источник: rsssf.com

Плей-офф третьего дивизиона

Четвертый дивизион

Rotherham United обеспечили себе мгновенное возвращение в Третий дивизион в качестве чемпионов Четвертого дивизиона. Tranmere Rovers заняли второе место и завершили десятилетие на высоком уровне, выиграв повышение из дивизиона, в котором они провели большую часть десятилетия. Crewe Alexandra наконец-то выбрались из Четвертого дивизиона с правого фланга, находясь там непрерывно более 20 лет. Leyton Orient одержали победу в плей-офф менее чем через три месяца после того, как они были 15-ми в лиге и, казалось бы, выбыли из гонки за повышение.

Дарлингтон вылетел из Футбольной лиги после позднего митинга Колчестера Юнайтед под руководством Джока Уоллеса . Сами Дарлингтоны наслаждались поздним улучшением формы после назначения Брайана Литтла менеджером, но не смогли оправиться от ужасной серии, в которой они выиграли всего две игры лиги до назначения Литтла в середине февраля.

Источник: rsssf.com
Примечания:
  1. ^ Новый клуб в лиге

Плей-офф четвертого дивизиона

Лучшие бомбардиры

Первый дивизион

Второй дивизион

Третий дивизион

Четвертый дивизион

Футбол вне лиги

В своем первом сезоне после вылета из Футбольной лиги, Newport County прекратили свое существование 27 февраля. Затем их исключили из Конференции за невыполнение своих обязательств, но спустя три месяца они восстановились.

Чемпионами дивизионов основных соревнований, не входящих в Лигу, стали:

Звездные игроки

Нападающий «Манчестер Юнайтед» Марк Хьюз , вернувшийся в клуб после двух неудачных сезонов с «Барселоной» в Испании и «Баварией» в Германии, был признан игроком года по версии PFA . Награду «Молодой игрок года» по версии PFA получил вингер «Арсенала» Пол Мерсон , который помог своей команде выиграть свой первый чемпионский титул за 18 лет.

Футболистом года по версии FWA стал капитан «Ливерпуля» Стив Никол , а специальная награда была присуждена игрокам «Ливерпуля» за сострадание, проявленное к семьям, потерявшим близких в результате трагедии в Хиллсборо .

В Третьем дивизионе 24-летний нападающий «Вулверхэмптона» Стив Булл забил 53 гола во всех соревнованиях и дебютировал в качестве бомбардира за сборную Англии .

Звездные менеджеры

Знаменитые дебютанты

24 сентября 1988 года: 19-летний полузащитник Рассел Бирдсмор дебютирует за «Манчестер Юнайтед» в домашнем матче Первого дивизиона против « Вест Хэм Юнайтед» , завершившемся победой со счетом 2:0.

15 октября 1988 года: 18-летний вингер Иэн Олни дебютирует за «Астон Виллу» в матче против «Чарльтон Атлетик» на стадионе «Селхерст Парк» , завершившемся вничью 2:2.

22 октября 1988 года: Марк Робинс , 18-летний нападающий, дебютирует за «Манчестер Юнайтед», выйдя на замену в матче Первого дивизиона с «Уимблдоном» (1:1) на стадионе «Плау Лейн» .

26 октября 1988 года: Марк Кроссли , 19-летний вратарь, дебютирует за «Ноттингем Форест» в домашнем матче против «Ливерпуля» в Первом дивизионе на стадионе «Сити Граунд» , завершившемся победой со счетом 2:1.

6 ноября 1988 года: Гари Чарльз , 18-летний защитник, дебютирует за «Ноттингем Форест» в домашнем матче Первого дивизиона на стадионе «Сити Граунд», в котором клуб потерпел поражение со счетом 4:1 от «Арсенала» .

10 декабря 1988 года: Скотт Минто , 17-летний защитник, дебютирует за «Чарльтон Атлетик» в матче первого дивизиона с «КПР» (1:1) на стадионе «Селхерст Парк».

4 февраля 1989 года: Джон Эббрелл , 19-летний полузащитник, дебютирует за «Эвертон» в матче Первого дивизиона с «Уимблдоном» на стадионе «Плау Лейн», завершившемся вничью 1:1.

1 апреля 1989 года: Дэвид Мэй , 18-летний защитник, дебютирует за «Блэкберн Роверс» в матче второго дивизиона с «Суиндон Таун» на стадионе «Каунти Граунд» , завершившемся вничью 1:1.

6 мая 1989 года: Гари Спид , 19-летний валлийский полузащитник, дебютировал за «Лидс Юнайтед» в матче второго дивизиона с «Олдхэм Атлетик» на стадионе «Элланд Роуд» , завершившемся со счетом 0:0.

13 мая 1989 года: Стив Хоуи , 17-летний защитник, дебютирует в качестве замены за вылетевший «Ньюкасл Юнайтед» в последний день сезона Первого дивизиона, когда они проигрывают со счетом 2:0 «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд» . Грэм Ле Со , 20-летний защитник, родившийся на Джерси , дебютирует за чемпионов Второго дивизиона «Челси» в победном матче против «Портсмута » со счетом 3:2 на «Фраттон Парк » .

Выход на пенсию

Летальные исходы

Переводы

Полузащитник «Тоттенхэма» Крис Уоддл был продан французскому «Олимпику Марсель» за 4,25 млн фунтов стерлингов [131] в последней из крупных денежных сделок, в результате которой игроки покинули английские клубы ради иностранных клубов, которые были готовы платить более высокую зарплату. Гари Линекер завершил свой трехлетний период в «Барселоне», чтобы присоединиться к «Тоттенхэму». [121] Он играл под руководством менеджера «Тоттенхэма» Терри Венейблса во время своего первого сезона в «Барселоне».

Напарник Линекера по атаке Марк Хьюз также покинул «Барселону» и вернулся в свой старый клуб «Манчестер Юнайтед» за 1,8 млн фунтов стерлингов. [11] Хьюз разочаровал всех в своем первом сезоне в «Барселоне», но восстановил форму во время успешной аренды на целый сезон в «Баварии» .

Ссылки

  1. ^ ab Pye, Steven (10 августа 2018 г.). «Как сезон начался 30 лет назад: деньги на ТВ, трансферы и Тони Котти». The Guardian . Получено 10 августа 2018 г. .
  2. ^ Ньюман, Пол (30 августа 2010 г.). «Клубы на ходу меняют характер ради источников дохода» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г.
  3. ^ Дэнни Бергара: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 13 июня 2013 г.
  4. ^ Пол Райдаут: Статистика карьеры, soccerbase . Получено 13 июня 2013 г.
  5. ^ Пол Гасгойн: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 13 июня 2013 г.
  6. ^ Терри Йорат: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  7. ^ Гордон Коуэнс: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 1 июня 2013 г.
  8. ^ Пэт Невин: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 1 июня 2013 г.
  9. ^ Гари Стивенс: Статистика карьеры. Получено 13 июня 2013 г.
  10. ^ Нил Макдональд: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 13 июня 2013 г.
  11. ^ ab Марк Хьюз: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 13 июня 2013 г.
  12. ^ Тони Котти: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 13 июня 2013 г.
  13. ^ Дэвид Келли: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 1 июня 2013 г.
  14. ^ Энди Торн: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 1 июня 2013 г.
  15. ^ ab Pye, Steven (8 февраля 2018 г.). «Когда «Арсенал» впервые сыграл с «Тоттенхэмом» на стадионе «Уэмбли» и разгромил их со счетом 4–0». The Guardian . Получено 9 февраля 2018 г. .
  16. ^ Стив Ходж: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 1 июня 2013 г.
  17. ^ Иэн Раш: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 13 июня 2013 г.
  18. ^ Результат Charity Shield 1988/89. footballsite.co.uk . Получено 5 июня 2013 г.
  19. ^ Уоррен Аспиналл: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 13 июня 2013 г.
  20. ^ abcdefghijklmnopqrs Смайлс, Гордон (2000). Книга рекордов футбола Бридона . Дерби: Breedon Books. стр. 162. ISBN 1859832148.
  21. ^ Энди Таунсенд: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 1 июня 2013 г.
  22. Смит, Роб; Бернтон, Саймон (30 октября 2009 г.). «Радость шести: классические матчи «Арсенал» — «Тоттенхэм»». The Guardian . Получено 5 марта 2016 г.
  23. ^ "1988-09-10".
  24. ^ "1988-09-17".
  25. ^ "1988-09-24".
  26. ^ Ханс Сегерс: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  27. ^ Билли Бремнер: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  28. Самые длительные запреты в английском футболе. (21 декабря 2011 г.). The Independent . Получено 14 июня 2013 г.
  29. ^ Barclays Second Division 1988/1989: League table 24 сентября 1988. Chelsea FC News . Архивировано 12 сентября 2011 в Wayback Machine
  30. ^ "1 октября 1988 г.".
  31. ^ Нил Купер: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  32. ^ "1988-10-08".
  33. ^ Говард Уилкинсон: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  34. ^ Вилли Макфол: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  35. ^ Колин Саггетт: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  36. ^ Рон Аткинсон: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  37. ^ "1988-10-15".
  38. ^ Дэвид Берроуз: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  39. ^ Кит Керл: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  40. ^ "1988-10-22".
  41. ^ "1988-10-25".
  42. ^ "1988-10-26".
  43. ^ Дин Сондерс: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  44. ^ Марк Лоуренсон: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  45. ^ Брайан Хортон: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  46. ^ "1988-10-29".
  47. ^ "1988-10-30".
  48. ^ Питер Дэвенпорт: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  49. ^ Кит Беркиншоу: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  50. ^ "В этот день в истории ~ Division Two, 1988". wsc.co.uk . When Saturday Comes . 5 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 14 ноября 2015 г.
  51. ^ "1988-11-05".
  52. ^ "1988-11-06".
  53. ^ «Ральф Милн — профиль игрока и статистика «Манчестер Юнайтед»».
  54. ^ "1988-11-12".
  55. ^ Адриан Хит: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  56. ^ Профиль Йеспера Олсена. mufcinfo.com . Получено 14 июня 2013 г.
  57. ^ «Йеспер Ольсен — профиль игрока и статистика «Манчестер Юнайтед»».
  58. ^ "1988-11-19".
  59. ^ "1988-11-23".
  60. ^ "1988-11-26".
  61. ^ "1988-11-27".
  62. ^ Barclays Second Division 1988/89: League table 26 November 1988. Crystal Palace FC News . Получено 23 March 2011. Архивировано 7 October 2011 at the Wayback Machine
  63. ^ "1988-12-03".
  64. ^ Джим Смит: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  65. ^ "1988-12-04".
  66. ^ Джон Робертсон: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  67. ^ "1988-12-10".
  68. ^ "1988-12-11".
  69. ^ Иэн Доуи: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  70. ^ Тревор Фрэнсис: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  71. ^ "1988-12-17".
  72. ^ "1988-12-18".
  73. ^ Гарри Томпсон: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 1 июня 2013 г.
  74. ^ "1988-12-26".
  75. ^ Томми Кокли: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  76. ^ "1988-12-27".
  77. ^ "1988-12-31".
  78. ^ Нил Уорнок: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  79. ^ Джон Барнуэлл: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  80. ^ Гари Мегсон: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  81. ^ abcdefgh Смейлз, Гордон (2000). Книга рекордов футбола Бридона . Дерби: Breedon Books. стр. 240. ISBN 1859832148.
  82. ^ Дэйв Бизант: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 14 июня 2013 г.
  83. ^ Найджел Спэкман: ​​Статистика карьеры. soccerbase . Получено 17 июня 2013 г.
  84. ^ Питер Рид: Статистика игровой карьеры. soccerbase . Получено 15 июня 2013 г.
  85. ^ Ли Ричардсон: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 17 июня 2013 г.
  86. Glanville, Brian (21 сентября 2004 г.). «Брайан Клаф». The Guardian . Получено 3 сентября 2020 г.
  87. ^ Рон Аткинсон: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 17 июня 2013 г.
  88. ^ Питер Юстас: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 17 июня 2013 г.
  89. ^ Пай, Стивен (14 февраля 2018 г.). «Когда «Арсенал» показал Франции жесткую любовь в День святого Валентина». The Guardian . Получено 17 февраля 2018 г.
  90. ^ Карлтон Палмер: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 1 июня 2013 г.
  91. ^ Закон о зрителях футбола и расследование Тейлора, параграф 2.6.155. Независимая группа Хиллсборо, раскрытые материалы и отчет. Глава 6: Параллельные расследования . Получено 17 июня 2013 г. Архивировано 20 июня 2013 г.
  92. ^ «Что на самом деле произошло с округом Ньюпорт?». ffwtbol . Получено 17 июня 2013 г. Архивировано 20 июня 2013 г.
  93. Barclays Second Division 1988/1989: League table 25 February 1989. Crystal Palace FC News . Получено 23 March 2011
  94. ^ Кен Монку: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 1 июня 2013 г.
  95. ^ Мел Стерленд: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 17 июня 2013 г.
  96. ^ Дэвид Олдфилд: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 17 июня 2013 г.
  97. ^ Джейсон Додд: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 17 июня 2013 г.
  98. ^ Аса Хартфорд: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 17 июня 2013 г.
  99. ^ Дэнни Бергера: Карьера менеджера. soccerbase . Получено 17 июня 2013 г.
  100. ^ Барри Хорн: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 1 июня 2013 г.
  101. Фрэнк МакЭвенни – Celtic FC – Football-Heroes.net. Sporting-heroes.net. Получено 23 марта 2011 г.
  102. ^ Гордон Страхан: Статистика игровой карьеры. soccerbase . Получено 1 июня 2013 г.
  103. ^ Энди Синтон: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 1 июня 2013 г.
  104. ^ "Знаете ли вы". footballsite.co.uk . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Получено 6 июля 2012 года ..
  105. Barclays Second Division 1988/1989: League table 27 March 1989. Crystal Palace FC News . Получено 23 March 2011
  106. ^ Макни, Джерри (7 апреля 1989). «Stark spot-on in the desert». Daily Express . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 15 мая 2014 года .
  107. ^ Смейлз, Гордон (2000). Книга рекордов футбола Бридона . Дерби: Breedon Books. стр. 262. ISBN 1859832148.
  108. ^ "1989: Футбольные фанаты раздавлены в Хиллсборо". BBC Home: В этот день 1950–2005 . 15 апреля 1989 г.
  109. ^ ab Lee Nicol,14: Дань памяти 14-летней Ли Никол, погибшей в Хиллсборо. Liverpool Echo . Получено 17 июня 2013 г.
  110. ^ ab Conn, David (27 апреля 2016 г.). «Как раскрылась „правда“ Sun о Хиллсборо». The Irish Times . Получено 11 сентября 2020 г.
  111. ^ Джуэлл, Джон (27 апреля 2016 г.). «Наконец-то правда о Хиллсборо (но вы не прочтете ее на обложке The Sun)». The Conversation . Получено 11 сентября 2020 г.
  112. ^ Понсфорд, Доминик (27 апреля 2016 г.). «The Sun снова извиняется за Хиллсборо, но не помещает вердикт следствия на первую страницу». Press Gazette . Получено 11 сентября 2020 г.
  113. ^ "Запрет на посещение ФК "Ливерпуль" журналистам Sun из-за Хиллсборо". BBC News . 10 февраля 2017 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  114. ^ Синнотт, Джон (31 октября 2012 г.). «Ужас Эйзеля: забытая трагедия футбола?». CNN International . Получено 5 июня 2013 г.
  115. Barclays Second Division 1988/1989: League table 29 April 1989. Crystal Palace FC News . Получено 23 March 2011
  116. Финал Кубка Англии 1989. LFCHistory.net . Получено 1 июня 2013 г.
  117. Коули, Джейсон (29 марта 2009 г.). «Ночной футбол возродился». The Observer . Лондон . Получено 5 июня 2013 г.
  118. ^ Результаты Crystal Palace сезона 1988/1989 Crystal Palace FC News . Получено 23 марта 2011 г.
  119. ^ Далиан Аткинсон: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 17 июня 2013 г.
  120. ^ Винни Джонс: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 1 июня 2013 г.
  121. ^ ab Гари Линекер: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 17 июня 2013 г.
  122. ^ Менеджеры Донкастера: История. soccerbase . Получено 5 июня 2013 г.
  123. ^ ab Payne, Mike (1993). Англия: Полные послевоенные записи.. Дерби: Breedon Books. стр. 286. ISBN 1873626398.
  124. ^ ab Payne, Mike (1993). Англия: Полные послевоенные записи.. Дерби: Breedon Books. стр. 287. ISBN 1873626398.
  125. ^ Пейн, Майк (1993). Англия: Полные послевоенные записи.. Дерби: Breedon Books. стр. 288. ISBN 1873626398.
  126. ^ Запасные игроки сборной Англии, забивающие голы. Englandfootballonline.com . Получено 23 марта 2011 г.
  127. ^ Пейн, Майк (1993). Англия: Полные послевоенные записи.. Дерби: Breedon Books. стр. 289. ISBN 1873626398.
  128. ^ Ведущие бомбардиры английской лиги: Ведущие бомбардиры дивизионов 3 и 4 футбольной лиги 1947–92 Архивировано 28 июня 2011 г. на Wayback Machine . Получено 23 марта 2011 г.
  129. ^ Катастрофа в Хиллсборо: Я посетил четыре похороны за один день. The Star . Получено 5 июня 2013 г.
  130. Джерард Барон, 67. Liverpool Daily Post (15 апреля 2009 г.). Получено 5 июня 2013 г.
  131. ^ Крис Уоддл: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 17 июня 2013 г.