stringtranslate.com

Президентская кампания Росса Перо 1992 года

В 1992 году Росс Перо безуспешно баллотировался в качестве независимого кандидата на пост президента Соединенных Штатов . Перо был техасским промышленником, который никогда не занимал пост государственного служащего, но имел опыт работы в качестве главы нескольких успешных корпораций и занимался общественными делами в течение предыдущих трех десятилетий. В каждом штате возникли низовые организации, которые помогли Перо получить доступ к голосованию после его заявления 20 февраля 1992 года в выпуске Larry King Live . Джеймс Стокдейл , отставной вице-адмирал ВМС, был напарником Перо.

Перо сосредоточил кампанию на своих планах по сбалансированию федерального бюджета, дальнейшему экономическому национализму , усилению войны с наркотиками и внедрению «электронных городских ратуш» по всей стране для «прямой демократии». Его взгляды были описаны как сочетание « восточнотехасского популизма с высокотехнологичным волшебством». [2] Сторонники видели в нем аполитичного и остроумного «народного героя», но критики описывали его как «авторитарного» [3] и «вспыльчивого». [4]

Перо в значительной степени финансировал свою собственную кампанию и полагался на маркетинг и широкую поддержку низовых слоев населения. В некоторых опросах он лидировал в трехсторонней гонке с кандидатом от республиканцев Джорджем Бушем- старшим , действующим президентом, и губернатором Арканзаса Биллом Клинтоном , кандидатом от демократов. Он выбыл в июле 1992 года из-за разногласий, но вернулся в октябре, приняв участие во всех трех президентских дебатах. Его рейтинги так и не восстановились полностью после его первоначального выхода, несмотря на его агрессивное использование рекламы на телевидении в прайм-тайм. Перо появился в каждом государственном избирательном бюллетене в результате более ранних усилий по проекту.

На всеобщих выборах Клинтон победил Буша, в то время как Перо не получил ни одного штата и не получил ни одного голоса в коллегии выборщиков . Тем не менее, Перо победил в нескольких округах, занял второе место в двух штатах и ​​финишировал намного впереди любого другого кандидата, заняв третье место в общем зачете, получив около 18,97 процента голосов избирателей, что является наибольшим результатом для кандидата в президенты, не являющегося членом основной партии, со времен Теодора Рузвельта в 1912 году . [5] Перо остается единственным кандидатом в президенты, не являющимся членом основной партии, со времен Джорджа К. Уоллеса в 1968 году, который и выиграл округа, и занял второе место в любом штате.

Фон

Перо стоит рядом с портретом Джорджа Вашингтона в своем офисе в 1986 году.

Росс Перо никогда не избирался на государственную должность, но он управлял несколькими успешными корпорациями и десятилетиями занимался государственными делами. После службы в ВМС США в 1950-х годах [6] Перо присоединился к IBM в качестве продавца. Он превзошел свою годовую квоту продаж всего за две недели. [7] После того, как компания проигнорировала его идею электронного хранения, он основал Electronic Data Systems в 1962 году, [8] которая затем была заключена правительством США контракт на хранение записей Medicare . [6] Перо заработал целое состояние с помощью компании и к 1968 году был назван журналом Fortune «самым быстрым и богатым техасцем». [9] Перо был известен тем, что управлял компанией в милитаристской манере, основанной на преданности и долге. [8] Его самое известное предприятие с компанией произошло в 1979 году, когда он отправил частную милицию в Иран в разгар Иранской революции, чтобы спасти двух своих сотрудников, которые были заключены в тюрьму. Эпизод вдохновил на написание романа 1983 года « На крыльях орлов» . [6] В конце концов Перо продал свою компанию General Motors в 1984 году за 2,55 миллиарда долларов и основал Perot Systems в 1988 году. [10] К 1992 году его состояние оценивалось в 3 миллиарда долларов (~5,85 миллиарда долларов в 2023 году). [7]

Перо был ястребом во время войны во Вьетнаме , защитником американских военнослужащих, содержавшихся в плену, и сторонником их семей. Во время войны он помогал солдатам, предоставляя припасы и проводя митинги для тех, кто возвращался домой. [6] [11] В государственных делах он возглавил Комитет по борьбе с наркотиками в Техасе в 1979 году по поручению губернатора -республиканца Билла Клементса , а в 1983 году губернатор-демократ Марк Уайт назначил его ответственным за Специальный комитет по народному образованию . [9] Самым дорогим политическим начинанием Перо была проблема военнопленных и пропавших без вести во время войны во Вьетнаме . Он активно работал над освобождением солдат, которых, по его мнению, оставили, и даже вел секретные дипломатические переговоры с вьетнамским правительством, к огорчению Белого дома Рейгана. [12] Перо поддерживал президента Рональда Рейгана и назвал его «великим президентом» в 1986 году. Он даже пообещал 2,5 миллиона долларов на поддержку своей президентской библиотеки , но отношения испортились после того, как Перо был отправлен в поездку в Ханой, и впоследствии определил, что администрация не воспринимает проблему военнопленных/пропавших без вести серьезно. Он отозвал свое обещание библиотеке в 1987 году, основываясь на проблеме военнопленных/пропавших без вести, а также на своем разочаровании действиями администрации во время дела Иран-контрас . [13] Он стал критиком администрации Джорджа Буша-старшего и выступил против войны в Персидском заливе 1991 года . [6]

Начальная кампания

Росс Перо появился 20 февраля 1992 года в выпуске Larry King Live на CNN, его четвертом появлении на шоу с 1991 года. [14] После оживленного интервью, посвященного политическим вопросам, Кинг напрямую спросил Перо, есть ли «какой-либо сценарий, при котором [он] будет баллотироваться на пост президента». [15] Перо твердо заявил, что не хочет баллотироваться, но спонтанно подтвердил, что начнет кампанию, если «простые люди» подпишут петиции и помогут ему добиться доступа к голосованию во всех 50 штатах. [16] 12 марта он открыл в своем офисе телефонный банк, укомплектованный волонтерами, чтобы информировать заинтересованных избирателей и сторонников о том, как они могут помочь потенциальной кампании Перо. [17] Сторонники рассматривали кандидата как «человека действия... который может добиться цели... [и который] заботится о своем народе». [18] Они были злы на президента Буша за то, что он не выполнил свое обещание не повышать налоги . [18] The New York Times предположила, что «иконоборческая, не берущая пленных персона и антиполитическая политика» Перо [19] понравится «разгневанному разочарованному электорату». [19] Но республиканский консультант Карл Роув охарактеризовал Перо как «неиспытанного дикаря». [19] Он отверг любые финансовые пожертвования в размере более 5 долларов, [20] и заявил, что лично профинансирует потенциальную кампанию. [21] Перо потратил 400 000 долларов собственных денег в первый месяц, [22] однако он в основном распространял это сообщение по телевидению, увенчав его речью в Национальном пресс-клубе 18 марта , которая транслировалась на канале C-SPAN . [23]

Проект усилий

Напарник Перо Джеймс Стокдейл

По всей стране открылись организации « Draft Perot», а сбор подписей координировался в основном другом Перо Томом Люсом [24] и отделом недвижимости Perot Systems [25] , чтобы помочь обеспечить место для кандидата в каждом государственном избирательном бюллетене. На пике усилий на телефонные банки Перо поступило 18 000 одновременных звонков после его появления на шоу Фила Донахью [26] . В какой-то момент за один час было получено 30 000 телефонных звонков [ 27]. Корпорация MCI Communications сообщила, что в течение первых десяти дней работы телефонных банков поступило более миллиона звонков [26 ]. В то время президентские опросы показали, что Перо имел 21% поддержки электората, на 14 пунктов отставая от вероятного кандидата в президенты от Демократической партии Билла Клинтона и на 16 пунктов от президента Буша. Несмотря на это, только треть потенциальных избирателей знала о Перо достаточно, чтобы составить о нем мнение. [28] Значительную часть его поддержки составили демократы Рейгана , предприниматели [2] и консерваторы из пригородов, считавшиеся «республиканцами Перо», которые согласились с центральной темой его кампании, хотя и не согласились с его позицией сторонников абортов. [29] Политические новички также были вовлечены в волонтерскую деятельность. [30]

Двадцать пять штатов требовали, чтобы кандидат в президенты имел напарника для появления в избирательном бюллетене. В результате Перо назвал отставного вице-адмирала Джеймса Б. Стокдейла , который был награжден Медалью Почета за свои действия в течение 7+12  года плена в качестве военнопленного во время войны во Вьетнаме, в качестве своего «временного» напарника в конце марта. [17] Стокдейл оставался на этой должности на протяжении всей кампании. В отчете Boston Globe говорилось, чтопрезидент Бостонского университета Джон Силбер также рассматривался в качестве напарника. [31] Во время интервью Associated Press в апреле Перо прокомментировал, что он может начать кампанию до того, как его сторонники получат доступ к голосованию во всех штатах. [32] В Нью-Йорке доступ к голосованию оказался самым труднодоступным. За пятинедельный летний период кампания должна была собрать 20 000 подписей непервичных избирателей, включая 100 от каждой половины избирательных округов штата. [33] Перо признал, что он может не появиться в избирательном бюллетене штата, но заявил, что он может баллотироваться в любом случае. [32]

В течение апреля работа над проектом продолжалась, и Перо появлялся на ток-шоу, обсуждая свои планы и позиции по политическим вопросам. [34] Во время выступления на Larry King Live Перо заявил, что он близок к решению о потенциальной кампании и что он готов потратить 100 миллионов долларов собственных денег на ее финансирование. [35] На шоу Today он дал интервью Кэти Курик и предложил сократить Medicare и социальное обеспечение для «людей, которым это не нужно». [34] Позже в том же месяце он появился на Face the Nation и утверждал, что богатые американцы должны тратить больше, чем среднестатистические американцы, чтобы ликвидировать бюджетный дефицит. [36] Его бюджетные цифры были оспорены Тимом Рассертом на Meet the Press во время горячего интервью, после которого разочарованный Перо задумался о выходе из гонки. [24] C-SPAN запустил речь Перо, в которой он объявил, что надеется провести кампанию без «политических профессионалов» [37], чтобы избежать «грязных трюков» [37] прошлых кампаний. После этого выступления консультант кампании Рэймонд Стротер объяснил Перо, что такие профессионалы, как исследователь общественного мнения Марк Пенн, необходимы для успешной кампании. [37] В конце апреля Перо нанял бывшего редактора Chicago Tribune Джеймса Сквайрса в качестве пресс-секретаря, чтобы справиться с большим объемом запросов на интервью от СМИ. [38] В конце месяца Перо понял, что он потратил слишком много времени на посещение ток-шоу, и объявил, что потратит следующие несколько недель на обсуждение этих вопросов. [39]

Статус лидера

К маю Перо лидировал в президентских выборах как в Техасе, так и в Калифорнии. Предвыборные штабы Буша и Клинтона были обеспокоены кандидатурой и публично задавались вопросом, сможет ли Перо продолжать «играть по своим правилам». [40] Они попытались понизить статус Перо с его «народного героя» [40] до статуса политика, подчеркивая его «предполагаемые недостатки характера». [40] Тем временем Перо сосредоточился на обострении своих политических позиций, как и обещал. Он нанял Джона П. Уайта , который занимал должность бюджетного чиновника при президенте Джимми Картере , для работы над его бюджетной платформой. [40] Тем временем кампании по сбору подписей в каждом штате сообщили, что они собрали достаточно подписей, чтобы включить Перо в избирательный бюллетень в день выборов. В СМИ возникли предположения, что Перо расколет коллегию выборщиков и заставит Палату представителей Соединенных Штатов принять решение о президентстве. [41] Примерно в это же время Хэл Райни , работавший над кампанией Рональда Рейгана 1984 года и известный по рекламе « Утро в Америке », был нанят в качестве рекламного консультанта. Когда Райни раскрыл стоимость рекламы во время встречи, Перо, как сообщается, «вышел из себя» [42] и спросил: «Зачем мне тратить деньги, если я могу бесплатно пойти на шоу Today ?» [42] Райни создал несколько рекламных роликов во время кампании, которые так и не вышли в эфир. [42]

Перо получил большую долю голосов на праймериз как демократов, так и республиканцев в Орегоне и Вашингтоне в середине мая, хотя он не вел агитацию и не рекламировал эти состязания. На праймериз в Орегоне его поддержали 13% демократов и 15% республиканцев. Экзит-полы показали, что благосклонность Перо была на уровне или выше, чем у Клинтона и Буша на праймериз их соответствующих партий. [43] В конце мая Перо призвал Буша «подняться на ринг», заявив, что президент использует доверенных лиц, чтобы нападать на него. Чтобы усилить свою собственную команду, кампания Перо взяла интервью у менеджера кампании Джимми Картера 1976 года и начальника штаба Белого дома Гамильтона Джордана и менеджера кампании Рональда Рейгана 1984 года Эда Роллинса , чтобы занять должность в кампании. [44] В конце концов, оба были наняты в качестве со-менеджеров кампании. [45] 29 мая Перо закончил свой перерыв в ток-шоу после разговора с Барбарой Уолтерс на 20/20 . Он обсудил свой трехчастный план по сбалансированию бюджета, начав с закона Конгресса об ограничении расходов, за которым последовало сокращение государственных расходов, о чем он расскажет более подробно в ближайшие недели, и реформа существующей налоговой системы. Во время интервью Перо также заявил, что он будет избегать добавления гомосексуалистов в свой кабинет, чтобы предотвратить «точку разногласий с американским народом». [46] Однако он прокомментировал, что «то, что люди делают в своей частной жизни, — это их дело». [46]

Бывший социолог Пэта Бьюкенена Фрэнк Ланц был нанят кампанией вместе с бывшим председателем Национального комитета предвыборной кампании Республиканской партии Чарльзом Леонардом . The New York Times сообщила, что Перо обратился за помощью к оперативникам для поиска в судебных и федеральных документах информации, которая могла бы негативно отразиться на потенциальном кандидате, чтобы можно было подготовиться к ответу. [47] В финальном туре праймериз Демократической и Республиканской партий, особенно в Калифорнии, экзит-полы показали, что 42% республиканцев и 33% демократов отдали предпочтение Перо. [48] Опрос журнала Time показал, что Перо имел 37% поддержки всего электората, опередив Буша и Клинтона, которые разделили второе место с 24%. [49] В это время вице-президент Дэн Куэйл стал самым высокопоставленным членом администрации Буша, который критиковал Перо, называя его «темпераментным магнатом». [50]

Перо проводил кампанию в Калифорнии в середине июня и провел митинг, на котором присутствовало 7000 человек в Сакраменто , где его прервали некоторые, скандировавшие «Говорите о проблемах!» [51] Он лично поговорил с лидерами чернокожих и азиатских народов в Лос-Анджелесе, чтобы обсудить расовые отношения после расовых беспорядков в Лос-Анджелесе ; после этого он выступил с речью перед в основном белой аудиторией в округе Ориндж о расовых отношениях, но не занял позицию по позитивным действиям . Перо завершил свою предвыборную кампанию в Калифорнии в Ирвайне, прежде чем отправиться на мероприятия в Колорадо и Массачусетсе. [51] В конце месяца в Вашингтоне и других штатах прошли крупные съезды по выдвижению кандидатов, чтобы собрать воедино окончательные части для включения Перо в бюллетень для голосования. Перо выступил на съездах, в основном состоявших из «хорошо одетых людей среднего возраста» [52] , и говорил об улучшении системы образования и восстановлении Америки, «где вы оставляете двери открытыми». [52] К концу июня появились предположения, что Перо планирует провести Национальный съезд вслед за Национальными съездами Демократической и Республиканской партий. [53]

Отказ и снятие

В июле некоторые из прошлых действий Перо, включая частное расследование семьи Буша в конце 1980-х годов, были распространены в СМИ, что вызвало разочарование у кампании. Перо обвинил в отчетах «исследовательскую группу республиканцев» и заявил, что его предупредили, что, поскольку у него такая «чистая репутация, они должны попытаться переопределить вас и уничтожить». [54] Чиновники кампании попытались придумать новую стратегию для борьбы с негативной прессой и положить конец использованию Перо обобщений по этим вопросам. [55] Перо пытался назначить главу Национальных институтов здравоохранения доктора Бернадин Хили своим напарником, но она отказалась. [56] Тем временем Перо столкнулся с препятствиями в ходе предвыборной кампании. Во время митинга в Олимпии к нему подошли местные члены ACT UP , группы по защите прав геев , требуя, чтобы он занялся вопросами СПИДа и прав геев; [57] он вскоре изменил свое мнение по этому вопросу и заявил, что разрешит геям служить в армии и в своем кабинете. [58] Во время выступления перед Национальной ассоциацией содействия прогрессу цветного населения (NAACP) Перо столкнулся с самой жесткой демографической группой и допустил оплошность, назвав афроамериканцев «вы, люди». [55] Позже выяснилось, что Перо не хотел появляться на встрече или любом другом форуме без своих сторонников. Консультант по прессе Сквайрс написал речь для Перо по этому случаю, но вместо этого он использовал свою собственную. [59] После выступления Перо был обеспокоен тем, что члены Новой партии черных пантер замышляют его убийство. [60]

К середине июля The Washington Post сообщила, что руководители кампании Перо все больше разочаровывались из-за его нежелания следовать их советам [61] быть более конкретными в вопросах [55] и его потребности полностью контролировать операции [61] с помощью такой тактики, как принуждение добровольцев подписывать клятвы лояльности . [62] Рейтинги Перо начали падать до 25%, и его советники предупредили, что если он продолжит игнорировать их, то его рейтинг снизится до однозначных цифр. Соруководитель Гамильтон Джордан пригрозил уйти [55] , а 15 июля Эд Роллинз ушел в отставку после того, как Перо уволил специалиста по рекламе Хэла Райни, который работал с Роллинзом в кампании Рейгана . Позже Роллинз утверждал, что один из членов кампании обвинил его в том, что он был подставным лицом Буша, связанным с ЦРУ . [63] Среди хаоса поддержка Перо упала до 20%. [64] На следующий день Перо объявил в эфире Larry King Live , что не будет баллотироваться на пост президента. Он объяснил, что не хочет, чтобы Палата представителей решала исход выборов, если результат приведет к расколу коллегии выборщиков . Он попросил своих сторонников поискать других кандидатов для участия в гонке, [65] и сформировал United We Stand, чтобы «повлиять на дебаты». [66] К этому моменту Перо потратил на гонку 12 миллионов долларов собственных денег. [67] Билл Хиллсман , который подготовил несколько невыпущенных в эфир рекламных роликов для кампании, написал, что отказ Перо был тактикой, чтобы найти временное облегчение от прессы. [68]

Бывшие советники отметили, что Перо, который получил доступ к голосованию в 24 штатах, не желал «тратить деньги на вещи, которые имели значение» [59], включая предложенную Роллинсом и Джорданом рекламную кампанию на сумму 150 миллионов долларов, [69] был «одержим» своим имиджем и потерял интерес к баллотированию после получения негативных отзывов в прессе. [59] Сторонники были возмущены и расстроены решением Перо, и его популярность среди американской общественности упала. [70] Одна женщина позвонила Перо и сказала, что «слезы не прекратились». [59] Во Флориде был подан коллективный иск, чтобы заставить его остаться в гонке, [71] но он был отклонен. [72] Позже в июле был опубликован экономический план, над которым работала кампания Перо. Предложение на пятидесяти страницах включало сокращение внутренних расходов, инвестиции в образование, коммуникационные и транспортные программы, увеличение подоходного налога для богатых и увеличение налога на бензин. План был рассчитан на устранение дефицита бюджета за пять лет. [73] В конце августа Перо пообещал поддержать любого кандидата, который поддержит его экономический план, но намекнул, что может снова вступить в гонку. [74] Эти намеки усилились в сентябре, поскольку Перо пытался купить рекламное время на основных сетях, чтобы обсудить свой экономический план, что могло произойти только в том случае, если бы он был объявленным кандидатом. Между тем, петиции о доступе к голосованию были одобрены во всех 50 штатах, [75] и опросы показали, что Перо все еще имеет двузначную поддержку с 14%, отставая от Клинтон и Буша с 44% и 39% соответственно. [70]

Повторный вход

1 октября Перо вновь вступил в президентскую гонку, желая подробнее объяснить свои экономические планы американскому народу. The New York Times прокомментировала, что «шансы Перо на победу намного меньше, чем когда он ушел в июле. Его единственная смутная практическая надежда — запутать и дестабилизировать борьбу». [76] Он надеялся потратить больше ресурсов, используя платную рекламу, чем проводя традиционные митинги, чтобы распространить свое сообщение. [77] В течение последнего месяца предвыборной кампании Перо покинул свою штаб-квартиру в Далласе только для того, чтобы появиться на президентских дебатах и ​​семи митингах. Один из помощников позже прокомментировал: «он хотел сделать это так же, как он мог бы ходить в офис каждый день, баллотироваться на пост президента, а потом вернуться домой и поужинать». [78] Вместо того, чтобы использовать профессиональных советников, [77] Перо нанял «политических любителей», чья лояльность не вызывала сомнений. Орсон Суиндл , которого он знал с 1970-х годов, был нанят в качестве главного помощника. Зять Перо Клейтон Малфорд, который участвовал в ранних проектах, был нанят в качестве юридического консультанта. Шэрон Холман, которая работала на Перо с 1969 года, была нанята в качестве пресс-секретаря, а ее друг Мерфи Мартин был добавлен в качестве медиа-руководителя. [79]

Перо применил масштабную маркетинговую стратегию, потратив 34,8 миллиона долларов на покупку получасовых и часовых сегментов на основных телевизионных сетях, незабываемо используя диаграммы для иллюстрации своих идей для экономики. [77] Его первый рекламный ролик вышел в эфир 6 октября и его посмотрели 16,5 миллионов человек. [80] Он использовал два десятка диаграмм и металлическую указку во время рекламы, объясняя, что «Мы попали в экономику просачивания , и она не просачивалась». [81] Позже он пришел к выводу, что «наш президент обвиняет Конгресс, Конгресс обвиняет президента, демократы и республиканцы обвиняют друг друга. Никто не выходит на тарелку и не берет на себя ответственность за что-либо». [81] Он провел большую часть рекламного ролика, говоря в камеру, сидя за столом перед книжной полкой. Политические эксперты отметили, что характер рекламы был новаторским. [81] Два дня спустя была представлена ​​рекламная кампания, которая включала три новых 60-секундных рекламных ролика для показа на ESPN , CNN и пяти других кабельных сетях. В одном рекламном ролике под названием «Красный флаг» был изображен развевающийся красный флаг на фоне барабанной дроби и заявление: «В то время как холодная война заканчивается, на нас надвигается другая война. В этой новой войне враг — не красный флаг коммунизма , а красные чернила нашего национального долга, бюрократия нашей правительственной бюрократии. Жертвы этой войны исчисляются потерянными рабочими местами и потерянными мечтами». [82] Второй получасовой рекламный ролик был показан 9 октября. [82]

Дебаты

Кадр первых телевизионных дебатов 1992 года, на котором Росс Перо стоит на синем фоне.
Перо во время первых дебатов 1992 года слушает, как корреспондент Boston Globe и участник дебатов Джон Машек задает ему вопрос о внешней политике после Холодной войны .

Перо принял участие в первых из трех президентских дебатов на выборах 1992 года, которые состоялись 11 октября в Клейтоне, штат Миссури , вместе с Джорджем Бушем и Биллом Клинтоном. Это был первый случай, когда независимый и непартийный кандидат был вовлечен в общенациональные телевизионные дебаты со времен Джона Б. Андерсона в 1980 году , и это были первые президентские дебаты на всеобщих выборах, в которых участвовали три кандидата. Во время мероприятия Перо обсудил широкий круг вопросов, включая дефицит бюджета, образование и употребление наркотиков, и заявил, что, став президентом, он устранит влияние лоббистов . У него также было несколько запоминающихся острот. Когда его попросили ответить на критику недоброжелателей по поводу отсутствия у него опыта работы в правительстве, он заметил: «Что ж, они правы. У меня нет никакого опыта в накоплении долга в 4 триллиона долларов». [83] Обсуждая, что произойдет, если победит один из его оппонентов, он прокомментировал: «Тогда они услышат суровую реальность того, что нам предстоит сделать. Я не буду играть музыку Лоуренса Уэлка здесь сегодня вечером». [83] После дебатов три из четырех опросов объявили победителем Перо. Средний показатель всех четырех показал, что у Перо 37%, за ним следует Клинтон с 30% и Буш с 18%, но предвыборные опросы все равно показали Перо на третьем месте с 14%, далеко позади и Буша, и Клинтона. [83] Его напарник Джеймс Стокдейл участвовал в вице-президентских дебатах в Атланте вместе с другим кандидатом на пост вице-президента Элом Гором и вице-президентом Дэном Куэйлом. Практически неизвестный широкой публике, Стокдейл незабываемо начал дебаты, неожиданно задав философский вопрос: «Кто я? Почему я здесь?» [84] Он был не готов иметь дело с некоторыми из поднятых существенных вопросов, и его неудовлетворительное выступление могло нанести ущерб кампании Перо. [56] [85]

Вторые президентские дебаты состоялись 15 октября в Ричмонде, штат Вирджиния , и включали вопросы от неопределившихся избирателей, которые держали кандидатов в курсе проблем. Во время своего вступительного заявления Перо объяснил, что был « гигантский всасывающий звук », вызванный наплывом производственных рабочих мест в Мексику . Во время одного обмена мнениями Перо прокомментировал, что демократы и республиканцы оба виноваты в дефиците, но что ни один из них не желает брать на себя ответственность. Он пошутил: «где-то там, есть инопланетянин, который делает это с нами, я полагаю». В конце дебатов Перо охарактеризовал себя как «ориентированного на результаты... [и] действия» и объяснил, что «если они хотят продолжать медленно танцевать и говорить об этом и не делать этого, я не ваш человек». [86] Перо принял участие в третьих дебатах, состоявшихся в Ист-Лансинге, штат Мичиган , 19 октября. На протяжении дебатов он рекламировал и ссылался на свои рекламные ролики. Он раскритиковал экономический план Буша, чтобы начать дебаты, заявив, что он не сбалансирует бюджет. [87] Позже он заметил, что потратит 60 миллионов долларов собственных денег, чтобы закончить гонку. Примечательно, что Перо поднял тот факт, что «у обеих партий есть иностранные лоббисты в отъезде и ключевые роли в кампаниях». [87] После дебатов он разнес СМИ во время пресс-конференции, раскритиковав их за использование историй «попались» и отсутствие освещения в отношении иностранных лоббистов его оппонента Буша. [88] Бывший социолог Фрэнк Ланц объяснил: «Когда Росс Перо использует голову, он непобедим. Он сосредоточен, прямолинеен и убедителен. Когда он использует свое сердце, его эмоции иногда уносятся». [77]

Заключительные этапы

Перо показывает диаграмму дефицита федерального бюджета в своей первой рекламе. Во время трансляции он назвал свою указку «палкой вуду», играя на Буше, который назвал налоговую политику Рейгана « экономикой вуду » на республиканских праймериз 1980 года .

В течение недели после дебатов Перо не вел предвыборную кампанию и нечасто появлялся на телевидении. ABC транслировал 30-минутное продолжение автобиографического рекламного ролика, показанного 17 октября. Ролик стоил Перо 370 000 долларов. [89] CBS транслировал рекламный ролик 24 октября под названием « Росс Перо, которого никто не знает» , а два дня спустя на ABC был показан еще один, предшествующий началу Monday Night Football , [90] который стоил 940 000 долларов. [91] Перо надеялся лучше объяснить свой более ранний уход по мере приближения дня выборов. Распространялись сообщения о том, что сотрудник службы безопасности кампании связался с полицией Далласа в августе, чтобы призвать их провести операцию под прикрытием против советника кампании Буша Джеймса Оберветтера , в ответ на утверждения о том, что республиканцы планировали прослушивать офис Перо. [92] Перо заявил во время интервью 60 Minutes , что «республиканские агенты» также угрожали сорвать свадьбу его дочери, что заставило его снять свою кандидатуру в июле. [93] Он сообщил об этой истории в ФБР , но никаких доказательств каких-либо правонарушений обнаружено не было. [94] New York Times утверждала, что история может помочь Перо с избирателями и его общим имиджем, представив его как человека, «который был готов отказаться от своей цели, чтобы защитить свою семью»; [77] тем не менее, отсутствие у него доказательств вызвало критику. [94]

К концу октября Перо достиг 20% в опросах общественного мнения, и его рейтинги благосклонности немного выросли. Но поскольку отчеты подробно описывали расследование Перо в отношении волонтеров кампании и предшествующее использование «клятв лояльности», [80] цифры оставались на прежнем уровне. Помощники надеялись переключить внимание кампании и сообщений СМИ обратно на экономику. [77] Перо появился на Larry King Live позже на этой неделе и высказал мнение, что рецессия начала 1990-х годов не закончилась «из-за дефицитных расходов и конкуренции за деньги». [80] Он также дал интервью в Talking with David Frost , где подтвердил заявление, сделанное его напарником, о том, что протесты против войны во Вьетнаме затянули военные действия. [95] В последние дни было подсчитано, что Перо тратил 5 миллионов долларов в день на рекламу. [96] В целом, он потратил 40 миллионов долларов только в октябре и 60 миллионов долларов в целом в течение кампании. [78]

В преддверии дня выборов Перо посетил несколько митингов в Пенсильвании , Нью-Джерси [90] и Денвере . [97] Крупный митинг был организован в Тампе , и на нем присутствовало более 10 000 сторонников. [98] Перо также сделал остановки в Канзас-Сити , Лос-Анджелесе и Санта-Кларе . [95] В последний вечер рекламные ролики транслировались по всем трем основным каналам. Он провел свое последнее предвыборное мероприятие в Далласе возле своей штаб-квартиры и поблагодарил своих сторонников, заявив: «То, через что вы прошли, было некрасиво, но, ей-богу, вы возвращаете свою страну». В конце прозвучала его предвыборная песня « Crazy » в исполнении Пэтси Клайн . [99] В последнем опросе NBC - Wall Street Journal Перо оказался на третьем месте с 15%, уступив Бушу с 36% и Клинтон с 44%. [100]

Одобрения

Результаты

  Графство выиграл Перо
  >30% государственной поддержки
  25%–30% государственной поддержки
  20%–25% государственной поддержки
  15%–20% государственной поддержки
  10%–15% государственной поддержки
  <10% государственной поддержки

В день выборов Перо занял третье место после Клинтона (победителя) и Буша. Перо получил 19 743 821 голос, наибольшее количество голосов, когда-либо полученных кандидатом не от основной партии, что составило 18,91% голосов избирателей. Он не смог победить ни в одном штате в Коллегии выборщиков из-за относительно равномерного распределения своей поддержки, но получил более 30% голосов в Мэне и 27% в Юте , заняв второе место в обоих штатах. [105] Перо был первым кандидатом не от основной партии со времен Джорджа Уоллеса в 1968 году, который занял первое место в округе. Примечательно, что Перо удалось победить в округах в штатах, в которых победила Клинтон (в частности, в Калифорнии , Колорадо , Мэне и Неваде ), а также в штатах, в которых победил Буш (а именно в Аляске (разделенной на городки ), Канзасе и Техасе ). Он получил самый высокий процент в округе Матануска-Суситна, Аляска и округе Лавинг, Техас, с более чем 40%. Он занял второе место, опередив Буша или Клинтона в еще 345 округах. [106] Согласно экзит-полам, 52% сторонников Перо были мужчинами, 94% были белыми, 63% были в возрасте от 18 до 44 лет, и около 2/3 не получили высшее образование. Доход сторонников отражал доходы широкой общественности. С точки зрения идеологии, 53% идентифицировали себя как умеренные, 27% были консерваторами и 20% были либералами, в то время как две трети были либо членами Демократической партии, либо были политически независимыми. [30]

Выступление Перо удовлетворило 5%-ный порог голосов избирателей для кандидатов, не являющихся основными партиями, что классифицирует его как успешное в соответствии с критерием, установленным ученым Уолтером Дином Бернхэмом . [5] Легитимность этого успеха была подвергнута сомнению учеными, которые отвергли ярлык Перо как типичного кандидата, не являющегося основными партиями, в основном из-за наличия средств на кампанию и финансирования низовых усилий. [107] Другие оспаривают эти утверждения и указывают на то, что Перо заставил других кандидатов изменить свою риторику по вопросам, чтобы получить голоса своих сторонников, что указывает на кампанию по вопросам. [108]

Экзит-полы показали, что 35% избирателей проголосовали бы за Перо, если бы верили, что он может победить. [109] Современный анализ показывает, что Перо мог бы победить на выборах, если бы опросы до выборов показали кандидата с большей долей, что предотвратило бы напрасную трату голосов . [105] Примечательно, что если бы Перо выиграл эти потенциальные 35% голосов избирателей, он бы победил в 32 штатах с 319 голосами выборщиков, более чем достаточно, чтобы выиграть президентские выборы.

Анализ

Эффект от кандидатуры Росса Перо был спорным вопросом дебатов в течение многих лет. В последующие месяцы после выборов различные республиканцы утверждали, что Перо действовал как спойлер , достаточно в ущерб Бушу, чтобы проиграть ему выборы. Хотя многие недовольные консерваторы могли проголосовать за Росса Перо в знак протеста против повышения налогов Бушем, дальнейшее изучение голосования Перо в экзит-полах в ночь выборов не только показало, что Перо перекачал голоса почти поровну между Бушем и Клинтоном, [110] [111] [ 112] [113] но из избирателей, которые назвали нарушенное Бушем обещание «Никаких новых налогов» «очень важным», две трети проголосовали за Билла Клинтона. [114] Математический взгляд на цифры голосования показывает, что Бушу пришлось бы выиграть 12,55% из 18,91% голосов Перо, 66,36% от базы поддержки Перо, чтобы получить большинство голосов, и ему нужно было бы победить почти в каждом штате, где победила Клинтон, с разницей менее чем в пять процентных пунктов. [115] Кроме того, Перо был наиболее популярен в штатах, которые решительно поддерживали либо Клинтона, либо Буша, что ограничивало его реальное электоральное влияние для любого из кандидатов. За исключением своего родного штата Техас, Перо получил относительно небольшую поддержку в южных штатах, и большинство его лучших результатов были получены в штатах с небольшим количеством голосов выборщиков. Перо апеллировал к недовольным избирателям по всему политическому спектру, которые устали от двухпартийной системы. Позиция Перо против НАФТА сыграла свою роль в его поддержке, и избиратели Перо были относительно умеренны по острым социальным вопросам, таким как аборты и права геев . [116] [117]

Исследование 1999 года в Американском журнале политических наук показало, что кандидатура Перо нанесла ущерб кампании Клинтон, уменьшив «отрыв Клинтон от Буша на семь процентных пунктов». [118] В 2016 году FiveThirtyEight охарактеризовал предположение о том, что Перо был спойлером, как «маловероятное». [119]

Последствия

После выборов Перо продолжил работать с «United We Stand» и сосредоточил свои усилия на том, чтобы победить Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА). В 1993 году он был вовлечён в широко разрекламированные дебаты с вице-президентом Элом Гором на Larry King Live по поводу НАФТА. Перо сформировал Партию реформ Соединённых Штатов Америки в 1995 году и баллотировался на пост президента под знаменем партии в следующем году. Во время выборов он не появился на президентских дебатах и ​​занял третье место, набрав около 8% голосов, уступив кандидату от республиканцев Бобу Доулу и президенту Биллу Клинтону. [120] Кандидат от Партии реформ, бывший профессиональный рестлер Джесси Вентура , был избран губернатором Миннесоты в 1998 году, что было связано с выступлением Перо на президентских выборах. [121] Предполагается, что его сосредоточенность на сбалансированном бюджете во время его кампаний выдвинула этот вопрос на первый план, что позволило добиться профицита в конце 1990-х годов. [122] Перо отказался баллотироваться на президентских выборах 2000 года и поддержал победителя, республиканского губернатора Техаса Джорджа Буша-младшего . [123] На республиканских праймериз 2008 года он поддержал республиканского губернатора Массачусетса Митта Ромни на пост президента и заявил, что «ситуация в 1992 году была далеко не такой плохой, как сейчас... если когда-либо и было время, когда необходимо было навести порядок в нашем доме, то это сейчас». [124] Популистское движение «Чаепитие» и сторонников президента Дональда Трампа сравнивали со сторонниками Перо. [30] [ 125] После смерти Перо от лейкемии в 2019 году главный редактор Politico Джон Ф. Харрис размышлял о кампании Перо 1992 года и назвал его «отцом Трампа» из-за победы Трампа на президентских выборах 2016 года , поскольку, как и Перо, был популистским бизнесменом без традиционного политического опыта. [126]

Ссылки

  1. Хейс, Томас (4 июня 1992 г.). «Кампания 1992 г.: советники — Мортон Х. Мейерсон; команда, которую Перо выбрал для руководства своей кампанией». The New York Times .
  2. ^ ab Dunham, Richard S.; Douglas Harbrecht (6 апреля 1992 г.). «Перо после президентства или президента?». Bloomberg Businessweek . Bloomberg LP Архивировано из оригинала 30 июня 2016 г. Получено 27 мая 2010 г.
  3. ^ "Лидер республиканцев нападает на Росса Перо как на „демагога“". Reading Eagle . Reading, Пенсильвания: The Washington Post. 22 мая 1992 г. стр. A4. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 27 мая 2010 г.
  4. Гилберт и Кинг, стр. 213.
  5. ^ ab Рапопорт и Стоун, стр. 4
  6. ^ abcde «Загадочный Перо начинает дикую политическую авантюру». The Spokesman-Review . Спокан, Вашингтон: The Baltimore Sun. 5 апреля 1992 г. стр. A14.
  7. ^ ab Dallas, Richard Behar (20 июля 1992 г.). "Ross Perot's Days At Big Blue". Time . Архивировано из оригинала 22 июля 2009 г. . Получено 28 мая 2010 г. .
  8. ^ ab Arhos, Damon (22 февраля 2010 г.). "Электронные системы данных". Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 28 мая 2010 г.
  9. ^ ab Elkind, стр. 100
  10. ^ Левин, Дорон П. (26 марта 1989 г.). «GM против Росса Перо: расставание — это трудно». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 36. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 28 мая 2010 г.
  11. Кристоф, Николас (27 февраля 2000 г.). «От военнопленного до посредника во власти. Самая красноречивая глава». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2011 г. Получено 13 июня 2010 г.
  12. Ремник, Дэвид (24 апреля 1987 г.). «Перо тайно вел переговоры с Ханоем по вопросу военнопленных и пропавших без вести». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия, стр. A5.
  13. ^ Келли, Майкл (24 мая 1992 г.). «Личные финансы; Перо отказался от обещания, данного Рейгану». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 22. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 28 мая 2010 г.
  14. ^ Уэйкин, стр. 196
  15. ^ Бьянкулли, Дэвид (2 июня 1995 г.). «Десятилетие в качестве короля горы CNN Talker празднует с ретроспективой, звездный состав». Daily News . Нью-Йорк: NYDailyNews.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 27 мая 2010 г.
  16. ^ Курц, стр. 90
  17. ^ ab "Отставной вице-адмирал выбран на должность 'временного' кандидата на должность Перо". Kentucky New Era . Хопкинсвилл, Кентукки. Associated Press. 30 марта 1992 г. стр. 12B . Получено 27 мая 2010 г.
  18. ^ ab Smith, Benny (31 марта 1992 г.). «Толпа приходит на собрание, чтобы включить Росса Перо в бюллетень». The Times-News . Хендерсонвилл, Северная Каролина. стр. 11A . Получено 27 мая 2010 г.
  19. ^ abc Applebome, Peter (29 марта 1992 г.). «Перо, «простой» миллиардер, говорит, что избиратели могут заставить его баллотироваться на пост президента». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 14. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  20. ^ Левин, Дорон П. (7 марта 1992 г.). «Еще один кандидат?; Миллиардер из Техаса привлекает призывы баллотироваться и пожертвования в размере 5 долларов». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 11. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  21. ^ «Сторонники Перо открывают офисы по сбору петиций». The New York Times . Нью-Йорк. 21 марта 1992 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  22. ^ Розенбаум, Дэвид Э. (21 апреля 1992 г.). «Финансирование избирательной кампании; еще не вступив в президентскую гонку, Перо тратит 400 000 долларов на избирательную кампанию». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 21. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  23. ^ Джелен, стр. 17
  24. ^ ab Jelen, стр. 18
  25. ^ Джелен, стр. 36
  26. ^ ab "Телефонные банки Перо переполнены абонентами". The Victoria Advocate . Виктория, Техас. Associated Press. 27 марта 1992 г. стр. 3A . Получено 27 мая 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  27. Гриффит, Пэт (30 марта 1992 г.). «Перо слышит призыв недовольного электората». Pittsburgh Post-Gazette . Питтсбург, Пенсильвания. стр. 1. Получено 27 мая 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ "Опрос выявил твердую поддержку Перо". Eugene Register-Guard . Юджин, Орегон: Los Angeles Times. 31 марта 1992 г. стр. 4A . Получено 27 мая 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  29. Allison, Wick (28 апреля 1992 г.). «Демократы должны принять Перо». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 23. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  30. ^ abc Balz, Dan (18 апреля 2010 г.). «Не спешите путать чаепитие с движением Перо». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 19 июля 2010 г.
  31. Pertman, Adam (29 марта 1992 г.). «Перо хотел, чтобы Зильбер стал его напарником». The Day . New London, Connecticut: Boston Globe. стр. A6. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 27 мая 2010 г.
  32. ^ ab Hayes, Thomas C. (24 апреля 1992 г.). «Кандидатура третьей стороны; в самой резкой атаке Перо обвиняет Буша в бездействии». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 20. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  33. Готтлиб, Мартин (28 апреля 1992 г.). «Сторонники Перо добиваются успеха на избирательных барьерах». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 1. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  34. ^ ab Goodman, Walter (23 апреля 1992 г.). «В роли «одинокого рейнджера» Перо собирает аудиторию». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 23. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  35. ^ "Перо говорит, что он близок к решению". The Tuscaloosa News . Таскалуса, Алабама: The Los Angeles Daily News. 16 апреля 1992 г. стр. 3A . Получено 27 мая 2010 г.
  36. ^ Хейс, Томас С. (27 апреля 1992 г.). «Богатые должны платить больше, чтобы сократить дефицит, говорит Перо». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 14. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  37. ^ abc Germond, Jack; Witcover, Jules (27 апреля 1992 г.). "Jump Started Draft". Reading Eagle . Reading, Пенсильвания. стр. B6 . Получено 27 мая 2010 г.
  38. ^ Холмс, Стивен А. (23 апреля 1992 г.). «КАМПАНИЯ 1992 ГОДА: Независимый; Перо нанимает ветерана-журналиста на должность своего пресс-секретаря». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 23. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  39. ^ «Вопросы для Росса Перо». The New York Times . Нью-Йорк. 8 мая 1992 г. стр. 30. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  40. ^ abcd Тонер, Робин (10 мая 1992 г.). «Перо пытается удержать темп с силой, которую он выпустил». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 1. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  41. ^ "Болельщики Висконсина Перо надеются показать Техасу, что значит большой". The Milwaukee Journal . Милуоки, Висконсин. 12 мая 1992 г. стр. A4 . Получено 27 мая 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ abc Kolbert, Elizabeth (3 октября 1992 г.). «Perot to Unveil A Big Ad Pitch, But Will It Sell?». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 1. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  43. Apple Jr., RW (21 мая 1992 г.). «Сила Перо продемонстрирована в Орегоне». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 1. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  44. Раум, Том (29 мая 1992 г.). «Perot Potshots». The Free Lance-Star . Фредериксбург, Вирджиния. Associated Press. стр. A9.
  45. ^ "Росс покупает некоторую помощь". Eugene Register-Guard . Юджин, Орегон. 5 июня 1992 г. стр. 12A . Получено 27 мая 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ ab Холмс, Стивен А. (29 мая 1992 г.). «Необъявленный кандидат; Перо в широкомасштабном телевизионном интервью». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 19. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 27 мая 2010 г.
  47. ^ Холмс, Стивен А. (28 мая 1992 г.). «Даже когда Перо осуждает политических профессионалов, он переманивает их из основных партий». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 20. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  48. ^ Germond, Jack; Witcover, Jules (8 июня 1992 г.). "A Universal Effort". Reading Eagle . Reading, Pennsylvania. стр. B6. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 27 мая 2010 г.
  49. ^ "Perot The Front Runner". Time . 15 июня 1992 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 27 мая 2010 г.
  50. ^ Розенталь, Эндрю (13 июня 1992 г.). «Куэйл говорит, что Перо проявляет неуважение к Конституции». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 1. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  51. ^ ab Holmes, Steven A. (19 июня 1992 г.). «Необъявленный кандидат; Перо призывает к расовой гармонии». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 25. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  52. ^ ab Connelly, Joel; Sunde, Scott (29 июня 1992 г.). «Тысячи людей показывают, что им нравится Перо. Любопытные приверженцы используют петицию штата, чтобы выдвинуть его на голосование». Seattle Post-Intelligencer . Сиэтл, Вашингтон. стр. A1.
  53. ^ "A Convention for Perot". The New York Times . Нью-Йорк. 9 июня 1992 г. стр. 24. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  54. ^ Бродер, Дэвид (2 июля 1992 г.). «Перо видит себя как Минитмен под огнем». Wilmington Morning Star . Уилмингтон, Северная Каролина. стр. 10A . Получено 27 мая 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ abcd Холмс, Стивен А. (14 июля 1992 г.). «Перо в беде. Внутренние раздоры, упущенные возможности и ошибки в решении проблем тормозят движение». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 14. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 27 мая 2010 г.
  56. ^ ab Клифт, Элеанор (26 октября 1992 г.). «Перо: вытаскивание расы из грязи». Newsweek . Получено 27 мая 2010 г.
  57. ^ Холмс, Стивен А. (3 июля 1992 г.). «Активист нарушает митинг Перо». Spartanburg Herald-Journal . Спартанбург, Южная Каролина: The New York Times. стр. A6. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 27 мая 2010 г.
  58. ^ Келли, Майкл (10 июля 1992 г.). «Необъявленный кандидат; сдвиги Перо в отношении гомосексуалистов в армии». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 18. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 27 мая 2010 г.
  59. ^ abcd Холмс, Стивен А. (18 июля 1992 г.). «Советники описывают разочарование Перо». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 1. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Получено 27 мая 2010 г.
  60. ^ Хиллсман, стр. 73
  61. ^ ab "Сообщается, что советники Перо в разногласиях". The Milwaukee Sentinel . Милуоки, Висконсин: Washington Post. 14 июля 1992 г. стр. 2A . Получено 27 мая 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ «Перо просит добровольцев подписать клятву верности». St. Petersburg Times . Сент-Питерсбург, Флорида. Associated Press. 14 июля 1992 г. стр. 2A.
  63. Льюис, Энтони (2 октября 1992 г.). «За границей дома; Почему Перо?». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 31. Архивировано из оригинала 20 мая 2013 г. Получено 27 мая 2010 г.
  64. ^ Холмс, Стивен А. (16 июля 1992 г.). «Роллинз покидает кампанию Перо; утверждает, что его совет был проигнорирован». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 1. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 г. Получено 27 мая 2010 г.
  65. ^ Холмс, Стивен А. (19 июля 1992 г.). «Росс Перо; некандидат говорит своим сторонникам искать реальных кандидатов для поддержки». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 23. Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 г. Получено 27 мая 2010 г.
  66. Холмс, Стивен А. (22 августа 1992 г.). «Росс Перо; никаких новых планов? Прочтите мою книгу, говорит Перо». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 8. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 27 мая 2010 г.
  67. Clymer, Adam (25 августа 1992 г.). «Perot Gave $12 Million to Aborted Campaign» (Перо пожертвовал 12 миллионов долларов на прерванную кампанию). The New York Times . Нью-Йорк. стр. 19. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 27 мая 2010 г.
  68. ^ Хиллсман, стр. 67
  69. ^ Джелен, стр. 19
  70. ^ ab Toner, Robin (29 сентября 1992 г.). «Кампания 1992 года: Росс Перо; лагеря номинантов излагают свои доводы сторонникам Перо». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 1. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  71. ^ "Работник кампании подает в суд на Росса Перо". Gainesville Sun. Гейнсвилл, Флорида. Associated Press. 21 июля 1992 г. стр. 6A . Получено 27 мая 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ "Florida volunteer drops lawsuit". Lakeland Ledger . Лейкленд, Флорида. 4 августа 1992 г. стр. 5B . Получено 27 мая 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  73. Гринхаус, Стивен (21 июля 1992 г.). «Чтобы поднять экономику, Перо планировал искать жертвы». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 1. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Получено 27 мая 2010 г.
  74. ^ «Перо выпускает предупреждение накануне речи о принятии Буша». Sarasota Herald-Tribune . Сарасота, Флорида. Associated Press. 20 августа 1992 г. стр. 6A. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 27 мая 2010 г.
  75. Тонер, Робин (29 сентября 1992 г.). «Лагеря номинантов представляют свои доводы сторонникам Перо». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 1. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 27 мая 2010 г.
  76. ^ "The Uses of Ross Perot". The New York Times . Нью-Йорк. 2 октября 1992 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 27 мая 2010 г.
  77. ^ abcdef Холмс, Стивен А. (29 октября 1992 г.). «Кандидат Перо может поучиться у стратега Перо». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 22. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Получено 27 мая 2010 г.
  78. ^ ab "Перо, возможно, изменил ход президентской кампании". The Deseret News . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Associated Press. 14 ноября 1992 г. стр. A10. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 27 мая 2010 г.
  79. Gwynne, SC; Johnson, Julie; Woodbury, Richard (12 октября 1992 г.). «Perot: Who's in Chief Here?». Time . Архивировано из оригинала 12 августа 2010 г. Получено 27 мая 2010 г.
  80. ^ abc Холмс, Стивен А. (30 октября 1992 г.). «Кампания зашла в тупик, команда Перо пытается ее быстро исправить». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 19. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Получено 27 мая 2010 г.
  81. ^ abc Сак, Кевин (7 октября 1992 г.). «Перо составляет диаграмму бедной экономики в 30-минутном телевизионном разговоре». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 16. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Получено 27 мая 2010 г.
  82. ^ ab Sack, Kevin (8 октября 1992 г.). «Perot Ready to Start Using Short TV Advertisings». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 33. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Получено 27 мая 2010 г.
  83. ^ abc Хорвиц, Пол Ф. (13 октября 1992 г.). «Перо получает свежий взгляд от избирателей». The New York Times . Нью-Йорк.
  84. Холмс, Стивен А. (6 июля 2005 г.). «Джеймс Стокдейл, напарник Перо в 1992 году, умер в возрасте 81 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 13 июня 2010 г.
  85. Hodgson, Godfrey (8 июля 2005 г.). «Некролог: вице-адмирал Джеймс Стокдейл». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 13 июня 2010 г.
  86. ^ «Буш не смог сократить разрыв с Клинтоном в дебатах». Kingman Daily Miner . Кингман, Аризона. 16 октября 1992 г. стр. 9А.
  87. ^ ab "Стенограмма 3d TV Debate Between Bush, Clinton and Perot". The New York Times . Нью-Йорк. 20 октября 1992 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Получено 27 мая 2010 г.
  88. Сак, Кевин (21 октября 1992 г.). «Перо набирает очки в 3-м дебатах, затем открывает огонь по прессе». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 18. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Получено 27 мая 2010 г.
  89. ^ «Перо представляет свою автобиографию, часть II, в 30-минутной телепрограмме». The New York Times . Нью-Йорк. 23 октября 1992 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Получено 27 мая 2010 г.
  90. ^ ab "Перо посетит митинги в воскресенье в Пенсильвании, Нью-Джерси". St. Petersburg Times . St. Petersburg, Florida. Associated Press. 24 октября 1992 г. стр. 8A.
  91. ^ «Перо делает остановки в последнюю минуту». The Victoria Advocate . Виктория, Техас. Associated Press. 25 октября 1992 г. Получено 27 мая 2010 г.
  92. ^ «Перо попросил полицию провести операцию под прикрытием». The Milwaukee Sentinel . Милуоки, Висконсин: Dallas Morning News. 28 октября 1992 г. Получено 27 мая 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  93. Тонер, Робин (26 октября 1992 г.). «Обращение с Перо: очень деликатное дело. Стороны размышляют о сопернике удивительной силы». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 1. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Получено 27 мая 2010 г.
  94. ^ ab Jelen, стр. 23
  95. ^ ab "Perot: Protests made war longer". Gainesville Sun. Гейнсвилл, Флорида. Associated Press. 31 октября 1992 г. стр. 4A. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 27 мая 2010 г.
  96. ^ "Perot: Платная реклама тестирует воздействие телевидения". The Milwaukee Journal . Милуоки, Висконсин. 28 октября 1992 г. стр. A8 . Получено 27 мая 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  97. ^ «Перо проведет агитацию на митинге в Денвере». The Victoria Advocate . Виктория, Техас. Associated Press. стр. 2C.
  98. ^ "Митинг Перо: мест не осталось". St. Petersburg Times . Сент-Питерсбург, Флорида. 31 октября 1992 г. стр. 9А.
  99. ^ "Perot kicks up heels as the campaign ends". Reading Eagle . Reading, Pennsylvania. Associated Press. 3 ноября 1992 г. стр. B4. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 27 мая 2010 г.
  100. ^ "All election eve polls list Clinton, Bush, Perot 1–2–3". Gadsden Times . Gadsden, Alabama. Associated Press. 3 ноября 1992 г. стр. A2. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 27 мая 2010 г.
  101. ^ abcdefghi Спотниц, Фрэнк (12 июня 1992 г.). «Как Росс Перо получил линию на голливудских знаменитостях». Entertainment Weekly . Получено 12 сентября 2024 г.
  102. Роджерс, Уортингтон (20 июля 1992 г.). «Сторонники Перо изо всех сил пытаются определиться с направлением». Chicago Tribune . стр. D1 – через ProQuest .
  103. ^ ab Pristin, Terry (3 июля 1992 г.). «Перо, экономика, крутой голливудский толчок для Клинтон: искусство и политика: в 1988 году Дукакис получил теплый прием в традиционно демократическом кинематографе, но времена изменились». Los Angeles Times . Получено 12 сентября 2024 г.
  104. ^ abc «Скоро ли звезды Голливуда засияют для Перо?». The Baltimore Sun. 25 мая 1992 г.
  105. ^ ab Абрамсон и Олдрич, стр. 349
  106. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов 1992 года". Атлас президентских выборов в США . Дэвид Лейп. 2005. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Получено 27 мая 2010 года .
  107. ^ Рапопорт и Стоун, стр. 8
  108. ^ Рапопорт и Стоун, стр. 10
  109. ^ «Не вините меня, я голосовал за Росса». Beaver County Times . Округ Бивер, Пенсильвания. 12 ноября 1992 г. стр. A6. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 27 мая 2010 г.
  110. ^ Холмс, Стивен А. (5 ноября 1992 г.). «ВЫБОРЫ 1992 ГОДА: РАЗОЧАРОВАНИЕ – АНАЛИЗ НОВОСТЕЙ Эксцентрично, но не шутка; сильные результаты Перо поднимают вопросы о том, что могло бы быть и что могло бы быть». The New York Times . Даллас. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. . Получено 12 февраля 2017 г. .
  111. ^ Los Angeles Times. Экзит-пол Los Angeles Times 1992, ноябрь 1992 г. [вопрос опроса]. USLAT.92EXIT.QN. Los Angeles Times [производитель]. Storrs, CT:Roper Center for Public Opinion Research, iPOLL [дистрибьютор], доступ 20 июля 2015 г.
  112. ^ ABC News, CBS News, CNN, NBC News. Экзит-пол VRS в день выборов 1992 г., ноябрь 1992 г. [вопрос опроса]. USVRS.92EXIT.Q08. Voter Research & Surveys [производитель]. Storrs, CT:Roper Center for Public Opinion Research, iPOLL [дистрибьютор], доступ получен 20 июля 2015 г.
  113. ^ "Plurality Wins in the 1992 Presidential Race: Perot's Contribution to Clinton's Victory". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 6 июня 2015 г.
  114. Шмальц, Джеффри (4 ноября 1992 г.), «Клинтон прокладывает путь в глубь страны Рейгана», The New York Times , архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. , извлечено 12 февраля 2017 г.
  115. Президентские выборы 1992 года — сценарий «Что если?», архивировано из оригинала 22 января 2016 г. , извлечено 6 июня 2015 г.
  116. Public Opinion Watch, архивировано с оригинала 23 августа 2009 г.
  117. ^ Мишель, Лоуренс; Тейшейра, Руй А. (30 декабря 1998 г.), Политическая арифметика голосования по НАФТА (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2008 г.
  118. ^ Лейси, Дин; Берден, Барри К. (1999). «Влияние Росса Перо на кражу голосов и явку избирателей на президентских выборах в США 1992 года». Американский журнал политических наук . 43 (1): 233. doi :10.2307/2991792. ISSN  0092-5853. JSTOR  2991792.
  119. Druke, Galen (24 октября 2016 г.). «Задолго до Трампа был Росс Перо». FiveThirtyEight. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  120. ^ "Партия реформ – Росс Перо: политическая хронология". CNN. 1996. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Получено 28 мая 2010 года .
  121. ^ Джелен, стр. 163
  122. ^ Джелен, стр. 8
  123. Болдуин, Клэр (21 сентября 2009 г.). «Ключевые даты для техасского бизнесмена Росса Перо». Reuters . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 мая 2010 г.
  124. ^ "Росс Перо критикует Маккейна". Newsweek . 16 января 2008 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 28 мая 2010 г.
  125. ^ Kabaservice, Geoffrey (11 июля 2019 г.). «Росс Перо принес нам чаепитие — и президента Трампа». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. Получено 14 июля 2019 г.
  126. Харрис, Джон Ф. (9 июля 2019 г.). «Росс Перо — отец Трампа». Politico . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. Получено 14 июля 2019 г.

Библиография