Латинская премия Грэмми 2023 года
24 -я ежегодная церемония вручения премии Latin Grammy состоялась 16 ноября 2023 года в конференц-центре FIBES в Севилье , Испания . Наградой были удостоены записи, выпущенные в период с 1 июня 2022 года по 31 мая 2023 года. Это был первый случай, когда награждение проводилось за пределами США . [2] [3] [4] [5] Церемонию вели колумбийский певец Себастьян Ятра , мексиканская певица Данна Паола , пуэрториканская актриса Розелин Санчес и испанская актриса Пас Вега . [6]
Номинации были объявлены в ходе виртуальной прямой трансляции 20 сентября 2023 года, их представили Яндель , Тайни , Виктор Мануэль , Анжела Альварес , Ана Каэтано , Пабло Новаес, Мон Лаферте , Кристиан Нодал , К. Тангана , Линикер , Фито Паес , Фонсека , Людмила. , Шакира , Хорхе Дрекслер и Розалия . [7] Мексикано-американский продюсер и автор песен Эдгар Баррера возглавил список номинаций с тринадцатью, за ним следуют Камило , Кароль Джи , Шакира и Кевин Маурисио Круз, все с семью номинациями. [8] Шакира стала первой артисткой, получившей три номинации на « Песню года» в одном и том же году с « Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 », « TQG » и « Acróstico ». [9]
Перед церемонией Лаура Паузини была удостоена звания Человека года Латинской академии звукозаписи , что сделало ее первой артисткой неиберийского / иберо-американского происхождения, удостоенной этой награды. [10] Музыканты и певцы Кармен Линарес , Мануэль Михарес , Артуро Сандовал , Симоне , Сода Стерео и Ана Торроха были удостоены премии Latin Grammy Lifetime Achievement Award , а перуанский барабанщик Алекс Акунья , аргентинский композитор Густаво Сантаолалья и пуэрториканский музыкальный руководитель Висон Торрес были награждены этой премией. лауреаты премии Latin Grammy Trustees Award . [11]
Спектакли
Ведущие
Победители и номинанты
Номинации были объявлены 19 сентября. [8] [15] [16] Победители выделены жирным шрифтом. [17]
Общий
- Рекорд года
- «De Todas las Flores» – Наталия Лафуркад
- Адан Ходоровски и Наталья Лафуркад, продюсеры; Херардо Ордоньес, инженер звукозаписи; Херардо Ордоньес, микшер; Берни Грундман, мастеринг-инженер
- « No Es Que Te Extrañe » — Кристина Агилера
- Рафа Аркауте , Афо Верде и Федерико Виндвер , продюсеры; Рафа Аркауте, Рэй Чарльз Браун младший, Жан Родригес , Фелипе Трухильо и Федерико Виндвер, инженеры звукозаписи; Джейсен Джошуа и Майк Сиберг, микшеры; Джейсен Джошуа, мастеринг-инженер
- «Carretera y Manta» — Пабло Альборан
- Пабло Альборан, продюсер; Пабло Пулидо и Луис Вилья, инженеры звукозаписи; Льюис Пикетт, микшер; Дэйв Катч, мастеринг-инженер
- "Déjame Llorarte" - Паула Аренас с участием Хесуса Наварро
- Мария Элиза Айербе и Маркос Санчес, продюсеры; Мария Элиза Айербе и Андрес Чано Гуардадо, инженеры звукозаписи; Мария Элиза Айербе, миксер; Орландо Феррер, мастеринг-инженер
- « Шакира: Музыкальные сессии Bzrp, Том 53 » - Bizarrap с участием Шакиры
- Бизаррап, продюсер; Бизаррап, инженер звукозаписи; Bizarrap, Дэйв Клаусс, Шакира и Зекка, микшеры; Дэйв Клаусс и Зекка, мастеринг-инженеры
- "Si Tú Me Quieres" - Фонсека и Хуан Луис Герра
- Фонсека, Ядам Гонсалес и Хуанес, продюсеры; Себастьян Де Пейрекейв, Фонсека и Аллан Лешхёрн, инженеры звукозаписи; Хуан Марио Арасил и Тревор Маззи, микшеры; Эстебан Пиньейро, мастеринг-инженер
- " Mientras Me Curo del Cora " - Кароль Дж.
- Линда Гольдштейн, Хуан Андрес Оспина и Ovy On The Drums, продюсеры; Хуан Андрес Оспина и Ovy On The Drums, инженеры звукозаписи; Роб Кинельски, микшер; Дэйв Катч, мастеринг-инженер
- «Охос Марронес» - Лассо
- Ренцо Браво и Орландо Витто, продюсеры; Ренцо Браво и Орландо Витто, инженеры звукозаписи; Орландо Витто, микшер; Дэйв Катч, мастеринг-инженер
- «La Formula» — Малума и Марк Энтони
- Марк Энтони, Эдгар Баррера , Серхио Джордж , Кевин Маурисио Хименес Лондоньо, Брайан Снайдер, Лескано Чаверра и Малума, продюсеры; Хуан Марио Арасил и Арбисе «Мотифф» Гонсалес, инженеры звукозаписи; Хуан Марио Арасил, Луис Баррера-младший и Арбис «Мотифф» Гонсалес, микшеры; Адам Аян, мастеринг-инженер
- « Деспеча » - Розалия
- «Коррекаминос» - Алехандро Санс с участием Дэнни Оушена
- Ализзз , продюсер; Ализц, Фрэнк Лозано и Альфонсо Перес, инженеры звукозаписи; Льюис Пикетт, микшер; Мигель Анхель Гонсалес, мастеринг-инженер
- Альбом года
- Маньяна Сера Бонито – Кароль Дж.
- Ови On The Drums, продюсер альбома; Роб Кинельски, микшер альбомов; Кевин Маурисио Круз Морено, Karol G & Ovy On The Drums, авторы песен; Дэйв Катч, инженер по мастерингу альбомов
- Ла Куарта Хоха — Пабло Альборан
- Пабло Альборан, Николас Де ла Эсприэлья, Хулио Рейес , Пако Саласар и Джош Тампико, продюсеры альбома; Дабрук, Пабло Пулидо, Хулио Рейес, Пабло Русс, Пако Салазар, Джош Тампико, Луис Вилья и Кросс, инженеры по записи альбомов; Фелипе Гевара и Льюис Пикетт, микшеры альбомов; Пабло Альборан, Мария Бесерра , Альваро Де Луна, Айтана Оканья и Лео Рицци, авторы песен; Дэйв Катч, инженер по мастерингу альбомов
- Сьегас – Паула Аренас
- Мария Элиза Айербе и Маркос Санчес, продюсеры альбома; Мария Элиза Айербе и Маркос Санчес, инженеры по записи альбомов; Мария Элиза Айербе, микшер альбомов; Паула Аренас и Мануэль Рамос, авторы песен; Орландо Феррер, инженер по мастерингу альбомов
- Де Адентро Па Афуэра — Камило
- Хуан Ариса, Эдгар Баррера , Камило и Николас Рамирес, продюсеры альбома; Хуан Ариса и Николас Рамирес, инженеры по записи альбомов; Мэддокс Чхим, микшер альбомов; Эдгар Баррера и Камило, авторы песен; Майк Боззи , инженер по мастерингу альбомов
- Десимо Куарто – Андрес Сепеда
- Карлос Табоада, продюсер альбома; Николас Ладрон Де Гевара и Андрес Торрес, инженеры по записи альбомов
- Вида Котидиана – Хуанес
- Эммануэль Брисеньо Вера, Хуанес и Себастьян Крыс , продюсеры альбома; Эммануэль Брисеньо Вера, Ваго Галиндо, Хуанес, Себастьян Крис и Хосе Лопес, инженеры по записи альбомов; Ваго Галиндо и Себастьян Крыс, микшеры альбомов; Хуанес, автор песен; Брайан Люси, инженер по мастерингу альбомов
- Де Тодас лас Флорес – Наталия Лафуркад
- Адан Ходоровски и Наталья Лафуркад, продюсеры альбома; Херардо Ордоньес, инженер по записи альбомов; Херардо Ордоньес, микшер альбомов; Наталья Лафуркад, автор песен; Берни Грундман, инженер по мастерингу альбомов
- Играть – Рики Мартин
- Кевин Круз, Луис Мигель Гомес «Каста», Jc Entertainment, LEXUZ и Жан Родригес , продюсеры альбома; Энрике ЛаРеалс, Серджио Робледо и Жан Родригес, инженеры по записи альбомов; Джейсен Джошуа , микшер альбомов; Кевин Круз, Рики Мартин и Луис Анхель Онейл Лауреано, авторы песен; Джейсен Джошуа, инженер по мастерингу альбомов
- EADDA9223 – Фито Паес
- Густаво Борнер , Диего Оливеро и Фито Паес, продюсеры альбома; Густаво Борнер, Фил Левин и Диего Оливеро, инженеры по записи альбомов; Густаво Борнер, микшер альбомов; Родольфо Паес, автор песен; Джастин Мошкевич, мастеринг-инженер альбомов
- Эскалона Нунка Се Хабия Грабадо Аси – Карлос Вивес
- Андрес Леаль, Луис Анхель Пастор и Карлос Вивес, продюсеры альбома; Андрес Борда и Франсиско Кастро, инженеры по записи альбомов; Хавьер Гарса , микшер альбомов; Рафаэль Каликсто Эскалона Мартинес, автор песен; Фелипе Тихауэр, инженер по мастерингу альбомов
- Песня года
- Лучший новый артист
Хоакина
- Борха
- Конексьон Дивина
- Ана Дель Кастильо
- Наташа Фалькао
- Гейл
- Паола Гуанче
- Леон Лейден
- Маре
- Тимё
Поп
- Лучший вокальный поп-альбом
Tu Historia – Хульета Венегас
- Лучший традиционный вокальный поп-альбом
Десимо Куарто – Андрес Сепеда
- Лучшая поп-песня
" Шакира: Музыкальные сессии Bzrp, Том 53 "
Сантьяго Альварадо, Bizarrap , Кевин Маурисио Круз Морено и Шакира , авторы песен (Bizarrap с участием Шакиры)
- «5:24»
- "Байло Па Ти"
- "Контиго"
- «Дежам Льорарте»
Городской
- Лучший городской фьюжн/спектакль
« TQG » – Кароль Джи с участием Шакиры
- Лучшее выступление в стиле реггетон
«La Receta» — Тего Кальдерон
- Лучший альбом городской музыки
Маньяна Сера Бонито – Кароль Дж.
- Лучшая рэп/хип-хоп песня
"Коко Канал"
Bad Bunny и Эладио Каррион , авторы песен (Эладио Каррион при участии Bad Bunny)
- «Автодидакта»
- Мауро Де Томмазо и Джей Ноа, авторы песен (Джей Ноа)
- «Диспара ***»
- Сантьяго Альварадо, Майло Дж. , Ники Николь и Сантьяго Руис, авторы песен (Ники Николь при участии Майло Дж.)
- "Ле Пидо а Диос"
- Мартин Крис Э. , Фейд и Эстебан Игита Эстрада, авторы песен (Фейд с участием Dj Premier)
- "Па Гана"
- Акапелла, автор песен (Акапелла)
- "Прегунтале а Ту Папа Пор Ми"
- Лучшая городская песня
" Кеведо: Музыкальные сессии Bzrp, Том 52 "
Сантьяго Альварадо, Bizarrap и Quevedo , авторы песен (Bizarrap с участием Кеведо)
- " Автоматико "
- « Ла Джампа »
- "Моя лучшая песнь"
- Нельсон Онелл Диас, Фарруко , Гочо , Франклин Джовани Мартинес и Эрик Перес Ровира, авторы песен (Гочо с участием Фарруко)
- " ТКГ "
- Кевин Маурисио Круз, Кароль Джи , Ovy On The Drums и Шакира , авторы песен (Кароль Джи с участием Шакиры)
- « Яндель 150 »
- Йован, Андрес Давид Рестрепо, Хоан Мануэль Убинас Хименес и Яндел , авторы песен (Яндель и Фейд )
Камень
- Лучший рок-альбом
Соло Д'Лира – Молотов
- Лучшая рок-песня
«Лече де Тигре»
Хуан Галеано, автор песен ( «Diamante Eléctrico» при участии Адриана Кесады )
- "Депредадорес"
- «Эль Писо эс Лава»
- Тодо Апарента Нормал, автор песен (Тодо Апарента Нормал с участием Ан Эпиля и Эвлая)
- "Грис"
- «Лос Перрос»
- Лучший поп/рок-альбом
Вида Котидиана – Хуанес
- Лучшая поп/рок-песня
"Охос Марронес"
Луис Хименес, Лассо и Агустин Субильяга, авторы песен (Лассо)
- «Аляска»
- "Амантес"
- Леон Ларреги, автор песен (Леон Ларреги)
- "Каминар Сола"
- «¿Dónde Se Llora Cuando Se Llora?»
- «Сеньорита Революция»
- Брюсес и Али Стоун, авторы песен (Bruses)
Альтернатива
- Лучший альбом альтернативной музыки
Болеро Апокалиптическое – Мсье Перине
- Лучшая альтернативная песня
"Эль Ладо Оскуро дель Корасон"
Данте Спинетта , автор песен (Данте Спинетта)
- «Алерос/Помпеи»
- Себастьян Айала, Даниэль Брисеньо, Генри Д'Артенэ, Родольфо Пальюка и Гектор Тоста, авторы песен ( La Vida Bohème )
- "АНАСТАСИЯ"
- Ками и Джонатан Джулка, авторы песен (Ками)
- «Сикатрис Лучезарный»
- "Трагито"
- Исмаэль Кансел, iLe & Mon Laferte , авторы песен (iLe & Mon Laferte)
Тропический
- Лучший альбом сальсы
Niche Sinfónico – Grupo Niche и Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia
- Катарсис – Даниэла Даркур
- Voy a Ti — Луис Фигероа
- Камбиос – Вилли Гарсия
- Tierra y Libertad – Оркестр сальсы Plena79 при участии Алена Переса и Джереми Босха
- Дебют и Сегунда Танда (Делюкс) – Жилберто Санта Роза
- Лучший альбом Кумбия/Валленато
Эскалона Нунка Се Хабия Грабадо Аси – Карлос Вивес
- Лучший альбом меренге/бачаты
Формула, Vol. 3 – Ромео Сантос
А Ми Манера – Серхио Варгас
- Лучший традиционный тропический альбом
Вида – Омара Портуондо
- Тьерра, Песни кубинских женщин - Эстрелла Акоста
- И Сиго Паланте – Эль Септето Сантьягеро
- Tour Sinfónico En Vivo Auditorio Nacional – Сонора Сантанера
- Danzoneando (En Vivo Desde Matanzas) – Orquesta Failde
- En Tiempo de Son... Homenaje a las Canciones de: Jorge Luis Piloto – Septeto Acarey de Reynier Pérez
- Лучший современный тропический альбом
5:10 – Луис Фернандо Борхас
- Лучшая тропическая песня
"Si Tú Me Quieres"
Фонсека , Ядам Гонсалес и Йоэль Энрикес, авторы песен (Фонсека и Хуан Луис Герра )
- «Амбулансия»
- «Диа де Лус (80-летие)»
- «Эль Меренге»
- "Ла Формула"
- "Que Me Quedes Tú"
- Течи Фатуле, автор песен (Techy Fatule)
Автор песен
- Лучший альбом певца и автора песен
Де Тодас лас Флорес – Наталия Лафуркад
- Нуэве – Сантьяго Крус
- Лос Мехорес Аньос – Хоакина
- «Тьерра де Промесас» - Маре
- Эль Эквилибриста – Хуан Карлос Перес Сото
- Лучшая песня певца и автора песен
"Де Тодас лас Флорес"
Наталья Лафуркад , автор песен (Natalia Lafourcade)
- "Ла Райс"
- Валерия Кастро, автор песен (Valeria Castro)
- «1200 километров»
- "Си Ме Матан"
- "Tu Historia, la Mía y la Verdad"
- Хуан Карлос Перес Сото, автор песен (Хуан Карлос Перес Сото)
Региональный мексиканский
- Лучший альбом Ранчеро/Мариачи
Форахидо EP2 - Кристиан Нодал
- Se Canta con el Corazón (Делюкс) – Майо Агилар
- Бордадо а Мано – Ана Барбара
- Solo Muere Si Se Olvida – Адриэль Фавела
- Эредерос – Мариачи Эренсия де Мексика
- Лучший альбом Банды
De Hoy en Adelante, Que Te Vaya Bien – Хулион Альварес и Су Нортеньо Банда
- Лучший техано-альбом
«Пара Эмпесар а Амар» — Хуан Тревиньо
- Греховой плавник — Гэри Хоббс
- Эль Патрон — Джей Перес
- Супергерои Бланко – Проект Бессонница
- Ганас – Вилакс
- Лучший альбом Norteño
Колмильо де Лече — Карин Леон
- Лучшая региональная мексиканская песня
" Ун x100to "
Bad Bunny , Эдгар Баррера , Андрес Хаэль Корреа Риос и Мэг, авторы песен ( Grupo Frontera с участием Bad Bunny)
Инструментальный
- Лучший инструментальный альбом
Сделано в Майами – Камило Валенсия и Ричард Браво
- Трес – Ренесито Авич
- Чоро Негро – Кристован Бастос и Мауро Сенисе
- Бруклин-Кумана – Хорхе Глем и Сэм Рейдер
- Трибьют Симфоническому оркестру Чика Кориа. Ритмо – АДДА Симфоника, Хосеп Висент и Эмилио Солла
- Романс аль Кампесино Портеньо - Мигель Зенон , Хосе А. Заяс Кабан, Райан Смит и Кейси Рафн
Традиционный
- Лучший фолк-альбом
Путь аль Соль – Висенте Гарсия
- Эпифаниас – Сусана Бака
- Агуахес-де-Мар и Манглар – Кантарес-дель-Пасифико
- Мама Кумбе – Тато Маренко
- Эль Треболь Агореро, Homenaje a Luis Antonio Calvo – Квинтет Леопольдо Федерико
- Айву – Тьерра Адентро
- Лучший альбом танго
Операция Танго – Квинтет Астора Пьяццоллы
- Ретрато дель Айре – Пабло Хорена
- Reencuentro – Сусана Ринальди и Освальдо Пиро
- Ахора – Ромо – Агри – Мессье Танго Трио
- Аргентинксы – Тангетто
- Лучший альбом фламенко
Камино – Нинья Пастори
Джаз
- Лучший латинский джаз/джазовый альбом
Я скучал по тебе тоже! - Чучо Вальдес и Пакито Д'Ривера (с секстетом Reunion)
- Унаниме – Роксана Амед
- Летающий цыпленок - Гамильтон де Оланда с участием Тьяго Рабелло и Саломао Соареша
- Бембе - Иван «Дыня» Льюис и Кубинский свинг-экспресс
- Semblanzas – Биг-бэнд Уильяма Маэстра
христианин
- Лучший христианский альбом (испанский язык)
Ло Ке Вемос – Маркос Видаль
- Фуэго и Подер (Live) – Барак
- Вида – Алекс Кампос
- Эль Валленато Се Хизо ан эль Сьело - Хильберто Даса и Серхио Луис Родригес
- Хазме Каминар – Иисус Исраэль
- Эль Сьело Аун Эспера – Хесус Адриан Ромеро
- Лучший христианский альбом (португальский язык)
Нос – Эли Соареш
- 30 лет, том 1 - Алин Баррос
- Ново Темпо – Casa Worship
- Унико – Фернандиньо
- Прето Но Бранко Вертикальный – Прето Но Бранко
португальский язык
- Лучший современный поп-альбом на португальском языке
Em Nome da Estrela – Ксения Франса
- Брайан Бер Ao Vivo Em São Paulo – Брайан Бер
- Ходари – Ходари
- Квинтал – Мелим
- Как Палаврас, Vol. 1 и 2 – Рубель
- Лучший рок или альтернативный альбом на португальском языке
Жардинейрос – Планета Конопля
- Лучшее городское выступление на португальском языке
«Дистопия» - Planet Hemp с участием Криоло
- "Da Favela Pro Asfalto" - Аттоокса и Карлиньос Браун
- "Aviso de Amigo" - Джулия Бе
- «Фе» – ИЗА
- «Good Vibe» – Филипе Рет, Даллас, Кайо Луккас
- Лучший альбом самбы/пагоде
Негра Опера – Мартиньо Да Вила
- Лучший альбом MPB (Musica Popular Brasileira)
Серотонин – Жоау Донато
- Лучший музыкальный альбом Сертанехи
Decretos Reais – Марилия Мендонса
- Лучший альбом корней португальского языка
TecnoShow – Габи Амарантос
- Лучшая песня на португальском языке
"Tudo O Que A Fé Pode Tocar"
Тьяго Йорк и Дуда Родригес, авторы песен (Тьяго Йорк)
- «Алгоритмо Интимо»
- "До Акасо"
- "Нум Мундо Де Пас"
- «Ке Тал ум Самба?»
Детский
- Лучший латинский детский альбом
Вамос аль Зоо – Данило и Чапис
- Авентурас – Флор Бромли
- Cantando Juntos – Габи Морено и Зона Неон
- Кольча де Ретасос – Мария Мулата
- ¿Y Si Pido Que Me Cuentes? – Велета Роя
Классический
- Лучший классический альбом
Уаскар Баррадас «Иммерсивная симфония четырех элементов» для оркестра и хора – Симфонический оркестр Симона Боливара Оллантай Веласкес, дирижер; Уаскар Баррадас , Мария Кардемас, Эухенио Карреньо и Эдуардо Мартинес Планас, продюсеры альбома
- Афро-кубинские танцы – Кристиан Бенитес
- Джон Фейднер, продюсер альбома
- Фортепианные произведения Альбениса и Гранадоса – Луис Лопес
- Фернандо Орти Сальвадор, продюсер альбома
- Кантата Негра – Марвин Камачо и UCR Coral
- Дидье Мора, дирижер; Марвин Камачо Вильегас и Хорхе Кастро Руис, продюсеры альбома
- Эстирпе – Пачо Флорес
- Лучшая классическая современная композиция
«Concerto Venezolano»
Пакито Д'Ривера , композитор (Пачо Флорес при участии Пакито Д'Ривера)
- "Aroma a Distancia (Прямой эфир из Палиесюса, Литва)"
- «Двойной концерт для кларнета и бандонеона, III. Абориген»
- JP Jofre, композитор (JP Jofre и Сынхи Ли)
- «Луча Либре!»
- Хуан Пабло Контрерас, композитор (Juan Pablo Contreras)
- «Сюита Буэнос-Айреса для фортепиано и флауты»
- Клаудия Монтеро , композитор (Наталья Гонсалес Фигероа и Таня Эстер фон Аркс)
Договоренность
- Лучшая аранжировка
"Сонго Боп"
Рафаэль Валенсия, аранжировщик (Камило Валенсия, Ричард Браво при участии Милтона Сальседо)
- «Вальс цветов»
- Джо Маккарти и Винс Норман, аранжировщики (биг-бэнд New York Afro Bop Alliance Джо Маккарти)
- "Com Que Voz"
- «Хроники Латинской Америки»
- Даниэль Фрайберг, аранжировщик (Разные исполнители)
- "Испания"
- Эмилио Солла, аранжировщик (Разные исполнители)
Пакет записи
- Лучший пакет записи
Атипанакуй (Делюкс)
Густаво Рамирес, арт-директор (Kayfex)
Автор песен
- Автор песен года
Эдгар Баррера
- Кевин Маурисио Круз
- Фелипе Гонсалес Абад
- Мануэль Лоренте Фрейре
- Орасио Паленсия
- Елена Роуз
Производство
- Лучший инженерный альбом
Песня в воображении
Эрико Морейра, инженер; Эрико Морейра, микшер; Фелипе Тихауэр, мастеринг-инженер (Марина Тусет)
- Дарамо
- Депуа До Фим
- Тулио Айролд, Виктор Амарал и Педро Пейшото, инженеры; Жоао Милье и Педро Пейшото, микшеры; Фили Филиццола, мастеринг-инженер (Лагум)
- Октет и оригиналы
- Роджер Фререт, инженер; Марсело Сабойя, микшер; Андре Диас, мастеринг-инженер (Антонио Адольфо)
- Тишина
- Родриго де Кастро Лопес, инженер; Пит Карам, микшер; Пол Блейкмор, мастеринг-инженер ( Элиан Элиас )
- Солнечная
- Тьяго Баджо, инженер; Тьяго Монтейру, микшер; Тьяго Монтейро, мастеринг-инженер (Ванесса Морено)
- Продюсер года
Эдгар Баррера
- Бизаррап
- Эдуардо Кабра
- «Баррилетес» (Лос Калигарис)
- Эль Диа Антес дель Диа ( Sie7e )
- «Флан» ( El Cuarteto de Nos )
- Галерия ( Рафа Пабон )
- Мартинес ( Кабра )
- "Más Animal" (Родриго Куэвас при участии iLe )
- «Ниньос Дорадос» ( Ками )
- Салитре (Себа Отеро)
- Сельва (Сильвина Морено)
- Нико Коттон
- Хулио Рейес Копелло
- "De Penita y Rabia" ( Ками )
- "El Cuerpo Que Habito" (Агрис)
- «Лос Мехорес Аньос» ( Хоакина )
- «Чудо» (Риза)
- Искренняя дискотека 1 ( Карлос Ривера )
- Маркос Санчес
- «Сьегас» ( Паула Аренас )
- «La Fiesta De Mi Calle» (Маноло Рамос)
- «Мала Миа, Ме Фуи» (Маноло Рамос)
- Que Me Duela (Камилу)
- "Соламенте Эстас Ту" (Камилу)
Клип
- Лучшее короткометражное музыкальное видео
«Estás Buenísimo» — Нати Пелусо
Феликс Боллайн и Рохелио Гонсалес, видеорежиссеры; Мария Рубио, видеопродюсер
- «Подкаст / Pedra Memória» - Кайоде
- Габриэль Авелар и Бето Галлони, видеорежиссеры; Уго Кастело Бранко, Бруна Фернандес, Андре Козман Ганут, Козмос, Паладино, Режис Рамос и Ялла Рек, видеопродюсеры
- "Fixação" - Лутхули с участием Нейва
- Педро Фиорилло и Хесус Мендес, видеорежиссеры; Альсино Альгаррао, Альсино Араужо, Рикардо Эстевам, Пауло Мигес и Памела Таби, видеопродюсеры
- "No Quiero Ser un Cantante" - Сен Сенра
- Торс, видеорежиссер; Кэп Депт, видеопродюсер
- «ДЕСКАРТАБЕЛЬ» - Вос
- Томас Курланд и Рафаэль Нир, видеорежиссеры; Мариано Хорегиберри, Абриль Нейштадт, Рафаэль Нир и Диего Риос, видеопродюсеры
- Лучшее длинное музыкальное видео
Камило: El Primer Tour de Mi Vida – Камило
Камило и Камило Риос, видеорежиссеры; Маурисио Риос, видеопродюсер
- Donde Machi - Album Completo – Dawer X Damper
- Иван Верназа, видеорежиссер; Алехандро Веласко Очоа, видеопродюсер
- Fanm Zetwal, Una Historia de Vida u Milagros – Fanm Zetwal
- Клаудия Эрнандес Ромеро, видеорежиссер; Франсиско Нуньес, видеопродюсер
- Universo K23 – Кения Ос
- Флакка, видеорежиссер; Compostela Films & Art, видеопродюсер
- Patria y Vida: Сила музыки - разные исполнители
Специальные награды
- Человек года
- Премия за заслуги перед жизнью
- Премия попечителей
- Ведущие дамы развлечений
- Рондине Алькала
- Мон Лаферте
- Симона Торрес
- Ана Вильякорта Лопес
Наибольшее количество побед
3 победы
Фон
В марте 2023 года Латинская академия звукозаписи объявила о нескольких изменениях для разных категорий: [18]
Изменения категорий
- Были добавлены три новые категории: «Автор песен года» , «Лучшая песня певца и автора песен» и «Лучшее городское исполнение на португальском языке ».
- Чтобы претендовать на участие в проекте, номинированном на « Альбом года» , указанные артисты, продюсеры, инженеры, микшеры, мастеринг-инженеры и авторы песен должны играть в общей сложности 33% времени звучания альбома.
- Для всех категорий песен теперь необходимо указывать дату создания при отправке продукта в указанные категории.
- Чтобы претендовать на участие в проекте, номинированном на « Лучший инженерный альбом» , зачисленные инженеры по звукозаписи и инженеры по микшированию должны играть в общей сложности 33% времени звучания альбома, а зачисленные инженеры по мастерингу должны играть на не менее 51% альбома.
Расположение
24-я ежегодная церемония вручения премии «Грэмми» станет первым случаем с момента ее открытия в 2000 году , когда церемония пройдет за пределами Соединенных Штатов. По словам президента регионального правительства Андалусии Хуана Мануэля Морено , проведение церемонии вручения Латинской Грэмми в Севилье может привлечь местный туризм «дополнительно на 12 000 человек» и «освещение в СМИ» в город, а также повысить экономическую активность региона на сумму до 3,2 долларов США. миллиард. [19]
Споры
С конца 2010-х годов включение художников из Испании в число наград вызвало разногласия со стороны пользователей социальных сетей, которые отметили испанскую колонизацию Америки , а саму Академию обвинили в приукрашивании , поскольку она отдавала предпочтение испанцам и белым латиноамериканцам, а не афро-латиноамериканцам. . [20] [21] Кроме того, реггетон когда-то подвергался стигматизации как «музыка иммигрантов» в Испании. [22]
После объявления нового города-организатора по поводу его избрания возникла критика и дебаты, в которых утверждалось, что «европейская страна [Испания] не является частью Латинской Америки». [23] Мануэль Абуд, генеральный директор Латинской академии звукозаписи, отреагировал на неодобрение включения Испании, указав, что «латиноамериканская музыка определяется испанским и португальским языками» [24] и что решение о проведении церемонии за рубежом «является для артистов воротами для распространения своей музыки в Испании и Европе». [25]
Рекомендации
- ^ «Первая в истории международная телепередача Latin GRAMMY Awards® собрала 18,9 миллионов зрителей в Испании, США и Мексике» . Телевиса Юнивизион . 23 ноября 2023 г. . Проверено 10 января 2024 г.
- ^ "Латинская Грэмми пройдет в Испании, впервые покинув США" . АПНьюс . 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ "LOS PREMIOS LATIN GRAMMY VIAJAN A SEVILLA EN 2023: SE CELEBRARÁN EN LA CAPITAL ANDALUZA" . Лос 40.com. 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ "Los Latin Grammy dejan Estados Unidos и se van a España" . Эль Насьональ . 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ↑ Очоа, Джон (4 мая 2023 г.). «Латиноамериканская Грэмми 2023 года проведет первую в истории международную телепередачу в Севилье, Испания, 16 ноября; номинации будут объявлены 19 сентября» . Грэмми.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Проверено 4 мая 2023 г.
- ↑ Калле, Томми (19 октября 2023 г.). «Латинская Грэмми 2023: Todo lo que debes saber antes de la gran noche de la música latina» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ "Номинанты латиноамериканцев на Грэмми, которые были направлены в Севилью, прямо" . Эль Diario de Sevilla (на испанском языке). 19 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ ab «24-я ежегодная церемония вручения премии Latin GRAMMY Awards® ЛАТИНСКОЙ АКАДЕМИИ ЗВУКОВЫХ ИСКУССТВ И НАУК» (PDF) . Латинская Грэмми . 19 сентября 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 октября 2023 г. . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ "La Artista Tiene Tres Canciones Compitiendo a Canción del Año" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ↑ Ратнер-Ариас, Сигал (31 мая 2023 г.). «Лаура Паузини названа человеком года Латинской Академии звукозаписи 2023 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
- ↑ Флорес, Гризельда (18 июля 2023 г.). «Ана Торроха, Soda Stereo и другие среди лауреатов специальных наград Latin Recording Academy 2023 года». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
- ↑ Мартинес, Беатрис (16 ноября 2023 г.). «Эль фламенко, главный герой премьеры Латинской Грэмми с Израилем Фернандесом, Ниньей Пастори, Хуанфе Пересом, Омаром Монтесом и Диего Герреро». Infobae (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
- ↑ Очоа, Джон (17 октября 2023 г.). «Объявлены исполнители Latin GRAMMY 2023: Раув Алехандро, Алехандро Санс, Кристиан Нодал, Фейд, Мария Бесерра и другие» . Премия Грэмми . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
- ↑ Райгоза, Изабела (15 ноября 2023 г.). «Латинская Грэмми 2023: Все действия, презентаторы, все остальное» . Рекламный щит (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
- ↑ Ратнер-Ариас, Сигал (19 сентября 2023 г.). «Эдгар Баррера возглавил список номинантов Латинской Грэмми 2023 года: полный список» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ «Шакира, Кароль Джи и Эдгар Баррера лидируют в номинациях на латинскую Грэмми» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ↑ Энос, Морган (19 сентября 2023 г.). «Латиноамериканская ГРЭММИ 2023: см. Полный список победителей и номинаций» . Премия Грэмми . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
- ^ «Объявлены новые категории и направления для церемонии вручения премии Latin Grammy Awards®» . Латинская академия звукозаписи . 21 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
- ↑ Саиз, Ева (22 февраля 2023 г.). «Андалусия получила латиноамериканскую премию «Грэмми» в 2023 году, что стало первым событием, посвященным празднованию Фуэра де Estados Unidos». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ↑ Лопес, Киспе (24 сентября 2019 г.). «Исполнители реггетона бойкотируют Латинскую Грэмми за «отбеливание». Вот все, что вам нужно знать». Инсайдер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ↑ Батлер, Бетони (18 ноября 2022 г.). «Должна ли музыка Розалии участвовать в Латинской Грэмми? Это сложно». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ↑ Майя, Фелипе (22 февраля 2023 г.). «Распутывание запутанной политики, стоящей за подъемом реггетона в Испании». Вилы . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
- ↑ Мартинес, Фидель (23 февраля 2023 г.). «Latinx Files: Латинская премия Грэмми становится латиноамериканской». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ↑ Лопес, Джулисса (29 сентября 2021 г.). «Открыта ли Латинская академия звукозаписи для перемен?». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ↑ Exposito, Сюзи (4 мая 2023 г.). «Генеральный директор Latin Grammy защищает перенос шоу 2023 года в Испанию:« Латинская музыка глобальна »». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт Латинской академии звукозаписи
