stringtranslate.com

Астон Вилла ФК

Футбольный клуб «Астон Вилла» (обычно называемый просто «Вилла ») — профессиональный футбольный клуб из города Астон , Бирмингем , Англия . Клуб, основанный в 1874 году, выступает в Премьер-лиге , высшем дивизионе английского футбола . Команда играет на своем домашнем стадионе, «Вилла Парк» , с 1897 года . «Астон Вилла» — один из старейших и самых успешных клубов Англии, семь раз выигрывавший Первый дивизион Футбольной лиги , семь раз — Кубок Англии , пять раз — Кубок лиги , а также по одному разу — Кубок европейских чемпионов и Суперкубок европейских чемпионов .

Aston Villa является ведущим английским клубом с 1880-х годов, когда они были пионерами современной игры в пас. Этот короткий, быстрый стиль паса был введен шотландцем Джорджем Рэмси , который был назначен первым в мире профессиональным футбольным менеджером в 1886 году. Клуб оказал влияние на переход спорта к профессионализму в 1885 году, и именно директор Villa, Уильям МакГрегор , основал первую в мире футбольную лигу в 1888 году . [3] [4] [5] [6]

Трофей Джорджа Рэмси, шесть чемпионских титулов и шесть кубков Англии, сделали «Астон Виллу» самым успешным клубом в Англии, и эта позиция сохранялась с 1890-х до 1970-х годов. «Вилла» забила 128 голов в сезоне 1930–31 , что остается рекордом всех времен в высшем дивизионе, [7] однако клуб начал свой первый спад в середине 1930-х годов; 1940-е и 1950-е годы были в целом периодом посредственности, за которым последовал резкий спад в 1960-х, кульминацией которого стало поглощение клуба Дугом Эллисом в 1968 году и первое и единственное понижение «Виллы» в третий дивизион английского футбола в 1969–70 годах. «Вилла» вернулась в элиту с середины 1970-х годов под руководством менеджера Рона Сондерса , который привел клуб к седьмому титулу чемпиона высшей лиги в 1980–81 годах. Они стали всего лишь четвертым английским клубом , выигравшим Кубок европейских чемпионов в сезоне 1981–82 , а затем и Суперкубок Европы в 1982 году .

Aston Villa был одним из основателей Премьер-лиги в 1992 году , одним из трех клубов, которые были основателями как Футбольной лиги, так и Премьер-лиги. Клуб регулярно квалифицировался для европейского футбола в 1990-х годах, но после периода, в котором клуб боролся, чтобы конкурировать с высокими уровнями расходов ведущих клубов, Дуг Эллис продал свою долю в клубе американскому миллиардеру Рэнди Лернеру , чье владение клубом закончилось первым и единственным вылетом Виллы из Премьер-лиги в сезоне 2015–16. Клуб вернулся в Премьер-лигу в 2019 году.

За свою историю Вилла провела 111 сезонов в высшем дивизионе, что является вторым результатом среди всех клубов, и предоставила 77 игроков сборной Англии, что также является вторым результатом среди всех клубов. В настоящее время Астон Вилла занимает 5-е место в таблице высших дивизионов Англии всех времен с момента ее создания в 1888 году [8] и является седьмым самым успешным клубом в английском футболе по количеству побед в соревнованиях.

У Виллы есть ожесточённое местное соперничество с Бирмингем Сити , а Второе городское дерби между командами проводится с 1879 года . [9] Существует также местное соперничество с Вест Бромвич Альбион , матчи между сторонами известны как дерби Западного Мидленда . Традиционные цвета формы клуба — бордовые рубашки с небесно-голубыми рукавами, белые шорты и небесно-голубые носки. Их традиционная эмблема клуба — вздыбленный лев . [10] [11] В настоящее время клуб принадлежит V Sports , компании, принадлежащей египетскому миллиардеру Нассефу Савирису , американскому миллиардеру Уэсу Эденсу и американской инвестиционной компании Atairos.

История

Становление и возвышение (1874−1886)

Трофей Джорджа Рэмси , шесть чемпионских титулов и шесть кубков Англии, сделали «Астон Виллу» самым успешным клубом в Англии. Его называют первым в мире оплачиваемым футбольным менеджером.
Команда «Астон Вилла» 1899 года, выигравшая Первый дивизион и Кубок шерифа Лондона (совместно с «Куинз Парк»), а также ряд кубков графства.

Футбольный клуб Aston Villa, как полагают, был образован 21 ноября 1874 года членами Уэслианской часовни Villa Cross в Хэндсворте , которая сейчас является частью Бирмингема . [12] Четырьмя основателями Aston Villa были Джек Хьюз, Фредерик Мэтьюз, Уолтер Прайс и Уильям Скэттергуд, которые были членами крикетной команды часовни, искавшими способ оставаться в форме в зимние месяцы. [13] Из-за нехватки местных футбольных команд первый матч Aston Villa был против местной команды по регби Aston Brook St Mary's . В качестве условия матча сторона Villa должна была согласиться сыграть первую половину по правилам регби, а вторую половину — по правилам Ассоциации. Villa выиграла свою первую игру со счетом 1–0. [14]

Судьба клуба изменилась навсегда, когда молодой шотландец по имени Джордж Рэмзи наткнулся на тренировочный матч игроков «Виллы» в Астон-парке в 1876 году. Его попросили составить номера, и они были поражены его навыками; они никогда раньше не видели такого проявления точного контроля мяча. Когда игра закончилась, игроки «Виллы» окружили его и пригласили присоединиться к клубу и стать их капитаном. [15] Распространился слух о том, каким прекрасным игроком был Рэмзи, зрители начали приходить посмотреть на маленького человека по прозвищу «Скотти». Он также взял на себя ответственность за тренировки, Рэмзи позже описал подход недавно сформированного клуба к игре как «бросок на человека и сильный удар по мячу». [16] Рэмзи находился под влиянием шотландского клуба « Куинз Парк» , который был пионером того, что стало известно как «комбинационный футбол» в его родном Глазго , сложная игра с пасом, которую он представил, была революционным шагом для английского клуба в конце 1870-х годов. [17] [18]

«Вилла» начала зарекомендовать себя как одна из лучших команд в Мидлендсе, выиграв свою первую награду — Кубок Бирмингема среди ветеранов в 1880 году . В последующие 12 сезонов клубу предстояло завоевать этот трофей 9 раз. [19]

Золотой век викторианской и эдвардианской эпох (1886–1914)

После профессионализации футбола в 1885 году клуб решил, что ему нужен штатный оплачиваемый менеджер. Следующее объявление было размещено в газете Birmingham Daily Gazette в июне 1886 года:

Команда «Астон Вилла» — двукратный победитель сезона 1896–97 гг., обладатель Кубка Англии и чемпионского титула Первого дивизиона.

«Требуется: менеджер футбольного клуба Aston Villa, который должен будет посвящать все свое время руководству комитета. Зарплата 100 фунтов стерлингов в год. Заявки с указанием имени должны быть поданы не позднее 23 июня председателю комитета, Aston Villa Club House, 6 Witton Road, Aston»

Вилла получила 150 кандидатов на эту роль, но с его прочной связью с клубом Джордж Рэмси был подавляющим выбором членов. Таким образом, 26 июня 1886 года Астон Вилла назначила того, кого называют первым в мире профессиональным футбольным менеджером. [20]

Уильям МакГрегор , основатель Футбольной лиги

В следующем сезоне Aston Villa приобрела национальную известность, став первой командой из Мидлендса, выигравшей Кубок Англии в 1887 году. Капитан Villa, мощный шотландский центральный нападающий Арчи Хантер, стал одним из первых имен в игре, став первым игроком, забившим в каждом раунде Кубка Англии. Aston Villa была одной из дюжины команд, которые соревновались в первой Футбольной лиге в 1888 году, а одним из директоров клуба, Уильям Макгрегор, был основателем лиги. После профессионализации футбола в 1885 году клубам требовался регулярный доход для выплаты зарплат своим игрокам. Часто товарищеские матчи отменялись из-за матчей соперников в Кубке Англии или кубке графства , или клубы просто не могли отдать предпочтение более прибыльному матчу в другом месте. [21] [22] Макгрегор принял меры после того, как увидел, что матчи Villa отменялись, к растущему разочарованию фанатов клуба, пять суббот подряд. [22] В марте 1888 года он написал комитету своего клуба, Астон Виллы, а также комитетам Блэкберн Роверс , Болтон Уондерерс , Престон Норт Энд и Вест Бромвич Альбион , [23] предложив создать соревнование лиги, которое обеспечивало бы ряд гарантированных матчей для своих клубов-членов каждый сезон. [24] [25] После двух встреч между представителями ведущих клубов первый в мире сезон Футбольной лиги начался в сентябре 1888 года с 12 клубами-членами из Мидлендса и северной Англии: Аккрингтон , Астон Вилла, Блэкберн Роверс, Болтон Уондерерс, Бернли , Дерби Каунти , Эвертон , Ноттс Каунти , Престон Норт Энд, Сток , Вест Бромвич Альбион и Вулверхэмптон Уондерерс.

Гарри Хэмптон забивает один из своих двух голов в финале Кубка Англии 1905 года .

Несмотря на то, что Вилла основала лигу, к 1893 году они еще не выиграли ее. Член комитета Виллы Фредерик Риндер был инициатором собрания клуба на Барвик-стрит в феврале 1893 года, которое уволило комитет, управлявший клубом в то время. Все четырнадцать членов комитета ушли в отставку и были заменены комитетом из пяти человек во главе с Риндером после того, как он произнес воодушевляющую речь, в которой критиковал терпимость правления к плохой дисциплине и пьянству игроков. На поле менеджер Джордж Рэмси формировал команду, которая прославилась своими короткими, быстрыми комбинационными передачами, благодаря которым Вилла выиграла свой первый чемпионский титул в 1893–94 годах ; в следующем сезоне клуб выиграл свой второй Кубок Англии в 1894–95 годах . За этим последовали два подряд чемпионских титула в 1895–96 и 1896–97 годах .

Aston Villa стала самым успешным английским клубом викторианской эпохи , выиграв не менее пяти титулов Лиги и три Кубка Англии к концу правления королевы Виктории в 1901 году. [26] Капитаном Villa в эту эпоху был родившийся в Бирмингеме нападающий Джон Деви , который успешно сотрудничал с молниеносным крайним нападающим Чарли Атерсмитом , а обороной Villa руководил жесткий шотландец Джеймс Коуэн , обладавший непревзойденным чувством времени и предвкушения. [27] В 1897 году, когда Villa выиграла «Дабл» , они переехали в свой нынешний дом, Aston Lower Grounds. [28] Болельщики придумали название «Villa Park»; ни в одном официальном заявлении стадион не упоминался как Villa Park . [29]

Успех продолжался и в эдвардианскую эпоху , когда Вилла подняла Кубок Англии в четвертый раз в 1904–05 годах и шестой титул лиги в 1909–10 годах . Еще один триумф Кубка Англии был достигнут накануне Первой мировой войны в 1913 году, когда клуб едва не выиграл второй дубль , заняв второе место в лиге. Среди звездных игроков той эпохи были Говард Спенсер , культурный защитник, который был капитаном как Виллы, так и Англии, и плодовитая ударная сила Джо Бэйча и Гарри Хэмптона , которые вместе забили 382 гола в бордовом и синем.

Относительный спад и первое понижение (1920–1939)

Играя за один клуб, Билли Уокер забил 244 гола в 531 матче за «Астон Виллу» с 1920 по 1934 год. Он является лучшим бомбардиром «Астон Виллы» за всю историю.

В январе 1920 года Билли Уокер забил дважды в своем дебютном матче за «Виллу» в первом раунде Кубка Англии, завершившемся победой со счетом 2:1 над «КПР» ; клуб выиграл Кубок Англии в шестой раз в том сезоне, и Уокер продолжил утверждать себя как звездный игрок «Виллы» 1920-х годов, забив рекордные 244 гола в 531 матче, будучи капитаном «Виллы» и сборной Англии . Джордж Рэмзи ушел на пенсию в 1926 году в возрасте 71 года, его замена Билли Смит не смог продолжить успех Рэмзи, в действительности несколько других футбольных клубов догнали «Астон Виллу», в первую очередь «Арсенал» , с которым клуб занял второе место в лиге в 1930–31 и 1932–33 годах . Несмотря на то, что клуб упустил чемпионский титул, болельщики «Вилла Парк» развлекались атакующим футболом, 128 голов, забитых в 1930–31 годах, остаются абсолютным рекордом в высшем дивизионе по сей день. В том сезоне 49 голов в лиге были забиты центральным нападающим Томом «Понго» Уорингом , а еще 30 голов забил вингер Эрик Хоутон .

Клуб назначил Джимми Макмаллана менеджером в 1934 году, однако этот шаг оказался катастрофическим, приведя к первому в истории понижению Виллы в лиге в 1935–36 годах после 48 лет в высшем дивизионе. В основном Вилла боролась из-за удручающе плохой оборонительной статистики: они пропустили 110 голов в 42 играх, 7 из которых были забиты Тедом Дрейком из Арсенала в печально известном поражении со счетом 1–7 на Вилла Парк. [30] Клуб сделал семь подписаний и потратил ошеломляющую сумму в 35 500 фунтов стерлингов, пытаясь сохранить статус высшего дивизиона любой ценой, но не смог выкупить свой выход из неприятностей. Астон Вилла, в то время один из самых известных и успешных клубов в мировом футболе, был понижен в 1936 году впервые в своей истории.

После вылета во Второй дивизион совет директоров «Виллы» вернул в состав стареющего бывшего председателя клуба Фреда Риндера , который по возвращении сказал: «Вилла была великим клубом, по-прежнему великим клубом и всегда будет великим клубом». Он открыто критиковал совет директоров за «почти полное пренебрежение резервной командой, вместо этого полагаясь на большие гонорары за готовых игроков». Он считал, что это изменение политики с разведки и развития молодых доморощенных талантов привело к упадку культуры и стиля игры клуба, что наряду с терпимостью к плохой дисциплине у игроков привело к вылету «Виллы». Первым шагом Риндера стала поездка в Австрию, чтобы нанять прогрессивного тренера Джимми Хогана в качестве менеджера. За два сезона Хоган вернул «Виллу» в высший дивизион в качестве чемпионов Второго дивизиона, играя в привлекательный свободный футбол. Хоган изложил свою философию: «Я учитель и любитель конструктивного футбола, в котором каждый пас, каждый удар, каждое движение — цель». [31] Он говорил своим игрокам, что «футбол похож на венский вальс , рапсодию. раз-два-три, раз-два-три, пас-ход-пас, пас-ход-пас». [32] К сожалению, Вторая мировая война положила конец проекту Хогана по возвращению «Астон Виллы» на вершину английского футбола.

Посредственность и недовольство (1945–1961)

Как и все английские клубы, Вилла проиграла семь сезонов Второй мировой войне, и этот конфликт положил конец нескольким карьерам. [33] После войны на Вилла Парк стекались толпы людей, 76 588 человек посетили четвертьфинал Кубка Англии между Виллой и Дерби Каунти в марте 1946 года, что является рекордом посещаемости на Вилла Парк. Команда была перестроена под руководством бывшего игрока Алекса Мэсси на оставшуюся часть 1940-х годов. Среди звездных игроков этой эпохи были игрок одного клуба Гарри Паркс , валлийский центральный нападающий Тревор Форд и инсайд-форвард Джонни Диксон , однако клуб достигал только середины турнирной таблицы в сороковые и пятидесятые годы, никогда не финишируя выше 6-го места в лиге. В это время совет директоров подвергся все большей критике, а годовое общее собрание 1953 года было описано Sports Argus как «самое долгое и оживленное собрание Виллы». [34] Акционеры и болельщики критиковали отсутствие у клуба методов развития, набора и обучения молодежи. Когда Дэнни Бланчфлауэр подал запрос на трансфер в 1954 году, он сказал, что «клуб разжирел и обленился на своих старых традициях, и упадок разъедает некогда прочные основы». [35]

Несмотря на то, что Aston Villa едва избежала вылета в предыдущем сезоне, первый трофей за 37 лет пришелся на сезон 1956–57, когда другой бывший игрок Villa, Эрик Хоутон, привел клуб к рекордной на тот момент седьмой победе в финале Кубка Англии, победив «Малышей Басби» из Manchester United со счетом 2–1, а североирландский вингер Питер Макпарланд забил оба гола. [36] Однако команда продолжала бороться за последовательность в лиге, что привело к увольнению Эрика Хоутона в декабре 1958 года. Его замена Джо Мерсер не смог предотвратить вылет клуба в низшую лигу всего во второй раз в своей истории в сезоне 1958–59 . Однако под руководством Мерсера Villa вернулась в высший дивизион в 1960 году в качестве чемпионов второго дивизиона с талантливой молодой командой, которая стала известна как «Mercer’s Minors». В следующем сезоне «Астон Вилла» стала первой командой, выигравшей Кубок Футбольной лиги , а центральный нападающий сборной Англии Джерри Хитченс забил впечатляющие 42 гола в сезоне 1960-61 . [37]

Глубокий упадок сил и возрождение (1961–1974)

Голы Хитченса привлекли к нему внимание итальянского клуба Inter Milan , который предложил ему большой финансовый стимул для подписания контракта. Летом 1961 года он был продан за 85 000 фунтов стерлингов, его замена, Дерек Дуган, не добилась успеха, и Вилла откатилась назад. Вынужденный уход Мерсера из клуба в июле 1964 года после инсульта, вызванного стрессом, ознаменовал период глубокого смятения и недомогания. Самый успешный клуб в Англии не смог поспеть за изменениями в современной игре; трое из пяти членов совета директоров были старше 70 лет, клуб пренебрег своей скаутской сетью и тренерской структурой, а финансы клуба находились в плачевном состоянии. Это привело к тому, что в октябре 1966 года клуб продал своего лучшего нападающего Тони Хэтли в «Челси» за 100 000 фунтов стерлингов, а без его голов «Вилла» вылетела из лиги в третий раз в своей истории под руководством менеджера Дика Тейлора в 1967 году. Совет директоров даже продал тренировочную площадку клуба за пределами «Вилла Парк» под жилье, в результате чего команде пришлось тренироваться на арендованных тренировочных полях местных заводских команд. [38]

В следующем сезоне фанаты потребовали отставки совета директоров, поскольку Вилла заняла 16-е место во Втором дивизионе. С растущими долгами и нахождением Виллы на дне Второго дивизиона совет директоров уволил Томми Каммингса (менеджера, назначенного на замену Тейлору), и в течение нескольких недель весь совет директоров ушел в отставку под подавляющим давлением фанатов. [39] После долгих спекуляций контроль над клубом выкупил лондонский финансист Пэт Мэтьюз, который в декабре 1968 года назначил Дуга Эллиса председателем. [39] Эллис позже вспоминал, что «вы могли написать свое имя на пыли, оконные рамы гнили, в воздухе витал запах неудачи и неминуемого финансового краха»; одним из их первых действий было собрать 205 835 фунтов стерлингов в ходе эмиссии акций, которая погасила долги клуба. Первым менеджерским назначением Дуга Эллиса стал откровенный шотландский менеджер Томми Дочерти , который после первоначального успеха был уволен после 13 месяцев руководства клубом, находящимся на дне Второго дивизиона. Его заменил бывший капитан клуба и менеджер резервной команды Вик Кроу , который не смог предотвратить перевод Виллы в Третий дивизион впервые в своей истории в конце сезона 1969–70 .

В следующем сезоне Вилла удивила всех, обыграв Манчестер Юнайтед в двухматчевом полуфинале и выйдя в финал Кубка Лиги 1971 года , в котором команда играла хорошо, но проиграла двумя голами Тоттенхэм Хотспур в конце . На Вилла Парке вновь царило чувство оптимизма, поскольку клуб был переведен во Второй дивизион как чемпион со средней посещаемостью 30 000 человек и рекордными 70 очками в сезоне 1971–72 . [40] За пределами поля в декабре 1971 года совет директоров приобрел новый 20-акровый тренировочный полигон Bodymoor Heath с целью улучшения возможностей развития молодежи и тренерских возможностей клуба. [41]

Возвращение в элиту (1974–1992)

Капитан «Астон Виллы» Деннис Мортимер поднял над головой Кубок европейских чемпионов в 1982 году.

После 14-го места во Втором дивизионе Кроу в августе 1974 года заменил Рон Сондерс . Он был фанатиком фитнеса, чей бренд делового руководства оказался эффективным, и клуб выиграл Кубок лиги в следующем сезоне, а к концу сезона 1974–75 он вернул Астон Виллу в Первый дивизион и в Европу. [42] Одним из игроков, который был опорой команды Виллы на протяжении американских горок вылетов и последующего возрождения, был любимец болельщиков Чарли Эйткин , который сыграл 659 матчей на позиции левого защитника за клуб в период с 1959 по 1976 год, что сделало его рекордсменом Виллы по количеству матчей.

«Астон Вилла» вернулась в элиту, поскольку Сондерс продолжил формировать команду-победителя, заняв 4-е место в лиге и выиграв еще один Кубок лиги в сезоне 1976–77 годов с грозным нападающим Брайаном Литтлом и Энди Греем , который стал первым игроком, выигравшим награды « Молодой игрок года» и «Игрок года» по версии ПФА в одном сезоне.

1970-е годы были эпохой беспорядков в совете директоров Villa Park. У Рона Сондерса были напряженные отношения с Дугом Эллисом , он возмущался предполагаемым вмешательством Дуга в футбольные дела. Со временем Эллис стал изолированной фигурой в совете директоров, поскольку другие директора встали на сторону Сондерса. Он был отстранен от должности председателя в 1975 году, чтобы освободить место для сэра Уильяма Дагдейла . Он оставался в совете директоров до 1979 года, когда он покинул клуб после затяжной борьбы за власть с мажоритарным акционером Роном Бендаллом . После ухода Эллиса Сондерс стал всемогущим менеджером.

В сезоне 1980–81 Вилла завоевала седьмой титул чемпиона высшей лиги , а такие игроки, как Гордон Коуэнс , Тони Морли и капитан Деннис Мортимер, привели клуб к первому титулу чемпиона высшей лиги за 71 год. Примечательно, что они сделали это, используя всего 14 игроков, причем семь игроков были постоянными участниками. Форвард Виллы, родившийся в Бирмингеме, Гари Шоу был назван Молодым игроком года по версии PFA 1980–1981 .

К удивлению комментаторов и болельщиков, Рон Сондерс ушел в середине сезона 1981–82 , когда Вилла была в четвертьфинале Кубка европейских чемпионов. Сондерс выразил свое недовольство советом директоров из-за нехватки средств, доступных ему для усиления команды, и поссорился с председателем Рон Бендаллом из-за условий своего контракта. [43] Его заменил его тихий помощник менеджера Тони Бартон , который привел клуб к победе со счетом 1:0 над Баварией Мюнхен в финале Кубка европейских чемпионов в Роттердаме благодаря голу Питера Уита на 67-й минуте. Через десять минут после начала финала основной вратарь Виллы Джимми Риммер получил травму, и молодой запасной вратарь Найджел Спинк был вызван на поле, который до этого только один раз появлялся в основном составе. Спинк выступил великолепно, сохранив ворота в неприкосновенности и помог Вилле стать всего лишь четвертым английским клубом, завоевавшим Кубок европейских чемпионов.

На переднем плане двое мужчин держат большой кубок, на шее у них бордовые шарфы и медаль. Вокруг них десять старых игроков в костюмах с медалями и шарфами на шее
Команда-победитель Кубка европейских чемпионов 1982 года празднует 25-ю годовщину своей победы.

В следующем сезоне защита Кубка европейских чемпионов закончилась поражением в четвертьфинале от «Ювентуса» , но «Вилла» выиграла Суперкубок Европы , обыграв «Барселону» со счетом 3–1 по сумме двух матчей. Это стало вершиной, и состояние «Виллы» резко пошло на спад в течение большей части 1980-х годов. Дуг Эллис вернулся в качестве председателя и основного акционера в ноябре 1982 года. Клуб был обременен значительными долгами, и полиция подняла вопросы относительно мошеннической финансовой деятельности, связанной со строительством Северной трибуны на «Вилла Парк» с 1980 по 1982 год. Стоимость работ составила 1,3 миллиона фунтов стерлингов. Внутреннее расследование показало, что 700 000 фунтов стерлингов из 1,3 миллиона фунтов стерлингов счетов не были учтены. [44] Более поздний отчет бухгалтеров Deloitte показал, что имели место «серьезные нарушения рекомендуемых кодексов практики и плохой надзор за площадкой». [45] Эллис немедленно приступил к попыткам сократить накладные расходы клуба. Он сообщил игрокам, что им необходимо пойти на сокращение зарплаты, и сказал менеджеру Тони Бартону, что необходимо сократить игровой состав. [46] Команда Сондерса была распалась и не была адекватно заменена, что привело к тому, что клуб вылетел в 1987 году, всего через пять лет после того, как Вилла стала чемпионом Европы. [47]

Однако «Вилла» быстро оправилась, добившись повышения в следующем году под руководством Грэма Тейлора и заняв второе место в высшем дивизионе в сезоне 1989–90 с прекрасной командой, в которую входили Пол Макграт , Тони Дейли и Дэвид Платт . [48] После этого успеха Грэм Тейлор принял предложение занять пост тренера сборной Англии в 1990 году.

24 года в Премьер-лиге (1992–2016)

Villa были одними из основателей Премьер-лиги в 1992 году, одним из всего трех клубов, которые были основателями как Футбольной лиги в 1888 году, так и Премьер-лиги, наряду с Blackburn Rovers и Everton . Villa заняли второе место после Manchester United в первом сезоне под руководством Рона Аткинсона . Его команда подняла Кубок Лиги в 1994 году, победив Manchester United со счетом 3–1 в финале, с голами от Dalian Atkinson и Dean Saunders , но команда боролась за форму в лиге, и Atkinson был заменен бывшим нападающим Villa Брайаном Литтлом в ноябре 1994 года. Литтл собрал молодую команду, в которую вошли такие игроки, как Gareth Southgate , Steve Staunton , Ian Taylor и Dwight Yorke , что привело клуб к пятому триумфу Кубка Лиги в 1996 году, победив Leeds United со счетом 3–0 на стадионе Wembley. Villa заняла четвертое место в лиге в том сезоне и пятое место в следующем сезоне.

После спада в форме Дуг Эллис уволил Литтла и заменил его другим бывшим игроком Виллы Джоном Грегори в феврале 1998 года. Одним из его первых матчей в качестве тренера был четвертьфинал Кубка УЕФА против Атлетико Мадрид , который Виллы проиграли по голам на выезде в двух матчах. Летом 1998 года Йорк был переведен в Манчестер Юнайтед за 12,6 млн фунтов стерлингов. Грегори удалось четыре раза попасть в восьмерку лучших в лиге и вывести клуб в финал Кубка Англии в 2000 году с командой, в которую входили Дэвид Джеймс , Дион Дублин , Пол Мерсон и Гарет Барри, но он не смог собрать команду, способную бороться за места в Лиге чемпионов. В конце сезона капитан Виллы Гарет Саутгейт подал запрос на трансфер, заявив, что «если я хочу добиться успеха в своей карьере, пора двигаться дальше». [49] Разочарование Грегори из-за отсутствия инвестиций в команду привело к тому, что он публично обвинил Эллиса в том, что тот «застрял во времени»; их отношения оставались напряженными до тех пор, пока Грегори не ушел в отставку в январе 2002 года. [50] [51]

Эллис назначил Грэма Тейлора на второй срок в феврале 2002 года, но 16-е место в лиге привело к его замене на Дэвида О'Лири в июне 2003 года. После шестого места в своем первом сезоне Вилла заняла 10-е и 16-е места, что привело к уходу О'Лири летом 2006 года. [52]

Гарет Барри — рекордсмен «Виллы» по количеству матчей в Премьер-лиге.

После 23 лет в качестве председателя и крупнейшего акционера (примерно 38%), Эллис продал свою долю в Aston Villa из-за плохого здоровья в возрасте 82 лет. Американский бизнесмен Рэнди Лернер , владелец франшизы NFL Cleveland Browns , завершил свое поглощение в сентябре 2006 года. [53] Приход нового владельца в Лернера и менеджера Мартина О'Нила ознаменовал начало нового периода оптимизма в Villa Park, и радикальные изменения произошли во всем клубе, включая новую эмблему, инвестиции в современные сооружения на тренировочном поле Bodymoor Heath и значительные инвестиции в состав летом 2007 года. [54] [55] Первый финал Кубка эры Лернера состоялся в 2010 году, когда Villa были побеждены со счетом 2–1 в финале Кубка лиги . [56]

Всего за пять дней до открытия сезона 2010–11 годов О'Нил ушел с поста менеджера, несмотря на три последовательных 6-х места, из-за разочарования в отсутствии инвестиций в команду после продажи звездных игроков Гарета Барри , Джеймса Милнера и Эшли Янга . [57] Его преемник Жерар Улье ушел в отставку из-за плохого состояния здоровья в сентябре 2011 года, и его заменил менеджер «Бирмингем Сити» Алекс Маклиш , несмотря на протесты фанатов против его назначения. [58] Контракт Маклиша был расторгнут в конце сезона 2011–12 годов после того, как «Вилла» заняла 16-е место, [59] и его заменил Пол Ламберт . [60]

В феврале 2012 года клуб объявил о финансовых убытках в размере 53,9 млн фунтов стерлингов [61] , и Лернер выставил клуб на продажу три месяца спустя. [62] С Лернером, все еще на борту, но не желая тратить деньги после краха фондового рынка 2008 года, клуб был неконкурентоспособен в течение нескольких сезонов, достигнув кульминации в сезоне 2014–15 , когда Ламберт был уволен в феврале 2015 года после того, как команда сумела забить всего 12 голов в первых 25 играх лиги, что является самым низким показателем в истории Премьер-лиги. [63] Тим Шервуд стал его преемником [64] и увел клуб от вылета, а также привел его к финалу Кубка Англии 2015 года . Однако клуб продал двух своих звездных игроков Кристиана Бентеке и капитана Фабиана Делфа в летнее трансферное окно и не смог адекватно заменить их. В сезоне 2015–16 годов «Вилла» боролась, и Шервуд был уволен после шести поражений подряд. [65] Его заменил Реми Гард , который ушел всего через пять месяцев, когда «Вилла» находилась в самом низу турнирной таблицы; его правление включало рекордную для клуба серию из 19 игр без побед. В конце сезона клуб вылетел в низшую лигу, положив конец 29-летнему пребыванию в высшем дивизионе. [66]

Из Чемпионшипа в Лигу Чемпионов (2016–настоящее время)

В июне 2016 года китайский бизнесмен Тони Ся купил клуб за 76 миллионов фунтов стерлингов. [67] Бывший босс «Челси» Роберто Ди Маттео был назначен новым менеджером клуба, но был уволен всего через 12 игр из-за неудачного начала сезона. [68] Его заменил бывший менеджер «Бирмингема» Стив Брюс . [69] Брюс привел команду к четвертому месту в сезоне 2017–18, но проиграл в финале плей-офф чемпионата EFL 2018 « Фулхэму» .

После неудачной попытки попасть в Премьер-лигу клуб столкнулся со значительными финансовыми трудностями. После слухов о неизбежности введения административной власти Ся решил продать клуб. [70] 20 июля 2018 года было объявлено, что NSWE Group , консорциум, состоящий из египетского миллиардера Нассефа Савириса и американского миллиардера Уэса Эденса , инвестирует в футбольный клуб. Они приобрели контрольный пакет акций в размере 55% в клубе, и Савирис занял пост председателя клуба, назначив Кристиана Перслоу генеральным директором. [71]

В 2021 году «Астон Вилла» продала Джека Грилиша в «Манчестер Сити» за рекордную для Великобритании сумму в 100 миллионов фунтов стерлингов.

В октябре 2018 года Брюс был уволен после того, как выиграл только один матч из девяти. [72] Его заменил менеджер Брентфорда и фанат детства Виллы Дин Смит , [73] [74] который привел команду к пятому месту и снова вышел в плей-офф — чему способствовала рекордная для клуба серия из 10 побед в лиге. Они вышли в финал плей-офф чемпионата EFL 2019 и победили Дерби Каунти со счетом 2–1, вернувшись в Премьер-лигу после трехлетнего отсутствия. [75]

Накануне возвращения Виллы в Премьер-лигу миноритарная доля акций Recon Group была выкуплена NSWE, что означало, что у Ся больше не было доли в клубе. [76] Первый сезон возвращения Виллы в Премьер-лигу ознаменовался существенной перестройкой состава: 12 игроков подписали контракты в летнее трансферное окно. Команда боролась с вылетом большую часть сезона, но осталась на 17-м месте в последний день, оставшись на 11-м месте в последний день. [77] Во втором сезоне возвращения Виллы в Премьер-лигу Смит контролировал 11-е место, но не смог убедить звездного игрока и капитана Джека Грилиша остаться в клубе после того, как рекордное для Великобритании предложение «Манчестер Сити» в размере 100 миллионов фунтов стерлингов привело к активации его пункта об отступных. После неудачного начала сезона 2021–2022, в котором клуб потерпел семь поражений в первых 11 играх, Дин Смит был уволен. [78]

Aston Villa назначила бывшего капитана Liverpool и сборной Англии Стивена Джеррарда главным тренером 11 ноября 2021 года. [79] После неудачного старта сезона 2022–23, в котором Villa выиграла всего дважды и забила всего семь голов в своих первых 11 играх, Джеррард был уволен в октябре 2022 года, [80] и заменен четырехкратным победителем Лиги Европы испанским менеджером Унаи Эмери . [81] Он привел Villa к 7-му месту и квалификации в Лигу конференции Европы в своем первом сезоне. [82] В сезоне 2023–24 Эмери вывел клуб в полуфинал Лиги конференции , [83] и занял 4-е место в лиге, обеспечив себе участие в Лиге чемпионов УЕФА впервые с 1982–83 годов. [84]

Цвета и значок

Футбольная форма (белая майка с двумя широкими красными вертикальными полосами; красные шорты с полосками по бокам; и белые гетры)
Предложенный Виллой комплект формы 1886 года [85]

Цвета клуба — бордовая рубашка с небесно-голубыми рукавами, белые шорты с бордовой и синей отделкой и небесно-голубые носки с бордовой и белой отделкой. Они были первоначальными носителями бордового и синего. Цветами Виллы в самом начале были королевские синие шапки и чулки, королевские синие и алые «полосатые» (в контексте того времени, обрученные) майки и белые бриджи, одно из правил клуба включало положение о том, что «ни один член не может принимать участие в матче, не надев вышеуказанную форму». [86] В течение нескольких лет после этого (1877–79) команда носила несколько разных комплектов формы от полностью белого, сине-черного, красного и синего до простого зеленого. К 1880 году шотландские лидеры Виллы Уильям Макгрегор и Джордж Рэмси ввели черные майки с вышитым на груди шотландским львом . Это оставалось основным выбором в течение шести лет. В понедельник, 8 ноября 1886 года, в официальной книге протоколов клуба появилась запись:

(i) Предложил и поддержал, чтобы цвета рубашек были шоколадными и небесно-голубыми, и чтобы мы заказали две дюжины. (ii) Предложил и поддержал, чтобы г-ну МакГрегору было поручено поставить их по самой низкой цене.

Шоколадный цвет позже стал бордовым. [85] Никто точно не знает, почему бордовый и синий стали принятыми цветами клуба. [85] Несколько других футбольных команд переняли свои отличительные цвета, включая West Ham United , Burnley , Scunthorpe United и турецкий клуб Trabzonspor . [87] [88] Crystal Palace также играл в цветах Villa до 1970-х годов.

Новая эмблема была представлена ​​в мае 2007 года на сезон 2007–08 и далее. Новая эмблема включает в себя звезду , символизирующую победу в Кубке европейских чемпионов в 1982 году, и имеет светло-голубой фон позади «неистового льва» Виллы. Традиционный девиз «Подготовлено» остается на эмблеме, а название Aston Villa было сокращено до AVFC, FC было исключено из предыдущей эмблемы. Теперь лев объединен в отличие от разрозненных львов прошлого. Рэнди Лернер обратился к болельщикам с просьбой помочь с дизайном новой эмблемы. [54]

Эксклюзивная эмблема на форме, начиная с сезона 2023–2024.

6 апреля 2016 года клуб подтвердил, что будет использовать новую эмблему сезона 2016–17 после консультаций с группами фанатов для получения предложений. У льва на новой эмблеме появились когти, а слово «Prepared» было удалено, чтобы увеличить размер льва и инициалов клуба на эмблеме. [11] В ноябре 2022 года после голосования фанатов клуб объявил, что примет новую эмблему на следующий сезон. [89] Позднее президент клуба по бизнес-операциям Крис Хек пояснил, что новая эмблема будет использоваться исключительно для игровой формы и тренировочной одежды, а существующая эмблема будет по-прежнему использоваться в качестве основной во всех других каналах. [90] В мае 2024 года клуб вернулся к эмблеме в форме щита. [91]

Производители комплектов формы и спонсоры

Таблицы поставщиков формы и спонсоров футболок приведены ниже: [85]

Форма Aston Villa производилась местными производителями до 1974 года, когда Umbro стала первым поставщиком формы, разместившим свой логотип на футболке Villa. Первым спонсором футболок Aston Villa была Davenports Breweries в сезоне 1982–83. [85] Aston Villa отказалась от коммерческого спонсорства формы в сезонах 2008–09 и 2009–10; вместо этого рекламировала благотворительный детский хоспис Acorns , первая сделка такого рода в истории Премьер-лиги. [96] Партнерство продолжалось до 2010 года, когда коммерческий спонсор заменил Acorns, а хоспис стал официальным благотворительным партнером клуба. [97] Спонсор на рукаве футболки впервые был использован в сезоне 2019–20, и был отображен BR88. [98]

Стадион

Панорама Вилла-Парка со стороны Тринити-роуд, слева направо показаны Северная трибуна, трибуна Дуга Эллиса и Холт-Энд.

Текущим домашним стадионом Aston Villa является Villa Park; ранее команда играла на Aston Park (1874–1876) и Wellington Road (1876–1897). Villa Park — крупнейший футбольный стадион в английском Мидлендсе и восьмой по величине стадион в Англии. Он принимал 16 международных матчей сборной Англии на старшем уровне, первый в 1899 году и последний в 2005 году. Таким образом, это был первый английский стадион, принимавший международные футбольные матчи за три разных столетия. [99] Villa Park — наиболее используемый стадион в истории полуфиналов Кубка Англии, принявший 55 полуфиналов. В 2022 году клуб объявил о планах по перестройке Северной трибуны и части трибуны Trinity Road, которые будут вмещать более 50 000 зрителей. [100]

Текущая тренировочная площадка расположена в Bodymoor Heath около Кингсбери в северном Уорикшире , участок для которого был куплен бывшим председателем Дугом Эллисом в начале 1970-х годов у местного фермера. Хотя Bodymoor Heath был современным в 1970-х годах, к концу 1990-х годов сооружения начали выглядеть устаревшими. В ноябре 2005 года Эллис и Aston Villa plc объявили о современной реконструкции Bodymoor стоимостью 13 миллионов фунтов стерлингов в два этапа. Новая тренировочная площадка была официально открыта 6 мая 2007 года тогдашним менеджером Мартином О'Нилом , тогдашним капитаном команды Гаретом Барри и капитаном команды, выигравшей Кубок европейских чемпионов 1982 года, Деннисом Мортимером , с командой Aston Villa, переехавшей туда на сезон 2007–08. [101]

6 августа 2014 года было объявлено, что «Вилла Парк» появится в видеоигре FIFA , начиная с FIFA 15 , а все остальные стадионы Премьер-лиги также будут полностью лицензированы, начиная с этой игры. [102]

Право собственности

Рэнди Лернер , владелец клуба «Астон Вилла» (2006–2016)

Первые акции клуба были выпущены в конце 19-го века в результате законодательства, которое было призвано кодифицировать растущее число профессиональных команд и игроков в лигах Ассоциации футбола. Команды FA должны были распределять акции среди инвесторов в качестве способа содействия торговле между командами без вовлечения самой FA. Эта торговля продолжалась большую часть 20-го века, пока Эллис не начал скупать многие акции в 1960-х годах. Он был председателем и существенным акционером «Aston Villa FC» с 1968 по 1975 год и основным акционером с 1982 по 2006 год. Клуб был размещен на Лондонской фондовой бирже (LSE) в 1996 году, и цена акций колебалась в течение десяти лет после размещения. [103] В 2006 году было объявлено, что несколько консорциумов и частных лиц рассматривают заявки на Aston Villa. [104]

14 августа 2006 года было подтверждено, что Рэнди Лернер , тогдашний владелец клуба Национальной футбольной лиги « Кливленд Браунс» , достиг соглашения на сумму 62,6 млн фунтов стерлингов с «Астон Виллой» о поглощении клуба. Лернер взял полный контроль 18 сентября, а Эллис и его совет директоров были заменены новым советом Лернером 19 сентября 2006 года. [104] Лернер назначил себя председателем клуба с Чарльзом Крулаком в качестве неисполнительного директора, а Эллис был удостоен почетной должности почетного председателя. [105] Лернер выставил клуб на продажу в мае 2014 года, оценив его в предположительно 200 млн фунтов стерлингов. [106]

18 мая 2016 года Рэнди Лернер согласился на продажу Aston Villa компании Recon Group , принадлежащей китайскому бизнесмену Тони Ся . Продажа была завершена 14 июня 2016 года за заявленную сумму в 76 миллионов фунтов стерлингов после одобрения Футбольной лиги. [107] После периода высоких расходов и неудач в обеспечении продвижения в Премьер-лигу в финале плей-офф чемпионата 2017–18 годов финансовые трудности в клубе начали расти. На фоне слухов о том, что Villa рискует попасть под внешнее управление , Ся вступил в переговоры о продаже клуба в июне 2018 года. [108] [70]

20 июля 2018 года было объявлено, что V Sports (в то время известная как NSWE Group), консорциум, состоящий из египетского миллиардера Нассефа Савириса и американского миллиардера Уэса Эденса , инвестирует в футбольный клуб. Они приобрели контрольный пакет акций в размере 55% в клубе, и Савирис взял на себя роль председателя клуба. [71] 9 августа 2019 года, после продвижения Виллы в Премьер-лигу, Companies House сообщила, что оставшиеся акции Ся были выкуплены, и что у Ся больше нет доли в клубе. [76]

15 декабря 2023 года Aston Villa объявила, что американская инвестиционная фирма Atairos, поддерживаемая Comcast, будет инвестировать в V Sports, конечную материнскую компанию клуба. [109] Соглашение, по которому Atairos получила долю в размере около 20% в V Sports, оценило Villa в более чем 500 миллионов фунтов стерлингов. [110] Сделка с Atairos была завершена 12 апреля 2024 года, а генеральный директор Atairos и бывший финансовый директор Comcast Майкл Анджелакис был назначен в совет директоров Villa. [111] [112]

Социальная ответственность

У Aston Villa уникальные отношения с благотворительной организацией Acorns Children's Hospice , которая является новаторской в ​​английском футболе. [113] Впервые в Премьер-лиге Aston Villa пожертвовала переднюю часть своих футболок, обычно зарезервированную для высокооплачиваемых спонсоров, Acorns Hospice, чтобы благотворительная организация получила значительную дополнительную известность и больше средств. [114] Помимо спонсорства футболок, клуб оплатил уход за хосписами для благотворительной организации, а также регулярно предоставлял игрокам возможность посещать хосписы. [115] [116]

В сентябре 2010 года Aston Villa запустила инициативу в Villa Park под названием Villa Midlands Food (VMF), в рамках которой клуб проведет два года, обучая студентов с помощью гостеприимства Aston Villa и мероприятий в сотрудничестве с городским советом Бирмингема. Клуб открыл ресторан на Trinity Road Stand, в котором работают 12 студентов, набранных в радиусе 10 миль (16 км) от Villa Park, причем большая часть еды, подаваемой в ресторане, поставляется из местных источников. [117]

Фонд Астон Виллы

В 2016 году Aston Villa создала зарегистрированную благотворительную организацию Aston Villa Foundation. [118] Целью благотворительной организации является реализация социальной ответственности Aston Villa. Работая вместе с ключевыми местными и национальными заинтересованными сторонами, Фонд реализует такие проекты, как футбол в сообществе, инвалидность, здоровье и благополучие, образование, вмешательства и общественные отношения. [119]

В мае 2021 года принц Уильям, герцог Кембриджский, встретился с членами Фонда на тренировочной площадке Bodymoor Heath в Aston Villa . Это произошло после того, как Фонд предоставил 1000 горячих обедов в неделю местным организациям во время пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве, а также разрешил местному фонду NHS использовать помещения Villa Park . [120]

Сторонники и соперники

Болельщики «Астон Виллы» на стадионе «Вилла Парк» объявляют себя 12-м игроком команды

Aston Villa имеет большую фан-базу и получает поддержку со всего Мидлендса и за его пределами, с клубами болельщиков по всему миру. Бывший генеральный директор Villa Ричард Фицджеральд заявил, что этническая принадлежность болельщиков в настоящее время составляет 98% белых. Когда режим Рэнди Лернера пришел к власти в Villa Park, они стремились улучшить поддержку со стороны этнических меньшинств. Был создан ряд организаций для поддержки местного сообщества, включая Aston Pride. [121] Также была создана программа Villa in the Community, чтобы поощрять поддержку среди молодежи в регионе. [122] Новые владельцы также инициировали несколько опросов, направленных на получение мнения болельщиков Villa и вовлечение их в процесс принятия решений. Встречи также проводятся каждые три месяца, на которые болельщики приглашаются путем голосования и могут задать вопросы правлению. [123] В 2011 году клуб поддержал инициативу болельщиков по официальному гимну, чтобы поднять атмосферу в Villa Park. Песня «Звенят колокола» будет звучать перед играми. [124]

Как и многие английские футбольные клубы, Aston Villa имела несколько хулиганских фирм , связанных с ней: Villa Youth, Steamers, Villa Hardcore и C-Crew, последняя из которых была очень активна в 1970-х и 1980-х годах. Как можно видеть по всему английскому футболу, хулиганские группы теперь маргинализированы. [125] В 2004 году несколько фирм Villa были вовлечены в драку с фанатами QPR возле Villa Park, в которой погиб стюард. [126] Основные группировки болельщиков теперь можно найти в ряде внутренних и международных клубов болельщиков. Сюда входит Официальный клуб болельщиков Aston Villa, который также имеет множество более мелких региональных и международных секций. [127] Во время правления Дуга Эллиса существовало несколько независимых клубов болельщиков, но большинство из них распались после его ухода на пенсию. [105] Группа болельщиков My Old Man Said была сформирована для отстаивания прав болельщиков Виллы, как прямой результат протеста болельщиков Виллы против назначения клубом Алекса Маклиша . Болельщики клуба также издают фэнзины, такие как Heroes and Villains и The Holy Trinity .

Главными соперниками Aston Villa являются Birmingham City, игры между которыми известны как Second City Derby . [9] Однако исторически West Bromwich Albion, возможно, были главными соперниками Villa, мнение, подчеркнутое в опросе болельщиков, проведенном в 2003 году. [128] Две команды оспаривали три финала Кубка Англии в конце 19-го века. Villa также имеет менее ожесточенное местное соперничество с Wolverhampton Wanderers и Coventry City . После вылета West Brom и Birmingham City в Чемпионат Футбольной лиги в сезоне 2005–06 , в начале сезона Премьер-лиги 2006–07 Villa были единственным клубом из Мидлендса в этой лиге. Ближайшей командой-соперником, с которой Villa столкнулась в том сезоне, был Sheffield United , который играл в 62 милях (100 км) от South Yorkshire. [129] В сезоне 2010–11 West Bromwich Albion были повышены и присоединились к Aston Villa, Wolverhampton Wanderers и Birmingham City в Премьер-лиге. Это был первый раз, когда клубы «Большой четверки Западного Мидленда» были в Премьер-лиге одновременно, и первый раз вместе в высшем дивизионе с сезона 1983–84 . Birmingham вылетели в конце сезона 2010–11, завершив этот период. [130]

Соперничество с «Бирмингем Сити» возобновилось в сезоне 2016–17, когда «Астон Вилла» вылетела из Премьер-лиги. [131] Спустя два года к ним присоединился «Вест Бромвич», [132] но «Вилла» вернула себе место в Премьер-лиге в 2019 году. [133]

Статистика

Диаграмма, показывающая прогресс футбольного клуба «Астон Вилла» в системе английской футбольной лиги

Сезон 2024–25 годов станет 111-м сезоном «Астон Виллы» в высшем дивизионе английского футбола. Единственный клуб, который провел в высшем дивизионе больше времени, — «Эвертон» со 122 сезонами [134] , что делает матч «Астон Виллы» против «Эвертона» самым популярным в высшем дивизионе английского футбола. «Астон Вилла» вылетела из высшего дивизиона английского футбола в 2016 году, приняв участие в каждом сезоне Премьер-лиги с момента ее основания в 1992–93 годах , но была повышена в классе в 2018–19 годах . Они занимают девятое место в таблице Премьер-лиги всех времен и пятое по общему количеству крупных наград (20), завоеванных английским клубом. [135]

В настоящее время «Астон Вилла» удерживает рекорд по количеству голов, забитых любой командой в высшем дивизионе Англии; 128 голов были забиты в сезоне 1930–31 , на один больше, чем «Арсенал» , который выиграл лигу в том сезоне впервые, а «Вилла» заняла второе место. [136] Нападающий «Виллы » Арчи Хантер стал первым игроком, забившим в каждом раунде Кубка Англии в победной кампании «Виллы» 1887 года. Самая длинная непобедимая хоум-серия «Виллы» в Кубке Англии длилась 13 лет и 19 игр, с 1888 по 1901 год. [137]

Aston Villa — одна из шести английских команд, выигравших Кубок европейских чемпионов . Они сделали это 26 мая 1982 года в Роттердаме , победив Bayern Munich со счетом 1–0 благодаря голу Питера Уита . [138] По состоянию на 2024 год Aston Villa уступает только Tottenham Hotspur (79) по количеству игроков сборной Англии , дебютировавших за сборную с 1882 года: 77 игроков Villa дебютировали за сборную Англии. [139] [140] [141]

Почести

Футбольный клуб Aston Villa завоевал европейские и внутренние награды лиги. Последний английский титул клуба был в 1996 году, когда они выиграли Кубок лиги , а совсем недавно они выиграли Кубок Интертото УЕФА 2001 года .

Капитан Джон Деви стоит перед Кубком Англии, который клуб выиграл во второй раз в 1895 году.

Одомашненный

Звезда на Аллее звезд в Бирмингеме для команды «Астон Вилла», ставшей чемпионом Европы в 1982 году

Лига

Чашки

европейский

Игроки

Состав первой команды

По состоянию на 29 августа 2024 года официальный состав первой команды, включая молодых игроков, дебютировавших в лиге. [145] [146]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Молодежь до 21 года и Академия

По состоянию на 28 августа 2024 года игроки моложе 21 года, которые включены в официальный основной состав или дебютировали в основной лиге, перечислены в основном составе выше, этот список ниже включает всех игроков академии, которые были включены в основной состав на игровой день . [147] [148] [149]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Капитаны клубов

С момента основания клуба в 1874 году сорок два игрока были капитанами клуба Aston Villa. Джон Деви , который был капитаном с 1891 по 1898 год, является их самым успешным капитаном, приведя Villa к пяти чемпионским титулам и двум победам в Кубке Англии во время «Золотого века» клуба. Дольше всех капитаном Villa был Джордж Каммингс , который возглавлял команду с 1938 по 1949 год, хотя и с перерывом на Вторую мировую войну. Нынешний капитан — игрок сборной Шотландии Джон Макгинн .

Известные игроки

В 1977 году Энди Грей был признан игроком года по версии PFA и молодым игроком года по версии PFA .

В истории Aston Villa было много игроков, которых можно назвать выдающимися. Их можно классифицировать и регистрировать в нескольких формах. Залы славы и игроки года по версии PFA указаны ниже. В Aston Villa было несколько игроков, которые были игроками одного клуба , включая первого члена Зала славы клуба Билли Уокера . В 1998 году, чтобы отпраздновать 100-й сезон футбольной лиги, Футбольная лига выпустила список под названием « 100 легенд Футбольной лиги » , который состоял из «100 легендарных футболистов ». В список было включено семь игроков, которые играли за Villa: Дэнни Бланчфлауэр , Тревор Форд , Арчи Хантер , Сэм Харди , Пол Макграт , Клем Стивенсон и Петер Шмейхель (который продолжил играть за Villa три сезона спустя). [161] Позднее Шмейхель был включен в Зал славы Премьер-лиги в 2022 году, а бывший капитан и тренер «Виллы» Джон Терри был включен в Зал славы в 2024 году. [162] [163]

В составе «Астон Виллы» было несколько игроков, которые добились успеха на международной арене, пока они были в клубе. Пол Макграт и Стив Стонтон (Ирландия), а также Улоф Меллберг (Швеция) были капитанами своих национальных команд на чемпионатах мира 1990, 2002 и 2006 годов соответственно. [164] [165] Макграт девять раз появлялся на чемпионате мира, будучи в составе «Астон Виллы», что является рекордом для действующего игрока «Виллы». [165] Эмилиано Мартинес выиграл все свои матчи за сборную Аргентины на сегодняшний день, будучи в составе «Астон Виллы», дебютировав в июне 2021 года. В настоящее время он является самым титулованным международным игроком «Астон Виллы», выиграв Кубок Америки 2021 года , Финалиссиму 2022 года , чемпионат мира по футболу ФИФА 2022 года и Кубок Америки 2024 года ; он был удостоен наград «Золотая перчатка» на Кубке Америки 2021 и 2024 годов и чемпионате мира; он был награжден наградой «Лучший вратарь ФИФА» в феврале 2023 года и Кубком Яшина в октябре 2023 года. [166] [167] [168] [169]

Три игрока «Астон Виллы» выигрывали награду «Игрок года» по версии PFA . В 1977 году награду получил Энди Грей . В 1990 году ее получил Дэвид Платт , а в 1993 году ее получил Пол Макграт . Награда «Молодой игрок года» по версии PFA , которая присуждается игрокам моложе 23 лет, была присуждена четырем игрокам из «Астон Виллы»: Энди Грей в 1977 году ; Гэри Шоу в 1981 году ; Эшли Янг в 2009 году и Джеймс Милнер в 2010 году . Олли Уоткинс был включен в команду года PFA 2023/24 после сезона, в котором он забил 19 голов и отдал 13 результативных передач.

Национальный музей футбола в Престоне, Ланкашир, управляет Залом славы английского футбола , в котором в настоящее время находится одна команда «Виллы», пять игроков «Виллы» и один менеджер. Команда, выигравшая Кубок европейских чемпионов 1982 года, была включена в Зал славы в октябре 2011 года. [170] Бывшие игроки «Астон Виллы», включенные в Зал славы, — Клем Стивенсон, Дэнни Бланчфлауэр, Петер Шмейхель, Сирилл Реджис и Пол Макграт; а также бывший менеджер Джо Мерсер .

В 2006 году клуб объявил о создании Зала славы «Астон Виллы». За это проголосовали болельщики, и на первом включении были названы 12 бывших игроков, менеджеров и директоров. [19] Бывший капитан клуба Стилиан Петров был добавлен в список в мае 2013 года. [171]

Неигровой персонал

Корпоративная иерархия

Источник: [172]

Иерархия управления

Унаи Эмери был назначен главным тренером в ноябре 2022 года.

[190] [191]

Известные менеджеры

Все перечисленные ниже тренеры выиграли как минимум один трофей, находясь у руля «Виллы», или отличились в рамках Лиги, например, Йозеф Венглош, который является рекордсменом Лиги.

[203]

В популярной культуре

Одна из самых ранних картин на футбольную тему в мире, картина Томаса М. М. Хеми « Сандерленд » против «Астон Виллы» 1895 года, изображает матч между двумя самыми успешными английскими командами десятилетия.

Команда «Астон Вилла» была изображена, вместе с командой «Сандерленд» , на одной из самых ранних картин на футбольную тему в мире — возможно, самой ранней — когда в 1895 году художник Томас М. М. Хеми нарисовал картину игры между командами на тогдашнем стадионе «Сандерленда» — «Ньюкасл Роуд» . [204]

За последние несколько десятилетий в ряде телевизионных программ были упоминания Aston Villa. В ситкоме Porridge персонаж Ленни Годбер является болельщиком Villa. [205] Когда начались съемки Dad's Army , фанату Villa Иэну Лавендеру разрешили выбрать шарф Фрэнка Пайка из набора в гардеробе BBC; он выбрал бордовый и синий — цвета Aston Villa. [206] Персонаж Несса в ситкоме BBC Gavin & Stacey был показан как фанат Aston Villa в эпизоде, показанном в декабре 2009 года. [207]

В фильме 1952 года «Карта » главный герой Денри Мачин ( Алек Гиннесс ) становится городским советником и покупает права на местного игрока «Астон Виллы» «Каллеара», «величайшего центрального нападающего Англии», для терпящего неудачу местного футбольного клуба.

Villa также несколько раз появлялись в прозе. Стэнли Вулли, персонаж романа Дерека Робинсона «Goshawk Squadron», вошедшего в шорт-лист премии Букера, является фанатом Aston Villa и называет довоенный стартовый состав Villa. Вместе с The Oval , Villa Park упоминается поэтом Филипом Ларкиным в его поэме о Первой мировой войне MCMXIV. [208] Aston Villa также упоминается в пьесе Гарольда Пинтера «Немой официант» . [209] Клуб получает мимолетное упоминание в дебютном романе Олдоса Хаксли «Crome Yellow» .

Известными сторонниками «Астон Виллы» являются принц Уильям , [210] бывший премьер-министр Дэвид Кэмерон , музыкант Оззи Осборн , актёр Том Хэнкс и гольфист Джастин Роуз . [211]

Астон Вилла Женщины

У Aston Villa есть женская футбольная команда, которая соревнуется в женской Суперлиге, став чемпионами женского чемпионата FA 2019-20 . Они были основаны как Solihull FC в 1973 году и присоединились к Aston Villa в 1989 году. [212]

Сноски

  1. ^ abc До 1992 года высшим дивизионом английского футбола был Первый дивизион Футбольной лиги . Премьер-лига переняла у Первого дивизиона статус высшего уровня системы английских футбольных лиг после своего образования в 1992 году. Затем Первый дивизион стал вторым дивизионом английского футбола, Второй дивизион стал третьим дивизионом и так далее. Первый дивизион теперь известен как Чемпионат Футбольной лиги , в то время как Второй дивизион теперь известен как Футбольная лига Один .
  2. ^ ab В 2001 году Aston Villa была одним из трех победителей Кубка Интертото вместе с Paris Saint-Germain и Troyes . Клуб также выиграл все раунды Кубка Интертото 2008 года , став со-победителем и перейдя в Кубок УЕФА; формат был изменен в 2006 году, чтобы вручить Трофей Интертото команде, продвинувшейся дальше всех в Кубке УЕФА , которой стала Braga .
  3. Сондерс никогда не был игроком «Астон Виллы»; он был тренером с 1974 по 1982 год.
  4. ^ Процент выигрышей округляется до двух знаков после запятой .

Ссылки

Специфический

  1. ^ "Premier League Handbook 2022/23" (PDF) . Premier League. стр. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2022 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .
  2. ^ "Aston Villa: Wes Edens & Nassef Sawiris сделают „значительные инвестиции“ в клуб". BBC Sport. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Получено 25 мая 2019 года .
  3. Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 161.
  4. ^ "10 старейших клубов Футбольной лиги". SQaF . 20 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.
  5. ^ "Победители английских трофеев всех времен". Myfootballfacts.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 20 июля 2022 года .
  6. ^ "William McGregor". Spartacus Educational . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Получено 9 января 2023 года .
  7. ^ "Aston Villa". Goal.com. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Получено 20 августа 2010 года .
  8. ^ "All-Time English Football Top Flight 1888-89 to 2021-22". Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Получено 8 февраля 2022 года .
  9. ^ ab Matthews, Tony (2000). "Aston Villa". Энциклопедия футбольного клуба Birmingham City 1875–2000 . Cradley Heath: Britespot. стр. 17. ISBN 978-0-9539288-0-4.
  10. ^ Вудхолл, Дэйв (2007). Сборник Aston Villa . Vision Sports Publishing Ltd. стр. 16. ISBN 978-1-905326-17-4.
  11. ^ ab "Представляем наш значок на 2016/17" (пресс-релиз). Aston Villa FC 6 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 31 мая 2021 г.
  12. ^ Клуб, Футбольный клуб «Астон Вилла». «Футбольный клуб «Астон Вилла» | Официальный сайт клуба». Футбольный клуб «Астон Вилла» . Получено 1 марта 2024 г.
  13. Маккарти, Ник (26 ноября 2007 г.). «Кубок, представленный основателю Aston Villa Джеку Хьюзу, вернулся со своей семьей». Birmingham Mail . Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 21 июля 2009 г.
  14. Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 6.
  15. ^ "Mens | AVFC". Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Получено 22 июня 2022 года .
  16. ^ "Джордж Рэмзи". Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 22 июня 2022 г.
  17. ^ Грант, Майкл; Робертсон, Роб (2011). Менеджмент: Великие футбольные менеджеры Шотландии . Эдинбург: Birlinn. ISBN 978-1-78027016-6.
  18. ^ Макколл, Грэм (1998). Астон Вилла: 1874-1998 . Хэмлин. ISBN 0600595293.
  19. ^ abc "Aston Villa Hall of Fame". Aston Villa FC Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года.
  20. ^ Лервилл, Джон (2009). Хроники Астон Виллы 1874-1924 . Aston Villa Ltd. стр. 198. ISBN 9780956286109.
  21. Соар, Фил; Мартин Тайлер. Энциклопедия британского футбола . стр. 162.
  22. ^ ab Дэвис, Хантер (2003). Бутсы, мячи и стрижки: иллюстрированная история футбола от того времени до наших дней . Cassell Illustrated. стр. 39–41. ISBN 1-84403-261-2.
  23. ^ Батлер, Брайон (1987). Футбольная лига 1888–1988. Официальная иллюстрированная история . Macdonald Queen Anne Press. стр. 11. ISBN 0-356-15072-0.
  24. ^ "Football League". 11v11 . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 . Получено 6 июня 2024 .
  25. ^ "Основание Футбольной лиги". Музей шотландского футбола . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Получено 6 июня 2024 года .
  26. Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 192.
  27. ^ Моррис, Питер (1974). Астон Вилла: первые 100 лет .
  28. Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 33–36.
  29. Хейс, Дин; стр. 170.
  30. Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 71.
  31. ^ "'Он заставит вас делать шаги' Интригующая история недооцененной легенды Aston Villa". 26 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 24 декабря 2021 г.
  32. ^ "Джимми Хоган: Англичанин, вдохновивший Волшебных Мадьяров". BBC Sport . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 24 декабря 2021 г.
  33. Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 75.
  34. ^ Лервилл, Джон (2012). Aston Villa The First Superclub . Неизвестный издатель. стр. 209. ISBN 978-0-9569833-1-2.
  35. ^ Лервилл, Джон (2012). Aston Villa The First Superclub . Неизвестный издатель. стр. 213. ISBN 978-0-9569833-1-2.
  36. Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 86–87.
  37. Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 93.
  38. ^ Джеймс, Гэри (2010). Футбол Джо Мерсера с улыбкой . Джеймс Уорд. стр. 140. ISBN 978-0-9558127-4-3.
  39. ^ ab Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 100.
  40. Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 106.
  41. ^ Сиденхэм, Ричард (2018). Билет на Луну . deCoubertin Books. стр. 19. ISBN 978-1-909245-76-1.
  42. Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 111.
  43. ^ Сиденхэм, Ричард (2018). Билет на Луну . deCoubertin Books. стр. 155. ISBN 978-1-909245-76-1.
  44. ^ Хейс, Дин, стр.172
  45. ^ Инглис, Саймон (1997), стр.188
  46. ^ Сиденхэм, Ричард (2018). Билет на Луну . Книги деКубертена. ISBN 978-1-909245-76-1.
  47. Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 148.
  48. Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 155.
  49. ^ "Саутгейт хочет уйти из Виллы". BBC Sport . 8 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 26 февраля 2008 г.
  50. ^ "Aston Villa". База данных истории футбольного клуба . Ричард Рандл. Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 года . Получено 19 марта 2012 года .
  51. ^ "Chelsea claim FA Cup glory". BBC Sport . 20 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 21 сентября 2010 г.
  52. ^ "O'Leary parts company with Villa". BBC Sport . 19 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г. Получено 15 сентября 2008 г.
  53. ^ "Лернер готов завершить сделку с Виллой". BBC Sport . 27 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2013 г. Получено 15 сентября 2008 г.
  54. ^ ab "The Aston Villa Hit: The Current Crest". Aston Villa FC Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Получено 19 марта 2012 года .
  55. ^ "Villa заключила новую сделку с Nike". ESPNsoccernet. 7 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 15 сентября 2008 г.
  56. МакНалти, Фил (28 февраля 2010 г.). «Aston Villa 1–2 Man Utd». BBC Sport . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 г. Получено 28 февраля 2010 г.
  57. ^ "Заявление клуба: Мартин О'Нил". Aston Villa FC 9 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 г. Получено 9 августа 2010 г.
  58. ^ "Aston Villa назначает Алекса Маклиша менеджером". BBC Sport . 17 июня 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2011. Получено 18 июня 2011 .
  59. ^ "Алекс Маклиш уволен с поста менеджера Aston Villa". BBC Sport . BBC. 14 мая 2012. Архивировано из оригинала 14 мая 2012. Получено 14 мая 2012 .
  60. ^ "Aston Villa назначает Пола Ламберта новым менеджером". BBC Sport . BBC. 2 июля 2012. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Получено 29 декабря 2013 года .
  61. ^ "Aston Villa объявляет об убытках в размере 53,9 млн фунтов стерлингов за 2010–11 финансовый год". BBC Sport . 28 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 19 марта 2012 г.
  62. ^ "Aston Villa: Владелец Рэнди Лернер выставляет клуб на продажу". BBC Sport . 12 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 г. Получено 24 июля 2014 г.
  63. ^ "Aston Villa: Пол Ламберт уволен с поста менеджера". BBC Sport . 11 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  64. ^ "Тим Шервуд назначен новым боссом Aston Villa". BBC Sport . 14 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  65. Перси, Джон (25 октября 2015 г.). «Тим Шервуд уволен, поскольку владелец Aston Villa Рэнди Лернер теряет терпение из-за осажденного [sic] менеджера». Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 г. Получено 29 октября 2015 г.
  66. Дженнингс, Патрик (16 апреля 2016 г.). «Манчестер Юнайтед 1 – 0 Астон Вилла». BBC Sport . BBC. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 г. Получено 17 апреля 2016 г.
  67. ^ "Aston Villa: Dr Tony Xia завершает поглощение клуба Championship". BBC Sport . 14 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Получено 13 ноября 2016 г.
  68. ^ "Роберто ди Маттео: Aston Villa уволил тренера через 124 дня после того, как он вступил в должность". BBC. 3 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Получено 4 октября 2016 г.
  69. ^ "Aston Villa: Стив Брюс назначен менеджером клуба Чемпионшипа". BBC Sport . 12 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 13 ноября 2016 г.
  70. ^ ab Evans, Gregg (28 июня 2018 г.). "Эксклюзив: Тони Ся ведет переговоры о продаже Aston Villa". Birmingham Live . Получено 25 февраля 2024 г. .
  71. ^ ab Official, AVFC (20 июля 2018 г.). "Заявление клуба: инвестиции в Aston Villa". Aston Villa FC Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. Получено 20 июля 2018 г.
  72. ^ "Стив Брюс: Aston Villa увольняет тренера после одной победы в девяти матчах лиги". BBC Sport . 3 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Получено 2 ноября 2018 г.
  73. ^ "Дин Смит: Aston Villa назначает нового главного тренера с Джоном Терри в качестве помощника". BBC Sport . 10 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 2 ноября 2018 г.
  74. ^ "Джон Терри назначен помощником "Астон Виллы", поскольку Смит назначен менеджером | Goal.com". Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 2 ноября 2018 года .
  75. ^ "Финал плей-офф чемпионата: Aston Villa 2-1 Derby County". BBC Sport . 27 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 27 мая 2019 г.
  76. ^ ab Maher, Matt (9 августа 2019 г.). «Тони Ся покидает Aston Villa, а оставшийся пакет акций бывшего владельца уничтожается». Express & Star . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. . Получено 9 августа 2019 г. .
  77. ^ «Aston Villa лучше, чем победа в плей-офф — Дин Смит». BBC Sport . 26 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
  78. ^ "Заявление клуба Aston Villa". Футбольный клуб Aston Villa . 7 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  79. ^ "Villa объявляет Стивена Джеррарда главным тренером". 11 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  80. ^ "Aston Villa уволила Джеррарда после поражения от Fulham". BBC Sport . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 21 октября 2022 года .
  81. ^ "Aston Villa назначает Эмери преемником Джеррарда". BBC Sport . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Получено 13 июня 2023 года .
  82. ^ "Вилла квалифицируется в Европу после 13-летнего отсутствия". BBC Sport . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Получено 13 июня 2023 года .
  83. Джонстон, Нил (18 апреля 2024 г.). «Лилль 2–1 Астон Вилла». BBC Sport . Получено 22 апреля 2024 г. .
  84. ^ «Астон Вилла впервые вышла в Лигу чемпионов». BBC Sport. 14 мая 2024 г.
  85. ^ abcde "Aston Villa". Исторические футбольные комплекты . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Получено 19 марта 2012 года .
  86. Хьюз, Джон (9 марта 1924 г.). «Футбольный юбилей». Sunday Mercury : 10.
  87. Когда наступает суббота: более-менее приличная книга о футболе ; стр. 183.
  88. ^ Шварц, Ник (26 мая 2014 г.). «Познакомьтесь с тремя командами, вышедшими в Премьер-лигу». USA Today . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  89. ^ Клуб, Футбольный клуб «Астон Вилла» (10 ноября 2022 г.). «Болельщики «Астон Виллы» голосуют за новую эмблему клуба: результаты». Футбольный клуб «Астон Вилла» . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 22 января 2023 г.
  90. Таунли, Джон (23 июня 2023 г.). «Записная книжка Aston Villa: план Криса Хека, объяснение герба и послание Джейкоба Рэмси Англии». Birmingham Mail . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  91. ^ Чепмен, Джозеф (31 мая 2024 г.). «Aston Villa продвигает четыре сообщения, представляя новую эмблему клуба». Birmingham Mail . Получено 31 мая 2024 г.
  92. ^ "Aston Villa согласовывает принципиальное партнерство с BK8". Футбольный клуб Aston Villa . 22 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  93. ^ "Aston Villa объявляет Trade Nation новым партнером". Футбольный клуб Aston Villa . 22 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  94. ^ "adidas и футбольный клуб Aston Villa объявляют о многолетнем партнерстве". Футбольный клуб Aston Villa . 20 мая 2024 г. . Получено 20 мая 2024 г. .
  95. ^ "Aston Villa и Betano объявляют о принципиальном партнерстве". Футбольный клуб Aston Villa . 22 апреля 2024 г. Получено 19 мая 2024 г.
  96. ^ Гарднер, Алан (3 июня 2008 г.). «Aston Villa будет продвигать благотворительность вместо спонсора футболок». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г. Получено 3 июня 2008 г.
  97. Гриффин, Джон (16 июля 2010 г.). «Villa sign largest kit deal in history» (Вилла подписывает крупнейшую сделку по комплектам формы в истории). Birmingham Mail . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  98. ^ "Aston Villa получила BR88 в качестве первого спонсора на рукаве". Soccerex . 13 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  99. ^ Lockley, Mike (7 June 2014). "When the world came to Villa Park..." Birmingham Mail. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 25 September 2016.
  100. ^ "Aston Villa launch ground improvement plans". BBC Sport. Archived from the original on 28 June 2022. Retrieved 28 June 2022.
  101. ^ "Gaffer on BMH". Aston Villa F.C. Archived from the original on 25 August 2007.
  102. ^ "Villa Park to make debut in EA SPORTS FIFA 15 game – Latest News – Aston Villa". avfc.co.uk. Archived from the original on 10 August 2014.
  103. ^ "Company Histories & Profiles: Aston Villa plc". FundingUniverse.com. Archived from the original on 4 March 2012. Retrieved 20 March 2012.
  104. ^ a b Austin, Simon (19 September 2006). "End of Ellis era". BBC Sport. Archived from the original on 16 January 2009. Retrieved 15 September 2008.
  105. ^ a b Conn, David (23 August 2006). "Ellis rolls away from his nice Villa earner". The Guardian. London. Archived from the original on 4 December 2013. Retrieved 19 March 2012.
  106. ^ Percy, John (20 April 2014). "Randy Lerner ready to sell as Aston Villa limp to Premier League safety". Telegraph.co.uk. Archived from the original on 24 March 2017. Retrieved 3 April 2018.
  107. ^ Murphy, Pat (14 June 2016). "Aston Villa: Dr Tony Xia completes takeover of Championship club". Archived from the original on 14 June 2016. Retrieved 14 June 2016.
  108. ^ Percy, John (6 June 2018). "Aston Villa to avoid imminent threat of administration after owner Dr Tony Xia secures £6m loan". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 25 February 2024.
  109. ^ Williams, Randall (15 December 2023). "Aston Villa Parent Sells Stake to Comcast-Backed Fund". Bloomberg. Archived from the original on 15 December 2023. Retrieved 22 February 2024.
  110. ^ Massoudi, Arash; Levingston, Ivan (14 February 2024). "Egypt's richest man Nassef Sawiris considers breaking up his empire". Financial Times. Archived from the original on 14 February 2024. Retrieved 22 February 2024.
  111. Клуб, Aston Villa Football (12 апреля 2024 г.). «Заявление клуба». Aston Villa Football Club . Получено 18 апреля 2024 г.
  112. ^ "Бизнесмен-миллиардер присоединяется к совету директоров Aston Villa". www.expressandstar.com . 17 апреля 2024 г. . Получено 18 апреля 2024 г. .
  113. ^ Гарднер, Алан (3 июня 2008 г.). «Aston Villa будет продвигать благотворительность вместо спонсора футболок». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  114. ^ Лэнсли, Питер (4 июня 2008 г.). «Смелая инициатива Aston Villa стимулирует благотворительность» (перепечатка размещена на NewsBank) . The Sunday Times . Лондон. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 6 сентября 2010 г.
  115. ^ Кендрик, Мэтью (23 декабря 2009 г.). «Звезды Aston Villa посещают хоспис Acorns в Уолсолле». Birmingham Mail . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 19 марта 2012 г.
  116. ^ "Aston Villa & Acorns в партнерстве". Детский хоспис Acorns. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Получено 31 мая 2013 года .
  117. ^ Кендрик, Мэтью (20 сентября 2010 г.). «Новый ресторан Aston Villa надеется оказать гостеприимство недовольной молодежи». Birmingham Mail . Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  118. ^ "Aston Villa Foundation - Charity Number 1152848". Charity Commission For England and Wales . 31 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  119. ^ "Foundation". Aston Villa FC Official Site . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Получено 4 мая 2021 года .
  120. Прис, Эшли (4 мая 2021 г.). «Принц Уильям смеется с игроками «Астон Виллы», посещая футбольный клуб, за который он болеет». The Mirror . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  121. ^ "Ричард Фицджеральд: светлое будущее". Aston Villa Supporters' Trust. 10 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г.
  122. ^ "Villa in the Community". Aston Villa FC Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Получено 15 сентября 2008 года .
  123. ^ "Aston Villa Supporters Survey Website". Aston Villa FC Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Получено 15 сентября 2008 года .
  124. ^ "Ознакомьтесь с новой версией классического гимна 'Bells Are Ringing'". Aston Villa FC 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 г. Получено 31 мая 2013 г.
  125. Браун, Дэнни; ​​Бриттл, Майло; стр. 1.
  126. Уэллс, Том (19 декабря 2004 г.). «Смерть стюарда... что „на самом деле“ произошло». Sunday Mercury . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 г. Получено 19 марта 2012 г.
  127. ^ "Lions Club Directory". Aston Villa FC Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Получено 19 марта 2012 года .
  128. ^ "Club conpierries uncovered" (PDF) . Перепись футбольных болельщиков. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2008 года . Получено 15 сентября 2008 года .
  129. ^ Гордос, Фил (8 мая 2006 г.). «Упадок футбола в Западном Мидленде?». BBC Sport . Архивировано из оригинала 2 января 2007 г. Получено 15 сентября 2008 г.
  130. Доукс, Фил (22 мая 2011 г.). «Тоттенхэм 2–1 Бирмингем». BBC Sport . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. Получено 19 марта 2012 г.
  131. ^ "Birmingham City 1–1 Aston Villa". BBC Sport . 30 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 г. Получено 13 июля 2021 г.
  132. ^ "West Brom вылетел из Премьер-лиги после того, как Southampton победил Swansea". BBC Sport . 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. Получено 13 июля 2021 г.
  133. ^ "Aston Villa 2–1 Derby County". BBC Sport . 27 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Получено 13 июля 2021 г.
  134. ^ Pietarinen, Heikki (1 ноября 2014 г.). "England – First Level All-Time Tables 1888/89–2011/12". Rec.Sport.Soccer Statistics Federation. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 1 ноября 2014 г.
  135. ^ "All-time English Honours Table". KryssTal. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Получено 19 марта 2012 года .
  136. ^ "League Records: Goals". Футбольная лига. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Получено 19 марта 2012 года .
  137. Гудьир, Дэвид; Мэтьюз, Тони; стр. 168.
  138. Уорд, Адам; Гриффин, Джереми; стр. 130–135.
  139. ^ "Клубы игроков Англии - Астон Вилла". www.englandfootballonline.com . Получено 15 апреля 2024 г. .
  140. ^ "Принадлежность игроков сборной Англии к клубам. Большинство игроков". www.englandfootballonline.com . Получено 15 апреля 2024 г. .
  141. ^ «Какие клубы предоставили больше всего игроков сборной Англии? | Goal.com UK». www.goal.com . 20 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Получено 30 июня 2023 г.
  142. ^ abc До 1992 года высшим дивизионом английского футбола был Первый дивизион Футбольной лиги; с тех пор это Премьер-лига ФА. В то же время Второй дивизион был переименован в Первый дивизион, а Третий дивизион — во Второй дивизион.
  143. ^ "Отчет: Финал плей-офф чемпионата". Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 года . Получено 27 мая 2019 года .
  144. ^ Coupe Intertoto 2008 Архивировано 6 июня 2014 года на Wayback Machine . Перечислены все 11 команд, которые совместно выиграли Кубок Интертото в 2008 году, получив право на участие в Кубке УЕФА.
  145. ^ "Mens | AVFC". Aston Villa FC . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Получено 17 августа 2016 года .
  146. ^ "Информация о составе Aston Villa 2024/2025 | Премьер-лига". www.premierleague.com . Получено 17 августа 2024 г. .
  147. ^ "Under 21 Squad". Aston Villa FC . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Получено 10 августа 2023 года .
  148. ^ Клуб, Футбольный клуб «Астон Вилла» (10 августа 2023 г.). «Рико Ричардс присоединяется к Академии Виллы». Футбольный клуб «Астон Вилла» . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. . Получено 3 июля 2023 г. .
  149. ^ UEFA.com. "Aston Villa | Состав | Лига конференций Европы УЕФА 2023/24". UEFA.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Получено 19 сентября 2023 года .
  150. ^ "Саутгейт покидает пост капитана Виллы". RTÉ. 16 мая 2001 г. Получено 31 мая 2024 г.
  151. ^ "Villa holding by Basle". BBC Sport. 7 августа 2001 г. Получено 31 мая 2024 г.
  152. ^ "Страх Стонтона перед ножом". BBC Sport. 21 сентября 2002 г. Получено 31 мая 2024 г.
  153. ^ «Меллберг опасается хаоса в дерби». BBC Sport. 12 октября 2003 г. Получено 31 мая 2024 г.
  154. ^ "Гарет Барри: годы в Aston Villa". Birmingham Mail . 2 июня 2009 г. Получено 31 мая 2024 г.
  155. Кендрик, Мэт (21 августа 2018 г.). «Мартин Лаурсен останется капитаном «Астон Виллы»». Birmingham Mail . Получено 31 мая 2024 г.
  156. Джонс, Стив (30 августа 2016 г.). «Стилян Петров: дань уважения человеку, который присоединился к «Астон Вилле» десять лет назад». Birmingham Mail . Получено 31 мая 2024 г.
  157. Бейли, Грэм (3 октября 2012 г.). «Капитан «Астон Виллы» Рон Влар хочет от команды большей последовательности». Sky Sports . Получено 31 мая 2024 г.
  158. Лэнсли, Питер (30 августа 2015 г.). «Тим Шервуд призывает Габриэля Агбонлахора из «Астон Виллы» проявить щедрость». The Guardian . Получено 31 мая 2024 г.
  159. ^ "Джон Терри назначен капитаном "Астон Виллы" на сезон 2017/18, но потерпел поражение от "Шрусбери". Sky Sports. 15 июля 2017 г. Получено 31 мая 2024 г.
  160. ^ ab "Aston Villa: Тайрон Мингс теряет капитанство из-за Джона Макгинна". BBC Sport. 27 июля 2022 г. Получено 31 мая 2024 г.
  161. ^ "Спорт: Полный список легенд футбола". BBC News . 5 августа 1998 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 19 марта 2012 г.
  162. ^ "Зал славы Премьер-лиги: Серхио Агуэро, Пол Скоулз, Дидье Дрогба, Венсан Компани, Ян Райт и Петер Шмейхель последними были включены". Sky Sports . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Получено 12 февраля 2024 года .
  163. ^ "Энди Коул и Джон Терри включены в Зал славы Премьер-лиги". Sky Sports . Получено 29 мая 2024 г.
  164. ^ "Стив Стонтон на чемпионатах мира". www.thesoccerworldcups.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Получено 8 февраля 2023 г. .
  165. ^ ab "Пол Макграт на чемпионатах мира". www.thesoccerworldcups.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Получено 8 февраля 2023 г. .
  166. ^ Muralidharan, Ashwin (11 июля 2021 г.). «Лионель Месси и Неймар — лучшие игроки» — все награды Кубка Америки 2021 года». Гол . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 8 февраля 2023 г.
  167. ^ «Месси вошел в историю «Золотого мяча»». ФИФА. 18 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 8 февраля 2023 г.
  168. ^ "Герой чемпионата мира Мартинес получил награду лучшего вратаря ФИФА среди мужчин". FIFA . 27 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  169. ^ "Эмилиано Мартинес выигрывает Кубок Яшина 2023 года". 90min.com . 30 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 31 октября 2023 г.
  170. ^ "ПОБЕДИТЕЛИ ЕВРОПЕЙСКОГО КУБКА ИЗ АСТОН ВИЛЛЫ ВХОДЯТ В ЗАЛ СЛАВЫ". Футбольный Зал славы . 26 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 28 сентября 2018 г.
  171. ^ ab "Спорт: Популярный Петров будет добавлен в Зал славы Iconic Villa". Aston Villa FC 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 10 мая 2013 г.
  172. ^ "Who's who". Aston Villa FC Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Получено 11 октября 2018 года .
  173. ^ "V Sports и Aston Villa объявляют о назначении Криса Хека". Футбольный клуб Aston Villa . 17 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2023 г. Получено 17 мая 2023 г.
  174. ^ Эванс, Грегг (12 июня 2023 г.). «Генеральный директор Villa Перслоу покидает клуб». The Athletic . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. . Получено 12 июня 2023 г. .
  175. ^ abc "Aston Villa объявляет о назначениях в команду высшего руководства". Футбольный клуб Aston Villa . 19 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  176. ^ "Villa назначает Эмери новым главным тренером". 24 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 5 июня 2023 г.
  177. ^ ab "Мончи назначен президентом по футбольным операциям". Футбольный клуб "Астон Вилла" . 16 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 16 июня 2023 г.
  178. ^ abcde "Villa confirmed Unai Emery's backroom team". Футбольный клуб Aston Villa . 4 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 4 ноября 2022 г.
  179. ^ "Макфи присоединяется как специализированный тренер по стандартным положениям". Футбольный клуб "Астон Вилла " . 3 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  180. Прис, Эшли (24 января 2022 г.). «Познакомьтесь с новым таинственным человеком Стивена Джеррарда в «Астон Вилле». BirminghamLive . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 24 января 2022 г.
  181. ^ ab "V Sports и Aston Villa объявляют о пополнениях в глобальной рекрутинговой сети". Футбольный клуб Aston Villa . 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Получено 22 мая 2023 г.
  182. ^ "Villa назначает нового руководителя отдела новых талантов и кредитов". Официальный сайт ФК "Астон Вилла " . 31 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 3 апреля 2021 г.
  183. Прис, Эшли (17 ноября 2022 г.). «Познакомьтесь с главным скаутом Aston Villa, который удивил Джеррарда трансфером за 13 млн фунтов стерлингов». BirminghamLive . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Получено 17 ноября 2022 г.
  184. ^ "Обновление о развитии молодежи и международных академиях". Футбольный клуб Aston Villa . 9 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 9 октября 2023 г.
  185. ^ "Назначен новый менеджер Академии". www.avfc.co.uk . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 . Получено 30 сентября 2019 .
  186. ^ "Aston Villa назначает Хосепа Гомбау главным тренером команды до 21 года". Футбольный клуб Aston Villa . 11 января 2024 года. Архивировано из оригинала 11 января 2024 года . Получено 12 января 2024 года .
  187. ^ ab "Джордж Боатенг покидает Академию Виллы ради роли в Гане". Футбольный клуб Астон Вилла . 30 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  188. ^ "Aston Villa назначает Иниго Идиакеса тренером U21s". Футбольный клуб Aston Villa . 20 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
  189. ^ "Вилла назначает Джеймса Шана главным тренером сборной до 18 лет". Футбольный клуб Aston Villa . 12 июля 2024 г. Получено 12 июля 2024 г.
  190. ^ "Aston Villa подтверждает состав закулисных команд". Футбольный клуб Aston Villa . 13 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  191. ^ Эванс, Грегг. «Новая структура Aston Villa — кто кому подчиняется в проекте Эмери?». The Athletic . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. Получено 27 июня 2023 г.
  192. ^ "League Managers Association - George Ramsay". leaguemanagers.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 24 января 2022 г. .
  193. ^ "Ассоциация менеджеров лиги - Джимми Хоган". leaguemanagers.com . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Получено 24 января 2022 года .
  194. ^ "League Managers Association - Eric Houghton". leaguemanagers.com . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Получено 24 января 2022 года .
  195. ^ "League Managers Association - Joe Mercer OBE". leaguemanagers.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г. . Получено 24 января 2022 г. .
  196. ^ "Ассоциация менеджеров лиги - Рон Сондерс". leaguemanagers.com . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Получено 24 января 2022 года .
  197. ^ "Ассоциация менеджеров лиги - ТОНИ БАРТОН". leaguemanagers.com . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Получено 24 января 2022 года .
  198. ^ "Venglos first foreign coach". BBC Sport . 17 июля 1998. Архивировано из оригинала 15 января 2009. Получено 15 сентября 2008 .
  199. ^ "Ассоциация менеджеров лиги - РОН АТКИНСОН". leaguemanagers.com . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Получено 24 января 2022 года .
  200. ^ "League Managers Association - BRIAN LITTLE". leaguemanagers.com. Archived from the original on 24 January 2022. Retrieved 24 January 2022.
  201. ^ Milledge, Adrian (22 August 2001). "Villa nourished by Angel delight". The Guardian. Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 24 January 2022.
  202. ^ "League Managers Association - DEAN SMITH". leaguemanagers.com. Archived from the original on 24 January 2022. Retrieved 24 January 2022.
  203. ^ "Manager Stats - Aston Villa". Manager Stats. Archived from the original on 24 January 2022. Retrieved 24 January 2022.
  204. ^ Henchard, James (21 November 2017). "The famous Sunderland v Aston Villa painting that hangs in the lobby of the SoL — a history of". Roker Report. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 5 July 2020.
  205. ^ Whitehead, Richard (1 September 2008). "The soul of Aston Villa in 50 moments, page 2". The Times. London. Archived from the original on 18 September 2008. Retrieved 15 September 2008.
  206. ^ Whitehead, Richard (1 September 2008). "The soul of Aston Villa in 50 moments, page 9". The Times. London. Archived from the original on 18 September 2008. Retrieved 15 September 2008.
  207. ^ "Stud Marks: We won't lie to you, another famous fan signs up for Aston Villa". Birmingham Mail. 14 December 2009. Archived from the original on 20 December 2009. Retrieved 20 March 2012.
  208. ^ As if they were stretched outside The Oval or Villa Park, Philip Larkin, MCMXIV.
  209. ^ Fisher, Philip (2007). "The Dumb Waiter at Trafalgar Studios 1". The British Theatre Guide. Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 20 March 2012.
  210. ^ "Aston Villa back in EPL". National Post. 27 May 2019. Retrieved 27 May 2019.
  211. ^ "Five Famous Aston Villa Fans you never knew supported Villa". atletifo.com. 17 November 2021. Archived from the original on 18 November 2021. Retrieved 17 November 2021.
  212. ^ "Introducing Aston Villa Ladies". FA WSL. The Football Association. Archived from the original on 19 December 2018. Retrieved 5 July 2019.

Works cited

External links

Listen to this article (35 minutes)
Spoken Wikipedia icon
This audio file was created from a revision of this article dated 4 September 2007 (2007-09-04), and does not reflect subsequent edits.