stringtranslate.com

Остров Белл (Ньюфаундленд и Лабрадор)

Bell Islandостров , являющийся частью Ньюфаундленда и Лабрадора , самой восточной провинции Канады . Площадь острова составляет 34 квадратных километра (13 квадратных миль), что делает его самым большим островом в заливе Консепшн , большом заливе на юго-востоке острова Ньюфаундленд . Столица провинции Сент-Джонс находится менее чем в 20 километрах (12 милях) к востоку.

Береговая линия острова Белл почти полностью состоит из скал, возвышающихся на 45 метров (148 футов) над уровнем моря, а также имеет несколько особых скальных образований. На острове расположено четыре поселения с общей численностью населения более 2000 человек. Подавляющее большинство из них проживает в главном поселении Вабана , [5] до которого можно добраться из Ньюфаундленда через паромное сообщение с Португальской бухтой . [6] [7] На юге находятся деревни Лэнс-Коув , Бикфордвилл и Фрешуотер .

С 1895 по 1966 год на острове Белл велась крупномасштабная добыча железной руды . В результате этого сравнительно небольшой остров приобрел большое международное экономическое значение, поскольку он быстро превратился в одного из важнейших производителей железной руды в мире. Кроме того, руда, добываемая в шахтах острова Белл, имела большое значение для военной промышленности союзников во время Второй мировой войны , что привело к двум нападениям нацистской Германии . На пике своего развития там проживало более 12 000 человек.

После окончания добычи полезных ископаемых население резко сократилось, и произошел серьезный экономический спад. Из-за немногих оставшихся рабочих мест большинство жителей теперь ежедневно ездят на пароме в столичный район Сент-Джонс . В последние годы местная экономика в значительной степени повернулась к туризму , причем основными достопримечательностями являются природная красота, история добычи полезных ископаемых и затонувшие корабли.

Топонимия

Первоначально остров был известен как Great Bell Isle , хотя это название преобразовалось в сокращенную форму Bell Isle еще в конце 18 века. [8] [9] Bell Island используется как официальное название с 1896 года, [10] хотя старое название Bell Isle также продолжало существовать в народной речи в течение ста лет. [11]

Остров получил свое название от характерного конусообразного морского утеса около западного мыса, известного как Колокол (иногда его называют Белл-Рок). [12] [13] Название этой скалы происходит от того, что по форме она похожа на традиционный колокол, торчащий из воды вверх дном.

История

Ранняя история

До прибытия европейцев Ньюфаундленд был территорией ныне вымершего народа беотук . Европейские рыбаки и пираты уже посещали остров в начале XVI века, в основном с целью запастись питьевой водой . Деревня Фрешуотер на юге и Фрешуотер-Коув на севере напоминают об этом. [14] [n 1]

Еще в 1578 году английский торговец Энтони Паркхерст обнаружил, что на острове есть железная руда. [15] Источники 1610 и 1612 годов также указывают, что на острове Белл были известны залежи железной руды, содержащие горные породы. [16] [17] Наконец, в 1628 году лидер поселенцев Джон Гай отправил образцы горных пород острова Белл в Англию для анализа. [17] Некоторые члены колонии Гая в бухте Купера попытались заявить права на остров у Лондонской и Бристольской компании , но безуспешно. Несмотря на ранние знания о том, что на острове есть по крайней мере некоторый горнодобывающий потенциал, эта информация в конечном итоге не была использована. Тяжелые горные породы острова Белл исторически добывались в ограниченных масштабах, но только для использования в качестве балласта для кораблей или для изготовления килликов , якорей ньюфаундлендского типа из дерева и камня. [18] [14] Лишь около 1819 года впервые было сообщено о мелкомасштабной добыче железной руды (возле Бэк-Коув), хотя, предположительно, недолго и без особого успеха. [15] [19]

С начала XVII века остров Белл, часть так называемого английского побережья Ньюфаундленда, был сезонной базой и, таким образом, непостоянным поселением для рыбаков, в основном из Англии, Ирландии и Нормандских островов . [20] В 1670-х и 1680-х годах он был базой для рыбаков из Дартмута , портового города в Западной Англии . [8] Например, в рыболовный сезон 1681 года было два корабля и 26 лодок, которые вместе составляли команду из 130 человек. [8] [21]

Создание постоянного поселения

В начале 18 века первые люди поселились на острове на постоянной основе. Самая старая перепись населения острова Грейт-Белл датируется 1706 годом и регистрирует 85 жителей. [8] Она касалась восьми глав домохозяйств, а именно пяти семей с детьми и трех одиноких мужчин, которые вместе владели восемью большими и пятью маленькими лодками. Около 59 человек, проживавших на острове, были (резидентами) персонала этих семей, занятых в трудоемкой рыболовной промышленности. [8] [21] Грегори Нормор, рыбак и фермер из Джерси , как полагают, поселился на острове около 1740 года и был женат на женщине из Ньюфаундленда по имени Кэтрин. [20] Они не были первыми жителями, но считаются первыми в традиционных преданиях и местном фольклоре. Это в основном так, потому что у Нормора остался надгробный камень, и потому что у пары все еще есть многочисленные потомки на острове в 21 веке. [11]

В течение всего XVIII века не наблюдалось демографического роста, и в 1794 году население составляло всего 87 человек. [11] Однако в XIX веке наблюдался явный рост, и в 1845 году на острове проживало уже 338 человек. Таким образом, остров превратился в одну из многих типичных рыбацких деревень Ньюфаундленда, так называемых аванпортов . Жители были в основном английского и ирландского происхождения, поэтому на раннем этапе сообщество состояло из смеси католиков и англикан . Помимо рыболовства, они также жили сельским хозяйством и скотоводством . Эти второстепенные виды деятельности были там гораздо важнее, чем в других местах, поскольку на острове очень плодородная почва по стандартам Ньюфаундленда. [22] Фермеры там выращивали как для собственного потребления, так и на продажу горожанам Сент-Джонса картофель , клубнику , черную смородину , репу и белокочанную капусту .

Начиная с 1830-х годов на острове Белл также начал появляться настоящий вторичный сектор . Например, с этого периода в бухте Лэнс работала верфь, а в 1848 году там также открылся кирпичный завод . [10] Также было много людей, работающих в таких секторах, как деревообработка и торговля . [20] На протяжении всего 19 века большая часть мужчин также занималась зимой охотой на тюленей , которая тогда была важной частью экономики Ньюфаундленда. [22]

В 1843 году под руководством англиканского епископа Ньюфаундленда на острове открылась первая церковь , после того как двумя годами ранее открылась протестантская школа. Первая католическая церковь открылась в 1884 году. В последующие десятилетия за ними последовали молитвенный дом методистов ( 1901) и Армии спасения (1910). [10]

Начало и расцвет горного дела

В 1892 году господа Батлер и Миллер из Топсейла получили лицензию на добычу железной руды на острове, которая в то время была впервые идентифицирована как гематит . [23] [24] В 1894 году они сдали свои права в аренду компании New Glasgow Coal, Iron & Railroad Company (известной как «Scotia Company» [n 2] [25] ) из соседней Канады, которая начала добычу гематита в 1895 году. [24] [26] [16] Слабое и бедное правительство колонии Ньюфаундленд с нетерпением ждало прихода таких иностранных инвесторов. [27] [n 3] Место добычи было самым восточным в Северной Америке и поэтому получило название «Вабана», представляющее собой комбинацию двух терминов из языка абенаки , что должно означать «место первого света». [15] [22] [n 4] Местоположение было идеальным, поскольку руду можно было сразу же погрузить на суда, и, кроме того, оно было близко к североамериканским и европейским рынкам. [28] 24 декабря 1895 года первое полностью загруженное судно отправилось в сталелитейную промышленность Новой Шотландии. 3 июля 1896 года первое судно отправилось в Соединенные Штаты , а 22 ноября 1897 года первое трансатлантическое судно отправилось в порт Роттердама. [29] Еще в 1899 году компания Scotia Company окончательно выкупила права на добычу, а вскоре после этого продала часть из них Dominion Iron and Steel Company (DISCO). [25] Таким образом, в последующие десятилетия бок о бок работали две компании. Первоначально добыча в Вабане велась открытым способом , но с 1903 года надземные залежи гематита были исчерпаны, и в подземных шахтах можно было вести только подземную добычу. [30]

С началом добычи полезных ископаемых экономика острова кардинально изменилась, и произошел очень сильный рост населения. Место добычи Вабана превратилось в большую и процветающую шахтерскую деревню. Постепенно почти все на острове жили прямо или косвенно за счет этой промышленности. Высокое производство сделало Ньюфаундленд крупным экспортером железной руды в начале 20-го века. [26] [31] Большая часть добытой руды экспортировалась в Сидней , промышленный город на севере Новой Шотландии , где происходила переработка и выплавка . Однако в то время промышленно развивающаяся страна Германия также была очень важным рынком . [32] Важной причиной этого было то, что сталелитейная группа Krupp была готова платить более высокую цену, чем канадцы и американцы. [32] [n 5]

Подземная конюшня в шахте № 2

С самого начала время от времени возникали конфликты между шахтерами и другими рабочими с одной стороны и их работодателем с другой, особенно по поводу дохода . Уже в 1896 году состоялась первая (неудачная) забастовка , когда 180 шахтеров потребовали увеличения почасовой оплаты с 10 до 12 центов. [15] В 1900 году на острове впервые появился настоящий профсоюз . Они в значительной степени стояли за организацией первой крупномасштабной забастовки (1600 рабочих), требовавших 15 центов в час. После ожесточенных переговоров был заключен «Договор Келлигруса», который давал шахтерам ограниченную прибавку к зарплате до 12,5 центов в час, но профсоюз был распущен. [33] Несчастные случаи, приводящие к травмам или смерти, также происходили регулярно, до такой степени, что правительство Ньюфаундленда было вынуждено ввести законодательство о горнодобывающей промышленности в 1906 году. [33] В те ранние годы работа выполнялась при свете свечей [14] , а также было много детского труда . [34] До 1950-х годов лошади использовались в качестве рабочих животных для перевозки пустых шахтных вагонеток, и у них были подземные конюшни, поскольку они оставались в шахтах в течение недель или месяцев.

Уже в начале 20-го века работа в горнодобывающей промышленности привлекала небольшое количество иммигрантов из дальних мест на остров Белл. Среди них была небольшая группа китайцев , а также некоторые ливанские христиане. [35] [36] Однако подавляющее большинство рабочих были ньюфаундлендцами из близлежащих районов, в основном из Сент-Джонса и других прибрежных городов вдоль залива Консепшн и восточного побережья Ньюфаундленда. [37] В первые дни добычи полезных ископаемых большая часть из них также продолжала жить в этих местах. Они останавливались во временных резиденциях в Вабане в течение недели и возвращались к своим семьям на выходные. [15] Было также много мужчин, которые часть года рыбачили в море и работали в шахтах в течение нескольких месяцев вне рыболовного сезона. [38] С годами, однако, все больше и больше рабочих и их семей переезжали на постоянное жительство на остров Белл. В 1911 году на острове уже было более 3000 жителей (по сравнению с всего лишь около 700 жителей до начала добычи). Он превратился в одного из крупнейших производителей железной руды в мире. [26]

Первая мировая война

За десятилетие до Первой мировой войны Германия впервые превзошла Канаду как крупнейший покупатель железной руды. [32] Общий годовой объем добычи уже составлял около 1 миллиона тонн. [40] Таким образом, начало войны в 1914 году вызвало значительное падение экспорта, поскольку враждебная Германия исчезла как рынок сбыта. Во время войны в Ньюфаундленде существовала некоторая обеспокоенность по поводу немецкого шпионажа , включая возможное владение подробными планами шахт немецкими офицерами или группой Круппа (которая производила боевое оружие ). [41]

После начала войны в 1914 году добыча полезных ископаемых была почти полностью остановлена ​​на целый год. [42] Всего за этот период на фронт в Европу отправилось 200 мужчин с острова Белл, [30] от 16-летних до мужчин в возрасте около 35 лет. [37] 24 из них завербовались 2 сентября 1914 года, в первый день, когда жители Ньюфаундленда могли записаться на военную службу. Значительная часть завербованных в качестве солдат были членами христианских молодежных групп, таких как Church Lads Brigade и Catholic Cadet Corps. [43] Они служили солдатами в сражениях Ньюфаундлендского полка в Северной Франции, Бельгии и Османской империи или в некоторых случаях служили лесорубами в Шотландии . [44] В конечном итоге 29 жителей острова Белл были убиты на европейском фронте, а десятки получили ранения. [30] Несколько человек были убиты в Бомон-Амеле и Монши-ле-Пре , двух французских местах, которые стали печально известными для ньюфаундлендцев. Другие смертельные случаи произошли во французских местах, таких как Камбре и Жинши , в Османском Галлиполи или на бельгийской земле в Пассендале , Ипре , Ледегеме и Вихте . [45] Другие же остались в немецких лагерях для военнопленных после того, как были захвачены врагом. [46]

Производство на различных рудниках островов Белл возобновилось в 1915 году, хотя реального восстановления не наблюдалось до 1916 года. [42] Во время войны наблюдалось ограниченное восстановление из-за связанного с войной спроса и ограниченного роста цен на железо, хотя этого было недостаточно, чтобы компенсировать потерю немецкого экспортного рынка. [10] Война также ограничила другие возможности экспорта. [42] Окончание войны нанесло еще один удар по местной экономике, поскольку спрос на железо упал еще больше.

Межвоенный период

Конвейерная эстакада железной руды на погрузочном причале (ок. 1919 г.)
На купюре в 2 доллара Ньюфаундленда , выпущенной в 1920 году, были изображены шахтеры Вабаны.

В 1920 году шахты перешли от компаний Scotia Company и DISCO к British Empire Steel Company (BESCO). [15] Это было начало десятилетия неэффективного управления и высоких долгов. [47] [n 6] Между 1920 и 1923 годами Ньюфаундленд также пережил экономический кризис. [48] Сочетание этих факторов привело к многочисленным увольнениям в 1920-х годах. [48] [47] Две шахты даже закрылись. Правительство заняло безработных рабочих, построив Middleton Avenue (дорогу между West Mines и Freshwater). [30] Подстегнутые этими трудностями, рабочие воссоединились в 1922 году в профсоюз , хотя он в значительной степени распался к 1926 году. [49] С другой стороны, численность населения продолжала непрерывно расти все это время. Еще в 1923 году остров Белл превзошел Харбор-Грейс и стал вторым по величине местом в Доминионе Ньюфаундленд (после столицы Сент-Джонс). [10]

Начиная с 1920 года Германия постепенно возобновила импорт. Уже во второй половине 1920-х годов страна даже снова стала основным покупателем руды с острова Белл. Это было очень важно для жизни островитян, поскольку значительно уменьшило невзгоды 1920-х годов. [50] Немцы все чаще обращались к острову Белл, поскольку Версальский договор серьезно затруднил большинство других вариантов импорта. [50] В 1920–1930 годах Германия импортировала около 6,2 млн тонн железной руды с рудников Вабаны, несмотря на оккупацию Рура (которая также наносила ущерб острову Белл). [22] Это составляет 55% от общего объема добычи за тот период. [51] [n 7]

Между пирсом и шахтами были проложены двухпутные пути, по которым руду перевозили в шахтных вагонетках.

В то время Вабана в значительной степени превратилась в город компании , построенный по североамериканским тенденциям того времени, с рабочими, размещенными недалеко от шахт. [52] [53] Однако это был скорее гибрид между типичным городом компании и обычным поселением. Это потому, что поселение уже существовало до промышленного подъема, и потому, что всегда были жители и предприятия, которые не были напрямую связаны с горнодобывающими компаниями. Правительство не предоставляло или, по крайней мере, не предоставляло постоянного местного совета для жителей островов Белл. За исключением нескольких вскоре прекращенных попыток создания совета в 1910-х и 1920-х годах, местного самоуправления вообще не существовало. [54] [n 8] Этот пробел был частично заполнен руководящим персоналом горнодобывающих компаний, что обеспечивало ограниченную и несколько патерналистскую форму местного самоуправления. [53] До 1949 года шесть из восьми полицейских работали по контракту с горнодобывающей компанией (и только двое — с правительством Ньюфаундленда). [55]

В начале 20-го века, благодаря горнодобывающей промышленности и постоянному росту населения, остров относительно рано получил все виды современных удобств. Например, с 1907 года остров уже был подключен к электросети , что было важно для дальнейшей профессионализации горнодобывающей промышленности. [30] В том же году было создано официальное паромное сообщение, хотя тогда из Келлигрюса , расположенного на южном побережье залива. [10] В 1913 году также открылась трамвайная линия, перевозившая пассажиров и товары через Бич-Хилл, крутой холм сразу за паромным терминалом. [56] С 1922 года на остров также был проложен телефонный кабель, а в 1931 году была основана местная радиостанция . С появлением Wabana Druggist уже в 1910 году появился первый местный ежемесячный журнал, хотя еженедельный журнал Bell Island Miner , в частности, просуществовал долго (1913–1944). [57] Другие удобства, предоставленные острову в начале 20-го века, включали магазины, отели, рестораны, здание суда и спортивные клубы. [30]

В 1930 году Dominion Steel Company (DOSCO) полностью взяла под свой контроль горнодобывающую деятельность. [58] [15] [n 9] Однако вскоре после захвата началась Великая депрессия , которая привела к годам снижения мирового спроса на железо и сталь. В первой половине этого десятилетия, в частности, это негативно отразилось на росте экономики острова. В течение нескольких лет наблюдался высокий уровень безработицы, напоминающий о начале 1920-х годов, особенно в 1934 году, когда некоторое время была открыта только одна шахта. [59] Большинство семей шахтеров продолжали заниматься мелким фермерством, рыболовством, охотой на птиц и сбором ягод, чтобы пополнить семейный доход. Это было особенно важно в периоды экономического кризиса, например, в начале 1930-х годов, чтобы иметь возможность прокормить всех. [60] Кроме того, 14 января 1937 года на городской площади Вабаны бушевал разрушительный пожар, в результате которого четырнадцать магазинов и семь домов превратились в пепел. [61]

Однако с 1936 года добыча снова начала процветать. [10] В то время на острове уже проживало более 6000 человек. Это было началом положительной тенденции на многие годы под управлением DOSCO. Немецкое перевооружение в конце 1930-х годов, включая строительство танков, самолетов и подводных лодок, [62] стало положительным фактором, который означал выход из кризиса для острова Белл (из-за сопутствующего спроса на железо). [63] [59] 26 августа 1939 года, менее чем за неделю до начала Второй мировой войны , последнее немецкое грузовое судно отправилось домой полностью загруженным. [64] [30]

Вторая мировая война

В 1936 году правительство Ньюфаундленда уже указало в своем плане обороны, что шахты Вабаны были одним из пяти стратегически важных мест в стране. [65] В марте 1939 года, когда еще одна война с Германией казалась весьма вероятной, Правительственная комиссия, управляющая Ньюфаундлендом, определила остров Белл как одну из наиболее вероятных целей немецкого нападения. [66] В конце концов, было очевидно, что железная руда будет очень важна для военной промышленности союзников . [67] Из-за огромного стратегической важности острова требовалась постоянная бдительность. С помощью ополчения Ньюфаундленда ; правительство (снова) создало национальный полк, одной из главных задач которого была защита острова Белл. [68] Среди прочего, они укомплектовали батарею береговой обороны , которая была построена в 1940 году и состояла из двух скорострельных морских орудий QF 4,7-дюймового Mk IV , каждое из которых было построено на бетонной платформе. [69] [70] Кроме того, правительство Ньюфаундленда также установило два прожектора . Правительство соседней Канады оплатило часть этого оборонительного строительного проекта, поскольку он также имел большое значение для их промышленности в Новой Шотландии . [71] Также в 1940 году на острове, а именно на северо-востоке, был построен первый маяк .

Военные годы были травматичным периодом для жителей островов Белл. Катастрофа началась с трагического случая, произошедшего 10 ноября 1940 года. В тот день во время метели столкнулись два парома , а именно переполненные W. Garland и Little Golden Dawn (на борту которого, помимо капитана, был только инженер). [72] W. Garland затонул в течение нескольких минут, в результате чего погибло 23 человека. Всего выжило только шесть человек, включая двух человек на борту Little Golden Dawn . [73]

Как и опасались годами ранее, враждебная нацистская Германия также эффективно атаковала горнодобывающую промышленность острова Белл во время Второй мировой войны. В 1942 году они дважды атаковали с помощью U-boat , грозного немецкого типа подводной лодки . [74] Это стало известно как Битва за остров Белл .

SS Rose Castle — одно из грузовых судов, потопленных нацистско-германской подводной лодкой в ​​1942 году недалеко от побережья острова Белл.

В ночь с 4 на 5 сентября 1942 года U-513 под командованием Рольфа Рюггеберга вошла в залив Консепшн. [69] Около полудня субмарина выпустила торпеды, направляясь к двум полностью загруженным грузовым судам : канадскому Lord Strathcona и британскому Saganaga . Saganaga , перевозивший 8300 тонн железной руды, затонул в течение трех минут. [75] 29 человек на борту погибли. Lord Strathcona также затонул, хотя и без жертв. Среди хаоса подводная лодка была случайно поражена при выходе на поверхность, и артиллеристы с береговой батареи, а также артиллеристы с угольного грузового судна «Evelyn B.» открыли по ней огонь. Затем U-513 покинула залив Консепшн в слегка поврежденном состоянии. [70] [76] После атаки правительство расширило батарею, установив дополнительные прожекторы, среди прочего. [70]

2 ноября 1942 года — чуть меньше двух месяцев спустя — последовала еще одна немецкая атака. Посреди ночи, около половины четвертого, U-518 под командованием Фридриха Виссмана [77] выпустила торпеду в сторону греческого грузового судна Anna T, перевозившего уголь . Однако снаряд не попал в цель и попал в грузовой пирс Scotia , который был серьезно поврежден. Мощный взрыв также потряс практически все население острова и даже разбил окна в некоторых домах. [67] [76] Это была одна из немногих нацистских атак, поразивших североамериканскую землю за всю войну. [78] Вскоре после этого U-518 также атаковала два грузовых судна, заполненных рудой, с разницей в несколько минут. Как и в первой атаке, в ней участвовали суда, ожидавшие, чтобы в конечном итоге пересечь океан в составе конвоя . [77] Она касалась Canadian Rose Castle (пораженного двумя торпедами) и PLM 27 , британского судна Free French (пораженного одной торпедой). [76] [79] Rose Castle был затоплен вместе с 10 300 тоннами руды и большей частью команды. [80] Также PLM 27 затонул, 12 человек погибли на борту. [70]

В результате атак погибло в общей сложности 65 человек. [81] Самым важным для немцев было то, что были потеряны тысячи тонн железной руды и выведены из строя четыре крупных грузовых судна. Важность, придаваемая этим миссиям, очевидна из того факта, что во время второй атаки они специально искали некоторых членов экипажа, которые уже были знакомы с водами залива Консепшн по грузовым судам. [76] В декабре 1942 года правительство Ньюфаундленда отреагировало размещением противолодочных сетей в заливе Консепшн, после чего атак больше не было. [67] [30] В 2019 году Канада признала атаки национальным историческим событием , а в 2022 году федеральное правительство установило официальную мемориальную и информационную панель. [67] [82]

Пик добычи

Вторая мировая война в конечном итоге оказалась периодом роста для горнодобывающей экономики острова Белл. (Опять же) временная потеря Германии как рынка была с лихвой компенсирована спросом со стороны британской и канадской военной промышленности. [64] В 1936-1945 годах среднегодовой объем производства составил более 1,15 миллиона тонн, что выше, чем когда-либо прежде. [59] Рост продолжался безостановочно после войны, не в последнюю очередь потому, что немцы возобновили импорт в 1948 году. [30] Период 1945-1959 годов был экономически самым стабильным периодом в истории горнодобывающей промышленности острова Белл, [59] с крупными инвестициями и расширениями вплоть до 1956 года. [10] Например, в начале 1950-х годов горнодобывающий оператор построил взлетно-посадочную полосу и резервуар . [10] [83] Все это было основано на огромном спросе на железную руду из-за послевоенного восстановления Европы. [84] До этого времени остров Белл также оставался единственным поставщиком для сталелитейной промышленности Сиднея в Новой Шотландии; [22] которая также принадлежала DOSCO. [85]

Когда Ньюфаундленд присоединился к Канадской конфедерации в 1949 году, шахты острова Белл могли сразу же назвать себя крупнейшим предприятием по добыче железной руды в Канаде (более 43% от общего объема национального производства). [86] [12] [n 10] [n 11] Также с 1941 года существовал хорошо организованный рабочий профсоюз [87] , а условия труда и безопасность в то время были лучше, чем, например, на большинстве американских шахт. [88] Именно в этот расцвет правительство официально предоставило статус муниципалитета Вабане в 1950 году, хотя и к разочарованию значительной части населения (которое в целом было консервативно). [89] Жители отклонили муниципалитет для всего острова в 1947 году путем референдума . [54] В 1960 году добыча составила 2,81 миллиона тонн, что стало самым высоким показателем, когда-либо достигнутым за один год. [30] Население острова достигло пика около 1959 года и составило 13 000 человек. [58] [n 12]

Однако уже в конце 1950-х годов рудники столкнулись с растущими проблемами из-за присутствия на рынке новых конкурентов, которые могли производить более дешевую руду и, кроме того, часто поставляли руду с меньшим количеством примесей. [90] [10] В начале 1950-х годов открытые рудники полуострова Лабрадор , а именно Лабрадор-Сити , Вабуш и Фермон , были среди основных конкурентов, безусловно, с момента начала строительства железной дороги Квебек-Норт-Шор и Лабрадор от того места до морского порта Сет-Иль . Кроме того, руда столкнулась с большими трудностями в маркетинге, отчасти из-за высокого содержания фосфора , что делало ее несовместимой с новейшими технологиями производства стали . [91] [92] Напротив, новые открытые рудники в Западной Африке и Южной Америке производили большие объемы высококачественной нефосфорной руды. [93] Полное отсутствие местной привязки к горнодобывающему правительству также сыграло свою роль. [22] [94] Еще в 1949 году произошло закрытие глубоководной и в основном подводной шахты № 2 , в основном из-за высокой стоимости ее эксплуатации. [19] Открытая в 1902 году, эта шахта простиралась на 5,5 км [95] от береговой линии и была глубиной до 4,8 км [10] , что сделало ее крупнейшей подводной железорудной шахтой в мире. [19]

Глобальное влияние закрытия шахты № 2 на уровень занятости в целом было ограниченным. Однако из-за вышеупомянутых проблем в 1959 году закрылась шахта № 6 , а в 1962 году — шахта № 4 , что вызвало высокий уровень безработицы. [15] С 1962 года работала только шахта № 3. 19 апреля 1966 года горнодобывающий совет объявил, что последняя шахта также будет закрыта. Когда она фактически закрылась 30 июня 1966 года, 71 год интенсивной добычи железной руды подошел к концу. Сталелитейная промышленность, связанная с шахтами на севере Новой Шотландии, также окончательно прекратила производство в том году. Джоуи Смоллвуд , тогдашний премьер-министр Ньюфаундленда , имел контакты в 1966 году с возможным западногерманским покупателем, но в октябре 1966 года было объявлено, что эта сделка сорвалась. [96] К концу 1968 года практически вся инфраструктура была демонтирована и продана вместе с рабочим оборудованием. [30]

Шахты были очень важным источником железной руды для экономик Канады и Германии в течение десятилетий, а также соответствующие объемы, находившиеся в портах и ​​сталелитейной промышленности, в основном, Великобритании , Соединенных Штатов , Бельгии и Нидерландов . [96] [22] Общий объем добычи составил почти 79 миллионов тонн. [96] Однако, согласно оценкам, основанным, среди прочего, на аэромагнитных исследованиях огромного неисследованного подводного участка, по крайней мере 2 миллиарда тонн теоретически пригодной для добычи руды остались нетронутыми. [97] [98] Добыча полезных ископаемых принесла острову огромное богатство, но обратной стороной медали стало то, что за 71 год погибло более 100 шахтеров. [99]

Влияние закрытия шахт

Остров оказался в очень серьезной экономической депрессии из-за закрытия шахт. [91] Около 95% работающего населения жили непосредственно за счет горнодобывающей промышленности. [100] Поскольку практически не осталось рабочих мест, настоящий исход населения начался уже с конца 1950-х годов. [12] Между 1961 и 1971 годами более половины жителей уехали. Среди них были сотни шахтеров, которые переехали со своими семьями в небольшой городок Галт в Онтарио из-за обещаний работы на фабриках, до такой степени, что это место получило прозвище «Little Bell Island» (или Little Bell Isle ) . [15] [101] Другие промышленные города в провинции Онтарио, такие как Виндзор и Торонто , также привлекли многих бывших шахтеров. [102] То же самое было верно, хотя и в меньшей степени, для некоторых центров роста в провинции Ньюфаундленд, таких как близлежащая столица Сент-Джонс и западные шахтерские общины Лабрадора Вабуш и Лабрадор-Сити . [103] [104] [105] Одной из самых известных фигур в диаспоре острова Белл был Гарри Хиббс . Он стал фолк -музыкантом, обосновавшимся в своем новом доме в Торонто, и вырос в икону традиционной музыки Ньюфаундленда . [106] Его знаменитая песня The Bell Island Song поет о закрытии шахт и безработных рабочих, у которых в результате не было выбора, кроме как покинуть свои дома и сесть на паром в последний раз. [107]

В 1960-х годах в Вабане быстро развилась атмосфера запустения из-за множества пустующих домов, заколоченных коммерческих зданий и массовой безработицы. [108] В первое десятилетие после закрытия провинциальное правительство также еще больше поощряло людей уезжать, выдавая любой семье, которая постоянно переезжала, сумму в 1500 канадских долларов . Это было частью провинциальной политики переселения , которая была направлена ​​на переселение людей из небольших, экономически слабых регионов, где было дорого обеспечивать базовую инфраструктуру. [109] Затем провинциальное правительство продавало устаревшие дома по 1 доллару за штуку любому, кто был готов снести их на дрова . Напротив, дома в хорошем состоянии в некоторых случаях использовались для временного размещения людей, живущих на пособия. [110]

С 1970-х годов тенденция к снижению демографической численности замедлилась, хотя она продолжалась непрерывно в последующие десятилетия. Спустя десятилетия после закрытий негативные экономические последствия продолжают ощущаться. [19] Кроме того, крах промысла трески на северо-западе Атлантики в 1992 году стал дополнительным ударом по рыболовной промышленности острова Белл. [111] В 21 веке численность населения по-прежнему значительно ниже в каждой пятилетней переписи по сравнению с предыдущей. В основном из-за ограниченных возможностей трудоустройства больше людей уезжает, чем переезжает на остров. Прежде всего, здесь также наблюдается большое старение населения, что означает, что смертей гораздо больше, чем рождений. Его близость и довольно легкий доступ к столице являются одной из главных причин, по которой остров по-прежнему имеет относительно высокую численность населения и не стал одним из многочисленных городов-призраков Ньюфаундленда . [108]

21 век

Очень устаревшая сеть водопроводных сооружений на острове была в таком плохом состоянии, что с 2002 года официально было предписано кипятить водопроводную воду для потребления. Водопроводная вода в некоторых частях Вабаны временами приобретает желтый, коричневый или даже черный цвет, часто содержит ил и оставляет пятна на одежде, посуде и в ваннах. В 2022 году был проведен лишь ограниченный ремонт, поскольку на ремонт выделено очень мало средств. С 2014 года здесь работает станция очистки воды , частично финансируемая провинцией, куда каждый день от 200 до 500 жителей приходят с бутылками и банками , чтобы получить чистую воду. [112] В 2015 и 2019 годах жители жаловались на ситуацию в прессе . [113] [114] Похожая проблема наблюдается в десятках других небольших и отдаленных общин в Ньюфаундленде и Лабрадоре, затрагивая в общей сложности 10% населения провинции в 2022 году. [115] [116]

В 2006–2007 годах водолазы под руководством Стива Льюиса из The Explorers Club исследовали и документировали затопленные шахтные туннели Вабаны. [117] 4 февраля 2007 года американский участник экспедиции Джо Стеффен умер от воздушной эмболии . [118] Водолазы продолжили проект, несмотря на потерю коллеги. Помимо предоставления исторически интересной информации и фотографий, они также построили 2-километровую линию , что облегчило будущие дайвинг-экспедиции. В 2016 году в рамках исторических исследований, включая создание визуального архива , была проведена новая дайвинг-миссия в частях более чем 100 км затопленных шахтных туннелей. [119] Королевское канадское географическое общество назвало ее «Экспедицией года». [120]

В 2011 году несколько волонтеров начали радиопроект, который длился одну неделю. Затем были собраны средства для создания постоянной радиостанции. [121] 5 ноября 2012 года Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям выдала лицензию Radio Bell Island . [122] Трансляции начались 28 января 2013 года, и с тех пор на острове снова есть собственная радиостанция . [121]

Остров был несколько политически печально известен с 2010-х годов из-за давней вражды между различными местными политиками и другими известными на местном уровне деятелями и их окружением. На протяжении многих лет звучали призывы к аудиту и обвинения в предполагаемом конфликте интересов , неэффективном управлении и клевете с разных сторон. [123] Среди прочего, борьба за распределение доходов от бинго вызвала много волнений в 2016 году. [124] Политические потрясения несколько раз обсуждались в провинциальной прессе, а в конце 2017 года остров Белл даже попал в национальную прессу. [124] [125] В 2018 году мэр Вабаны призвал к единству. [126]

Летом 2019 года водолазы Королевского канадского флота провели спасательную операцию по извлечению неразорвавшихся взрывчатых веществ из затонувших кораблей времен Второй мировой войны у побережья острова Белл. [127] Затем они контролируемым образом взорвали бомбы на материковой части Ньюфаундленда. [128] В 2021 году ВМС завершили работу, также очистив борт кораблей от огнестрельного оружия, а также от боеприпасов, выпущенных из береговой батареи. [129] Как и два года назад, бомбы были обезврежены на суше, чтобы не повредить морскую жизнь и туристические и исторически важные затонувшие суда. [130]

В октябре 2021 года во время пандемии коронавируса правительство провинции объявило, что на острове Белл самый низкий уровень вакцинации в Ньюфаундленде и Лабрадоре. Только 66% лиц, имеющих право на вакцинацию, были вакцинированы от COVID-19 , по сравнению с 82% в то время. [131] Гэри Гозин, мэр Вабаны, указал на скептицизм в отношении вакцинации как на одну из причин. Член Палаты собрания Дэвид Бразил также отметил, что многие жители рано утром уезжают на пароме в Сент-Джонс и возвращаются поздно ночью, что затрудняет для них явку в центр вакцинации, чем в другие места. Eastern Health , орган здравоохранения Восточного Ньюфаундленда в то время, затем решил привезти на остров мобильное подразделение вакцинации. [131]

За тот же период двое из трех врачей на острове ушли на пенсию, а последний оставшийся врач ушел на пенсию в декабре 2021 года. Это вызвало опасения среди в основном стареющего населения, что на острове больше не будет медицинской помощи, за исключением одной медсестры в местном отделении неотложной помощи. [132] После наступления очарованием и сопутствующей кампании в Facebook в стиле фильма «Великое соблазнение» жители убедили одного из ушедших врачей вернуться на остров в марте 2022 года (хотя и по контракту всего на 11 недель). [133] В конце июня 2022 года остров Белл снова остался без врача. [134]

География

Подробная карта острова Белл

Длина острова Белл составляет 9,5 км (5,9 миль), а ширина — в среднем 3 км (1,9 мили), что придает ему слегка вытянутую форму вдоль оси юго-запад — северо-восток. [10] Он расположен в восточной части залива Консепшн , в 38 км (24 мили) от побережья восточной части полуострова Авалон . [31]

Муниципалитет Вабана на севере является фактической столицей острова. Здесь находятся паромный терминал, супермаркет , заправочная станция и местная клиника . [78] [135] Помимо центра Вабаны, муниципалитет состоит из еще трех районов, а именно West Mines на западе, The Green на севере и The Front (или Bell Island Front) на юго-востоке, недалеко от паромного терминала. [136] The Front получил свое название от того, что находится на стороне столицы; другую сторону острова иногда называют «The Back». [137] На неинкорпорированном юге острова есть еще три деревни , а именно Lance Cove , Bickfordville и Freshwater . [138]

Ближайшее место на «материке» Ньюфаундленда — Португалия-Коув . Эта деревня является частью муниципалитета Португалия-Коув-Сент-Филипс , который является фактическим пригородом провинциальной столицы Сент-Джонс . Центр Сент-Джонс находится примерно в 19 километрах (12 милях) к юго-востоку от острова. [31] Пролив между островом Белл и Португальской бухтой-Сент-Филипс известен как Щекотка острова Белл или просто «Щекотка». [22] [n 13] Кратчайшее расстояние между островом Белл и западной стороной залива Консепшн составляет 11 километров (6,8 миль), а именно между Беллом с одной стороны и мысом полуострова Порт -де-Грав с другой. Примерно в 3 километрах (1,9 мили) к югу от острова Белл лежит необитаемый остров Литл-Белл. [13] Этот остров, как и расположенный еще южнее остров Келлис , хорошо виден с острова Белл. [139]

Побережье очень скалистое и почти полностью состоит из крутых скал высотой в десятки метров, которые возвышаются до 45 километров (28 миль) над уровнем моря. [17] [139] Остров, который продолжает набирать высоту, особенно близко к береговой линии, достигает максимальной высоты 148 метров (486 футов). [140] Поскольку центральная часть острова относительно плоская по сравнению с побережьем, [12] [141] при взгляде с моря он имеет вид, похожий на столовую гору . [142] Поскольку остров находится так высоко над уровнем моря, в ясный день с обеих сторон открываются прекрасные виды на материковую часть Ньюфаундленда. [137] На скалах есть несколько морских пещер и естественных мостов , а в нескольких местах открываются виды на большие скалы и морские утесы . [142] Известными являются Белл, остров Кодис и Клаппер, все на юго-западном побережье. [13] На восточном побережье также есть овраг , известный как Скрейп. [143] Фронт и Лэнс-Коув — почти единственные места, где берег не такой крутой и где можно высадиться с моря. На севере находятся Редманс-Хед и Истерн-Хед, два выдающихся мыса, между которыми построен маяк . [13]

Особенно между островами Белл и Литл-Белл воды опасны для судоходства. Это отчасти из-за скалы, расположенной на глубине всего 4,6 метра (15 футов), и наличия нескольких кораблекрушений . [13]

Гидрография

На острове Белл есть несколько болотистых мест, включая несколько настоящих болот , с несколькими естественными прудами, разбросанными тут и там. На юго-западе находятся два относительно небольших озера , а именно пруд Белл (2,9 га ) и пруд Лэнс-Коув (2,1 га). [144] [145]

Кроме того, в центре острова находится пруд West Dam (6,6 га). [146] Этот водоем был построен в 1954 году компанией DOSCO на самой высокой точке, чтобы иметь воду для промышленных нужд и пожаротушения . [83] Вторая цель заключалась в том, чтобы гарантировать, что на острове останется больше грунтовых вод, чтобы колодцы жителей не пересыхали в летние месяцы. [147] Средняя глубина пруда West Dam составляет 2 м, а максимальная — 5 м. [147] Он стекает через Главный ручей, длина которого составляет 5,5 км, что делает его самым длинным ручьем на острове. Есть несколько других ручьев, включая Черный ручей к востоку от бухты Лэнс. [148] Из-за сочетания крутой береговой линии и множества ручьев есть несколько небольших водопадов , таких как так называемый Водопад Фейри около старого пирса. [149]

Геология и ископаемые

Остров Белл можно охарактеризовать геологически как огромный валун, состоящий из песчаника и сланцевой породы , который возвышается на десятки метров над водами залива Консепшн, как столовая гора. [142] [12] Таким образом, остров является аномалией в геологическом контексте полуострова Авалон , почва которого состоит почти исключительно из гранита и сланцевой породы и не содержит песчаника. [142] Дно стратиграфически принадлежит к двум группам . Северо-запад острова Белл (и морское дно к северу от него) является частью группы Вабана . Вся остальная часть острова, включая остров Литл-Белл и остров Келлис, принадлежит группе островов Белл . [141] Обе группы в совокупности делятся на одиннадцать различных формаций , девять из которых встречаются на самом острове Белл. [150] [n 14]

Красноцветный гематит в шахте № 2

Порода группы островов Белл-Айленд состоит из красно-коричневого до мерцающего серого песчаника и алеврита, в которых залегают пласты оолитового гематита . [151] Вышележащая группа Вабана состоит из черного сланца и песчаника со слоями фосфата , содержащего гальку, оолитовый гематит и пирит . [ 151] Гематит, минерал , содержащий железную руду , настолько распространен на острове (и особенно в группе Вабана), что на острове Белл одна из самых высоких концентраций этого минерала в мире. [91] [152] Гематит придает породе во многих местах цвет от красного до красновато-коричневого. [12]

Железорудная порода имеет возраст около 470–485 миллионов лет и датируется ранним ордовиком . [153] Однако группа островов Белл на поверхности в некоторых местах содержит слои пород, которые на несколько десятков миллионов лет старше. [154] Эта группа в конце концов кембро -ордовикская [154] и даже содержит в ограниченной степени породу еще более древнего эдиакарского периода . [141] В слоях пород можно найти окаменелости , среди прочего, микробных матов , рангеоморф , трилобитов и членистоногих , хотя и в ограниченном объеме. [155] [141] Это всегда касается морской жизни, поскольку вышеупомянутые слои пород были частью ложа северного Рейийского океана (недалеко от побережья палеоконтинента Авалония ). [156]

Кембрийские слои острова особенно интересны для палеонтологов . В отличие от ограниченного числа ископаемых животных, существует исключительно большое количество следов ископаемых . [141] Это окаменелые следы биологической активности (такие как следы шагов, ползания или рытья). Особенно многочисленны следы Cruziana . [155] Это делает остров Белл уникальным в мировом масштабе местом для изучения кембрийской субстратной революции , одного из важнейших событий в истории жизни . [141] [157] [n 15] Раннеордовикские слои также богаты следами ископаемых; в частности, Cruziana и Trichophycus , [158] а также один пример Arthrophycus . [159] Эти находки показывают явное сходство с аналогичными древними слоями в Западной Европе и Марокко . [160]

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , на острове Белл климат типа Dfb . [161] Это соответствует умеренно- континентальному климату с теплым летом и примерно одинаковым количеством осадков в каждом сезоне. В климате Dfb самый теплый месяц года имеет среднюю месячную температуру менее 22 °C (72 °F), а самый холодный месяц имеет среднюю месячную температуру ниже 0 °C (32 °F). По крайней мере четыре месяца имеют среднюю месячную температуру выше 10 °C. [162] Для сравнения: в таких городах Европы, как Варшава , Рига и Киев , тот же тип климата. [163] [164]

На острове в среднем выпадает 125 сантиметров осадков в год (49 дюймов), что значительно выше среднего показателя по Канаде. [10] Он не защищен от ветров залива Консепшн . Летом в основном дуют юго-западные ветры, а зимой — западные или юго-западные ветры. [10] Зимой ветры самые сильные, и регулярно случаются штормы со снегом и мокрым снегом . [17] [58] В холодные зимы окружающие воды иногда могут стать несудоходными из-за ледовых условий. [10]

Фауна и флора

Фауна

Скалы острова Белл идеально подходят в качестве безопасного места размножения для различных видов морских птиц. Черные чистики особенно многочисленны в сезон размножения вдоль побережья острова Белл, в том числе около паромного причала и маяка. [165] Также есть несколько видов морских птиц, которые встречаются в течение всего года на острове и вокруг него. [166] К ним относится большая черная чайка , которая ежегодно размножается на южном побережье и около Белла. [167] Также на острове обитает несколько видов семейства перевозчиков . [165]

Однако, остров Белл также является домом для типичных наземных птиц. В сельских районах и на лугах острова и вокруг них, в дополнение к множеству различных видов воробьев , также обитают соколы , включая кречета . [167] Юг в значительной степени состоит из лесов . Там живут американские малиновки , вечерние дубоносы и дятлы . [167] Северное скальное образование Гнездо поганки также имеет большое гнездовье скворцов . [165]

Различные морские млекопитающие также могут быть найдены в водах вокруг острова, включая тюленей и усатых китов (таких как горбатые киты и обыкновенные малые полосатики ). [142] [168] [129] Особенно в летние месяцы, когда в заливе Консепшн находятся большие косяки мойвы , киты часто бывают там, поскольку они питаются этой рыбой. [169] Коммерчески интересные виды, обнаруженные в водах вокруг острова, - это треска , кальмары и голубой тунец . [129] [170]

Затонувшие корабли вокруг острова являются домом для пинагоров , медуз , кораллов , анемонов , губок , морских ангелов , маджид и многих других видов рыб и ракообразных . [171] [77] [168] Скальные образования вдоль побережья являются домом для морских звезд , морских ежей , губок, бельдюг и камбал . [168]

Флора

Луга и болота острова Белл являются домом для богатого разнообразия растений . Это касается, среди прочего, различных многолетних растений, таких как компактный камыш , тонкий камыш , болотный камыш , обыкновенная лапчатка , Conioselinum chinense , вероника злаковолистная , люпин и хмель обыкновенный . [172] [173] [174] [175] [176] [177] Также есть многолетние растения , такие как кипрей пушистый, и однолетние цветковые растения , такие как вика узколистная и вика гладкая . [178] [179]

Хвойные леса в основном состоят из пихт . [29] [23] Эти деревья также растут с ограниченной плотностью в тех частях острова, которые переходят от леса к лугам. В дополнение к хвойным деревьям в лесах растет много кустарников , которые приносят съедобные для человека ягоды . К ним относятся арония пурпурная , земляника и некоторые виды черники и крыжовника . [180] [176]

Демография

Пирамида населения острова Белл (2021 г.). Мужчины показаны синим цветом, женщины — красным.

Остров Белл известен федеральному правительственному агентству Statistics Canada как « Division No. 1 , Subdivision R». [n 16] Согласно переписи 2021 года, в муниципалитете Вабана проживает 1815 жителей, [1] или более 87% от общей численности населения. В том же году на некорпоративном юге острова Белл проживало всего 264 жителя. [2] Всего там проживало около 1000 мужчин (48,1%) по сравнению с примерно 1080 женщинами (51,9%). [n 17]

В 2021 году на острове было 1374 дома, из которых 1095 были (постоянно) заселены. [1] [2] Таким образом, 2079 жителей в среднем жили в домохозяйстве, состоящем из 1,9 человек. Это число относительно мало из-за того, что на острове 455 домохозяйств из одного человека. 1095 заселенных домов состояли из 925 отдельно стоящих домов, 60 полуотдельно стоящих зданий, 10 рядных домов , 95 квартир и апартаментов (из которых 80 в дуплексе ) и 5 ​​передвижных домов. [1] [2] Некорпоративный юг состоял почти исключительно из отдельно стоящих домов.

Население острова, как и в большинстве районов провинции, имеет сильно стареющее население . [105] Помимо естественного процесса старения из-за небольшого количества рабочих мест и относительной удаленности, также наблюдается большая эмиграция людей трудоспособного возраста, которая не компенсируется иммиграцией. Из-за этого пирамида населения острова Белл имеет замечательную форму, похожую на гриб . В 2021 году не менее 1305 жителей острова Белл были в возрасте 50 лет и старше, или почти 63%. Средний возраст составлял 56,8 лет в Вабане и 62,0 года на юге, по сравнению со средним показателем по Канаде в 41,6 года. [1] [2]

Процент населения, живущего в семье с низким доходом, в 2020 году составил 41,4% в Вабане и 36,5% на юге, по сравнению с общенациональным показателем в 11,1%. В то время как в 2020 году только 17,8% канадских семей жили (частично) на доход, предоставляемый государством (например, пенсия , пособие по безработице или пособие по болезни ), в том же году это касалось почти половины семей острова Белл. [1] [2]

Демографическое развитие

В десятилетия до начала добычи полезных ископаемых (1845–1891) население острова росло очень стабильно, в среднем около 8 чистых жителей в год. В последующие семьдесят лет среднегодовой прирост был более чем в 20 раз быстрее. В период с 1961 по 2021 год население сократилось с 12 281 до 2079 человек. Это составляет сокращение на 10 202 жителей (-83,1%) за 60 лет. Численность населения в 2021 году является самой низкой за более чем 110 лет.

Язык

Согласно переписи 2016 года , практически все жители острова Белл имели английский язык в качестве родного языка (и все говорили на этом языке). [189] [190] Только около пятнадцати человек имели другой родной язык. Среди них были пять франко-ньюфаундлендцев , франкоговорящее меньшинство провинции . [189] [190]

Подавляющее большинство жителей островов Белл не говорили ни на каком другом языке, кроме английского в 2016 году. Всего 30 человек (1,2%) могли говорить на французском языке, который является официальным языком в Канаде, как и английский. [189] [190] Самыми известными неофициальными языками в 2016 году были арабский и греческий ; оба языка знали около 10 жителей островов. [n 18] [189] [190]

Этническая принадлежность

Население острова Белл состоит почти исключительно из белых . В 2016 году также было десять человек, которые указали, что у них есть коренная идентичность . Все они были метисами . [189] [190] В том году было в общей сложности около 50 человек, которые были этнически частично белыми и частично коренными по происхождению, таким образом, большинство среди них считали себя белыми, а не коренными. Около десяти арабов были единственным видимым меньшинством на острове в 2016 году . [n 19] [n 20] [189] [190]

Правительство и учреждения

Административное деление

Надместное самоуправление

Поскольку Канада является федеративным государством , большая часть административной власти принадлежит провинциальной администрации , как и определение надместного административного деления. Ньюфаундленд и Лабрадор как канадская провинция являются исключением, поскольку в них нет уровня управления между местным и провинциальным уровнями. [n 21]

На острове Ньюфаундленд существует очень ограниченная форма регионального управления через региональные службы. Однако они не являются полноценным уровнем управления как таковым, а скорее государственным образованием, напоминающим межмуниципальное сотрудничество . Остров Белл является частью Восточного регионального управления службами с 2008 года. Этот RSB имеет в своих компетенциях обработку мусора и сточных вод, управление питьевой водой и организацию пожарной бригады . [191]

Местное самоуправление

На местном уровне шахтерская деревня Вабана официально признана городом с 1950 года. [182] [54] Однако большая часть зданий на внешней границе северной шахтерской деревни вышла за пределы муниципальных границ. В 1965 году Вабана аннексировала часть неинкорпорированной территории и тогдашних приблизительно 3000 жителей, проживающих в этой области. [192] С тех пор муниципальная территория примерно охватывает северную половину острова Белл.

Малонаселенная южная часть острова, где расположены деревни Лэнс-Коув, Бикфордвилл и Фрешуотер, представляет собой некорпоративную территорию. Это означает, что люди в этих местах не находятся под управлением муниципального правительства и, таким образом, не имеют муниципальных услуг, муниципального налога или налога на имущество.

В Лэнс-Коув есть местное самоуправление в ограниченной степени, поскольку это место признано районом местного обслуживания (LSD). [193] [194] Это местная форма управления, в которой группа (неоплачиваемых) выборных должностных лиц отвечает за обеспечение определенных основных услуг для сообщества. Это касается таких вопросов, как уличное освещение , уборка снега с местных дорог, услуги по вывозу мусора , а также техническое обслуживание и ремонт канализации и водопроводных сооружений . [195] Однако, в отличие от муниципалитета, совет LSD не может принимать независимые решения без разрешения министра и не имеет права взимать налоги или управлять бюджетом. Они могут действовать, только перекладывая понесенные расходы на жителей через счет-фактуру.

Люди, которые живут в Фрешуотере, Бикфордвилле, недалеко от границ Вабаны или в некоторых отдаленных домах, не имеют местного самоуправления. LSD Lance Cove предлагает услуги только этому месту, а не всей некорпоративной территории. [194] Таким образом, административная ситуация на острове очень размыта, что уже вызвало проблемы. Например, 1 июля 2021 года муниципалитет Вабаны расторг свой контракт на вывоз мусора с Восточным региональным сервисным советом, который также включал положение об организации сбора мусора в части острова, свободной от муниципалитета. [196] Вабана отказалась иметь к этому какое-либо отношение, заставив жителей юга внезапно избавиться от своих отходов самостоятельно. В течение августа 2021 года регулярная услуга по вывозу отходов возобновилась через местного подрядчика. [196]

Удобства

Почтовое отделение в Вабане

В Вабане есть пожарная станция , а также полицейский участок Королевской канадской конной полиции . [197] Также есть офис Королевского канадского легиона , ветеранской организации канадских вооруженных сил . [197] В Вабане также находится почтовое отделение острова , супермаркет, заправочная станция и несколько магазинов. Общественное здание острова Белл было построено в 1942 году и в настоящее время в нем размещаются публичная библиотека и офисы по защите детей .

В муниципалитете также находятся две школы острова Белл, начальная школа Св. Августина и региональная средняя школа Св. Михаила. Таким образом, дети могут посещать как начальное , так и среднее образование на местном уровне. До конца 20-го века также была школа, где ученики могли получить профессиональное образование . [135] Бывшее школьное здание теперь называется «Комплекс Вабана» и в нем размещается городской совет. [197]

С 1965 года в Вабане также располагается небольшая больница , медицинский центр доктора Уолтера Темплмена. [198] Это медицинское учреждение (также известное как клиника первичной медицинской помощи острова Белл) находится под надзором Управления здравоохранения провинции, NL Health Services. [199] Функции больницы были сокращены из-за сокращения населения, так что теперь она больше похожа на амбулаторную клинику . [200] [132] [133]

На острове Белл есть три церковных здания для христианских жителей. А именно: англиканская церковь Св. Киприана и Св. Марии , католическая церковь Св. Михаила и объединенная церковь Джексона Протестантской объединенной церкви Канады (которая ранее была методистской церковью). [201] Исторически сложилось так, что другие христианские конфессии также имели там место поклонения.

Транспортная инфраструктура

На восточной стороне острова, на территории города Вабана, находится паромный порт . Это пункт отправления и прибытия двух паромов, которые совершают 20-минутный переход от острова до Португальской бухты и обратно несколько раз в день. [13] [91] На маршруте используется MV Legionnaire вместимостью 200 человек и 64 автомобиля и MV Flanders вместимостью 240 человек и 36 автомобилей. [202] Всего в будние дни осуществляется 32 переправы (по 16 в каждом направлении) с 5:30 до 22:35. В выходные дни ежедневно осуществляется 26 переправ (по 13 в каждом направлении) с 6:50 до 22:35. [202] [139] Пассажирам , у которых нет автомобиля, следует взять такси до города в Португальской бухте, поскольку там нет общественного транспорта . [105] Однако на протяжении десятилетий паромное сообщение часто называли ненадежным, что иногда приводило к протестам и разочарованию. [203] Также предусмотрен причал для грузовых судов. [204]

Кроме того, к западу от района Уэст-Майнс находится взлетно-посадочная полоса длиной 701 м, известная как « Аэропорт Белл-Айленд » ( ИКАО : CCV4). [205] Эта взлетно-посадочная полоса с асфальтовым покрытием обычно заброшена, поскольку используется только в очень холодные зимы или в чрезвычайных ситуациях, когда морской лед блокирует проход паромов. [139]

На острове Белл также имеется уличная сеть, включая петлю, которая в основном следует по периметру острова через Миддлтон-авеню и Лэнс-Коув-роуд, среди прочих. [78] План улиц главного поселения Вабана несколько напоминает лабиринт и, таким образом, диаметрально противоположен деревням, построенным почти полностью вдоль береговой линии, что типично для Ньюфаундленда. [14]

Экономика

На острове Белл имеется лишь ограниченное количество рабочих мест по сравнению с численностью населения из-за относительно сложной местной экономической ситуации. [206] Эти немногие рабочие места в основном сосредоточены в секторах образования, обслуживания, здравоохранения и туризма. [10] Особенно с конца 1990-х годов остров Белл был твердо привержен туризму как экономическому сектору. [207] И провинциальное, и федеральное правительство финансово финансируют туризм на острове Белл. [208]

Некоторые жители получают доход от (самозанятости) работы в местном первичном секторе , как и до периода добычи полезных ископаемых. Это касается как рыболовства , так и сельского хозяйства . [26] [23] Для нескольких семей огород и сбор лесных ягод традиционно были дополнительным источником дохода, хотя и в гораздо меньшей степени, чем в середине 20-го века. [209]

Однако большинство оставшихся жителей, не являющихся пожилыми, работают в столичном районе Сент-Джонс и ежедневно ездят на работу на пароме. [12] Это превратило Вабану в город-спутник . [210] Таким образом, паромное сообщение жизненно важно для жителей не только для того, чтобы ездить на работу, но и для того, чтобы покупать определенные вещи, которые недоступны на самом острове Белл. [211]

Туризм

Правительство провинции Ньюфаундленд и Лабрадор продвигает остров Белл как туристическое направление с паромным сообщением с Португальской бухтой. Во время переправы можно увидеть морских птиц, морских млекопитающих и, в зависимости от сезона, айсберги . [142] Помимо гостевого дома , на острове также есть несколько коттеджей и апартаментов Airbnb , которые могут арендовать туристы. [212] Те, у кого нет (арендованного) автомобиля, могут воспользоваться местной службой такси . [212]

Туристические достопримечательности на побережье острова Белл включают скальные образования, которые можно посетить пешком или на лодке, несколько пляжей , большая часть из которых доступна только с моря, а также подводное плавание с маской и трубкой и катание на байдарках. [142] Сеть пешеходных маршрутов, называемых прибрежными пешеходными маршрутами Грегори Нормора, проходит вдоль всего побережья острова, [142] проходя мимо маяка и кафе Keeper's Cafe. [ 213] В центре острова также есть несколько маршрутов для горного велосипеда через леса. [214] Благодаря своей естественной красоте остров также известен как «Красавица залива». [165] [215]

Музей сообщества острова Белл, который открыт с начала июня до конца сентября, [216] [78] документирует историю добычи полезных ископаемых на острове и привлекает в среднем 13 000 посетителей ежегодно. [217] В нем находится постоянная экспозиция артефактов добычи полезных ископаемых и большая коллекция фотографий фотографа Юсуфа Карша . [99] [14] Посетители также могут посетить «Шахту № 2» во время экскурсии. [99] Шахта была признана провинциальным наследием с 2006 года, и в нее можно попасть через подвал музея. [19] [n 22] На нескольких зданиях города Вабана, включая городской офис, были нарисованы фрески, отсылающие к прошлому добычи полезных ископаемых. [22] [14]

Два оборонительных орудия Второй мировой войны береговой батареи, которые расположены недалеко от паромного порта, [216] [139] все еще находятся в хорошем состоянии и могут быть посещены. [69] В бухте Лэнс также есть мемориал Второй мировой войны, [78] а также мемориал жертвам крушения парома. Однако война в большей степени пошла на пользу дайвинг-туризму, так как четыре корабля, затопленных подводными лодками, находятся относительно недалеко от берегов острова. [67] [218] [171] [219] Опытные дайверы также могут погружаться в затопленные шахтерские туннели, если у них есть разрешение и сертификат. [169] [168]

Культура

События

На острове Белл проводится несколько ежегодных мероприятий, которые проходят в летние месяцы. [212] Belle-Fest Days — многодневный культурный фестиваль, в котором участвуют местные певцы, аккордеонисты и другие музыканты, исполняющие типичную музыку Ньюфаундленда, а также сценические выступления и исторические мероприятия. [220]

Менее масштабное многодневное мероприятие — Дни городской площади на городской площади Вабаны с киосками с едой и напитками, музыкой и танцами. [221] В Гаррис-Лукаут, точке на побережье, названной в честь местного музыканта Гарри Хиббса , летом иногда проходят выступления. [222]

В начале июня в музее проводится ежегодный вечер памяти при свечах в память о погибших шахтерах. [223]

Спорт

На острове базируется Bell Island Minor Hockey Association. В этой хоккейной ассоциации есть как взрослые, так и молодежные секции, известные на соревнованиях как «Bell Island Miners». Они проводят свои домашние игры на Monsignor Bartlett Memorial Arena. [224] Другие виды спорта, по которым иногда проводятся турниры или соревнования на любительском уровне на острове Белл, включают хоккей на траве , софтбол , керлинг и волейбол .

В дни добычи полезных ископаемых керлинг был популярным видом спорта на острове, и там был керлинг-клуб. [225] В 21 веке керлинг-клуб острова Белл — это просто питейное заведение, а не спортивный клуб, хотя в здании на холме Петрис находится «Зал спортивной славы острова Белл». [14] Также на протяжении многих лет существовал теннисный клуб, который регулярно принимал матчи с командами из Харбор-Грейс, Сент-Джонса и Карбонира, [226] хотя в 21 веке он уже не существует.

Ассоциация Vinland Motorsport организует мероприятия для быстрых автомобилей и мотоциклов на заброшенной взлетно-посадочной полосе. [227]

Остров Белл как «остров с привидениями»

Остров Белл долгое время имел репутацию «острова-призрака», со всевозможными народными сказками о сверхъестественных существах и явлениях. [212] [228] Во времена добычи полезных ископаемых в сообществе жили люди из разных культур, смешивавшие все виды фольклора. [229] Местное сообщество поддерживает сверхъестественную репутацию острова, и местный туристический офис любит выставлять остров Белл в центре внимания как «самый населенный привидениями остров Северной Америки». [229] [230] Организованная прогулка по многочисленным историям о привидениях проводится в пятницу и субботу вечером летом с сопровождающим сценическим представлением в шахте. [230]

Самой известной является ведьма с острова Белл (также называемая Женщиной в белом или Белой женщиной [231] [229] ), злая женская фигура, которая, как говорят, бродит по болотам и сельскохозяйственным угодьям острова, в основном вокруг сада Доббина, в белом костюме. [228] Приближаясь к своей жертве, она превращается в ужасное существо, которое носит серые тряпки, передвигается на четвереньках и ужасно пахнет серой . [228] Жертва временно парализуется невыносимым смрадом и чувствует, что ведьма ползает по нему или по ней. [232] Существует несколько историй о происхождении ведьмы , хотя самая популярная гласит, что она - девушка, убитая немцами. [228] [232] Однако другая традиция гласит, что на самом деле это мужская фигура, которая просто притворяется женщиной. [231] В 2016 году канадская почта вывела ведьму с острова Белл на общенациональный уровень, выпустив для нее собственную марку в период Хэллоуина . [232]

Согласно местному фольклору, болота Батлера, болота около Вест-Майнс, также являются домом для фей . [228] Однако, вопреки большинству традиций, это злые и уродливые мужчины-феи, хотя и возглавляемые королевой. [230] Феи заманивают своих жертв в болота, где их больше никогда не видят. Они являются известным средством устрашения для маленьких детей, когда те плохо себя ведут. [40] Также говорят, что призраки убитых шахтеров бродят по подземным ходам, особенно в шахте № 4. [228]

Бум на острове Белл

В воскресенье, 2 апреля 1978 года, около полудня на острове Белл раздался сильный взрыв. Он был настолько громким, что люди сообщали, что слышали его на расстоянии 100 км. [233] [234] Взрыв вызвал ударную волну, которая сотрясла здания на острове и убила несколько животных. [235] Выброс энергии был настолько мощным, что спутники Vela (которые правительство США использовало для обнаружения ядерных испытаний других держав) заметили явление, теперь известное как взрыв острова Белл . [233] [236]

Было несколько сообщений о поврежденной электропроводке и уничтоженных электроприборах. [236] Эпицентр находился вокруг фермы семьи Бикфорд в деревне Бикфордвилл , недалеко от Лэнс-Коув. Они утверждали, что видели гигантское голубоватое пламя, а их телевизор и блок предохранителей взорвались. [234] Курятник был полностью разрушен, и все куры погибли. [234] Соседи вскоре обнаружили три большие ямы в снегу за фермой, которые посчитали «эпицентром». Сын, который в то время катался на велосипеде неподалеку, также заявил, что видел два пролетающих светящихся шара. [233]

Быстро появились всевозможные гипотезы о причине, от попыток рационального объяснения до теорий заговора . В целом, на основе доказательств предполагается, что это была супермолния , редкий и очень мощный тип молнии, возникающий только примерно один раз на два миллиона ударов молнии или около того, обычно высоко в атмосфере или над океаном. [235] К такому же выводу пришли двое ученых из Лос-Аламосской научной лаборатории, которые обнаружили «супермолнии» с помощью данных со спутников Vela и поэтому провели расследование на месте вскоре после инцидента. [236] На основании показаний светящихся сфер часто встречаются также ссылки на шаровую молнию , еще более редкое явление молнии, которое до сих пор не получило научного объяснения, [233] [234] хотя скептики отмечают, что заявления очевидцев, как известно, ненадежны. [235]

Однако некоторые люди не поверили этим теориям, и возникли всевозможные предположения, начиная от неудавшегося секретного испытания США или Советов , возможно, от оружия ЭМИ или попытки модификации погоды , вплоть до инопланетных НЛО . [233] [237]

Теории об инциденте транслировались на телеканалах History Channel и Travel Channel , а также он был освещен в книгах и подкастах . [238] [235] [239]

Известные бывшие жители

Интересные факты

Смотрите также

Внешние ссылки

Библиография, примечания и ссылки

Библиография

Примечания

  1. ^ На севере и юге острова Белл есть бухта под названием «Фрешуотер-Коув». Южная бухта с таким названием находится недалеко от деревни Фрешуотер.
  2. ^ С 1898 года эта компания официально называлась «Nova Scotia Iron and Steel Company». В 1901 году она сменила название на «Nova Scotia Steel and Coal Company».
  3. ^ Ньюфаундленд изначально был британской колонией и в 1907 году стал независимой страной (или доминионом ) в составе Британской империи. Только 1 апреля 1949 года Ньюфаундленд и, таким образом, остров Белл присоединились к Канадской Конфедерации .
  4. ^ Коренные жители Абенаки не имеют абсолютно никакой связи с Ньюфаундлендом. Название было дано Томасом Кэнтли, секретарем New Glasgow Coal and Steel Company.
  5. ^ Сталелитейная группа Krupp разработала эффективный процесс очистки руды острова Белл от фосфора . Затем они переработали фосфор, извлеченный из гематита, в фосфат для производства удобрений . Таким образом, они смогли реализовать дополнительный оборот с купленным гематитом.
  6. ^ BESCO обанкротилась в 1926 году, после чего National Trust Company управляла рудниками до 1930 года. (Нири, «Эпическая трагедия», стр. 211.)
  7. ^ В 1920-1930 годах остальная часть была отправлена ​​в основном в Канаду (40%) и лишь небольшая часть — в Великобританию и США (вместе 5%).
  8. ^ Историк Питер Нири определяет это как «эндемическую слабость местного самоуправления», типичную для «старого Ньюфаундленда».
  9. ^ У рудников были разные владельцы, но DOSCO была самой известной. С 1949 года ими управляла Dominion Wabana Ore Ltd., дочерняя компания DOSCO. В 1957 году их приобрела AV Roe Ltd., а их активы, в свою очередь, в 1962 году приобрела Siddeley Hawker Canada. Однако все это время оператор оставался широко известным как «DOSCO».
  10. ^ Однако этот статус сохранялся лишь недолгое время из-за открытия в начале 1950-х годов крупных железорудных рудников в Западном Лабрадоре .
  11. Избирательный округ Харбор-Мейн-Белл-Айленд был одним из самых оппозиционных по отношению к Конфедерации во всем Ньюфаундленде (Neary, Newfoundland , стр. 324).
  12. ^ В 1961 году пятилетняя перепись населения с 12 281 жителем определила самую высокую численность населения за всю историю. Однако спад уже шел в течение нескольких лет.
  13. ^ A tickle — это термин из ньюфаундлендского английского языка , который означает «узкий пролив». (Роузман и Ройял, стр. 77.)
  14. ^ С северо-запада на юго-восток он охватывает формации Грейвел-Хед, Галл-Айленд, Гребс-Нест-Пойнт, Скотия и Пауэрс-Степс в группе Вабана ; а также формации Доминион, Охр-Коув, Редманс и Бич в группе Белл-Айленд .
  15. ^ «Кембрийская субстратная революция» относится к переходу от почти бескислородного морского дна, покрытого микробными матами, и ограниченного рытья животными, к более обширному вертикальному рытью, оксигенации подпочвы и эволюции морского дна, на котором доминируют животные, каким мы его знаем сегодня.
  16. ^ Раздел № 1, Подразделение R соответствует сумме данных города Вабана с одной стороны и "Раздел № 1, Подразделение R (Подразделение неорганизованных)" с другой стороны. Эта неинкорпорированная территория в настоящее время — но не исторически — полностью совпадает с DPL Lance Cove.
  17. ^ Общая численность мужчин и женщин составляет 2080 вместо установленной численности населения в 2079. Небольшое расхождение возникает из-за того, что Статистическое управление Канады округляет эти данные до ближайшего числа, кратного пяти.
  18. ^ Статистическое управление Канады собирает данные о знании неофициальных языков по выборке в 25% населения населенного пункта (исключая носителей языка). Общие оценочные числа затем округляются до ближайшего кратного пяти.
  19. ^ Под видимым меньшинством Статистическое управление Канады подразумевает людей, которые не являются ни белыми, ни коренными жителями.
  20. ^ Статистическое управление Канады собирает данные о видимых меньшинствах из выборки в 25% населения на местности. Общие оценочные числа затем округляются до ближайшего кратного пяти.
  21. ^ Например, в Квебеке есть региональные муниципалитеты графств , а в Новой Шотландии — округа .
  22. ^ Посетить можно только ту часть, которая находится над уровнем моря, поскольку еще более низкая (подводная) часть «Шахты № 2» была затоплена в 1949 году.

Ссылки

  1. ^ abcdefg Данные о населении 2021 г. (Вабана): Статистическое управление Канады, «Профиль переписи населения, перепись 2021 г. Вабана, город (T), Ньюфаундленд и Лабрадор», 2022 г.
  2. ^ abcdefg Данные о населении 2021 года (gemeentevrij deel Subd. R): Статистическое управление Канады, «Профиль переписи населения, перепись 2021 года». Отдел № 1, подд. R, Неорганизованное подразделение (SNO), Ньюфаундленд и Лабрадор (переписное подразделение)», 2022 г.
  3. ^ Роулетт, Расс. "Маяки Канады: Юго-Восточный Ньюфаундленд". Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Получено 06.02.2017 .
  4. ^ Список огней, Pub. 110: Гренландия, восточное побережье Северной и Южной Америки (исключая континентальную часть США, кроме восточного побережья Флориды) и Вест-Индия (PDF) . Список огней . Национальное агентство геопространственной разведки США . 2016. стр. {{{page}}}.
  5. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Ньюфаундленд и Лабрадор". Statistics Canada . 9 февраля 2022 г. Получено 15 марта 2022 г.
  6. ^ Уиффен, Гленн (6 ноября 2017 г.). «Отправка Легионера невозможна, говорят протестующие на Белл-Айленде». www.saltwire.com . Получено 27 июля 2021 г.
  7. ^ "В прошлом году паромы NL совершили 4100 рейсов без пассажиров". CBC . 2020-05-15 . Получено 2020-12-17 .
  8. ^ abcde Hammond, стр. 2.
  9. ^ ab Данные о населении 1794-1795: Генеалогические и исторические данные о Больших банках Ньюфаундленда, Отчет о жителях, проживавших в гавани и районе Сент-Джонс в 1794-1795 годах – Белл-Айл (Архивы Ньюфаундленда GN/2/39/A), 2022. Опубликовано 1 августа 2022 года.
  10. ^ abcdefghijklmnop Смоллвуд, Джозеф Р. и Питт, Роберт Д. ред., Энциклопедия Ньюфаундленда и Лабрадора (т. 1), «Остров Белл», Сент-Джонс, 1981, стр. 167-169.
  11. ^ abcd Historic Wabana, «Поселение на острове Белл: факты и фольклор», 2022. Geraadpleegd от 27 августа 2022 г.
  12. ^ abcdefg Питт, Роберт Д. , Канадская энциклопедия , «Остров Белл», 2006 г. (последнее обновление 2014 г.). Доступ 1 августа 2022 г.
  13. ^ abcdef Prostar Sailing Directions 2005. Ньюфаундленд, Лабрадор и Гудзонов залив (по маршруту) , Аннаполис, 2005, стр. 108-109.
  14. ^ abcdefg Эрнст, стр. 199.
  15. ^ abcdefghi Пул, Сирил Ф. и Кафф, Роберт ред., Энциклопедия Ньюфаундленда и Лабрадора (т. 5), «Wabana», Сент-Джонс, 1994, стр. 493-494.
  16. ^ ab Slumkoski, стр. 27.
  17. ^ abcd Нири, «Эпическая трагедия», стр. 202
  18. Поллок, стр. 72.
  19. ^ abcde Фонд наследия Ньюфаундленда и Лабрадора, «Шахта № 2 острова Белл, зарегистрированная как объект культурного наследия», 2022. Доступно 8 августа 2022 г.
  20. ^ abc Roseman and Royal, стр. 57-59.
  21. ^ ab Rootsweb – Conception Bay South, 'Bell Island', 2008. Доступно 13 сентября 2022 г.
  22. ^ abcdefghi Heritage Foundation of Newfoundland and Labrador, «Железные рудники острова Белл», 1998 (последняя редакция 2016). Доступ 8 августа 2022 г.
  23. ^ abc MacKinnon, стр. 67.
  24. ^ ab Southey, стр. 375.
  25. ^ ab Historic Wabana, «Хронология названий компаний 1893-1966», 2020. Доступно 29 сентября 2022 г.
  26. ^ abcd Encyclopaedia Britannica (электронная версия), «Bell Island», 2018. Доступ 1 августа 2022 г.
  27. Уайт, стр. 15-16.
  28. Вейр, стр. 25-26.
  29. ^ ab Поллок, стр. 75.
  30. ^ abcdefghijk Weir, Gail , Historic Wabana, «Хронология истории рудников Вабаны», 2021. Доступ 27 августа 2022 г.
  31. ^ Справочник канадских портов и морских путей (National Business Publications Limited), 1987, стр. 63.
  32. ^ abc Bassler, стр. 75-76.
  33. ^ ab Weir, стр. 33.
  34. Вейр, стр. 11.
  35. ^ Хуан, Цянь , Чаепитие в Сент-Джонсе: исследование чаепития в диаспоре китайцев и этнической идентичности (магистерская диссертация), Мемориальный университет Ньюфаундленда, Сент-Джонс, 2019, стр. 57.
  36. ^ Heritage Newfoundland and Labrador, «Этническое разнообразие», 2000. Проверено 1 сентября 2022 г.
  37. ^ ab Dwyer, стр. 12.
  38. Rusted, стр. 20.
  39. ^ ab Carew, стр. 227.
  40. ^ ab Neary, «Эпическая трагедия», стр. 214.
  41. Басслер, стр. 144, 173.
  42. ^ abc Хиллер, Джеймс К. и О'Брайен, Майк , Международная энциклопедия Первой мировой войны (версия 1.0), «Ньюфаундленд», 2019. Получено 23 сентября 2022 г.
  43. Дуайер, стр. 10.
  44. Дуайер, стр. 6-7, 18.
  45. Дуайер, стр. 8-10, 13-16, 135, 255, 270.
  46. ^ Дуайер, стр. 34
  47. ^ ab Bassler, 174.
  48. ^ ab Bishop-Stirling and Webb, стр. 111.
  49. Вейр, стр. 34-35.
  50. ^ ab Bassler, стр. 177-178.
  51. Басслер, стр. 334.
  52. Уайт, стр. 53.
  53. ^ ab MacKinnon, стр. 70.
  54. ^ abc Нири, «Эпическая трагедия», стр. 219-220.
  55. Вейр, стр. 137.
  56. ^ Historic Wabana, «Beach Tramway», 2022. Доступ 28 августа 2022 г.
  57. ^ Historic Wabana, «Газета (Белл-Айленд)», 2022. Доступно 6 сентября 2022 г.
  58. ^ abc Southey, стр. 372.
  59. ^ abcd Нири, «Эпическая трагедия», стр. 215.
  60. Роземан и Ройал, стр. 59-60, 76.
  61. ^ Historic Wabana, «Fires», 2022. Доступ 28 августа 2022 г.
  62. Поллок, стр. 78.
  63. Нири, Ньюфаундленд , стр. 63.
  64. ^ ab Neary, Ньюфаундленд , стр. 164-165.
  65. Шарп и Шойер, стр. 24.
  66. Нири, Ньюфаундленд , стр. 110.
  67. ^ abcde Parks Canada, «История и культура – ​​Атаки немецких подводных лодок на остров Белл, 1942», 2020. Доступ 14 августа 2022 г.
  68. Нири, Ньюфаундленд , стр. 191.
  69. ^ abc bellisland.info, «Битва у острова Белл», 2022. Доступно 14 августа 2022 г.
  70. ^ abcd Hidden Newfoundland, «Bell Island Battery», 2022. Доступ 14 августа 2022 г.
  71. Шарп и Шойер, стр. 25-26.
  72. Вейр, стр. 46-48.
  73. ^ Исторический Вабана, «Трагедия в щекотке 1940», 2022. Доступно 1 октября 2022 г.
  74. Бишоп-Стерлинг и Уэбб, стр. 121.
  75. ^ uboat.net, «Saganaga – British Steam merchant», 2022. Проверено 5 августа 2022 г.
  76. ^ abcd Weir, стр. 48-53.
  77. ^ abc (на немецком языке) Seereisen Magazin, «Neufundland: Tauchen im Kaltwasserparadies», год, 2013.
  78. ^ abcde Эрнст, стр. 195.
  79. ^ uboat.net, «PLM 27 – British Steam merchant», 2022. Доступно 5 августа 2022 г.
  80. ^ uboat.net, «Rose Castle – Canadian Steam merchant», 2022. Доступ 5 августа 2022 г.
  81. Historic Wabana, «Атаки подводных лодок, 1942», 2022. Доступно 30 сентября 2022 г.
  82. ^ Уорд, Ник CBC News , «Остров Белл получил национальное историческое значение в годовщину нападений во время Второй мировой войны», 18 сентября 2022 г. Доступно 7 октября 2022 г.
  83. ^ ab Hawco, Phonse ed., Submarine Miner (DOSCO), т. 3 (№ 9), Wabana, сентябрь 1956 г., стр. 2.
  84. Поллок, стр. 79.
  85. ^ Слумкоски, 46.
  86. Саути, стр. 377.
  87. Вейр, стр. 35.
  88. Вейр, стр. 161.
  89. Почти, «Эпическая трагедия», стр. 220-222.
  90. Вейр, стр. 162.
  91. ^ abcd Encyclopaedia Britannica (электронная версия), «Wabana», 2018. Доступ 1 августа 2022 г.
  92. Поллок, стр. 69.
  93. Вейр, стр. 31.
  94. Нири, «Эпическая трагедия», стр. 213.
  95. ^ Patching, Thomas H. , The Canadian Encyclopedia , «Ocean Mining», 2006 (последнее изменение 2013). Получено 3 августа 2022 г.
  96. ^ abc Weir, стр. 78-79.
  97. Саути, стр. 371, 382.
  98. Поллок, стр. 82.
  99. ^ abc Atlas Obscura , «Музей шахт острова Белл», 2018. Доступ 22 августа 2022 г.
  100. Вейр, стр. 170.
  101. Вейр, стр. 76, 170.
  102. Дуайер, стр. 4.
  103. Поллок, стр. 80.
  104. Вейр, стр. 76-78.
  105. ^ abc Roseman and Royal, стр. 50.
  106. ^ Фицпатрик, Джейми , Фонд наследия Ньюфаундленда и Лабрадора, «Гарри Хиббс», 2001. Доступ 11 сентября 2022 г.
  107. Архив фольклора Мемориального университета, «Песня острова Белл (Гарри Хиббс)», регистрационный номер 73-145.
  108. ^ ab Weir, стр. 170-171.
  109. Вейр, стр. 60, 73–76, 84.
  110. Вейр, стр. 73.
  111. ^ Таплин, Донован , The Independent, «Это хард-роковая жизнь для нас: разблокирование социальной мобильности для исправления нашей экономики», 5 октября 2018 г. Доступно 23 сентября 2022 г.
  112. ^ Робертс, Терри , CBC News , «Действительно ли город Ньюфаундленда продал свою систему водоснабжения?», 22 августа 2017 г. Проверено 21 августа 2022 г.
  113. ^ CBC News , «Жители острова Белл обеспокоены водой, которая окрашивает их ванны в черный цвет», 23 февраля 2015 г. Доступно 21 августа 2022 г.
  114. ^ Маллин, Мэлоун , CBC News , «Вода острова Белл выглядит как «шоколад», и жители сыты по горло», 15 августа 2019 г. Доступно 21 августа 2022 г.
  115. ^ Янки, Игнатиус , Water Canada, «Улучшение инфраструктуры водоснабжения в сельских, отдаленных и коренных общинах», 22 февраля 2022 г. Доступно 6 сентября 2022 г.
  116. ^ Маллин, Мэлоун , CBC News , ««Из-за воды люди заболевают»: руководители сельских районов Нидерландов высказываются о широкомасштабных приказах о кипячении воды», 8 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
  117. ^ Bellisland.info, «Экспедиция на шахту острова Белл», 2022. Доступ 21 августа 2022 г.
  118. ^ CBC News , «Американский водолаз погиб во время исследования затопленной шахты», 4 февраля 2007 г. Доступно 21 августа 2022 г.
  119. Хайнерт, Джилл , Canadian Geographic, «Водолазы исследуют подводные шахты под островом Ньюфаундленд», 16 февраля 2016 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  120. ^ Хайнерт, Джилл , Divers Alert Network, «Исследование сердца острова Белл», 1 мая 2016 г. Доступно 19 сентября 2022 г.
  121. ^ ab Radio Bell Island, «О нас», 2021. Доступно 9 сентября 2022 г.
  122. Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям, «Архив – Решение о вещании CRTC 2012-614», 2012. Архив.
  123. ^ CBC News , «Встреча в Вабане привлекает толпу, поскольку призывы к судебно-медицинской экспертизе продолжаются», 11 декабря 2014 г. Проверено 21 августа 2022 г.
  124. ^ ab Leeder, Jessica , The Globe and Mail , -tore-it-apart/article37016102/ «Radio silence», 18 ноября 2017 г. Проверено 23 сентября 2022 г.
  125. ^ Кук, Райан , CBC News , «Советник Вабаны рассказывает о разломе, разрывающем остров Белл», 14 января 2019 г. Доступно 21 августа 2022 г.
  126. ^ Робертс, Терри , CBC News , «Мэр Уабаны делает смелую попытку добиться единства, поскольку остров Белл охвачен противоречиями», 23 марта 2018 г. Получено 21 августа 2022 г.
  127. ^ NU.nl , «Канадский морской Haalt WO II-explosieven uit wrakken voor kust», 5 августа 2019 г. По состоянию на 20 августа 2022 г. (голландский)
  128. ^ CBC News , «Бомбы острова Белл, извлеченные из затонувших кораблей», 2019. Доступно 20 августа 2022 г.
  129. ^ abc Правительство Канады, Национальная оборона, «Затонувшие корабли в Ньюфаундленде очищены от взрывчатых веществ», 5 ноября 2021 г. Доступно 19 октября 2022 г.
  130. ^ (на французском языке) Radio-Canada, ICI Terre-Neuve-et-Labrador, «Opération pour retirer des Munitions d'épaves de la Deuxième Guerre mondiale à T.-N.-L.», 25 июля 2021 г. Доступ: 19 октября 2022 г.
  131. ^ ab CBC News , «Печальная статистика вакцинации на острове Белл вызывает мольбы у местных лидеров», 6 октября 2021 г. Доступ 21 августа 2022 г.
  132. ^ ab Somos, Christy , CTV News, «Люди очень напуганы: Белл-Айленд, Нидерланды, вот-вот потеряет своего последнего оставшегося врача», 28 октября 2021 г. Доступно 21 августа 2022 г.
  133. ^ ab Kennedy, Alex CBC News , «Остров Белл получает семейного врача обратно — по крайней мере на некоторое время», 10 марта 2022 г. Доступ 21 августа 2022 г.
  134. ^ CBC News , «Поскольку краткосрочное решение проблемы заканчивается без долгосрочного, остров Белл снова теряет своего последнего врача», 17 июня 2022 г. Доступно 15 сентября 2022 г.
  135. ^ ab Pitt, Robert D. , The Canadian Encyclopedia , «Wabana», 2012 (последнее изменение 2015). Проверено 3 августа 2022 г.
  136. ^ Статистическое управление Канады/Статистическое управление Канады, Подразделение переписи населения/Подразделение de rencement 1001494 Ньюфаундленд и Лабрадор/Terre-Neuve-et-Labrador. Название ЦД/номинальный номер СДР: Вабана, Т. , 2016 г.
  137. ^ ab Neary, "Эпическая трагедия", стр. 201
  138. ^ Статистическое управление Канады, «1001490 — Раздел № 1, подраздел R», Стандартная географическая классификация (SGC) 2016, 2017. Доступ 10 августа 2022 г.
  139. ^ abcde Эрнст, стр. 197.
  140. Лоционные указания для Ньюфаундленда. Включает пролив Бель-Айл и острова Сен-Пьер и Микелон (Картографическое агентство Министерства обороны США), 8-е изд., Вашингтон, 1958 г., стр. 77.
  141. ^ abcdef Маскорд, Кэтрин , «Ископаемые останки острова Белл», Geoscientist Features (Геологическое общество Лондона), Лондон, 2019, стр. 12–17.
  142. ^ abcdefgh Туризм Ньюфаундленда и Лабрадора, «Изучите увлекательную геологию островов Белл по суше или по морю», 2022. Доступно 1 августа 2022 г.
  143. ^ Канадская база данных географических названий, «The Scrape», 2021. Доступ 22 сентября 2022 г.
  144. ^ Angler's Atlas, «Bell Pond», 2022. Доступно 30 августа 2022 г.
  145. ^ Angler's Atlas, «Lance Cove Pond», 2022. Доступно 30 августа 2022 г.
  146. ^ Angler's Atlas, «West Dam Pond», 2022. Проверено 30 августа 2022 г.
  147. ^ ab Weir, Gail , Historic Wabana, «Dams & Other Mining Water Bodies», 2022. Доступно 9 сентября 2022 г.
  148. ^ Канадская база данных географических названий, «Black Brook», 2021. Доступно 30 августа 2022 г.
  149. ^ О'Киф, Кара , Newfoundland Canvas, «Faerie's Waterfall», 2022. Доступ 22 сентября 2022 г.
  150. Пикерилл, Филлион и Бренчли, стр. 73-74.
  151. ^ ab Williams, стр. 731.
  152. Басслер, стр. 194.
  153. ^ Уильямс, 235.
  154. ^ ab McIlroy, стр. 384.
  155. ^ ab Williams, стр. 824.
  156. ^ Тодд, С. Э. , «Седиментология и океанография раннеордовикского железняка, остров Белл, Ньюфаундленд: железистая морская вода и апвеллинг в Рейкском океане», Sedimentary Geology, т. 379 (январь 2019 г.), стр. 1-15.
  157. Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора – Промышленность, энергетика и технологии, «Ископаемые Ньюфаундленда и Лабрадора», 2022. Доступно 17 сентября 2022 г.
  158. Макилрой, стр. 387.
  159. Пикерилл, Филлион и Бренчли, стр. 73.
  160. Пикерилл, Филлион и Бренчли, стр. 76.
  161. Mindat.org, «Остров Белл, Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада», 2022. Получено 3 сентября 2022 г.
  162. ^ Mindat.org, «Теплый летний влажный континентальный климат», 2022. Проверено 3 сентября 2022 г.
  163. ^ Plantmaps, «Карта классификации климата Европы по Кеппену», 2022. Доступно 3 сентября 2022 г.
  164. ^ Kudacity, «Города с умеренно-континентальным/влажно-континентальным климатом», 2019. Доступно 3 сентября 2022 г.
  165. ^ abcd Bellisland.net, «Достопримечательности», 2017. Получено 29 августа 2022 г.
  166. Путешествие по Ньюфаундленду и Лабрадору, «Остров Белл — увлекательная однодневная поездка из Сент-Джонса», 2022. Получено 27 августа 2022 г.
  167. ^ abc BRMB Maps, «Bell Island», 2022. Доступно 29 августа 2022 г.
  168. ^ abcd (на голландском) Duiken in Beeld, «Ньюфаундленд – обломки острова Белл» [ постоянная неработающая ссылка ] , 2019. Получено 14 августа 2022 г.
  169. ^ ab Suunto, «Погружения к затонувшим кораблям острова Белл» [ постоянная неработающая ссылка ] , 2015. Доступ 14 августа 2022 г.
  170. ^ Поллет, редактор FC, Экотур по Трансканадскому шоссе – Восточный Ньюфаундленд (Служба лесного хозяйства Министерства охраны окружающей среды Канады), Оттава, 1975, стр. 41.
  171. ^ ab Feenstra, Eline , Duiken Magazine (онлайн-издание), «Newfoundland: Wildlife & More», nd Получено 20 августа 2022 г. (голландский)
  172. ^ Цифровая флора сосудистых растений Ньюфаундленда и Лабрадора, Plantaginaceae: семейство подорожниковых («раздел негемипаразитических норичниковых»), 2022. Доступно 16 сентября 2022 г.
  173. ^ Цифровая флора сосудистых растений Ньюфаундленда и Лабрадора, «Juncaceae: Rush Family», 2022. Доступно 16 сентября 2022 г.
  174. ^ Цифровая флора сосудистых растений Ньюфаундленда и Лабрадора, «Семейство розоцветных. Род Potentilla: Cinquefoil», 2022. Доступно 16 сентября 2022 г.
  175. ^ Цифровая флора сосудистых растений Ньюфаундленда и Лабрадора, «Apiaceae: Parsley Family», 2022. Доступно 16 сентября 2022 г.
  176. ^ ab The Bell Island Cottages, «Adventures», 2013. Доступно 18 сентября 2022 г.
  177. ^ Цифровая флора сосудистых растений Ньюфаундленда и Лабрадора, «Cannabaceae: Hemp Family», 2022. Доступно 16 сентября 2022 г.
  178. ^ Цифровая флора сосудистых растений Ньюфаундленда и Лабрадора, «Onagraceae: Evening-Primrose Family», 2022. Доступно 16 сентября 2022 г.
  179. ^ Цифровая флора сосудистых растений Ньюфаундленда и Лабрадора, «Fabaceae: Pea Family», 2022. Доступно 16 сентября 2022 г.
  180. ^ Цифровая флора сосудистых растений Ньюфаундленда и Лабрадора, «Rosaceae: Rose Family», 2022. Доступно 16 сентября 2022 г.
  181. Нири, «Эпическая трагедия», стр. 204.
  182. ^ ab 1981–86 (Wabana): Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, Историческая статистика Ньюфаундленда и Лабрадора , т. 2, Ньюфаундленд и Лабрадор, 1998, таблица A-9.
  183. ^ Данные о населении 1976 года: Статистическое управление Канады / Statistique Canada, Население, площадь территории и плотность населения: деление и подразделения переписи / Население, поверхность и плотность населения: подразделения и подразделения прошлого. (92-831), 1978, с. 2.
  184. ^ Данные о населении 1981 г. (общий раздел R): Статистика Канады, Профиль переписи населения Канады, провинции и территории, переписные подразделения и подразделения переписи, Перепись 1981 г. — Часть B (раздел № 1, раздел R, SUN), Каталог статистики Канады № 97-570-X1981005. Gearchiveerd.
  185. ^ Данные о населении 1986 г. (общий раздел R): Статистика Канады, Профиль переписи населения Канады, провинции и территории, переписные подразделения и подразделения переписи, Перепись 1986 г. — Часть B (раздел № 1, раздел R, SUN), Каталог статистики Канады № 97-570-X1986003. Gearchiveerd.
  186. Данные о населении 1991–1996 гг.: Статистическое управление Канады, «Население сообществ по консолидированным переписным подразделениям (CCS). Ньюфаундленд и Лабрадор, перепись 1991 и 1996 гг.», 1998 г.
  187. ^ Данные о населении 2001–2006 гг.: Статистическое управление Канады, «Население сообществ по консолидированным переписным подразделениям (CCS). Ньюфаундленд и Лабрадор, перепись 2006 г.», 2009 г.
  188. ^ Данные о населении за 2011–2016 годы: Статистическое управление Канады, «Население по переписи 2016 года, по консолидированному подразделению переписи 2011 года (CCS) по сообществам, Ньюфаундленд и Лабрадор», 2018 год.
  189. ^ abcdef Данные о населении 2016 г. (Вабана): Статистическое управление Канады, «Профиль переписи, перепись 2016 г. Вабана, город (подразделение переписи), Ньюфаундленд и Лабрадор», Каталог Статистического управления Канады № 98-316-X2016001, Оттава, 2017 г.
  190. ^ abcdef Данные о населении 2016 г. (часть, не подлежащая налогообложению, подраздел R): Статистика Канады, Профиль переписи, Перепись 2016 г., подраздел № 1, подраздел R, Подразделение неорганизованного населения (подразделение переписи), Ньюфаундленд и Лабрадор, Каталог статистики Канады № 98-316-X2016001, Оттава, 2017 г.
  191. ^ Канадский институт правовой информации, «Правила Восточного регионального совета по обслуживанию, 2013, NLR 8/13», 2013.
  192. ^ Статистическое управление Канады/Statistique Canada, Перепись 1966 года в Канаде. Население – графства и подразделения атлантических провинций / Recensement du Canada 1966. Население – графства и подразделения провинций Атлантики, Статистическое управление Канады. Номер каталога. 92-603, 1967, Таблица 9-1. В архиве.
  193. ^ Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, «Справочник округов местного обслуживания», 2020 г.
  194. ^ ab Ассамблея Ньюфаундленда и Лабрадора, «Местный сервисный округ Лэнс-Коув, Сводный регламент Ньюфаундленда и Лабрадора 258/96», 1996 г.
  195. ^ Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, Департамент муниципальных дел и охраны окружающей среды , «Местные районы обслуживания — часто задаваемые вопросы», 2020. Архивировано 16 июня 2020 г.
  196. ^ Муни, Кайл , CBC News , «Некорпоративные сообщества острова Белл оказались в стороне от мусорной саги», 7 августа 2021 г. Доступно 21 августа 2022 г.
  197. ^ abc Bellisland.info, Services' [ постоянная нерабочая ссылка ] , 2022. Доступ 21 августа 2022 г.
  198. ^ Eastern Health, «Все медицинские центры острова Белл», 2022. Доступ 21 августа 2022 г.
  199. ^ "Зоны здоровья". NL Health Services . Получено 2023-09-07 .
  200. ^ Eastern Health, «Клиника первичной медико-санитарной помощи острова Белл», 2022. Доступ 21 августа 2022 г.
  201. ^ Туризм Белл-Айленд, «Церкви, архив 2022-08-14 в Wayback Machine », 2022. Доступ 24 сентября 2022 г.
  202. ^ ab Newfoundland and Labrador Transport and Infrastructure, «Bell Island – Portugal Cove», 2022. Доступно 16 августа 2022 г.
  203. ^ ab Taplin, Donovan , The Independent, «Недостающее звено острова Белл», 28 января 2022 г. Доступ 23 сентября 2022 г.
  204. Муниципальный план города Вабана на 1990–2000 гг ., Вабана, 1991 г., стр. 43–44.
  205. ^ Business Air News, «Аэропорт Белл-Айленд, Белл-Айленд», 2022. Доступно 31 августа 2022 г.
  206. ^ Истории сообщества, «Занятое прошлое, яркое будущее: здравоохранение на острове Белл. Архив и музей здравоохранения и общественных служб Ньюфаундленда и Лабрадора (Сент-Джонс, Ньюфаундленд и Лабрадор)», 2022. Доступно 23 сентября 2022 г.
  207. ^ KCBX, «От закрытия шахты к переосмыслению: история острова Белл в Ньюфаундленде», 4 февраля 2017 г. Доступно 22 августа 2022 г.
  208. Правительство Канады, Новости, «Федеральное и провинциальное правительства поддерживают туризм на острове Белл», 2014. Архивировано.
  209. Роземан и Ройал, стр. 60-62, 76.
  210. Вейр, стр. 183.
  211. Роземан и Ройал, стр. 76-77.
  212. ^ abcd bellisland.info, «Главная», 2022. Доступ 14 августа 2022 г.
  213. ^ Lighthouse Friends, «Маяк острова Белл», 2022. Доступ 27 августа 2022 г.
  214. ^ Trailforks, «Bell Island», 2022. Доступно 30 августа 2022 г.
  215. ^ Small Town Canada, «Bell Island, Newfoundland», 15 июня 2022 г. Доступно 17 сентября 2022 г.
  216. ^ ab Vakantie Arena, «Bell Island», 2022. Доступ 22 августа 2022 г. (голландский)
  217. Battlefords Now, «Глубоко под землей и назад во времени: экскурсия по «священным» шахтам острова Белл», 28 августа 2017 г. Доступно 14 сентября 2022 г.
  218. ^ CBC News , «Bell Island – Ocean Quest Adventures», 2017. Доступно 20 августа 2022 г.
  219. ^ Маклин, Джейн , Эмитейн, «Дайвинг в Канаде» [ постоянная нерабочая ссылка ] , дата обращения 20 августа 2022 г.
  220. ^ Туризм Ньюфаундленда и Лабрадора, «Дни фестиваля красоты», 2022. Доступно 14 августа 2022 г.
  221. ^ Туризм Ньюфаундленда и Лабрадора, «Дни городской площади», 2022. Доступно 14 августа 2022 г.
  222. ^ Туризм Белл Айленд, «Harry's Lookout». Архивировано 14 августа 2022 г. на Wayback Machine , 2022. Доступно 14 августа 2022 г.
  223. ^ Экскурсия по шахте острова Белл, «Candlelight Vigil», 2016. Доступно 11 сентября 2022 г.
  224. ^ Myhockeyrankings.com, «Bell Island Minor Hockey Assoc», 2022. Доступно 9 сентября 2022 г.
  225. ^ Weir, Gail , Historic Wabana, «Curling». Архивировано 25 сентября 2022 г. на Wayback Machine , 2019 г. Доступно 9 сентября 2022 г.
  226. Кэрью, стр. 228.
  227. ^ Motorsport Reg, Bell Island Airport, 2022. Доступно 9 сентября 2022 г.
  228. ^ abcdef Лакнер, Крис , История Канады, «Остров Белл, остров канадских секретных материалов». Архивировано 13 августа 2022 г. на Wayback Machine , 12 января 2016 г. Доступ получен 13 августа 2022 г.
  229. ^ abc Anstey, Desiree , Saltwire, «Остров Белл в Ньюфаундленде — «самое посещаемое призраками место в Канаде», 27 октября 2021 г. Получено 13 августа 2022 г.
  230. ^ abc Tourism Bell Island, «Театр шахты». Архивировано 25 сентября 2022 г. на Wayback Machine , 2022 г. Доступ получен 14 августа 2022 г.
  231. ^ ab Historic Wabana, «Женщина в белом», 2022. Доступ 28 августа 2022 г.
  232. ^ abc Кук, Райан , CBC News , «Болотная ведьма с острова Белл отмечена хэллоуинской маркой Canada Post», 12 сентября 2016 г. Доступно 13 августа 2022 г.
  233. ^ abcde Суонсер, Брент , Таинственная вселенная, «Тайна взрыва на острове Белл», 19 марта 2020 г. Доступно 12 августа 2022 г.
  234. ^ abcd The Newfoundland Herald, «Таинственный бум. Остров Белл: вопросы и ответы 43 года спустя», 19 ноября 2021 г. Доступ 12 августа 2022 г.
  235. ^ abcd Даннинг, Брайан , Skeptoid, «The Bell Island Boom», 26 января 2010 г. Доступно 13 августа 2022 г.
  236. ^ abc Стивенсон, Дэвид С. , Отчет об экзопогоде: исследование разнообразных атмосферных явлений во Вселенной , Cham, 2016, стр. 169. ISBN 9783319256795.
  237. ^ Питерс, Хаммерсон , Тайны Канады, «Тайны бумов в Канаде», 14 апреля 2022 г. Доступно 12 августа 2022 г.
  238. Rotten Tomatoes , «Затерянный город бога обезьян, рождественская елка для Тедди и бум на острове Белл. Тайны музея, 17-й сезон», 2018. Доступно 13 августа 2022 г.
  239. Подкаст «Мифы и тайны», «Эпизод 26: Бум на острове Белл» (archive.org), 26 января 2019 г. Доступно 13 августа 2022 г.
  240. ^ Парки Канады, «Национальное историческое событие — шахты железной руды Вабана», 2022. Доступно 23 сентября 2022 г.
  241. ^ Шарп, Кенни , CBC , «От острова Белл откололся кусок, и фотографии показывают, что может упасть еще больше», 23 апреля 2019 г. Доступно 23 сентября 2022 г.
  242. ^ CBC , «Обрушение острова Белл — это не «если», а «когда», говорит инженер», 27 сентября 2015 г. Доступно 24 сентября 2022 г.
  243. CBC , «Ноэль поддерживает строительство туннеля на остров Белл», 25 сентября 2008 г. Доступно 23 сентября 2022 г.