История «Бостон Ред Сокс» началась в 1901 году как одной из первых команд Американской лиги .
В 1900 году малая Западная лига Бана Джонсона , базирующаяся на Среднем Западе , объявила о своем равенстве с Национальной лигой , тогда единственной главной лигой в бейсболе. Джонсон изменил название своей лиги на Американскую лигу . [1] Соревнуясь на улицах, выскочка разместил франшизы в двух крупнейших и важнейших городах Национальной лиги, Филадельфии и Бостоне . Несмотря на то, что клуб Национальной лиги ранее был хорошо обустроен в городе, начав играть в 1871 году, новый клуб Американской лиги сумел сразу же превзойти своих городских соперников по популярности. Факторами, способствовавшими этому, стали переход многих звездных игроков из «Nationals» в «Americans» для заключения более выгодных контрактов, более доступное расположение их домашнего парка, враждебность между фанатами бейсбола Бостона и владельцем «Nationals» Артуром Соденом , а также дополнительные усилия, предпринимаемые «Americans» для привлечения растущего ирландско-американского населения к своим играм, в отличие от «Nationals», предпочитающих больше рекламировать себя англосаксам . [ 2] Играя свои домашние игры на стадионе Хантингтон-авеню , бостонская франшиза (часто называемая «Americans» в то время) заняла второе и третье места в своих первых двух сезонах, прежде чем завоевать свой первый вымпел в 1903 году и повторить подвиг в 1904 году. Эти ранние бостонские команды возглавляли менеджер и звездный третий бейсмен Джимми Коллинз и питчер Сай Янг , оба перешедшие из клуба NL, чьи сезоны с 1901 по 1904 год входят в число лучших четырехлетних забегов за всю историю. Кроме того, американцы получили значительный вклад от аутфилдеров Чик Шталь , Бак Фримен и Пэтси Догерти . В 1903 году американцы приняли участие в первой современной Мировой серии , победив фаворитов Питтсбург Пайрэтс и выиграв серию из девяти игр со счетом пять игр против трех. Американцам помогли как скандирования « Тесси » от их фан-клуба Royal Rooters , так и их более сильный состав питчеров.
Клуб 1904 года был почти так же хорош, как и команда предыдущего года, но из-за появления New York Highlanders в качестве сильного соперника американцы оказались в напряженной гонке за вымпел в последних играх сезона. Предвещая то, что в конечном итоге станет легендарным соперничеством, гонка 1904 года включала такие спорные ходы, как обмен Пэтси Догерти в Highlanders на Боба Англауба . [3] Однако спорный кульминационный момент сезона произошел во время последнего даблхедера сезона на домашнем стадионе Highlanders, Hilltop Park . Чтобы выиграть вымпел, New York нужно было взять обе игры у Boston. С Джеком Чесбро , победителем 41 игры Highlanders, на насыпи, у New York, казалось, были хорошие шансы выиграть первую игру. Однако в начале девятого иннинга при счете 2–2 с игроком на третьей позиции в начале девятого иннинга, spitball ускользнул от Chesbro, позволив Бостонскому Лу Кригеру набрать победный забег на одном из самых известных диких питчей в истории. К сожалению, чемпион NL New York Giants ранее отказался играть в какой-либо постсезонной серии, опасаясь, что это придаст их соперникам из Нью-Йорка авторитет (они ожидали победы Highlanders), но резкая реакция общественности привела к тому, что две лиги немедленно превратили Мировую серию в постоянный чемпионат, начиная с 1905 года.
Эти успешные времена быстро закончились, поскольку «Американцы» закончили сезон 1906 года на последнем месте в Американской лиге с результатом 49-105. [4] Но несколько новых звездных игроков вскоре помогли недавно переименованной команде «Ред Сокс» снова переломить ход событий.
.jpg/1280px-Ruth_Carrigan_Barry_Gregg_(Bosox_1916).jpg)
К 1909 году центральный филдер Трис Спикер стал неотъемлемой частью аутфилда Бостона, и Red Sox поднялись на третье место в Американской лиге. Однако Red Sox не выигрывали вымпел снова до сезона 1912 года со 105 победами , закончив его с рекордным для клуба процентом побед .691 , при этом их поддерживало аутфилд, считающийся одним из лучших в игре ( Трис Спикер , Гарри Хупер и Даффи Льюис ). Boston также возглавлял суперзвездный питчер Смоки Джо Вуд , с которым Red Sox победили New York Giants со счетом 4–3–1 в Мировой серии 1912 года , которая стала наиболее известна благодаря « Snodgrass' Muff ». С 1913 по 1916 год Red Sox принадлежали Джозефу Ланнину , который подписал контракт с Бейбом Рутом , который вскоре стал одним из самых известных и самых почитаемых бейсболистов всех времен. В дебютном матче Рута в качестве питчера он одержал победу над «Индианс», затем в 1915 году его первый хоумран в высшей лиге был против «Янкиз», за которых он по иронии судьбы играл позже в своей карьере. Еще 101 победа в 1915 году вывели «Ред Сокс» в Мировую серию 1915 года , где они обыграли « Филадельфию Филлис» со счетом 4:1. В Мировой серии 1915 года Гарри Хупер выбил два хоумрана, а Даффи Льюис отбил .444 с хоумраном. Команда 1916 года снова заслужила вымпел АЛ, хотя Трис Спикер был продан в «Кливленд Индианс» в межсезонье. Однако его уход был более чем компенсирован появлением Бейба Рута в качестве звездного питчера. И снова «Ред Сокс» выиграли Мировую серию , на этот раз победив « Бруклин Робинс» . Во второй игре Рут одержал победу в 14 иннингах. Также третий бейсмен Ларри Гарднер выбил 3-очковый хоумран в парке. После серии Ланнин продал команду театральному продюсеру из Нью-Йорка Гарри Фрейзи .
К 1918 году команда снова оказалась на вершине, во главе с Рутом, к очередному чемпионству серии над Chicago Cubs . Победа 1918 года для Boston была обеспечена питчингом Рута и питчером субмарины Карлом Мейсом.
26 декабря 1919 года Фрейзи достиг соглашения о продаже Бейба Рута сопернику из New York Yankees за 125 000 долларов. [5] О сделке официально объявили только 5 января 1920 года. [6] В дополнение к согласованным 125 000 долларов за Рута, Фрейзи получил заём в размере 350 000 долларов. [7] Рут только что побил рекорд по хоумранам за один сезон, набрав 29 очков в 1919 году. [8] Легенда гласит, что Фрейзи сделал это, чтобы профинансировать бродвейскую пьесу « Нет, нет, Нанетт » с «другом» в главной роли, но пьеса не выходила на Бродвее до 1925 года (фактически именно эта пьеса окупила заём).
В этот период Red Sox, White Sox и Yankees пережили разрядку; их называли «Insurrectos», потому что их действия вызывали недовольство президента лиги Джонсона . Хотя Фрейзи владел франшизой Red Sox, он не владел Fenway Park (она принадлежала Fenway Park Trust, который, в свою очередь, контролировался Taylors), что делало его владение шатким; Джонсон мог переместить другую команду на бейсбольный стадион. Таким образом, Фрейзи чувствовал необходимость купить парк, даже несмотря на то, что он был в долгах (что он и сделал в 1920 году). Кроме того, предоставление Yankees кассового аттракциона помогло бы этому посредственному клубу, который встал на его сторону против Джонсона и клубов «Loyal Five». [9] Ему также нужны были деньги, чтобы заплатить по векселю, который он использовал для покупки Red Sox у Lannin. Наконец, Рут считался серьезной дисциплинарной проблемой, репутацией, которую нужно было воспроизвести в Нью-Йорке. Фрейзи принял меры, чтобы стабилизировать финансы и сократить отвлекающие факторы. Это была прямая продажа, без игроков взамен. [10]
Продажу Бейба Рута стали рассматривать как начало соперничества «Янкиз» и «Ред Сокс» , которое некоторые журналисты называли «Величайшим соперничеством на Земле». [11] [12] [13] [14] Позднее продажа была названа причиной « Проклятия Бамбино », ироничного проклятия, обвиняемого в неспособности «Ред Сокс» выиграть Мировую серию с 1918 по 2004 год.
Red Sox заняли 6-е место в 1919 году, всего через год после победы в Мировой серии. Фрейзи намеревался использовать деньги от продажи Рута, чтобы восстановить команду. Однако с 1918 года у него возникли проблемы с театральными интересами, из-за чего у него не осталось достаточно денег, чтобы обслуживать долги как на Fenway Park, так и на Red Sox. Таким образом, он был вынужден продать своих звездных игроков, чтобы остаться на плаву. К несчастью для Фрейзи, ему пришлось иметь дело с Yankees. «Loyal Five» по-прежнему не желали иметь с ним дело, а имидж White Sox был подпорчен скандалом Black Sox , в результате чего Yankees стали его единственным реальным торговым партнером. В течение следующих трех лет Фрейзи отправил почти всех своих звездных игроков в Yankees, заработав в общей сложности 305 000 долларов. [10]
Зимой 1920 года Уолли Шанг , будущий звездный питчер Уэйт Хойт , Гарри Харпер и Майк Макналли были обменяны в «Янкиз» на Дела Пратта , Мадди Руэла , Джона Костелло, Хэнка Тормалена, Сэмми Вика и кэш. [15] Следующей зимой шорт-стоп «железный человек» Эверетт Скотт и питчеры Буллет Джо Буш и Сэд Сэм Джонс были обменяны в «Янкиз» на Роджера Пекинпо (который был немедленно отправлен в « Вашингтон Сенаторз» ), Джека Куинна , Рипа Коллинза , Билла Пирси и 50 000 долларов. [16] Одной из особенно спорных сделок была сделка Джо Дугана и Элмера Смита , которые были проданы «Янкиз» 23 июля 1922 года на Элмера Миллера, Чика Фьюстера, Джонни Митчелла и будущую суперзвезду Лефти О'Доула , который в то время был посредственным игроком. Обмен Дуганом помог «Янкиз» обойти « Сент-Луис Браунс» в напряженной гонке за вымпел, и последовавший за этим шум помог создать дедлайн обмена 15 июня, который вступил в силу в следующем году. [17] Возможно, еще более возмутительной сделкой была сделка Херба Пеннока , произошедшая в начале 1923 года. Пеннок был продан «Ред Сокс» «Янкиз» на Кэмпа Скиннера, Норма Макмиллана, Джорджа Мюррея и 50 000 долларов. [18]
Несколько примечательных сделок с участием Фрейзи и «Янкиз» произошли до продажи Бейба Рута. 18 декабря 1918 года выдающийся аутфилдер Даффи Льюис (упомянутый выше), питчер Датч Леонард и питчер Эрни Шор были проданы «Янкиз» за питчера Рэя Колдуэлла , Слима Лава , Рокси Уолтерс , Фрэнка Гилхули и 15 000 долларов. [19] Поскольку все три игрока пользовались большим уважением в Бостоне — Льюис был ключевым игроком в командах-чемпионатах 1910-х годов, Шор, как известно, заменил Бейба Рута и ушел на пенсию 27 раз подряд, а Леонард всего за четыре года до этого установил современный рекорд по среднему количеству пропущенных очков — эта сделка была расценена в Бостоне не такой уж хорошей. Затем, 13 июля 1919 года, звезда питчинга в стиле подводной лодки Карл Мейс был продан «Янкиз» за Боба Макгроу, Аллана Рассела и 40 000 долларов. [20] Мэйс провел несколько удачных лет за «Янкиз».
С потерей такого количества талантов, денег, которые Фрейзи заработал на этих сделках, было недостаточно, чтобы Red Sox оставалась конкурентоспособной. В течение следующих 14 лет Red Sox были постоянными игроками второго дивизиона, никогда не финишируя ближе, чем в 20 играх от первого. 11 июля 1923 года Фрейзи продал команду Бобу Куинну за 1 000 000 долларов. [21] Потери продолжались и при новом владельце, и за восьмилетний период с 1925 по 1932 год Red Sox в среднем проигрывали более 100 раз за сезон. Команда достигла дна в 1932 году с ужасающим результатом 43–111, 64 игры от первого места — по-прежнему худший результат в истории франшизы. Одним из немногих ярких пятен в этих командах был Эрл Уэбб , который установил рекорд по количеству даблов за сезон в 1931 году — 67.
Однако судьба Red Sox начала меняться в 1933 году, когда Том Яуки купил Red Sox. Он нанял бывшего великого игрока A's и White Sox Эдди Коллинза , своего давнего друга, в качестве генерального менеджера. Яуки сказал Коллинзу, что он должен приобрести как можно больше талантов, чтобы вытащить Red Sox из подвала Американской лиги. [22] Среди заметных приобретений Коллинза были Лефти Гроув , один из величайших питчеров всех времен, Джо Кронин , который был одним из лучших шорт-стопов, а также менеджером, Джимми Фокс , отбивающий слаггинг на первой базе, и Уэс Феррелл , выдающийся питчер. Брат Уэса Феррелла Рик Феррелл был выдающимся кэтчером, чей средний показатель отбивания .303 занимает 12-е место в списке Red Sox всех времен. Эти шаги принесли свои плоды в 1934 году, когда «Ред Сокс» завершили сезон с первым результатом .500 с момента участия в Мировой серии 1918 года, а затем в 1935 году добились первого с тех пор победного результата. «Ред Сокс» оставались конкурентоспособными до конца 1930-х годов.
В 1939 году Red Sox приобрели контракт аутфилдера Теда Уильямса у San Diego Padres из Pacific Coast League , открыв эпоху, которую иногда называют «Ted Sox». Уильямса обычно считают одним из величайших отбивающих всех времен, потому что он постоянно бил как с высокой силой, так и с высоким средним показателем . Истории о его способности держать биту в руке и правильно оценивать ее вес с точностью до унции циркулировали в бейсбольных кругах на протяжении десятилетий. Его книгу «Наука удара» широко читают студенты бейсбола. Он также является последним игроком, который отбивал более .400 за полный сезон, отбивая .406 в 1941 году. [23] Уильямс враждовал со спортивными журналистами на протяжении всей своей карьеры, называя их «Рыцарями клавиатуры», и его отношения с болельщиками часто были непростыми, так как его не раз видели плюющимся в сторону трибун.
В 1946 году, с помощью обмена в середине сезона ( Руди Йорк из Детройта ), Sox смогли выиграть Pennant 1946 года (первый за 28 лет). [24] Вместе с Уильямсом Red Sox достигли Мировой серии 1946 года , но проиграли St. Louis Cardinals в семи играх, отчасти из-за использования «Williams Shift», при котором шорт-стоп перемещался на правую сторону инфилда, чтобы усложнить леворукому бьющему Williams попадание на эту сторону поля. Некоторые утверждали, что Williams был слишком горд, чтобы бить на другую сторону поля, не желая позволять Cardinals отнимать у него игру. Williams не преуспел в серии, набрав всего пять синглов за 25 выходов на биту , что составляет .200 в среднем. Однако на его выступление могла повлиять травма локтя, которую он получил за несколько дней до этого, когда в него попал мяч в показательной игре . Уильямс больше никогда не играл в Мировой серии. Уильямс дважды служил в Корпусе морской пехоты США в качестве пилота и принимал активное участие во Второй мировой войне и Корейской войне , а также пропустил по крайней мере пять полных сезонов бейсбола.
Однако в серии Руди Йорк выбил победные хоумраны в играх 1 и 3. Бобби Доерр выбил .409 с хоумраном с 2 очками в проигрыше в четвертой игре. Поражение от Cardinals в 7-й игре Мировой серии 1946 года не лишено противоречий, поскольку Энос Слотер из Cardinals набрал очко вперед на всем пути от первой базы на ударе по базе до левого поля. Бросок Леона Калберсона был прерван шортстопом Джонни Пески , который передал мяч на пластину чуть позже. Некоторые говорят, что Пески колебался или «держал мяч», прежде чем повернуться, чтобы бросить мяч, но это оспаривается. OF Леон Калберсон был в игре, потому что Дом Ди Маджио получил травму, скользя на вторую базу после своего удара с 2 очками, который сравнял счет. Несмотря на бросок Леона Калберсона, он все же выбил хоумран в пятой игре.
Правые буллпены в Фенуэй-парке были построены частично для левостороннего замаха Уильямса и иногда называются «Уильямсбург». До этого добавления правого поля в этой части бейсбольного поля оно составляло более 400 футов (120 м). 9 июня 1946 года Уильямс сделал самый дальний хоумран в Фенуэй-парке на 502 фута (153 м), где красное сиденье до сих пор отмечает место его приземления. [25]
В составе Red Sox в 1940-х годах выступало несколько других игроков, включая SS Johnny Pesky (в честь которого болельщики ласково называют правую штангу фола в Фенуэе — « Шест Пески », а в 2006 году Red Sox официально назвали ее так), 2B Bobby Doerr и CF Dom DiMaggio (брат Джо Ди Маджио ).
Red Sox едва не потеряли вымпел AL в 1948 и 1949 годах . В 1948 году они закончили вничью с Cleveland , а их поражение Cleveland в плей-офф из одной игры положило конец надеждам на всеобщую Boston World Series. Любопытно, что менеджер Джо Маккарти выбрал джорнимена Денни Гейлхауса , чтобы начать игру плей-офф, когда молодой феноменальный левша Мел Парнелл был доступен для подачи. В 1949 году Sox были на одну игру впереди New York Yankees , и у обеих команд оставалось всего две игры друг против друга, и они проиграли обе эти игры.
1950-е годы считались временем бедствий для Red Sox. После того, как Уильямс вернулся с Корейской войны в 1953 году, многие из лучших игроков конца 1940-х годов ушли на пенсию или были проданы. Резкий контраст в команде заставил критиков назвать ежедневный состав Red Sox «Тед Уильямс и семь гномов». Кроме того, в отличие от многих других команд, владелец Том Яуки отказался подписывать игроков африканского происхождения, даже упустив шансы на будущих членов Зала славы Джеки Робинсона и Вилли Мэйса , которые оба пробовались в Бостоне и были высоко оценены скаутами команды. Джеки Робинсон даже тренировался командой в Фенуэй Парке, однако, похоже, владелец Том Яуки не хотел, чтобы в то время в его команде был афроамериканец. Тед Уильямс отбил .389 в возрасте 38 лет в 1957 году , но больше у болельщиков Бостона не было повода болеть. Уильямс ушел на пенсию в конце сезона 1960 года , выбив знаменитый хоумран в своем последнем выходе на биту, что увековечено в истории Джона Апдайка «Поклонники Hub bid Kid adieu». Sox, наконец, стали последней командой Высшей лиги, выставившей на поле афроамериканского игрока, когда они повысили инфилдера Пампси Грина из своей фермерской команды AAA в 1959 году. Грин дебютировал в Фенуэй Парке 4 августа, где он играл на второй базе и был ведущим отбивающим. В своем первом выходе на биту Грин выбил трипл с Green Monster, а затем набрал очко, когда Пит Раннелс выбил мяч на первую базу. [26] В 1950-х годах были яркие моменты, такие как средний показатель отбивания Пита Раннелса .322 в 1958 году и награда MVP Джеки Дженсена 1958 года.
1960-е годы также начались неудачно для Red Sox, хотя в 1961 году дебютировал Карл «Яз» Ястрземски (униформа № 8), который стал одним из лучших отбивающих десятилетия, богатого на питчинг. В 1967 году в Red Sox также были отбивающий 1B Джордж Скотт , SS Рико Петрочелли (который сделал 40 хоумранов в сезоне 1969 года), новичок центральный филдер Реджи Смит и обладатель премии Сая Янга Джим Лонборг .
Болельщики Red Sox называют 1967 год годом «Невозможной мечты». Сезон 1967 года запомнился как одна из величайших гонок за вымпел в истории бейсбола, потому что четыре команды участвовали в гонке за вымпел AL почти до последней игры. Команда закончила сезон 1966 года на девятом месте, но они обрели новую жизнь с Ястрземски, когда команда отправилась в Мировую серию 1967 года . Ястрземски выиграл Тройную корону Американской лиги (последний игрок, совершивший такой подвиг до Мигеля Кабреры в 2012 году) со средним показателем .326, 44 хоумранами и 121 RBI и провел то, что считается одним из лучших сезонов в истории бейсбола. Но Red Sox проиграли серию — снова St. Louis Cardinals , в семи играх. Легендарный питчер Боб Гибсон загнал Sox в угол, выиграв три игры.
Сезон начался с одного удара Билли Рора на стадионе «Янки». В Детройте Ястрземски сравнял счет в девятом иннинге, затем Далтон Джонс выиграл его с хоумраном в следующем иннинге. 1967 год также ознаменовался возобновлением соперничества с «Янки». В серии в Бронксе третий бейсмен «Бостона» Джо Фой нанес большой удар в первом иннинге, а затем на следующую ночь нанес еще один хоумран. Питчеры «Янки» отомстили и начали бросать мяч отбивающим «Ред Сокс». Однажды вечером на «Фенуэй» против «Энджелс» новичок Реджи Смит нанес 3 хоумрана за одну ночь (включая удары с обеих сторон пластины). Недавно приобретенный второй бейсмен Джерри Адэр выиграл его в дополнительных иннингах, забив хоумран в ворота «Грин Монстер» в LF. «Ред Сокс» выиграли финальные игры против «Миннесота Твинс» в «Фенуэй Парк». В первой игре 1B Джордж Скотт прервал ничью, выполнив хоум-ран в центральное поле. Затем Карл Ястрземски выиграл конкурс хоум-ранов AL, забив свой 44-й в буллпен. Это прервало ничью с Хармоном Киллебрю из Twins. В следующей игре Джим Лонборг удивил всех, сделав бант за хит в 5-м иннинге. BoSox набрали 5 очков в этом иннинге, чтобы выйти вперед. Пинч-хиттер Twins Рич Коллинз переключился на Рико Петрочелли, чтобы дать Red Sox их первый вымпел с 1946 года.
Также в 1960-х годах местный бостонец по имени Тони Конильяро набрал 24 хоумрана, будучи 18-летним новичком в 1964 году. 23 июля 1967 года «Тони С.» стал самым молодым игроком в истории Американской лиги, набравшим 100 хоумранов. [27] Однако 18 августа случилась трагедия, когда питчер «Калифорнийских ангелов» Джек Гамильтон бросил высокий и внутренний фастбол, который попал Конильяро в левую щеку чуть ниже виска. [28] Конильяро рухнул на землю с разорванным глазным яблоком и лежал неподвижно на земле, пока его не вынесли на носилках. [29] В результате этой травмы Конильяро пропустил остаток сезона 1967 года, а также сезон 1968 года, за исключением ограниченного участия в весенних тренировках. [28]
Red Sox отправились в Мировую серию, чтобы встретиться с St. Louis Cardinals. В первом матче на Fenway Park питчер Red Sox Хосе Сантьяго выбил хоумран от легендарного Боба Гибсона. Но они проиграли со счетом 2–1. В следующей игре Джим Лонборг подавал ноу-хиттер до 8-го иннинга, когда Хулиан Хавьер выбил дабл-офф. Карл Ястрземски выбил два хоумрана в победе со счетом 5–0. Затем серия переместилась в Сент-Луис. В третьей игре кардинал Нельсон Брилес выбил 5–2, Реджи Смит выбил хоумран для Sox. В четвертой игре Гибсон выбил Boston 6–0 в полной победе. Проигрывая 3 игры против 1, Red Sox заставили Джима Лонборга начать пятую игру. Он выставил 3-хиттера, а кэтчер Элстон Ховард выбил сингл-блуп, который принес им победу. В шестой игре в Фенуэй Парк менеджер Дик Уильямс выпустил новичка-питчера Гэри Васлевски, чтобы начать игру в победном матче со счетом 8–4. В четвертом иннинге Карл Ястрземски, Реджи Смит и Рико Петрочелли выбили хоумраны. Рико также выбил хоумран во втором иннинге. В седьмой игре Гибсон выиграл у Лонборга со счетом 7–2 и завершил сезон.
Вскоре после «Невозможной мечты» команда начала носить красную кепку с темно-синей буквой «B» и темно-синим козырьком, выступая в них на протяжении четырех сезонов с 1975 по 1978 год, в отличие от традиционной темно-синей кепки с красной буквой «B».
Хотя Red Sox играли в бейсбол на протяжении большей части конца 1960-х и начала 1970-х годов, они никогда не финишировали выше второго места в своем дивизионе. Ближе всего к дивизионному титулу они были в 1972 году , когда проиграли с разницей в полигры Detroit Tigers . Начало сезона было отложено из-за забастовки игроков, и поскольку игры, отмененные из-за забастовки, не были отыграны, Red Sox были запланированы на одну игру меньше, чем Tigers, и в итоге проиграли титул дивизиона Tigers с разницей в полигры. 2 октября 1972 года они также проиграли предпоследнюю игру года Tigers со счетом 4–1; в той игре Луис Апарисио упал на третьем месте (после того, как Ястрземски сделал очевидный трипл в третьем иннинге) и попытался вернуться на третье место, но Ястрземски уже был на третьем. (Как ведущий бегун, которому не пришлось продвигаться вперед, Апарисио получил право на базу, а Ястрземски выбыл, и его хит сократился до дабла.)
Red Sox выиграли вымпел Американской лиги в 1975 году , с Ястрземски в окружении других игроков, таких как новички-аутфилдеры Джим Райс и Фред Линн « Золотые близнецы пыли », ветеран-аутфилдер Дуайт Эванс «Дьюи», кэтчер Карлтон Фиск «Пудж», питчеры Луис Тиант «Эль Тианте» и эксцентричный игрок в мусорку Билл Ли «Космонавт». С множеством разных личностей в клубе, Red Sox 1975 года были столь же красочны, сколь и талантливы. Фред Линн выиграл как награду Новичок года Американской лиги, так и награду Самый ценный игрок , подвиг, который никогда не был достигнут в то время и не был повторен, пока Ичиро Судзуки не сделал это в 2001 году. [30] [31] Линн отбивал .331 с 21 хоумраном, а Джим Райс набрал 22 хоумрана и средний показатель .309. В плей-офф Red Sox разгромили Oakland A's . Карл Ястрземски вернулся на левое поле и сделал две результативные передачи. Яз также помог нападению, выбив хоумран от Виды Блю во второй игре, Рико Петрочелли выбил победный хоумран от будущего члена Зала славы Ролли Фингерса .
В Мировой серии 1975 года они встретились с Cincinnati Reds , также известной как The Big Red Machine , командой, считающейся династией бейсбола в 1970-х годах. Луис Тиант выиграл игры 1 и 4 Мировой серии, но после пяти игр Red Sox отставали в серии со счетом 3:2. Шестая игра, сыгранная в Fenway Park, считается одной из величайших, если не самой великой, игрой в истории постсезона. Sox нанесли первый удар после удара Фреда Линна в 1-м иннинге. Но к 8-му они проигрывали со счетом 6–3 в нижней части восьмого, когда пинч-хиттер Берни Карбо отбил трехочковый хоумран в центральную часть поля от пожарного Reds Rawly Eastwick , чтобы сравнять счет. В начале одиннадцатого иннинга правый полевой игрок Дуайт Эванс сделал впечатляющий прием линейного драйва Джо Моргана и удвоил Кена Гриффи-старшего на 1-й базе, чтобы сохранить ничью. Red Sox в конечном итоге одержали верх в нижней части двенадцатого иннинга, когда Карлтон Фиск отбил мяч с дип-флаем, который скользнул к левому фал-столбу над Green Monster . Когда мяч летел в ночь, Фиск отчаянно махал руками в сторону фэйр-территории, по-видимому, умоляя мяч не фолить. Мяч ударился примерно в шести дюймах от фэйр-столба, и на Фенуэе начался бедлам, когда Фиск обогнул базы, чтобы выиграть игру со счетом 7–6.
Red Sox проиграли седьмую игру, хотя у них было раннее преимущество 3–0 благодаря синглу RBI Карла Ястрземски. Стартовый питчер Билл Ли бросил медленный петлевой криволинейный пас, который он назвал «Leephus pitch» или «космическим мячом», первому бейсмену Reds Тони Пересу, который отбил мяч через Green Monster и через улицу. Reds набрали победный забег в 9-м иннинге. Карлтон Фиск сказал знаменитую фразу о Мировой серии 1975 года: «Мы выиграли эту штуку со счетом 3 игры против 4».
После Мировой серии 1975 года Red Sox оказались в финансовой дилемме. Red Sox пришлось подписать потенциальных свободных агентов Линна, Карлтона Фиска и Рика Берлесона . Red Sox объясняли, что не могут позволить себе Линна, Берлесона и Фиска. Чтобы сделать ситуацию еще хуже, Red Sox собирались купить Ролли Фингерса и Джо Руди из Oakland A's . Многие болельщики задавались вопросом, как Boston могли позволить себе подписать Фингерса и Руди, если у них не было денег, чтобы подписать трех игроков, которые привели их к Мировой серии 1975 года. Однако комиссар Боуи Кун вмешался и наложил вето на сделку, тем самым позволив Boston повторно подписать Линна, Фиска и Берлесона. Благодаря этому отвлечению Red Sox выиграли 83 игры в 1976 году , заняв третье место.
Сезон 1977 года был возвращением назад с наймом Дона Циммера в качестве менеджера и подписанием реливера Билла Кэмпбелла из Minnesota Twins . Они боролись с Baltimore Orioles за первое место большую часть первой половины, даже выпустив семь All-Stars на Матче всех звезд на стадионе Yankee . Однако Yankees затмили их обоих после Матча всех звезд. Orioles и Red Sox разделили 2-е место с 97 победами каждая. Джим Райс, Джордж Скотт, Карл Ястрземски, Карлтон Фиск, Фред Линн и Бутч Хобсон помогли Red Sox с 213 хоумранами.
Сезон 1978 года начался с еще трех подписаний. Первое принесло питчера Денниса Экерсли из Кливленда. Второе принесло быстрого второго бейсмена Джерри Реми из California Angels . Третье увело Майка Торреса у ненавистных Yankees. С этими приобретениями Red Sox взлетели и боролись с Milwaukee Brewers за первое место большую часть первой половины. Как и в предыдущем сезоне, они выставили семь звезд на Матч всех звезд на стадионе Jack Murphy . Однако травмы Фиска и Берлесона не позволили Sox сохранить первое место, поскольку Yankees их догнали.
В 1978 году Red Sox и Yankees были вовлечены в напряженную гонку за вымпел. Yankees были 14+В июле «Янкиз» отставали от «Ред Сокс» на 1 ⁄ 2 игры, уступая MVP Джиму Райсу, Язу, Карлтону Фиска, Фреду Линну и Джорджу Скотту, но 10 сентября, одержав победу над «Ред Сокс» в 4 играх (известную как «Бостонская резня»), «Янкиз» сравняли счет и вышли вперед в дивизионе.
В течение последних трех недель сезона команды боролись в упорной борьбе, и лидерство переходило из рук в руки несколько раз. К последнему дню сезона магическим числом «Янкиз» , необходимым для победы в дивизионе, была единица — это означало, что либо победа над «Кливлендом», либо поражение «Бостона» от «Торонто» обеспечило бы «Янкиз» победу в дивизионе. Однако «Нью-Йорк» проиграл со счетом 9–2, а «Бостон» выиграл со счетом 5–0, что вынудило провести одноматчевый плей-офф в Фенуэй-парке в понедельник, 2 октября.
Red Sox повели 2–0 благодаря хоумрану Ястрземски и синглу Райса, набравшему очки. Хотя трехочковый хоумран Баки Дента в 7-м иннинге от Майка Торреса прямо над Green Monster, который дал Yankees первое преимущество, является самым запоминающимся моментом игры, именно сольный хоумран Реджи Джексона в 8-м доказал разницу в победе Yankees со счетом 5–4, которая закончилась тем, что Ястрземски выскочил на поле к Грейгу Неттлсу , а Рик Берлесон представлял собой ничейный забег на третьем. Хотя Дент стал демоном Red Sox, Red Sox получили возмездие в 1990 году, когда Yankees уволили Дента с поста своего менеджера во время серии в Fenway Park. [32]
После сезона 1978 года дела у Бостона пошли плохо, так как они уволили двух лидеров клуба. Во-первых, Луис Тиант подписал контракт с ненавистными Янкиз. Кроме того, Билл Ли оказался на предстоящем Монреальском Экспо .
После поражения в 1978 году Джон Чивер сказал Дайан Уайт: «Все литераторы — фанаты Red Sox. Быть фанатом Yankees в литературном обществе — значит подвергать свою жизнь опасности». Он также сравнил соперничество Red Sox и Yankees с Троянской войной , где Red Sox изображали троянцев (транслировал Карла Ястрземски в благородном фризе , его пронзительный всплывающий вид парил над бездонными башнями Трои, прежде чем мечта была разбита Грейгом Неттлсом в перчатках из песка ). [24]
После игры плей-офф 1978 года Red Sox не выходили в постсезон в течение следующих семи лет. В 1979 году Карл Ястрземски нанес свой 3000-й удар в карьере, а Фред Линн выиграл корону отбивающего. Sox финишировали на третьем месте с результатом 91–69. Несмотря на финиши плюс-.500 в 1980 и 1981 годах, Red Sox решили не увольнять Фреда Линна, Карлтона Фиска и Рика Берлесона. Фиск перешел в White Sox, Линн и Берлесон перешли в California Angels , в двух отдельных сделках, которые принесли Фрэнка Танану , Джо Руди , Карни Лэнсфорда , который выиграл титул отбивающего 1981 года, Рика Миллера и Марка Клира . Red Sox выиграли 89 игр в 1982 году, 14 побед одержал реливер Марк Клир, а средний показатель отбивания составил .349 у новичка Уэйда Боггса . Карл Ястрземски ушел из спорта после сезона 1983 года, в течение которого Red Sox заняли шестое место в AL East из семи команд, показав худший результат с 1966 года.
Однако в 1986 году казалось, что удача команды вот-вот изменится. Отбивающие и нападающие команды оставались сильными с Джимом Райсом , Дуайтом Эвансом , Биллом Бакнером , Доном Бэйлором и будущим членом Зала славы Уэйдом Боггсом , который выиграет 5 титулов отбивающего. Роджер Клеменс возглавил команду питчеров, пройдя 24–4 с показателем ERA 2,48, чтобы выиграть награды Американской лиги имени Сая Янга и самого ценного игрока . Клеменс стал первым стартовым питчером, выигравшим обе награды после Виды Блю в 1971 году. С тех пор этот подвиг был повторен дважды (Джастин Верландер в 2011 году, Клейтон Кершоу в 2014 году). [31]
Red Sox впервые за 11 сезонов выиграли AL East, что привело к серии плей-офф против California Angels в серии чемпионатов AL . Команды разделили первые две игры в Бостоне, но Angels выиграли следующие две игры на своем домашнем стадионе, взяв на себя 3–1 преимущество в серии. Когда Angels были готовы выиграть серию, Red Sox проигрывали 5–2 перед девятым иннингом пятой игры. Двухочковый хоумран Бэйлора сократил преимущество до одного. С двумя аутами и бегуном, и одним страйком от выбывания, Дэйв Хендерсон сделал хоумран от Донни Мура , выведя Бостон вперед 6–5. Хотя Angels сравняли счет в конце девятого иннинга, Red Sox выиграли в 11-м иннинге благодаря жертвенному флай Хендерсона от Мура. Затем Red Sox оказались с шестью и семью победами на Фенуэй Парк в шестой и седьмой играх, завоевав титул Американской лиги.
В Мировой серии 1986 года Red Sox играли с New York Mets . Boston выиграли первые две игры на стадионе Shea Stadium, но проиграли следующие две на Fenway, завязав серию со счетом 2 игры каждая. После того, как Брюс Херст одержал свою вторую победу в серии в пятой игре, Red Sox вернулись на стадион Shea Stadium, надеясь завоевать свой первый чемпионат за 68 лет. Однако шестая игра войдет в историю как одно из самых сокрушительных поражений в истории клуба. После подачи семи сильных иннингов Клеменс был выведен из игры со счетом 3–2. Спустя годы менеджер Джон Макнамара сказал, что у Клеменса волдырь, и попросил снять его с игры, но Клеменс это отрицал. [33] Затем Mets забили ран-офф реливера Кэлвина Ширальди , чтобы сравнять счет 3–3. Игра перешла в дополнительные иннинги , где Red Sox вышли вперед со счетом 5–3 в верхней части 10-го иннинга благодаря сольному хоумрану Хендерсона, даблу Боггса и RBI-синглу второго игрока с базы Марти Барретта . После двух аутов в нижней части 10-го иннинга Red Sox были в одном страйке от того, чтобы прервать свою чемпионскую засуху. Шампанское было на льду в клубном доме Red Sox, в телетрансляции NBC появилась графика, прославляющая Барретта как MVP Мировой серии, а на табло стадиона Shea Stadium даже ненадолго появилось сообщение , поздравляющее Red Sox с победой в чемпионате. После стольких лет жалкого разочарования фанаты Red Sox по всему миру смогли ощутить вкус победы. Однако после трех подряд синглов от Ширальди и дикого питча Боба Стэнли Mets сравняли счет — 5. Казалось, что Red Sox запишут третий аут, оставив счет равным, когда Муки Уилсон отбил медленный граунд-бол на первую базу; мяч прокатился по ногам Билла Бакнера , позволив Рэю Найту забить победный забег со второй базы. Хотя Бакнер был выделен как ответственный за поражение, многие наблюдатели, а также Уилсон и Бакнер, отметили, что даже если бы Бакнер отбил мяч чисто, Уилсон, возможно, все равно был бы в безопасности, оставив победный забег на третьей базе с двумя аутами. Многие наблюдатели задавались вопросом, почему Бакнер был в игре в тот момент, учитывая, что у него были больные колени, и что Дэйв Стэплтон выходил на замену в конце иннинга в предыдущих играх серии. Казалось, что Макнамара пытался вознаградить Бакнера за его долгую и блестящую карьеру, оставив его в игре. Sox вышли вперед со счетом 3–0 благодаря хоумранам Дуайта Эванса и Рича ГедманаОднако «Метс» выиграли седьмую игру, положив конец сокрушительному краху и подкрепив миф о том, что «Ред Сокс» «прокляты».
Это поражение в Мировой серии имело странную особенность: генеральный менеджер Red Sox Лу Горман был вице-президентом по персоналу команды Mets с 1980 по 1983 год. Работая под руководством генерального менеджера Mets Фрэнка Кэшена , с которым Горман работал в Orioles, он помог заложить основу чемпионства Mets.
Red Sox вернулись в постсезон в 1988 году. Когда клуб был на четвертом месте в середине сезона 1988 года на перерыве All-Star, менеджер Джон Макнамара был уволен и заменен Джо Морганом 15 июля. Сразу же клуб выиграл 12 игр подряд и 19 из 20 в целом, чтобы подняться к титулу AL East в том, что будет называться Morgan Magic . Но магия была недолгой, так как команда была сметена Oakland Athletics в ALCS . По иронии судьбы, MVP той серии стал бывший питчер Red Sox и игрок Зала славы бейсбола Деннис Экерсли , который сохранил все четыре победы для Oakland.
Сезон 1990 года стал памятным завершением для Бостона. Red Sox провели 6+2 сентября лидировали в Американской лиге Восток со счетом 1 ⁄ 2 , но проиграли 15 из своих следующих 21 игр и уступили лидерство Toronto Blue Jays . Тем не менее, Red Sox удалось избежать краха, выиграв шесть из своих последних восьми игр, чтобы вернуть себе Американскую лигу Восток. Red Sox снова встретились с Athletics в ALCS . Однако результат был тем же, A's разгромили ALCS в четырех матчах подряд. В течение сезона Red Sox приобрели реливера Ларри Андерсена через обмен из Houston Astros, чтобы укрепить свой буллпен. Однако игрок, обменянный на Андерсена, оказался уроженцем Бостона и будущим членом Зала славы Джеффом Багвеллом , который продолжил играть все 15 сезонов Высшей лиги в качестве первого бейсмена с Astros.
В том же году фанаты «Янкиз» начали скандировать « 1918! », чтобы подразнить «Ред Сокс». [34] [35] [36] Унизительное скандирование раздавалось на стадионе «Янкиз» каждый раз, когда там были «Ред Сокс». Кроме того, «Фенуэй Парк» стал сценой худшего момента Баки Дента как менеджера, хотя именно там он добился своего величайшего триумфа. [32] В июне, когда «Ред Сокс» разгромили «Янкиз» в серии из четырех игр на «Фенуэй Парк», [37] «Янкиз» уволили Дента с поста своего менеджера. [32] Фанаты «Ред Сокс» почувствовали возмездие за то, что Дента уволили на их поле, в то время как «Янкиз» использовали его в качестве козла отпущения. [32] Однако Дэн Шонесси из The Boston Globe резко раскритиковал владельца Yankees Джорджа Стейнбреннера за увольнение Дента — его 18-е изменение менеджера за столько же лет с момента вступления в должность владельца — в Бостоне и сказал, что ему следовало «подождать, пока Yankees приедут в Балтимор», чтобы уволить Дента. [38] Он сказал, что «если бы Дента уволили в Сиэтле или Милуоки, это было бы просто еще одним событием в бесконечной череде увольнений Джорджа. Но это произошло в Бостоне, и вечерние новости зацепили его». [38] «Увольнение было особенным только потому, что ... это первый раз, когда менеджер Yankees — который также был демоном Red Sox — был изгнан на древних индейских захоронениях в Бэк-Бэй». [38]
Том Яуки умер в 1976 году, и его жена Джин Яуки взяла на себя управление командой до своей смерти в 1992 году. Их инициалы показаны на двух полосах на стене левого поля азбукой Морзе . [39] После смерти Джин Яуки контроль над командой перешел к фонду Yawkey Trust во главе с Джоном Харрингтоном . Фонд продал команду в 2002 году, завершив 70 лет владения Yawkey.
В 1994 году генерального менеджера Лу Гормана сменил Дэн Дюкетт , уроженец Массачусетса, работавший в Montreal Expos . Дюкетт возродил фермерскую систему команды , которая за время его пребывания в должности выпустила таких игроков, как Номар Гарсиапарра , Карл Павано и Дэвид Экштейн . [40] Дюкетт также потратил деньги на свободных агентов, в частности, на восьмилетний контракт на 160 миллионов долларов для Мэнни Рамиреса после сезона 2000 года.
Многие фанаты были расстроены, когда Роджер Клеменс и Мо Вон покинули команду в качестве свободных агентов . После того, как Клеменсу исполнилось 30 лет, и он провел четыре сезона, 1993–96, которые по его меркам были в лучшем случае посредственными, Дюкетт сказал, что питчер вступает в « закат своей карьеры». [41] Клеменс продолжал хорошо подавать еще десять лет и выиграл еще четыре награды Сая Янга . В 1999 году Дюкетт назвал Фенуэй Парк «экономически устаревшим» и, вместе с владельцем Red Sox, возглавил движение за новый стадион. Несмотря на поддержку Законодательного собрания Массачусетса и других политиков, проблемы с выкупом соседней собственности и стойкое противодействие в городском совете Бостона в конечном итоге обрекли проект на провал. [ необходима цитата ]
На поле Red Sox добились определенного успеха в этот период, но не смогли вернуться в Мировую серию. В 1995 году они выиграли недавно реорганизованную Американскую лигу Востока , опередив Yankees на семь игр. Однако они проиграли в трех играх серии Cleveland Indians . Их серия поражений в постсезоне достигла 13 игр подряд, начиная с Мировой серии 1986 года . В 1990-х годах к команде присоединилась группа молодых талантливых игроков, таких как инфилдеры Номар Гарсиапарра и Джон Валентин . Гарсиапарра выиграл звание новичка года 1997 года, набрав 60 хоумранов за свои первые два полных сезона. Джон Валентин сделал тройную игру 1994 года, будучи одним из лучших отбивающих AL.
Сезон 1996 года, безусловно, имел свои индивидуальные яркие моменты. Роджер Клеменс сравнялся со своим рекордом высшей лиги, обыграв 20 Detroit Tigers 18 сентября, что оказалось одним из его последних выступлений в форме Red Sox. Мо Вон провел еще один сезон All Star (средний показатель отбивания 0,326, 44 хоумрана, 143 отбитых рана), а новичок Хитклифф Слокумб спас 31 игру. Однако Red Sox проиграли 19 из своих первых 25 игр и заняли третье место с результатом 85–77. Они лидировали в лиге по количеству незаработанных очков. Тем не менее, посещаемость домашних матчей выросла по сравнению с 1995 годом до 2,3 миллиона болельщиков. Из-за разногласий в 1997 году команда обменяла более близкого Слокума в Сиэтл на перспективного Джейсона Варитека и питчера-правшу Дерека Лоу .
В 1998 году Red Sox обменял питчеров Тони Армаса-младшего и Карла Павано на Montreal Expos в обмен на питчера Педро Мартинеса . Мартинес стал ядром питчерского состава команды и провел несколько выдающихся сезонов. В 1998 году команда выиграла American League Wild Card , но снова проиграла American League Division Series команде Indians.
Год спустя, 1999 Red Sox наконец смогли перевернуть свою судьбу против Indians. Cleveland вышли вперед со счетом 2–0 в серии, но Boston выиграл следующие три игры благодаря сильной подаче Дерека Лоу , Педро Мартинеса и его брата Рамона Мартинеса . Победа Red Sox со счетом 23–7 в четвертой игре стала самой результативной игрой плей-офф в истории высшей лиги. Пятая игра началась с того, что Indians вышли вперед со счетом 5–2 после двух иннингов, но Педро Мартинес, залечивающий травму плеча, вышел на поле в четвертом иннинге и отыграл шесть иннингов, не пропустив ни одного хита, в то время как нападение команды собралось для победы со счетом 12–8 благодаря двум хоумранам и семи RBI от аутфилдера Троя О'Лири . После победы ALDS Red Sox проиграли American League Championship Series Yankees со счетом четыре игры против одной. Единственным светлым пятном стала убедительная победа «Сокс» в нашумевшей игре Мартинес-Клеменс.
В 2000 году Red Sox не смогли воспользоваться годом карьеры Номара Гарсиапарры и историческим сезоном Педро Мартинеса (18–6, 1,74 ERA и его третья награда Cy Young Award). Несмотря на несколько других выдающихся игроков, они споткнулись о клип 85–77. В 2001 году, хотя Red Sox и добились выдающегося выступления благодаря новому приобретению Мэнни Рамиресу , который сделал хоумран в своем первом выходе на биту на Fenway в составе Red Sox, Red Sox боролись и, с результатом 65–53, уволили менеджера Джими Уильямса и заменили его тренером по питчингу Джо Керриганом , под руководством которого они прошли 17–26.
В 2002 году Red Sox были проданы попечителем и президентом Yawkey Харрингтоном консорциуму New England Sports Ventures во главе с основным владельцем Джоном Генри . Группа перебила цену следующего по величине претендента, Джеймса Л. Долана , в сложной сделке, организованной совладельцем консорциума Джорджем Митчеллом и комиссаром MLB Бадом Селигом .
Том Вернер был исполнительным председателем, Ларри Луччино был президентом и генеральным директором, а вице-председателем был Лес Оттен . В течение 24 часов Дэн Дюкетт был уволен с поста генерального директора клуба 28 февраля, а бывший генеральный менеджер Angels Майк Порт занял пост временного руля в сезоне 2002 года. Неделю спустя менеджер Джо Керриган был уволен и заменен Грэди Литтлом.
В то время как почти все межсезонные перемещения были сделаны при Дэне Дюкетте, например, подписание контракта с аутфилдером Джонни Дэймоном из Oakland A's , новые владельцы сделали дополнения после покупки команды, включая обмен на аутфилдера Клиффа Флойда и запасного питчера Алана Эмбри . Номар Гарсиапарра , Мэнни Рамирес и Флойд (в ограниченное время) все хорошо отбивали, в то время как Педро Мартинес показал свои обычные выдающиеся результаты. Дерек Лоу , недавно перешедший в стартовый состав, выиграл 20 игр, став первым игроком, который спас 20 игр за один сезон и выиграл 20 игр в следующем сезоне. Red Sox выиграли 93 игры, но закончили 10+На 1 ⁄ 2 игры отстает от «Янкиз» в борьбе за дивизион и на 6 игр от «Энджелс» в борьбе за «дикую карту».
В межсезонье Порта заменил выпускник Йельского университета Тео Эпштейн после того, как Билли Бин из Окленда отказался от должности. В возрасте 28 лет Эпштейн стал самым молодым генеральным менеджером в истории Высшей лиги на тот момент. Он вырос в Бруклине .
Команда «Идиоты» 2004 года выросла из команды «Ковбой Ап» 2003 года, прозвище, полученное после того, как первый игрок с базы Кевин Миллар бросил вызов своим товарищам по команде, чтобы те проявили больше решимости. [42] Помимо Миллара, нападение команды было настолько глубоким, что будущий чемпион по отбиванию 2003 года Билл Мюллер оказался 7-м в составе после отбивающих Мэнни Рамиреса и недавно приобретенного Дэвида Ортиса .
Ортис начал сезон в качестве игрока взвода с Мюллером, Ши Хилленбрандом и Джереми Джамби , причем все четверо вместе играли на первой базе, третьей базе и назначенного бьющего. Однако Хилленбранд был расстроен из-за нехватки игрового времени. ГМ Тео Эпштейн, отметив, что Мюллер очень хорошо отбивал в своей ограниченной роли, обменял Хилленбранда в Arizona Diamondbacks на питчера Бёнг-Хёна Кима . Получив гораздо больше игрового времени после обмена, Ортис успокоился и внес значительный вклад во второй половине сезона. Решение Эпштейна в конечном итоге пошло команде на пользу, поскольку Red Sox побили множество рекордов по отбиванию [43] и выиграли Wild Card AL 25 сентября, одержав победу над Baltimore Orioles на Fenway.
В серии дивизиона Американской лиги 2003 года Red Sox собрались с отставанием в серии 0–2 против Oakland Athletics, чтобы выиграть серию из пяти побед. В дополнительных иннингах третьей игры на Fenway пинч-хиттер Трот Никсон забил хоумран в центральную часть поля, обеспечив победу Sox. Дерек Лоу , который стал стартовым игроком после нескольких лет в качестве сменного питчера, вернулся к своей прежней роли, чтобы спасти игру 5, победу со счетом 4–3, выбив Терренса Лонга из A с равным забегом на третьей базе. Затем команда столкнулась с New York Yankees в серии чемпионата Американской лиги 2003 года . В решающей седьмой игре Boston повели со счетом 4–0 благодаря хоумранам Никсона и Кевина Миллара. Но два хоумрана Джамби сделали счет 4–2. Boston вел 5–2 благодаря броску Дэвида Ортиса в восьмом иннинге, но Педро Мартинес , который все еще подавал в 8-м иннинге, пропустил три очка, чтобы сравнять счет, включая двухочковый блуп-дабл Хорхе Посады . Red Sox не смогли набрать очки у Мариано Риверы в течение последних трех иннингов и в конечном итоге проиграли игру со счетом 6–5, когда третий бейсмен Yankee Аарон Бун выбил сольный хоумран у питчера Red Sox Тима Уэйкфилда .
Некоторые возложили вину за поражение на менеджера Грэди Литтла [44] , который не смог убрать Мартинеса в 8-м иннинге после того, как некоторые наблюдатели посчитали, что он начал показывать признаки усталости. Другие приписали Литтлу успешный сезон команды и драматичную победу в ALDS. Тем не менее, руководство Бостона решило, что изменения необходимы. Контракт Литтла истек после сезона, и организация решила не использовать его опцион. Его заменил бывший менеджер Филадельфия Филлис Терри Франкона .
В межсезонье 2003–04 годов Red Sox приобрели еще одного питчера-аса, Курта Шиллинга , и клоузера, Кейта Фоулка . Ожидания снова возросли, что 2004 год станет годом, когда Red Sox прекратят свою чемпионскую засуху. Регулярный сезон начался хорошо в апреле, но в середине сезона команда боролась из-за травм, непоследовательности и проблем в защите.
Питчинг оставался сильным от Педро Мартинеса, Курта Шиллинга и Тима Уэйкфилда. Нападение было слишком сильным для Red Sox 2004 года во главе с Ортисом, Рамиресом, Дэймоном и Джейсоном Варитеком. Но руководство встряхнуло команду в крайнем сроке обмена MLB 31 июля, когда они обменяли популярного, но часто травмируемого шортстопа команды, Номара Гарсиапарру , в Chicago Cubs , получив взамен Орландо Кабреру из Montreal Expos и Дуга Менткевича из Minnesota Twins . В отдельной сделке Red Sox также обменяли игрока низшей лиги Анри Стэнли в Los Angeles Dodgers на центрального полевого игрока Дэйва Робертса . Многие фанаты Sox изначально раскритиковали сделку, поскольку она принесла команде недостаточную компенсацию за Гарсиапарру. Однако вскоре клуб изменил ситуацию, выиграв 22 из 25 игр и получив право на участие в плей-офф в качестве Wild Card AL. Игроки и болельщики ласково называли игроков «Идиотами» — термин, придуманный Джонни Дэймоном и Кевином Милларом во время борьбы за выход в плей-офф, чтобы описать разносторонний состав команды и наплевательское отношение к своему предполагаемому проклятию .
Boston начал постсезон, разгромив чемпиона AL West Anaheim Angels в ALDS . Однако Курт Шиллинг получил разрыв сухожилия лодыжки в первой игре, когда его ударили лайн-драйвом. Травма усугубилась, когда Шиллинг отбил мяч, катящийся по первой базовой линии. В третьей игре серии то, что казалось провалом, обернулось гвоздеед-кусанием, так как Владимир Герреро отбил гранд-слэм от Майка Тимлина в 7-м иннинге, сравняв счет. Однако Дэвид Ортис отбил двухочковый хоумран в 10-м иннинге, выиграв игру. Sox вышли на матч-реванш в серии чемпионатов Американской лиги 2004 года против New York Yankees .
Серия началась для Red Sox очень неудачно. Шиллинг, игравший с травмированной лодыжкой, был выбит на шесть ранов за три иннинга. Стартер Yankees Майк Муссина провел шесть идеальных иннингов, и, несмотря на все усилия Boston вернуться, они в итоге проиграли со счетом 10–7. Во второй игре, когда его Yankees лидировали со счетом 1–0 большую часть игры, Джон Олеруд выбил двухочковый хоумран, чтобы окончательно закрепить победу New York. После этого Red Sox проигрывали три игры до нуля после сокрушительного поражения со счетом 19–8 в третьей игре дома. В той игре два клуба установили рекорд по количеству набранных ранов в игре League Championship Series. На тот момент в истории бейсбола ни одна команда не возвращалась, чтобы выиграть после проигрыша в серии со счетом 3–0. В четвертой игре Red Sox оказались перед лицом вылета, уступая 4–3 в девятом иннинге с более близким Yankees Мариано Риверой на насыпи. После того, как Ривера выдал прогулку Кевину Миллару, Дэйв Робертс вышел на пинч-ран и быстро украл вторую базу. Затем он набрал очки на сингле RBI Билла Мюллера , который отправил игру в дополнительные иннинги. Red Sox выиграли игру на двух ранах хоум-рана Дэвида Ортиса в 12-м иннинге. В пятой игре Red Sox снова проиграли в конце (со счетом 4–2) в результате трипла Дерека Джитера , очищающего базы. Но Sox нанесли ответный удар в восьмом иннинге, когда Ортис отбил хоум-ран над Green Monster, чтобы привести Sox в пределах одного очка. Затем Джейсон Варитек отбил жертвенный флай, чтобы принести домой Дэйва Робертса, набрав ничью очко. Игра продолжалась 14 иннингов, в которых было много упущенных возможностей с обеих сторон. В конце 14-го иннинга Ортис снова закрепил победу синглом RBI, который принес домой Дэймона. Игра, длившаяся 14 иннингов, установила рекорд самой продолжительной игры в истории Американской лиги.
С возвращением серии на стадион «Янки» для шестой игры возвращение продолжилось, когда Шиллинг играл с больной лодыжкой. Три шва на лодыжке Шиллинга кровоточили на протяжении всей игры, из-за чего его носок казался кроваво-красным. Шиллинг выбыл из игры четыре раза, не прошел ни одного и допустил только один забег за семь иннингов, чтобы привести команду к победе. Марк Беллхорн также помог в этом деле, выбив трехочковый хоум-ран в четвертом иннинге. В конце девятого иннинга «Янкиз» устроили розыгрыш и вывели бывшего игрока «Ред Сокс» Тони Кларка на тарелку в качестве потенциального победного забега. Кит Фоулк, игравший третий день подряд, выбил Кларка, закончив игру и вынудив к решающей седьмой игре. В этой игре «Ред Сокс» завершили свое историческое возвращение благодаря силе подачи Дерека Лоу с одним хитом и одним забегом и двум хоум-ранам Джонни Дэймона (включая гранд-слэм во втором иннинге). New York Yankees потерпели поражение со счетом 10–3. Ортис, у которого были победные RBI в играх 4 и 5, был назван самым ценным игроком ALCS. Red Sox присоединились к Toronto Maple Leafs 1942 года и New York Islanders 1975 года как единственные профессиональные спортивные команды в истории, которые выиграли серию из семи игр, проиграв три игры ни одной, как и Philadelphia Flyers 2010 года и Los Angeles Kings 2014 года .
Red Sox встретились с St. Louis Cardinals в Мировой серии 2004 года . Cardinals показали лучший результат в MLB в 2004 году и ранее побеждали Red Sox в Мировых сериях 1946 и 1967 годов . Sox начали серию, когда Ортис выбил хоумран с 3 очками, чтобы начать игру. Однако Boston допустил много ошибок, которые позволили St. Louis сравнять счет 9-all. Но в 8-м иннинге Red Sox выиграли со счетом 11-9, отмеченные победным хоумраном Марка Беллхорна от Pesky's Pole . Это была самая результативная игра открытия Мировой серии за всю историю (побив предыдущий рекорд, установленный в 1932 году ). Red Sox выиграли 2-ю игру в Бостоне благодаря еще одному великолепному выступлению окровавленного Курта Шиллинга. Boston набрали все шесть очков с двумя аутами RBI хитов Варитека, Орландо Кабреры и Варитека. В третьей игре Мэнни Рамирес вывел Бостон на старт сольным хоумраном в первом иннинге. Педро Мартинес (в своем первом выступлении в Мировой серии) не дал Cardinals отыграться в течение семи иннингов и привел Boston к победе со счетом 4–1. В четвертой игре Дэймон начал игру хоумраном, и Red Sox не пропустили ни одного очка, и игра закончилась тем, что Эдгар Рентерия отбил мяч обратно близкому Киту Фоулку. После того, как Фоулк отдал мяч первому бейсмену Дугу Менткевичу, Sox выиграли свой первый чемпионат мира за 86 лет. Boston удерживал нападение Cardinals всего до трех очков в последних трех играх и ни разу не проигрывал в серии. Комментатор Fox Джо Бак прокомментировал финальный розыгрыш игры словами: «Возвращаемся к Фоулку . Болельщики Red Sox жаждали услышать это: Boston Red Sox — чемпионы мира!»
Мэнни Рамирес был назван MVP Мировой серии . Чтобы добавить последний сюрреалистический штрих к чемпионскому сезону Бостона, в ночь 4-й игры полное лунное затмение окрасило луну в красный цвет над стадионом Буш . Red Sox выиграли титул примерно за 11 минут до окончания полного затмения.
Red Sox провели «переходящий митинг» в поддержку команды в субботу, 30 октября 2004 года. Толпа из более чем трех миллионов человек заполнила улицы Бостона, чтобы отпраздновать, когда команда каталась на знаменитых городских лодках Duck Boats . Red Sox заслужили множество похвал от спортивных СМИ и по всей стране за свой невероятный сезон. В декабре Sports Illustrated назвал Boston Red Sox Спортсменами года 2004 .
С победой New England Patriots в Суперкубке XXXVIII в феврале Бостон стал первым городом после Питтсбурга в 1979 году, в котором в один и тот же год были чемпионы Суперкубка и Мировой серии. Их победа в Суперкубке XXXIX в межсезонье сделала Бостон первым городом после Питтсбурга в 1979–1980 годах, в котором было два чемпионства Суперкубка и Мировой серии в течение 12 месяцев. [45] После того, как Bruins выиграли финал Кубка Стэнли 2011 года , что сделало Бостон первым городом, выигравшим чемпионаты во всех четырех спортивных лигах в новом тысячелетии, Дэн Шонесси из The Boston Globe составил рейтинг всех семи чемпионатов Patriots, Red Sox в 2004 и 2007 годах , Celtics в 2008 году и Bruins и выбрал победу Red Sox в 2004 году как величайший спортивный чемпионат Бостона за десятилетний период. [46]
После победы в своей первой Мировой серии за 86 лет, руководство Red Sox столкнулось с проблемой работы с рядом высококлассных свободных агентов. Педро Мартинес , Дерек Лоу и Орландо Кабрера были заменены Дэвидом Уэллсом , Мэттом Клементом и Эдгаром Рентерией соответственно. Клуб повторно подписал своего кэтчера Джейсона Варитека и назначил его капитаном команды . 11 апреля Red Sox открыли свой домашний сезон церемонией вручения перстней и открытием баннера чемпионата Мировой серии 2004 года.
Пичеры Курт Шиллинг и Кит Фоулк , ключевые игроки в плей-офф прошлого года, провели большую часть сезона в списке инвалидов . Большая часть трудностей команды была вызвана ухудшением результатов некоторых ее ключевых игроков: первого игрока с базы Кевина Миллара (всего 9 хоум-ранов), второго игрока с базы Марка Беллхорна (выбывал один раз за 2,6 AB) и подающего Алана Эмбри (7,65 ERA). Без Фоулка и Эмбри, закрепивших первенство, Тео Эпштейн рискнул, выбрав нескольких джорнименов, которые не смогли обеспечить стабильность. Большую часть сезона Boston удерживал первое место в AL East, но в конце концов команда боролась, упустив свое преимущество над Yankees и позволив Cleveland Indians сократить разрыв в гонке за Wild Card. Корона дивизиона будет решена в последние выходные сезона, когда Yankees приедут в Fenway Park с преимуществом в одну игру в турнирной таблице. Red Sox выиграли две из трех игр, чтобы закончить сезон с тем же результатом, что и Yankees, 95–67. Однако плей-офф не понадобился. У Indians был результат 93–69, что позволило Yankees и Red Sox выйти в плей-офф. Поскольку Yankees выиграли серию сезона со счетом 10–9, они выиграли дивизион, тогда как Red Sox довольствовались Wild Card. В плей-офф 2005 года Red Sox встретились с чемпионом AL Central Chicago White Sox , но были разгромлены в трех играх.
31 октября 2005 года генеральный менеджер Тео Эпштейн подал в отставку в последний день своего контракта, как сообщается, отклонив трехлетнее продление контракта на 4,5 миллиона долларов. Вечером Дня благодарения Red Sox официально объявили о приобретении питчера Джоша Беккета из Florida Marlins . Boston также добавили третьего игрока с базы Майка Лоуэлла и запасного питчера Гильермо Моту в сделку, в то время как перспективные игроки низшей лиги Хэнли Рамиреса , Анибала Санчеса , Хесуса Дельгадо и Харви Гарсию отправились в Marlins. 7 декабря Sox обменяли резервного кэтчера Дуга Мирабелли в San Diego Padres на второго игрока с базы Марка Лоретту (позже команда вернула себе Мирабелли в мае 2006 года). 8 декабря Sox отказались от Эдгара Рентерии , обменяв его и наличные в Atlanta Braves на перспективного игрока третьей базы Энди Марте . 20 декабря Джонни Дэймон отказался от арбитража и через несколько дней подписал четырехлетний контракт на 52 миллиона долларов с New York Yankees. С Майком Лоуэллом на борту Sox отпустили Билла Мюллера через свободное агентство в Dodgers. Тем временем Кевину Миллару не предложили арбитраж, и он подписал контракт с Baltimore Orioles .
19 января 2006 года Red Sox объявили, что Тео Эпштейн вернется в Red Sox на «постоянную должность в бейсбольных операциях», а пять дней спустя он был переименован в генерального менеджера. Sox подписали трехлетний контракт с Бронсоном Арройо , но позже обменяли его в Reds на аутфилдера Вили Мо Пенью . Опытный шорт-стоп Алекс Гонсалес был подписан на годичный контракт, чтобы заменить Эдгара Рентерию . Команда также заполнила вакансию в центральном поле, образовавшуюся после ухода Джонни Дэймона, обменяв Моту, Марте и перспективного игрока Келли Шоппаха в Cleveland Indians на центрального полевого игрока Коко Криспа , запасного питчера Дэвида Риска и запасного кэтчера Джоша Барда . Однако Крисп сломал указательный палец левой руки , сыграв только в первых пяти играх сезона 2006 года. Крисп пропустил более 50 игр в течение сезона и не оправдал ожиданий.
Третий бейсмен Майк Лоуэлл заново открыл свое нападение после трудного сезона во Флориде, и вместе с шорт-стопом Алексом Гонсалесом, вторым бейсменом Марком Лореттой и новым первым бейсменом Кевином Юкилисом , Red Sox имели одно из лучших инфилдов в Главной лиге бейсбола. 30 июня Boston установил рекорд Главной лиги из 17 игр без ошибок подряд. Эта серия помогла Red Sox совершить наименьшее количество ошибок в Американской лиге в 2006 году. За этот период они также записали 12 побед подряд, все в межлиговой игре . Победная серия стала третьей по продолжительности в истории клуба, уступая только 15 победам, одержанным клубом 1946 года, и 13 победам в 1948 году. Red Sox были хорошо представлены в Матче всех звезд 2006 года . Дэвид Ортис и Марк Лоретта начали за команду Американской лиги. Мэнни Рамирес, хотя и был выбран в стартовом составе, не вышел на поле из-за травмы колена .
Одним из самых ярких моментов сезона 2006 года стало появление нового замыкающего Джонатана Папелбона . 25-летнему новичку -фаерболисту предоставили шанс спасти игру 5 апреля против Texas Rangers. Два месяца спустя он спас 20 игр подряд. 1 сентября Папелбон покинул игру из-за боли в плече . В конечном итоге он был закрыт на оставшуюся часть сезона. Папелбон в конечном итоге установил рекорд новичка Red Sox, сделав 35 сэйвов, зафиксировав мизерный показатель ERA 0,92 и заработав участие в Матче всех звезд . Кроме того, Дэвид Ортис стал ярким моментом конца сезона, выбив 54 хоумрана, побив рекорд по количеству хоумранов за один сезон среди игроков Red Sox, ранее установленный Джимми Фоксом в 1938 году с 50 хоумранами. [47]
В дальнейшем «Сокс» сникли под давлением растущих травм и плохих выступлений. В августе «Бостон» показал результат 9–21, в том числе две серии из шести поражений в течение этого периода. Несмотря на возрождение Курта Шиллинга в стартовой ротации (15–7, 3,97 ERA), у Джоша Беккета был непоследовательный сезон, он выиграл 16 игр, но пропустил 36 хоумранов и показал ERA 5,01. Травмы Тима Уэйкфилда, новичка Джона Лестера (у которого диагностирована лимфома ) и Мэтта Клемента оставили ротацию с большими пробелами, которые нужно было заполнить. Травмы Джейсона Варитека, Трота Никсона, Вили Мо Пенья и Мэнни Рамиреса серьезно повредили нападению. 21 сентября 2006 года «Ред Сокс» завершили 2006 год с результатом 86–76 и третьим местом в Восточной лиги Американской лиги, что стало их худшим результатом за девять сезонов.
Первым крупным шагом генерального менеджера Тео Эпштейна к пополнению состава команды в 2007 году стало одно из самых ожидаемых приобретений в недавней истории. 14 ноября Высшая лига бейсбола объявила, что Red Sox выиграли тендер на право вести переговоры по контракту с японской суперзвездой-питчером Дайсуке Мацудзакой . Boston сделал ставку в размере 51,1 миллиона долларов и имел 30 дней на завершение сделки. 13 декабря, как раз перед крайним сроком, Мацудзака подписал 6-летний контракт на сумму 52 миллиона долларов.
В надежде укрепить стартовую ротацию команда объявила, что клоузер Джонатан Папелбон станет стартером в 2007 году. После того, как Папелбон стал стартером, а Кит Фоулк покинул команду, Red Sox начали наращивать свой буллпен в поисках нового клоузера. Джей Си Ромеро , Брендан Доннелли , Джоэл Пиньейро и японский левша Хидеки Окадзима присоединились к бостонскому буллпену. Однако во время весенних тренировок не появилось ни одного явного кандидата на роль клоузера. В конце концов, Папелбон захотел вернуться к роли клоузера, и должностные лица Sox посчитали, что Папелбон так хорошо восстановился в межсезонье, что его здоровье плеча больше не вызывало беспокойства. У Red Sox снова появился звездный клоузер. [48]
Шортстопу Алексу Гонсалесу разрешили уйти через свободное агентство в Cincinnati Reds . Sox заменили его Хулио Луго . Марку Лоретте также разрешили уйти, что открыло место для молодого Дастина Педройи . Любимец болельщиков Трот Никсон подал заявку на свободное агентство и договорился о сделке с Cleveland Indians . С вакансией в правом поле Sox преследовали Джей Ди Дрю , который недавно отказался от оставшейся части своего контракта с Los Angeles Dodgers, чтобы стать свободным агентом. 25 января 2007 года Red Sox и Дрю договорились о 5-летнем контракте на 70 миллионов долларов. Другой любимец болельщиков, аутфилдер Гейб Каплер , объявил о своем уходе в возрасте 31 года, чтобы осуществить свою давнюю мечту стать менеджером. Red Sox назначили его менеджером своего филиала класса А, Greenville Drive .
Red Sox начали быстро, выйдя на первое место в AL East к середине апреля и так и не уступив лидерство в дивизионе. В то время как Ортис и Рамирес обеспечили свою обычную атаку, именно отбивающие Майк Лоуэлл, Кевин Юкилис и Дастин Педройя, как ни странно, удерживали клуб на плаву в течение первых нескольких месяцев. В то время как Дрю, Луго и Коко Крисп с трудом обеспечивали атаку, Лоуэлл и Юкилис с лихвой компенсировали это средними показателями значительно выше .300 и впечатляющими хоумранами и общими показателями RBI. Педройя начал плохо, отбивая ниже .200 в апреле. Менеджер Терри Франкона остался с ним, и его терпение окупилось, поскольку Педройя отбивал более .400 в мае и закончил первую половину более .300. На горке Джош Беккет проявил себя как козырь команды, начав год со счетом 9–0 и закончив 12–2 в перерыве. Его успех был необходим, поскольку Шиллинг, Мацузака, Уэйкфилд и Таварес обеспечивали стабильный и иногда хороший старт, но все они время от времени испытывали трудности. С другой стороны, «Бостон Буллпен» часто подбирал стартеров, снова подкрепленных Папелбоном, более опытным Мэнни Делкарменом и Окадзимой. В то время как Папелбон служил стоппером, рост Окадзимы как законного подающего и время от времени закрывающего был благом для «Сокс», предоставив им больше возможностей в конце игры. Окадзима показал ERA 0,88 в первой половине и был выбран болельщиками в Матч всех звезд в качестве окончательного выбора. К перерыву на Матч всех звезд «Бостон» имел лучший результат в бейсболе и удерживал свое самое большое преимущество в Американской лиге Востока , 10 игр над соперниками внутри дивизиона « Торонто Блю Джейс» и «Нью-Йорк Янкиз» .
Во второй половине матча у «Сокс» появилось больше звезд, поскольку они продолжали лидировать в дивизионе AL East. Беккет продолжал блистать, впервые в своей карьере одержав 20 побед. В какой-то момент ветеран Тим Уэйкфилд оказался на вершине Американской лиги по количеству побед, одержав победу в своих первых 26 стартах и закончив с результатом 17–12. Однако, когда Уэйкфилд, Мацудзака и Окадзима устали по ходу матча, вызов в низшую лигу Клэй Буххольц зажег искру 1 сентября, выпустив ноу-хиттера во втором старте в карьере. Еще один вызов, аутфилдер Джейкоби Эллсбери , был брошен в стартовый состав, в то время как Мэнни Рамирес отдыхал большую часть сентября. Эллсбери блестяще играл в течение месяца, отбивая .361 с 3 HR, 17 RBI и 8 украденными базами. Майк Лоуэлл продолжил тащить клуб, сделав чистую передачу в сентябре и возглавив команду по RBI за сезон, установив командный рекорд для третьего игрока с базы со 120 забитыми ранами. И в конечном итоге Новичок года 2007 года Дастин Педройя закончил свой выдающийся первый полный сезон со 165 хитами и средним показателем .317. Red Sox стали первой командой, которая обеспечила себе место в плей-офф в сезоне 2007 года 22 сентября, одержав победу с ходу над Tampa Bay Devil Rays . [49] Boston завоевали свой первый титул AL East с 1995 года после победы 28 сентября над Minnesota Twins и поражения New York Yankees от Baltimore Orioles .
В плей-офф Red Sox разгромили Los Angeles Angels of Anaheim в ALDS . В матче против Cleveland Indians в ALCS Джош Беккетт выиграл первую игру, но Sox споткнулись, проиграв следующие три игры. Столкнувшись с дефицитом 3–1 и ситуацией, когда победа была просто необходима, Беккет отыграл восемь иннингов, пропустив всего один забег и выбив 11 в мастерской победе в пятой игре. Sox завоевали свой 12-й вымпел Американской лиги, переиграв Indians со счетом 30–5 в последних трех играх, выиграв последние две игры на стадионе Fenway Park.
В Мировой серии 2007 года Red Sox встретились с Colorado Rockies . Беккет снова задал тон, подав семь сильных иннингов, поскольку нападение обеспечило более чем достаточно для победы со счетом 13–1. Во второй игре Шиллинг, Окадзима и Папелбон снова удержали Rockies на одном очке в игре 2–1. Переехав в Колорадо, нападение Sox снова сыграло решающую роль в победе со счетом 10–5. Наконец, в четвертой игре Джон Лестер занял место Тима Уэйкфилда в ротации и дал Sox впечатляющий старт, подав 5⅔ сухих иннингов. Rockies угрожали, но благодаря MVP Мировой серии Майку Лоуэллу и помощи хоумрана аутфилдера Бобби Килти , Papelbon зафиксировал еще один сейв, и Red Sox разгромили Rockies в четырех играх. Red Sox завоевали свой второй титул за четыре года.
В конце февраля 2008 года разгорелся спор между Хэнком Стейнбреннером и Red Sox Nation .
Red Sox Nation? Что за чушь... Это было создано Red Sox и ESPN, который полон фанатов Red Sox... Поезжайте куда угодно в Америке, и вы не увидите кепок и курток Red Sox, вы увидите кепки и куртки Yankees. Это страна Yankees. Мы собираемся вернуть Yankees на вершину и восстановить порядок во вселенной.
— Хэнк Штайнбреннер, март 2008 г.
Из-за комментариев Стейнбреннера владелец Red Sox Джон Генри включил Хэнка Стейнбреннера в Red Sox Nation, что позволило ему получать такие привилегии, как футболки, значки, места Green Monster и кепку с автографом Дэвида Ортиса. [50]
На поле Red Sox начали с жара в 2008 году, лидируя в Восточном дивизионе Американской лиги в течение первых двух месяцев. В процессе Мэнни продолжал быть Мэнни, дав пять фанату Red Sox в Балтиморе, делая прием. Позже в том же месяце в том же месте Мэнни Рамирес выбил свой 500-й хоумран в карьере. Несмотря на положительный прогресс, Дэвид Ортис получил травму 31 мая. В результате обычно тихий Джей Ди Дрю выступил, изменив свой имидж. Он набрал .337 с 27 RBI в июне 2008 года. Другая часть переосмысления Red Sox произошла в начале июня в игре против Tampa Bay Rays , где питчер Джеймс Шилдс ударил Коко Криспа , в результате чего Крисп отправился прямиком к Шилдсу. Вскоре после этого обе скамейки запасных были очищены в драке. В июле действующие чемпионы отправили семь звезд на игру на ненавистном стадионе «Янки» : Дастин Педройя , Дэвид Ортис , Джей Ди Дрю , Мэнни Рамирес , Джонатан Папелбон , Джейсон Варитек и Кевин Юкилис , причем Рамирес, Юкилис и Педройя были названы стартовыми игроками в составе Американской лиги Франконы. В Матче звезд Главной лиги бейсбола 2008 года на стадионе «Янки» Джей Ди Дрю выбил два хоумрана в седьмом иннинге. Он заслужил награду MVP Матча звезд благодаря своей выдающейся игре.
Red Sox поймали Tampa Bay Rays летом, когда Rays начали немного спадать. В то время как гонка за вымпел разгорелась, Мэнни Рамирес не хотел в ней участвовать, так как Red Sox не предложили ему достаточного контракта на сезон 2009 года. В результате Мэнни Рамирес отправился в Los Angeles Dodgers в трехсторонней сделке с участием Pittsburgh Pirates . Сделка привела Джейсона Бэя в Red Sox. В сентябре Rays удержали титул чемпиона Восточного дивизиона с результатом 97–65. Что касается Boston, они выиграли 95 игр с путевкой в Wildcard. После победы над Los Angeles Angels of Anaheim в ALDS в очередной раз, они проиграли Rays в семи играх ALCS .
После поражения от Tampa Bay Rays в ALCS, Red Sox дебютировали в новой выездной форме, похожей на их старую выездную форму 1986 года. В следующее межсезонье Red Sox подписали Рокко Балделли , Джона Смолца и Брэда Пенни . Red Sox получили место в постсезоне благодаря победе в AL Wild Card, но были выбиты в первом раунде Los Angeles Angels из Анахайма.
22 декабря 2009 года журнал Sports Illustrated назвал генерального менеджера Тео Эпштейна третьим в своем списке 10 лучших генеральных менеджеров/руководителей десятилетия (во всех видах спорта). [51]
Несмотря на присоединение бывшего питчера Angels Джона Лэки , шорт-стопа Марко Скутаро , третьего игрока с базы Адриана Бельтре и аутфилдера Майка Кэмерона , в 2010 году Red Sox пропустили плей-офф всего во второй раз в эпоху Терри Франконы, в основном из-за травм Кевина Юкилиса, Дастина Педройи и Джейкоби Эллсбери в конце сезона . Тем не менее, они не позволили действующему чемпиону Мировой серии Yankees завоевать титул AL East, вместо этого отправив их в Wild Card в последний день регулярного сезона. Red Sox начали и закончили свой сезон, впервые сыграв с Yankees с 1950 года . После сезона третий игрок с базы Майк Лоуэлл объявил о своем уходе.
После пропуска плей-офф в 2010 году, Red Sox сделали заявление в межсезонье 2010–11, приобретя первого бейсмена Адриана Гонсалеса , аутфилдера Карла Кроуфорда и запасных питчеров Бобби Дженкса , Эндрю Миллера , Мэтта Альберса и Дэна Уиллера . Тем не менее, Red Sox проиграли свои первые 6 игр регулярного сезона и 10 из своих первых 12 игр.
Хотя Red Sox оправились от трудностей в начале сезона, питчерский состав страдал от травм и неудовлетворительных результатов в течение всего года. Опытный стартер Джон Лэки провел значительное время в списке инвалидов, а также провел один из худших сезонов для стартового питчера Red Sox, показав 6,41 ERA и 1,62 WHIP. Эрик Бедар был получен из Seattle Mariners 31 июля, но у него также были проблемы с травмами. Отличные питчеры Джон Лестер и Джош Беккет и новичок Кайл Вейланд также оказались неэффективными на протяжении всего отрезка.
Несмотря на травмы, Red Sox лидировали у Tampa Bay Rays с разницей в 9 игр 3 сентября, когда их шансы на выход в плей-офф достигли пика в 99,6%. После 3 сентября Red Sox проиграли 18 из 24 игр со счетом 7–20 в сентябре. В последний день сезона, 28 сентября, провальный сейв Джонатана Папелбона в 9-м иннинге в сочетании с победой Rays над Yankees выбили Red Sox из борьбы за плей-офф второй год подряд. Они закончили сезон со счетом 90–72.
После окончания сезона менеджер Терри Франкона и генеральный менеджер Тео Эпштейн покинули организацию после противоречивых сообщений о том, что стартовые питчеры Беккет, Лестер и Лэки пили пиво, ели жареную курицу и играли в видеоигры в клубном доме Red Sox в свои выходные, в то время как их команда проигрывала большинство своих сентябрьских игр.
В следующем сезоне под руководством Бобби Валентайна «Ред Сокс» не улучшили результаты , одержав 69 побед при 93 поражениях и впервые с 1992 года заняв последнее место в Американской лиге Востока. В течение сезона «Ред Сокс» обменяли Беккета, Кроуфорда, Гонсалеса и Ника Пунто в «Лос-Анджелес Доджерс», чтобы избавиться от налога на роскошь.
Под руководством нового менеджера Джона Фаррелла Red Sox заняли первое место в Американской лиге Восток с показателем 97 побед и 65 поражений. В постсезоне Red Sox впервые победили wild card AL Tampa Bay Rays в ALDS . В ALCS Red Sox победили чемпиона Американской лиги Central Detroit Tigers в шести играх. Продвигаясь в Мировую серию , Red Sox победили чемпиона Национальной лиги St. Louis Cardinals в шести играх, завоевав восьмой чемпионат франшизы в общем зачете и третий за десять лет. Red Sox стали второй командой, выигравшей Мировую серию в этом сезоне после того, как заняли последнее место в своем дивизионе; первой была Minnesota Twins 1991 года . Удивительные постсезонные атаки Дэвида Ортиса и Джейкоби Эллсбери помогли им проложить путь вместе с великолепной подачей Джона Лестера, Джона Лэки и Джейка Пиви.
Red Sox вернулись на землю в 2014 году, заняв последнее место в AL East с результатом 71–91. Они стали первой командой в истории, которая поднялась с последнего места на первое и на последнее место в трех последовательных сезонах. Red Sox снова заняли последнее место в 2015 году с результатом 78–84; это был первый раз с 1929 и 1930 годов, когда команда финишировала последней в двух сезонах подряд. Однако Red Sox немедленно вернулись к победам, выиграв два подряд титула AL East в 2016 и 2017 годах, но были выбиты Cleveland Indians и Houston Astros в ALDS соответственно.
В этот период появилось новое ядро игроков Red Sox в лице Муки Беттса , Джеки Брэдли-младшего , Ксандера Богартса , Кристиана Васкеса , Эдуардо Родригеса , Эндрю Бенинтенди и Рафаэля Деверса , все из которых были вызваны из низших лиг. Red Sox также добавили помощников питчера в лице будущего обладателя премии Cy Young Award Рика Порселло , бывшего обладателя премии Cy Young Award Дэвида Прайса , Криса Сейла и клоузера Крейга Кимбрела . Однако они также допустили несколько ошибок свободных агентов, таких как возвращение бывшего звездного инфилдера Хэнли Рамиреса и добавление бывшего MVP Мировой серии Пабло Сандовала . Долгосрочный назначенный бьющий Дэвид Ортис ушел в отставку после сезона 2016 года.
Под руководством Алекса Коры , менеджера первого года , команда закончила регулярный сезон с результатом 108–54, выиграв титул дивизиона American League East третий сезон подряд и опередив на восемь игр занявшую второе место команду New York Yankees. Red Sox стали первой командой MLB, одержавшей 100 побед в течение сезона, достигнув этого рубежа впервые с 1946 года; они также стали первой командой, завоевавшей место в постсезоне 2018 года. Команда установила новый рекорд франшизы по количеству побед за сезон, превзойдя предыдущий показатель в 105 побед, установленный в 1912 году; они также выиграли больше всего игр среди всех команд MLB с 2001 года, когда Seattle Mariners выиграли 116.
Red Sox вошли в постсезон в качестве первой сеяной команды Американской лиги и победили Yankees в четырех играх в Division Series. Затем они победили действующего чемпиона Houston Astros в пяти играх в Championship Series, пройдя в Мировую серию, где они победили Los Angeles Dodgers в пяти играх.
Боб Мелвин из Oakland Athletics был назван менеджером года AL, в то время как Кора был указан как финалист. Муки Беттс был назван самым ценным игроком Американской лиги в 2018 году, а также выиграл титул отбивающего со средним показателем .346, добавив 42 дабла, пять триплов, 32 хоумрана, 129 ранов, 80 RBI и 30 украденных баз. Беттс получил 28 из 30 возможных голосов за первое место от Ассоциации бейсбольных журналистов Америки. Red Sox также добавили Джей Ди Мартинеса , и он выдал 43 хоумрана, что является лидером команды, и 130 RBI, что является лидером лиги, в качестве основного DH.
После победы в Мировой серии Red Sox в 2019 году показали результат 84–78 и не попали в плей-офф. 2 октября 2019 года был нанят Хаим Блум в качестве нового президента по бейсбольным операциям после увольнения Дэйва Домбровски . 10 февраля 2020 года Red Sox обменяли Муки Беттса в Los Angeles Dodgers , [52] которые впоследствии подписали с ним 12-летнее продление. [53] В сезоне 2020 года, который был сокращён до 60 игр из-за пандемии COVID-19 , Red Sox заняли последнее место в AL East с результатом 24–36.
В 2021 году Red Sox завоевали место в AL wild card в напряженной гонке с New York Yankees , Toronto Blue Jays и Seattle Mariners . Они победили Yankees в AL Wild Card Game и встретились с Tampa Bay Rays в ALDS . Red Sox выиграли три игры против одной, выбыв в последних двух играх. В ALCS Red Sox были выбиты Houston Astros в шести играх.
В 2022 году Red Sox вернулись в подвал AL East с показателем 78–84. В межсезонье ушел шорстоп Ксандер Богертс , который подписал 11-летний контракт с San Diego Padres .
4 сентября 2023 года Red Sox уволили Хаима Блума, положив конец его пребыванию в должности. Red Sox завершили сезон с результатом 78–84 и последним местом в AL East второй год подряд. В сезоне 2024 года Red Sox продемонстрировали минимальное улучшение, заняв третье место в AL East с результатом 81–81.
Музей спорта (в TD Garden)
Болельщики «Янкиз» все выходные дразнили «Ред Сокс» скандированием «1918, 1918!» — в последний раз, когда «Бостон» выиграл Мировую серию, — и многострадальные жители Новой Англии не позволяют «Ред Сокс» забыть боль, которую они причинили годами мучительных промахов.