stringtranslate.com

Движение Каскадия

Движение Каскадия — это биорегиональное движение за независимость, базирующееся в биорегионе Каскадия на западе Северной Америки. Потенциальные границы различаются: некоторые проводятся по существующим политическим государственным и провинциальным линиям, а другие — по более крупным экологическим, культурным, политическим и экономическим границам.

Предлагаемая страна или регион в основном будет состоять из канадской провинции Британская Колумбия и американских штатов Вашингтон и Орегон , включая крупные города Сиэтл , Ванкувер и Портленд . Если включить все части биорегиона , Каскадия будет простираться от прибрежной Аляски на севере до Северной Калифорнии на юге и вглубь страны, включая части Айдахо , Монтаны , Невады , Юты , Вайоминга и Юкона . Более консервативные сторонники предлагают границы, которые включают земли к западу от гребня Каскадных гор , в то время как некоторые сторонники предлагают границы на севере до Аляски и региона Юкон .

Если измерять только по совокупности нынешних статистических данных Вашингтона, Орегона и Британской Колумбии, Каскадия будет домом для более чем 17 миллионов человек и будет иметь экономику, производящую более 1,1 триллиона долларов США товаров и услуг в год. Это число увеличится, если также включить части Северной Калифорнии, Айдахо и Южной Аляски. По площади Каскадия будет 20-й по величине страной в мире с площадью суши 534 572 кв. миль (1 384 588 км 2 ), что поместит ее позади Монголии и впереди Перу . [4] Ее население будет сопоставимо по численности с населением Эквадора , Замбии , Камбоджи или Нидерландов .

Описание движения

Движение Cascadia состоит из групп и организаций с широким спектром целей и стратегий. Некоторые группы, такие как Cascadian Bioregional Party, фокусируются на независимости Cascadian bioregion [5], в то время как другие, такие как Cascadia Department of Bioregion, некоммерческая организация 501(c)3, стремятся построить биорегионалистскую сеть как альтернативу структуре национального государства. [6] [7]

Есть несколько причин, по которым движение Cascadia стремится укреплять связи и чувство места в регионе Тихоокеанского Северо-Запада и стремиться к независимости. Основные причины, заявленные движением, включают защиту окружающей среды, биорегионализм , конфиденциальность, гражданские права и свободы, [8] усиление региональной интеграции и местные продовольственные сети и экономики. [9]

Дизайнер флага Дуга Александр Баретич утверждает, что Каскадия не обязательно связана с отделением, а скорее с выживанием после краха пика добычи нефти , глобального потепления и других надвигающихся экологических и социально-экономических проблем. [10]

До 20 века

До 1800 года, по оценкам, в регионе проживало более 500 000 человек, представлявших десятки народов, таких как тилламук , чинук , хайда , нутка и тлингит . Они жили и торговали в основном в биорегионе Каскадия, используя его обширную систему водных путей для транспортировки и доколониальной торговли. [11] Они говорили на многих языках. [12]

Суверенитет коренных народов, права природы и деколонизация остаются ключевыми моментами для многих каскадианцев [13] и организаторов первых наций, которые утверждают, что самоопределение коренных народов не может быть получено законным путем в рамках конституции Соединенных Штатов. [14]

19 век

Округ Орегон и Колумбия

Томас Джефферсон сказал, что он рассматривает Форт Астория как «зародыш великой, свободной и независимой империи на той стороне нашего континента». [15]

В письме 1813 года американский государственный деятель Томас Джефферсон пушному магнату Джону Джейкобу Астору поздравлял Астора с основанием Форта Астория (прибрежного пушного торгового поста Тихоокеанской меховой компании Астора ) и описывал Форт Асторию как «зародыш великой, свободной и независимой империи на той стороне нашего континента, и что свобода и самоуправление, распространяющиеся как с той, так и с этой стороны, обеспечат их полное установление на всем протяжении. Было бы действительно прискорбно, если бы англичане смогли разрушить поселение. Их фанатизм по отношению к незаконной свободе своей собственной страны и привычная враждебность к любой степени свободы в любой другой стране побудят к попытке». [15] [16] В том же году, когда было написано письмо Джефферсона, Форт Астория был продан Британской северо-западной компании , которая базировалась в Монреале .

Джон Куинси Адамс соглашался с мнением Джефферсона о форте Астория и называл весь Северо-Запад «империей Астория» [17] , хотя он также считал, что весь континент «Божественным Провидением предназначен быть населенным одной нацией». [18] Еще в 1820-х годах Джеймс Монро и Томас Харт Бентон считали, что регион к западу от Скалистых гор станет независимым государством. [18]

Элементы среди белого американского населения региона, начиная с 1840-х годов, стремились сформировать свою собственную страну, несмотря на свою малочисленность. Пионер Орегона Джон Маклафлин был нанят в качестве главного фактора (регионального администратора) компанией Hudson's Bay Company для округа Колумбия, управляемого из Форт-Ванкувера . Маклафлин был значительной силой в ранней истории Орегонского округа и выступал за его независимость. [19] В 1842 году Маклафлин (через своего адвоката) выступал за независимое государство, которое будет свободно от Соединенных Штатов во время дебатов в Орегонском лицее . [19] Эта точка зрения сначала получила поддержку, и была принята резолюция. Когда первые поселенцы долины Уилламетт провели серию политических основополагающих собраний в 1843 году, названных Собраниями Вольфа, большинство проголосовало за создание независимой республики. [20] Действие было отложено Джорджем Абернети из Методистской миссии, чтобы дождаться формирования независимого государства. [19]

В мае 1843 года поселенцы в округе Орегон создали свое первое правительство в западном стиле в качестве Временного правительства. Несколько месяцев спустя были составлены Органические законы Орегона, чтобы создать законодательный орган, исполнительный комитет, судебную систему и систему подписок для покрытия расходов. Члены ультраамериканской партии настаивали на том, что последние строки Органического закона будут «до тех пор, пока США не распространят свою юрисдикцию на нас», чтобы попытаться положить конец движению за независимость территории Орегона. [21] [22] Джордж Абернети был избран ее первым и единственным Временным губернатором. [23] С середины 1850-х до начала 1860-х годов территория изучала идеи отделения, и сторонник рабства демократ Бемджамин Старк выдвинул эту идею, поддержав формирование «Тихоокеанского союза» вместе с калифорнийским политиком Уильямом Гвином . [24] [25]

Британские претензии к северу от реки Колумбия были переданы Соединенным Штатам по спорному Орегонскому договору 1846 года. В 1860 году было сделано три различных заявления от отдельных влиятельных лиц о создании «Тихоокеанской республики». [26]

Гражданская война в США

Когда южные штаты США отделились, чтобы сформировать Конфедеративные Штаты Америки , некоторые поселенцы Территории Орегона отреагировали на нестабильность союза как на еще одну возможность добиться независимости. Лидер федеральных сил Калифорнии в начале Гражданской войны сам был сторонником дела Конфедерации, но это движение оказалось слабее, чем его оппозиция. За свою роль в убеждении калифорнийцев остаться в Союзе Томас Старр Кинг был удостоен чести быть одним из двух «героев Калифорнии» в Национальной скульптурной коллекции Капитолия США [27] до 2009 года, когда его статуя была заменена статуей Рональда Рейгана . [28]

Хотя движения за независимость в то время не смогли укорениться, Аделла М. Паркер , президент Ассоциации выпускников Вашингтонского университета , в своей речи на церемонии закладки фундамента кампуса в Сиэтле заявила, что Тихоокеанскому Северо-Западу следует создать новую региональную культуру:

То, что Запад неуклонно следует Востоку в моде и идеалах, было бы столь же ложным и фатальным, как и то, что Америка должна подчиняться стандартам Европы. Пусть Запад, смелый и непредвзятый, откроет свои собственные идеалы и последует им. Американский стандарт в литературе и философии давно установлен далеким Востоком. Что-то дикое и свободное, что-то крепкое и полное выйдет из Запада и будет признано в окончательном американском типе. Под сенью этих великих гор возникнет особая личность, она примет другие моды, создаст новые идеалы, и поколения оправдают их.
—С должной формальностью, 1894 [29]

20 век

Штат Джефферсон

Предложенный флаг штата Джефферсон.

После попыток в середине 19 века сформировать штат Джефферсон до того, как он стал Орегоном, а затем снова в 1930-х годах, граждане предприняли самые известные из таких движений в регионе. В 1940 и 1941 годах организаторы привлекли внимание средств массовой информации, вооружившись и блокировав шоссе 99 к югу от Ирики, Калифорния , где они собирали плату с автомобилистов и раздавали прокламации о независимости. Когда офицер дорожного патруля Калифорнии прибыл на место происшествия, ему сказали «вернуться по дороге обратно в Калифорнию». Движение было создано, чтобы привлечь внимание к региону, предложив, чтобы Южный Орегон и Северная Калифорния отделились от своих правительств штатов, чтобы образовать отдельный штат в составе Соединенных Штатов. [30] Ощущаемое отсутствие внимания и ресурсов со стороны правительств штатов привело к принятию дизайна флага с золотой кастрюлей и двумя X, « двойным крестом ». [31] Однако движение быстро прекратилось после нападения японцев на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года. [32] Освещение Стэнтоном Делаплейном событий в штате Джефферсон получило Пулитцеровскую премию 1942 года за лучшую журналистскую работу . [33]

В 1956 году группы из Кейв-Джанкшен, штат Орегон , и Дансмьюира, штат Калифорния, пригрозили оторвать Южный Орегон и Северную Калифорнию от их правителей и сформировать штат Джефферсон. [31]

Экотопия

В утопическом романе Эрнеста Калленбаха об окружающей среде «Экотопия» (1975) рассказывается история американского репортера Уильяма Уэстона, который путешествует по секретной республике (бывший Вашингтон, Орегон и северная Калифорния) спустя 20 лет после ее отделения от США. Поначалу Уэстону становится не по себе, но затем он видит общество, которое было централизованно спланировано, уменьшено и заново адаптировано для соблюдения ограничений экологической устойчивости .

Каскадия и биорегионализм

Обложка первого Каскадийского биорегионального конгресса, состоявшегося 25–28 июля 1986 года в колледже Эвергрин Стейт в Олимпии, штат Вашингтон.

Каскадия — это идея, основанная на биорегионализме . [34] Каскадианцы считают, что биорегион Каскадия лучше отражает место, а также людей и жителей, живущих там, чем нынешние границы Соединенных Штатов или Канады или государственные границы, которые, по их мнению, произвольно разделяют географию и сообщества, живущие в нем. [35]

Биорегиональные конгрессы

Раннее движение Cascadia было сформировано через серию «биорегиональных конгрессов» Cascadia, проведенных в начале 1980-х годов. Они были региональным продолжением североамериканских биорегиональных конгрессов (NABC) и были разработаны так, чтобы чередоваться с континентальными и региональными собраниями, посвященными социальным потребностям и управлению. Первый биорегиональный конгресс Cascadia состоялся в 1986 году в колледже Evergreen State в Олимпии, штат Вашингтон, [36] за ним последовали конгресс Ish River Bioregional Confluence в 1987 году [37] и Тихоокеанский биорегиональный конгресс Cascadia, проведенный в 1988 году. [38] Каждое из этих собраний собрало около сотни человек в качестве «делегатов» своих водоразделов.

Биорегион Каскадия

Биорегион Каскадия определяется водоразделами рек Фрейзер, Снейк и Колумбия и охватывает все или части Вашингтона, Орегона, Айдахо, Калифорнии, Невады, Вайоминга, Монтаны, Аляски, Британской Колумбии и Альберты. Он простирается от мыса Мендосино на юге до горы Сент-Элиас на севере и на востоке до Йеллоустоунской кальдеры. [39]

Разграничение биорегиона определяется через водоразделы и экорегионы, с убеждением, что политические границы должны соответствовать экологическим и культурным границам, и что культура происходит от места. Современные каскадианские биорегионалисты используют эту структуру как аргумент в пользу независимости, автономии и того, что они считают лучшим представлением сообществ и области как альтернативы капитализму и национальному государству. [40]

Каскадийский биорегиональный флаг

Каскадийский биорегиональный флаг, также известный как флаг Дуга или просто флаг Каскадии, является общепринятым символом движения Каскадия. [41] Он был разработан в 1994 году уроженцем Портленда Александром Баретичем. Он предназначен для прямого представления биорегиона: зеленый цвет обозначает леса, синий — воды, а белый — заснеженные горы, а пихта Дугласа символизирует устойчивость региона. [42] [43] [44] Описывая символику флага, Баретич сказал: [45]

Флаг Каскадии передает нечто более осязаемое, чем абстрактная концепция разграничения пространства. Это не флаг крови или славы нации, а любовь к биорегиону; нашей экологической семье, естественным границам и месту, в котором мы живем и любим.

Региональная идентичность

Идея Каскадии как экономического приграничного региона была поддержана широким кругом гражданских лидеров и организаций. Концепция транспортного коридора «Главная улица Каскадия» была сформирована бывшим мэром Сиэтла Полом Шеллом в 1991 и 1992 годах. [46] Позднее Шелл защищал свои приграничные усилия на съезде Американской ассоциации планирования 1999 года, заявив, что «Каскадия лучше, чем штаты, страны и города, представляет культурные и географические реалии коридора от Юджина до Ванкувера, Британская Колумбия» [47] Шелл также сформировал Совет мэров Каскадии, объединив мэров городов вдоль коридора от Уистлера, Британская Колумбия , до Медфорда, Орегон . Последняя встреча состоялась в мае 2004 года. [48] В 1990-х годах были созданы другие приграничные группы, такие как Экономический совет Каскадии и Комиссия по коридору Каскадии. [49]

Территория Орегона , на которую претендуют Соединенные Штаты. Округ Колумбия простирался гораздо севернее.

Регион обслуживается несколькими кооперативными организациями и межгосударственными или международными агентствами, особенно с 2008 года, с подписанием Соглашения о сотрудничестве на Тихоокеанском побережье , которое делает новый акцент на биорегионально скоординированной политике в области охраны окружающей среды, лесного хозяйства и управления рыболовством , готовности к чрезвычайным ситуациям и критической инфраструктуры, регионального высокоскоростного железнодорожного и автомобильного транспорта, а также туризма. [50]

Территория от Ванкувера, Британская Колумбия, до Портленда [51] была названа развивающимся мегарегионом Национальным комитетом Америки 2050, коалицией региональных планировщиков, ученых и политиков. Эта группа определяет мегарегион как область, где «границы [между столичными регионами] начинают размываться, создавая новый масштаб географии». [52] Эти области имеют взаимосвязанные экономические системы, общие природные ресурсы и экосистемы, а общие транспортные системы связывают эти населенные пункты вместе. Эта область содержит 17 процентов Каскадианской суши, но более 80 процентов населения Каскадиан. Такие программы, как расширенная программа водительских прав, могут использоваться для более легкого пересечения границы между Вашингтоном и Британской Колумбией. [53]

Сепаратистский активизм

Сепаратистские движения Каскадии обычно заявляют, что их политические мотивы в основном связаны с политическими, экономическими, культурными и экологическими связями, а также убеждениями в том, что восточные федеральные правительства оторваны от реальности, медленно реагируют и препятствуют попыткам провинций и штатов в дальнейшей биорегиональной интеграции. [54] Эти связи восходят к территории Орегона и далее к округу Орегон, земле, наиболее часто ассоциируемой с Каскадией, и в последний раз регион рассматривался как единая политическая единица, хотя и управляемая двумя странами. [54] Некоторые утверждают, что политический протест после президентских выборов в США 2004 года , по-видимому, является основной причиной возобновления сепаратистских движений во всех штатах со значительным демократическим большинством, таких как Вашингтон и Орегон. [55]

Независимость Каскадии вновь обрела популярность после избрания Дональда Трампа президентом Соединенных Штатов 8 ноября 2016 года, когда в Орегоне был предложен референдум о сецессии. [56] Лица, выдвинувшие это предложение, с тех пор отозвали свою петицию. [57] В этот период времени также образовалось несколько новых организаций Каскадии. Сразу после избрания Трампа была организована серия встреч «Да, Каскадия» для изучения идеи движения за сецессию Каскадии, собравшего сотни людей лично, позже название было изменено на «Голосуй за Каскадию». [58] [59]

Члены движения за независимость Каскадии объявили 18 мая «Днем Каскадии» в знак признания бокового извержения вулкана Сент-Хеленс в 1980 году , а неделю, прилегающую к этой дате, — «Неделей культуры Каскадии». [60]

Партия Каскадия Британской Колумбии была образована в 2016 году и выдвинула двух кандидатов, хотя ни один из них не был избран, на всеобщих выборах в Британской Колумбии 2017 года , выступая за суверенитет биорегиона Каскадия . [61] [62] Она не выдвинула ни одного кандидата на всеобщих выборах в Британской Колумбии 2020 года .

В мае 2021 года была создана Партия биорегиона Каскадия, выступающая за независимость Каскадийского биорегиона от США и Канады, а также за ряд социальных, экологических и экономических реформ. [63]

Общественная поддержка отделения

Канада

В Британской Колумбии опрос 2020 года, проведенный Glacier Media and Research Co., показал значительный рост поддержки Каскадии и Британской Колумбии как отдельной независимой страны. Как отдельной страны поддержка выросла до 27 процентов с 17 процентов в 2018 и 2019 годах. Жители Британской Колумбии в возрасте от 18 до 34 лет с большей вероятностью считают, что провинция может быть независимой (37% роста поддержки), чем те, кому от 35 до 54 лет (28% роста поддержки) и те, кому от 55 лет и старше (18% роста поддержки). Поддержка идеи Каскадии, в частности, присоединения к Вашингтону и Орегону в той или иной форме, была довольно позитивной, особенно среди молодого поколения, при этом поддержка в возрасте от 18 до 34 лет составила 66 процентов, 60 процентов в возрасте от 35 до 54 лет и 48 процентов в возрасте от 55 лет и старше. Поддержка движения «Вексит» в Альберте остается низкой и составляет 15 процентов. [64]

В опросе, проведенном журналом Western Standard в 2005 году, спрашивалось, «должны ли западные канадцы начать изучать идею создания своего собственного государства», и 35,6 процента респондентов из Западной Канады согласились с этим. [65]

Angus Reid провел четырехчастное исследование западноканадской идентичности и опросил 4024 канадца в конце декабря и начале января 2017 и 2018 годов. Оно показало, что 54 процента жителей Британской Колумбии чувствовали, что у них больше всего общего со штатом Вашингтон, 18 процентов выбрали Калифорнию, в то время как только 15 процентов выбрали Альберту, 9 процентов выбрали Онтарио и менее 3 процентов выбрали Манитобу, Саскачеван или другую канадскую область. Эта связь, хотя и не нова, неуклонно продолжала расти. (В 1991 году половина респондентов из Британской Колумбии сказали Angus Reid Group, что у них больше всего общего с Вашингтоном). Еще более показательно, что в 1991 году была гораздо большая степень взаимного признания между Британской Колумбией и Альбертой, а также другими частями Канады. [66]

Соединенные Штаты

Хотя сложно оценить поддержку Cascadia конкретно в Вашингтоне и Орегоне, поскольку для этих штатов не проводилось никаких исследований, поддержка идеи отделения находится на одном из самых высоких уровней в истории Соединенных Штатов. [67] В 2021 году Brightline Watch провела исследование среди 2750 американцев в период с 16 по 26 июня, в котором спрашивалось: «Поддержали бы вы или выступили бы против выхода (вашего штата) из состава Соединенных Штатов с целью присоединения к новому союзу (список из пяти региональных союзов)?». Опрос показал, что поддержка идеи регионального отделения была самой высокой в ​​Тихоокеанском и Южном регионах: 66 процентов республиканцев, 50 процентов независимых на Юге и 47 процентов демократов в Тихоокеанском регионе поддержали идею отделения. В этом опросе Brightline использовала региональный союз Вашингтона, Орегона, Аляски, Гавайев и Калифорнии [68] в качестве Тихоокеанского регионального союза. В целом, поддержка идеи отделения в США составила 37 процентов. [69] В опросе 2022 года Центр политики при Университете Вирджинии провел опрос, который показал схожие результаты: 52 процента избирателей Трампа и 41 процент избирателей Байдена, по крайней мере, в некоторой степени согласны с тем, что «пришло время разделить страну, отдавая предпочтение сине-красным штатам, выходящим из союза». [70]

Это основано на более ранней работе Zogby International, которая в 2018 году провела общенациональный опрос, который показал, что 39 процентов американцев поддерживают идею независимости, а 68 процентов людей открыты для права штата или региона на мирное отделение от Соединенных Штатов, что является самым высоким показателем со времен Гражданской войны в США. [71] В это число входит 41 процент демократов, причем самой большой демографической группой, поддерживающей идею, являются чернокожие американцы с 47 процентами, что заменило предыдущий текущий самый высокий блок (который был представлен латиноамериканцами с 51% в 2017 году), за ними следуют республиканцы с 39 процентами. [72]

Однако ни одно из этих исследований не посвящено конкретно формированию независимой Каскадии. Движение много обсуждалось в 1990-х годах, [46] и хотя рост безопасности и американского национализма после атак 11 сентября на некоторое время сдержал импульс движения, концепция продолжала все больше укореняться в обществе и общественном сознании. [46] В январе 2011 года журнал Time включил Каскадию под номером восемь в список «10 самых стремящихся к успеху наций», отметив, что у нее «мало шансов когда-либо стать реальностью». [73]

В популярной культуре

Сторонники Армии Тимберс на игре Портленд Тимберс вывешивают флаг Дуга

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Бюро экономического анализа США (БЭА)". bea.gov . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Получено 9 марта 2018 г.
  2. ^ "Бюро экономического анализа США (БЭА)". bea.gov . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Получено 9 марта 2018 г.
  3. ^ "Economic Accounts - BC Stats". gov.bc.ca . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  4. ^ "The World Factbook". CIA.gov . Центральное разведывательное управление. Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Получено 4 августа 2014 года .
  5. ^ "Cascadia Bioregional Party". Cascadia Bioregional Party . Получено 23 февраля 2019 г.
  6. ^ "Движение Каскадия". Департамент Каскадия Биорегиона . Получено 10 июня 2022 г.
  7. ^ "Теория изменений". Да, Каскадия . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. Получено 23 февраля 2019 г.
  8. ^ «Проблемы». cascadiabioregion.org . 2022.
  9. ^ «Проблемы». cascadiabioregion.org . 2018.
  10. ^ "Интервью с Александром Баретичем на тему Каскадии". The Portland Radicle . 6 августа 2012 г.
  11. ^ "Люди Каскадии | Книжное образование об истории коренных американцев Тихоокеанского Северо-Запада" . Получено 23 мая 2021 г.
  12. ^ Селкирк, Дайан. «Почти забытый язык Северной Америки». www.bbc.com . Получено 23 мая 2021 г. .
  13. ^ "Cascadia Rising: Indigenous Sovereignty and the Rights of Nature Panel". KBOO . 6 мая 2014 г. Получено 23 мая 2021 г.
  14. ^ Дж. Иорнс, Кэтрин (1992). «Коренные народы и самоопределение: вызов государственному суверенитету» (PDF) . Юридический факультет Университета Кейс Вестерн Резерв .
  15. ^ ab Jefferson, Thomas (1900). Джон П. Фоли (ред.). Джефферсоновская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls. стр. 61. ISBN 0-8462-0887-3. OCLC  2339771 . Получено 5 ноября 2010 г. .
  16. ^ Джефферсон, Томас (1839). "Тихоокеанская республика" . Получено 18 декабря 2010 г.
  17. ^ Ронда, Джеймс П. (1993). Астория и Империя. Издательство Университета Небраски. п. xii. ISBN 978-0-8032-8942-0. Получено 5 ноября 2010 г. .
  18. ^ ab Хорсман, Реджинальд (1981). Раса и явная судьба: истоки американского расового англосаксонизма. Издательство Гарвардского университета. стр. 87. ISBN 978-0-674-94805-1. Получено 5 ноября 2010 г. .
  19. ^ abc Хайнс, Джозеф Уилкинсон. "ГЛАВА VIII. Временное правительство". Трогательные случаи из жизни и трудов пионера на побережье Тихого океана с 1853 года . Библиотека Конгресса . Получено 11 февраля 2007 года .
  20. ^ "Oregon History Project". Ohs.org . Получено 21 октября 2011 г.
  21. ↑ Органический акт в Гровере, Лафайет . Архивы Орегона. Сейлем: А. Буш. 1853, стр. 26–35
  22. ^ "Northwest Ordinance; July 13, 1787". Проект Авалон . Юридическая библиотека Лилиан Голдман, Юридическая школа Йельского университета . Получено 17 февраля 2014 г.
  23. ^ "Абернети, губернатор Джордж". bcgenesis.uvic.ca . Получено 21 июня 2024 г. .
  24. ^ «Как это было: Джозеф Лейн привозит винтовки мятежникам округа Джексон». Jefferson Public Radio . Получено 21 июня 2024 г.
  25. ^ Халл, Дороти (1916). «Движение в Орегоне за установление Тихоокеанской прибрежной республики». Ежеквартальный журнал Орегонского исторического общества . 17 (3): 177–200. ISSN  2153-1706. JSTOR  20610043.
  26. ^ стр. 310 Эллисон, Уильям Генри. Самоуправляемый доминион, Калифорния, 1849–1860 . Издательство Калифорнийского университета, 1978
  27. ^ "Герой вернулся домой – SFGate". San Francisco Chronicle . 2 января 2010 г. Получено 21 октября 2011 г.
  28. ^ "Рональд Уилсон Рейган". aoc.gov .
  29. ^ "Центр изучения Тихоокеанского Северо-Запада". Washington.edu . Получено 21 октября 2011 г.
  30. ↑ Состояние ума Джефферсона. Архивировано 2 марта 2009 г. в Wayback Machine . VIA Magazine Online. Получено 9 июня 2007 г.
  31. ^ ab "Jefferson Public Radio 'State of Jefferson'". Ijpr.org. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 21 октября 2011 г.
  32. ^ Деррик, Мэтью А. (2014). «Штат Джефферсон: за пределами мифа и мышления, к расширенной концептуализации региона». Журнал социальных отношений Гумбольдта (36): 4–16.
  33. ^ "Стэнтон Делаплейн, 80; писатель из Сан-Франциско". The New York Times . 21 апреля 1988 г. Получено 2 сентября 2013 г.
  34. ^ "Биорегионализм". Департамент биорегиона . Получено 20 мая 2021 г.
  35. ^ Аарсанд, Ингеборг Хусбин (2013). «Воображение Каскадии: биорегионализм как экологическая культура на северо-западе Тихого океана» (PDF) . Кафедра литературы, регионоведения и европейских языков Факультет гуманитарных исследований североамериканского региона, Университет Осло – через PDF.
  36. ^ "First Cascadia Congress". Cascadia Underground . Получено 6 января 2021 г.
  37. ^ "Биорегиональное слияние реки Иш 1987". Cascadia Underground . 13 ноября 2020 г. Получено 6 января 2021 г.
  38. ^ "Биорегиональный конгресс Pacific Cascadia 1988". Cascadia Underground . 29 августа 2020 г. Получено 6 января 2021 г.
  39. ↑ M, Ryan (17 декабря 2015 г.). «10 вопросов о Cascadia, которые вы постеснялись задать». Towards Cascadia . Получено 23 мая 2021 г.
  40. ^ "Home" . Получено 23 мая 2021 г. .
  41. ^ Поллон, Кристофер (17 сентября 2021 г.). «Тихоокеанский северо-запад, сильный и свободный: о неизбежном подъеме Каскадии». Globe and Mail . Получено 17 сентября 2021 г. .
  42. ^ «Наш флаг».
  43. ^ «Наш флаг».
  44. ^ «Наш флаг – Департамент Каскадия Биорегиона».
  45. ^ «Символика каскадного флага – Портлендский оккупант».
  46. ^ abc Уилл, Гудрун (2006). "Cascadia Calling". Vancouver Review . Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Получено 25 сентября 2011 года .
  47. ^ Планировщики размышляют о будущем «Каскадии» [ постоянная мертвая ссылка ] , Seattle Post-Intelligencer
  48. ^ Коридор Каскадия, Институт открытий
  49. ^ Блаттер, Иоахим (2000). «Развивающиеся трансграничные регионы как шаг к устойчивому развитию?». Международный журнал экономического развития . 2 (3): 402–439. ISSN  1523-9748. OCLC  40894567. Получено 21 февраля 2011 г.
  50. ^ "Pacific Coast leaders build regional collaboration". Governor.wa.gov. 30 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 21 октября 2011 г.
  51. ^ Возникающие мегарегионы. Архивировано 22 августа 2018 г. на Wayback Machine , карта Национального комитета Америки 2050 г.
  52. ^ Шнед, Дэн. «Мегарегионы». Америка 2050. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Получено 21 октября 2011 г.
  53. ^ "WA State Licensing: Projects and prioritys – Enhanced Driver License Program". Dol.wa.gov. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. Получено 21 октября 2011 г.
  54. ^ ab "Cascadians: Shared Cultural Traits, Values". Canada.com. 7 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 г. Получено 21 октября 2011 г.
  55. ^ "Синие штаты рассуждают о сецессии". The Washington Times . 9 ноября 2004 г. Получено 21 октября 2011 г.
  56. ^ Леман, Крис. «Должен ли Орегон отделиться? Инициатива стремится задать этот вопрос избирателям Орегона». opb.org . Получено 16 декабря 2016 г.
  57. ^ "Группа отзывает петицию об отделении Орегона". 13 ноября 2016 г. Получено 28 апреля 2020 г.
  58. ^ "Да, Каскадия: на пути к новой системе". Queerspace Magazine . 15 ноября 2016 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  59. ^ Летсингер, Брэндон (22 ноября 2016 г.). «Flagship Seattle Meeting a Wonderful Success». Голосуйте за Cascadia . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  60. ^ "Cascadia Day". Department of Bioregion . Получено 10 июня 2019 г.
  61. ^ Бейкер, Рафферти; Макелрой, Джастин (24 апреля 2017 г.). «Мечтать о невозможном: главные амбиции «второстепенных» партий Британской Колумбии». CBC News . Получено 6 октября 2019 г.
  62. ^ "Добро пожаловать на вечеринку BC Cascadia". Cascadia Party of British Columbia. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 1 марта 2020 г.
  63. ^ "Официальный сайт Каскадианской биорегиональной партии". Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  64. ^ Кансеко, Марио. «Результаты опроса подчеркивают гордую, независимую черту Британской Колумбии». Alaska Highway News . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 24 декабря 2020 г.
  65. ^ "Западные провинции рассматривают возможность отделения: опрос – CTV News". Ctv.ca. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 21 октября 2011 г.
  66. ^ «Растущая каскадная идентичность — жители Британской Колумбии больше идентифицируют себя с вашингтонцами, чем со своими канадскими соседями». Департамент биорегиона . 4 февраля 2019 г. Получено 24 декабря 2020 г.
  67. ^ Уэст, Уильям Г. Гейл и Даррелл М. (13 декабря 2021 г.). «Насколько серьезно мы должны воспринимать разговоры о выходе США из состава государства?». Brookings . Получено 13 июня 2022 г. .
  68. ^ "Американская демократия в начале президентства Байдена | Bright Line Watch" . Получено 13 июня 2022 г.
  69. ^ «Новый опрос выявил процент американцев, желающих отделиться, по регионам». White Plains Daily Voice . 1 августа 2021 г. Получено 13 июня 2022 г.
  70. ^ «Новая инициатива исследует глубокие, устойчивые разногласия между избирателями Байдена и Трампа». Хрустальный шар Сабато, Центр политики Университета Вирджинии . 30 сентября 2021 г. Получено 12 декабря 2023 г.
  71. ^ «Новый опрос о поддержке американцами отделения, вебинар по племенной аналитике и табель успеваемости Трампа – John Zogby Strategies». johnzogbystrategies.com . 18 сентября 2017 г. . Получено 12 декабря 2017 г. .
  72. ^ «Сецессионистские настроения остаются множественными среди вероятных избирателей – стратегии Джона Зогби». 10 августа 2018 г. Получено 24 декабря 2020 г.
  73. ^ "Top 10 Aspiring Nations". Time . 10 января 2011 г. Архивировано из оригинала 13 января 2011 г.
  74. ^ «Каскадия: Неуловимая утопия», Дуглас Тодд, подписи в разделе цветных фотографий
  75. ^ Патайл, Мартин. «Cascadia Rising». PortlandMonthlymag.com . Portland Monthly . Получено 6 июля 2014 г. .
  76. ^ "Cascadia Flag". cascadianmycelium. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Получено 2 сентября 2012 г.
  77. ^ "Kings of Cascadia | Pitch Invasion – блог, исследующий футбол по всему миру". Pitch Invasion. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 21 октября 2011 г.
  78. ^ "Hopworks Secession Black IPA прибыл", статья на beernews.org
  79. ^ "cascadia – Просто еще один сайт WordPress" . Получено 28 апреля 2020 г. .
  80. ^ FaxCascadia, Информационный бюллетень CascadiaCon, NASFiC 2005, 2005.
  81. ^ "Народный гимн для Тихоокеанского Северо-Запада - O Cascadia". sites.google.com . Получено 28 апреля 2020 г. .
  82. ^ «Национальная команда «Каскадия», не входящая в ФИФА, официально одобрена NF-Board». 26 июля 2013 г. Получено 28 апреля 2020 г.
  83. ^ Moothart, Ryan (26 июля 2016 г.). «Towards Cascadia теперь доступна в мягкой обложке». Towards Cascadia . Получено 27 сентября 2016 г. .
  84. ^ "Джеймс Райли: от MLS до чемпионата мира по футболу CONIFA с Cascadia | MLSsoccer.com" . Получено 28 апреля 2020 г.
  85. ^ "Бывшая звезда MLS Джеймс Райли готов к вызову на Кубок мира по футболу КОНИФА". Sky Sports . Получено 28 апреля 2020 г.
  86. ^ "Cascadia, автор Said The Whale". Said The Whale . Получено 28 апреля 2020 г. .
  87. ^ «Thank U» Арианы Гранде — лидер чартов этой недели». FYIMusicNews . 18 февраля 2019 г. Получено 28 апреля 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Каскадия .