stringtranslate.com

Цивилизация (сериал)

«Цивилизация» — полностью «Цивилизация: личный взгляд» Кеннета Кларка — это британский телевизионный документальный сериал 1969 года, написанный и представленный историком искусства Кеннетом Кларком .

Тринадцать программ этой серии посвящены истории западного искусства , архитектуры и философии со времен Темных веков . Сериал был произведен BBC и транслировался с февраля по май 1969 года на канале BBC2 . Затем, а также в последующих трансляциях в Великобритании, США и других странах, он достиг беспрецедентного для художественного сериала количества зрителей. Одноименная книга Кларка, основанная на этом сериале, была опубликована в 1969 году. Ее производственные стандарты получили в целом высокую оценку и послужили образцом для последующих телевизионных документальных сериалов. Журнал New Yorker назвал это открытием для обычного зрителя.

DVD- выпуск BBC 2005 года остался в каталогах, а сопровождающая его книга Кларка 1969 года никогда не прекращала тираж.

Фон

Кларк был пионером британского телесериала об искусстве, начиная с 1958 года, с « Необходимо ли искусство?». , экспериментальный сериал для коммерческой телекомпании Associated Television . В течение следующих восьми лет Кларк написал и представил сериалы и разовые программы об изобразительном искусстве, от Караваджо до Брейгеля Старшего , Рембрандта , Гойи , Ван Гога и Пикассо , а также совместную продукцию для коммерческого телевидения и BBC , Royal Дворцы . [1]

В 1966 году Дэвид Аттенборо , контролер нового второго телевизионного канала BBC, BBC2 , отвечал за внедрение цветного вещания в Великобритании. Он задумал серию о великих картинах как знаменосца цветного телевидения и не имел сомневаюсь, что Кларк будет лучшим ведущим для этого. [2] Кларка это предложение привлекло, но он сначала отказался брать на себя обязательства. Позже он вспоминал, что в необходимости принять участие его убедило использование Аттенборо слова «цивилизация», чтобы подвести итог тому, о чем будет сериал. [3]

Я не имел ясного представления о том, что означает «цивилизация», но считал, что она предпочтительнее варварства, и считал, что сейчас самое время сказать это.

Кларк о происхождении цивилизации [4]

Серия состоит из тринадцати программ продолжительностью по пятьдесят минут каждая, написанных и представленных Кларком, охватывающих западноевропейскую цивилизацию с конца Темных веков до начала двадцатого века. Поскольку рассматриваемая цивилизация исключает греко-римскую, азиатскую и другие исторически важные культуры, было выбрано название, отказывающееся от полноты: « Цивилизация: личный взгляд» Кеннета Кларка . Позже Кларк прокомментировал: «Я не предполагал, что кто-то окажется настолько тупым, чтобы подумать, что я забыл о великих цивилизациях дохристианской эпохи и Востока. Однако, признаюсь, название меня обеспокоило. было легко в восемнадцатом веке: размышления о природе цивилизации, проиллюстрированные фазами цивилизованной жизни в Западной Европе от темных веков до наших дней . К сожалению, это больше не осуществимо». [3] Хотя сериал был сосредоточен в основном на изобразительном искусстве и архитектуре, в нем были существенные разделы, посвященные драме, литературе, музыке, философии и общественно-политическим движениям. Кларк хотел включить больше информации о праве и философии, но «я не мог придумать, как сделать их визуально интересными». [5]

После первоначальной взаимной антипатии Кларк и его главный директор Майкл Гилл установили благоприятные рабочие отношения. Они и их продюсерская группа провели три года, начиная с 1966 года, снимая фильм в ста семнадцати местах в тринадцати странах. [6] Съемки проходили по самым высоким техническим стандартам того времени и быстро превысили бюджет; К моменту завершения он стоил 500 000 фунтов стерлингов. [7] Аттенборо изменил свое расписание вещания, чтобы распределить расходы, передавая каждую серию дважды в течение тринадцати недель. [8]

Схема серии

1. Кожа наших зубов

Первая страница Евангелия от Матфея в Линдисфарнских Евангелиях

В этом первом эпизоде ​​Кларк, путешествуя от Византийской Равенны до Кельтских Гебридских островов , от Норвегии викингов до часовни Карла Великого в Аахене , рассказывает историю Темных веков , шести столетий после распада Римской империи , и « как европейская мысль и искусство были спасены «кожей наших зубов»».

Разделы: [9]

(Название трансляции в США: «Замороженный мир» .) [10]

2. Великая оттепель

Шартрский собор

Кларк рассказывает о внезапном пробуждении европейской цивилизации в XII веке. Он прослеживает его от его первых проявлений в аббатстве Клюни до базилики Сен-Дени и, наконец, до его высшей точки - здания Шартрского собора в начале 13 века.

3. Романтика и реальность

Джотто « Поцелуй Иуды»

Начиная с замка на Луаре , а затем путешествуя по холмам Тосканы и Умбрии к баптистерию собора в Пизе , Кларк исследует стремления и достижения позднего средневековья во Франции и Италии XIV века.

4. Человек: мера всех вещей

Боттичелли « Три грации»

Посещая Флоренцию , Кларк утверждает, что европейская мысль получила новый импульс благодаря повторному открытию своего классического прошлого в 15 веке. Он посещает дворцы в Урбино и Мантуе и другие центры цивилизации ( ренессанса ).

5. Герой как художник

Микеланджело Давид

Здесь Кларк возвращает зрителя в Папский Рим 16-го века , отмечая сближение христианства и античности. Он обсуждает Микеланджело , Рафаэля и Леонардо да Винчи ; дворы Ватикана ; комнаты, украшенные для Папы Рафаэлем ; и Сикстинская капелла .

6. Протест и коммуникация

Портрет Эразма работы Гольбейна

Кларк обсуждает Реформацию — Германию Альбрехта Дюрера и Мартина Лютера и мир гуманистов Эразма , Монтеня и Шекспира .

7. Величие и послушание

Балдахин , Собор Святого Петра , Рим.

В Риме Микеланджело и Бернини Кларк рассказывает о борьбе католической церкви – Контрреформации – против протестантского севера и о новом великолепии церкви, символом которого является слава собора Святого Петра .

8. Свет опыта

Купол собора Святого Павла , Лондон

Кларк рассказывает о новых мирах в космосе и в капле воды — мирах, которые открыли телескоп и микроскоп — и о новом реализме в голландских картинах Рембрандта и других художников, которые вывели наблюдение за человеческим характером на новую ступень развития в 17 век.

9. В поисках счастья

Моцарт Джозефа Ланге

Кларк говорит о гармоничном течении и сложной симметрии произведений Баха , Генделя , Гайдна и Моцарта и об отражении их музыки в архитектуре церквей и дворцов Баварии в стиле рококо .

10. Улыбка разума

Вольтер Жан -Антуан Гудон

Кларк обсуждает эпоху Просвещения , прослеживая ее от вежливых бесед элегантных парижских салонов 18-го века до последующей революционной политики, великих европейских дворцов Бленхейма и Версаля и, наконец, Монтичелло Томаса Джефферсона .

11. Поклонение природе

Кукурузное поле Констебля

Вера в божественность природы, утверждает Кларк, узурпировала положение христианства как главной творческой силы западной цивилизации и положила начало романтическому движению. Кларк посещает аббатство Тинтерн и Альпы и обсуждает пейзажные картины Тёрнера и Констебля .

12. Заблуждения надежды

Роден « Поцелуй»

Кларк утверждает, что Французская революция привела к диктатуре Наполеона и унылой бюрократии XIX века, и он прослеживает разочарование художников романтизма — от музыки Бетховена до поэзии Байрона, картин Делакруа и Родена . скульптура.

13. Героический материализм

Изамбард Кингдом Брюнель , Роберт Хоулетт

Кларк завершает серию обсуждением материализма и гуманизма XIX и XX веков. Он посещает индустриальный ландшафт Англии 19-го века и небоскребы Нью-Йорка 20-го века . Он утверждает, что достижения инженеров и учёных, таких как Брюнель и Резерфорд , не уступают достижениям великих реформаторов, таких как Уилберфорс и Шефтсбери .

Продюсерами сериала выступили Гилл и Питер Монтаньон ; оператором был Кеннет Макмиллан; оригинальную музыку написал Эдвин Эстли. Гилл снял эпизоды 1, 3, 5, 8, 10, 12 и 13. Монтаньон снял эпизоды 2, 6, 7, 9 и стал одним из режиссеров эпизода 11 вместе с Энн Тернер, которая также была режиссером эпизода 4. [11]

Сериал был воспроизведен на BBC Four и выпущен на DVD для региона 2 в 2005 году; В 2006 году последовал набор «Регион 1». Выпуск DVD включал короткое интервью с Дэвидом Аттенборо о вводе в эксплуатацию и производстве сериала. [12]

Прием

Сериал о высоком искусстве «Цивилизация» привлек беспрецедентное количество зрителей: 2,5 миллиона зрителей в Великобритании и 5 миллионов в США. [5] Сопровождающая книга Кларка никогда не выходила из печати, а BBC выпустила серию на DVD, которые продолжали продаваться тысячами копий каждый год. [13] В 2016 году журнал The New Yorker повторил слова Джона Бетджемана , назвав Кларка «человеком, который сделал лучший телевизор, который вы когда-либо видели». [14] Рецензент журнала продолжил: «У ученых и академиков были свои понятные придирки, но для широкой публики сериал стал чем-то вроде откровения. Экспонаты художественных музеев как в Англии, так и в США сообщали о приливе посетителей после каждой серии». [14]

В последнее время поступали жалобы на то, что, сосредоточив внимание на традиционном выборе великих художников на протяжении веков (все мужчины), Кларк пренебрег женщинами [15] и представил «сагу о благородных именах и возвышенных объектах, мало обращая внимания на формирование силы экономики или практической политики». [16] Его образ действий был назван «подходом великого человека», [15] и он описывал себя на экране как поклонника героя и застрявшего в грязи. [17] Он отметил, что в его мировоззрении «ничего поразительного, ничего оригинального, ничего такого, что не могло бы быть написано обычным безобидным буржуа в конце девятнадцатого века»: [18]

Я придерживаюсь ряда убеждений, которые были отвергнуты самыми живыми умами нашего времени. Я считаю, что порядок лучше хаоса, созидание лучше разрушения. Я предпочитаю мягкость насилию, прощение вендетте. В целом я считаю, что знание предпочтительнее незнания, и уверен, что человеческое сочувствие ценнее идеологии. [17]

Фрагмент книги Рафаэля « Афинская школа» , воспроизведенный на обложке книги и DVD-версии « Цивилизации» .

Телеведущий Хью Уэлдон считал, что «Цивилизация» - это «действительно великий сериал, крупная работа… первая выдающаяся работа, предпринятая и реализованная на телевидении». [19] Среди критиков, в том числе некоторых, не симпатизирующих выбору Кларка, было широко распространено мнение, что съемки установили новые стандарты. Критики по обе стороны Атлантики, в том числе Пол Б. Харви в США и Мэри Берд в Великобритании, охарактеризовали сериал как «потрясающий визуально». [15] [20] В 2011 году Джонатан Джонс написал в «Страже цивилизации » «чистую визуальную красоту… операторскую работу и режиссуру… подъем к поэзии кино». [21]

Британский институт кино отмечает, как «Цивилизация» изменила форму культурного телевидения, установив стандарт для более поздних документальных сериалов, от «Америки » Аластера Кука (1972) и «Восхождения человека » Джейкоба Броновски (1973) до наших дней. [16]

Продолжение

В 2015 году BBC объявила, что собирается снять десятисерийное продолжение сериала Кларка под названием «Цивилизации» (множественное число) с тремя ведущими: Мэри Бирд , Дэвидом Олусогой и Саймоном Шамой . Созданный совместно с PBS в Соединенных Штатах, он не будет так подробно освещать западноевропейскую цивилизацию, но дополнительно будет охватывать греко-римскую и неевропейскую культуры. [22] Сериал, сокращенный с запланированных десяти до девяти эпизодов, был запущен в феврале 2018 года, а его трансляция начнется 1 марта в Великобритании и 17 апреля в США на канале PBS. [23]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Стоуртон, стр. 284 и 288.
  2. ^ Стоуртон, стр. 319–320.
  3. ^ аб Кларк (1969), с. XVII
  4. ^ Хирн, с. 7
  5. ^ аб Хирн, с. 16
  6. ^ Хирн, с. 11
  7. ^ Хирн, с. 14
  8. ^ Хирн, стр. 12.
  9. ^ Заголовки разделов Хирна, стр. 20–32.
  10. ^ Цивилизация, Часть 1: Ледяной мир
  11. ^ Хирн, стр. 20–32.
  12. ^ Хирн, с. 32
  13. ^ Стоуртон, с. 452
  14. ^ аб Мейс, Морган. «Соблазнительный энтузиазм цивилизации Кеннета Кларка». Архивировано 27 июля 2017 г. в Wayback Machine , The New Yorker , 21 декабря 2016 г.
  15. ↑ abc Beard, Мэри , «Кеннет Кларк Джеймса Стоуртона: обзор». Архивировано 21 мая 2017 г. в Wayback Machine , The Guardian , 1 октября 2016 г.
  16. ^ аб Вахимаги, Тисе. «Кларк, сэр Кеннет (1903–1983)». Архивировано 8 ноября 2012 года в Wayback Machine , Британский институт кино, получено 22 июня 2017 года.
  17. ^ Аб Кларк (1969), стр. 346–347.
  18. ^ Кларк, (1977), с. 222
  19. ^ Хирн, с. 15
  20. Харви, Пол Б. «Искусство быть цивилизованным». Архивировано 27 февраля 2018 г. в Wayback Machine , Archeology , Vol. 59, № 5 (сентябрь/октябрь 2006 г.), стр. 52–53. (требуется подписка)
  21. ^ Джонс, Джонатан. «Почему BBC права, возвращая нас к цивилизации». Архивировано 6 октября 2017 года в Wayback Machine , The Guardian , 24 января 2011 года.
  22. ^ Энтони, Эндрю. «Цивилизации: три ведущих, 10 частей, одна эпическая история мировой культуры». Архивировано 18 января 2018 года в Wayback Machine , The Guardian , 27 декабря 2015 года.
  23. Линг, Томас «Первый взгляд на новый эпический сериал BBC по истории искусства «Цивилизации». Архивировано 21 февраля 2018 г. в Wayback Machine , Radio Times , 8 февраля 2018 г.; и «Во сколько «Цивилизации» по телевизору?» Архивировано 27 февраля 2018 года в Wayback Machine , Radio Times , 22 февраля 2018 года.

Источники

Внешние ссылки