Графство Донегол ( / ˌ d ʌ n i ˈ ɡ ɔː l , ˌ d ɒ n - / DUN -ee- GAWL , DON - ; ирландское : Contae Dhún na nGall ) [6] — графство Ирландии в провинции Ольстер и в Северном и Западном регионе . Названо в честь города Донегол на юге графства. Также известно как графство Тирконнелл или Тирконаилл ( Tír Chonaill ) , в честь исторической территории . Совет графства Донегол является местным советом , а Лиффорд — главным городом графства .
Население по переписи 2022 года составляло 167 084 человека . [3]
Графство Донегол названо в честь города Донегол (от ирландского Dún na nGall — «форт иностранцев») [7] на юге графства.
Он также был известен под альтернативным названием Графство Тирконнелл или Тирконаилл ( Tír Chonaill , что означает «Земля Коналла »). Последнее было его официальным названием между 1922 и 1927 годами. [8] Это отсылка к туату или гэльскому королевству Тир Чонаилл (на котором было основано графство) и графству, которое пришло ему на смену.
Графство Донегол было домом некогда могущественного клана Далай, чьей самой известной ветвью был клан О Домнэйлл, более известный на английском языке как династия О'Доннелл . Примерно до 1600 года О'Доннеллы были одной из самых богатых и могущественных правящих семей Ирландии. В Ольстере только Уи Нейлл (известные на английском языке как О'Ниллы) из Тир Эогайн (Тировен или современный Тирон) были более могущественными. О'Доннеллы были вторым по могуществу кланом или правящей семьей Ольстера с начала 13-го века до начала 17-го века. В течение нескольких столетий О'Доннеллы правили Тир Чонайлом (Тирконнелл), туатом или гэльским королевством на западе Ольстера, которое охватывало почти все современное графство Донегол. Глава семьи О'Доннелл имел титулы An Ó Domhnaill (что означает О'Доннелл на английском языке) и Rí Thír Chonaill (что означает король Тир Чонайлла на английском языке). Обосновавшись в замке Донегол в Дун-на-н-Галле (современный город Донегол), короли О'Доннелл из Тир Чонайлла традиционно вступали в должность с 1460-х годов в Дун-Рок около Килмакреннана . Королевская или вождьская власть О'Доннеллов окончательно закончилась в тогдашнем недавно созданном графстве Донегол в сентябре 1607 года после бегства графов из Портнамуррея, около Ратмуллана . Современный герб графства Донегол (датируемый началом 1970-х годов) был создан под влиянием дизайна старого королевского герба О'Доннеллов. Герб графства является официальным гербом графства Донегол и Совета графства Донегол.
Современное графство Донегол было сделано графством [9] по приказу английской короны в 1585 году. Английские власти в Дублинском замке сформировали новое графство, объединив старое королевство Тир Чонайлл со старым лордством Инишоуэн . Хотя там были размещены отряды Королевской ирландской армии , власти Дублина не смогли установить контроль над Тир Чонайллом и Инишоуэном до битвы при Кинсейле в 1602 году. Полный контроль над новым графством Донегол был достигнут только после бегства графов в сентябре 1607 года. Это был центр восстания О'Догерти 1608 года, и ключевая битва при Килмакреннане произошла именно там. Графство было одним из тех, что были «заложены» во время плантации Ольстера примерно с 1610 года. То, что стало городом Дерри, официально было частью графства Донегол до 1610 года. [10]
Графство Донегол было одним из наиболее пострадавших районов Ольстера во время Великого голода в Ирландии в конце 1840-х годов. Огромные участки графства были опустошены, многие районы стали навсегда обезлюдевшими. Огромное количество людей из графства Донегол эмигрировало в это время, в основном через Фойл-Порт .
Катастрофа на шахте Баллиманус произошла 10 мая 1943 года на пляже в Баллиманусе, графство Донегол, когда местные жители попытались вытащить на берег неразорвавшуюся морскую мину . [11] В результате взрыва погибли восемнадцать мужчин и мальчиков в возрасте от 13 до 34 лет. [12]
Раздел Ирландии в начале 1920-х годов серьезно повлиял на графство Донегол. Раздел отрезал графство, экономически и административно, от Дерри, который на протяжении столетий был главным портом, транспортным узлом и финансовым центром графства. Дерри, вместе с западным Тироном , отныне находился в новой, другой юрисдикции , которая оставалась в составе Соединенного Королевства , официально называвшейся Северной Ирландией . Раздел также означал, что графство Донегол теперь было почти полностью отрезано от остальной юрисдикции, в которой оно теперь находилось, нового доминиона, называемого Ирландским свободным государством (позже названного Ирландией с 1937 года). Графство физически связано с остальной частью Республики Ирландия внутренней границей всего в несколько километров. Существование границы, отрезающей графство Донегол от его естественных внутренних районов в Дерри-Сити и Западном Тироне, значительно усугубило экономические трудности графства после раздела. Экономика округа, как и экономика Дерри-Сити, особенно чувствительна к колебаниям курса евро по отношению к фунту стерлингов .
В дополнение ко всему этому, в конце 20-го века, графство Донегол было негативно затронуто Смутой в Северной Ирландии. Графство пострадало от нескольких бомбардировок и убийств. В июне 1987 года констебль Сэмюэл МакКлин, житель Донегола, который был действующим членом Королевской полиции Ольстера (RUC), был застрелен Временной Ирландской республиканской армией (Временная ИРА) в своем семейном доме недалеко от Драмкина . В мае 1991 года видный политик Шинн Фейн, советник Эдди Фуллертон был убит противником Временной ИРА, Ассоциацией обороны Ольстера (UDA), в своем доме в Банкране . Это еще больше усугубило экономические и социальные трудности графства, хотя большая экономическая и административная интеграция с Северной Ирландией после Соглашения Страстной пятницы в апреле 1998 года пошла графству на пользу.
Донегол получил от своих политиков ярлык «забытого графства» из-за того, что правительство, по их мнению, его игнорирует даже во времена кризиса. [13]
Расположенный в северо-западной части Ирландии , Донегол является самым северным графством острова. По размеру и площади это крупнейшее графство в Ольстере и четвертое по величине графство во всей Ирландии. Уникально то, что графство Донегол имеет небольшую границу только с одним другим графством в Республике Ирландия — графством Литрим . Подавляющее большинство его сухопутной границы (93%) разделено с тремя графствами Северной Ирландии : графством Тирон , графством Лондондерри и графством Фермана . Эта географическая изоляция от остальной части Республики привела к тому, что жители Донегола сохраняют особую культурную идентичность [14] и использовалась для продвижения графства с лозунгом «Здесь все по-другому». [15] В то время как Лиффорд является центром графства , Леттеркенни — безусловно, крупнейший город в графстве с населением чуть менее 20 000 человек. Леттеркенни и близлежащий город Дерри образуют главную экономическую ось на северо-западе Ирландии. [16] Действительно, то, что стало городом Дерри, официально было частью графства Донегол вплоть до 1610 года. [10] Это часть Северного и Западного региона ( европейский статистический регион NUTS 2 ), в пределах которого он является частью пограничной зоны стратегического планирования. [17]
В графстве есть восемь исторических баронств . [18] Хотя баронства продолжают оставаться официально определенными единицами, они перестали иметь какие-либо административные функции после Закона о местном самоуправлении 1898 года , и любые изменения границ графств после середины 19 века не отражаются на их размерах. Последнее изменение границ баронства в Донеголе произошло в 1851 году, когда баронство Инишоуэн было разделено на Инишоуэн-Ист и Инишоуэн-Уэст. Баронство Килмакреннан охватывает большую часть северо-западного Донегола и является крупнейшим в графстве. С площадью в 312 410 акров (1264 км 2 ), Килмакреннан также является крупнейшим баронством в Ирландии, будучи примерно равным по размеру графству Монаган . Наименьшим баронством является Инишоуэн-Уэст, площадью 77 149 акров (312,21 км 2 ).
Таунленды являются наименьшими официально определенными географическими единицами в Ирландии. В Донеголе насчитывается 2787 таунлендов и еще 47 исторических городских границ. Эти городские границы зарегистрированы как собственные таунленды и намного больше сельских таунлендов. Самые маленькие сельские таунленды в Донеголе имеют размер всего 1 акр, большинство из них представляют собой либо острова на озере, либо прибрежные островки (остров Корраг, остров Бишопа, остров Джунипер, остров О'Доннелла и т. д.). Самый большой сельский таунленд в Донеголе составляет 6053 акра (горы Тавнаулли). Средний размер таунленда в графстве (исключая города) составляет 438 акров.
.jpg/1280px-Northern_Lights_in_Donegal,_2014_(1).jpg)
Графство может быть неформально разделено на ряд традиционных округов. На западе есть два округа Gaeltacht : The Rosses ( ирландское : Na Rosa ), с центром в городе Dungloe ( ирландское : An Clochán Liath ), и Gweedore ( ирландское : Gaoth Dobhair ). Другой округ Gaeltacht расположен на северо-западе: Cloughaneely ( ирландское : Cloich Chionnaola ), с центром в городе Falcarragh ( ирландское : An Fál Carrach ). Самая северная часть острова Ирландия является местом расположения трех полуостровов : Inishowen , Fanad и Rosguill . Основным населенным пунктом Inishowen, самого большого полуострова Ирландии, является Банкрана . На востоке графства расположена долина Финн (с центром в Баллибофи ) и район Лагган (не путать с долиной Лаган на юге графства Антрим ), центром которого является город Рафо .
.jpg/1280px-Slieve_League_(15919171422).jpg)
Донегол — самое гористое графство Ольстера. Оно состоит из двух цепей невысоких гор, гор Дерривег на севере и гор Блу-Стек на юге, с самой высокой вершиной Эрригал высотой 751 м (2464 фута), что делает его 11-й по высоте вершиной графства в Ирландии. Он имеет глубоко изрезанную береговую линию, образующую естественные морские заливы , из которых Лох-Суилли и Лох-Фойл являются наиболее примечательными. Донегол может похвастаться самой длинной береговой линией материка среди всех графств Ирландии и имеет либо самую длинную, либо третью по длине общую береговую линию (включая острова), в зависимости от того, как ее измерять. Оценки длины береговой линии колеблются от менее 1000 км (621 мили) до 1235 км (767 миль). [20] Официальная цифра, используемая Советом графства Донегол, составляет 1134 км (705 миль). [21] Скалы Слив-Лиг являются одними из самых высоких морских скал в Европе, а Малин-Хед — самая северная точка острова Ирландия.
Два постоянно обитаемых острова, Арранмор и Тори-Айленд , лежат у побережья, наряду с большим количеством островов, на которых проживают только временные жители. Река Эрн длиной 129 км , девятая по длине река Ирландии, впадает в залив Донегол недалеко от города Баллишаннон . Река Эрн, как и другие водные пути Донегола, была перекрыта плотиной для производства гидроэлектроэнергии . Канал, соединяющий Эрн с рекой Шеннон , был построен между 1846 и 1860 годами, создав самый длинный судоходный водный путь Ирландии. Проект преследовали неудачи и был закрыт в 1870 году, через десять лет после его завершения. Совместными усилиями правительств Ирландии и Северной Ирландии канал был восстановлен в конце 20-го века, и водный путь Шеннон-Эрн был вновь открыт в 1994 году. [22]
Исторически восточная граница королевства Тир Чонайл была обозначена рекой Фойл . В XVII веке территория к западу от Фойла была передана недавно основанному городу Дерри. Фойл по-прежнему обозначал большую часть восточной границы Донегола. На юге река Дроус образует естественную границу длиной 9 км (6 миль) с графством Литрим.
Плотность населения в Донеголе составляет 34,2 человека на квадратный километр, самая низкая в Ольстере и пятая самая низкая в Ирландии. В графстве имеется обширная сеть зон дикой природы и охраны, включая 46 обозначенных Европейским союзом специальных зон охраны (SAC) и 26 специальных зон охраны (SPA), а также 14 зон природного наследия (NHA), 74 предложенных зон природного наследия, 145 ирландских зон геологического наследия (IGH) и второй по величине национальный парк Ирландии, Гленвех , который простирается на более чем 42 000 акров (170 км 2 ) на северо-западе Донегола. [23]
Благодаря своему живописному ландшафту и « первоклассной дикой природе » Донегол был назван National Geographic «Самым крутым местом на планете» в 2017 году. [24] Округ также занял 4-е место среди лучших регионов мира по версии Lonely Planet's Best in Travel series за 2024 год, в котором Донегол назван « чисто диким местом с большим сердцем ». [25]
Лесная площадь в графстве простирается до 55 534 га (137 228 акров), 4-й по величине общий лесной покров в Ирландии. [26] Историческая вырубка лесов оставила Донегол без лесного покрова к 1900 году. Большая часть лесов графства представляет собой коммерческие плантации древесины, которые изначально были созданы в 1930-х годах как способ создания рабочих мест в сельской местности в районах с бедными сельскохозяйственными землями и высоким уровнем эмиграции. [27] Графство содержит обширные участки покрывного болота , которые сосредоточены в западных и горных регионах. Покрывное болото покрывает площадь 148 656 га (367 337 акров), или примерно 30 процентов всего графства. [28]
В графстве Донегол имеется большое разнообразие мест обитания, и более половины видов растений и животных Ирландии можно найти в графстве. Примерно 11,4 процента графства покрыто лесами, что примерно соответствует среднему показателю по стране. Лесной покров неравномерно распределен по графству, и некоторые районы, такие как Петтиго и вокруг Лох-Дерга , очень густо залесены, в то время как более открытые прибрежные и возвышенные районы практически бесплодны. Около 65 процентов лесов Донегола находятся в государственной собственности.
Несмотря на северную широту и географическую изоляцию, в Донеголе также обитают два вида земноводных ( травяная лягушка и гладкий тритон ) и два вида рептилий ( кожистая черепаха и живородящая ящерица ). [32]
Местные ирландские благородные олени в Донеголе вымерли около 1860 года и были повторно завезены в 1890-х годах. Из-за скрещивания большинство оленей в графстве теперь являются гибридами пятнистого оленя и благородного оленя. Парк дикой природы Wild Ireland около Бернфута демонстрирует некоторые исторические виды животных Донегола, которые были истреблены до вымирания, включая бурых медведей , рысей и серых волков . [33] В 2001 году золотой орел был повторно завезен в национальный парк Гленвех и в настоящее время является единственной размножающейся популяцией в Ирландии. [34]
Обзор макроскопических морских водорослей графства Донегол был опубликован в 2003 году. [35] Обзор был составлен с использованием записей о водорослях, хранящихся в гербариях следующих учреждений: Ольстерский музей , Белфаст ; Тринити-колледж Дублин ; Национальный университет Голуэй и Музей естественной истории , Лондон. Записи о цветковых растениях включают Dactylorhiza purpurella (Stephenson and Stephenson) Soó. [36]
Большая часть Донегола имеет умеренный океанический климат ( классификация климата Кеппен : Cfb), с возвышенными районами в хребтах Дерривег и Блу-Стак , классифицированными как океанический субполярный (классификация климата Кеппен: Cfc). [37] Климат графства находится под сильным влиянием Северо-Атлантического течения . Из-за топографии западного Донегола он получает орографические осадки, где воздух вынужден подниматься при контакте с его горной береговой линией и впоследствии охлаждается и конденсируется , образуя облака. Горы Донегола являются одними из самых облачных мест в Ирландии, [38] а северный Донегол является самым ветреным. Ирландские ежемесячные рекорды скорости ветра в марте, июне, июле, сентябре, ноябре и декабре были установлены в Малин-Хед . Самая высокая скорость ветра, когда-либо зарегистрированная в Донеголе, составила 181 км/ч (112 миль/ч) 16 сентября 1961 года во время урагана Дебби . [37]
Атлантический океан оказывает значительное охлаждающее действие, и из-за длинной, тонкой формы графства и изрезанной береговой линии нигде в Донеголе не находится большого расстояния от океана, что обеспечивает ему в целом более прохладный климат, который больше похож на климат западной Шотландии, чем остальной части Ирландии. Средняя максимальная температура в июле в Малин-Хед составляет всего 16,8 °C (62 °F). [39] Однако из-за его открытого прибрежного расположения климат в Малин-Хед не является типичным для большей части графства. Ветры намного слабее во внутренних районах графства, а температура прохладнее зимой и теплее летом. Годовое количество осадков в графстве колеблется от около 850 мм (33 дюйма) в низинах северо-восточного Донегола до более 2000 мм (79 дюймов) в западных горных районах. [40] Осадки, превышающие 1 мм (0,04 дюйма), выпадают во всех районах Донегола более 150 дней в году.
В то время как преобладающее направление ветра в Ирландии — юго-западное, приносящее теплый влажный воздух из Мексиканского залива , полярный фронт низкого давления регулярно проходит на северо-запад острова, принося в регион холодную и неустойчивую погоду. [41] Возвышенности Донегола будут надежно покрыты снегом каждый год. В низинных районах снег — хотя и сравнительно редкий — встречается чаще, чем в остальной части Ирландии. Несмотря на свое прибрежное расположение, Малин-Хед регистрирует в среднем 20 дней со снегопадом в год. В отличие от острова Валентия , аналогично расположенной прибрежной станции на юго-западе Ирландии регистрируется всего 3. [42]
.jpg/1280px-Glenveagh_Valley_(2009).jpg)
Донегол можно разделить на шесть основных геологических подразделений. [43] Из них наиболее обширными секциями являются нижнекаменноугольные известняки и песчаники южного Донегола, девонский гранит батолита Донегола , который простирается примерно на 75 км с северо-востока на юго-запад от Ардары до Фанад -Хед, и кварцево-полевошпатовые породы далрадианской эпохи , которые покрывают большую часть остальной части графства. Геология Донегола очень похожа на геологию графства Мейо , и оба графства расположены в пределах Грампианского террейна . Самые старые породы в Ирландии - это гранитный гнейс , найденный на острове Иништрахалл , расположенном примерно в 10 км (6,2 мили) к северо-востоку от Малин-Хед. Им 1,78 миллиарда лет, что делает их палеопротерозойскими по возрасту. [44] Древнейшие породы на материковой части Донегола — это кварцево-полевошпатовый парагнейс, обнаруженный вокруг озера Лох-Дерг, возраст которого составляет 1,713 миллиарда лет. [45]
Донегол — самая сейсмически активная часть Ирландии. Разлом Линан — это большой сдвиговой разлом , который делит графство пополам от Лох-Суилли до залива Донегол, и с конца 19 века вдоль разлома были зарегистрированы десятки толчков, хотя ни один из них не был больше 3 баллов по шкале Рихтера . [46] [47]
Ландшафт графства был сформирован оледенением в конце плейстоцена и последующим отступлением в раннем голоцене . В Донеголе находится один из трех ледниковых фьордов Ирландии (или фьордов ) в Лох-Суилли , другие — Карлингфорд-Лох и Киллари-Харбор . [48] Лох-Суилли — крупнейший залив графства, образующий западную границу полуострова Инишоуэн . Толстый ледяной покров, некогда покрывавший регион, вырезал глубокие впадины в возвышенностях Донегола, и после таяния льда в этих впадинах образовалось множество каровых озер или каровых озер, включая Лох-Маам ниже Слив-Снахта и Лох-Фини ниже Агла-Мора . Более крупные ледниковые озера образовались в характерных U-образных долинах округа , таких как Лох-Биг и Гартан-Лох в Гленвее , а также Данлевей-Лох и Лох-Накунг-Аппер в Пойзонд-Глен . Такие долины были последними, где сохранились ледники, когда температура поднялась. [49]
По мере того, как ледяной покров истончался, рельеф стал доминирующей силой, определяющей направление потока льда и талой воды. [50] Эрозия талой ледниковой водой прорезала большие каналы в южном Донегале, которые направляли воду и осадок к конусам выноса в заливе Донегал. Район к югу от города Донегал, где река Эске впадает в залив, является примером одной из таких зон выноса. Уровень моря в этом районе начал стабилизироваться около 5000 лет назад, а баланс эрозии и отложения вдоль береговой линии Донегала привел к образованию множества песчаных пляжей и кос, перемежающихся с зубчатыми морскими скалами. [51]
Леттеркенни — безусловно, крупнейшее поселение в Донеголе, с населением чуть более 22 000 человек. Это крупнейший город в Пограничном регионе и 21-й по величине городской район в Республике Ирландия.
Согласно классификации CSO , «городская территория» — это город с населением более 1500 человек. По данным переписи 2016 года, Донегол является самым сельским/наименее урбанизированным графством в Ирландии, менее трети населения (27,3%) проживает в городских районах и более 70% — в сельской местности.
Донегол Гэлтахт (ирландскоязычная область) — вторая по величине в Ирландии. Вариант ирландского языка, на котором говорят в графстве Донегол, — ольстерский ирландский .
Из 24 744 жителей гэлтахта (16% от общей численности населения округа) 17 132 человека говорят по-ирландски. [59] Существует три ирландоязычных прихода: Гвидор , Россес и Клофанили . Другие ирландоязычные районы включают Гэлтахт-ан-Лаир : Гленколмкилл , Финтаун , Фанад и Росгилл , острова Арранмор , остров Тори и Инишбофин . Гвидор — крупнейший ирландоязычный приход, в котором проживает более 5000 человек. Все школы региона используют ирландский язык в качестве языка обучения.
По данным переписи населения 2022 года, число людей (в возрасте от трех лет и старше), которые заявили, что могут говорить на ирландском языке в Донеголе, составило 59 130 человек (35,4% от общей численности населения графства) по сравнению с 56 738 в 2016 году. [60] Из них 7 750 заявили, что говорят на ирландском языке ежедневно, а 4 533 говорили на ирландском языке еженедельно. [60]
Совет графства Донегол существует с 1899 года и несет ответственность за местное управление. Его штаб-квартира находится в здании графства в Лиффорде. Выборы в Совет графства проходят каждые пять лет. Тридцать семь советников избираются с использованием системы пропорционального представительства посредством единого передаваемого голоса (STV). Графство разделено на следующие местные избирательные округа : Банкрана (5 мест), Карндонаг (4), Донегол (6), Глентис (6), Леттеркенни (7), Лиффорд-Странорлар (6) и Милфорд (3). [61]
Совет графства Донегол имеет трех представителей в Северной и Западной региональной ассамблее . [17]
Выборы в совет проводятся каждые 5 лет, следующие выборы должны состояться в июне 2029 года. Явка избирателей на местных выборах в Донеголе 2024 года составила 54,7%. Самая высокая явка была в Милфорде (63,1%), а самая низкая — в Леттеркенни (51,4%). [62]
До 2014 года городские советы существовали в Леттеркенни, Бандоране , Баллишанноне и Банкране. Городские советы были упразднены в июне 2014 года, когда вступили в силу положения Закона о реформе местного самоуправления 2014 года [63] , а их функции были переданы Совету графства Донегол.
Избирательный округ Дойл округа Донегол (5 TD ) охватывает почти весь графство, за исключением небольшой области на юге Донегола вокруг Бандорана и Баллишаннона, которая является частью избирательного округа Слайго-Лейтрим . [64] [65]
Исторически графство было представлено в парламенте Ирландии через избирательный округ Донегол , который просуществовал с 1613 по 1800 год, когда ирландский парламент был упразднен. После Акта об унии графство было представлено в Вестминстере через избирательный округ Донегол до 1885 года. После этого графство было разделено на четыре отдельных округа — Северный Донегол , Южный Донегол , Восточный Донегол и Западный Донегол — которые просуществовали до обретения независимости. Закон о правительстве Ирландии 1920 года преобразовал четыре округа в единое образование, охватывающее «административное графство Донегол». Оно было разделено на Восточный Донегол и Западный Донегол с 1937 по 1977 год, а также на Северо-Восточный Донегол и Юго-Западный Донегол с 1981 по 2016 год.
Избиратели Донегола имеют репутацию «консервативных и инакомыслящих» на национальном уровне и часто голосовали против поправок к ирландской конституции , которые получили широкую поддержку в остальной части Ирландии. [66] С другой стороны, избиратели в графстве также поддержали несколько референдумов, которые не были приняты. Эта тенденция впервые появилась в 1958 году, когда избиратели Донегола подавляющим большинством проголосовали за изменение избирательной системы с пропорционального представительства на систему простого большинства на референдуме, который был отклонен на национальном уровне.
В 1968 году избиратели в округе поддержали два отдельных законопроекта, которые также были широко отклонены по всей стране. Первое голосование было за то, чтобы разрешить сельским избирательным округам избирать непропорционально большое количество TD . Тридцать четыре избирательных округа проголосовали против поправки и четыре проголосовали за, два из которых были Donegal North-East и Donegal South-West . Во втором голосовании оба округа Donegal снова проголосовали за введение системы относительного большинства , которая была отклонена.
.png/1280px-Twenty-eighth_Amendment_of_the_Constitution_of_Ireland_Bill,_2009_map_(results_by_constituency).png)
23- я поправка , разрешающая штату присоединиться к Международному уголовному суду в 2001 году, получила самую низкую поддержку в Донеголе, где предложение поддержали всего 55,8% избирателей, по сравнению с 64,2% по стране. Донегол — единственный округ, который дважды голосовал против Лиссабонского договора , в 2008 и 2009 годах. [67] Избиратели в округе также отклонили как Фискальный договор, так и референдум о правах детей и государственной опеке в 2012 году.
В вопросе абортов и права на жизнь против про-чойса Донегол неизменно был самым консервативным графством в Ирландии. В 1992 году было проведено два референдума по этому вопросу. Первый был поправкой, которая указывала, что государство не может ограничивать свободу передвижения женщин, желающих сделать аборт за границей. Второй указывал, что распространение информации об услугах аборта, доступных в других странах, не является незаконным. В отличие от остальной части Ирландии, Донегол решительно проголосовал против этих поправок.
Двадцать пятая поправка 2002 года об ужесточении запрета на аборты в Ирландии получила наибольшую поддержку в Донеголе. В общенациональном масштабе 50,42% избирателей проголосовали против поправки, тогда как 68,8% избирателей в Донеголе проголосовали за нее. В мае 2018 года Донегол был единственным графством в Ирландии, проголосовавшим против отмены Восьмой поправки к Конституции , которая признавала право на жизнь нерожденных детей. [68] В октябре 2018 года 48,5% избирателей в Донеголе проголосовали против отмены преступления публикации или произнесения богохульных материалов, что является самым высоким показателем среди всех графств и значительно превышает общенациональный показатель в 35,15%.
Графство входит в избирательный округ Мидлендс–Северо-Запад (5 мест) на выборах в Европейский парламент . Два кандидата из Донегола участвовали в выборах в Европейский парламент 2024 года в Ирландии . Это Питер Кейси и сенатор Ниалл Блейни . [ требуется ссылка ]
Свобода Донегола — награда, которая вручается людям, которые были признаны за выдающиеся достижения от имени народа и графства Донегол. К таким людям относятся Дэниел О'Доннелл , Фил Коултер , Шей Гивен , Пэкки Боннер , Пэт Креранд , Шеймус Коулман , семья Бреннан и Джим МакГиннесс . [69] В 2009 году члены 28-го пехотного батальона Ирландских сил обороны также были награждены Свободой графства от Совета графства Донегол «в знак признания их многолетней службы графству Донегол».
Раньше по всему графству существовала обширная железнодорожная сеть, которая в основном эксплуатировалась Объединенным комитетом железных дорог графства Донегол и железнодорожной компанией Лондондерри и Лох-Суилли (известной как L. & LSR или сокращенно Lough Swilly Company). Все эти линии были проложены по 3-футовой колее, в то время как соединительные линии были проложены по ирландской стандартной колее в 1600 мм ( 5 футов 3 дюйма ). Это означало, что все товары приходилось перегружать в Дерри и Страбане . Как и все узкоколейные железные дороги, это стало препятствием после Первой мировой войны , когда автомобильный транспорт начал подрывать грузовые перевозки по железной дороге.
К 1953 году Lough Swilly закрыл всю свою железнодорожную систему и стал концерном автобусных и автомобильных перевозок. Графство Донегол просуществовало до 1960 года, поскольку к 1951 году оно в значительной степени перевело свои пассажирские поезда на дизельное топливо. К концу 1950-х годов потребовалась масштабная работа по модернизации путей, а ирландское правительство не желало предоставлять необходимые средства, поэтому «Wee Donegal», как его любовно называли, был закрыт в 1960 году. Great Northern Railway (GNR) также проводила линию от Страбейна через Лагган, район на востоке графства, вдоль реки Фойл в Дерри. Однако железнодорожная сеть в графстве Донегол была полностью закрыта к 1960 году. [70] Сегодня ближайшей железнодорожной станцией к графству является станция Уотерсайд в городе Дерри, которой управляет NI Railways (NIR). Поезда по железнодорожной линии Белфаст–Дерри следуют через железнодорожную станцию Колрейн до станций Белфаст-Лэньон-Плейс и Белфаст-Гранд-Сентрал .
Графство Донегол обслуживается как аэропортом Донегол , расположенным в Каррикфинне в Россес на западе графства, так и аэропортом города Дерри , расположенным в Эглинтоне на востоке. Ближайший к графству главный международный аэропорт — международный аэропорт Белфаста (широко известный как аэропорт Олдергроув), который расположен на востоке в Олдергроув , недалеко от города Антрим , в графстве Антрим , в 92 км (57 миль) от города Дерри и в 127 км (79 миль) от Леттеркенни.
Вариант ирландского языка, на котором говорят в графстве Донегол, имеет много общих черт с шотландским гэльским . Ирландский язык, на котором говорят в Донегольском гэлтахте (ирландскоязычная область), относится к диалекту Ольстера , в то время как инишовен (части которого стали англоязычными только в начале 20-го века) использовал диалект Восточного Ольстера. На ольстерском шотландском языке часто говорят как в долине Финн , так и в районе Лагган Восточного Донегола. Донегольский ирландский язык оказывает сильное влияние на изучение ирландского языка по всему Ольстеру.
Как и в других областях западного побережья Ирландии, в некоторых частях графства Донегол есть отличительная традиция игры на скрипке , которая известна во всем мире. Графство Донегол также хорошо известно своими песнями, которые, как и инструментальная музыка, имеют отличительное звучание. Музыкальные исполнители Донегола, такие как группы Clannad , The Pattersons и Altan , а также сольный исполнитель Enya , добились международного успеха с традиционной или традиционной музыкой. Музыка Донегола также оказала влияние на людей, не являющихся коренными жителями графства, включая фолк- и поп-исполнителей Пола Брэди и Фила Коултера . Певец Дэниел О'Доннелл стал популярным послом графства. Популярная музыка также распространена, самым известным рок-исполнителем графства является уроженец Баллишаннона Рори Галлахер . Другие артисты, вышедшие из Донегола, включают фолк-рок-группу Goats Don't Shave , участника Евровидения Микки Джо Харта и инди-рок-группу The Revs . В последние годы такие группы, как Their Thousands и Mojo Gogo, появлялись на первой странице журнала Hot Press .
.jpg/1280px-Trawbreaga_Stitch_02_(3777308805).jpg)
Графство Донегол имеет давнюю литературную традицию как на ирландском, так и на английском языках. Патрик Макгилл , ирландский землекоп , ставший романистом , автор многих книг о жизни ирландских странствующих рабочих-мигрантов в Великобритании в начале XX века, таких как «Крысиная яма» и автобиографическая « Дети тупика» , родом из района Глентис . Летняя школа Макгилла в Глентисе названа в его честь и привлекает национальный интерес как форум для анализа текущих событий. [72] Романист и политик-социалист Пидар О'Доннелл был родом из Россес на западе Донегола. Поэт Уильям Аллингем также был из Баллишаннона. Среди современных представителей — драматург и поэт из Инишоуэна Фрэнк МакГиннесс и драматург Брайан Фрил . Действие многих пьес Фрила происходит в вымышленном городе Донегола Баллибег .
Авторы в графстве Донегол создавали произведения, такие как « Анналы четырех мастеров» , на ирландском и латинском языках с раннего Средневековья . Ирландский философ Джон Толанд родился в Инишоуэне в 1670 году. Джордж Беркли считал его первым вольнодумцем . Толанд также сыграл важную роль в распространении масонства по всей континентальной Европе . На современном ирландском языке Донегол дал ряд (иногда спорных) авторов, таких как братья Шеймус О'Грианна и Сеосам Мак Грианна из The Rosses и современный (и спорный) ирландоязычный поэт Катал О'Сиркей из Гортахорка в Клоганили, где он известен местным жителям как Gúrú na gCnoc («Гуру холмов»).
Графство Донегол известно своими тканями, чьи уникальные шерстяные смеси сделаны из коротких нитей с крошечными цветными вкраплениями, смешанными для эффекта меланжа. Иногда они ткутся в деревенском формате елочка, а иногда в более прямоугольном переплетении разных цветов. Эти переплетения известны как донегольские твиды (с маленькой буквой «d») и известны во всем мире.
Значительное меньшинство протестантов Ольстера проживает в графстве Донегол, и большинство протестантов Донегола ведут свою родословную от поселенцев, прибывших во время плантации Ольстера в течение 17 века. Церковь Ирландии является крупнейшей протестантской конфессией, на втором месте пресвитерианство . Районы графства Донегол с самым высоким процентом протестантов: округ Лагган в Восточном Донеголе с центром в Рафо ; [73] долина Финна ; и районы вокруг Рамелтона, Милфорда и Данфанахи, где их доля достигает 30–45 процентов. Также имеется большое протестантское население между городом Донегол и Баллишаннон на юге графства. В абсолютном выражении в Леттеркенни проживает наибольшее количество протестантов (более 1000).
Ежегодно в июле в округе проводится фестиваль искусств Эарагайл .
Люди из графства Донегол также внесли свой вклад в культуру в других местах. Фрэнсис Элисон был одним из основателей Филадельфийского колледжа, который позже стал Университетом Пенсильвании . [74] Фрэнсис Мейкми (родом из Рамелтона ) основал пресвитерианскую церковь в Америке. Дэвид Стил из Аппер-Криво был видным реформатским пресвитерианцем , или ковенантером , служителем, эмигрировавшим в Соединенные Штаты в 1824 году. Чарльз Инглис , который был первым епископом Церкви Англии епархии Новой Шотландии , был третьим сыном Арчибальда Инглиса, ректора в Гленколмсилле .
.jpg/1280px-Glenveagh_National_Park_(2579034038).jpg)
Достопримечательности района включают национальный парк Гленвех (ранее часть поместья Гленвех). Парк представляет собой природный заповедник площадью 170 км 2 (около 42 000 акров) с пейзажами гор, болот, озер и лесов. В его сердце находится замок Гленвех , поздневикторианское «безумие» , которое изначально было построено как летняя резиденция. Графство Донегол было признано номером один в «крутом списке» журнала The National Geographic Traveller (Великобритания) за 2017 год, [75]
.jpg/1280px-Fintown_Railway_on_trackbed_of_CDR_County_Donegal_Railway,_Lough_Finn_(5951398952).jpg)
Donegal Gaeltacht (ирландскоязычный район) также привлекает молодых людей в графство Донегол каждый год во время летних школьных каникул. Трёхнедельные летние курсы Gaeltacht дают молодым ирландцам из других частей страны возможность изучать ирландский язык и традиционные ирландские культурные традиции, которые по-прежнему распространены в некоторых частях Донегола. Donegal Gaeltacht традиционно является очень популярным местом для молодых людей из Северной Ирландии каждое лето . [76] Подводное плавание с аквалангом также очень популярно, поскольку клуб находится в городе Донегол.
Высшее образование в графстве предоставляется кампусом Леттеркенни Атлантического технологического университета (ATU; ранее Технологический институт Леттеркенни (LYIT), широко известный среди местных жителей как «Региональный», основанный в 1970-х годах). Кроме того, многие молодые люди из графства посещают учреждения третьего уровня в других местах Ирландии, особенно в колледже Маги и других учреждениях в Дерри, а также в: Университете Ольстера в Колрейне (UUC); Университете Ольстера в Джорданстауне (UUJ); Королевском университете Белфаста (Queen's или QUB); и Университете Голуэя (ранее NUI Galway). Многие студенты Донегола также посещают кампус Лимавади Северо-Западного регионального колледжа (широко известный как Limavady Tech) и колледж дальнейшего образования Ома Юго -Западного колледжа (широко известный как Omagh Tech или Omagh College).
Спортивная ассоциация Gaelic Athletic Association (GAA) гэльский футбол очень популярен в графстве Донегол. Футбольная команда округа Донегол дважды выигрывала титул Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых (в 1992 и 2012 годах) и десять раз — титул Чемпионата Ольстера по футболу среди взрослых . Донегол одержал победу в финале Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых 2012 года 23 сентября 2012 года, взяв Кубок Сэма Магуайра всего во второй раз, благодаря ранним голам Майкла Мерфи и Колма Макфаддена, обеспечившим победу со счетом 2–11 против 0–13 над Mayo . В 2007 году Донегол выиграл только свой второй национальный титул, выиграв Национальную футбольную лигу . 24 апреля 2011 года Донегол добавил свой третий национальный титул, когда они победили Лиишь, чтобы завоевать Второй дивизион Национальной футбольной лиги, они добавили еще один титул второго дивизиона в 2019 году. В чемпионате Донегола по футболу среди взрослых участвуют 16 клубов , а многие другие играют на более низком уровне. [77]
В хёрлинг (часто называемый «хёрли» в графстве Донегол), гандбол и раундерс также играют, но они менее распространены, как и в других частях западного Ольстера. Старшая команда по хёрлингу округа Донегол выиграла кубок Лори Мигера в 2011 году и кубок Ники Раккарда в 2013 году.
В округе есть несколько команд по регби . Среди них команда Ulster Qualifying League Two Letterkenny RFC , чья площадка названа в честь Дэйва Галлахера , капитана гастрольной команды New Zealand All Blacks 1905 года , которая с тех пор стала известна как The Originals . Он родился в соседнем Рамелтоне .
Ulster Qualifying League Three команды включают Ballyshannon RFC, Donegal Town RFC и Inishowen RFC. Finn Valley RFC и Tir Chonaill RFC обе соревнуются в Ulster Minor League North.
Finn Harps играет в Лиге Ирландии и выиграла продвижение в Премьер-дивизион в 2015 году после общей победы 2-1 над Limerick FC в финале плей-офф. Они сохранили свой статус в Премьер-дивизионе в сезоне 2016 года. Главными соперниками Harps являются Derry City FC , с которым они соревнуются в ирландском Северо-Западном Дерби . Finn Harps — единственный клуб Лиги Ирландии из Донегола, остальные клубы графства играют либо в Высшей лиге Ольстера , либо в местных юниорских лигах.
Есть несколько полей для гольфа, таких как Ballyliffin Golf Club , расположенный на полуострове Инишоуэн. Другие поля, заслуживающие внимания, — Murvagh (расположенный за пределами города Донегол) и Rosapenna (Sandy Hills), расположенные в Даунингсе (рядом с Карригартом ). Glashedy Links занял 6-е место в недавнем рейтинге лучших полей Ирландии, составленном Golf Digest. Старые поля для гольфа заняли 28-е место, Murvagh — 36-е, а Sandy Hills — 38-е.
Крикет в основном ограничен районом Лагган и долиной Финн на востоке графства. Город Рафо и близлежащая деревня Сент-Джонстон , оба в Лаггане, являются традиционными оплотами крикета в графстве. В игру в основном играют и следят за ней члены Ольстерских протестантов графства Донегол. Клуб крикета Сент-Джонстона играет в Северо-Западной старшей лиге , в то время как клуб крикета Леттеркенни играет в Дерри Мидвик Лиге. [78]
Спортивные занятия были очень популярны в Донеголе на протяжении многих лет, и многочисленные спортсмены из графства Донегол продолжали представлять Ирландию на международном уровне, завоевав по крайней мере пять медалей на крупных соревнованиях. К таким спортсменам относятся Дэнни МакДэйд на чемпионате мира по кроссу в 1979 году, Брайди Линч, которая выиграла медали на Всемирных Паралимпийских играх в 1992 и 1996 годах, [79] [80] Гэри Мюррей, который занял 8-е место на чемпионате Европы по кроссу среди юниоров 1999 года , и Марк Инглиш , который выиграл медали на чемпионате Европы на 800 метров в 2014, 2015, 2018 и 2019 годах. Соммер Лекки также завоевал серебро на чемпионате мира по прыжкам в высоту среди юниоров 2018 года . Другие известные спортсмены из Донегола включают Пола Долана , Каитриону Дженнингс и Брендана Бойса, каждый из которых представлял Ирландию на международном уровне.
Суровый ландшафт и береговая линия Донегола идеально подходят для активных видов спорта, таких как скалолазание , катание на горном велосипеде , пешие прогулки по холмам , серфинг и запуск воздушных змеев .
.jpg/1280px-Pearse_Doherty_speaks_to_reporters_outside_Leinster_House_(8144298130).jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
