stringtranslate.com

Футбольный клуб «Ковентри Сити»

Футбольный клуб «Ковентри Сити» , также известный просто как «Ковентри» , — профессиональный футбольный клуб из Ковентри , Западный Мидленд, Англия. Клуб играет в чемпионате EFL , втором по значимости дивизионе английского футбола . Клуб получил свое прозвище из-за небесно-голубых цветов, которые были частью клуба в ранние годы, до возвращения в 1962 году. [2]

Coventry City был образован как Singers FC в 1883 году после общего собрания клуба Singer Gentleman's. Они приняли свое нынешнее название в 1898 году и присоединились к Южной лиге в 1908 году, прежде чем были выбраны в Футбольную лигу в 1919 году. Вылетев из лиги в 1925 году, они вернулись во Второй дивизион как чемпионы Третьего Южного дивизиона и обладатели Кубка Третьего Южного дивизиона в 1935–36 годах. Вылетев из лиги в 1952 году, они выиграли повышение в первом сезоне Четвертого дивизиона в 1958–59 годах. Coventry вышел в Первый дивизион после победы в Третьем дивизионе в 1963–64 годах и во Втором дивизионе в 1966–67 годах под руководством Джимми Хилла . В сезоне 1970–71 команда участвовала в Европейском кубке ярмарок среди городов , достигнув второго раунда. Несмотря на победу над «Баварией» со счетом 2:1 в домашнем матче, они проиграли со счетом 6:1 в первом матче в Германии и выбыли из турнира.

Единственный период пребывания «Ковентри» в высшем дивизионе на сегодняшний день длился 34 года подряд с 1967 по 2001 год, а в 1992 году клуб стал первым членом Премьер-лиги . В 1987 году они выиграли Кубок Англии , единственный крупный трофей клуба, когда они победили «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 3–2. [3] В 2012 и 2017 годах они снова вылетали из лиги, хотя в 2017 году им удалось выиграть Трофей EFL .

Ковентри вернулся на Уэмбли в 2018 году , обыграв Эксетер Сити в финале плей-офф Лиги 2. Менеджер Марк Робинс развил этот успех, выведя Sky Blues на восьмое место в Лиге 1 в следующем сезоне, а затем привел клуб к возвращению в Чемпионшип EFL в качестве чемпионов Лиги 1 в 2020 году. В сезоне 2022–23 Ковентри обеспечил себе место в плей-офф Чемпионшипа , прежде чем проиграть финал плей-офф Лутон Таун по пенальти.

В течение 106 лет, с 1899 по 2005 год, «Ковентри Сити» играл на стадионе «Хайфилд Роуд» . «Ковентри Арена» вместимостью 32 609 человек была открыта в августе 2005 года, заменив «Хайфилд Роуд», но клуб столкнулся с трудностями в аренде нового стадиона с момента переезда.

История

Таблица исторических позиций «Ковентри Сити» в Футбольной лиге.

Ранние годы (1883–1919)

Coventry City был основан в 1883 году как Singers FC после встречи Уильяма Стэнли и семи коллег из Singer Cycle Company в гостинице Lord Aylesford Inn в Хиллфилдсе . Это был один из нескольких клубов 19 века, связанных с велосипедными заводами Ковентри, а основатель компании Джордж Сингер был его первым президентом. [4] [5] [6] Singers присоединились к Футбольной ассоциации округа Бирмингем в 1884 году и сыграли около сорока игр за первые четыре года на стадионе Dowells Field в районе Сток . [7] [8] В первые сезоны у них не было постоянного состава игроков, а иногда и оборудования, такого как сетки ворот. [5] [9] В 1887 году клуб переехал на более крупный стадион Stoke Road Ground, на котором были примитивные трибуны, и впервые взимали плату за вход. [7] Следующие пять сезонов были очень успешными и завершились двумя подряд титулами «Бирмингем Юниорского кубка» в 1891 и 1892 годах. [5]

Сингерс стал профессионалом в 1892 году и присоединился к Бирмингемской и окружной лиге в 1894 году, соревнуясь с сильными резервными составами из известных региональных команд, таких как Астон Вилла . [10] Жители Ковентри, не связанные с велосипедной компанией, начали поддерживать клуб, и в 1898 году он был переименован в Ковентри Сити. [11] [12] Хайфилд Роуд открылся в 1899 году, но его строительство вызвало финансовый кризис и последующие споры о зарплате с игроками. [13] Клуб пережил несколько неудачных сезонов на поле, ему пришлось повторно подавать заявку на членство в лиге три раза в течение пяти лет. [14] В 1901 году Ковентри потерпел свое самое крупное поражение, проиграв со счетом 11–2 базирующейся в Вустере команде Берик Рейнджерс в квалификационном раунде Кубка Англии . [15] В июле 1907 года клуб стал обществом с ограниченной ответственностью , и в следующем сезоне команда добилась большего успеха, впервые выйдя в первый раунд Кубка Англии, прежде чем была выбита «Кристал Пэлас» . [16] [17]

В 1908 году «Ковентри» присоединился к Южной лиге , которая в то время была третьим по силе английским дивизионом. [18] Во втором сезоне «Ковентри» дошел до четвертьфинала Кубка Англии, обыграв команды высшего дивизиона «Престон» и «Ноттингем Форест» , прежде чем проиграть «Эвертону». [19] Последовали еще два успешных сезона, но в 1914 году клуб вылетел из лиги из-за новых финансовых проблем. [5] Его экономическое положение ухудшилось, поскольку посещаемость резко упала, и клуб оказался под угрозой роспуска. Частично его спас отказ от соревновательного футбола в середине 1915 года из-за Первой мировой войны . [20] Долги клуба были погашены благотворителем Дэвидом Куком в 1917 году. [21] Во время войны они сыграли несколько товарищеских матчей против местных клубов и присоединились к временному военному дивизиону на 1918–19 годы . [22]

Футбольная лига и «Старая пятерка» (1919–1945)

В 1919 году «Ковентри» подал успешную заявку на вступление в Футбольную лигу и был помещен во Второй дивизион на сезон 1919–20 , первый сыгранный после войны. [23] Готовясь к лиге, клуб инвестировал в новых игроков и увеличил вместимость стадиона «Хайфилд Роуд» до 40 000. [24] Они избежали последнего места в сезоне 1919–20, когда выиграли свою последнюю игру против «Бери» , но позже было обнаружено, что этот результат был сфальсифицирован , и в 1923 году клуб получил большой штраф. [25] В сезоне 1924–25 , после шестой подряд битвы за вылет, «Ковентри» занял последнее место в таблице и опустился в Третий дивизион «Север» . [26] Год спустя Лига попросила их перейти в Третий дивизион «Юг» , чтобы сохранить размеры дивизионов равными. [23] Их плохая форма продолжалась, и в сезоне 1927–28 они едва избежали необходимости переизбираться . [27] Болельщики устроили беспорядки после последней игры сезона, некоторые из них призывали распустить клуб и создать на его месте клуб «Феникс» . [28] В 1928 году была зафиксирована худшая посещаемость клуба — 2059 зрителей пришли на матч против «Кристал Пэлас» . [29]

В дополнение к плохой форме на поле, к концу 1920-х годов клуб столкнулся с финансовыми трудностями, будучи вынужденным полагаться на сбор средств болельщиками и денежные вливания Кука, который стал президентом клуба. Следственная комиссия в 1928 году пришла к выводу, что клубом управляли неэффективно, что привело к отставке председателя У. Карпентера и его замене Уолтером Брэндишем. [30] Форма клуба начала улучшаться при новом совете директоров, [31] а назначение Гарри Сторера менеджером в 1931 году ознаменовало собой эпоху успеха клуба. [32] [33] Ковентри забил в общей сложности 108 голов в сезоне 1931–32 , получив прозвище «Старая пятерка» в результате того, что забивал пять или более голов во многих играх. [34] Индивидуальный счет нового игрока Кларри Буртона в 49 голов стал рекордом Футбольной лиги за тот сезон, а его общее количество голов в 50 остается клубным рекордом. [35] Затем последовали еще два сезона со 100 голами, первый раз в лиге, когда команда достигла трех подряд, и «Ковентри» одержал свою самую крупную победу в лиге в апреле 1934 года, 9–0 против «Бристоль Сити» . [36] Несмотря на то, что «Ковентри» много забивал, каждый сезон до 1935–36 годов они стали чемпионами Третьего дивизиона Север. [37]

Клуб продолжил показывать хорошую форму во втором дивизионе, заняв восьмое, четвертое и снова четвертое места между 1936 и 1939 годами. [38] Они также построили новую главную трибуну и приобрели право собственности на Хайфилд Роуд, используя кредит в размере 20 000 фунтов стерлингов от местного предпринимателя в автомобильной промышленности Джона Сиддели . [39] В 1937–38 годах они впервые встретились с соперниками из Мидлендса, Астон Виллой, в лиге, одержав победу и сыграв вничью в двух встречах, а также заняв более высокое место, чем клуб из Бирмингема. [40] В сентябре 1939 года сезон лиги был прерван после трех игр из-за начала Второй мировой войны . [41] Многие болельщики в то время обвиняли войну в том, что она лишила команду вероятного неминуемого повышения в Первый дивизион, хотя несколько ведущих игроков, включая Буртона, были проданы к 1939 году, и посещаемость начала падать. [42] Ковентри продолжал играть некоторые товарищеские игры до ноября 1940 года, когда Coventry Blitz повредил стадион и остановил весь футбол в городе. Товарищеские матчи возобновились снова в 1942 году, когда части Highfield Road были восстановлены, и команда присоединилась к Midland Regional League. [41]

Подъем в Первый дивизион, Европу и победа в Кубке Англии (1945–1987)

Сторер покинул Ковентри и перешёл в Бирмингем Сити после войны, и многие из состава 1939 года ушли на пенсию к 1945 году. Новый менеджер Дик Бейлисс собрал команду, в которую входили как довоенные игроки, так и новички, [41] но его пребывание в должности было прервано, когда он умер, застряв в снежной буре в 1947 году. [43] Заменитель Билли Фрит был уволен после неудачного старта в сезоне 1948–49, и клуб убедил Сторера вернуться из Бирмингема. [44] В сезоне 1950–51 Ковентри лидировал во Втором дивизионе на Рождество, но неудачная игра положила конец их надеждам на повышение, и в следующем сезоне они вылетели из лиги. [45] [46] Они провели следующие шесть сезонов в Третьем дивизионе на юге с семью разными менеджерами, но никогда не боролись за повышение. [47] Средняя посещаемость на Хайфилд Роуд резко упала в этот период, и несколько ведущих игроков были проданы из-за финансовых трудностей. [48] ​​[49] В 1958 году северный и южный дивизионы были заменены единым общенациональным третьим и новым четвертым . Ковентри попал в последний из-за финиша в нижней половине турнирной таблицы в сезоне 1957–58 . [50] Три игры в сезоне 1958–59 клуб занимал самую низкую позицию в лиге в целом, 91-е место, но восстановился и снова вышел в третий дивизион. [51] [52]

Назначение Деррика Робинса председателем в 1958 году и Джимми Хилла менеджером в 1961 году ознаменовало начало «революции Sky Blue» в клубе. [53] [54] Хилл изменил цвет формы и прозвище клуба, ввел песню Sky Blue и добавил предматчевые развлечения. [55] При поддержке денежных вливаний от Робинса Хилл привел «Ковентри» к чемпионству в Третьем и Втором дивизионах в 1964 и 1967 годах соответственно, выведя команду в высший дивизион впервые. [56] Рекорд посещаемости «Ковентри» был установлен в 1967 году против других претендентов на титул «Вулверхэмптон Уондерерс» ; официальное количество посетителей составило 51 455 человек, хотя клуб подсчитал, что эта цифра была выше. [57] [58] В 1969–70 годах под руководством преемника Хилла Ноэля Кантвелла клуб занял шестое место в Первом дивизионе, что по состоянию на 2022 год остается их самой высокой позицией за всю историю. [59] Попадание в первую шестерку принесло им место в Кубке ярмарок 1970–71 годов , который завершился во втором раунде общим поражением от «Баварии» со счетом 7–3 . [60] В середине 1970-х годов клуб вновь столкнулся с финансовыми трудностями и продал нескольких ведущих игроков. [61] В 1976–77 годах последовала битва за вылет , которая завершилась спорной ничьей 2–2 с «Бристоль Сити» , в которой обе команды выжили за счет «Сандерленда», доиграв последние минуты без каких-либо попыток забить еще голы. [62] В сезоне 1977–78 годов последовал успешный сезон, когда «Ковентри» занял седьмое место, едва не попав в еврокубки. [63] В 1980–81 годах «Ковентри» впервые вышел в крупный полуфинал, проиграв «Вест Хэм Юнайтед» в Кубке лиги . [64]

Хилл вернулся в клуб в качестве управляющего директора в 1975 году и был повышен до председателя в 1980 году. [65] [66] Он инициировал несколько преобразований в клубе, включая преобразование Хайфилд Роуд в первый в Англии стадион с сиденьями в 1981 году, [67] [68] и открытие спортивного центра и тренировочной площадки в Райтон-он-Дансмор . Хилл попытался переименовать клуб в «Ковентри Тэлбот» в честь их спонсоров , но это было отклонено Футбольной ассоциацией . [66] Чтобы оплатить развитие, клуб продал лучших игроков, включая популярного нападающего Томми Хатчисона , и результаты пострадали. [69] Хилл был вынужден покинуть клуб в 1983 году, и два года спустя террасы были вновь введены. [70] Несмотря на то, что клуб пережил четыре последовательных сезона борьбы за выживание с тремя сменами менеджеров, к 1986 году клуб собрал сильный состав. Под руководством Джорджа Кёртиса и Джона Силлетта они провели большую часть следующего сезона в восьмёрке лучших и вышли в финал Кубка Англии 1987 года . [70] В матче, который Стивен Пай из The Guardian позже описал как «классический финал», «Ковентри» обыграл «Тоттенхэм Хотспур » со счётом 3–2 на стадионе «Уэмбли», что по состоянию на 2024 год является единственным крупным трофеем клуба на сегодняшний день. [71]

Новейшая история (1987–настоящее время)

Защита «Ковентри» в Кубке Англии завершилась поражением в четвертом раунде от «Уотфорда» , за которым сезон спустя последовало одно из самых больших разочарований в истории Кубка Англии, когда они проиграли со счетом 2–1 не играющему в лиге «Саттон Юнайтед» в третьем раунде. [72] [73] Тем не менее, в том сезоне они заняли седьмое место в лиге, что стало их лучшим результатом с 1978 года. [72] [74] [75] [72] Спасение в последний день в сезоне 1991–92 принесло «Ковентри» место в недавно сформированной Премьер-лиге . [76] [77] Брайан Ричардсон занял пост председателя клуба летом 1993 года, что сделало крупные суммы денег доступными для игроков в последующие годы. [78] [79] С Роном Аткинсоном , а затем Гордоном Страханом в качестве менеджеров, «Ковентри» подписал несколько высококлассных игроков, таких как Дион Даблин , Мустафа Хаджи , Питер Ндлову и Робби Кин , но не финишировал выше 11-го места за оставшуюся часть своего пребывания в Премьер-лиге. [80] [81]

В 1997 году Ричардсон представил первоначальные предложения по новому стадиону на севере Ковентри, в то время предполагавшему наличие 40 000 мест и включенному в неудачную заявку Англии на проведение чемпионата мира 2006 года . [82] [83] Проект был поддержан городским советом Ковентри и получил разрешение на строительство в 1998 году, но был связан с высокими расходами, что побудило совет продать Хайфилд Роуд застройщику и сдать его в аренду обратно до начала строительства. [84] На поле Ковентри были вынуждены из-за растущих долгов продать своих лучших игроков без замены и, наконец, были переведены в низшую лигу в 2000–01 годах , положив конец 34 годам непрерывного пребывания в высшем дивизионе. [85]

В своем первом сезоне во втором дивизионе «Ковентри» занял 4-е место с семью оставшимися играми, но в конечном итоге финишировал 11-м, за пределами мест плей-офф . [86] Новый стадион открылся в 2005 году, будучи уменьшенным в размерах и отложенным несколько раз; [87] [88] ранее клуб продал свою 50% долю благотворительной организации Алана Хиггса , чтобы погасить долги. [89] Финансовое положение клуба оставалось плохим, и к 2007 году они столкнулись с возможностью быть вынужденными прекратить свою деятельность; этого удалось избежать, когда клуб был куплен владельцем хедж-фонда Sisu Capital. [90] [91] Под руководством председателя Рэя Рэнсона « Ковентри» подписал несколько многообещающих молодых игроков в первые годы в Sisu, но им не удалось добиться успеха на поле. [92] [93] Sisu начала сокращать инвестиции с 2009 года, поскольку долги росли, что в конечном итоге привело к отставке Рэнсона в 2011 году. [94] [95] Они были переведены в Лигу 1 в 2012 году и были вынуждены делить землю с Northampton Town более года с 2013 года из-за спора об аренде с владельцами Ricoh Arena. [96] [97] [98] Coventry City Football Club Ltd был распущен, но команде разрешили продолжить играть в Лиге 1 под управлением Sisu Company Otium. [99]

В 2016–17 годах «Ковентри» вылетели в Лигу 2 , [100], но также выиграли Трофей EFL в том же сезоне, свой первый трофей за 30 лет. В следующем сезоне, первом в четвертом дивизионе с 1959 года, они сразу же вернулись в высшую лигу, заняв шестое место и обыграв «Эксетер Сити» в финале плей-офф . Два сезона спустя они снова поднялись в высшую лигу, получив чемпионство Лиги 1 по системе очков за игру после того, как сезон был сокращен из-за пандемии COVID-19 . [101] На момент сокращения в марте 2020 года они лидировали в таблице с 67 очками в 34 играх. [102] [101] Они были изгнаны из Ricoh Arena снова с 2019 по 2021 год, играя свои домашние матчи на стадионе St Andrew's в Бирмингеме, на фоне продолжающегося судебного иска Sisu из-за покупки стадиона в 2014 году регбийным клубом Wasps , который завершился только в 2022 году, когда Европейская комиссия отказалась рассматривать апелляцию. [103]

Эпоха Sisu в Coventry City закончилась в 2023 году, когда местный бизнесмен Дуг Кинг купил клуб. [104] Кинг также пытался приобрести CBS Arena после того, как и Wasps, и компания-владелец стадиона перешли под внешнее управление, но его предложение было сделано слишком поздно, и стадион в конечном итоге был продан Майку Эшли . [105] Coventry занял пятое место в Чемпионшипе в конце сезона, заработав место в плей-офф . После победы над Middlesbrough в полуфинале они сыграли в финале плей-офф Чемпионата EFL 2023 на Уэмбли, упустив продвижение в Премьер-лигу после поражения в серии пенальти 6–5 от Luton Town . [106] [107] [108] В сезоне 2023–24 «Ковентри Сити» впервые с момента победы в Кубке Англии 1986–87 годов вышел в полуфинал Кубка Англии, одержав победу со счетом 3–2 над «Вулверхэмптон Уондерерс» после двух голевых моментов в компенсированное время от Эллиса Симмса и Хаджи Райта . [109] В полуфинале «Ковентри» отыгрался со счета 3–0 против «Манчестер Юнайтед», сравняв счет в компенсированное время с помощью реализованного пенальти Хаджи Райта, прежде чем проиграть матч со счетом 4–2. [110]

Игровой комплект

Цвета

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Формы футбольного клуба «Ковентри Сити»».

Домашние футболки Coventry либо полностью, либо преимущественно небесно-голубого цвета. Однако в прошлые сезоны использовались другие «домашние цвета». Например, в 1889 году тогдашний Singers FC носил розовые и синие половинчатые футболки (отражающие корпоративные цвета Singers Motors). Кроме того, в 1890-х годах цветами клуба были черный и красный. В начале 1920-х годов клуб носил красный и зеленый (чтобы отразить цвета городского герба). Небесно-голубой цвет впервые был использован Coventry в 1898 году, и эта тема использовалась до 1922 года. Затем до 1960-х годов и начала «небесно-голубой революции» использовались вариации синего и белого. Цвет вернулся в 1962 году благодаря тогдашнему менеджеру Джимми Хиллу. В ознаменование 125-летия клуба «Ковентри» надел специальную коричневую футболку в последней домашней игре сезона 2008–09 против «Уотфорда», впервые надев шоколадно-коричневую выездную форму в 1978 году. Некоторые называют эту форму худшей в истории английского футбола, но она также имеет культовый статус у некоторых болельщиков. [111]

В 2012 году в матче третьего раунда Кубка Англии против «Саутгемптона» команда надела памятную сине-белую полосатую форму, отмечая 25-ю годовщину победы клуба в Кубке Англии в 1987 году . [112] Полоса была снова надета в январе 2013 года на матч третьего раунда Кубка Англии «Ковентри» с «Тоттенхэм Хотспур», которого они победили в финале 1987 года. [113] В 2019 году «Ковентри Сити» анонсировал новую третью форму в черно-белом цвете в честь связи города с 2 Tone Records в честь 40-летия звукозаписывающей компании. [114]

Производитель комплектов формы и спонсорство

С сезона 2019–20 годов комплект формы изготавливает Hummel . Домашний, гостевой и третий комплект формы спонсируются Monzo как главным спонсором клуба спереди на футболке и King of Shaves на обороте.

Первая официальная сделка по производству комплектов формы была заключена в 1974 году, когда Umbro подписала контракт с клубом. У Ковентри также была первая сделка по спонсорству комплектов формы в футбольной лиге, когда Джимми Хилл, тогдашний председатель клуба, заключил сделку с Talbot , которая производила автомобили в городе.

Стадион

Ранние основания

Первой площадкой Ковентри был Dowells Field, где они играли как Singers FC с момента своего основания в 1883 году до 1887 года. [119] Она была расположена в районе Сток к югу от Binley Road, недалеко от достопримечательности под названием Robinsons Pit, в районе полей, которые в то время принадлежали землевладельцу по имени Сэмюэл Доуэлл. Позже на этом месте располагались Gosford Park Hotel и железная дорога Coventry Loop Line , а большая часть бывшего поля теперь занята жилыми домами. [120] [121]

Второе поле клуба было на Сток-роуд, куда Сингерс переехал в 1887 году. Оно располагалось между Пэйнс-лейн и Свон-лейн, сразу к югу от будущего стадиона Хайфилд-роуд. [119] [121] Переезд совпал с назначением Дж. Г. Моргана секретарем клуба, который преобразовал деятельность клуба и был первым, кто занял должность менеджера . В отличие от Доуэллс-филд, Сток-граунд был полностью окружен изгородями и деревьями и имел небольшую трибуну и входы рядом с пабами White Lion и Binley Oak. [119] [7] За посещение игр взималась плата в размере двух пенсов. [7] Главными соперниками Сингерс в годы Сток-роуд была команда Rudge Cycle Company , а игры между двумя клубами привлекали толпы до 4000 человек к концу 1880-х годов. [7] [122]

Хайфилд Роуд

«Ковентри Сити» играл на стадионе «Хайфилд Роуд» с 1899 по 2005 год.

В 1899 году, вскоре после того, как Singers стали Coventry City, они были вынуждены освободить Stoke Road из-за расширения King Richard Street и жилищного строительства для размещения растущего населения Ковентри. [123] [124] Клуб приобрел участок, ранее принадлежавший Craven Cricket Club, и построил там новый стадион. Он был назван Highfield Road в честь дороги к северу от стадиона, в то время единственного подъездного пути из центра города, который, в свою очередь, был назван в честь Highfield Farm, которая стояла на этом месте ранее. [125] Строительство обошлось в 100 фунтов стерлингов, что было большой суммой для клуба в то время, и при открытии стадиона на южной стороне поля была одна трибуна. [126] Первая игра на стадионе была победой со счетом 1:0 против Stoke City с посещаемостью 3000 человек, но клуб продолжил финишировать на последнем месте в Бирмингемской и окружной лиге в первом сезоне. [12]

В 1910 году на матче 1/4 финала Кубка Англии по футболу на стадионе «Хайфилд Роуд» было зафиксировано рекордное на тот момент количество зрителей — 18 995 человек, и клуб потратил доходы, полученные от кубкового матча, на строительство новой трибуны на северной стороне. [127] [128] В 1922 году была открыта новая терраса на востоке стадиона, известная как « Спион Коп» , а в 1927 году над частью западной террасы была надстроена крыша, взятая со стадиона «Туикенем» и профинансированная клубом болельщиков. [126] [129] В 1936 году была построена новая главная трибуна, а также клуб выкупил право собственности на землю у компании Mercers после займа в размере 20 000 фунтов стерлингов, полученного от автомобильного предпринимателя Джона Сиддели . [126] [130] [131] Стадион подвергся бомбардировке во время Coventry Blitz в 1941 году, в результате чего были повреждены поле и главная трибуна; писатель Немо в Coventry Telegraph писал , что Адольф Гитлер «немного поработал пахой». [132] Первые прожекторы были установлены на стадионе в 1953 году и модернизированы в 1957 году на деньги, собранные клубом болельщиков. [126]

«Небесно-голубая революция» Деррика Робинса и Джимми Хилла в 1960-х годах ознаменовалась масштабным развитием стадиона Highfield Road, включая строительство новой трибуны Sky Blue на северной стороне стадиона. [126] [133] Хилл также курировал преобразование стадиона в полностью сидячий в качестве председателя в 1981 году, но это было крайне непопулярно среди болельщиков, а также у преемника Хилла Джона Пойнтона, [134] и в отчете в начале 1985 года был сделан вывод о том, что это не достигло желаемого эффекта борьбы с хулиганством на Highfield Road. Spion Kop был переконфигурирован и преобразован обратно в стоячую террасу позже в том же году. [126] [135] Отчет Тейлора 1990 года привел к требованию, чтобы все команды высшего дивизиона перешли на полностью сидячие места. Это привело к тому, что оказалось последним крупным развитием на Highfield Road, строительству новой Восточной трибуны. Стадион принимал свою последнюю игру лиги, в которой «Ковентри» одержал победу со счетом 6:2 над «Дерби Каунти» в 2005 году, а затем был снесен, чтобы освободить место для нового жилого комплекса. [136]

Арена строительного общества Ковентри

Арена строительного общества Ковентри

В сезоне 2005–06 годов «Ковентри Сити» переехал на новую арену Coventry Building Society Arena вместимостью 32 609 зрителей (тогда она называлась Ricoh Arena) после 106 лет на стадионе Highfield Road. [1] [137] В 1998 году клуб решил, что пришло время переехать на новый стадион в районе Роулис Грин города, 3+1 ⁄ 2 мили (5,6 км) к северу от центра города и недалеко от развязки 3 автомагистрали М6 . Первоначальный план был для современного многоцелевого стадиона на 45 000 мест со съемным полем и раздвижной крышей. Он должен был быть готов к сезону 2001–02 и был разрекламирован как один из лучших и самых современных стадионов в Европе. Однако последующий вылет клуба, финансовые проблемы, отказы финансистов/подрядчиков и неспособность Англии обеспечить себе проведение чемпионата мира 2006 года привели к радикальной переделке. В результате стадион был построен по стандартной конструкции чаши с крутыми трибунами в соответствии с несколькими другими новыми стадионами, построенными в тот период. Он имеет превосходную акустику и использовался для проведения нескольких крупных рок-концертов.

Несмотря на то, что клуб инициировал проект и был главной достопримечательностью, финансовое положение Coventry City означает, что он больше не владеет стадионом и должен платить аренду за его использование; это, по-видимому, вызвало обеспокоенность по поводу управления финансами клуба предыдущими должностными лицами клуба, поскольку в 2001 году клуб был четвертым по продолжительности существования клубом в высшем дивизионе английского футбола. Права на наименование стадиона изначально были проданы Jaguar Cars , которая имеет тесные связи с Coventry. Jaguar вышла из проекта 16 декабря 2004 года, и потребовался новый крупный спонсор. Была подписана сделка на 10 миллионов фунтов стерлингов, которая включала права на наименование, и производитель электроники Ricoh стал новым главным спонсором стадиона. Проект в основном финансировался городским советом Ковентри и благотворительной организацией (Алан Эдвард) Хиггса (попечителем которой был бывший директор CCFC и ACL покойный сэр Дерек Хиггс ), и включает в себя торговые объекты, казино, выставочные залы и концертную площадку.

В начале сезона 2005–06 годов задержки в строительстве стадиона вынудили «Ковентри Сити» провести свои первые три игры сезона на выезде и отложить домашние игры. В субботу 20 августа 2005 года «Сити» принимал «Куинз Парк Рейнджерс» в первой в истории игре на Ricoh Arena; «Ковентри» выиграл игру со счетом 3–0. 28 июля 2011 года у главного входа на Ricoh Arena была установлена ​​статуя Джимми Хилла , и Хилл лично появился, чтобы открыть ее. [138]

Сиксфилдс

Арендные споры заставили «Ковентри Сити» провести сезон 2013–14 на стадионе «Сиксфилдс» в Нортгемптоне

3 мая 2013 года «Ковентри Сити» ввел в действие план действий на случай непредвиденных обстоятельств, чтобы играть в другом месте в сезоне 2013–14. Клуб утверждал, что это было связано с тем, что ACL (Arena Coventry Limited), которая управляла стадионом, не желала вести переговоры с клубом о заключении нового договора аренды. Однако это привело к тому, что местная газета Coventry Telegraph начала собирать петицию, чтобы запретить «Ковентри Сити» играть за пределами Ковентри. Она была отправлена ​​всем 72 клубам Футбольной лиги и председателю Футбольной лиги Грегу Кларку . В мае 2013 года управляющий директор Тим Фишер разработал план строительства нового стадиона в городе в течение следующих трех лет и совместного использования земли, пока строится новая площадка. [139] В июне 2013 года ACL сделала предложение, что «Ковентри Сити» может играть на Ricoh Arena бесплатно, пока клуб находится под администрацией. [140]

Считалось, что Coventry City может разделить стадион с Walsall на стадионе Bescot или попытаться остаться на Ricoh Arena, [141] после назначения новых владельцев. [142] Однако к июлю 2013 года слухи об Walsall были опровергнуты, и клуб разделил стадион на Sixfields Stadium в Northampton Town — место, которое имело менее четверти вместимости Ricoh Arena, и включало поездку туда и обратно в 70 миль (110 км). Такое соглашение должно было действовать как минимум до 2016 года. [143] [144] Планы клуба проводить домашние матчи за пределами города были встречены сильным противодействием и привели к протестам фанатов Coventry. [145] Член парламента от Coventry South Джим Каннингем назвал этот шаг «позором». [146]

Возвращение на арену Ковентри Билдинг Сошиэйтс

21 августа 2014 года было объявлено о достижении соглашения, позволяющего клубу вернуться на Ricoh Arena на следующие два года с возможностью ещё двух лет. [147] Первая домашняя игра Coventry City после возвращения на Ricoh Arena состоялась против Gillingham 5 сентября 2014 года. Стив Уэгготт, который руководил переговорами от имени клуба, сказал: «Мы рады заключить эту сделку, и я уверен, что каждый болельщик Coventry City будет в восторге от этой новости». [148] City выиграл свой первый матч после возвращения на Ricoh Arena со счётом 1–0, а Фрэнк Нубл забил единственный гол в матче перед 27 306 болельщиками.

Возвращение последовало за кампанией в социальных сетях под названием #bringCityhome от Coventry Telegraph [149] и маршем протеста от группы сторонников Sky Blue Trust. [150] Кампания получила похвалу от национальных СМИ и деятелей в футбольном мире. Она вошла в шорт-лист British Press Awards 2014 в категории «Кампания года». [151]

Поскольку договор аренды с Wasps истекал в августе 2018 года, в ноябре 2015 года сообщалось, что будет переезд на другое место в пределах города. [152] Однако позже было подтверждено, что Coventry City останется на Ricoh Arena еще на год. [153]

В мае 2016 года издание Coventry Telegraph сообщило, что клуб разработал планы с регбийным клубом Ковентри по соглашению о совместном использовании земли на реконструированной арене Butts Park . [154] В конечном итоге это было опровергнуто председателем регбийного клуба Джоном Шарпом, который заявил, что не может быть никакой сделки с футбольным клубом, пока он все еще принадлежит SISU. [155]

Сент-Эндрюс

7 июня 2019 года стало известно, что переговоры между SISU и Wasps снова сорвались, а это означает, что «Ковентри» придется играть свои домашние матчи сезона 2019–2020 на стадионе «Сент-Эндрюс» клуба «Бирмингем Сити» . [156]

У клуба была возможность провести еще два сезона вне Ковентри [157] и остаться в Сент-Эндрюсе на сезон 2020–2021 годов. [158] Клуб вернулся на арену Coventry Building Society в августе 2021 года, положив конец соглашению о совместном использовании земли между Ковентри и Бирмингемом.

Новый стадион в Университете Уорика и второе возвращение в Ковентри

В июле 2020 года клуб подтвердил, что начал партнерство с Университетом Уорика , в рамках которого будет выделена земля под новый стадион. [159]

В марте 2021 года клуб объявил, что заключил десятилетнее соглашение о возвращении на Ricoh Arena с начала сезона 2021–2022. Сделка, которую владельцы клуба описали как «лучшую из тех, что были у клуба с точки зрения коммерческого дохода» за время их пребывания на стадионе, не повлияет на долгосрочную цель строительства нового стадиона. [160] Новая сделка также включала пункт о семилетнем перерыве, если клуб этого потребует. [161]

5 мая 2021 года было объявлено, что Ricoh Arena будет переименована в первый раз, когда она станет Coventry Building Society Arena. Изменение названия вступило в силу в июле 2021 года в рамках 10-летнего соглашения о правах на наименование со строительным обществом . [162] [163]

8 августа 2021 года «Ковентри Сити» сыграл с «Ноттингем Форест» на арене «Ковентри Билдинг Сошиэйт» в первой игре клуба на стадионе за 2 года и первой игре чемпионата в Ковентри с 2012 года. Они выиграли матч со счетом 2–1. 16 сентября 2021 года владелец «Ковентри Сити» Джой Сеппала сообщил BBC, что клуб по-прежнему «твердо привержен» новому стадиону, строительство которого запланировано на участке, принадлежащем Уорикскому университету. [164]

Клуб был вынужден снова перенести как минимум один матч из Ковентри в августе 2022 года, когда их матч Кубка EFL против Bristol City проводился на стадионе Pirelli стадиона Burton Albion , поскольку поле было признано «небезопасным». [165]

Arena Coventry вошла в состав администрации в ноябре 2022 года и впоследствии была куплена Frasers Group . Coventry City не подписали соглашение о продолжении предыдущей сделки с новыми владельцами и 5 декабря получили уведомление о выселении, если только не подписали новую сделку, которая действовала только до мая 2023 года. [166] Новая сделка была подписана 13 декабря, что означало, что Sky Blues останутся на CBS Arena только по крайней мере до мая 2023 года. [167] Впоследствии сделка была продлена на 5 лет; дополнительные гарантии в договоре аренды включали то, что City будет единственным арендатором CBS Arena в течение всего срока аренды, вернется в изначальную домашнюю раздевалку (ранее использовавшуюся Wasps), новый клубный магазин и улучшенный брендинг Sky Blues в вестибюле. [168]

Сторонники

Ассоциация бывших игроков

В феврале 2007 года была создана Ассоциация бывших игроков. Ее основали историк и статистик клуба Джим Браун, бывший игрок 1980-х годов Кирк Стивенс и комитет волонтеров, ее целью было объединить бывших игроков клуба и сохранить их память. Чтобы претендовать на членство, игроки должны были провести хотя бы один официальный матч за первую команду клуба или быть менеджером.

Около 50 бывших звезд клуба посетили презентацию, включая легенд «Ковентри Сити» Джорджа Хадсона , Сирилла Реджиса , Чарли Тимминса и Билла Глейзера . Первый информационный бюллетень ассоциации был опубликован осенью 2007 года, а также запущен веб-сайт. За презентацией 2007 года последовали последующие Дни легенд. В мероприятии 2009 года, проведенном на домашней игре против «Донкастер Роверс», приняли участие 43 бывших игрока, включая впервые за много лет посетивших «Ковентри» Роя Барри и Дэйва Клементса . В марте 2012 года количество членов превысило отметку в 200 человек, а бывший капитан Терри Йорат был введен в качестве 200-го члена на Дне легенд 2012 года. [ необходима ссылка ]

День легенд стал почти постоянным событием среди болельщиков «Ковентри». День легенд проводится почти каждый год с момента инаугурационного мероприятия. Исключения были только в 2014 году, когда клуб был изгнан, играя домашние матчи в Нортгемптоне, и в 2020 и 2021 годах, когда болельщики были отстранены от стадионов из-за пандемии COVID-19 .

Личность

Поддержка клуба известна как Небесно-голубая армия. В Ковентри и Уорикшире термин «Going Up The City» используется для обозначения того, что вы собираетесь посмотреть матч «Ковентри Сити».

Поддержка клуба резко упала в годы владения SISU, а снижение средней посещаемости соответствовало падению клуба в лиге. Выход из Ricoh Arena в 2013 году привел к тому, что многие болельщики протестовали против владения клубом SISU, а часть болельщиков стала проводить политику «Ни пенни больше», в рамках которой спонсоры поклялись не давать клубу больше денег, пока SISU остается у власти.

В сезоне 2013–14, когда клуб был изгнан на стадион «Сиксфилдс» в Нортгемптон-Тауне, средняя посещаемость упала до чуть более 2000 человек.

Sky Blue Trust — крупнейший клуб болельщиков, основанный на членстве, и на пике своей популярности боролся за долю в клубе и представительство болельщиков в совете директоров. По состоянию на 2022 год Sky Blue Trust стали менее активными и многими болельщиками считаются устаревшими.

Небесно-голубой гимн

Слова песни клуба были написаны в 1962 году менеджером команды Джимми Хиллом и директором Джоном Кэмкиным; слова были положены на мелодию Eton Boating Song . [169] Песня была представлена ​​на домашнем матче с Colchester 22 декабря 1962 года (матч был прерван в перерыве из-за тумана), слова были напечатаны в программке. [169] Песня быстро стала популярной среди болельщиков во время эпического Кубка Англии в 1963 году, когда тогдашняя команда Третьего дивизиона достигла четвертьфинала Кубка Англии, но проиграла будущему победителю Manchester United: [170]

Оригинальные слова :
Давайте все вместе споем
Играй, Sky Blues
Пока мы поем вместе
Мы никогда не проиграем
Proud , Posh или Cobblers
Oysters или кому-либо еще
Они не победят нас
Мы будем сражаться до тех пор, пока игра не будет выиграна!
Город! Город! Город!

Текущие слова :
Давайте все вместе споем
Играйте, Небесно-голубые
Пока мы поем вместе
Мы никогда не проиграем
Тоттенхэму или Челси
Юнайтед или кому-либо еще
Они не победят нас
Мы будем бороться до тех пор, пока игра не будет выиграна!
Город! Город! Город!

Известные болельщики

У клуба есть ряд известных болельщиков, Телеведущий Ричард Киз родился в городе и является пожизненным болельщиком клуба. Его коллега-телеведущий Джон Гонт также является болельщиком Сити.

Руководитель команды Формулы-1 Red Bull Кристиан Хорнер был уличен в поддержке клуба, когда в интервью Sky F1 в шутку заявил, что пытается убедить Кевина Де Брюйне присоединиться к клубу.

Руководитель команды Haas F1 Аяо Комацу в интервью Sky Sports F1 признался, что является поклонником клуба. [171] Поддержка Комацу возникла после того, как его познакомили с клубом во время учебы в Университете Лафборо .

Комик Джош Пью вырос в соседнем Атерстоуне, а в настоящее время живет в Ковентри и болеет за команду Sky Blues.

Музыкант Невилл Стэйпл из The Specials из мира музыки также является ярым сторонником клуба и в 2019 году принял участие в презентации нового набора инструментов клуба «Two Tone» Third Kit. [172] Том Кларк, Энди Хопкинс и Лиам Уоттс, основавшие местную рок-группу The Enemy, являются большими поклонниками клуба.

Певец и автор песен Том Греннан также является поклонником клуба, поскольку его менеджер и агент — поклонник Sky Blues. [173]

Актер Грэм Хоули , наиболее известный по роли Джона Стэйпа в мыльной опере ITV «Улица Коронации», является владельцем сезонного абонемента в клубе.

Среди других известных болельщиков — профессиональные игроки в дартс Стив Битон и Стив Хайн , магнат Формулы-1 Эдди Джордан и участник Westlife Брайан Макфадден .

Актер фильма «Малкольм в центре внимания» Фрэнки Мунис, как сообщается, является фанатом «Ковентри Сити», по-видимому, из-за продюсера, с которым он подружился на съемках фильма «Агент Коди Бэнкс 2» . [174]

Политик Джеффри Робинсон является поклонником клуба и когда-то занимал пост его председателя.

Соперничество

Leicester City считается главным соперником Coventry City, и эти два клуба соревнуются в M69 Derby . Однако, во многом из-за разной судьбы клубов, встречи между ними были редки в последние годы; два клуба не играли друг с другом в период с 2012 по 2023 год. Дерби вернулось впервые за одиннадцать лет в сезоне чемпионата EFL 2023–24 после вылета Leicester из Премьер-лиги. Небольшая часть поддержки The Sky Blues была широко осуждена в преддверии M69 Derby в январе 2024 года после того, как оскорбительные баннеры, высмеивающие смерть бывшего владельца Foxes Вишая Шриваддханапрабхи, были вывешены по всему городу Ковентри [175]

На протяжении 1980-х и 1990-х годов и до начала нового тысячелетия главными соперниками Ковентри считались « Астон Вилла», поскольку они постоянно соперничали друг с другом в Первом дивизионе , а затем в Премьер-лиге. Однако эти два клуба не встречались с момента вылета Ковентри из Премьер-лиги в 2001 году.

В 1960-х и 1970-х годах было острое соперничество с Wolverhampton Wanderers , которое началось в 1965 году после того, как Wolves вылетели из первого дивизиона, и два клуба встретились во втором дивизионе. Обе команды вместе поднялись в дивизион в 1967 году, и в обоих городских центрах, когда клубы встречались в этот период, происходили ожесточенные сражения. Также было соперничество с West Bromwich Albion и Walsall, но оно было гораздо менее ожесточенным, чем с Leicester, Wolves и Villa.

Также существует локальное соперничество с «Бирмингем Сити» , однако соглашение о совместном использовании земли в Сент-Эндрюс на период с 2019 по 2021 год, которое фактически спасло «Ковентри» от исключения из EFL , привело к более дружественным отношениям между болельщиками двух клубов.

У клуба необычное дальнее соперничество с северо-восточной стороной Sunderland , которое восходит к концу сезона 1976–77 , когда Coventry, Sunderland и Bristol City боролись за вылет из первого дивизиона в последний день сезона. Когда Coventry и Bristol City встречались друг с другом на Highfield Road , судья по совету полиции отложил начало матча на 15 минут, так как многие болельщики Bristol все еще пытались попасть на стадион, и существовал риск серьезных проблем. Sunderland, который в то же время играл на выезде с Everton, проиграл со счетом 2–0, и результат был отображен на табло Highfield Road. Оставалось еще 15 минут до конца игры, и Coventry и Bristol City фактически прекратили игру, зная, что ничья 2–2 удержит обе команды наверху и отправит Sunderland вниз. Было проведено расследование, но результат был оставлен в силе, и Sunderland вылетели из лиги. Некоторые фанаты «Сандерленда» затаили обиду, полагая, что тогдашний председатель «Ковентри» Джимми Хилл использовал свое влияние, чтобы задержать игру и дать своей команде преимущество, и в последнее время возникло некоторое соперничество, когда два клуба вместе боролись за выход из Лиги 1 в 2018–19 и 2019–20 годах . В 2018–19 годах беспорядки среди зрителей омрачили встречи между ними на The Ricoh Arena и The Stadium of Light , что привело к многочисленным арестам среди обеих групп фанатов.

Игроки

Состав первой команды

По состоянию на 30 августа 2024 г. [176]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Команда до 21 года

По состоянию на 11 июля 2024 г. [177]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Команда до 18 лет

По состоянию на 2 мая 2024 г. [178]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Персонал и должностные лица клуба

Времена года

† Футбольная лига сняла с «Ковентри Сити» 10 очков за переход под внешнее управление. [180]
†† Футбольная лига сняла с «Ковентри Сити» 10 очков. [181]
††† « Бери» были исключены из EFL 27 августа 2019 года из-за финансовых проблем в клубе. [182] Сезон был отложен 13 марта 2020 года и позже завершен преждевременно из-за пандемии COVID-19 , при этом позиции в лиге и повышение в классе определялись на основе очков за игру. [183]
​​* Сезон в процессе.

Известные игроки

Официальный Зал Славы

Известные выпускники Академии

Рекорды игроков

Менеджеры

Председатели

Тим Фишер был председателем «Ковентри Сити» с 2014 по 2023 год.

Почести

Лига

Чашка

Примечания

  1. ^ ab "The Sky Blues – A Brief History". ccfc.co.uk . Coventry City FC 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  2. ^ "Coventry City - Исторические футбольные комплекты". Исторические комплекты . Получено 15 мая 2024 г.
  3. ^ "Classic Cup Finals". Футбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Получено 8 августа 2008 года .
  4. ↑ Гиббонс, Дункан (24 ноября 2012 г.). «Раскрыто: паб Blitzed, где родился Coventry City». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  5. ^ abcd Brown 2000, стр. 5.
  6. ^ Брассингтон 1989, стр. 9–10.
  7. ^ abcde Дин 1991, стр. 8.
  8. ↑ Eccleston, Ben (3 декабря 2013 г.). «Домашняя площадка! Историк Sky Blues считает, что он нашел первое поле Coventry City». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  9. ↑ Хендерсон 1968, стр. 15.
  10. ↑ Дин 1991, стр. 9–10.
  11. ↑ Хендерсон 1968, стр. 17.
  12. ^ ab Brassington 1989, стр. 19.
  13. ^ Брассингтон 1989, стр. 19–20.
  14. ^ Брассингтон 1989, стр. 21.
  15. ^ "Информация о футбольном клубе Coventry City". Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  16. ^ "CCFC Company and Group Structures". Sky Blue Trust . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  17. ^ "England FA Challenge Cup 1907–1908". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 10 апреля 2023 года .
  18. ↑ Дин 1991, стр. 11–12.
  19. ↑ Дин 1991, стр. 13.
  20. ↑ Дин 1991, стр. 15–16.
  21. ↑ Браун 2000, стр. 18.
  22. ^ Брассингтон 1989, стр. 29.
  23. ^ ab Henderson 1968, стр. 23.
  24. ↑ Дин 1991, стр. 17.
  25. ^ Брассингтон 1989, стр. 34.
  26. ↑ Дин 1991, стр. 19.
  27. ↑ Дин 1991, стр. 20.
  28. ^ Брассингтон 1989, стр. 37.
  29. ↑ Браун, Джим (17 августа 2013 г.). «Джим Браун: множество голов, но рекордно низкий процент забитых голов в первой домашней игре «Ковентри Сити» на стадионе «Сиксфилдс». Coventry Telegraph . Получено 10 апреля 2023 г.
  30. ↑ Браун 2006, стр. 49–50.
  31. ^ Брассингтон 1989, стр. 37–38.
  32. ↑ Браун 2000, стр. 28.
  33. ↑ Хендерсон 1968, стр. 24.
  34. ^ Брассингтон 1989, стр. 45.
  35. ↑ Браун, Джим (6 октября 2008 г.). «Джим Браун: Клэрри Буртон – величайший бомбардир «Ковентри Сити». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  36. ^ Брассингтон 1989, стр. 46.
  37. ↑ Хендерсон 1968, стр. 26–29.
  38. ^ Брассингтон 1989, стр. 47–48.
  39. ^ Брассингтон 1989, стр. 47.
  40. ↑ Хендерсон 1968, стр. 29.
  41. ^ abc Dean 1991, стр. 27.
  42. ^ Брассингтон 1989, стр. 48.
  43. ^ Брассингтон 1989, стр. 53.
  44. ↑ Дин 1991, стр. 28.
  45. ↑ Браун 2000, стр. 42.
  46. ↑ Хендерсон 1968, стр. 34.
  47. ↑ Браун 2000, стр. 61.
  48. ↑ Дин 1991, стр. 31.
  49. ^ Брассингтон 1989, стр. 54.
  50. ↑ Дин 1991, стр. 32.
  51. ^ Брассингтон 1989, стр. 63.
  52. ↑ Хендерсон 1968, стр. 43.
  53. ↑ Хендерсон 1968, стр. 44.
  54. ^ Маккартни, Эйдан (2 декабря 2015 г.). «Look: Jimmy Hill and the Sky Blue Revolution – 1961 to 1967». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  55. ^ "История клуба". Coventry City FC . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Получено 10 апреля 2023 года .
  56. ^ Брассингтон 1989, стр. 67–71.
  57. ^ Браун 2006, стр. 143.
  58. ^ «Городской совет «прогнется» ради фанатов». Coventry Evening Telegraph . 13 июля 1967 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г. – через Newspapers.com .
  59. ^ "Coventry City". База данных истории футбольных клубов. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Получено 10 октября 2022 года .
  60. ^ Манн, Мантей (3 ноября 2016 г.). «Coventry City digest: The day Sky Blues beat European giants Bayern Munich». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Получено 10 апреля 2023 г. .
  61. ↑ Дин 1991, стр. 39.
  62. ↑ Браун 1998, стр. 57–58.
  63. ^ Брассингтон 1989, стр. 91.
  64. ↑ Браун 1998, стр. 76–77.
  65. ↑ Браун 1998, стр. 46–47.
  66. ^ ab Brassington 1989, стр. 92.
  67. ^ Уорд и Уильямс 2010, стр. 176.
  68. ^ Бентли, Дэвид (4 апреля 2014 г.). «То, чего вы не знали о Ковентри». Birmingham Mail . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  69. ↑ Браун 2000, стр. 114.
  70. ^ ab Brown 2000, стр. 124.
  71. ^ Пай, Стивен (16 мая 2014 г.). «Как «Ковентри Сити» шокировал «Тоттенхэм Хотспур», выиграв финал Кубка Англии 1987 года». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  72. ^ abc Dean 1991, стр. 43.
  73. ^ Кэмпбелл, Пол (3 января 2014 г.). «Из хранилища: Sutton United выбивает Coventry City из Кубка Англии в 1989 году». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  74. ^ Браун 1998, стр. 113.
  75. ^ "Таблица первого дивизиона лиги после закрытия игры 21 февраля 1989 года". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Получено 10 апреля 2023 года .
  76. ↑ Браун 1998, стр. 128–129.
  77. ^ "История Премьер-лиги". Премьер-лига . Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Получено 22 ноября 2007 года .
  78. ^ Браун 2006, стр. 292.
  79. ^ Браун 2006, стр. 300.
  80. ↑ Тернер, Энди (20 марта 2019 г.). «Бывший босс выбирает свой лучший состав Sky Blues XI». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  81. ^ Джозеф, Том (11 сентября 2001 г.). «Страчан — жертва рыночных сил». The Independent . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  82. ^ Браун 2006, стр. 309.
  83. ^ Гилберт 2016, стр. 9–10.
  84. ^ Гилберт 2016, стр. 13–14.
  85. ↑ Браун 2006, стр. 316–318.
  86. ^ Браун 2006, стр. 319.
  87. ↑ Браун 2006, стр. 320, 322, 329.
  88. ^ Корден, Ли (18 августа 2005 г.). «Stadium guru works his magic at Coventry». The Daily Telegraph . стр. 43. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г. – через Newspapers.com .
  89. ^ Гилберт 2016, стр. 22.
  90. ^ Гилберт 2016, стр. 46.
  91. ^ Тайнан, Гордон. «Ковентри нужно спасти от администрации». The Independent . стр. 73. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г. – через Newspapers.com .
  92. ^ Гилберт 2016, стр. 61–62.
  93. ↑ Тернер, Энди (12 апреля 2018 г.). «Что случилось с командой Криса Коулмена «Ковентри Сити»?». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  94. ^ Гилберт 2016, стр. 64–65.
  95. ↑ Тернер, Энди (30 марта 2011 г.). «Sisu ипотека на 1 млн фунтов стерлингов для тренировочной площадки, чтобы удержать «Ковентри Сити» на плаву». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  96. ^ Гилберт 2016, стр. 86.
  97. ^ Накрани, Сачин (11 августа 2013 г.). «Ковентри Сити начинает новую жизнь в Нортгемптоне, но некоторые не будут перемещены». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  98. ^ "Coventry to return to Ricoh Arena". Reuters . 21 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  99. ^ Гилберт, Саймон (18 августа 2015 г.). «Coventry City Football Club Limited распалась». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  100. ^ «Ковентри переведен во Вторую лигу на фоне протеста летающих свиней против Чарльтона». The Guardian . 14 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
  101. ^ ab Фишер, Бен (9 июня 2020 г.). «'Позор': Питерборо в ярости из-за сокращения Лиги 1 и Лиги 2». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Получено 17 октября 2020 г.
  102. ^ Джексон, Эллиотт; Николсон, Стив (21 мая 2020 г.). «EFL подтверждает, где финиширует Ковентри Сити, если голосование по знаковому вопросу Лиги 1 пройдет в их пользу». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 17 октября 2020 г.
  103. ^ Дэвис, Том (4 марта 2021 г.). «Сообщение о возвращении Ricoh в Ковентри Сити — «отличные новости», говорит руководитель совета». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  104. ^ "НОВОСТИ: Дуг Кинг завершил полную покупку Coventry City, одновременно с изменением названия компании". www.ccfc.co.uk . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Получено 28 января 2023 года .
  105. ^ "Экс-владелец Newcastle Эшли приобретает CBS Arena". BBC Sport . 17 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  106. ^ «Чемпионатные голы и обзор: «Сандерленд» и «Ковентри» закрепили места в плей-офф в драматичный последний день». Sky Sports . 9 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
  107. ^ Маклафлин, Люк (17 мая 2023 г.). «Мидлсбро — Ковентри Сити: полуфинал плей-офф Чемпионшипа, ответный матч — в прямом эфире». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
  108. ↑ Мюррей, Скотт (27 мая 2023 г.). «Luton вышел в Премьер-лигу после победы над Coventry – как это произошло». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Получено 27 мая 2023 г. .
  109. ↑ Стоун, Саймон (16 марта 2024 г.). «Вулвз 2–3 Ковентри: Хаджи Райт забивает победный гол на 100-й минуте в классике Кубка Англии». BBC . Получено 16 марта 2024 г. .
  110. ↑ Стоун, Саймон (21 апреля 2024 г.). «Ковентри Сити 3–3 Манчестер Юнайтед». BBC Sport . Получено 21 апреля 2024 г. .
  111. ^ "Смотрите: печально известная шоколадно-коричневая форма "Ковентри" названа худшей формой в истории английского футбола". Coventry Telegraph . Trinity Mirror . 6 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 9 июня 2013 г.
  112. ^ "Болельщики "Ковентри" протестуют, поскольку "Саутгемптон" выбивает домашнюю команду из Кубка Англии". The Guardian . 7 января 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Получено 29 августа 2013 г.
  113. ↑ Тейлор, Дэниел (4 января 2013 г.). «Ковентри направляется в Тоттенхэм, переполненный воспоминаниями о своем звездном часе». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Получено 29 августа 2013 г.
  114. ^ «Ковентри Сити будет носить двухцветную форму, вдохновленную The Specials». BBC Sport . 12 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 г. Получено 13 октября 2019 г.
  115. ^ "НОВОСТИ: Exams Office станет спонсором шорт Sky Blues в этом сезоне!". www.ccfc.co.uk . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  116. ^ "НОВОСТИ: Jingltree согласовали двухлетний контракт на то, чтобы стать спонсором футболок Coventry City!". www.ccfc.co.uk . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  117. ^ "НОВОСТИ: G&R Scaffolding объявлена ​​спонсором домашних шорт на сезон 2020/21". www.ccfc.co.uk . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  118. ^ "НОВОСТИ: SIMIAN Aspects Training станет спонсором выездных шорт "Ковентри Сити" в сезоне 2020/21". www.ccfc.co.uk . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  119. ^ abc Brassington 1989, стр. 11.
  120. ↑ Экклстон, Бен (3 декабря 2013 г.). «Домашняя площадка! Историк «Скай Блюз» считает, что он нашел первое поле «Ковентри Сити»». Coventry Telegraph . Получено 23 апреля 2023 г.
  121. ^ ab Brown, Jim Brown (1999). "Coventry City FC / Sky Blues history - 100 Years of Highfield Road". cwn.org.uk . Получено 23 апреля 2023 г. .
  122. ^ Брассингтон 1989, стр. 12–13.
  123. ↑ Дин 1991, стр. 10.
  124. ^ Браун 2006, стр. 9.
  125. ^ Браун 2006, стр. 12.
  126. ^ abcdef Браун, Джим (30 апреля 2015 г.). «История Highfield Road — историк клуба Coventry City Джим Браун — Новости — Coventry City». Coventry City FC Получено 7 мая 2023 г.
  127. ↑ Браун 2006, стр. 25–26.
  128. ↑ Nemo (20 августа 1910 г.). «Ассоциация футбола: заметки «Немо»». Midland Daily Telegraph . стр. 2 – через Newspapers.com .
  129. ↑ Браун 2006, стр. 48–49.
  130. ^ "Coventry City FC: Новая трибуна будет возведена – схема стоимостью 5000 фунтов стерлингов". Coventry Evening Telegraph . 23 мая 1936 г. стр. 15 – через Newspapers.com .
  131. ^ «Ковентри Сити ФК покупает стадион Хайфилд Роуд». Coventry Evening Telegraph . 23 ноября 1936 г. стр. 10.
  132. ↑ Nemo (23 мая 1936 г.). «City FC может закрыться». Coventry Evening Telegraph . стр. 8 – через Newspapers.com .
  133. ↑ Nemo (15 января 1964 г.). «Проект городского строительства: работы начнутся в апреле». Coventry Evening Telegraph . стр. 36 – через Newspapers.com .
  134. ↑ Foulger, Neville (31 августа 1984 г.). «All-seater balmy» (сумасшедший, сидящий на всех сиденьях). Coventry Evening Telegraph . стр. 32 – через Newspapers.com .
  135. ↑ Foulger, Neville (30 января 1985 г.). «All-seater — ошибка». Coventry Evening Telegraph . стр. 5 — через Newspapers.com .
  136. ^ "Ковентри Сити: 10 лет с момента ухода с Хайфилд Роуд". BBC News . 30 апреля 2015 г. Получено 2 июня 2024 г.
  137. ^ "Coventry City Factfile: Ricoh Arena". Sky Sports . Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года . Получено 4 августа 2008 года .
  138. ^ "Статуя Джимми Хилла открыта на арене Ricoh в Ковентри". BBC News . BBC. 28 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 г. Получено 24 августа 2013 г.
  139. ^ "Владельцы Sky Blues планируют построить Highfield Road II 'прямо за пределами' города". Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Получено 23 мая 2013 года .
  140. ^ "Coventry City предоставили предложение "играть бесплатно" на Ricoh Arena". BBC Sport . 11 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
  141. ^ Reid, Les (23 мая 2013 г.). "Город Ковентри планирует построить Highfield Road II". Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
  142. ↑ Тернер, Энди (16 мая 2013 г.). «Preston Haskell предлагает купить Coventry City и половину доли Ricoh Arena». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
  143. ^ "Ковентри Сити: босс Уолсолла Смит говорит, что совместного владения землей "не будет"". BBC Sport . 20 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
  144. ^ "Coventry City set to groundshare with Northampton Town". BBC Sport . 4 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
  145. ^ "Болельщики Ковентри проводят акцию протеста на Ricoh Arena, чтобы «удержать клуб в городе». BBC Sport . 29 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
  146. ^ "По словам депутата, разделение земли в Ковентри Сити — позор". BBC News Coventry and Warwickshire . 11 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
  147. ^ "Ковентри Сити согласовал сделку по возвращению на Ricoh Arena". Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Получено 16 сентября 2015 года .
  148. ^ "Футбольный клуб "Ковентри Сити" заключил сделку по возвращению на Ricoh Arena". Coventry City FC 21 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 21 августа 2014 года .
  149. ^ «Время вернуть Ковентри Сити домой». Coventry Telegraph (новостная статья). 7 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  150. ^ «Улицы заполонены небесно-голубым цветом, поскольку сторонники посылают четкий сигнал». Coventry Telegraph (новостная статья). 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  151. ^ «Объявлены финалисты British Journalism Awards совместно с TSB». Press Gazette (пресс-релиз). 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Получено 12 сентября 2015 г.
  152. ^ "Ковентри Сити: Sky Blues рассматривают возможность переезда в новый дом в пределах города". BBC Sport . 11 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 г. Получено 4 апреля 2017 г.
  153. ^ "Ковентри Сити: клуб Лиги 2 соглашается на сделку с Wasps, чтобы остаться на Ricoh Arena". BBC Sport . 9 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 26 июля 2020 г.
  154. ^ "Coventy City и Coventry Rugby Club разрабатывают планы совместного использования земли на Butts Park Arena". Coventry Telegraph (новостная статья). 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2016 г. Получено 18 мая 2016 г.
  155. ^ Eccleston, Ben (16 ноября 2017 г.). «'Not while Sisu are in charge' – Coventry RFC снова исключает совместное владение землей Coventry City». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. . Получено 14 января 2018 г. .
  156. ^ "Coventry City поделится площадкой с Birmingham City в сезоне 2019–20". BBC Sport . 7 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 7 июня 2019 г.
  157. ↑ Тернер, Энди (20 сентября 2019 г.). «EFL проясняет позицию Coventry City по землевладению». coventrytelegraph . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Получено 11 июня 2020 г. .
  158. ^ "Ковентри Сити: клуб, нацеленный на чемпионство, останется на стадионе Сент-Эндрюс в Бирмингеме". BBC Sport . 24 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 24 июля 2020 г.
  159. ^ "НОВОСТИ: Coventry City и University of Warwick объявляют о новых планах стадиона Sky Blues". www.ccfc.co.uk . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. . Получено 21 июля 2020 г. .
  160. ^ "Ковентри Сити подтверждает возвращение на Ricoh Arena со следующего сезона". BBC Sport . 10 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 10 марта 2021 г.
  161. ^ "НОВОСТИ: Дэйв Бодди выпускает Club Update после сделки Ricoh Arena". www.ccfc.co.uk . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 10 марта 2021 г. .
  162. ^ Бридж, Бобби (5 мая 2021 г.). «Новое название Ricoh Arena после подписания «знаменательного» 10-летнего соглашения». Coventry Telegraph . Ковентри , Англия . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  163. ^ "Стадион Wasps станет ареной Coventry Building Society в сделке по правам на наименование". ITV News . 5 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  164. ^ "Джой Сеппала: владелец "Ковентри Сити" заявил, что клуб "твердо настроен" на новый стадион". BBC Sport . 16 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  165. ^ "НОВОСТИ: Матч Кубка лиги в среду состоится на стадионе Пирелли в Бертон Альбион". www.ccfc.co.uk . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .
  166. ^ "НОВОСТИ: Заявление после получения уведомления о выселении от Frasers Group, новых владельцев CBS Arena". www.ccfc.co.uk . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. . Получено 13 декабря 2022 г. .
  167. ^ «Ковентри Сити подписал соглашение о продолжении игр на CBS Arena до конца сезона». www.yorkshirepost.co.uk . 13 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  168. ^ "НОВОСТИ: Coventry City и Frasers Group plc согласовали новую пятилетнюю лицензию для клуба на игру в Coventry Building Society Arena". www.ccfc.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г.
  169. ^ ab "Sky Blue Song 50th anniversary marked at Coventry City". BBC News . BBC Online . 22 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. Получено 17 августа 2013 г.
  170. ↑ Weeks, Jonny (23 декабря 2016 г.). «Мой Coventry City распадается на части, и я боюсь за будущее клуба». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 29 сентября 2018 г.
  171. ^ Валантин, Генри (20 января 2024 г.). «Кристиан Хорнер и Аяо Комацу получили специальное приглашение, поскольку выявились общие интересы». PlanetF1 . Получено 22 января 2024 г.
  172. ^ "Coventry City 2-Tone kit launch a sell-out success". Coventry Observer . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Получено 28 января 2023 года .
  173. ^ Блэкберн, Том (26 января 2023 г.). «Том Греннан — фанат Sky Blues, а до поп-славы он был футболистом». CoventryLive . Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  174. ^ Маккартни, Эйдан (26 июня 2015 г.). «Coventry City digest: Malcolm in the Middle». CoventryLive . Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  175. ^ «Ковентри Сити и Лестер Сити осуждают оскорбительные баннеры перед матчем». BBC News . 13 января 2024 г. Получено 16 января 2024 г.
  176. ^ "First Team – Coventry City". www.ccfc.co.uk . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Получено 10 мая 2019 года .
  177. ^ "Under-21s – Coventry City". www.ccfc.co.uk . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 . Получено 10 августа 2019 .
  178. ^ "Under-18s – Coventry City". www.ccfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Получено 22 мая 2021 года .
  179. ^ "Джейми Джонсон назначен главой скаутского отдела". Coventry City FC. 10 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  180. ^ "Ковентри Сити вычли 10 очков Футбольной лигой". 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  181. ^ "Ковентри Сити: Футбольная лига забирает у Sky Blues 10 очков". 2 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  182. ^ «Бери исключен из Английской футбольной лиги после краха поглощения». BBC Sport . 28 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Получено 28 августа 2019 г.
  183. ^ ab "League One: Coventry и Rotherham повышены, поскольку клубы голосуют за завершение сезона". Sky Sports. 9 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  184. ^ abcd "SkyBlueBarmy – Coventry City Players Hall of Fame". Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Получено 20 января 2016 года .
  185. ^ "Coventry City 2–1 Oxford United". BBC Sport . 2 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 г. Получено 2 апреля 2017 г.

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Ковентри Сити ФК» .