Первый том « Врат к великим книгам» «Врата к великим книгам» Мортимера Адлера и Роберта Мейнарда Хатчинса , а также Клифтона Фадимана, указанного в титрах как помощника редактора, опубликованное издательством Encyclopaedia Britannica в 1963 году.
Набор был разработан как введение к Великим книгам Западного мира Великие книги Западного мира .
Авторы Ряд авторов из серии «Великие книги» — такие как Плутарх , Эпиктет , Тацит , Данте , Герман Мелвилл , Федор Достоевский , Жан-Жак Руссо , Дэвид Юм , Джон Стюарт Милль , Фрэнсис Бэкон , Чарльз Дарвин и Уильям Джеймс — также были представлены более короткими работами в томах Gateway . Кроме того, несколько чтений Gateway обсуждали авторов из серии «Великие книги» . Например, выборка из « Мон-Сен-Мишель и Шартр» Генри Адамса критиковала философию святого Фомы Аквинского .
Действительно, многие писатели из сборника «Врата» в конечном итоге были «повышенны» до второго издания (1990) « Великих книг» , например, Алексис де Токвиль , Мольер , Генри Джеймс , Чарльз Диккенс , Вирджиния Вулф , Альберт Эйнштейн и Джон Дьюи .
Индекс, редакционный материал, критика В комплект входил индекс, похожий на «Синтопикон » Великих книг , а также планы чтения возрастающей сложности. Хатчинс написал введение в более неформальном тоне, чем в «Великом разговоре» Великим книгам» , и это в основном объясняло значимость большинства категорий, составляющих комплект: «Воображение человека» (о художественной литературе и драме), «Человек и общество», «Наука и математика» и «Философия». Комплект содержал биографические заметки о различных авторах, аналогичные тем, что были в « Великих книгах » . Однако комплект также содержал редакционные введения к избранным произведениям, которые, как правило, не включались в « Великие книги» . В другом отступлении от серии «Великие книги» комплект включал черно-белые рисунки большинства авторов, выполненные чикагским портретистом Фредом Стеффеном, который также написал краткие заметки с описанием иллюстраций. Детали из ряда этих рисунков были представлены на обложках томов.
Хотя редакторы утверждали, что многие выборки подходят для читателей в возрасте от учеников седьмого класса, набор включал в себя довольно много материала, сложного для самого опытного читателя. Тома Gateway были одноколоночными с крупным, читаемым шрифтом.
Содержание Том 1: Введение; Синтопическое руководство
Письмо к читателю Введение Синтопическое руководство ПриложенияПлан поэтапного чтения Рекомендованные романы Рекомендуемые сборники поэзии Том 2: Художественная литература I
Даниэль Дефо , Отрывки из Робинзона Крузо Редьярд Киплинг , « Братья Маугли » из «Книги джунглей» Виктор Гюго , «Битва с пушкой» из романа «Девяносто три» Ги де Мопассан , « Два друга »Эрнест Хемингуэй , « Убийцы » из «Мужчин без женщин» Сэр Вальтер Скотт , «Два погонщика» из «Хроник Канонгейта» Джозеф Конрад , « Юность »Вольтер , Микромегас Оскар Уайльд , «Счастливый принц» из «Счастливого принца и других сказок» Эдгар Аллан По , « Сердце-обличитель »; « Маска Красной смерти »Роберт Льюис Стивенсон , Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Марк Твен (Сэмюэль Клеменс), Человек, который развратил Хэдлиберг Чарльз Диккенс , «Полный и верный отчет о достопамятном процессе Барделла против Пиквика» из « Записок Пиквикского клуба » Николай Гоголь , « Шинель »Сэмюэл Батлер , «Обычаи и мнения эревонян» из Эревона Шервуд Андерсон , « Я — дурак »Аноним, Окассен и Николетт Том 3: Художественная литература II
Стивен Крейн , « Открытая лодка »Герман Мелвилл , « Билли Бадд »Иван Бунин , « Господин из Сан-Франциско »Натаниэль Хоторн , « Дочь Рапаччини »Джордж Элиот , « Поднятая завеса »Луций Апулей , « Амур и Психея » из «Золотого осла» Иван Тургенев , « Первая любовь »Федор Достоевский , « Белые ночи »Джон Голсуорси , « Яблоня »Гюстав Флобер , « Легенда о святом Юлиане Госпитальере »Ф. Скотт Фицджеральд , « Бриллиант величиной с отель «Риц »»Оноре де Бальзак , « Страсти в пустыне ».Антон Чехов , « Душечка »Айзек Зингер , «Спиноза с Маркет-стрит»Александр Пушкин , « Пиковая дама »Д. Г. Лоуренс , « Победитель коня-качалки »Генри Джеймс , « Ученик »Томас Манн , « Марио и фокусник »Исак Динесен , «Сорроу-Акр»Лев Толстой , « Смерть Ивана Ильича »; « Три отшельника »; « Чем люди живы »Том 4: Художественная литература III
Том 5: Критические очерки
Вирджиния Вулф , «Как читать книгу?»Мэтью Арнольд , «Изучение поэзии»; «Сладость и свет»Шарль Огюстен Сент-Бёв , «Что такое классика?»; "Монтень"Фрэнсис Бэкон , «О красоте»; «О дискурсе»; «Об исследованиях»Дэвид Юм , « О стандарте вкуса »Артур Шопенгауэр , «О стиле»; «О некоторых формах литературы»; «О сравнительном месте интереса и красоты в произведениях искусства»Фридрих Шиллер , « О простой и сентиментальной поэзии »Перси Биши Шелли , « Защита поэзии »Уолт Уитмен , Предисловие к «Листьям травы» Уильям Хазлитт , «Мое первое знакомство с поэтами», «О Свифте», «О людях, которых хотелось бы видеть»Чарльз Лэмб , «Моя первая пьеса», «Дети мечты, мечта», «Здравомыслие истинного гения»Сэмюэл Джонсон , Предисловие к Шекспиру Томас де Куинси , «Литература знания и литература власти», « О стуке в ворота в «Макбете »»Т.С. Элиот , «Данте», « Традиция и индивидуальный талант »Том 6: Человек и общество I
Джон Стюарт Милль , «Детство и юность» из «Автобиографии» Марк Твен , «Изучение реки» из «Жизни на Миссисипи» Жан де Лабрюйер , «Персонажи» из «Книги персонажей» Томас Карлейль , «Герой как король» из книги «О героях, поклонении героям и героическом в истории» Ральф Уолдо Эмерсон , «Торо»Натаниэль Хоторн , «Набросок Авраама Линкольна»Уолт Уитмен , «Смерть Авраама Линкольна»Вирджиния Вулф , «Искусство биографии»Ксенофонт , «Поход к морю» из «Персидского похода» «Воспоминаний» Уильям Х. Прескотт , «Земля Монтесумы» из «Завоевания Мексики» Ханиэль Лонг , «Сила внутри нас»Плиний Младший , «Извержение Везувия»Тацит , « Жизнь Гнея Юлия Агриколы ».Франсуа Гизо , «Цивилизация» из «Истории цивилизации в Европе» Генри Адамс , «Соединенные Штаты в 1800 году» из «Истории Соединенных Штатов Америки» Джон Бэгнелл Бери , «Геродот» из «Древнегреческих историков» Лукиан , «Способ писать историю»Великие документы Томас Пейн , «Призыв к патриотам – 23 декабря 1776 года»Джордж Вашингтон , «Циркулярное письмо губернаторам всех штатов о роспуске армии»; « Прощальное обращение »Томас Джефферсон , « Конституция Вирджинии » из «Заметок о штате Вирджиния» Первая инаугурационная речь »; «Биографические очерки»Бенджамин Франклин , «Предложение о распространении полезных знаний среди британских плантаторов в Америке», «Предложения, касающиеся образования молодежи в Пенсильвании»Жан де Кревкер , «Становление американцев» из «Писем американского фермера» Алексис де Токвиль , «Замечания об американской жизни и правительстве» из книги «Демократия в Америке» Генри Дэвид Торо , « Гражданское неповиновение »; « Мольба за капитана Джона Брауна »Авраам Линкольн , « Речь в Институте Купера »; « Первая инаугурационная речь »; «Письмо Горацию Грили», «Размышление о Божественной воле»; « Геттисбергская речь »; « Вторая инаугурационная речь »; «Последняя публичная речь»Том 7: Человек и общество II
Фрэнсис Бэкон , «О юности и старости», «О родителях и детях», «О браке и холостяцкой жизни», «О большом месте», «О мятежах и смутах», «Об обычаях и образовании», «О последователях и друзьях», «О ростовщичестве», «О богатстве»Джонатан Свифт , «Решения, которые я приму, когда состарюсь», «Очерк о современном образовании», «Размышления о метле», « Скромное предложение о том, как не допустить, чтобы дети Ирландии были обузой для своих родителей или страны »Дэвид Юм , «Об утонченности искусств»; «О деньгах»; «О торговом балансе»; «О налогах»; «Об изучении истории» Плутарх , «О застенчивости»Роберт Льюис Стивенсон , «Фонарики» из романа «Через равнины» Джон Раскин , «Идеалистическое обвинение века» из сборника « Четыре клавира» Уильям Джеймс , «О некоторой слепоте у людей», «Энергия людей», «Великие люди и их окружение»Артур Шопенгауэр , «О воспитании»Майкл Фарадей , «Наблюдения за умственным воспитанием»Эдмунд Берк , «Письмо шерифам Бристоля»Джон Кэлхун , «Согласованное большинство»Томас Бабингтон Маколей , «Макиавелли»Вольтер , «Англичане и их идеи» из «Писем об английском» Данте , «О мировом правительстве» из De Monarchia Жан-Жак Руссо , «Прочный мир через Федерацию Европы»Иммануил Кант , « Вечный мир »Карл фон Клаузевиц , «Что такое война?» из книги «О войне» Томас Роберт Мальтус , «Закон народонаселения» из «Население: Первое эссе» Том 8: Естественные науки
Фрэнсис Бэкон , «Сфинкс»Джон Тиндаль , «Майкл Фарадей» из книги «Фарадей как первооткрыватель» Ив Кюри , «Открытие радия» из книги мадам Кюри Чарльз Дарвин , « Автобиография »Жан-Анри Фабр , «Лаборатория открытых полей»; «Священный жук»Лорен Эйсли , «Вовремя»Рэйчел Карсон , «Море без солнца» из «Море вокруг нас» Дж. Б. С. Холдейн , «О правильном размере» из «Возможных миров» Томас Генри Гексли , «Об отношениях человека к низшим животным», « О куске мела »Фрэнсис Гальтон , «Классификация человеческих способностей» из книги «Наследственная гениальность » Клод Бернар , «Экспериментальные соображения, общие для живых существ и неорганических тел»Иван Павлов , «Научное исследование так называемых психических процессов у высших животных»Фридрих Вёлер , «Об искусственном производстве мочевины»Чарльз Лайелл , «Геологическая эволюция» из «Основ геологии» Галилей , « Звездный вестник »Томмазо Кампанелла , «Аргументы за и против Галилея» из «Защиты Галилея» Майкл Фарадей , Химическая история свечи Дмитрий Менделеев , «Происхождение закона природы» из Периодического закона химических элементов Герман фон Гельмгольц , «О сохранении силы»Альберт Эйнштейн и Леопольд Инфельд , «Взлет и упадок классической физики» из «Эволюции физики» Артур Эддингтон , «Упадок Вселенной» из книги «Природа и физический мир» Джеймс Джинс , «Начала и концы» из «Вселенная вокруг нас» Кис Бёке , « Космический взгляд »Том 9: Математика
Ланселот Хогбен , «Математика — зеркало цивилизации» из «Математики для миллиона» Эндрю Рассел Форсайт , «Математика в жизни и мыслях»Альфред Норт Уайтхед , «О математическом методе» из «Введения в математику» , «О природе исчисления»Бертран Рассел , «Изучение математики», «Математика и метафизики», «Определение числа»Эдвард Каснер и Джеймс Р. Ньюман , «Новые имена для старых», «За пределами гугола»Тобиас Данциг , «Отпечатки пальцев», «Пустая колонна»Леонард Эйлер , « Семь мостов Кёнигсберга »Норман Роберт Кэмпбелл , «Измерение», «Числовые законы и использование математики в науке»Уильям Клиффорд , «Постулаты науки о космосе»Анри Пуанкаре , «Пространство», «Математическое творение»; «Случайность»Пьер-Симон Лаплас , «Вероятность» из «Философского эссе о вероятностях» Чарльз Сандерс Пирс , «Красное и черное»Том 10: Философские очерки
Джон Эрскин , « Моральное обязательство быть умным »Уильям Клиффорд , «Этика веры»Уильям Джеймс , «Воля к вере», «Чувство рациональности»Джон Дьюи , «Процесс мышления» из книги «Как мы думаем» Эпикур , «Письмо к Геродоту»; «Письмо к Менекею»Эпиктет , Энхиридион Уолтер Патер , «Искусство жизни» из цикла «Ренессанс» Плутарх , «Довольство»Цицерон , « О дружбе »; «О старости»Фрэнсис Бэкон , «О правде»; «О смерти»; «О невзгодах»; «О любви»; «О дружбе»; «О гневе»Джордж Сантаяна , «Лукреций»; «Фауст» ГётеГенри Адамс , «Святой Фома Аквинский» из Мон-Сен-Мишель и Шартра Вольтер , «Философия здравого смысла»Джон Стюарт Милль , «Природа»Ральф Уолдо Эмерсон , « Природа »; « Уверенность в себе »; «Монтень, или Скептик»Уильям Хазлитт , «О чувстве бессмертия в юности»Томас Браун , «Бессмертие» из «Погребения в урне»
Внешние ссылки Вход на страницу «Великие книги» на сайте Britannica Полное содержание Gateway to the Great Books, включая номера страниц, даты рождения/смерти авторов и полные источники для всех выбранных произведений. Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine Центр изучения великих идей Как читать книгу Мортимера Адлера, с обсуждением серии Gateway Архивировано на Wayback Machine 
