stringtranslate.com

Станция Манчестер Виктория

Станция Manchester Victoria в Манчестере , Англия, представляет собой объединенную железнодорожную станцию ​​и трамвайную остановку Metrolink . Расположенный к северу от центра города на Хантс-Бэнк, недалеко от Манчестерского собора , он примыкает к Манчестер-Арене , построенной на месте бывшего вокзала в 1990-х годах. Открытая в 1844 году и входящая в группу станций Манчестера , Виктория является третьей по загруженности железнодорожной станцией Манчестера после Пикадилли и Оксфорд-роуд и второй по загруженности станцией, управляемой компанией Northern , после Оксфорд-роуд.

Станция обслуживает местные и региональные рейсы в пункты назначения в Северной Англии , такие как Блэкберн , Рочдейл , Брэдфорд , Лидс , Ньюкасл , Хаддерсфилд , Галифакс , Уиган , Саутпорт , Блэкпул (только по воскресеньям) и Ливерпуль , используя первоначальную линию Ливерпуль-Манчестер . Большинство поездов, заходящих в Викторию, принадлежат компании Northern. Службы TransPennine Express заходят на станцию ​​из Ливерпуля в Ньюкасл/Скарборо и отправляются в аэропорт Манчестера (через Ордсолл-Хорд) из Мидлсбро/Редкар/Ньюкасла.

Манчестер Виктория - основная развязка системы легкорельсового транспорта Metrolink . Две бывшие железнодорожные линии, ведущие к станции, были преобразованы в трамвайные : линия на Бери была преобразована в начале 1990-х годов, на первом этапе строительства Metrolink, а линия от Олдхэма до Рочдейла была преобразована в 2009–2014 годах. В другом направлении трамваи переходят на уличное движение, когда выходят со станции Виктория, и продолжают движение на юг через центр города к Пикадилли или Динсгейт-Каслфилд.

В 2009 году Виктория была признана худшей пересадочной станцией категории B в Соединенном Королевстве. [2] На станции прошла двухлетняя  программа модернизации стоимостью 44 миллиона фунтов стерлингов, которая была завершена в августе 2015 года. [3] [4] Реконструкция повлекла за собой электрификацию линий через станцию, обновление остановки Metrolink с дополнительной платформой, восстановление перечисленных функций, модернизированные торговые точки и новая крыша. [5] [6] Хорда Ордсолл , напрямую соединяющая Викторию с Оксфорд-роуд и Пикадилли, была завершена в декабре 2017 года. [7]

История

Карта железнодорожной клиринговой палаты центральных железных дорог Манчестера в 1910 году
Часть первоначального здания вокзала 1844 года, сфотографированная в 1989 году, изначально была одноэтажной, второй этаж был надстроен в 1860-х годах.

Происхождение

Железная дорога Манчестера и Лидса (M&LR) была основана в 1836 году, и компания начала строительство своей линии между Манчестером и Лидсом в 1837 году. Первоначально ее линия заканчивалась на Манчестер-Олдхэм-роуд , которая открылась 3 июля 1839 года. Компания поняла, что было бы выгодно присоединиться к его линии к Ливерпульско-Манчестерской железной дороге (L&MR), создав сквозной маршрут из Ливерпуля в Йоркшир с общей станцией, обслуживающей центр Манчестера. [8] В 1839 году Сэмюэл Брукс , заместитель председателя M&LR, купил землю в Хантс-банке недалеко от собора и подарил ее компании для новой станции. Это место находилось на северном берегу реки Ирк , между работным домом на севере, открытым в 1793 году, и кладбищем Уокерс-Крофт на юге. После нескольких лет переговоров между компаниями работы начались в 1842 году. M&LR построила пристройку от Майлз-Платтинг до станции, которая открылась 1 января 1844 года. В этот день конечная остановка Олдхэм-роуд была закрыта для пассажирских перевозок и стала товарной станцией. . Новая станция имела единственную платформу длиной 852 фута (260 м), которая обслуживала поезда M&LR в Лидс и другие места на ее восточном конце. L&MR расширила свою линию от Ордсолла до Виктории, и ее поезда курсировали с западного конца с 4 мая 1844 года, когда конечная станция Ливерпуль-Роуд стала товарной станцией. [9] [10]

Станция получила название «Виктория» в 1843 году. К ее длинному одноэтажному зданию, спроектированному Джорджем Стивенсоном и завершенному Джоном Брогденом , можно было подойти по деревянному пешеходному мосту через реку Ирк до того, как река была перекрыта водопропускной трубой . [11] [12] Большинство первоначальных зданий вокзала 1844 года сохранились, включая часть оригинального фасада на берегу Ханта. [13]

L&MR стала частью железной дороги Гранд-Джанкшен в 1845 году, которая, в свою очередь, объединилась с другими железными дорогами и в 1846 году создала Лондонскую и Северо-Западную железную дорогу (LNWR); В следующем году M&LR объединилась с другими железными дорогами и создала Ланкаширско-Йоркширскую железную дорогу (L&YR). Штаб-квартира L&YR располагалась рядом с Викторией. [14]

Платформы 11 (слева) и 12 (справа), смотрящие на запад, в сторону Манчестерской биржи , 1964 год.

Расширение

К середине 1840-х годов со станции работали шесть железнодорожных компаний, соединявших Манчестер с Лондоном, Глазго , Ливерпулем , Лидсом и Шеффилдом . Станция Виктория доминировала в районе Лонг-Миллгейт и была одной из крупнейших пассажирских станций в Великобритании.

Виктория претерпела несколько этапов расширения по мере роста трафика. В 1865 году на восточной стороне на отвоеванной у кладбища земле были построены четыре пролетные платформы, с западной стороны построена еще одна, с северной стороны построена вторая проходная платформа, а мощности станции были расширены за счет строительства новое восточное крыло здания вокзала. [15] Два десятилетия спустя L&YR приобрела и снесла работный дом к северу от станции, а на его территории построили еще один пролет и пять сквозных платформ, которые вошли в эксплуатацию в 1884 году. [16] В том же году LNWR открыла свой собственная станция, Манчестерская биржа, непосредственно к западу, на противоположном берегу реки Ирвелл , и покинула Викторию. [17]

Перроны станции 6–10 в 1968 году, сохранились только две справа.
Бывшая система доставки посылок в 1914 году.
С видом на вестибюль станции в 2012 году, до реконструкции в 2014 году.

Виктория достигла своего максимального размера в 17 платформ в 1904 году, когда станция была расширена за счет дополнительных платформ на юге. Нынешний фасад станции, спроектированный Уильямом Доусом, был построен в 1909 году. [18] Чугунные навесы для поездов за фасадом имели длину 700 ярдов (640 м).

Поскольку станция обрабатывала большие объемы посылок и газет, в 1895 году была построена подвесная система доставки посылок. Она состояла из подвесного пути, проходящего по кругу вокруг станции, по которому, подвешенные к путям, двигались тележки с электрическим приводом, которыми управлял бортпроводники. С тележек можно было поднимать и опускать большую корзину, чтобы разносить посылки и газеты по станции. Система действовала до 1940 года. [19] [20]

L&YR объединилась с LNWR 1 января 1922 года. Год спустя объединенная компания стала крупнейшей частью Лондонской , Мидлендской и Шотландской железной дороги (LMS). С 16 апреля 1929 года станция Виктория и станция Exchange были связаны продолжением платформы 11 на запад через мост Ирвелл, известной как платформа «11 Middle», которая присоединилась к платформе 3 Exchange, образовав самую длинную платформу в Европе высотой 2238 футов (682 м). Перекрестки позволили принять три поезда, прибывающих и отправляющихся независимо друг от друга. [21] [22] Обменная станция закрылась в 1969 году, и ее услуги были переданы Виктории. [23] Территория биржевой станции напротив собора в течение многих лет использовалась как автостоянка, пока в 2015 году не началась реконструкция территории. [24]

Станция пострадала от бомбы во время Манчестерского молниеносного удара во время Второй мировой войны . 23 декабря 1940 года несколько бомб попали в станцию, разрушив посылочный пункт и большую часть крыши над платформами с 12 по 16. Посылочный пункт был восстановлен, но поврежденные части крыши были снесены, а не заменены. [25] Станция перешла в собственность Британских железных дорог в 1948 году.

Туннель Пикк-Вик и Метролинк

Предложения о строительстве станции метро Victoria Low Level в рамках проекта туннеля Пикк-Вик появились в начале 1970-х годов. [26] Схема предлагала создать прямое железнодорожное сообщение между Викторией и Манчестером Пикадилли через туннель и создать несколько станций метро в центре Манчестера . Платформы 1–4 на станции Виктория были выведены из эксплуатации в 1973 году в ожидании выхода туннеля на поверхность в этой части станции. [27]

Проект туннеля был отменен в конце 1970-х годов из-за высоких затрат, а в 1980-х годах проектировщики транспорта обратились к легкорельсовому транспорту как к более дешевому варианту. В результате станции были связаны системой Manchester Metrolink , которая открылась в 1992 году. Через центр города был построен уличный трамвай , соединяющий станции и две переоборудованные железнодорожные линии с Альтринчамом и Бери . [28] Трамвайная остановка в Виктории заменила бывшие платформы Bury Line, а трамвайная линия была продлена на улицы через новый вход со стороны станции. [29]

Сокращение штата

Станция в 1988 году. Показаны бывшие пути, платформы и депо, которые снесли, чтобы освободить место для Манчестерской арены.

В 1980-х и 90-х годах British Rail приняла политику концентрации услуг Манчестера на Манчестерском Пикадилли . В 1989 году открылась хорда Windsor Link в Солфорде , что позволило перенаправить многие службы Виктории с севера на Пикадилли, и в том же году были также переведены транспеннинские службы . [30] [31] Виктория была сокращена до шести платформ, а часть была продана для разработки. В период с 1992 по 1994 год Манчестер Арена была построена над северной частью станции. Были удалены три из пяти сквозных путей между платформами 11 и 12, а также платформы 12–17. Станцию ​​сократили до четырех проходных путей и четырех сквозных платформ, три из которых были построены взамен снятых платформ 12–14. Их прикрывает Арена, соединенная со станцией плотом над ними. Доступ к арене осуществляется по лестнице на Хантс-Бэнк и из вестибюля станции. После реконструкции нумерация платформ была изменена; платформы 1 и 2 — это эшелонированные платформы, обращенные на восток (ранее платформы 9 и 10), а сквозные платформы — с 3 по 6 (платформа 3 раньше была платформой 11). Сквозные платформы используются службами средней дальности. [23] [32]

Ремонт

Завершено строительство новой крыши в Виктории в октябре 2015 г.
Вестибюль станции после завершения строительства новой крыши.

В 2009 году Виктория была признана худшей пересадочной станцией категории B из-за ветхого состояния и окружающей среды. Министр транспорта лорд Адонис объявил, что вместе с девятью другими судами он получит долю в размере 50  миллионов фунтов стерлингов на программу реконструкции. [33] Доля Виктории в размере 5  миллионов фунтов стерлингов в финансировании улучшений сети железных дорог Better Stations была отменена в результате сокращения бюджета в июне 2010 года, [34] но было организовано замещающее финансирование. [35] 16 февраля 2010 года компания Network Rail объявила о своем намерении отремонтировать станцию ​​в рамках предложений по улучшению Северного узла, превратив ее в пересадочную станцию ​​для местных и региональных перевозок по всей северо-западной Англии. [ нужна цитата ] В августе 2010 года Network Rail объявила, что работы будут продолжены, несмотря на отзыв  финансирования в размере 5 миллионов фунтов стерлингов. [36] Улучшения станции включали крышу ETFE , восстановление ее стен, внешнего навеса и старинных элементов, новые платформы для дополнительных услуг, улучшенный доступ к Манчестер Арене и улучшенные магазины и рестораны. [37]

Работы по реконструкции станции начались в апреле 2013 года. [38] Старая крыша была демонтирована осенью 2013 года. [39] Монтаж  крыши стоимостью 17 миллионов фунтов стерлингов начался в мае 2014 года, а последняя балка крыши была поднята на место 13 октября 2014 года. Монтаж Установка защитного покрытия ETFE была завершена весной 2015 года, а модернизация станции была завершена в августе 2015 года [4] с официальным открытием в октябре того же года. [40]

Хорда Ордсолл была завершена в 2017 году и соединяет Викторию с Пикадилли. [41] Ожидается, что после изменения маршрута количество пассажиров увеличится до 12  миллионов к 2019 году по сравнению с 6,6  миллионами в 2011/12 году. [42] Хорда позволяет поездам курсировать напрямую между Пикадилли и Викторией, сокращая время в пути на маршрутах TransPennine Express между аэропортом Манчестера и Ньюкаслом, Редкаром, Халлом и Скарборо. Экспресс-услуги от Ливерпуль-Лайм-стрит до Ньюкасла через Викторию обслуживает компания TransPennine Express. Восстановление южного и западного поворота в Тодмордене на линии Колдервейл облегчило прямое сообщение между Викторией и станцией Бернли Манчестер-Роуд впервые за почти пятьдесят лет.

Электрификация

В 1900-х годах линия Бери , оживленная пригородная линия, которая обслуживала пригороды северного Манчестера от Виктории, теряла пассажиров из-за конкуренции на трамваях . В ответ на это в 1914 году L&YR решила электрифицировать эту линию, используя уникальный боковой контакт на 1200 В. третья железнодорожная система, чтобы вернуть пассажиров. Электрификация этого маршрута была завершена в 1916 году. Поскольку этот проект оказался успешным, в начале 1920-х годов L&YR разработало планы по продлению электрификации кольцевой линии Олдхэма с использованием той же системы. Схема перешла на продвинутую стадию, однако после реорганизации железнодорожных компаний в 1920-х годах новое руководство не было заинтересовано в реализации этой схемы, и от нее отказались. Это означало, что линия Бери оставалась единственной электрифицированной линией, ведущей в Викторию, и оставалась таковой до 1991 года, когда она была закрыта для преобразования в часть системы Metrolink. [43]

Никакой дальнейшей электрификации Виктория не происходила до 21 века, когда в рамках схемы Северного узла Network Rail были проложены воздушные провода от Манчестера до Ливерпуля в Виктории в 2015 году, [44] и от Манчестера до Престона и далее до Блэкпула в 2015 году. 2019. [45]

Макет

В Манчестере Виктория есть шесть железнодорожных платформ, а на остановке Metrolink - четыре (четыре платформы на трех путях). Две железнодорожные платформы представляют собой отсеки под номерами 1 и 2 для остановки поездов, прибывающих с востока, и четыре - сквозные платформы под номерами 3–6 на северной стороне станции. Платформы Metrolink расположены параллельно платформам залива и к югу от них. Под новой крышей остались только эстакада и платформы «Метролинк», сквозные платформы 4, 5 и 6 в основном заняты « Манчестер Ареной» .

Карта-макет Манчестера Виктория

Архитектура и особенности

Первоначальные одноэтажные офисы M&LR, выходящие на подход к Хантс-Бэнк, были построены в 1844 году в итальянском стиле из тесаного камня из песчаника с шиферными крышами. Позже они были расширены и надстроены вторым этажом. Уильям Доус построил большую пристройку станции для L&YR в 1909 году. Она расположена под прямым углом к ​​​​северному концу старой станции, что придает увеличенной станции L-образный план. Его фасад, обращенный к подъезду к вокзалу Виктория, выполнен в стиле эдвардианского необарокко : четыре этажа в высоту и 31 пролет до закругленного угла на юго-восточном конце. Окна первого этажа имеют закругленные козырьки, а окна верхних этажей – квадратные. На богато украшенном стеклянно-железном навесе вдоль фасада написаны буквы в стиле модерн с названиями пунктов назначения, которые обслуживает вокзал . [1] Навес был поврежден бомбой Временной ИРА в 1996 году , заложенной на улице, прилегающей к центру Арндейла, и был восстановлен четыре года спустя. [46]

Объекты наследия в вестибюле были восстановлены во время реконструкции 2013–2015 годов. К ним относятся кафе со стеклянным куполом и мозаичными надписями, которое изначально было первоклассной столовой, прилегающий книжный киоск и оригинальный зал бронирования, отделанный деревянными панелями 1909 года. У входа висит большая карта, выложенная белой глазурованной плиткой, с изображением бывшей сети Ланкаширско-Йоркширской железной дороги. [1] [47]

Под картой находится бронзовый военный мемориал времен Первой мировой войны с изображениями Святого Георгия и Святого Михаила на каждом конце, который был установлен в 1923 году . бывшие рыбные причалы, откуда тысячи солдат отправились на Первую мировую войну и где в их память была установлена ​​бронзовая доска. Ворота были отреставрированы в 2015 году, и на них был установлен стальной экран с картой могильных кладбищ Содружества времен Первой мировой войны на севере Франции и Бельгии. [49]

В 1988 году станция получила статус памятника архитектуры II категории . [1]

Национальные железнодорожные услуги

Плиточная карта железных дорог Ланкашира и Йоркшира
Поезд TransPennine Express на платформе 4.
Агрегат Arriva Rail North Class 158 на платформе 1.

Манчестер Виктория обслуживается двумя железнодорожными компаниями , Northern и TransPennine Express . Иногда его используют службы CrossCountry во время инженерных работ. Маршрут Chat Moss в Ливерпуль обслуживают поезда TransPennine Express класса 185 и поезда Northern Class 319 (только в часы пик и ранним утром). Линия Риббл-Вэлли до Блэкберна и Клитеро обслуживается классом 156 , классом 150 и услугами укрепления класса 153 в часы пик. Услуги Лидса-Колдер-Вэлли обычно обслуживаются DMU Sprinter класса 158 , хотя устройства Civity класса 195 теперь используются во многих поездах Честера. В 2019–2020 годах на маршрутах TPE также будет представлен новый ассортимент, в том числе двухтактные комплекты Nova 3 класса 68 и двухрежимные многоканальные агрегаты Nova 1 класса 802 .

После изменения расписания в мае 2018 года все экспресс-службы Северного транспеннинского маршрута останавливаются на станции. Этими услугами управляет TransPennine Express . В западном направлении два поезда в час ходят экспресс до Ливерпуль-Лайм-стрит (один заезжает в Ли-Грин , а другой - в Ньютон-ле-Уиллоуз ). Другая пара рейсов идет на запад в аэропорт Манчестера через Ордсолл-Хорд и Манчестер-Пикадилли . В восточном направлении через Хаддерсфилд , Лидс и Йорк курсируют 4 поезда в час . После Йорка один поезд в час ходил до Эдинбурга , Ньюкасла , Редкар-Сентрал и Скарборо.

После изменения расписания зимой 2023 года обслуживание было несколько сокращено (из-за продолжающихся кадровых проблем в TOC), сюда заходят только почасовые рейсы Ливерпуль — Ньюкасл и аэропорт Манчестера — Солтберн .

Кроме того, после изменения расписания в мае 2018 года движение по линии Колдер-Вэлли значительно ускорилось. Станции между Рочдейлом и Манчестером теперь обслуживаются службами Блэкберна. Это означает, что теперь услуги Колдер-Вэлли курсируют без остановок между Рочдейлом и Манчестером. В результате теперь до Рочдейла ходит 6 поездов в час.

Краткое описание услуги

Услуги западного направления

Услуги восточного направления

трамвайная остановка Виктория

Манчестер Виктория - это развязка с городской системой легкорельсового транспорта Metrolink . Остановка находится на северной окраине зоны 1 системы и в начале линий Бери , Олдхэм и Рочдейл .

Трамвай въезжает в Викторию с улиц центра города.

Трамвайные платформы открылись 6 апреля 1992 года для движения в Бери, заменив давно установившееся движение тяжелого железнодорожного транспорта. Трамвайные платформы построены на месте бывших железнодорожных платформ с 5 по 8, конечной остановки линии Бери. Линия была продлена до улиц центра города, сделав крутой поворот на юг от концов платформы и выйдя через новый вход в стене сбоку от станции; [29] [50] Система работает на некоторых линиях British Rail , которые были преобразованы в легкорельсовый транспорт и уличные трамвайные пути. В октябре 2009 года кольцевая линия Олдхэма была закрыта для преобразования в линию Metrolink. Он был завершен в марте 2014 года после поэтапного открытия центра города Рочдейл . [51] [52]

Платформы Metrolink 1992 года состояли из островной платформы, содержащей платформы B и C, и боковой платформы для трамваев, направляющихся в Бери, с буквой A, которая позже была выведена из эксплуатации из-за протечек в крыше станции. [50]

Платформы Metrolink в Виктории закрылись 21 февраля 2014 года и были перестроены в другой конфигурации, чтобы обеспечить расширение услуг. [53] Восстановленная остановка вновь открылась 18 февраля 2015 года. Новая конфигурация включает две островные платформы, обслуживающие три пути, с лицами платформ, обозначенными буквами A, B, C и D; внешние платформы A и D предназначены для сквозных трамваев, идущих на юг и север соответственно, а центральные платформы B и C, которые обслуживают один и тот же путь, предназначены для конечных служб. [54] [55] [56] Остановка является одной из наиболее часто используемых в сети Metrolink. [57]

Услуги Метролинк

По состоянию на 2017 год услуги Metrolink курсируют через Викторию до Олтринчема , Бери , Ист-Дидсбери , аэропорта Манчестера , Олдхэма , Рочдейла и Пикадилли . На всех маршрутах службы в основном ходят каждые шесть-двенадцать минут. [58] [59]

Аварии и происшествия

Мемориал в вестибюле вокзала после взрыва на Манчестер-Арене в мае 2017 года. Специальное место памяти существует и по сей день.

Смотрите также

Рекомендации

Сноски
Цитаты
  1. ^ abcd Историческая Англия . «Вокзал Виктория, включая задний вестибюль с рестораном и залом бронирования (1254725)». Список национального наследия Англии . Проверено 5 апреля 2013 г.
  2. ^ "Является ли худшая станция Виктории в Великобритании?" Новости BBC . 17 ноября 2009 года . Проверено 19 января 2014 г.
  3. ^ «Начинаются реставрационные работы на вокзале Манчестер Виктория» . Новости BBC . 9 апреля 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
  4. ^ ab «Модернизация Манчестера Виктория будет завершена в этом месяце» . www.railtechnologymagazine.com .
  5. ^ «Инженерные работы в Манчестере Виктория останавливают поезда» . Новости BBC . 15 ноября 2013 г.
  6. ^ «Станция метро Manchester Victoria закрывается на модернизацию» . Новости BBC . 2 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  7. ^ "Вокзал Манчестер Виктория" . Аркадис . Проверено 21 февраля 2017 г.
  8. ^ Рэй 2004, стр. 1–5.
  9. ^ Фернихоу 1980, с. 105
  10. ^ Гуд, Коннектикут (1986). Железные дороги Манчестера . стр. 19, 30–31. ISBN 0-9508239-8-8.
  11. ^ Маршалл, JD (1970). Ланкаширско-Йоркширская железная дорога, том 1 . Дэвид и Чарльз . п. 56. ИСБН 0-7153-4352-1.
  12. ^ Уэллс, Джеффри (2000). Железная дорога Одиннадцати Городов . Историческое общество железных дорог и каналов . п. 74.
  13. ^ "Станция Виктория". manchesterhistory.net . Проверено 13 мая 2017 г.
  14. ^ Рэй 2004, с. 21.
  15. ^ Рэй 2004, стр. 30–33.
  16. ^ Рэй 2004, стр. 36–41.
  17. ^ Рэй 2004, стр. 59–62.
  18. ^ Рэй 2004, стр. 73–91.
  19. ^ Рэй 2004, стр. 64–72.
  20. ^ "Посылка, 1912 год". Наука и общество . Проверено 30 ноября 2018 г.
  21. ^ Джойс, Дж. (1982), Дороги и рельсы Манчестера 1900-1950, Ian Allan Ltd, стр. 23 ISBN 0-7110-1174-5 
  22. ^ Маршалл, Джон (1970), Ланкаширско-Йоркширская железная дорога, том 2, Ньютон-Эббот: Дэвид и Чарльз, p = 67 ISBN 0-7153-4906-6 
  23. ^ ab «Краткая железнодорожная история Манчестера». Ассоциация легкорельсового транспорта. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 16 мая 2017 г.
  24. ^ "Манчестерская биржевая станция" . Заброшенные станции . Проверено 14 августа 2017 г.
  25. ^ Рэй 2004, стр. 124–125.
  26. ^ SELNEC Picc-Vic Line , SELNEC PTE, октябрь 1971 г.рекламная брошюра
  27. ^ Рэй 2004, с. 120.
  28. ^ Трус, Энди. «Станция-победитель». Железнодорожный журнал . Проверено 17 апреля 2017 г. - через PressReader.
  29. ^ ab Рэй ​​2004, с. 128.
  30. ^ «Краткая железнодорожная история Манчестера: события 1980-х годов». Ассоциация легкорельсового транспорта. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  31. ^ Холт, Джеффри (1986). Региональная история железных дорог Великобритании, Том 10, Северо-Запад . Дэвид Сент-Джон Томас. п. 244. ИСБН 0-946537-34-8.
  32. ^ Рэй 2004, стр. 126–129.
  33. Уивер, Мэтью (17 ноября 2009 г.). «С рельсов: названы и опозорены 10 худших станций Великобритании». Хранитель . Лондон . Проверено 7 марта 2012 г.
  34. ^ «Реконструкция вокзала Манчестер Виктория стоимостью 30 миллионов фунтов стерлингов теперь неопределенна» . Новости BBC . 25 мая 2010 г.
  35. ^ «Реконструкция «худших станций» стоимостью 50 миллионов фунтов стерлингов» . Новости BBC . 17 ноября 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  36. ^ «Реконструкция Виктории, чтобы получить добро, несмотря на денежный удар» . Манчестерские вечерние новости . 4 августа 2010 г.
  37. ^ «Электрификация Северо-Запада». Сетевая железная дорога. нд . Проверено 21 февраля 2015 г.
  38. ^ «Начинаются реставрационные работы на вокзале Манчестер Виктория» . Новости BBC . 9 апреля 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  39. ^ «Реконструкция вокзала Манчестер Виктория» . Железнодорожная техника . Проверено 21 февраля 2017 г.
  40. ^ «Манчестер Виктория вновь открывается после модернизации за 44 миллиона фунтов стерлингов» . Новости BBC . 6 октября 2015 г. Проверено 6 октября 2015 г.
  41. ^ "Манчестер Виктория - Хронология" . Сетевая железная дорога . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года.
  42. ^ «Отчет о разрешении - станция Манчестер Виктория» (PDF) . Городской совет Манчестера. 20 декабря 2012 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  43. ^ Рэй 2004, стр. 103–105.
  44. ^ «Улучшение железнодорожного сообщения между Ливерпуль-Лайм-стрит и станцией аэропорта Манчестера становится реальностью» . Медиа-центр Network Rail . Сетевая железная дорога. 5 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
  45. ^ «Первые пассажирские электропоезда наконец-то введены в эксплуатацию в Болтоне» . Болтонские новости. 12 февраля 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.
  46. ^ ab Рэй ​​2004, с. 130.
  47. ^ ab «Новая яркая станция Виктория». Инженер путей сообщения . Проверено 20 мая 2017 г.
  48. ^ Рэй 2004, с. 111.
  49. ^ «Вокзал Манчестер Виктория официально открывается после капитального ремонта стоимостью 44 миллиона фунтов стерлингов» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 20 мая 2017 г.
  50. ^ ab "Остановка метро Виктория" . Трамваи . Проверено 7 декабря 2016 г.
  51. ^ «Краткая железнодорожная история Манчестера». ЛРТА . Проверено 7 декабря 2016 г.
  52. ^ "История Метролинк 1" . ЛРТА . Проверено 7 декабря 2016 г.
  53. ^ «Метролинк: Время сделать Викторию шикарной» (пресс-релиз). Транспорт для Большого Манчестера. 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  54. ^ «Остановка Manchester Victoria Metrolink вновь открывается после модернизации за 44 миллиона фунтов стерлингов» . Новости BBC . 18 февраля 2015 года . Проверено 21 февраля 2015 г.
  55. ^ «Метролинк в центре города». Ассоциация легкорельсового транспорта. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  56. ^ "Платформы метрополитена вокзала Манчестер Виктория" . Географ.орг . Проверено 21 мая 2017 г.
  57. ^ «Транспортная статистика Большого Манчестера, раздел общественного транспорта, 2017 г.» . ТфГМ . 5 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  58. ^ "Расписание трамвая Метролинк" . Транспорт для Большого Манчестера . Проверено 29 января 2018 г.
  59. ^ "Схема маршрутов метролинка (pdf)" . ТфГМ . Проверено 29 января 2018 г.
  60. ^ Рэй 2004, с. 105.
  61. ^ «Авария в Манчестере, Виктория, 19 августа 1918 года». www.railsarchive.co.uk . Проверено 24 мая 2017 г.
  62. ^ Рэй 2004, с. 121.
  63. ^ «Отчет Минтранса о происшествии» (PDF) . www.railsarchive.co.uk . Проверено 24 мая 2017 г.
  64. ^ Рэй 2004, с. 129.
  65. ^ «Виктория: возрождение вокзала». Железнодорожный журнал . Проверено 7 июня 2017 г.
  66. ^ «Травмы после обрушения крыши вокзала Виктория в Манчестере» . Новости BBC . 18 октября 2016 г.
  67. ^ «Голодные чайки виноваты в обрушении крыши вокзала Виктория в Манчестере» . Новости ИТВ. 22 февраля 2017 года . Проверено 3 июня 2017 г.
  68. ^ «Смерть и ранения после сообщения о взрыве на концерте Арианы Гранде на Манчестер Арене: Полиция» . Новости АВС . 22 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  69. Чиверс, CL (24 мая 2017 г.). «Найдены на месте происшествия в Манчестере: шрапнель, рюкзак и батарея». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2017 г.
  70. ^ «Структурные повреждения станции Виктория после взрыва» . Новости ИТВ . Проверено 26 мая 2017 г.
  71. ^ «Атака в Манчестере: железнодорожный вокзал Виктория вновь открывается» . Новости BBC . Проверено 30 мая 2017 г.
  72. ^ «Взрыв на Манчестер-Арене: K-Pop группа Blackpink отдает дань уважения на сцене» . Новости BBC . 22 мая 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  73. ^ "Нанесение ножевого ранения на вокзале Манчестер Виктория: трое ранены" . Новости BBC . 1 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 г.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки