Max Payne 3 — шутер от третьего лица 2012 года , разработанный и изданный Rockstar Games . Игра была выпущена для PlayStation 3 и Xbox 360 15 мая 2012 года; порт для Windows был выпущен 29 мая 2012 года, а 20 июня 2013 годапоследовал порт для OS X. [2] Это продолжение Max Payne 2: The Fall of Max Payne и третья игра всерии Max Payne . . Он также обратно совместим с Xbox One и Xbox Series X/S . [3]
В Max Payne 3 игра ведется от третьего лица . На протяжении одиночного режима игроки управляют Максом Пейном , бывшим детективом полиции Нью-Йорка . Через девять лет после событий второй игры Макс устраивается на работу частным охранным подрядчиком в Сан-Паулу , Бразилия , но оказывается втянутым в квест, наполненный смертью и предательством. В игру включен многопользовательский онлайн- режим, позволяющий до 16 игрокам участвовать как в совместном , так и в соревновательном игровом процессе, воссоздавая несколько настроек одиночной игры.
В рамках исследования сеттинга Max Payne 3 разработчики на протяжении всего процесса разработки проводили полевые исследования в окрестностях Сан-Паулу и снимали кадры для команды дизайнеров. Обязанности по разработке были разделены между многими студиями Rockstar по всему миру.
Max Payne 3 получил весьма положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его игровой процесс, повествование и тематику действий, хотя некоторая критика была направлена на изменение стиля по сравнению с его предшественниками, его линейный дизайн и изображение Сан-Паулу. По состоянию на май 2013 года было продано 4 миллиона единиц игры. По итогам года она была номинирована на множество наград от нескольких игровых изданий, выиграв множество из них.
Max Payne 3 — шутер от третьего лица , в котором игрок берет на себя роль главного героя Макса Пейна . Новой особенностью серии является система укрытий , которая позволяет игрокам получить тактическое преимущество и избежать урона от врагов. [4] Чтобы продвигаться по линейному сюжету, игроки сражаются с врагами на всех уровнях. В игре есть интерактивные ролики, которые плавно переходят в продолжающийся игровой процесс; в игровом процессе и кат-сценах нет загрузочных экранов. [5]
В бою в качестве помощи против врагов можно использовать автоприцеливание и систему укрытий . Если игроки получат урон, для восстановления здоровья можно использовать обезболивающие . Для борьбы с врагами игроки используют атаки ближнего боя , огнестрельное оружие и взрывчатку. В последовательностях действий можно использовать время пули ; Используя эту функцию, можно детально увидеть каждую пулю, поражающую врага. [6] В игре также представлена механика «Последний бой», предоставляющая игрокам льготный период, когда здоровье полностью исчерпано, что позволяет игроку убить врага, который ранил его последним, чтобы остаться в живых, пока у игрока есть хотя бы один элемент восстановления. Когда эта функция используется, она истощает все оставшееся «время пули» игрока. Также новым в серии является то, что после использования механики «стрельба-уклонение», которая позволяет игрокам уклоняться от врагов, ныряя, игроки могут стрелять под любым углом, оставаясь при этом на земле. [4]
В отличие от предыдущих игр серии, персонаж игрока может держать одновременно только три оружия. Есть два слота для пистолетов и один для двуручного оружия. Если игрок решает использовать оба пистолета одновременно, двуручное оружие необходимо выбросить. В противном случае персонаж игрока держит двуручное оружие под мышкой.
В многопользовательском онлайн-режиме есть карты и режимы, которые динамически меняются в ходе матча. [7] До 16 игроков участвуют в совместной или соревновательной игре, воссоздавая несколько сеттингов одиночной игры. Игроки могут объединяться в организованные команды, называемые бригадами, для совместного выполнения задач. Игроки могут создавать свои собственные команды через Rockstar Games Social Club и объединять в общей сложности до пяти игроков. Вместе команды могут побеждать в многопользовательских матчах, зарабатывать очки опыта и подниматься в онлайн-таблицах лидеров. [8] Многопользовательский сетевой режим и поддержка игры Social Club были прекращены в сентябре 2021 года.
По словам президента Rockstar Сэма Хаузера , они намеревались начать с игры новую главу жизни Макса Пейна : «Это Макс, каким мы его никогда раньше не видели, на несколько лет старше, более уставший от мира и циничный. чем когда-либо». В пресс-релизе говорится, что после последней игры Макс покинул Нью-Йорк и «становился все хуже и хуже». Далее в пресс-релизе говорится, что Макса обманули в этом новом городе, и он ищет и правду, и выход. [9] Действие игры разворачивается в Сан-Паулу, Бразилия , через несколько лет после событий финала второй игры. [10] [11] Макс Пейн сейчас работает в сфере исполнительной защиты богатого Родриго Бранко и его семьи в надежде избежать воспоминаний о своем тревожном прошлом. Когда уличная банда похищает жену Родриго, Фабиану, Макс оказывается втянутым в заговор призрачных, враждующих группировок, которые опутывают каждый аспект общества Сан-Паулу смертельной паутиной, которая угрожает поглотить всех и вся вокруг него.
Через девять лет после событий второй игры Макс Пейн ( Джеймс Маккефри ) ушел из полиции Нью-Йорка и целыми днями лечит свой алкоголизм и пристрастие к обезболивающим. После того, как инцидент в баре в Хобокене, штат Нью-Джерси , вынуждает его покинуть Нью-Йорк, Макс принимает предложение Рауля Пассоса ( Джулиан Дин ), с которым он познакомился во время инцидента, стать подрядчиком частной охраны в Южной Америке. Макс работает на семью Бранко, состоящую из Родриго Бранко (Фрэнк Родригес), богатого магната недвижимости; Фабиана Бранко ( Бенедита Перейра ), трофейная жена Родриго ; Джованна ( Ширли Румерк ), сестра Фабианы; Виктор Бранко (Роберт Монтано), местный политик; и Марсело Бранко (Диллон Портер), заядлый светский человек. Несколько месяцев спустя Макс, действуя в Сан-Паулу , предотвращает попытку похищения Бранкос местной уличной бандой Командо Сомбра во время частной вечеринки. Неделю спустя банде удается похитить Фабиану в ночном клубе, пока Макс наблюдает за ее защитой вместе с Марсело и Джованна.
Получив указание заплатить 3 миллиона долларов за ее освобождение, Родриго позволяет Максу и Пассосу провести обмен на местном футбольном стадионе. Однако встреча между ними и Командо Сомброй попадает в засаду Крача Прето, преступников-линчевателей , которые крадут деньги. Хотя пара узнает, куда Командо Сомбра забрал Фабиану, их попытке спасти ее препятствует лидер банды Серрано ( Бабс Олусанмокун ). Встречаясь с братьями Бранко в офисе Родриго, Виктор рекомендует полиции заняться восстановлением Фабианы. Вскоре после ухода Виктора, Марсело и Пассоса Крача Прето нападают на офис, чтобы убить Макса. Пока он выживает, Родриго убивают во время хаоса. Виня себя в ситуации, Макс отказывается от алкоголя, бреет голову и продолжает искать Серрано и Фабиану в фавеле Нова-Эсперанса , основываясь на информации от умирающего оперативника Крача Прето.
Во время обыска фавелы Макс сталкивается с детективом Уилсоном да Силвой (Стивен Гирасуоло), который предлагает помощь в обмен на помощь в расследовании Крача Прету, который, как он подозревает, связан с Виктором и Unidade de Forças Especiais (UFE), Сан. Тактическое подразделение полиции Пауло . В конце концов Макс достигает убежища Серрано только для того, чтобы стать свидетелем убийства Фабианы командо Сомброй. Когда UFE совершает набег на фавелу, Макс оказывается вынужден спасти Марсело и Джованну, которые были схвачены командо Сомброй при попытке спасти Фабиану. Во время поисков пары он обнаруживает, что UFE коррумпирован, поскольку стал свидетелем того, как они продавали заключенных Крача Прето. В то время как Макс в конце концов находит и спасает Джованну, Марсело казнят Крача Прето. После перестрелки на автовокзале при попытке спрятаться от Крача Прето Пассос приходит на помощь, но убегает вместе с Джованной, которая беременна его ребенком. Разгневанный тем, что его бросили, Макса забирает Да Силва, и он узнает, что Пассос получал зарплату у Виктора.
Отвечая на вопрос о нападении на частную яхту Марсело в Панамском канале несколькими неделями ранее, Макс вспоминает, что Марсело и Пассос пытались уехать с грузом, который нападавшие пытались украсть. Да Силва сообщает, что груз представлял собой деньги, которые Виктору нужно было отмыть в Панаме , и что Макс был завербован в качестве преступника за его незаконную деятельность. По просьбе да Силвы Макс исследует ветхий отель, которым пользовался Крача Прето. Его расследование показывает, что это здание является базой для банды по краже органов на черном рынке , которую UFE снабжает своими заключенными. Освободив нескольких задержанных, в том числе Серрано, Макс закладывает взрывчатку вокруг отеля, чтобы разрушить его. Лидер Крача Прето, Альваро Невес (Хиль Кардосо), пытается остановить его, но Пассос убивает его и убегает вместе с Максом за несколько мгновений до сноса отеля. Хотя Макс и возмущен участием Пассоса в делах Виктора, он прощает его за то, что он вернулся за ним, и позволяет ему покинуть город вместе с Джованной.
Чтобы разоблачить причастность Виктора и UFE к краже органов, Да Силва уговаривает Макса арестовать в штаб-квартире UFE, чтобы обыскать ее на предмет компрометирующих улик. Его поиски завершаются открытием, что Виктор организовал убийство Родриго, чтобы получить его богатство, и что продажа украденных органов должна была финансировать его кампанию на предстоящих выборах мэра. После конфронтации с Виктором и лидером UFE Армандо Беккером (Убирахара де Кастро), которая приводит к их побегу, Макс преследует их до аэропорта, что приводит к ожесточенной драке с UFE. В конце концов Макс догоняет обоих, смертельно калеча Беккера в перестрелке, а затем с помощью да Силвы уничтожает частный самолет Виктора. Хотя Макс решает сохранить Виктору жизнь и оставить его на арест Да Силве, он ломает ногу, чтобы заставить его страдать. Неделю спустя в Баии Макс подслушивает в баре новость о том, что UFE распущен, а Виктор найден мертвым в тюрьме. Решив жить дальше, Макс гуляет по пляжу на закате.
Нам повезло, что мы смогли увидеть игру и оставить отзыв. Мы встречались с Rockstar и смотрели Max [Payne] 3 – выглядит абсолютно феноменально – приятно то, что мы поделились своим мнением об игре, но, в конце концов, нам не нужно ничего делать. подъема тяжестей, и это приятно. Rockstar не делает плохих игр, поэтому вы уже знаете, что они будут хорошими. Точно так же, как мы надеемся, что бренд Remedy является знаком качества, вы знаете, что бренд Rockstar — это знак качества. Было приятно быть частью этого процесса, но мы не хотим привлекать к себе всеобщее внимание. Судя по тому, что мы видели, это будет просто фантастика.
— Оскари Хаккинен, руководитель отдела развития франшизы Remedy Entertainment . [12]
Первоначально игру планировалось выпустить в конце 2009 года. [9] Однако ее выпуск был перенесен на 2010 год вместе с несколькими другими франшизами Take-Two Interactive , чтобы «получить выгоду от большего времени на разработку». В июне 2010 года игра снова была перенесена на 2011 год. [13] 21 декабря она не присутствовала в 2011-2012 календарном году и была снова перенесена. [10] [14] Игра все еще находилась в разработке и не была отменена или остановлена на неопределенный срок, когда Rockstar выпустила два новых скриншота для игры. [15] 8 сентября 2011 года Rockstar объявила дату выхода игры в марте 2012 года, а дебютный трейлер был выпущен 14 сентября. [16] [17] [18] В январе 2012 года Take-Two отложила выход игры на два месяцев с первоначальной даты выпуска в марте до мая 2012 года. Издатель заявил, что решение было принято для того, чтобы «гарантировать, что Max Payne 3 обеспечивает высочайшее качество». [19]
Дебютный трейлер был выпущен 14 сентября 2011 года. [20] Сценарист сериала Сэм Лейк отметил, что игра «сохранит свое мрачное и суровое происхождение» и что поклонников сериала «ждет сюрприз». . [21] Руководитель отдела развития франшизы Remedy Entertainment Оскари Хаккинен похвалил подход Rockstar Games к сериалу, заявив, что он выглядел «блестяще». [22] Remedy выступала консультантом Rockstar, когда игра достигла финальной стадии разработки. [23]
Rockstar Games провела исследование, чтобы гарантировать, что атмосфера, культура, полиция, оружие и каждый элемент Сан-Паулу были максимально аутентичными. Исследовательская группа несколько раз посетила Сан-Паулу и тщательно исследовала местные банды, полицию и спецназ, включая выбор снаряжения и огнестрельного оружия каждой группы. Вымышленный UFE напоминает бразильские специальные полицейские подразделения, такие как BOPE ; [24] компания предлагает поклонникам игры посмотреть бразильский фильм 2007 года « Элитный отряд» ( бразильский португальский : Tropa de Elite ), особенно «напряженные сцены, в которых солдаты BOPE тщательно совершают набеги на зоны боевых действий в фавелах и попадают в смертельные перестрелки против тяжеловооруженных торговцев наркотиками». и дозорные, которые в повседневной жизни владеют автоматами и «узи». [25] Некоторые розничные продавцы прилагали игру к фильму и его продолжению . [26]
В интервью в ноябре 2011 года Дэн Хаузер из Rockstar Games сказал, что, несмотря на то, что может подумать широкая публика, Rockstar любит «проводить немного времени» в конце проектов, прежде чем решить, что делать дальше. «По сути, мы уже давно собирались запустить [ Max Payne 3 ], но у нас ограниченная пропускная способность и ограниченные студии, а также больше игр, чем мы начали. Так что внезапно это был хороший слот», — сказал Хаузер, объясняя почему на разработку Max Payne 2 потребовалось восемь лет . «Кроме того, в отличие от многих людей, нам нравится выделять немного времени в конце игры, прежде чем начинать продолжение, чтобы мы могли дождаться волнения или разочарования и всего остального опыта, чтобы встряхнуться и действительно посмотрим, что нам следует делать в следующей игре». [27]
Игра работает на фирменном движке Rockstar Advanced Game Engine (RAGE) вместе с программным обеспечением Euphoria . [28] [29] В феврале 2012 года было подтверждено, что версия игры для ПК поддерживает DirectX 11 и стереоскопический 3D-рендеринг. [30] Версия Max Payne 3 для ПК поставляется на четырех DVD-дисках [31], а версия для Xbox 360 — на двух дисках из-за ограничения размера диска; однако версия для PlayStation 3 поставляется на одном диске Blu-ray . [32]
Max Payne 3 был «самым большим и смелым маркетинговым проектом Rockstar на данный момент». [33] Основные моменты кампании включали известные телевизионные ролики во время финала Лиги чемпионов УЕФА 2012 года и другие массовые программы, а также кампании на открытом воздухе. [33] Rockstar Games провела конкурс, в ходе которого ее подписчики в Твиттере, которые писали в Твиттере с хэштегом #MaxPayne3 до 13 января 2012 года, могли увидеть свое сходство в многопользовательской игре. [7] Rockstar также провела еще один конкурс, чтобы выиграть поездку из Нью-Йорка в Сан-Паулу , чтобы посетить Sonar São Paulo, получить одноразовую консоль Max Payne 3 Xbox 360 и сыграть в игру за неделю до ее официального выпуска. [34]
Rockstar сотрудничала с несколькими розничными торговыми точками в отношении бонусов за предварительный заказ, доступных в нескольких сетях магазинов по всему миру. Карта Cemetery Multiplayer — это пакет карт, в котором клиенты, оформившие предварительный заказ, получили ранний доступ к карте. Пакет снаряжения для многопользовательской игры Silent Killer включает в себя «разрушительно разрушительное» легкое противотанковое оружие , скользкий взрыв персонажа, позволяющий быстро избежать смертельной перестрелки, а также подслушивающее устройство, усиливающее слух, позволяющее игроку слышать приближающихся врагов на большем расстоянии. [35] Те, кто оформил предварительный заказ на игру у указанных розничных продавцов, бесплатно получили код для первого платного многопользовательского пакета DLC для игры. [35] «Специальное издание» включает в себя коллекционную статую Макса Пейна высотой 10 дюймов, серию оригинальных натюрмортов, вдохновленных игрой, брелок-пулю (в форме пули из меди и латунного железа) и официальный саундтрек Max Payne 3. Эксклюзивно. Многопользовательский контент состоит из классического набора персонажей для многопользовательской игры и набора оружия для многопользовательской игры за хулиганство. [36] [37] [38]
Серия комиксов о Максе Пейне, состоящая из трех частей, была выпущена до и после запуска третьей игры. Опубликованная в сотрудничестве с Marvel Custom Solutions, она исследует события оригинальной игры Max Payne и ее продолжения, а также углубляется в тревожное прошлое главного героя. Вице-президент Rockstar Дэн Хаузер и Сэм Лейк из оригинального разработчика Remedy санкционировали выпуск книг. Сериал был выпущен в виде цифрового графического романа ограниченным тиражом. [39] Все три выпуска серии комиксов вместе взятые были выпущены для розничных и интернет-магазинов в октябре 2013 года под названием Max Payne 3: The Complete Series . [40]
Предметы аватаров в стиле Max Payne можно приобрести в Xbox Live. [41] Версия для PlayStation 3 включает награды для PlayStation Home . Rockstar перевыпустила оригинальную игру Max Payne с подзаголовком Mobile для устройств iOS 12 апреля 2012 года, а версия для Android будет выпущена позже. Max Payne Mobile оптимизирован для устройств iOS и Android и имеет HD-графику, текстуры высокого разрешения, возможность подключения к Social Club и настраиваемые пользователем элементы управления. [42] Rockstar Games Social Club — это веб-сайт, на котором отображается статистика игрового процесса зарегистрированных пользователей, а также проводятся соревнования и награды в зависимости от активности игроков в игре, который поддерживает как Max Payne Mobile , так и Max Payne 3 .
1 мая 2012 года Rockstar объявила, что в течение года через PlayStation Network и Xbox Live будет выпущено семь пакетов загружаемого контента (DLC) . Игроки могли приобрести пакеты DLC индивидуально или получить весь дополнительный контент со скидкой (более 35%), купив Rockstar Pass. [43] 17 мая 2012 года Rockstar выпустила бесплатный бонусный загружаемый пакет для многопользовательской игры под названием Gorilla Warfare . В пакет входит маска гориллы, которая дает дополнительный адреналин за убийства в ближнем бою сзади, счастливую монету, которая дает дополнительные деньги при обыске тел, и Мина-ловушка, предмет, который ловит труп так, что он взрывается при разграблении. [44]
Первое DLC Local Justice было выпущено для Xbox 360 и PlayStation 3 3 июля [45] с последующим выпуском для ПК 8 августа . [46] DLC включает в себя три новые карты, новое оружие, новый предмет, новая многопользовательская фракция, а также достижения и трофеи. [ нужна цитата ] Второй DLC, названный Hostage Negotiation , первоначально планировалось запустить в сентябре, но был перенесен на 30 октября. Hostage Negotiation добавляет четыре новые многопользовательские карты – Club Moderno, Estádio Do Galatians, Favelas of O Palácio Strip Club и Фавела-Хайтс — плюс две новые винтовки, новая ловушка «Взрывной взрыв», дополнительные косметические опции и новая фракция аватаров. [47]
Третий DLC, Painful Memories , изначально планировалось выпустить в октябре, но был отложен до 4 декабря 2012 года. Включены четыре многопользовательские карты — карта метро на улице Роско из первой игры , бар Хобокена, бар Марти, уровень на яхте под названием «Стреляй первым» и карту Gang Wars под названием «Панамский канал». Другие дополнения включают штурмовые винтовки IMG 5.56 и UAR-21, новые аватары и Hangover Burst, из-за которого враги появляются с пониженной выносливостью, здоровьем и размытым зрением. [48] Последний DLC под названием Deathmatch Made in Heaven был выпущен 22 января 2013 года. Он добавляет четыре новых режима многопользовательской игры: режим выживания под названием «Мертвецы идут», «Беги и оглушай», «Отмеченный человек» и «Атака на время», а также однопользовательская мини-игра под названием New York Minute Arcade Challenge, которая очень похожа на мини-игры New York Minute из предыдущих версий серии. Он также добавляет несколько новых видов оружия и предметов, а также новый взрыв под названием «Неудержимый», который увеличивает защитные способности игрока. [49] В апреле 2021 года весь загружаемый контент стал бесплатным и был включен в базовую игру через обновление для Windows. [50]
Музыка в основном была написана шумовой рок -группой Health с небольшим участием других исполнителей, таких как композитор Педро Бромфман . [51] Иван Павлович, музыкальный руководитель Max Payne 3, сказал: «Мы хотели дать Максу действительно узнаваемый звук, а HEALTH как группа обладает невероятным чувством того, кем они являются, и очень сильной идентичностью. Когда мы увидели выступление HEALTH вживую, стало совершенно ясно, что именно они смогут это запечатлеть». [52] В интервью Pitchfork участник и вокалист группы Джейк Дузик сказал: «Реакция номер один среди фанатов HEALTH была: «Что за херня?» Ребята, вы записываете музыку для видеоигр? Просто удивить. И очень поздравительно». Дузсик продолжил: «Было весело создавать музыку, нетипичную для такого рода развлечений». [53]
Альбом был выпущен в цифровом формате 23 мая 2012 года, а оригинальная тема (под названием «MAX: THEME») была включена в стартовый трейлер и была доступна для бесплатного скачивания на SoundCloud . [54] Саундтрек в целом был номинирован на «Лучший саундтрек в игре», а «TEARS» был номинирован на «Лучшую песню в игре» на церемонии вручения наград Spike Video Game Awards 2012 . [55]
13 мая 2022 года, незадолго до 10-летия выпуска игры, было объявлено о выпуске расширенного юбилейного издания саундтрека позднее в том же году. Это также станет первым выпуском альбома на виниловой пластинке . [56]
По данным сайта- агрегатора обзоров Metacritic , Max Payne 3 получил «в целом положительные» отзывы . [58] [57] [59]
Game Informer дал игре оценку 9,25 из 10, заявив: « Макс Пейн 3 - это увлекательный портрет человека, нов то же время[62] GamesRadar поставил высшую оценку в 5 звезд и заявил: « Max Payne 3, сочетая темп, презентацию и отличную перестрелку,поднял планку для других экшн-игр. С возвращением». [65] The Guardian поставил фильму высшую оценку в 5 звезд и назвал его «Шедевром похоти, разврата и насилия преступного мира». [68]
IGN поставил 9/10 и заявил: «Это затрагивает неравенство между богатыми и бедными, а также то, как негодование и отчаяние могут гноиться как в трущобах, так и в пентхаусах». [66] Destructoid также дал 9/10, заявив: «Наполненный быстрым действием, жестоким насилием и поразительным кинематографическим стилем, все усилия были сделаны, чтобы сделать эту игру самой захватывающей игрой в серии на сегодняшний день». [4] Polygon поставил 9/10, заявив: «Он бескомпромиссно превосходен, с чувством сосредоточенности, которое еще раз закрепило наследие Макса Пейна » . [67]
GameTrailers также дал ему положительную оценку, хотя и немного меньшую, поставив ему 7,6 из 10, сославшись на проблемы со структурой повествования, сложностью и незначительными ошибками игрового процесса, но аплодируя многопользовательским режимам. [69] Eurogamer поставил 7/10, заявив: «Тем не менее, вы не можете избавиться от ощущения, что Rockstar не так хороша в чистом шутере от третьего лица, как в открытых мирах Grand Theft Auto или Red» . Dead Redemption , и в этом линейном контексте гораздо сложнее мириться с обычными оплошностями в механике и сложности». [61] Эдж также дал 7 из 10, заявив: « Max Payne 3 может решить проблему перезарядки при ношении более одного оружия, но одна только детализация не может изменить тот факт, что это на удивление консервативная игра от Rockstar». ". [60]
Изображение Сан-Паулу в игре было встречено неоднозначными мнениями бразильскими рецензентами, большинство из которых критиковали акцент некоторых бразильских персонажей. Родриго Герра из UOL Jogos сказал, что Макс испытывает то, к чему привыкли бразильцы, например, богатых, живущих рядом с трущобами, футбола, которому поклоняются как религии, и коррумпированных полицейских, ищущих способы заработать немного «дополнительных денег». [70] Он также отметил, что поэтическое изображение Сан-Паулу в Rockstar компенсируется «великолепным сюжетом» игры и что «даже те, кто живет в Сан-Паулу, поверят, что есть трущобы под названием Новая Эсперанса, и будут держаться оттуда подальше, курс". [70] Ванесса Ли из Canaltech раскритиковала изображение Сан-Паулу в игре за то, что оно слишком похоже на Рио-де-Жанейро, указав на «улицы, украшенные кокосовыми пальмами, трущобы, расположенные на колоссальных холмах (?), тропическую погоду, которая не часть повседневной жизни паулистано, бурный фанк (Сан-Паулу больше любит рэп), сленг и акцент кариока , полицейские, которые больше похожи на BOPE , чем на GATE ) ...». Она также раскритиковала португальские строки в игре, которые, по ее словам, похожи на слова, взятые из Google Translator. [71] Александр Силва из TechTudo похвалил усилия Rockstar по воссозданию Сан-Паулу, но также увидел в этом некоторые особенности Рио, помимо критики того факта, что португальские актеры были наняты для озвучивания главных бразильских персонажей, что привело к заметному акценту. [72] Эрико Борго из Omelete не столь критично относился к акценту персонажей, добавив, что использование ненормативной лексики в адрес Макса заставляет игрока чувствовать себя лично оскорбленным, и похвалил тот факт, что некоторые враги будут негативно комментировать предполагаемую попытку Макса стать Американский герой пытается исправить Бразилию. [73]
За первую неделю Max Payne 3 было продано около 3 миллионов единиц. [74] В США за первый месяц было продано 440 000 единиц игры. [75] В июле 2012 года Take-Two Interactive заявила, что продажи оказались хуже, чем ожидалось. [76] К маю 2013 года было отгружено 4 миллиона единиц. [77]
Max Payne 3 получил награду за лучшую анимацию на церемонии Inside Gaming Awards 2012 . [78] Он также получил несколько номинаций от других игровых изданий , в том числе «Лучший шутер», «Лучший игровой момент» (Hoboken Graveyard Shootout) и «Лучшая игра года» по версии Golden Joystick Award ; [79] Лучшие экшн/приключенческие игры 2012 года по версии Destructoid ; [80] Лучший стрелок, Лучшая песня в игре («Слёзы» по версии Health ), Лучшая оригинальная музыка и Лучшее исполнение мужчины-человека (Джеймс Маккефри в роли Макса Пейна) по версии Spike Video Game Awards ; [55] «Игра года для PS3» [81] и «Шутер года» [82] по версии GameSpot ; и «Лучшая анимация» по версии Национальной академии обозревателей видеоигр. [83]
{{cite web}}: |last=имеет общее имя ( справка )