stringtranslate.com

Награды австралийской поп-музыки

Премии австралийской поп-музыки представляют собой серию взаимосвязанных национальных наград, присуждающих признание популярным музыкальным исполнителям и включающих поп-опрос Go-Set (1966–1972); Награды TV Week King of Pop Awards (1967–1978); [1] [2] [3] TV Week и Countdown Music Awards (1979–1980); премии Countdown Awards (1981–1982) и Countdown Music and Video Awards (1983–1987). [4] Первые награды были основаны на народном голосовании читателей молодежной поп-музыкальной газеты Go-Set и телегида TV Week . [1] [3] За ними последовали ответы зрителей «Обратного отсчета» , телесериала о поп-музыке (1974–1987) на национальной телекомпании Австралийской радиовещательной корпорации (ABC). [5] [6] Некоторые из более поздних церемоний награждения включали в себя перечисленные номинанты и награды по взаимному голосованию. [7] С 1987 года Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) учредила свою собственную музыкальную премию ARIA Music Awards . [8]

1966–1972:Go-Setрезультаты поп-опроса

Ориентированная на подростков газета о поп-музыке Go-Set была основана в феврале 1966 года и в период с 1966 по 1972 год проводила ежегодный опрос своих читателей, чтобы определить наиболее популярных личностей. [3] [6] Читателям были предоставлены купоны для голосования за свой выбор с начальными категориями «Мужской вокал», «Женский вокал» и «Группа» как для австралийских, так и для международных исполнителей - в последующие годы были введены новые и старые категории. категории переименованы или удалены. [9]

1966 год

Напечатано в Go-Set 5 октября 1966 г., страницы 12 и 13. [9]

1967 год

Напечатано в Go-Set 9 августа 1967 года, страницы 12 и 13. [9] Категории были переименованы, например, «Мужской вокал» стал «Лучший певец мужского пола».

1968 год

Напечатано в Go-Set 19 июня 1968 г., страницы 12 и 13. [9]

1969 год

Напечатано в Go-Set 28 июня 1969 года, страницы 10 и 12. [9] Категории возвращаются к первоначальным названиям, например, «Лучший певец возвращается к мужскому вокалу».

1970 год

Напечатано в Go-Set 11 июля 1970 г., страницы 6 и 7. [9] Введены новые категории: гитарист, барабанщик, композитор. [9] Церемония выступления австралийских исполнителей прошла в Даллас-Брукс-холле, Восточный Мельбурн , и транслировалась 30 июня по каналу Seven Network . [9]

1971 год

Напечатано в Go-Set 10 июля 1971 года, страницы 2 и 3. [9] Введены новые категории: лучший альбом, лучший сингл, лучший бас-гитарист. [9]

1972 год

Напечатано в Go-Set 30 декабря 1972 года, страницы 5 и 6. [9] Введена новая категория: Новичок (только для австралийских исполнителей); со старыми категориями на пенсии: Лучший гитарист, Лучший барабанщик, Лучший бас-гитарист. [9]

1967–1978: Премия «Король поп-музыки»

Газета Go-Set , ориентированная на подростковую поп-музыку, была основана в феврале 1966 года и проводила ежегодный опрос своих читателей с целью определения самых популярных личностей. [3] [6] В 1967 году самым популярным исполнителем был Норми Роу , а когда результаты транслировались по телевидению на несвязанном с ним канале The Go!! Шоу , где Роу был коронован как «Король поп-музыки». [3] [6] В последующие годы TV Week предоставляла читателям купоны для голосования за свой выбор. Аналогичная система использовалась для телевизионной премии Logie Awards с 1960 года. Церемония награждения «Короля поп-музыки» транслировалась по каналу 0. –10 Network с 1967 по 1975 год, [1] и с 1976 по 1978 год — Nine Network . [1] В сети 0–10 с 1972 года ею управляла продюсерская компания Джонни Янга (Lewis-Young Productions), которая также предоставляла Young Talent Time . [10] [11] [12] [13] [14]

1967 год

1968 год

1969 год

Дурбин часто называют «королевой поп-музыки», однако [nb 1] :

На самом деле я никогда не получала награду королевы поп-музыки. награда называлась «Король поп-музыки», так что тогда это была Go Set [награды]. И это продолжилось на телевизионной неделе.

-  Эллисон Дурбин [17] , 19 октября 2003 г., сериал ABC « Любовь в воздухе» , эпизод 2: «Она уходит из дома».

1970 год

1971 год

Подробности церемонии: Состоялось 22 октября 1971 года на стадионе ATV-0 в Мельбурне. Ведущие: Джонни Янг , Дал Майлз, Росс Д. Уилли , Джефф Филлипс . Приглашенный ведущий: Либераче , [18] Лауреаты премии Элтона Джона : [3]

1972 год

Лауреаты премии: [3]

1973 год

Приглашенный ведущий: Дэви Джонс [1] (экс- The Monkees )
Лауреаты премии: [3]

1974 год

Король поп-музыки '74–'75.
Показывает трофей победителей шоу.

Подробности церемонии: Состоялась 25 октября 1974 года, приглашенные ведущие: Дэвид Кэссиди , Гэри Глиттер . [26] [27] Был выпущен сборник под названием King of Pop '74–'75 с треками , предоставленными предыдущими победителями и приглашенными ведущими. [26] Рядом со списком различных артистов на обложке изображен приз, вручаемый победителям премии. [26] Лауреаты премии: [3] [27]

1975 год

Подробности церемонии: Состоялась в октябре 1975 года, живое выступление: AC/DC « Высокое напряжение » [28]
Лауреаты премии: [3]

1976 год

Лауреаты премии: [3]

1977 год

Исполнитель: Марк Холден [29]
Лауреаты премии: [3]

1978 год

Подробности церемонии: состоялось 13 октября 1978 года, [31] [32] вел Гленн Шоррок, приглашенные ведущие: Кейт Буш , [31] Лейф Гарретт [32]
Лауреаты премии: [3]

1979–1980:Теленеделя/Обратный отсчетМузыкальные награды

« Обратный отсчет» — австралийский сериал о поп-музыке, который транслировался на национальном канале ABC-TV с 1974 по 1987 год, [5] в нем вручались музыкальные награды с 1979 по 1987 год, [4] первоначально совместно с журналом TV Week , который спонсировал ранее существовавший «Король музыки». Поп-награды. [1] Премия TV Week / Countdown Rock Music Awards представляла собой комбинацию наград, присуждаемых по популярному и коллегиальному голосованию. [3]

Год награждения, указанный ниже, относится к году достижений, а не к году их вручения. [34]

1979 год

Подробности церемонии: На церемонии вручения наград TV Week Rock Music Awards 1979 года , состоявшейся 13 апреля 1980 года и транслируемой по программе « Обратный отсчет» на телеканале ABC-TV, была представлена ​​обновленная церемония награждения, в которой титул «Король поп-музыки» был заменен на «Самый популярный мужчина» и «Королева поп-музыки». заменена на «Самая популярная женщина». [1] [35] Под руководством Гленна Шоррока из Little River Band состоялось три живых выступления: Кристи Аллен « Он мой номер один », «Australian Crawl » « Красивые люди » и «Split Enz» « I Got You ». [35] [36] Различные деятели музыкальной индустрии объяснили категории, объявили номинантов и вручили награды 1979 года. [35] [36] За награду «Самые популярные» проголосовали читатели TV Week , прислав распечатанные купоны, при этом три самых высоких ответа читателей были зачитаны как номинации. [35] За отраслевые награды голосовали директора радиопрограмм, редакторы рок-журналов и журналисты. [35] Среди докладчиков были Дэррил Коттон , Ричард Гауэр ( Рейси ), Джон О'Киф (сын Джонни О'Киф ), Джон Фарнхэм , Коллин Хьюитт , Грэм Страчан , Ян «Молли» Мелдрам и Гарри Кейси ( KC & the Sunshine ). Группа ). [35]

Лауреаты и номинанты премии: [3] [4] [34] [35] [36]

1980 год

Подробности церемонии: состоялась 16 марта 1981 года в театре Риджент в Сиднее и транслировалась в прямом эфире в тот же вечер. Ее вели ведущий « Обратного отсчета » Ян «Молли» Мелдрам и гости из других стран Сьюзи Кватро и Джермейн Джексон . [38] Среди докладчиков были: Ли Саймон , Донни Сазерленд , Марк Хантер , Джеймс Фрейд , Грэм Рассел , Рассел Хичкок и Дэвид Тикл . [38] Исполнителями были: Split Enz " История никогда не повторяется ", [39] Flowers " Icehouse ", [40] The Swingers " Counting the Beat ", Air Supply " Lost in Love ", "Every Woman in the World" и " «Все из любви », « Австралийское ползание » « Мальчики загораются ». [38] Cold Chisel исполнили последний концертный номер "My Turn to Cry", чтобы закрыть шоу, а затем разгромили свои инструменты и сет. [5] [7] [38] Спонсоры TV Week отказались от поддержки награды, и после этого компания Countdown провела собственные церемонии награждения. [1] За награды проголосовали представители секторов музыкальной индустрии, включая крупные и независимые звукозаписывающие компании, издатели, агенты по бронированию, радиостанции, а также конкретные «самые популярные» награды, выбранные общественностью.

Лауреаты и номинанты премии: [3] [4] [34] [38]

1981–1986:Обратный отсчетАвстралийская музыкальная премия

« Обратный отсчет» — австралийский сериал о поп-музыке, который транслировался на национальном каналеABC- TV с 1974 по 1987 год. [15] В нем вручались музыкальные награды с 1979 по 1987 год.Поп-награды. [1] После того, как Cold Chisel выступили на церемонии награждения 1980 года, а затем разбили свои инструменты и декорации, [38] спонсоры TV Week отказались от поддержки, и Countdown проводил свои собственные церемонии награждения до вручения наград 1986 года, которые транслировались в 1987 году. [1] ] Церемония награждения была сопродюсирована Кэролайн Джеймс (также известной как Кэролин Бэйли) в 1981–1984 годах в сотрудничестве с Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA), [41] [42] [43] , которая обеспечила голосование коллег/индустрии за все награды. За исключением «самых популярных» наград, за которые проголосовал общественный журнал Countdown, в соответствующем журнале Countdown были предоставлены купоны , позволяющие зрителям проголосовать за некоторые награды, включая «Самый популярный исполнитель мужского пола», «Самая популярная исполнительница женского пола», «Самая популярная группа» и «Самая популярная». Международный акт». [44] С 1987 года ARIA учредила свою собственную музыкальную премию ARIA Music Awards, пользующуюся голосованием пэров. [8]

Год награждения, указанный ниже, относится к году достижений, а не к году их вручения. [34]

1981 год

Подробности церемонии: Трансляция 18 апреля 1982 года, ведущий Ян «Молли» Мелдрам , ведущие: Гриди Смит , Росс Уилсон , Майкл Хатченс , Duran Duran , Шэрон О'Нил , Рене Гейер , Джон Свон , Джон Пол Янг , Дэрил Брейтуэйт , Алекс Смит и Злой Андерсон . [45] Исполнителями были: Men at Work , Шэрон О'Нил, Рене Гейер, Mental As Anything , Билли Филд , Mondo Rock and the Divinyls . [45]

Лауреаты и номинанты премии: [4] [34] [45] [46]

1982 год

Подробности церемонии: Состоялось 19 апреля 1983 года. [48] Программа открылась исполнением Гоанной песни « Solid Rock ». Для номинации требовался выпуск продукта. В качестве сопродюсера мероприятия Кэролин Джеймс запрограммировала The Reels на исполнение « Мечты Квазимодо », что вызвало многочисленные возражения со стороны Яна Мелдрама. Тим Финн, обладатель награды за лучший автор песен, представил свое выступление: «За прошедшие годы компания Countdown совершила некоторые сомнительные вещи, но это все искупает… Дамы и господа, Дэйв Мейсон и The Reels «Мечта Квазимодо»»

Лауреаты и номинанты премии: [4] [34] [48]

1983 год

Подробности церемонии: Состоялась 15 апреля 1984 года в Театре Пале, среди ведущих были: Росс Уилсон , Гленн Шоррок , Пэт Уилсон , Грэм «Ширли» Страчан , Грег Хэм , Ян «Молли» Мелдрам , Джон Фаррис , Майкл Хатченс , Марк Хантер , Билли. Идол . [50] Живые исполнители: Дети на кухне « Горькое желание », Модели « Я слышу движение », Росс Уилсон и Пэт Уилсон «Сильная любовь», Псевдо Эхо «A Beat for You», Билли Айдол «Rebel Yell», Тим Финн «В минорной тональности». [50] На заключительном живом выступлении выступил ансамбль, в который входили Шоррок, Линн Рэнделл , Джим Кейс , Дэррил Коттон , Дебби Бирн , Страчан, Кит Лэмб, Джон Пол Янг , Дэрил Брейтуэйт и Хантер, в ознаменование 25-летия Джонни О'Кифа. версия песни « Крик! ». [50]

Лауреаты и номинанты премии: [4] [34] [50] [51]

1984 г.

Подробности церемонии: состоялась 19 мая 1985 года в Сиднейском развлекательном центре и транслировалась 25 мая, ее вел Гриди Смит , среди ведущих были: Брайан Мэнникс, Мит Лоуф , Вики О'Киф, Шэрон О'Нил , Ян «Молли» Мелдрам. , Ник Кершоу , Грейс Найт и Берни Линч ( Европлайдеры ), Джулиан Леннон , Дженни Моррис , Шон Келли и Джеймс Фрейд ( модели ), Алан Джонсон и Дэнни Симчич ( Реальная жизнь ), Сюзанна Даулинг ( ведущая телешоу Rock Arena ). [52] INXS завоевали семь наград и завершились живым выступлением « Burn for You », одетые в Akubras (шляпы) и Drizabones (пальто/клеенчатые куртки). [6] [52]

Лауреаты и номинанты премии: [4]

1985 год

Подробности церемонии: состоялась 14 апреля 1986 года в Мельбурнском спортивно-развлекательном центре и транслировалась 20 апреля. Ведущим церемонии был Ян «Молли» Мелдрам , а среди ведущих были: Грейс Найт и Берни Линч ( «Европлайдеры» ), Рик Мэйалл и Бен Элтон ( « Евроглайдерс»). Young Ones ), Стинг , Винс Сорренти , Брэд Робинсон , Зан Абейратн , Ричард Пейдж, Ива Дэвис , Брайан Кэнэм, Брайан Мэнникс , Тим Финн , Ди Си Ли и Сюзанна Даулинг. [53] [54] Исполнителями были: Псевдо Эхо «Жизнь во сне», Европланеры «Абсолютно», До-Ре-Ми «Тема из Джунглей Джим», Дети на кухне « Текущий стенд », Мистер Мистер « Кайрие » , Модели «Давай построим», Я говорю «Ты хочешь быть?». [54] На церемонии награждения фанаты INXS и Uncanny X-Men поссорились, и в результате ARIA решила провести свои собственные награды, [43] которые представляли собой премию ARIA Music Awards, проводимую по единогласному голосованию, впервые состоявшуюся в 1987 году. [8]

1986 год

Подробности церемонии: Состоялось 19 июля 1987 года в Сиднейском развлекательном центре; оно последовало за последним регулярным шоу Countdown . [6] [55] Его вел Ян «Молли» Мелдрам, который показал свою лысину, подражая Питеру Гарретту из Midnight Oil . [5] [6] [55] Среди исполнителей: Icehouse «Crazy», [40] Angry Anderson «Suddenly», [56] Mental As Anything «He’s Just No Good», [57] Boom Crash Opera «City Flat», Джон Фарнэм « You’re the Voice » и английская поп-группа Swing Out Sister « Breakout ». [58] [59] [60]

К моменту последней церемонии вручения премии «Обратный отсчет» Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) уже учредила свою собственную премию ARIA Music Awards , полностью одобренную коллегами , [8] первая церемония состоялась 2 марта 1987 года в отеле Sheraton Wentworth в Сиднее. . [61] Элтон Джон был ведущим, но ARIA не транслировалась по телевидению с такими ведущими, как Бася Бонковски , Слим Дасти и Донни Сазерленд . [61]

Примечания

  1. ^ abcde «Лучшая артистка» Эллисон Дурбин в народе называли «Королевой поп-музыки», [1] [3] [10] [16], однако первой официальной «Королевой поп-музыки» была Коллин Хьюитт в 1972 году.
  2. ^ Награда «Выдающийся новичок» была названа «Лучшим новым талантом» с 1972 года. Редферн выиграл премию TV Week Logie в номинации «Лучший новый талант» в 1972 году за свое выступление на церемонии вручения наград King of Pop Awards 1971 года и в качестве первого участника Young Talent Time. Редферн подписал контракт на гастроли и запись с приглашенным ведущим Либераче . [18] [20]

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijk Кимбалл, Дункан (2002). Награды «Теленедели «Короля поп-музыки»: короли и королевы поп-музыки 1967–1978». Милесаго: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 . Ледовые производства. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  2. ^ «История австралийского телевидения: 40 лучших телепередач» . ТелевидениеАУ. 12 апреля 2006 г. Проверено 16 декабря 2010 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu на "Australian Music Awards". Рон Джефф. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  4. ^ abcdefghi «Обратный отсчет до наград» ( Портативный формат документа (PDF)) . Журнал «Обратный отсчет» . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Март 1987 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  5. ^ abcd Warner, Дэйв (июнь 2006 г.). Обратный отсчет: чудесные годы 1974–1987 . Сидней, Новый Южный Уэльс: ABC Books (Австралийская радиовещательная корпорация). ISBN 0-7333-1401-5.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Ян (2007). Молли Мелдрам представляет 50-летие рока в Австралии . Мельбурн, Вик: Wilkinson Publishing. ISBN 978-1-921332-11-1.
  7. ^ аб Кимбалл, Дункан (2002). «СМИ – Телевидение – Обратный отсчет». Милесаго: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 . Ледовые производства. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  8. ^ abcd "ARIA Awards". Музыка Австралии ( Национальная библиотека Австралии ) . Проверено 16 декабря 2010 г.
  9. ^ abcdefghijkl Кент, Дэвид Мартин (сентябрь 2002 г.). Место Go-Set в рок- и поп-музыкальной культуре Австралии, 1966–1974 годы (PDF) (Массачусетс). Канберра , АКТ: Университет Канберры . стр. 255–264. Архивировано из оригинала (Portable Document Format (PDF)) 4 сентября 2015 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  10. ↑ Ab Элдер, Джон (3 июня 2007 г.). «Опасения за благополучие Дурбина». Возраст . Фэрфакс Медиа . Проверено 17 декабря 2010 г.
  11. ^ Джон Страттон - «Евреи, раса и популярная музыка» 1351561693 2017 «Награды «Король и королева поп-музыки» были выбраны читателями TV Week. Премия «Король поп-музыки» стартовала в 1967 году, а награда «Королева» - в 1972 году. Они продлились до 1978 года. ."
  12. ↑ Billboard – 13 ноября 1971 г. – страница 60 СИДНЕЙ — Певец Джонни Фарнхэм стал «королем поп-музыки» Австралии третий год подряд. На его «коронации», которая стала кульминацией телевизионного зрелища V/I часа «Теленеделя – Король поп-музыки», присутствовали Либераче, Элтон Джон, Марк Винтер, Анна Нигл и Дерек Ниммо. В объявлении победителей других разделов было мало сюрпризов: Daddy Cool из Tempo получил награды за лучшую группу и лучший сингл "Eagle Rock", а Рассел Моррис получил...
  13. ↑ Billboard – 8 февраля 1975 г. – страница 62 ДЖЕЙМИ РЕДФЕРН Еще один бывший завсегдатай «Young Talent Time», Джейми выиграл в этом году награду «Король поп-музыки». Гастролировал по Америке с Либераче и получил платиновые пластинки за свои первые две пластинки, а его последний "Hitch A Ride on a Smile" также получил золото.
  14. ^ Парламентские документы – стр. 92 Австралия. Парламент - 1978 г. - Продюсер «Обратного отсчета» Пол Дрейн получил награду TV Week «Король поп-музыки» за руководство студийным сегментом с участием группы Supernaught. Программа была награждена четырьмя золотыми пластинками от коммерческих звукозаписывающих компаний в знак признания ее вклада в
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Аткинсон, Энн; Найт, Линси; Макфи, Маргарет (1996). Словарь исполнительского искусства Австралии. Аллен и Анвин . ISBN 978-1-86373-898-9. Проверено 5 декабря 2008 г.
  16. ^ ab Типпет, Гэри (5 февраля 2006 г.). «Падение королевской поп-музыки». Возраст . Проверено 2 декабря 2008 г.
  17. ^ «Любовь в воздухе. Эпизод 2: «Она уходит из дома»». Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 19 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Проверено 6 декабря 2008 г.
  18. ^ abc "Джейми Редферн". Справочник хора мальчиков и солистов. Архивировано из оригинала 25 ноября 2008 года . Проверено 3 декабря 2008 г.
  19. ^ "Рассел Моррис". Милесаго . Проверено 8 декабря 2008 г.
  20. ^ ab «Готовим бурю». Телевизионная неделя . Проверено 3 декабря 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ «Музыкальная награда 2007/50/34, Король поп-музыки TV Week, Кэт Стивенс, дерево/металл/ткань, производство Paramount, используется Festival Records, Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия, 1972». Музей электростанции . Проверено 5 декабря 2008 г.
  22. ^ «Музыкальная награда 2007/50/32, Телевизионная неделя, Король поп-музыки, Мама и папы, дерево/металл/ткань, производство Paramount, используется Festival Records, Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия, 1972» . Музей электростанции . Проверено 3 декабря 2008 г.
  23. ^ "Премия Bee Gees King of Pop, 1972" . Музей электростанции . Проверено 3 декабря 2008 г.
  24. ^ «Музыкальная награда 2007/50/33, Король поп-музыки TV Week, Дон Маклин, дерево/металл/ткань, производство Paramount, используется Festival Records, Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия, 1972». Музей электростанции . Проверено 3 декабря 2008 г.
  25. ^ abcdefghijklmn "Шербет". Музыка Австралии. 3 апреля 2007 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
  26. ^ abc «Король поп-музыки '74–75». Фан-сайт Дэвида Кэссиди Downunder. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 6 декабря 2008 г.
  27. ^ ab «Редферн - король поп-музыки» . Канберра Таймс . Том. 49, нет. 13, 897. 28 октября 1974 г. с. 6 . Проверено 10 сентября 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ «AC/DC Подключи меня (набор из 2 DVD)» . Амазонка . Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Проверено 3 декабря 2008 г.
  29. ^ ab «Архив воспоминаний». Телевидение.com . Проверено 19 ноября 2013 г.
  30. ^ abcd Аткинсон, Энн; Найт, Линси; Макфи, Маргарет (1996). Словарь исполнительского искусства Австралии. Аллен и Анвин . ISBN 9781863738989. Проверено 5 декабря 2008 г.
  31. ^ ab «Девушка с ребенком в глазах... и ангелом в голосе». сайт gaffa.org. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года . Проверено 3 декабря 2008 г.
  32. ^ ab «Где они сейчас? Кейт Буш». бмузыка. 28 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 г. Проверено 8 декабря 2008 г.
  33. ^ ab «Джордж Негус сегодня вечером :: История :: Стенограмма :: Король и королева поп-музыки» . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 17 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г. Проверено 3 декабря 2008 г.
  34. ^ abcdefghi Кэмерон, Ангус, изд. (1985). Австралийский альманах . Норт-Райд, Новый Южный Уэльс : Ангус и Робертсон . ISBN 0-207-15108-3.
  35. ^ abcdefg " Награды рок-музыки TV Week 1980" . ярость . 11 января 2009 г. Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). АВС1 .
  36. ^ abc «Обратный отсчет №: 235 Дата: 19.04.1980». Архивы обратного отсчета . Проверено 3 декабря 2008 г.
  37. ^ ab «Популярные акты обратного отсчета - Кристи Аллен». Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) . Проверено 8 февраля 2009 г.
  38. ^ abcdef «Обратный отсчет №: 241 Дата: 22.03.1981». Архивы обратного отсчета . Проверено 3 декабря 2008 г.
  39. ^ «Популярные акты обратного отсчета - Сплит Энц» . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 2006 год . Проверено 8 февраля 2009 г.
  40. ^ abcd «Популярные акты обратного отсчета - Icehouse». Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 2006. Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Проверено 11 декабря 2008 г.
  41. ^ "Сцена WAM". Ассоциация музыкальной индустрии Западной Австралии. 2005. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  42. ^ "История обратного отсчета". Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 2006. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  43. ^ ab «Причуды, которые заставили это работать». Сидней Морнинг Геральд . 5 августа 2006 г. Проверено 10 декабря 2008 г.
  44. ^ «Журнал «Обратный отсчет»» (PDF) . Австралийская радиовещательная корпорация. Январь 1986 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
  45. ^ abc «Обратный отсчет №: 539 Дата: 18.04.1982». Архивы обратного отсчета . Проверено 4 декабря 2008 г.
  46. ^ «Рок-ночь года» (PDF) . Журнал «Обратный отсчет» . 1 (1): 3 июля 1982 г. Проверено 27 декабря 2016 г. - через Countdown Memories.
  47. ^ «Небольшая помощь от моих друзей – стенограмма» . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 27 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Проверено 15 января 2009 г.
  48. ^ ab «Дата обратного отсчета: 19.04.1983». Архивы обратного отсчета . Проверено 4 декабря 2008 г.
  49. ^ Свифт, Брендан. «Движущиеся картинки > Биография». Вся музыка . Проверено 16 декабря 2008 г.
  50. ^ abcd «Шоу обратного отсчета №: 2a Дата: 15.04.1984». Архивы обратного отсчета . Проверено 4 декабря 2008 г.
  51. ^ "Награды обратного отсчета в воскресенье" . Канберра Таймс . Национальная библиотека Австралии . 9 апреля 1984 г. с. 19 . Проверено 2 октября 2013 г.
  52. ^ ab «Дата обратного отсчета: 19.5.1985». Архивы обратного отсчета . Проверено 4 декабря 2008 г.
  53. ^ "Шоу обратного отсчета №: 396 Дата: 20.04.1986" . Архивы обратного отсчета . Проверено 4 декабря 2008 г.
  54. ^ ab «Обратный отсчет 20 апреля 1986 г. (7-я ежегодная премия Countdown Music & Video Awards за 1985 г.)» . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 27 января 2007 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2020 г. . Проверено 2 декабря 2020 г.Альтернативный URL
  55. ^ ab «Шоу обратного отсчета №: 563 Дата: 19.7.1987». Архивы обратного отсчета . Проверено 4 декабря 2008 г.
  56. ^ «Популярные акты обратного отсчета - Злой Андерсон» . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 2006. Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Проверено 11 декабря 2008 г.
  57. ^ «Популярные исполнители обратного отсчета - умственнее всего» . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Проверено 8 февраля 2009 г.
  58. ^ abcde "Фарнхэм подметает доску" . Канберра Таймс . Том. 61, нет. 18, 917. 20 июля 1987. с. 1 . Проверено 26 мая 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  59. ↑ Уитфилд, Кэтрин (30 июля 1987 г.). «Первый хит Swing Out Sister Breakout стал прорывом». Канберра Таймс. Добавка . Том. 61, нет. 18, 927. с. 8 . Проверено 4 августа 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  60. ^ «Последний эпизод обратного отсчета». 1970-е годы . Проверено 23 октября 2020 г.
  61. ^ ab «1987: 1-я ежегодная премия ARIA». АРИЯ . 28 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 4 декабря 2008 г.
  62. ↑ Уинстед, Кэтлин (19 ноября 1990 г.). «Новая группа привносит энергичный музыкальный всплеск в поп-музыку». Кингман Дейли Майнер . Западные новости и информация . Проверено 8 декабря 2013 г.
  63. ^ abc «Популярные акты обратного отсчета - А-Ха». Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
  64. ^ «1987 – год Бонда». darsu.btinternet.co.uk. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 7 февраля 2009 г.