stringtranslate.com

Пате

Pathé , или Pathé Frères , ( французское произношение: [pate fʁɛʁ] , в стиле PATHÉ! ) — крупная компания по производству и распространению фильмов, владеющая рядом сетей кинотеатров через свою дочернюю компанию Pathé Cinémas и телевизионными сетями по всей Европе.

Это название сети французских предприятий , которые были основаны и первоначально управлялись французскими братьями Пате, начиная с 1896 года. В начале 1900-х годов Pathé стала крупнейшей в мире компанией по производству кинооборудования и производства, а также крупным производителем фонографов . записи . В 1908 году Пате изобрел кинохронику , которую показывали в кинотеатрах перед художественным фильмом. [2]

Pathé — вторая старейшая действующая кинокомпания после Gaumont Film Company , основанной в 1895 году.

История

Братья Пате, Адриен Баррер

Компания была основана как Société Pathé Frères (Компания братьев Пате) в Париже , Франция , 28 сентября 1896 года четырьмя братьями Шарлем , Эмилем, Теофилем и Жаком Пате. [3] В первой половине 20-го века Pathé стала крупнейшей в мире компанией по производству кинооборудования и производства, [4] а также крупным производителем граммофонных пластинок .

Штаб-квартира Associated British-Pathé на Уордур-стрит, 142 в Лондоне.

Пате отчеты

Движущей силой кинопроизводства и бизнеса фонографов был Шарль Пате , который помог открыть магазин фонографов в 1894 году и основал фабрику по производству фонографов в Шату на западной окраине Парижа. Братья Пате начали продавать фонографы Эдисона и Колумбии и сопутствующие им цилиндрические пластинки , а позже братья разработали и продали свои собственные фонографы, в которых были использованы элементы других брендов. [5] Вскоре после этого они также начали продавать предварительно записанные цилиндрические пластинки. К 1896 году у братьев Пате были офисы и студии звукозаписи не только в Париже, но и в Лондоне , Милане и Санкт-Петербурге . Pathé производил цилиндрические пластинки примерно до 1914 года. В 1905 году [6] братья Пате вошли в растущую сферу производства дисковых пластинок . [7]

Во Франции Pathé стал крупнейшим и наиболее успешным дистрибьютором цилиндрических пластинок и фонографов. Однако им не удалось добиться успеха на зарубежных рынках, таких как Великобритания и США , где другие бренды уже широко использовались. [8]

В декабре 1928 года французские и британские активы фонографов Pathé были проданы компании British Columbia Graphophone Company . В июле 1929 года активы американской звукозаписывающей компании Pathé были объединены в недавно созданную American Record Corporation . [6] Лейблы и каталог Pathé и Pathé-Marconi до сих пор сохранились, сначала как отпечатки EMI , а теперь как преемник EMI Parlophone Records .

Фильмы Пате

Когда бизнес по производству фонографов стал успешным, Пате увидел возможности, открывающиеся в новых средствах развлечений, в частности в молодой киноиндустрии . Решив расширить звукозаписывающий бизнес, включив в него кинооборудование, компания резко расширилась. Чтобы финансировать свой рост, в 1897 году компания взяла название Compagnie Générale des Établissements Pathé Frères Phonographes & Cinématographes (иногда сокращенно «CGPC»), а ее акции были зарегистрированы на Парижской фондовой бирже . [9] В 1896 году Митчелл Марк из Буффало , штат Нью-Йорк , стал первым американцем, импортировавшим фильмы Pathé в Соединенные Штаты, где они были показаны в театре Vitascope. [10]

В 1907 году Пате приобрел патенты братьев Люмьер , а затем приступил к разработке улучшенной студийной камеры и производству собственной пленки. Их технологически современное оборудование, новые перерабатывающие мощности, построенные в Венсенне , а также агрессивный сбыт в сочетании с эффективными системами распределения позволили им захватить огромную долю международного рынка. Впервые они расширились до Лондона в 1902 году, где открыли производственные мощности и сеть кинотеатров. [11]

К 1909 году Пате построила более 200 кинотеатров во Франции и Бельгии , а к следующему году у них были кинотеатры в Мадриде , Москве , Риме и Нью-Йорке, а также в Австралии и Японии . Чуть позже они открыли кинобиржу в Буффало, штат Нью-Йорк . [11] Через свою американскую дочернюю компанию она входила в производственный картель MPPC в США. Он участвовал в Парижском киноконгрессе в феврале 1909 года в рамках плана по созданию аналогичной европейской организации. Компания вышла из проекта на второй встрече в апреле, что фатально подорвало это предложение. В 1906 году компания Pathé Frères стала пионером роскошного кинотеатра, открыв Omnia Cinéma-Pathé в Париже. [12]

До начала Первой мировой войны компания Pathé доминировала на европейском рынке кинокамер и проекторов. Подсчитано [13] , что в свое время 60 процентов всех фильмов было снято на оборудовании Pathé. В 1908 году Пате выпустил «Экскурсию на Луну» Сегундо де Шомона, имитацию « Путешествия на Луну» Жоржа Мельеса . Пате и Мельес работали вместе в 1911 году. [14] Мельес снял фильм «Сон барона Мюнхгаузена» , свой первый фильм, распространяемый Пате. Отношения Пате с Мельесом испортились, и после того, как он обанкротился в 1913 году, Пате так и не выпустил его последний фильм. [15]

После Первой мировой войны Шарль Пате начал отказываться от различных интересов в области кино, полагая, что французская киноиндустрия никогда не восстановится после 1918 года . основная киноиндустрия. [16]

Инновации

Во всем мире компания уделяла особое внимание исследованиям, инвестируя в такие эксперименты, как раскрашивание пленки вручную и синхронизация пленочных и граммофонных записей. В 1908 году Пате изобрел кинохронику , которую показывали в кинотеатрах перед художественным фильмом. В новостных роликах в начале каждого ролика использовался логотип Pathé в виде кукарекающего петуха. В 1912 году компания представила негорючую пленку толщиной 28 мм и оборудование под торговой маркой Pathescope. Pathé News производила кинохронику с 1910 года вплоть до 1970-х годов, когда производство прекратилось из-за массового владения телевидением. [17]

В США, начиная с 1914 года, компания построила киностудии в Форт-Ли и Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, где их здание стоит до сих пор. «Хайтс, Джерси-Сити» выпустил чрезвычайно успешные сериализованные эпизоды под названием «Опасности Полины» . К 1918 году Пате разросся до такой степени, что возникла необходимость разделить операции на два отдельных подразделения. Под руководством Эмиля Пате в качестве генерального директора Pathé Records занималась исключительно фонографами и записями, а брат Шарль управлял Pathé-Cinéma , которая отвечала за производство, распространение и показ фильмов. [18]

В 1922 году была представлена ​​домашняя киносистема Pathé Baby с новой пленкой толщиной 9,5 мм , которая стала популярной в течение следующих нескольких десятилетий. В 1921 году Pathé продала свое подразделение по производству кинофильмов в США, которое было переименовано в Pathé Exchange , а затем слилось с RKO Pictures , исчезнув как независимый бренд в 1931 году. Pathé продала свои британские киностудии компании Eastman Kodak в 1927 году, сохранив при этом театр и дистрибьюторское подразделение. [18]

Pathé-Baby 9,5-мм киноверсия La Cité Foudroyée (1924)

Натан — Парретти

Когда в 1929 году Бернар Натан взял под свой контроль компанию, у Пате уже были серьезные финансовые проблемы. Основатель студии Шарль Пате в течение нескольких лет продавал активы, чтобы повысить ценность для инвесторов и сохранить стабильный денежный поток студии. Основатель компании даже продал имя Пате и торговую марку «Петух» другим компаниям в обмен всего на два процента доходов. Натану не повезло, и он возглавил студию как раз в тот момент, когда Великая депрессия потрясла французскую экономику. [19] [20]

Натан пытался стабилизировать финансовое положение Пате и внедрить на студии современные методы киноиндустрии. Он приобрел еще одну киностудию, Société des Cinéromans , у Артура Бернеда и Гастона Леру , что позволило Пате расширить производство проекторов и электроники. Он также купил сеть кинотеатров Fornier и быстро расширил присутствие сети по всей стране. [19] [20] [21] Французская пресса, однако, безжалостно атаковала Натана за его руководство Пате. Многие из этих нападений носили антисемитский характер . [22]

Пате-Натан преуспел под руководством Натана. В период с 1930 по 1935 год, несмотря на мировой экономический кризис, компания получила прибыль в 100 миллионов франков , произвела и выпустила более 60 художественных фильмов (столько же фильмов, сколько снимали в то время крупные американские студии). Он возобновил производство киножурнала Pathé News , который не выпускался с 1927 года. [19]

Натан также вложил значительные средства в исследования и разработки, чтобы расширить кинобизнес Пате. В 1929 году он подтолкнул Пате к созданию звукового кино . В сентябре студия выпустила свой первый звуковой художественный фильм, а месяц спустя — первую звуковую кинохронику. Натан также запустил два новых журнала, посвященных кино, Pathé-Revue и Actualités Féminines , чтобы помочь продвигать фильмы Пате и повышать потребительский спрос на кино. При Натане Пате также финансировал исследования Анри Кретьена , который разработал анаморфотную линзу (что привело к созданию CinemaScope и других широкоэкранных форматов фильмов, распространенных сегодня). [20] [21]

Натан расширил деловые интересы Пате на другие отрасли связи, помимо кино. В ноябре 1929 года Натан основал первую французскую телекомпанию Télévision-Baird-Natan. Год спустя он купил радиостанцию ​​в Париже и основал холдинговую компанию (Radio-Natan-Vitus), чтобы управлять растущей радиоимперией. [19] [20] [21]

Чтобы профинансировать дальнейшее расширение компании, совет директоров Пате (в который все еще входил Шарль Пате) проголосовал в 1930 году за выпуск акций на сумму 105 миллионов франков. Затем в 1931 году во Франции случилась Великая депрессия , и было куплено только 50 процентов акций. Один из банков-инвесторов обанкротился из-за финансовых трудностей, не связанных с проблемами Пате, и Пате был вынужден довести дело до конца, купив несколько сетей кинотеатров, которые он больше не мог себе позволить. Хотя компания продолжала получать прибыль, из-за этих приобретений она потеряла больше денег, чем могла принести . уволен. [23] У студий дела шли неплохо, и они продолжали снимать фильмы, [23] но его компании перешли в конкурсное управление и были востребованы государством.

Французские власти выдвинули против Натана обвинения в мошенничестве , в том числе в финансировании покупки компании без какого-либо залога, в обмане инвесторов путем создания фиктивных подставных корпораций и в неэффективном финансовом управлении. Его также обвинили в том, что он скрыл свое румынское и еврейское происхождение путем смены имени. В 1938 году Натан был арестован и заключен в тюрьму, так и не обретя свободу. В 1939 году ему было предъявлено обвинение и приговорен к 4 годам лишения свободы. [23] В результате он оказался в тюрьме, когда Франция пала под нацистами, в то время, когда другие еврейские кинематографисты бежали или скрывались. После освобождения из тюрьмы в 1942 году он был доставлен нацистам, а к сентябрю 1942 года депортирован в Освенцим , где был убит. [19] [20] [21] [24]

В 1943 году компания была вынуждена пройти реструктуризацию и была приобретена Адриеном Раможом, изменив название на Société Nouvelle Pathé Cinema. [25] За прошедшие годы бизнес претерпел ряд изменений, включая диверсификацию и производство программ для растущей телевизионной индустрии. В 1970-х годах операционные залы обогнали кинопроизводство и стали основным источником дохода Пате.

В конце 1980-х годов итальянский финансист Джанкарло Парретти пытался сделать ставку на Pathé, даже приобретя Cannon и переименовав ее в Pathé Communications в надежде стать владельцем легендарной студии. Темное прошлое Парретти, однако, вызвало такое недоумение во французском правительстве, что сделка сорвалась. Это оказалось удачным решением, поскольку Парретти позже взял на себя управление Metro-Goldwyn-Mayer и объединил ее со своей группой Pathé Communications Group, чтобы создать MGM-Pathé Communications в 1990 году, но потерял ее в результате банкротства в конце 1991 года.

Жером Сейду

В 1990 году контроль над компанией взял на себя французский конгломерат Chargeurs , возглавляемый Жеромом Сейду. [26] В результате дерегулирования французского рынка телекоммуникаций в июне 1999 года Pathé объединилась с Vivendi , при этом обменный коэффициент для слияния был зафиксирован на уровне трех акций Vivendi на каждые две акции Pathé. Wall Street Journal оценил стоимость сделки в 2,59 миллиарда долларов США. После завершения слияния Vivendi сохранила за собой долю Pathé в British Sky Broadcasting и CanalSatellite , французской телерадиовещательной корпорации, [27] , но затем продала все оставшиеся активы семейной корпорации Жерома Сейду Fornier SA, которая сменила название на Pathé.

Ресурсы

Мультиплекс Pathé в Дитликоне, Швейцария

Список текущих и бывших активов Pathé. [28]

Текущие активы

Бывшие активы

Международная дистрибуция

Франция

У себя на родине, во Франции, Pathé самостоятельно распространяет свои фильмы через Pathé Films (ранее называвшуюся AMLF ( Agence Méditerranéenne de Location de Films ) с 1972 по 1998 год). На домашнем видео их фильмы распространяется Fox Pathé Europa, совместным предприятием Walt Disney Studios Home Entertainment , Pathé и EuropaCorp .

Великобритания

В августе 1992 года тогдашняя материнская компания Pathé Charegurs приобрела Guild Entertainment у Wembley PLC, став де-факто дистрибьютором Pathé в Великобритании. [31] Первоначально PolyGram Video распространяла выпуски VHS Guild до марта 1995 года, когда Chargeurs сформировала совместное предприятие по прокату в Великобритании с компанией 20th Century Fox Home Entertainment , которая стала дистрибьютором домашнего видео Guild/Pathé, совместное предприятие по прокату будет называться Fox Guild. Домашние развлечения. [32]

После разделения Chargeurs в 1996 году [33] Pathé начала отказываться от бренда Guild, проведя ребрендинг театрального подразделения сначала в Guild Pathé Cinema , а затем в Pathé Distribution в июне 1997 года после заключения сделки по производству фильмов в стране. [34] Подразделение домашнего видео последовало этому примеру к концу года, проведя ребрендинг под названием Pathé, а подразделение видеопроката Fox Guild Home Entertainment в следующем году будет переименовано в Fox Pathé Home Entertainment. Guild Home Video оставалась бездействующим бизнесом Pathé только по названию, пока не закрылась 17 декабря 2019 года .

12 марта 2009 года Pathé объявили, что они закроют свое подразделение по прокату фильмов в Великобритании и Ирландии и сформируют новое партнерство с Warner Bros. Pictures для управления театральным распространением своих фильмов в Великобритании после нескольких фильмов, которые провалились в прокате. офис. Этот шаг был сделан для того, чтобы Pathé могла больше сосредоточиться на разработке и производстве собственных игр, а не на приобретениях. Партнерство позволит двум компаниям работать вместе, чтобы определить возможности совместного производства. Пате останется международным агентом по продаже фильмов, а 20th Century Fox Home Entertainment останется дистрибьютором домашнего видео. [36] Некоторые приобретения фильмов, которые планировалось распространять Pathé, такие как Chatroom и Dead Man Running , были проданы Revolver Entertainment .

1 февраля 2011 года было объявлено, что компания 20th Century Fox возьмет на себя функции театрального дистрибьютора Пате. Со-генеральный директор Pathé UK Франсуа Ивернель считал, что одной компании легче справиться с процессом лицензирования как театрального, так и домашнего видео. [37]

После покупки 20th Century Fox компанией Walt Disney 20 марта 2019 года компания Walt Disney Studios Motion Pictures взяла на себя распространение материалов Пате, выпустив «Плохое поведение» и «Человеческий голос» , Walt Disney Studios Home Entertainment выпустит эти два фильма на домашнем видео. Срок действия давнего контракта с Fox и Disney истек 30 июня 2021 года, и Пате решил не продлевать. Управляющий директор Pathé UK Кэмерон Маккракен был доволен отношением Disney к фильмам компании, считая, что они относились к фильмам так же, как и Fox. [38]

7 июня 2021 года, за несколько недель до истечения срока действия соглашения с Fox, Pathé UK объявила, что вернет свое распространение Warner Bros. Pictures , при этом первыми фильмами, выпущенными в рамках нового соглашения, станут « Параллельные матери» и «Герцог ». В отличие от сделки 2009 года, эта новая сделка будет также включать права на домашнее видео и цифровые права, которыми ранее занималась Fox. [39]

15 ноября 2023 года Pathé UK объявила, что уходит с театрального рынка Великобритании и проводит реструктуризацию, чтобы вместо этого сосредоточиться на рынке телевидения премиум-класса. Выход произошел из-за структурных изменений в киноиндустрии после пандемии COVID-19 , проблем со структурой независимого проката в стране, провала некоторых фильмов в прокате (что привело к тому, что их коллега-конкурент Entertainment One закрыла свое распространение в Великобритании). руку ранее в 2023 году), а также выход на пенсию Кэмерона Маккракена. [40]

Фильмы

1950-е годы

1980-е годы

1990-е годы

2000-е

2010-е годы

2020-е годы

Французский

Британский

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ ab http://2017.pathe.com/en/wp-content/uploads/2018/04/Pathe-year_book-2017.pdf [ неработающая ссылка ]
  2. ^ «История британского Пате». www.britishpathe.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  3. ^ "Торговые каталоги Pathé Frères SA" . Национальный музей американской истории . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  4. ^ Боури, Кэти (2020). Авторское право, творчество, крупные средства массовой информации и культурные ценности: участие автора . Оксон: Рутледж. ISBN 978-0-429-57509-9.
  5. ^ Хоффманн, Франк; Говард Ферстлер (2005). Энциклопедия записанного звука . ЦРК Пресс. ISBN 0-415-93835-Х.
  6. ^ аб Коупленд, Джордж; Рональд Детлефсон (1999). Пластинки и фонографы Pathé в Америке, 1914–1922 (1-е изд.). Лос-Анджелес, Калифорния: Малхолланд Пресс. OCLC  44146208. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  7. ^ "Дисковая пластинка Pathé с вертикальным вырезом (1905–1932) - Музей устаревших носителей" . www.obsoletemedia.org . 18 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Проверено 12 февраля 2018 г.
  8. ^ Фабрицио, Тимоти; Джордж Пол (2000). Обнаружение старинных фонографов . Атглен, Пенсильвания: ISBN Sciffer Publishing Ltd. 0-7643-1048-8.
  9. ^ "Кто есть кто в викторианском кино" . www.victorian-cinema.net . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  10. ^ Абель 1999, стр. 23–24.
  11. ^ аб Абель 1999, с. 25.
  12. ^ "Аркады". Сокровища кино . Проверено 1 декабря 2023 г.
  13. ^ «Кино и Electrolux на протяжении веков». Электролюкс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 13 января 2013 г.
  14. ^ Харисон, Кейси (2020). Париж в наше время: от старого режима до наших дней . Лондон: Издательство Блумсбери. п. 208. ИСБН 978-1-350-00553-2.
  15. ^ Абель 1999, с. 26.
  16. ^ аб Уорд, Ричард Льюис (2006). История студии Хэла Роуча . Карбондейл: SIU Press. п. 34. ISBN 0-8093-2637-Х.
  17. ^ Путеводитель исследователя по британской кинохронике 1993, стр. 80.
  18. ^ аб Абель 1999, стр. 32–35.
  19. ^ abcde Виллемс, Жиль «Les origines de Pathé-Natan» в « Une Histoire Économique du Cinéma Français» (1895–1995), С уважением Croisés Franco-Américains , Пьер-Жан Бенгози и Кристиан Делаж, ред. Париж: Harmattan, Collection Champs Visuals, 1997. Английский перевод: «Происхождение Пате-Натана». Архивировано 9 января 2008 года в Wayback Machine Университета Ла Троб . Дата обращения: 1 января 2017 г.
  20. ^ abcdef Абель, Ричард. Французское кино: Первая волна 1915–1929 гг. В мягкой обложке, изд. Принстон: Издательство Принстонского университета, 1987, ISBN 0-691-00813-2
  21. ^ abcde Виллемс, Жиль. «Les Origines du Groupe Pathé-Natan et le Modele Americain. Архивировано 14 декабря 2019 года в Wayback Machine ». Vingtième Siècle 46, апрель – июнь 1995 г.
  22. Хатчинсон, Памела (14 декабря 2015 г.). «Нужна реабилитации: Бернар Натан, жертва Холокоста, спасшая киноиндустрию Франции». Хранитель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г. .
  23. ^ abc «Возвращённое достоинство кинорежиссёра Бернара Натана — Nonfiction.fr le portail des livres et des idées». www.nonfiction.fr (на французском языке) . Проверено 10 января 2024 г.
  24. Нешитов, Тим (15 августа 2016 г.). «Эйн вергесенс лебен». Süddeutsche.de (на немецком языке) . Проверено 10 января 2024 г.
  25. ^ Гант 1999, с. 370. Архивировано 3 июля 2023 года в Wayback Machine.
  26. ^ «Пате, Гомон и Сейду: Пате». Архивировано 24 сентября 2010 года на Wayback Machine Ketupa.net . Проверено: 19 октября 2010 г.
  27. Уильямс, Майкл (8 июня 1999 г.). «Vivendi nabs сделала ставку на слияние Pathe» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  28. ^ «Ежегодная брошюра Pathé 2018» (PDF) . Годовой отчет . Патэ. Март 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2020 г. . Проверено 20 августа 2020 г.
  29. ^ "Новая структура кинематографического распространения в Африке - Boxoffice Pro" . 6 октября 2020 г.
  30. ^ «Распределение акционерного капитала по состоянию на 31 декабря 2019 г.» . Статья . Олимпик Лионез. 31 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  31. ^ "Гильдия, дистрибьютор видео в Великобритании, продана" . 8 августа 1992 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
  32. ^ "20th Century Fox и Гильдия вступают в совместное предприятие в Великобритании" . 18 марта 1995 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
  33. ^ "Французские Chargeurs разделятся - Архивы UPI" .
  34. ^ «Лотерея вращает британское кинопроизводство на новом пути» . 10 июня 1997 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  35. ^ «GUILD HOME VIDEO LIMITED - Обзор (бесплатная информация о компании от Регистрационной палаты)» . Beta.companieshouse.gov.uk. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  36. ^ «WarnerBros.com | Pathe UK и Warner Bros. Entertainment UK объявляют о новом стратегическом альянсе в Великобритании | Пресс-релизы» . www.warnerbros.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года.
  37. Лондон, Тим Адлер (1 февраля 2011 г.). «Pathé UK меняет Warner Bros на Fox». Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  38. ^ "Управляющий директор Pathe UK Кэмерон Маккракен обсуждает новое соглашение с Warner Bros" . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  39. Йоссман, KJ (7 июня 2021 г.). «Warner Bros, сделка по распространению Pathé Strike в Великобритании». Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  40. ^ «Pathe UK прекращает распространение фильмов, поскольку руководитель отдела кино Кэмерон Маккракен уходит на пенсию» . 15 ноября 2023 г.
  41. ^ Виварелли, Ник (12 апреля 2023 г.). «Короткометражный гей-вестерн Педро Альмодовара «Странный образ жизни» заключил первую сделку с MUBI (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки