_standing_at_Big_Lake_encampment,_Sherburne_County,_1862.jpg/1280px-U.S._Indian_Commissioner_William_P._Dole_seated,_John_G._Nicolay_(Lincoln's_private_Secretary)_standing_at_Big_Lake_encampment,_Sherburne_County,_1862.jpg)
,_Ponemah_Point_-_NARA_-_285713.jpg/1280px-Bark_house_(summer_home),_Ponemah_Point_-_NARA_-_285713.jpg)
Индейская резервация Красное озеро ( оджибве : Miskwaagamiiwi-zaaga'iganing ) занимает площадь 1260,3 квадратных миль (3264 км2 ; 806600 акров) [2] в частях девяти округов Миннесоты , США. Он состоит из многочисленных владений, но самая большая часть — это территория вокруг Красного озера в северо-центральной части Миннесоты, самого большого озера в штате. Этот раздел расположен в основном в округах Бельтрами и Клируотер . Земля в семи других графствах также является частью резервации . По переписи 2020 года население резервации составляло 5506 человек . [3]
Второй по величине участок ( 49 ° 16'N 95 ° 03'W / 49,267 ° N 95,050 ° W / 49,267; -95,050 ) находится намного дальше на север, в северо-западном углу озера округа Вудс недалеко от Канады. – Граница США . Здесь нет постоянных жителей. Между этими двумя крупнейшими участками расположены сотни преимущественно небольших, несмежных эксклавов резерваций в графствах Бельтрами, Клируотер, Лесное озеро, Кучичинг , Розо , Пеннингтон , Маршалл , Ред-Лейк и Полк . Здесь проживает признанная на федеральном уровне полоса Красного озера Чиппева , и она уникальна тем, что является единственной «закрытой резервацией» в Миннесоте. В закрытой резервации вся земля принадлежит племени совместно и частная собственность отсутствует. [4]
Племя претендует на эту землю по праву завоевания и аборигенного титула; они не были переведены на него правительством Соединенных Штатов. [4] Группа Красного озера Чиппева отказалась присоединиться к шести другим группам и образовать Миннесотское племя чиппева в середине 1930-х годов; в то время его жители хотели сохранить свою традиционную систему наследственных вождей, а не формировать выборное правительство. По состоянию на 2011 год язык оджибве является официальным языком Красного озера. [5] Семь основных кланов (дудемов), обитающих в индейской резервации Красного озера, - это маква (медведь), микинаак (черепаха), оваазиси (бык), нигиг (выдра), мигизи (орел), ваабжеши (куница) и огиишкиманисии ( зимородок). В качестве меньшинства населения также встречаются кланы (осетровые) и адик ( карибу ) . [6]
По переписи 2000 года Ред-Лейк была самой густонаселенной резервацией штата: в ней проживало 5162 человека. Единственным местом в Миннесоте с более высоким населением коренных американцев в то время был крупнейший город штата Миннеаполис , расположенный в 250 милях к югу; В том году здесь проживало 8 378 жителей Индии. К 2007 году в резервациях Белая Земля и Лич-Лейк (обе возглавлялись частями племени Чиппева из Миннесоты) проживало больше зарегистрированных оджибве. Самая большая община резервации — Ред-Лейк , на южном берегу Красного озера . Учитывая большое озеро в центре резервации, его общая площадь в 883,08 квадратных миль (2287,2 км 2 ) покрывает около 70% площади резервации. [2]
В 17 веке оджибве , говорящие на алгонкинском языке, мигрировали в современную Миннесоту [7] с севера в районе Великих озер . Их воины пошли впереди колонизаторов, и им было приказано расчистить путь семьям Анишинаабе. Прежде чем вторгнуться в регион Милле-Лакс , воины-оджибве прорвались в регион к западу от нынешнего Дулута, штат Миннесота , на озере Верхнее . Они основали деревню, известную как Ви-йа-ква-кит-чи-га-мин. Позже французские торговцы мехом, первые европейцы, которые взаимодействовали с оджибве в этой области, назвали его Фонд-дю-Лак (Дно озера). Оттуда воины Анисинаабе вторглись в регионы Песчаного и Красного озер. Их завоевание региона Красного озера, возможно, произошло между 1650 и 1750 годами. К тому времени люди анисинаабе уже жили в регионах Гранд-Портидж , Рейни-Лейк и Пембина на территории современной северной Миннесоты. [8]
После выселения дакота , проживающего в районе Красного озера, Нока ( военный и полицейский тотем Анисинаабе) оккупировали этот район. В конце концов они позволили другим тотемам Анисинаабе проникнуть в регион Красного озера и жить там. Большинство иммигрантов Анисинаабэ в этот район были представителями тотема (или клана) Нока. Они основали множество деревень в районе Красного озера. Позже они и их союзники из Дакоты вторглись на равнины современной Северной Дакоты , западной части Южной Дакоты и Монтаны . Западная Дакота , отказавшаяся сдаться , продолжала борьбу с союзом Анишинаабе-Дакота. [ нужна цитата ] С каждой битвой и поражением все больше Дакоты просили мира у Анишинаабе. Западная Дакота, продолжавшая конфликт, развила большую ненависть к тем Восточным Дакотам, которые были союзниками Анишинаабе. [8]
Уильям Уиппл Уоррен , первый историк оджибве, отметил их давние связи с французскими канадцами к середине 18 века, обусловленные как торговлей мехом , так и смешанными браками между их народами. В результате оджибве сражались на стороне французов во время Семилетней войны против англичан; в Северной Америке она была известна как Франко-индейская война . Хотя англичане выиграли войну и захватили «французскую» территорию в Канаде и к востоку от реки Миссисипи, оджибве сохранили множество торговых и семейных связей с этническими французскими канадцами.
В 1850-х годах два римско-католических священника основали миссию вместе с оркестром Красного озера. Позже католические монахини из бенедиктинского монастыря (женщины) в Св. Иосифе основали Миссию Св. Марии на Красном озере. Они организовали при миссии школу-интернат, где обслуживали девочек-оджибве, обучая их христианству и английскому языку. Со временем большинство жителей резервации приняли католицизм , хотя многие также сохранили ритуалы и традиции оджибве, включая похороны и траурные практики. [9]
В 1862 году комиссия, состоящая из сенатора США Уилкинсона , индийского комиссара Доула и индийского суперинтенданта Томпсона, была выбрана для заключения договора с народом Красного озера перед восстанием сиу . Линкольн послал своего личного секретаря Николая представлять его перед народами чиппева/оджибва. Газета сообщила, что сиу узнали, что для переговоров с лидерами Красного озера была отправлена комиссия. Сиу подумали, что комиссия собирается передать их ренту «Ред Лейкерс», и послали военный отряд, чтобы вмешаться. [10] Банды Красного озера и Пембины ждали в согласованном договором месте на Красной реке . Когда Комиссии не удалось доказать, что две банды совершили набег на поезд с воловьей повозкой Ред-Ривер , направлявшийся в поселение Форт-Гарри Селкирк компании Гудзонова залива . Впоследствии «Ред Лейкерс» возразили против того, чтобы банда Пембина забрала скот, и позаботились о том, чтобы скот был возвращен. [11]
Незадолго до этого времени сиу совершили набег на форт Аберкромби, прогнав из форта домашний скот и лошадей. [12] [11] В эту сумму была включена рента крупного рогатого скота, предназначенная для Красного озера Чиппева. [13] [14] Скот был переправлен в Аберкромби для защиты от нападения сиу. Однако, когда «Ред Лейкерс» сообщили, что действия сиу стали причиной задержки встречи с ними Договорной комиссии и захвата их скота, они предложили защищать границу от санти-сиу. [15] [16] В 1863 году группа пембина индейцев чиппева и группа Красного озера заключили договор о Старом перекрестке в Миннесоте с Соединенными Штатами . Они согласились уступить свои земли в районе Ред-Ривер и Пембины. В последующие десятилетия они заключили дополнительные соглашения о передаче земель под давлением растущего числа европейско-американских поселенцев в этом районе. Преподобный епископ Генри Уиппл был в ярости от того, к чему призывал договор.
Соединенные Штаты и Великобритания обследовали международную границу , чтобы исправить предыдущие ошибки. Исправленная граница включала Северо-Западный угол в пределах Соединенных Штатов, а также его коренных жителей, полосу Буа-Форте в Чиппева . Поскольку Буа-Форте не имел федерального признания со стороны Бюро по делам индейцев США , Бюро административно объединило небольшую группу Буа-Форте с нацией Красного озера.
Хотя племя уступило США большие участки земли, оно сохранило центральное географическое положение. Он сопротивлялся попыткам США получить одобрение на выделение общинной земли отдельным домохозяйствам в соответствии с Законом Дауэса 1887 года. Это включало разделение общинной племенной земли на отдельные приусадебные участки для ведения сельского хозяйства и частной собственности . США объявят любую землю, оставшуюся в резервации после выделения 160 акров каждому главе семьи, «лишней» и доступной для продажи неиндейцам.
В этот период некоторые члены банды Пембина отказались переселиться либо в Черепашью гору , либо в резервацию Белой Земли . Они остановились в резервации Красного озера, потому что это была «нетронутая индейская земля». Он никогда не выходил из-под племенного контроля и в этом уникален. [4]
8 июля 1889 года Бюро по делам индейцев сообщило Чиппева Миннесоты, что резервации Красного озера и Белой Земли будут сохранены, но остальные будут выставлены на публичную продажу. Они сказали, что Чиппева из других резерваций будут переселены на Белую Землю. Бюро сообщило лидерам племен, что члены каждой резервации могут голосовать за то, принимать ли наделы в этой резервации. Голосование было ограничено всеми квалифицированными мужчинами племени. Лидеры чиппева были возмущены.
Лидеры Красного озера предупредили правительство США о репрессиях в случае нарушения их резервации. Члены резерваций Белая Земля, Милле-Лакс и Лич-Лейк подавляющим большинством голосов проголосовали за принятие земельных наделов и разрешение продажи излишков земли белым, при этом племена будут получать единовременные суммы денег от продаж. 5 октября 1898 года битва при Шугар-Пойнт произошла над сушей.
В 1889 году резервация Красного озера занимала площадь 3 260 000 акров или 5 093 квадратных миль. Племя было вынуждено уступить 2 905 000 акров в качестве «излишков» после того, как произошло распределение между домохозяйствами, зарегистрированными в Dawes Rolls . В результате резервация получила площадь более 300 000 акров, окружающую большую часть Нижнего и Верхнего Красного озера. Узнав о волнениях Чиппева из-за голосования, Соединенные Штаты позже выделили большие площади лесов, чтобы вернуть их в резервацию Красного озера. Однако в 1904 году официальные лица США вернулись и заставили группу уступить больше земель из тех, что были выделены в 1889 году. Нынешняя резервация Красного озера восходит к Закону о земле 1904 года. В то время не было выделения земли отдельным чиппевам, проживающим в резервации Красного озера.
Осталась лишь небольшая часть северо-восточного угла резервации Белая Земля. Это была лишь часть своего первоначального размера. Все остальные резервации Чиппева в Миннесоте были закрыты. Земли были проданы в соответствии с Законом Нельсона 1889 года . В результате восстания 1898 года в резервации Лич-Лейк США изменили свою политику, вернув часть земель оставшимся резервациям Чиппева в Миннесоте.
Нынешняя резервация Ред-Лейк полностью принадлежит и занята членами группы Красного озера, что делает ее уникальной среди резерваций в Миннесоте. В результате распределения и продажи за прошедшие годы некоторые племена владеют менее 10% земли в границах своих резерваций. Ред-Лейк — одна из самых изолированных резерваций США. В 1934 году, после того как Закон о реорганизации Индии в том же году побудил племена восстановить свое правительство, племя отказалось присоединиться к шести другим группам чиппева для организации признанного на федеральном уровне племени Чиппева Миннесоты в соответствии с письменной конституцией. Его лидеры не хотели отказываться от традиции наследственных вождей для выборного правительства или передавать Племени какой-либо контроль над своей землей. К 2007 году в племени Чиппева из Миннесоты зарегистрировано более 40 000 членов.
В 1950-х годах новые вожди племен Красного озера написали конституцию, устанавливающую демократически избранное правительство с председателем и советом без ограничения срока полномочий. Племя избрало своего первого председателя и совет племени в 1959 году. Роже Журден неоднократно переизбирался и сохранял власть до 1990 года. Под его руководством племя развило инфраструктуру резервации, включая водопровод, дороги и жилье.
Племя создало библиотеку и архивы и назначило племенного археолога для изучения и сохранения археологических артефактов своего народа. Племенные школы в резервации были созданы для того, чтобы дети могли получить образование в своей общине, окончив среднюю школу.
Красное озеро, как и резервации Белая Земля и Пиявочное озеро , известно своей традицией пения гимнов на языке оджибве . [17]
Отчасти из-за изоляции резервации она испытывает экономические трудности. Многие люди являются безработными. Высокий уровень безработицы способствовал высокому уровню бедности, алкоголизма, насилия и самоубийств. В результате с 1990-х годов школьный совет добавил в программу средней школы занятия, включив в них профилактику злоупотребления наркотиками и алкоголем, обучение борьбе с бандами, обучение борьбе с издевательствами и обучение по вопросам алкогольного синдрома плода . В результате бандитских убийств в 1990-х годах в средней школе были усилены меры безопасности, включая охрану. [18]
Группа Красного озера Чиппева - единственная организация, помимо правительств штатов и зависимых территорий Тихоокеанского региона, в настоящее время имеющая право на блоковые гранты SAMHSA по профилактике и лечению злоупотребления психоактивными веществами [19].
С середины 20-го века племя утвердило значительный уровень суверенитета . Благодаря своему статусу «закрытой резервации», племя может осуществлять значительный контроль над нерезидентами, включая контроль над их передвижениями внутри резервации или полное их изгнание. Например, племя несколько раз запрещало журналистам въезд. [ нужна цитация ] Преследование преступлений часто является сложным из-за вопросов юрисдикции , которые часто приходится уточнять в каждом конкретном случае. Племенная полиция резервации обладает юрисдикцией в отношении правонарушений, но правительство США, полиция Бюро по делам индейцев (BIA), по закону обладает юрисдикцией в отношении уголовных преступлений. Штат Миннесота не имеет уголовной юрисдикции в отношении резервации.
Политическая напряженность иногда перерастала в насилие. В 1979 году во время борьбы за лидерство люди с винтовками напали на полицейский участок племени, в результате чего двое подростков были убиты. Один случайно застрелился, а другой был случайно застрелен, когда боролся с товарищем за контроль над оружием. Мужчины сожгли несколько зданий, в том числе дом председателя племени. [18] [20] Племя и резервация были первыми в Соединенных Штатах, которые выпустили свои собственные номерные знаки транспортных средств в качестве меры своего суверенного статуса. Страна изо всех сил пытается найти пути развития своей экономики. В 21 веке он сотрудничает с группами Белой Земли и Лич-Лейк , чтобы обратиться к деловым и академическим сообществам с целью содействия созданию рабочих мест. (См. «Экономика» ниже.)
Стрельба на Красном озере произошла 21 марта 2005 года в двух местах резервации.
Согласно переписи 2020 года , [3] в резервации Красное озеро проживало 5506 человек. Плотность населения составляла 6,2 человека на квадратную милю (2,4/км 2 ), при этом 1591 единица жилья располагалась со средней плотностью 1,8 человек на квадратную милю (0,7/км 2 ). Этнический состав сообщества составлял 5302 (96,29%) коренных американцев , 39 (0,71%) белых , 2 (0,04%) принадлежащих к другим расовым группам и 1,1% многорасовых . Кроме того, 1,8% населения идентифицированы как латиноамериканцы . [21] Демографический профиль показывает, что более 40% населения моложе 18 лет. [22]
По данным Northwest Area Foundation , в резервации Ред-Лейк самый низкий доход на душу населения среди всех резерваций штата: в 1999 году он составлял 8 372 доллара США. [ нужна цитата ] Около 40% населения живет за чертой бедности . В период с 1990 по 2000 год население увеличилось на 40%, поскольку люди вернулись в резервацию, что было вызвано проблемами с трудоустройством в других местах во время экономического спада.
Уровень безработицы в резервации составляет около 60%, [23] тесно связанный с широко распространенной бедностью, которая, как полагают, усугубляет уровень преступности. В 2004 году племенная полиция сообщила о 3500 судебных делах.
Высокий уровень безработицы и бедности привел к серьезным проблемам, включая рост уровня насилия и самоубийств . Исследование, проведенное школой Миннесоты в 2004 году, выявило тревожную статистику: 43% мальчиков-первокурсников и 81% девочек-первокурсниц задумывались о самоубийстве, а 48% девочек пытались это сделать. [18] Кроме того, средняя школа сталкивается с проблемами в поддержании количества выпускников. [23]
Резервация Ред-Лейк имеет несколько широко разбросанных объектов недвижимости на северо-западе Миннесоты. Большая часть резервации расположена вокруг Нижнего и Верхнего Красного озера, одного из крупнейших озер в Соединенных Штатах. Территория резервации расположена в основном вокруг Нижнего Красного озера и к западу от него и Верхнего Красного озера. Земля покрыта первоклассным лесом.
По данным Бюро переписи населения США на 2020 год, общая площадь резервации составляет 1260,32 квадратных миль (3264,2 км2 ) , из которых 883,09 квадратных миль (2287,2 км2 ) занимает суша и 377,23 квадратных миль (977,0 км2 ) — вода. [2]
Высота над уровнем моря в резервации Ред-Лейк одинакова. Его высота варьируется от 1100 футов над уровнем моря до 1300 футов над уровнем моря. Помимо Нижнего и Верхнего Красных озер, по резервации разбросано множество озер меньшего размера, особенно к югу от Нижнего Красного озера.
Сообщества в резервации Красного озера:
В резервации Красного озера экстремальные климатические условия. Зимы длинные и холодные, а лето короткое и теплое. В зимние месяцы декабрь, январь и февраль средние низкие температуры на Красном озере составляют 0, -8 и -3 °F. [ нужна цитата ] Средние высокие температуры в те же зимние месяцы на Красном озере составляют 19, 13 и 20 °F. [ нужна цитата ] Средние высокие температуры в летние месяцы июнь, июль и август на Красном озере составляют 73, 78 и 76 °F. [ нужна цитата ] Средние низкие температуры в те же летние месяцы на Красном озере составляют 51, 57 и 54 °F. [ нужна цитата ]
Озеро и лес способствуют выпадению значительного количества осадков на Красном озере - 23 дюйма (58 см) в год. Большое озеро оказывает согревающий эффект, особенно при низких температурах. Мягкие летние низкие температуры являются результатом потепления Нижнего и Верхнего Красного озера. Низкие температуры летом, южнее, прохладнее, особенно в населенных пунктах, не расположенных рядом с озерами.
Некоторые представители сообщества выразили надежду, что обновление традиций племени и его традиционных ценностей может улучшить жизнь в резервации. Но другие считают, что сообществу необходимо сосредоточиться на образовании и создании рабочих мест, нанимать людей и адекватно им платить. По состоянию на 2005 год на большинстве рабочих мест в резервации оплата составляла около 7 долларов в час.
Племя управляет тремя казино , которые с трудом получают доход, поскольку не разрешают продажу или употребление алкоголя. Небольшое предприятие расположено в деревне Ред-Лейк, казино River Road площадью 13 000 футов² расположено в семи милях к югу от водопада Тиф-Ривер , а казино и бинго Lake of the Woods находится в Уорроуд . Казино Seven Clans Red Lake расположено в Ред-Лейк, штат Миннесота . Три объединенных казино известны как Казино Семь Кланов .
Промышленность резервации в основном состояла из лесозаготовок и коммерческого лова судака в озерах. Производство судака значительно упало в 1990-е годы, что усугубило финансовые проблемы резервации; Совместные усилия Департамента природных ресурсов Миннесоты, Бюро по делам индейцев и группы Красного озера по созданию устойчивого промысла судака привели к семилетнему закрытию Красного озера для вылова, которое закончилось в 2006 году, после чего было введено более строгое регулирование. [26] Сообщество получает от 50 до 60 миллионов долларов каждый год в виде федеральных субсидий США , таких как социальное обеспечение и социальное обеспечение. Поскольку в резервации мало предприятий розничной торговли и нет банков, внутри резервации обменивается мало денег, чтобы помочь создать больше рабочих мест.
Уровень бедности племени в сочетании с финансовыми трудностями в правительстве штата побудили губернатора Миннесоты Тима Павленти в 2004–2005 годах предложить совместное казино, совладельцами которого были бы банды Белая Земля , Лич-Лейк и Красное озеро, а также правительство штата. Штат был готов выделить площадку в густонаселенном районе городов-побратимов, где расположены некоторые из самых успешных индийских игровых заведений в стране. Многие жители штата выступили против этого плана, и генеральный прокурор штата Майк Хэтч признал его незаконным . Группа Красного озера вышла из переговоров.
Племена Северной Миннесоты работают вместе, чтобы стимулировать экономическое развитие региона. Нации Красного озера, Лич-Лейка и Белой Земли создали Комиссию по экономическому развитию племен Северной Миннесоты. Они стремятся установить больше связей с местными предприятиями и ресурсами. В 2008 году три племени организовали Саммит и торговую выставку экономического развития резервации Северной Миннесоты. [27] Группа Белой Земли — самая крупная из шести групп, принадлежащих к племени Чиппева из Миннесоты , к которому также принадлежит группа Лич-Лейк.
В 1934 году Ред-Лейк отказался от организации в соответствии с Законом о реорганизации Индии , поскольку предпочитал сохранить клановую систему управления. Группа не присоединилась к племени Чиппева Миннесоты , признанному на федеральном уровне конгломерату других наций Чиппева Миннесоты, имеющему свою собственную управляющую власть.
В 1950-е годы усилия правительства по реформе в Ред-Лейк привели к разработке конституции племени. Конституция учредила выборный Совет Племени; была создана группа из семи традиционно выбранных вождей племен для работы на консультативной основе. Вместе с избранными членами совета эти традиционные лидеры образуют подчиненные комитеты Совета племени. [27]
В 1959 году Роже Журден был избран первым председателем Red Lake; он последовательно переизбирался до 1990 года. [4] Журдену приписывают работу по утверждению суверенитета племени посредством переговоров с правительством штата и федеральным правительством, в результате чего Ред-Лейк продолжал оставаться освобожденным от публичного права 280 .
Администрация Журдена также курировала открытие больницы Индийской службы здравоохранения и масштабное улучшение инфраструктуры, в первую очередь, на водопроводе, жилищном строительстве и дорогах. [28] Администрация Журдена также вызвала споры; В 1979 году в резервации произошел двухдневный бунт после увольнения Советом племени своего секретаря-казначея. Во время беспорядков вооруженные протестующие напали на полицейский участок племени и сожгли четырнадцать зданий, включая дом Журдена. [28] Двое подростков были убиты; один во время борьбы из-за оружия, а другой из-за случайного ранения, нанесенного самому себе. [20]
В 1990 году Джеральд «Буч» Брун сверг Журдена. Даррелл Г. Секи-старший является нынешним председателем племени с 2022 года. [29]
В период с 2015 по 2020 год нация Красного озера участвовала в демонстрационном проекте Тивахе, пилотном проекте федеральной программы, которая обеспечивает финансирование племенных правительств для улучшения их самоуправления и интеграции государственных услуг. [30] Red Lake Nation использовала это финансирование частично для найма судьи «Healing to Wellness Court» (HTWC) и для улучшения своих семейных судов по делам о наркотиках, которые стремятся предоставить альтернативы тюремному заключению и снизить рецидивизм . [31] : 8, 10
В 2021 году нация Красного озера получила разрешение Агентства по охране окружающей среды США на осуществление контроля над стандартами качества воды в поверхностных водах своего племени. [32]
Школьные системы включают в себя:
48 ° 09'18 "N 95 ° 06'08" W / 48,15500 ° N 95,10222 ° W / 48,15500; -95.10222
