stringtranslate.com

Стивен Декейтер

Стивен Декейтер-младший ( / d ɪ ˈ k t ər / ; [1] 5 января 1779 — 22 марта 1820) — американский военно-морской офицер и коммодор . Он родился на восточном берегу штата Мэриленд в округе Вустер . Его отец, Стивен Декейтер-старший , был коммодором ВМС США , служившим во время Американской революции ; он рано привел младшего Стивена в мир кораблей и мореплавания. Вскоре после окончания колледжа Декейтер пошел по стопам отца и в возрасте девятнадцати лет поступил на службу в ВМС США в качестве гардемарина . [2] [3]

Декейтер руководил строительством нескольких кораблей ВМС США, одним из которых он позже командовал. Получив повышение в возрасте 25 лет, он стал самым молодым человеком, получившим звание капитана в истории ВМС США. [4] Он служил при трех президентах и ​​сыграл важную роль в раннем развитии ВМС США. Почти на каждом театре военных действий служба Декейтера характеризовалась героизмом и исключительными успехами. Его служба в ВМС США прошла через обе берберийские войны в Северной Африке, квазивойну с Францией и войну 1812 года с Великобританией. Он был известен своим природным умением руководить и искренней заботой о моряках , находящихся под его командованием. [5] Его многочисленные морские победы над Великобританией, Францией и берберийскими штатами сделали ВМС США растущей державой.

В этот период он служил на борту и командовал многими военно-морскими судами и в конечном итоге стал членом Совета комиссаров ВМФ . Он построил большой дом в Вашингтоне, округ Колумбия , известный как Дом Декейтера , на площади Лафайет , и был центром общества Вашингтона в начале 19 века. [6] Он стал богатым членом общества Вашингтона, округ Колумбия, и считал Джеймса Монро и других высокопоставленных лиц Вашингтона своими личными друзьями. [7]

Карьера Декейтера рано закончилась, когда он был убит на дуэли с коммодором Джеймсом Бэрроном [8] [9] после того, как отказался отказаться от своих замечаний о поведении Бэррона в деле Чесапик - Леопард в 1807 году. Декейтер появился как национальный герой при жизни, став первым героем после войны за независимость . Его имя и наследие, как и имя Джона Пола Джонса , стали ассоциироваться с ВМС США. [10] [11]

ранняя жизнь и образование

Место рождения Декейтера в Мэриленде.

Декейтер родился 5 января 1779 года в Синепаксенте, штат Мэриленд , в семье Стивена Декейтера-старшего , капитана торгового флота, а затем офицера молодого американского флота во время американской революции , и его жены Энн (Пайн) Декейтер. Семья Декейтера имела французское происхождение по линии отца Стивена, а семья его матери имела ирландское происхождение. [12] Его родители приехали из Филадельфии всего за три месяца до рождения Стивена, им пришлось бежать из этого города во время американской революции из-за британской оккупации. Позже они вернулись в ту же резиденцию, которую когда-то покинули, в Филадельфии [13] , и Декейтер вырос там, в конечном итоге окончив Епископальную академию. [14]

Декейтер полюбил море и плавание по кругу. Когда Стивену было восемь лет, у него развился тяжелый случай коклюша . В те дни предполагаемым тонизирующим средством при этом заболевании было воздействие соленого морского воздуха. Было решено, что Стивен-младший будет сопровождать своего отца на борту торгового судна в его следующем путешествии в Европу. Плавание через Атлантику и обратно оказалось эффективным средством, и Декейтер вернулся домой полностью выздоровевшим. В дни, последовавшие за возвращением юного Стивена, он радовался своему приключению в открытом море и говорил о желании часто ходить под парусом. У его родителей были другие стремления, особенно у его матери, которая надеялась, что Стивен однажды станет епископальным священником, и пыталась отговорить восьмилетнего мальчика от таких веселых амбиций, опасаясь, что это отвлечет Стивена от учебы. [15] [16]

Декейтер учился в Академии Вудбери в Вудбери, штат Нью-Джерси . [17] По указанию своего отца Декейтер посещал Епископальную академию , [18] в то время школу для мальчиков, которая специализировалась на латыни, математике и религии; однако Декейтер не проявил себя должным образом и едва окончил академию. Затем в 1795 году он поступил на один год в Пенсильванский университет , [19] где он лучше приложил свои усилия и сосредоточился на учебе. В университете Декейтер познакомился и подружился с Чарльзом Стюартом и Ричардом Сомерсом , которые позже сами стали военно-морскими офицерами. [20]

Декейтер нашел классические занятия прозаичными, а жизнь в университете — неприятной, и в 17 лет, сердцем и умом посвятив себя кораблям и морю, прекратил там учебу. Хотя его родители были недовольны его решением, они, очевидно, были достаточно мудры, чтобы позволить честолюбивому молодому человеку идти своим собственным путем по жизни. [21] Благодаря влиянию своего отца, Стивен получил работу в судостроительной фирме Герни и Смита, деловых партнеров своего отца, выступая в качестве руководителя раннего строительства фрегата Соединенные Штаты . [22] [23] Он служил на борту этого судна в качестве мичмана, когда оно было спущено на воду 10 мая 1797 года, [16] под командованием коммодора Джона Барри . [24]

Предварительная комиссия

В годы, предшествовавшие Квазивойне , необъявленной морской войне с революционной Французской Республикой ( Франция ), включавшей споры по поводу торговли и судоходства США с Великобританией, Конгресс США принял 27 марта « Закон о военно-морском вооружении ». , 1794 г. Закон предусматривал сдачу в состав ВМФ шести фрегатов . В тот же день он был незамедлительно подписан Джорджем Вашингтоном . Законопроект вызвал большую оппозицию, и в него были внесены поправки, и его разрешили принять с условием, что работы над предложенными кораблями прекратятся в случае заключения мира с пашой Алжира . [25] Строительство шести новых американских фрегатов продвигалось медленно, когда из-за мирного соглашения с Алжиром в марте 1796 года работы были остановлены. После некоторых дебатов и по настоянию президента Вашингтона Конгресс 20 апреля 1796 года принял закон, разрешающий продолжить строительство и финансирование, но только на трех кораблях, ближайших к завершению на тот момент: USS  United States , USS  Constellation и USS.  Конституция . [26]

В 1798 году Джон Барри добился назначения Декейтера мичманом на борт «Соединенных Штатов» под командованием Барри. Барри был ветераном и героем Войны за независимость, хорошим другом и наставником Декейтера. Декейтер принял это назначение 1 мая. [24] В начале своей военно-морской карьеры Декейтер изучил искусство морской войны под руководством Барри, а также Джеймса Бэррона, оба из которых полюбили Декейтера. [27]

Чтобы обеспечить успех сына в военно-морской карьере, Декейтер-старший нанял наставника, Талбота Гамильтона, бывшего офицера Королевского флота , чтобы он обучал своего сына навигационным и морским наукам. Во время службы на борту Соединенных Штатов Декейтер получил то, что было эквивалентно формальному военно-морскому обучению, не только у Гамильтона, но и через действительную службу на борту введенного в строй корабля, что отличало молодого гардемарина от многих его современников. [28] [29] У него также был талант рисовать корабли, проектировать и строить модели кораблей, и, когда позволяло время, он также занимался этим хобби. [21] [30]

Квази-война

USS Constellation
первый корабль ВМС США, вышедший в море

Как только Соединенные Штаты завоевали независимость и больше не имели защиты Великобритании, перед ними встала задача защитить свои собственные корабли и интересы. Было немного американских кораблей, способных защитить американское побережье, и еще меньше – торговых судов на море и за рубежом. [31] Те немногие военные корабли, которые были доступны, были преобразованы в торговые суда. Французы, в частности, были возмущены тем, что Америка все еще участвовала в торговле с Великобританией, страной, с которой они находились в состоянии войны, а также из-за отказа Америки выплатить долг французской короне, которая только что была свергнута новым королем. была основана Французская республика. В результате Франция начала перехватывать американские корабли, участвовавшие в торговле с Великобританией. [32] [33] Эта провокация побудила президента Адамса назначить Бенджамина Стоддерта первым министром военно-морского флота. Стоддерт немедленно приказал своим старшим командирам «подчинить, захватить и забрать любое вооруженное судно или суда, идущие под властью или под предлогом власти, из Французской Республики». [33] Более того, в то время Америку даже не ставили в один ряд с европейскими военно-морскими силами. [34]

22 мая 1799 года Декейтер был произведен в лейтенанты президентом Джоном Адамсом [35] после более года службы гардемарином на борту фрегата « Соединенные Штаты ». Пока Соединенные Штаты находились на ремонте, Декейтер получил приказ оставаться в Филадельфии , чтобы набрать и собрать команду для судна. Находясь там, старший помощник капитана « Индиамца» нецензурной лексикой сделал несколько уничижительных замечаний в адрес Декейтера и ВМС США, очевидно, потому, что он потерял часть своей команды из-за усилий Декейтера по набору персонала. Декейтер сохранил спокойствие и покинул место происшествия без дальнейших происшествий. Однако, когда он рассказал об этом отцу, капитан Декейтер подчеркнул, что честь семьи и флота была оскорблена и что его сын должен вернуться и вызвать старшего помощника капитана на дуэль. Другу и товарищу Стивена, лейтенанту Сомерсу, было отправлено письмо от Декейтера с вопросом, можно ли получить от этого человека извинения. Отказавшись извиняться, старший помощник вместо этого принял вызов Декейтера и обеспечил себе место для дуэли. Декейтер, будучи опытным стрелком из пистолета, сказал своему другу лейтенанту Чарльзу Стюарту , что, по его мнению, его противник не так силен, и поэтому он будет стараться только ранить своего противника в бедро, чем и закончилась дуэль. Честь и мужество обоих дуэлянтов были удовлетворены, и дело разрешилось без фатального исхода. [36] [37]

К 1 июля 1799 года Соединенные Штаты были переоборудованы и отремонтированы и приступили к своей миссии по патрулированию побережья Южной Атлантики и Вест-Индии в поисках французских кораблей, охотившихся на американские торговые суда. После выполнения этой миссии корабль был доставлен в Норфолк, штат Вирджиния , для мелкого ремонта, а затем отправился в Ньюпорт, штат Род-Айленд , куда прибыл 12 сентября. Пока корабль стоял там у причала, коммодор Барри получил приказ подготовиться к рейсу для перевозки два посланника США в Испанию и 3 декабря отплыли по Соединенным Штатам в Лиссабон через Англию. Во время перехода корабль столкнулся с ураганным ветром, и по их настоянию двух посланников высадили в ближайшем порту Англии. [38] По возвращении домой и прибытии на реку Делавэр 3 апреля 1800 года было обнаружено, что Соединенные Штаты понесли ущерб от штормов, которые она пережила на море. В результате судно было доставлено на «Делавэр» в Честер, штат Пенсильвания , для ремонта. [39] Не желая оставаться в США на месяцы ремонта и оснащения, Декейтер добился перевода на бриг USS  Norfolk [40] под командованием Томаса Калверта. В мае « Норфолк» отправился в Вест-Индию, чтобы патрулировать ее воды в поисках французских каперов и военных кораблей . В последующие месяцы было захвачено или уничтожено 25 вооруженных кораблей противника. Получив приказ встретиться с торговыми судами, направлявшимися в Америку, Норфолк продолжил путь в Картахену (Колумбия) с приказом сопровождать корабли обратно в Соединенные Штаты, защищая их от пиратов и каперов. [41]

Декейтер вернулся в Соединенные Штаты к июню 1800 года; с дополнительными орудиями, парусами и улучшенной конструкцией отремонтированный корабль двинулся вниз по реке Делавэр. На борту корабля в это время находились бывшие одноклассники Декейтера лейтенант Чарльз Стюарт и мичман Ричард Сомерс , а также лейтенант Джеймс Бэррон . [42]

После квазивойны ВМС США претерпели значительное сокращение действующего состава кораблей и офицеров; Декейтер был одним из немногих, кто остался в строю. К тому времени, когда военные действия с Францией подошли к концу, Америка вновь осознала ценность военно-морского флота. К 1801 году американский флот насчитывал 42 военно-морских корабля, три из которых были USS  President , Constellation и USS  Chesapeake . [43]

Первая Берберийская война

Берберийское побережье Северной Африки

Первая война против берберийских государств была ответом на частые пиратские действия американских судов в Средиземном море , а также на захват и порабощение американских экипажей с целью получения огромных выкупов. Президент Джефферсон , известный своим отвращением к постоянным армиям и флоту, действовал вопреки таким настроениям и начал свое президентство с отправки военно-морских сил США воевать с берберийскими государствами, вместо того чтобы продолжать платить огромные ежегодные дани мелким североафриканским королевствам . 13 мая 1801 года, в начале войны, Декейтер был назначен на борт фрегата « Эссекс  » в звании первого лейтенанта. Эссекс , несущий 32 орудия, командовал Уильямом Бейнбриджем и был прикреплен к эскадрилье коммодора Ричарда Дейла [44] , в которую также входили военный корабль США «  Филадельфия» , «Президент» и военный корабль США «  Энтерпрайз» . Отправившись в Средиземное море 1 июня, эта эскадра стала первой американской военно-морской эскадрой, пересекшей Атлантику. [45]

1 июля, встретив и упредив встречный ветер, эскадра отправилась в Средиземное море с миссией противостоять берберийским пиратам . Прибыв в Гибралтар , коммодор Дейл узнал, что Триполи уже объявил войну Соединенным Штатам. В это время в гавани Гибралтара стояли два крупных триполитанских военных корабля, но их капитаны утверждали, что они ничего не знали о войне. Дейл предположил, что они собираются отправиться в Атлантику, чтобы охотиться на американские торговые суда. Получив приказ плыть в Алжир , Тунис и Триполи, Дейл приказал оставить Филадельфию для охраны триполитанских судов. [46]

В сентябре 1802 года Декейтер перешел на 36-пушечный фрегат USS  New York в качестве 1-го лейтенанта под командованием коммодора Джеймса Бэррона . На пути в Триполи эскадра из пяти кораблей, к которой был придан «Нью-Йорк», столкнулась с ураганным ветром, продолжавшимся более недели, что вынудило эскадру остановиться на Мальте . Находясь там, Декейтер и еще один американский офицер были вовлечены в личную конфронтацию с британским офицером, в результате которой Декейтер вернулся в Соединенные Штаты. Там он принял временное командование недавно построенным 18-пушечным бригом USS  Argus [47] , на котором он отплыл в Гибралтар, передав командование кораблем по прибытии лейтенанту Исааку Халлу . Взамен Декейтер получил под командование 12-пушечную шхуну «Энтерпрайз» . [48]

23 декабря 1803 года «Энтерпрайз» и военный корабль США  «Конституция» столкнулись с триполитанским кечем «Мастико» , шедшим под турецким флагом , вооруженным всего двумя пушками и шедшим без паспортов в Константинополь из Триполи. На борту находилось небольшое количество триполитанских солдат. После непродолжительного боя Декейтер и его команда захватили корабль, убив или ранив нескольких человек, защищавших судно. После захвата небольшой корабль был доставлен в Сиракузы , признан коммодором Преблом законным военным трофеем и получил новое имя — USS  Intrepid . [49]

Сожжение авианосца « Филадельфия»

Посадка на мель и захват военного корабля США " Филадельфия"

31 октября 1803 года «Филадельфия» под командованием коммодора Уильяма Бейнбриджа сел на мель на неизведанный риф (известный как риф Калиуса) недалеко от гавани Триполи. После отчаянных и неудачных попыток снять корабль с мели, он был впоследствии схвачен, а его команда заключена в тюрьму триполитанскими силами. Придумав тщательно продуманный план, [50] Декейтер отплыл в Триполи с 80 добровольцами (большинство из них были морскими пехотинцами США), намереваясь войти в гавань с « Интрепидом» без каких-либо подозрений, подняться на абордаж и поджечь фрегат « Филадельфия» , отказывая корсарам в его использовании. . Военный корабль США  « Сирен » под командованием лейтенанта Чарльза Стюарта сопровождал «Интрепид» , обеспечивая огневую поддержку во время и после штурма. Перед входом в гавань восемь моряков с Сирены поднялись на борт «Интрепида» , включая Томаса Макдоно , который недавно служил на борту « Филадельфии» и хорошо знал планировку корабля. [52] Декейтер установил близкую дружбу с Макдоно и стал его наставником на протяжении всей своей карьеры. [53]

16 февраля 1804 года в семь часов вечера при тусклом свете растущего серпа луны « Интрепид» медленно вошел в гавань Триполи. Судно Декейтера было выполнено в виде обычного торгового судна с Мальты и было раскрашено в британские цвета . Чтобы еще больше избежать подозрений, на борту находились пять сицилийских добровольцев, включая пилота Сальваторе Каталано, говорившего по-арабски . Абордажная группа оставалась скрытой внизу на позиции, готовясь к абордажу захваченной «Филадельфии» . Мужчины были разделены на несколько групп, каждой из которых было поручено охранять определенные участки корабля, с дополнительными четкими инструкциями воздерживаться от использования огнестрельного оружия, если только это не окажется абсолютно необходимым. [54] Когда корабль Декейтера приблизился к Филадельфии , Каталано крикнул персоналу порта на арабском языке, что их корабль потерял якоря во время недавнего шторма и ищет убежища в Триполи для ремонта. [55] К 21:30 корабль Декейтера находился в пределах 200 ярдов от Филадельфии , чьи нижние ярды теперь лежали на палубе, а фок-мачта отсутствовала, поскольку Бейнбридж приказал отрезать ее, а также выбросил за борт некоторые из своих орудий в тщетной попытке. снять корабль с мели, облегчив его груз. [56]

Сожжение военного корабля США  «Филадельфия»
Эдварда Морана (1897 г.)
«Бесстрашный» изображен на переднем плане.

Когда Декейтер приближался к стоящей у причала «Филадельфии» , он столкнулся с легким ветром, который сделал его подход утомительным. Ему пришлось небрежно расположить свой корабль достаточно близко к Филадельфии , чтобы позволить своим людям подняться на борт, не вызывая при этом никаких подозрений. Когда два судна наконец подошли достаточно близко, Каталано добился разрешения Декейтера привязать «Интрепид» к захваченной «Филадельфии» . Декейтер удивил нескольких триполитанцев на борту, когда он крикнул приказ «На борт!», дав сигнал скрытой команде внизу выйти и штурмовать захваченный корабль. [57] Не потеряв ни одного человека, Декейтер и 60 его людей, одетых как мальтийские моряки или арабские моряки и вооруженные мечами и абордажными пиками , высадились на абордаж и отвоевали Филадельфию менее чем за 10 минут, убив по меньшей мере 20 членов триполитанской команды. захватив одного раненого члена экипажа и заставив остальных бежать, прыгнув за борт. Только один из людей Декейтера был легко ранен саблей . Была надежда, что небольшой абордажный экипаж сможет спустить на воду захваченный корабль, но судно было не в состоянии выйти в открытое море. Декейтер вскоре понял, что маленький «Интрепид» не сможет отбуксировать более крупный и тяжелый военный корабль из гавани. Приказ коммодора Пребла Декейтеру заключался в том, чтобы уничтожить Филадельфию , где она стояла на якоре, в крайнем случае, если она выйдет из строя. Обезопасив корабль, команда Декейтера начала закладывать горючие материалы вокруг Филадельфии с приказом поджечь ее. Убедившись, что огонь достаточно велик, чтобы поддерживать себя, Декейтер приказал своим людям покинуть корабль и ушел последним. [58] Когда пламя усилилось, орудия на борту «Филадельфии» , все заряженные и готовые к бою, нагрелись и начали разряжаться, некоторые стреляли по городу и береговым батареям, в то время как веревки, удерживающие корабль, сгорели, позволив судну дрейфовать в скалы у западного входа в гавань. [59]

В то время как «Интрепид» находился под огнем триполитанцев, которые теперь собирались вдоль берега и на небольших лодках, более крупный « Сирен» находился поблизости, обеспечивая прикрытие триполитанских береговых батарей и канонерских лодок. Декейтер и его люди покинули горящее судно в гавани Триполи и отплыли в открытое море, едва спасаясь в суматохе. Под покровом ночи, помогая скрыть вражеский огонь, Интрепид и Сирена вернулись в Сиракузы, прибыв туда 18 февраля . Говорят , что вице-адмирал лорд Горацио Нельсон , который в то время блокировал французский порт Тулон , заявил, что это был «самый смелый и дерзкий акт века». [62] [63] [64] Подвиг Декейтера сделал его непосредственным национальным героем в США. [51] [65] Признательность за усилия Пребла и Декейтера не ограничивалась их сверстниками и соотечественниками. В Неаполе местные СМИ хвалили Декейтера и окрестили его «Ужасом врага». Услышав известие об их победе в Триполи, Папа Пий VII публично заявил, что «Соединенные Штаты, хотя и находились в зачаточном состоянии, за одну ночь сделали больше для смирения и унижения антихристианских варваров на африканском побережье, чем все европейские государства». делал это в течение длительного периода времени». [66] По возвращении в Сиракузы Декейтер возобновил командование « Энтерпрайзом» . [67]

Второе нападение на Триполи

Декейтер садится на канонерскую лодку Триполитана , с картины Денниса Мэлоуна Картера.

Благодаря значительной победе, достигнутой в результате сожжения Филадельфии , у Пребла теперь были основания полагать, что достижение мирных условий в Триполи уже не за горами. Пребл запланировал еще одно нападение на Триполи и собрал эскадру, состоящую из фрегата « Конституция» , бригов «Сирен» , «Аргус » и « Скордж» , а также шхун «Наутилус» , «Виксен » и «Энтерпрайз» , буксирующих канонерские лодки и кечи.

Для предстоящей атаки Пребл одолжил шесть канонерских лодок у короля Обеих Сицилий Фердинанда I , который также находился в состоянии войны с Триполи. Для передвижения по мелководным и закрытым водам гавани Триполи требовались легкие суда с мелкой осадкой. [c] Пробравшись в западную часть гавани Триполи, они начали бомбардировку Триполи 3 августа 1804 года. [69] [70]

Пребл разделил свои канонерские лодки на две дивизии, поставив Декейтера командовать второй дивизией. В 1:30 Пребл поднял свой сигнальный флаг, чтобы начать атаку на Триполи. Он был тщательно продуман и хорошо спланирован: бриги, шхуны и бомбардировщики вступали в атаку на разных этапах. [71] Триполитанский паша Мурад Рейс ожидал нападения и приказал своим канонерским лодкам выстроиться в ряд и ждать в разных местах гавани. [72] [73]

В течение августа 1804 года Пребл использовал эти канонерские лодки для серии яростных атак на Триполи, вынудив жителей бежать в сельскую местность. За это время Декейтер, командующий канонерскими лодками, захватил три канонерские лодки Триполитана и потопил еще три. [70] Триполитанцы также нанесли значительный ущерб некоторым атакующим судам; Корабль Декейтера получил 24-фунтовое попадание в корпус над ватерлинией. Еще до окончания боя на место происшествия прибыл военный корабль США  «Джон Адамс» под командованием Исаака Чонси . На борту судна находились официальные документы, повышающие Декейтера до звания капитана . Джон Адамс также сообщил, что после потери фрегата « Филадельфия » правительство отправило в Триполи еще четыре фрегата « Президент », «Конгресс » , «Созвездие » и «Эссекс» с достаточной силой, чтобы убедить пашу Триполи, что мир — его единственная жизнеспособная альтернатива. Поскольку звание Пребла было недостаточно высоким для этого командования, Джон Адамс также сообщил, что ему придется передать командование коммодору Бэррону. [74]

Бои между эскадрильями и бомбардировка Триполи продолжались три часа, и эскадрильи Пребла вышли победителями. [75] Однако успех и продвижение по службе были омрачены неудачным поворотом событий для Декейтера. Во время боя младший брат Декейтера, Джеймс Декейтер, командовавший канонерской лодкой, был смертельно ранен триполитанским капитаном во время абордажа судна, симулировавшего капитуляцию. [76] [77] Гардемарин Браун, который был следующим командиром после Джеймса, сумел оторваться от засадившего судна и немедленно приблизился к канонерской лодке Декейтера, принеся известие о смертельном ранении своего брата. Декейтер только что захватил свое первое триполитанское судно и, получив известие, передал командование своим захваченным трофеем лейтенанту Джонатану Торну и немедленно отправился отомстить за предательское ранение своего брата. [78] [79] Догнав и потянув за собой триполитанский корабль, Декейтер первым поднялся на борт вражеского судна, за ним по пятам следовал мичман Макдонаф вместе с девятью членами экипажа-добровольца. Декейтер и его команда превосходили численностью 5 к 1, но были организованы и сохранили форму, яростно сражаясь плечом к плечу. [80] Декейтер без труда выделил капитана корсара, человека, ответственного за смертельную рану Джеймса, и немедленно вступил в бой с этим человеком. Это был крупный и грозный мужчина в мусульманской одежде, вооружённый абордажной пикой и вонзивший своё оружие в грудь Декейтера. Вооруженный абордажной саблей Декейтер отразил выпад, сломав свое оружие у рукояти. [81] Во время боя Декейтер был чуть не убит другим членом экипажа Триполитана, но его жизнь сохранил уже раненый Дэниел Фрейзер , [82] [83] [d] член экипажа, который вовремя бросился на Декейтера, получив удар, предназначенный Декейтеру по голове; Позже героизм Фрейзера был ошибочно приписан Рубену Джеймсу . Борьба продолжалась, и капитан Триполитана, будучи крупнее и сильнее Декейтера, одержал верх. Вооруженный кинжалом, триполитанец попытался нанести удар Декейтеру в сердце, но, сражаясь за руку своего противника, Декейтер сумел схватить его пистолет и выстрелить в упор , немедленно убив своего грозного противника. [86] Когда боевые действия закончились, 21 триполитанец был мертв, и только трое остались живы. [87] [88]

Позже Джеймс Декейтер был доставлен на борт «Конституции» , где к нему присоединился его брат Стивен, который оставался с ним до его смерти. На следующий день, после похорон и военной церемонии, которую провел Пребл, Стивен Декейтер увидел останки своего брата, отправленные в глубины Средиземного моря. [89]

Когда прошло большое количество дней без подкреплений кораблей, обещанных президентом Джефферсоном , 24 августа Пребл возобновил атаку на Триполи. По прошествии нескольких дней Триполи не подавал никаких признаков капитуляции, что теперь побудило Пребла разработать другой план. «Интрепид» , тот самый корабль, который захватил Филадельфию , был загружен бочками с порохом и другими боеприпасами и отправлен в плавание к группе триполитанских судов, защищавших гавань, под командованием лейтенанта Ричарда Сомерса, с мичманом Генри Уодсвортом и одиннадцатью добровольцами. План состоял в том, чтобы разместить кеч среди триполитанских кораблей, зажечь взрыватели и эвакуироваться на корабли, ожидающие возвращения у входа в гавань, но каким-то образом план пошел наперекосяк: взрыв произошел до прибытия к цели, в результате чего погибли все находившиеся на борту. Осада гавани и Триполи со знаменательным захватом морской пехотой США крепости Дерна («берега Триполи») оказалась успешной и в конечном итоге заставила Баша Триполи задуматься о капитуляции и возвращении американских пленных, удерживаемых в плену, в том числе Коммодор Бейнбридж из Филадельфии , который находился в плену с октября 1803 года, когда этот корабль был захвачен после того, как сел на мель возле гавани Триполи. 4 июня 1805 года башо Триполи наконец сдался и подписал мирный договор с Соединенными Штатами. [90]

Командование USS Конституция

Военный корабль США «Конституция»

Вскоре после повторного захвата и разрушения Филадельфии Декейтер получил командование фрегатом « Конституция» и занимал этот пост с 28 октября по 9 ноября 1804 года . [91] [92] В день возвращения Декейтера с « Интрепидом» коммодор Пребл написал письмо Министр военно-морского флота Бенджамин Стоддерт рекомендует президенту Джефферсону повысить Декейтера до капитана. Декейтер был произведен в капитаны с датой присвоения звания 16 февраля 1804 года . держать звание. [94] [95] [96]

10 сентября 1804 года коммодор Бэррон прибыл в Триполи с двумя кораблями «Президент » и «Созвездие» , после чего коммодор Пребл передал ему командование своей блокирующей эскадрой. Прежде чем вернуться в Соединенные Штаты, он 14 сентября отплыл на Мальту в «Конституции» , чтобы его можно было законопатить и переоборудовать. Оттуда он отплыл в Сиракузы на Аргусе , где 24 сентября приказал Декейтеру направить это судно обратно на Мальту, чтобы принять командование « Конституцией» . Отсюда Декейтер отправил Конституцию обратно в Триполи, чтобы присоединиться к Созвездию и Конгрессу , блокирующим силам, дислоцированным там теперь под командованием коммодора Бэррона. 6 ноября он передал командование « Конституцией» коммодору Джону Роджерсу , своему старшему, в обмен на меньшее судно «Конгресс» . Нуждаясь в новых парусах и другом ремонте, Роджерс 27 ноября отплыл «Конституцию» в Лиссабон, где оставался примерно шесть недель. [97] [98]

Свадьба

8 марта 1806 года Декейтер женился на Сьюзан Уиллер, дочери Люка Уиллера, мэра Норфолка, штат Вирджиния . Она была хорошо известна своей красотой и умом в обществе Норфолка и Вашингтона. Они встретились на ужине и балу, организованном мэром для посла Туниса , который находился в Соединенных Штатах и ​​вел переговоры об условиях мира в связи с недавним поражением своей страны в Тунисе под бесшумным оружием Джона Роджерса и Декейтера. [99] [100] Прежде чем жениться на Сьюзен, Декейтер уже поклялся служить в ВМС США и утверждал, что отказ от службы своей стране по личным причинам сделает его недостойным ее руки. Однажды Сьюзан преследовали вице-президент Аарон Берр и Жером Бонапарт , брат Наполеона , но обоим она отказалась. Несколько месяцев после свадьбы пара проживала у родителей Сьюзен в Норфолке, после чего Стивен получил приказ отправить его в Ньюпорт для наблюдения за строительством канонерских лодок. [101] [102] [103] За четырнадцать лет брака у пары не было детей. [104]

Надзор за судостроением

Весной 1806 года Декейтер получил командование эскадрой канонерских лодок , дислоцированных в Чесапикском заливе в Норфолке, штат Вирджиния, где проживала его будущая жена Сьюзен Уилер. Он давно просил о таком задании; однако один из его коллег считал, что его просьба была также мотивирована желанием быть рядом с Уилером. Находясь здесь, Декейтер воспользовался возможностью, чтобы ухаживать за мисс Уилер, на которой он вскоре женился в том же году. После их свадьбы в марте Декейтер жил с семьей своей жены в Норфолке до июня, когда министр военно-морского флота Роберт Смит приказал ему контролировать строительство четырех канонерских лодок в Ньюпорте, Род-Айленд, и четырех других в Коннектикуте, из которых он позже возьмет на себя управление. команда. Нарисовав множество иллюстраций, спроектировав и построив множество моделей кораблей, а также имея опыт судостроителя и дизайнера с тех пор, как он работал в Gurney and Smith в 1797 году, наблюдая за строительством фрегата United States , Декейтер был естественным выбором. на эту новую должность. Декейтер и его жена Сьюзен все это время жили вместе. [103] [105] [106]

Чесапик – Дело Леопарда

HMS Leopard атакует военный корабль США Chesapeake

После наблюдения за завершением строительства канонерских лодок Декейтер вернулся в Норфолк в марте 1807 года и получил командование военно -морской верфью в Госпорте . Находясь там, он получил письмо от действующего британского консула с просьбой выдать трех дезертиров с британского корабля « Мелампус» , которые поступили на службу в американский флот через лейтенанта Артура Синклера , который набирал членов экипажа для Чесапика , который в это время находился в Вашингтоне. подготовлен к предстоящему путешествию по Средиземному морю. [107] [108] Поскольку вербовочная группа не находилась под командованием Декейтера, он отказался вмешиваться. Синклер также отказался предпринимать какие-либо действия, заявив, что у него не было полномочий или каких-либо подобных приказов от вышестоящего офицера. Затем дело было передано британскому министру в Вашингтоне, г-ну Эрскину, который, в свою очередь, передал дело в военно-морское министерство через коммодора Бэррона, требуя, чтобы трое дезертиров были выданы британским властям. Вскоре выяснилось, что дезертиры были американскими гражданами, которые были приняты на службу в Королевский флот, и поскольку существующий американский договор с Великобританией касался только преступников, скрывающихся от правосудия, а не дезертиров в армии, Бэррон, соответственно, также отказался их выдать. [109]

Вскоре после этого Чесапик покинул Норфолк и, ненадолго остановившись в Вашингтоне для дальнейшей подготовки, 22 июня отправился в Средиземное море. Вскоре его преследовал HMS  Leopard , который в то время входил в состав британской эскадры в заливе Линнхейвен . После сближения с Чесапиком Бэррона приветствовал капитан « Леопарда » и сообщил о требовании вице-адмирала Хамфриса обыскать Чесапик на предмет дезертиров. Бэррон нашел это требование чрезвычайно смелым. Когда он отказался сдать кого-либо из своего экипажа, Леопард вскоре открыл огонь по Чесапику . Только что вышедший в море Чесапик не был готов к бою и не смог открыть ответный огонь. За двадцать минут трое членов ее экипажа были убиты и восемнадцать ранены. Бэррон снял флаг корабля [e] и сдал свой корабль, после чего он был взят на абордаж, а предполагаемые дезертиры были взяты под стражу в Великобритании. Новость об инциденте вскоре достигла президента Джефферсона, Министерства военно-морского флота, и Декейтер, который был возмущен, был первым, кто столкнулся с этим вопросом. Этот инцидент вскоре стал называться делом Чесапика - Леопарда , [110] [111] [112] событие, разногласия по которому привели к дуэли между Бэрроном и Декейтером несколько лет спустя, когда Декейтер служил под военным трибуналом Бэррона и позже был одним из самых откровенных критиков сомнительного обращения с Чесапиком . [113] [114]

Командование USS Chesapeake

Военный корабль США Чесапик

26 июня 1807 года Декейтер был назначен командовать 38-пушечным фрегатом «Чесапик» , а также командовать всеми канонерскими лодками в Норфолке. [115] Чесапик только что вернулся в Норфолк после ремонта ущерба, нанесенного во время дела Чесапик - Леопард . Коммодор Бэррон только что был отстранен от командования после военного трибунала по этому инциденту. Декейтер был членом военного трибунала, который признал Бэррона виновным в «неподготовленности», отстранив его от командования на пять лет. [116] Следовательно, предыдущие приказы Бэррона отправиться в Средиземное море были отменены, и вместо этого Чесапик был назначен коммодору Декейтеру с эскадрой канонерских лодок для патрулирования побережья Новой Англии , обеспечивающего соблюдение Закона об эмбарго в течение 1809 года. Не имея возможности командовать, Бэррон покинул [117] Прежде чем Декейтер принял на себя командование Чесапиком , он узнал от наблюдателей, а затем сообщил министру военно-морского флота, что британские корабли HMS  Bellona и HMS  Triumph облегчают свои балласты, чтобы подготовиться к блокада Норфолка. [118]

В этот период его жизни отец Декейтера, Стивен Декейтер-старший, умер в ноябре 1808 года в возрасте 57 лет, а в следующем году умерла его мать. Оба родителя были похоронены в церкви Святого Петра в Филадельфии. [119]

Командование USS США

Военный корабль США США

В мае 1810 года Декейтер был назначен командующим тяжёлым фрегатом «Соединённые Штаты» с 44 орудиями. Это было то же судно, строительством которого он руководил, когда работал в Герни и Смите, и тот же корабль, находившийся тогда под командованием Джона Барри , на котором он начал свою военно-морскую карьеру в качестве гардемарина в 1798 году. Фрегат только что был сдан в эксплуатацию. и был оборудован и поставлен для службы в море. Приняв командование Соединенными Штатами , ставшими теперь точкой сбора молодого американского флота, Декейтер посетил большинство военно-морских портов восточного побережья и был хорошо принят на каждой остановке. [120] [121] 21 мая 1811 года он отплыл в Соединенные Штаты из Норфолка вместе с военным кораблем USS  Hornet с заданием патрулировать побережье и вернулся в Норфолк 23 ноября того же года. В 1812 году он отплыл с «Аргусом » и Конгрессом , но вскоре был отозван после получения известия о начале войны с Великобританией. Там Декейтер присоединился к капитану Джону Роджерсу , командиру «Президента» и его эскадрильи. В этом круизе Роджерсу не удалось выполнить свою задачу по перехвату флота английской Вест-Индии. 31 августа Декейтер отплыл из США в Бостон. 8 октября он совершил второй круиз с эскадрой Роджерса. [122]

Война 1812 года

Стивен Декейтер, автор Алонсо Чаппель

Желание экспансии на Северо-Западную территорию , захват и внедрение американских граждан в Королевский флот, а также британский союз с племенами американских индейцев и их вербовка против Америки — все это события, которые привели к войне 1812 года . [123] Закон об эмбарго , призванный избежать войны, лишь усугубил ситуацию, которая привела к войне. Наконец 18 июня 1812 года Соединенные Штаты объявили войну Великобритании. [124] К 1814 году Великобритания направила около 100 военных кораблей вдоль американского побережья и в других точках. Следовательно, война велась в основном на военно-морском театре военных действий, где Декейтер и другие военно-морские офицеры сыграли важную роль в успехе усилий Соединенных Штатов в это время. [125]

С началом войны президент Джеймс Мэдисон приказал отправить несколько военных кораблей для патрулирования американского побережья. Флагманы США «Президент» , «Эссекс» и « Хорнет» встретились в гавани нижнего Нью-Йорка с Соединенными Штатами под командованием Декейтера, Конгресса и «Аргуса» . Госсекретарь Джеймс Монро [f] первоначально рассматривал план, согласно которому американские военно-морские корабли просто использовались бы в качестве барьеров, охраняющих их входы, но непопулярный план так и не был реализован. [126]

Через три дня после того, как Соединенные Штаты объявили войну Великобритании, эскадра под командованием коммодора Джона Роджерса в президентском составе вместе с коммодором Стивеном Декейтером из Соединенных Штатов , «Аргуса» , «Эссекса » и «Хорнета» вышла из гавани Нью-Йорка. [127] Как только Роджерс получил известие об объявлении войны, опасаясь, что приказ об ограничении военно-морских кораблей портом будет пересмотрен Конгрессом, он и его эскадра покинули залив Нью-Йорка в течение часа. Эскадра патрулировала воды у Верхнего Восточного побережья Америки до конца августа, их первой целью был британский флот, который, как сообщается, недавно покинул Вест-Индию. [128]

США против Македонии

Соединенные Штаты привлекают македонцев , Томас Бёрч

Эскадра Роджерса снова отплыла 8 октября 1812 года, на этот раз из Бостона, штат Массачусетс. Три дня спустя, после захвата Мандарина , Декейтер отделился от Роджерса и его эскадры и вместе с Соединенными Штатами продолжил круиз на восток. На рассвете 25 октября в пятистах милях к югу от Азорских островов наблюдатели на борту сообщили, что видели парус в 12 милях с наветренной стороны. Когда корабль медленно поднимался над горизонтом, капитан Декейтер различил прекрасные, знакомые очертания HMS  «Македонского» , британского фрегата с 38 орудиями. [129]

Македония и Соединенные Штаты были пришвартованы рядом друг с другом в 1810 году в порту Норфолка, штат Вирджиния. Британский капитан Джон Карден поспорил на меховую бобровую шапку , что, если они когда-нибудь встретятся в битве, македонец выйдет победителем. [130] Однако бой во время сильного волнения доказал обратное: Соединенные Штаты с большого расстояния обрушили [105] Македонский корабль на обломки корабля. Во время боя Декейтер стоял на ящике с дробью, когда он почти потерял сознание, когда летящий осколок попал ему в грудь. Раненый, он вскоре выздоровел и снова встал на ноги, командуя войсками. [131] Из-за большей дальности стрельбы орудий на борту «Соединенных Штатов» Декейтер и его команда отразили семьдесят бортовых залпов, а Македонянин — только тридцать, и, следовательно, вышли из боя относительно невредимыми. [132] Македонянину не оставалось ничего другого, кроме как сдаться, и поэтому Декейтер взял его в качестве приза. Стремясь подарить нации приз, Декейтер и его команда потратили две недели на ремонт и переоборудование захваченного британского фрегата, чтобы подготовить его к путешествию через Атлантику в Соединенные Штаты. [133]

Блокада Нью-Лондона

После прохождения планового ремонта в Нью-Йорке Соединенные Штаты вошли в состав небольшой эскадры, в которую входили недавно захваченный военный корабль США  «Македонян» (бывший HMS « Македонский ») и военный шлюп « Хорнет» . 24 мая 1813 года эскадра вышла из Нью-Йорка. В ту же ночь в США ударила молния, которая разбила их главную мачту. К 1 июня эскадра Декейтера столкнулась с мощной британской эскадрой, патрулировавшей под командованием сэра Томаса Мастермана Харди . Эскадра Харди, вышедшая из-за Монтаук-Пойнт , состояла из линейных кораблей HMS  Ramillies и HMS  Valiant , а также фрегатов HMS  Acasta и HMS  Orpheus . Понимая, что его единственным шансом на побег было взять курс на Нью-Лондон , Декейтер был вынужден бежать и укрыться в этом порту, где они были заблокированы до конца войны. [134] [135] [136]

Декейтер попытался ночью ускользнуть из гавани Нью-Лондона, пытаясь ускользнуть от британской блокадной эскадры. Вечером 18 декабря при попытке покинуть Темзу Декейтер увидел синие огни, горящие возле устья реки на виду у британских блокаторов. Декейтер был в ярости, полагая, что различные жители подали сигналы, предающие его планы. Он отказался от проекта и вернулся в Нью-Лондон. В письме министру военно-морского флота от 20 декабря Декейтер обвинил предателей в районе Нью-Лондона в сговоре с британцами с целью захвата Соединенных Штатов , Хорнета и Македонского . Обвинения в государственной измене вскоре стали достоянием общественности, вызвав споры и дебаты среди жителей Нью-Лондона и других лиц по этому поводу. Конгрессом было объявлено о расследовании, в то время как Декейтер пытался выяснить, кто несет ответственность, но безуспешно. Остается неясным, были ли сигналы поданы британским шпионом или американским гражданином. [136] Демократы-республиканцы (тогдашняя будущая Демократическая партия ) немедленно обвинили федералистов, которые с самого начала были категорически против войны, и поэтому здесь заработали себе название «федералисты голубого света» . [137]

Не имея возможности вывести свою эскадру из гавани, Декейтер решил написать письмо капитану Томасу Харди с предложением обсудить разрешение ситуации на заранее назначенной встрече. Он предложил, чтобы совпадающие корабли с обеих сторон встретились и, по сути, устроили дуэль, чтобы урегулировать их бездействующую ситуацию. Письмо было отправлено под флагом перемирия , но было нарушением приказа, поскольку после потери Чесапика министр ВМФ Джонс запретил командирам «подавать или принимать вызов кораблю противника или с него». На следующий день Харди дал ответ на предложение Декейтера и согласился, чтобы Статира вступила в бой с Македонией , «поскольку это однотипные корабли, имеющие такое же количество орудий и вес металла». После дальнейшего обсуждения Декейтер хотел получить гарантии того, что Македонский не будет отбит, если корабль выйдет победителем, как он подозревал. После нескольких переговоров выяснилось, что ни одна из сторон не может доверять другой, поэтому предложение застопорилось и так и не было реализовано. [138]

Команда президента USS

президент военного корабля США

В мае 1814 года Декейтер передал « Президенту » свой коммодорский вымпел , фрегат с 44 орудиями. [139] К 1 декабря 1814 года министр военно-морского флота Уильям Джонс , убежденный сторонник береговой обороны, назначил Декейтера возглавить эскадру из четырех кораблей, включающую « Президента» , который должен был стать флагманом его новой эскадры, наряду с « Хорнетом », шлюп с 20 орудиями, военный корабль США  «Пикок» с 22 орудиями и военный корабль США  «Том Боулайн» с 12 орудиями. В январе 1815 года эскадра Декейтера получила задание в Ост-Индии . Однако британцы установили строгую блокаду в порту Нью-Йорка, где находится эскадра, ограничив тем самым любые круизы. [140] 14 января разразилась сильная метель, вынудившая британскую эскадру отойти от побережья, но на следующий день шторм утих, позволив британскому флоту занять позиции на северо-западе в ожидании попыток американского флота побег. На следующий день президент появился с запада, [140] и Декейтер попытался в одиночку прорвать блокаду в президенте и добраться до назначенного места встречи в Тристан-да-Кунья , но столкнулся с британской Вест-Индской эскадрой, состоящей из рази HMS  Majestic с 56 орудиями. под командованием капитана Джона Хейса вместе с фрегатами HMS  Endymion с 40 орудиями под командованием капитана Генри Хоупа , HMS  Pomone с 38 орудиями под командованием капитана Джона Ричарда Ламли и HMS  Tenedos с 38 орудиями под командованием капитана Хайд Паркер . [141] Декейтер организовал размещение «лоцманских лодок», чтобы обозначить путь для свободного выхода в море, но из-за ошибки построения лоцманские лодки заняли неправильные позиции, и в результате президент случайно сел на мель. [142]

После часа пребывания на песчаной косе, когда корабль Декейтера повредил медь и штифты, корабль наконец вырвался на свободу. Декейтер продолжил попытку уклониться от преследователей и взял курс вдоль южного побережья Лонг-Айленда .

Поскольку «Эндимион» был самым быстрым кораблем в бою, он был единственным кораблем, который догнал президента и вступил в бой . После ожесточенного боя, продолжавшегося несколько часов, в ходе которого оба корабля были серьезно повреждены ( передние паруса Эндимиона и корпус президента ), Декейтер неохотно сдался Эндимиону , поскольку ему пришлось сражаться с четырьмя оставшимися британскими кораблями. [143] Команда Декейтера потеряла 35 человек убитыми и 70 ранеными, включая самого Декейтера, который был ранен большим летящим осколком. [142] [144]

Декейтер лежит раненый на борту «Президента»

«Эндимион» получил серьезные повреждения снастей, и ее капитан Хоуп решила провести ремонт, прежде чем связать «Президента» . Пока это происходило, Декейтер предпринял попытку сбежать. [143] Фрегат Декейтера был наконец настигнут Помоне . Не зная, что Декейтер сдался, а затем попытался бежать, Помоне произвел два залпа по президенту , прежде чем они поняли, что битва окончена. [143] Когда лодки из Помоне поднялись на борт, президент Декейтер сказал: «Я отдаю свой меч капитану черного корабля», имея в виду «Надежду» с HMS Endymion . После капитуляции во второй раз, как позже утверждал Декейтер, «мой корабль был поврежден, и против меня выступила более чем четырехкратная сила, без шанса на спасение, я счел своим долгом сдаться». [143] Вскоре Маджестик догнал британский флот. Декейтер, теперь одетый в парадную форму, поднялся на борт «Маджестика» и сдал свой меч капитану Хейсу. Хейс в жесте восхищения вернул меч Декейтеру, сказав, что он «гордится тем, что вернул меч офицеру, который так благородно защищал свой корабль». Прежде чем завладеть президентом , Хейс позволил Декейтеру вернуться на свой корабль, чтобы совершить похороны офицеров и моряков, погибших в бою. Ему также разрешили написать письмо жене. [145] Декейтер вместе с выжившим экипажем были взяты в плен и содержались в тюрьме на Бермудских островах, прибыв туда 26 января, и содержались там до февраля 1815 года. были связаны с человеком такого же положения, как Декейтер. Старший военно-морской офицер тюрьмы воспользовался первой же возможностью, чтобы условно-досрочно отпустить Декейтера в Нью-Лондон, и 8 февраля, получив известие о прекращении боевых действий, Декейтер отправился на борт HMS  Narcissus (32), приземлившийся в Нью-Лондоне 21 февраля. [146 ] 26 февраля Декейтер прибыл в Нью-Йорк, где выздоравливал в пансионе.

В конце войны Декейтер получил меч в награду и благодарность Конгресса за свою службу в Триполи, а также был награжден Золотой медалью Конгресса за выдающиеся заслуги в войне 1812 года .

Вторая Берберийская война

Эскадра Декейтера у Алжира , 1815 год.

Теперь, когда война с Великобританией закончилась, Соединенные Штаты могли сконцентрироваться на неотложных вопросах в Средиземноморье, в Алжире . Как и во время Первой Берберийской войны, американские торговые суда и их экипажи снова были захвачены и удержаны с требованием крупных выкупов. 23 февраля 1815 года президент Мэдисон призвал Конгресс объявить войну. Конгресс одобрил закон, но не объявил войну Алжиру. [149] Мэдисон выбрал Бенджамина Уильямса Крауниншилда новым министром военно-морского флота , заменив Уильяма Джонса . [150]

Затем были собраны две эскадрильи: одна в Нью-Йорке под командованием Стивена Декейтера и одна в Бостоне под командованием коммодора Уильяма Бейнбриджа . Эскадра Декейтера из десяти кораблей была готова первой и 20 мая отправилась в Алжир. На тот момент это был самый крупный флот США, когда-либо собранный. Декейтер командовал флагманским кораблем USS  Guerriere . [g] На борту находился Уильям Шалер, который только что был назначен Мэдисоном генеральным консулом Берберийских штатов и действовал в качестве совместного комиссара с коммодорами Декейтером и Бейнбриджем. [152] У Шалера было письмо, разрешающее им вести переговоры об условиях мира с правительством Алжира.[64] Из-за больших успехов Декейтера в войне 1812 года, а также из-за его знаний и прошлого опыта работы в алжирском порту, Крауниншилд выбрал его командовать головным кораблем военно-морской эскадры, направлявшейся в Алжир. [151] [153]

США требовали освобождения американцев, удерживаемых в плену в качестве рабов, прекращения ежегодных выплат дани и, наконец, заключения выгодных соглашений о призах. [154] Декейтер был готов вести переговоры о мире или прибегнуть к военным мерам. Стремясь узнать решение бея, Декейтер отправил президенту письмо, которое в конечном итоге побудило бея отказаться от своей практики пиратства и похищений людей и прийти к соглашению с Соединенными Штатами. [155]

Командование USS Guerriere

20 мая 1815 года коммодор Декейтер получил от президента Джеймса Мэдисона указание принять командование фрегатом USS Guerriere и повести эскадру из десяти кораблей в Средиземное море для ведения Второй берберийской войны , которая положит конец международной практике военных действий. отдавая дань берберийским пиратским государствам. Его эскадра прибыла в Гибралтар 14 июня. [156]

Прежде чем отправиться в Средиземное море, Декейтер узнал от американских консулов ​​в Кадисе и Танжере о любых эскадрах, проходящих вдоль Атлантического побережья или через Гибралтарский пролив . Чтобы не сообщить о присутствии американской эскадры, Декейтер не заходил в порты, а вместо этого отправил гонца на небольшой лодке для связи с консулами. [157] От тамошних наблюдателей он узнал, что эскадра под командованием пресловутого Раиса Хамиду прошла в Средиземное море, скорее всего, у мыса Гата . Эскадра Декейтера прибыла в Гибралтар 15 июня 1815 года. Это привлекло большое внимание и побудило отправить несколько кораблей, чтобы предупредить Раиса о прибытии эскадры. Визит Декейтера с консулом был кратким и длился ровно столько времени, сколько потребовалось для передачи короткого письма министру военно-морского флота, информирующего его о предыдущих проблемах с погодой и о том, что он собирается «немедленно приступить к поискам врага». где он сразу же отправился на поиски Хамиду, надеясь застать его врасплох. [158] [159]

17 июня, направляясь из Геррьера в Алжир, флот Декейтера встретил возле мыса Палос фрегат «Машуда» под командованием Хамиду и алжирский бриг «Эстедио», также направлявшиеся в Алжир. Догнав « Масуду» , Декейтер произвел два бортовых залпа, повредив корабль, убив 30 членов экипажа, включая самого Хамиду, и взяв более 400 пленных. [156] «Список Ллойда» сообщил, что алжирский фрегат «Мезура», находившийся под командованием алжирского адмирала, прибыл в Картахену 20 июня в качестве приза эскадре Декейтера. Газета также сообщила, что эскадра Декейтера вывела на берег недалеко от Картахены еще один испанский фрегат. [160]

Захват флагманского корабля алжирского флота в битве у мыса Гата Декейтер позволил обеспечить достаточную силу для набора войск для переговоров с деем Алжира. По прибытии Декейтер продемонстрировал раннее использование дипломатии канонерок от имени американских интересов как напоминание о том, что это была единственная альтернатива, если Деи решат отказаться от подписания договора. Следовательно, новый договор был согласован в течение 48 часов после прибытия Декейтера, что подтвердило успех его целей. [161]

Приведя правительство в Алжире к соглашению, эскадра Декейтера направилась в Тунис и Триполи , чтобы потребовать возмещения доходов, удержанных этими правительствами во время войны 1812 года. Подобную демонстрацию силы, продемонстрированную в Алжире, Декейтер добился уступок по всем своим требованиям. и быстро отплыл домой с победой. По прибытии Декейтер похвастался министру военно-морского флота, что соглашение «было продиктовано жерлами наших пушек». [162] [163] За эту кампанию он стал известен как «Покоритель берберийских пиратов ». [164]

Домашняя жизнь

Дом Стивена Декейтера в Вашингтоне, округ Колумбия

После победы в Средиземноморье Декейтер вернулся в Соединенные Штаты, прибыв в Нью-Йорк 12 ноября 1815 года на бриге « Энтерпрайз» вместе с Бейнбриджем из Герьера , прибывшим через три дня. Он был встречен широким приемом со стороны высокопоставленных лиц и соотечественников. [165] Среди наиболее заметных приветствий было письмо, полученное Декейтером от государственного секретаря Джеймса Монро , в котором содержались следующие слова признательности: «Мне очень интересно сообщить вам, что результат этой экспедиции, столь славной для вашей страны и почетной, вам, а также офицерам и солдатам под вашим командованием, очень удовлетворил президента». [166]

Министр военно-морского флота Бенджамин Уильямс Крауниншилд был столь же милостив и благодарен. Поскольку после выхода на пенсию коммодора Исаака Халла в совете комиссаров ВМФ должна была появиться вакансия , министру очень хотелось предложить эту должность Декейтеру, которую он с радостью принял. После своего назначения Декейтер отправился в Вашингтон, где его снова встретили сердечные приемы со стороны различных высокопоставленных лиц и соотечественников. Он служил в Совете комиссаров военно-морского флота с 1816 по 1820 год. Одним из наиболее заметных его решений на посту комиссара было его решительное возражение против восстановления в должности Джеймса Бэррона по его возвращению в Соединенные Штаты после того, как ему на пять лет запретили командовать за его сомнительные действия. обращение с Чесапиком , действие, которое вскоре привело к тому, что Бэррон вызвал его на дуэль. [167] [168]

Во время своего пребывания на посту комиссара Декейтер также стал активным участником общественной жизни Вашингтона. На общественном собрании в апреле 1816 года Декейтер произнес послеобеденный тост, который впоследствии стал знаменитым:

Наша страна – в своих отношениях с зарубежными народами пусть она всегда будет права и всегда успешна, права она или нет. [169] [ч]

Дом в Вашингтоне

Мемориальная доска возле дома Декейтера , Вашингтон, округ Колумбия

Теперь, когда Декейтер стал военно-морским комиссаром, он начал вести рутинную жизнь в Вашингтоне, работая в военно-морском ведомстве в течение дня, а многие вечера проводил в качестве почетного гостя на общественных собраниях, поскольку и он, и его жена были тостом вашингтонского общества. [104] Первым домом Декейтера в Вашингтоне был Пенсильвания-авеню 1903 года (одно из « Семи зданий »), купленный в 1817 году . [170] В 1818 году Декейтер построил трехэтажный дом из красного кирпича в Вашингтоне на Лафайет-сквер , спроектированный знаменитый английский архитектор Бенджамин Генри Латроб , тот самый человек, который спроектировал здание Капитолия США и церковь Святого Иоанна . [171] Декейтер уточнил, что его дом должен был быть пригоден для «впечатляющих развлечений». Дом был первой частной резиденцией, построенной недалеко от Белого дома . Дом Декейтера теперь является музеем, в котором выставлена ​​большая коллекция памятных вещей Декейтера и находится под управлением Национального фонда охраны исторического наследия . Расположенный на Президентской площади ( площадь Лафайет ), он был построен в величественном стиле для размещения больших общественных собраний, которые после многочисленных морских побед Декейтера стали почти рутинным делом в жизни Декейтера и его жены. [104]

Дуэль между Перри и Хитом

В октябре 1818 года по просьбе Оливера Хазарда Перри , очень близкого друга, Декейтер прибыл в Нью-Йорк, чтобы выступить его секундантом в поединке между Перри и капитаном Джоном Хитом, командиром морской пехоты на авианосце «  Ява» . На борту корабля между двумя офицерами произошел личный разногласие, в результате которого Хит вызвал Перри на дуэль. Перри написал Декейтеру почти год назад, сообщив, что не собирался стрелять в Хита. После того, как два дуэлянта и их секунданты собрались, состоялась дуэль. Был произведен один выстрел; Хит промахнулся по противнику, а Перри, сдержав свое слово, не открыл ответного огня. В этот момент Декейтер подошел к Хиту с письмом Перри в руке, сообщив Хиту, что Перри все это время не собирался открывать ответный огонь, и спросить Хита, была ли таким образом удовлетворена его честь. Хит признал, что так оно и было. Декейтер с облегчением наконец увидел, что вопрос решен без потерь жизни и здоровья кого-либо из его друзей, и призвал обоих оставить этот вопрос позади. [172] [173] [174]

Смерть

Джеймс Бэррон, офицер, убивший Декейтера на дуэли, 22 марта 1820 г.

Жизнь и выдающаяся служба Декейтера в ВМС США рано закончились, когда в 1820 году коммодор Джеймс Бэррон вызвал Декейтера на дуэль, что отчасти было связано с комментариями Декейтера по поводу поведения Бэррона в деле Чесапик - Леопард в 1807 году. Из-за потери Бэррона Чесапика британцам он предстал перед военным трибуналом и был отстранен от командования сроком на пять лет . Декейтер служил в военном трибунале, который признал Бэррона виновным в «неподготовленности». Бэррон только что вернулся в Соединенные Штаты из Копенгагена после шестилетнего отсутствия и добивался восстановления на работе. [175] Он был встречен большой критикой со стороны коллег-морских офицеров, среди которых Декейтер был одним из самых откровенных. Декейтер, который теперь входил в состав совета военно-морских комиссаров, решительно выступал против восстановления Бэррона в должности и особенно критически относился к этой перспективе в общении с другими военно-морскими офицерами и правительственными чиновниками. В результате Бэррон озлобился на Декейтера и вызвал его на дуэль. [113] [176] Бэррон бросил вызов Декейтеру в период, когда дуэли между офицерами были настолько распространены, что это создавало нехватку опытных людей, вынуждая военно-морское министерство угрожать уволить тех, кто пытался продолжить эту практику. [177]

Секундантом Бэррона был капитан Джесси Эллиот , известный своими веселыми манерами и антагонизмом по отношению к Декейтеру. Декейтер сначала попросил своего друга Томаса Макдоно быть его секундантом, но Макдоно отклонил эту просьбу, потому что он всегда был против дуэлей. [178] Затем Декейтер обратился к своему предполагаемому другу коммодору Уильяму Бейнбриджу с просьбой выступить в качестве его заместителя, на что Бейнбридж согласился. Однако, по мнению военно-морского историка Александра Слайделла Маккензи , Декейтер сделал неудачный выбор: Бейнбридж, который был на пять лет старше его, давно завидовал младшему и более известному Декейтеру. [179]

Секунданты встретились 8 марта, чтобы определить время и место поединка, а также правила, которым необходимо следовать. Договоренности были точными. Дуэль должна была состояться в девять часов утра 22 марта на дуэльном поле Бладенсбург , недалеко от Вашингтона, на расстоянии всего восьми шагов. Декейтер, опытный стрелок из пистолета, планировал только ранить Бэррона в бедро. [180]

Декейтер не рассказал своей жене Сьюзен о предстоящей дуэли, а вместо этого написал ее отцу с просьбой приехать в Вашингтон, чтобы остаться с ней, используя формулировки, которые предполагали, что ему грозит дуэль и что он может потерять свою жизнь. [181] Утром 22-го числа собралась дуэльная группа. Конференция двух секундантов длилась три четверти часа. [182] Незадолго до дуэли Бэррон говорил с Декейтером о примирении; однако секунданты мужчин не пытались остановить разбирательство. [183]

Надгробие Стивена Декейтера, кладбище епископальной церкви Святого Петра (Филадельфия)

Дуэль была организована Бейнбриджем с Эллиоттом таким образом, чтобы ранение или смерть обоих дуэлянтов были весьма вероятными. Стрелки стояли близко друг к другу, лицом к лицу; не было бы необходимости ходить спиной к спине и открывать огонь - процедура, которая часто приводила к промаху противника. Заняв свои места, Бейнбридж проинструктировал дуэлянтов: «Я быстро дам слово - «Подарок, один, два, три». Вы не должны стрелять ни до слова «один», ни после слова «три». Теперь, занимая свои позиции, каждый дуэлянт поднял пистолет, взвел кремневое ружье и, прицеливаясь, стоял молча. Бейнбридж крикнул: «Один», а Декейтер и Бэррон выстрелили до счета «два». Выстрел Декейтера попал Бэррону в нижнюю часть живота и рикошетом попал в бедро. Выстрел Бэррона попал Декейтеру в область таза, перерезав артерии. Оба дуэлянта пали почти одновременно. Декейтер, смертельно раненый и схватившийся за бок, воскликнул: «О, Господи, я мертвец». Лежа раненый, коммодор Бэррон (который в конечном итоге выжил) заявил, что дуэль была проведена достойно и достойно и сказал Декейтеру, что простил его от всего сердца. [184] [185]

Деталь могилы Стивена Декейтера

К тому времени на место происшествия прибыли другие люди, знавшие о дуэли, в том числе друг и наставник Декейтера, старший офицер Джон Роджерс . Хирурги осторожно подняли Декейтера, испытывающего мучительную боль, поместили его в карету Роджерса и отвезли обратно в его дом на Лафайет-сквер. Прежде чем они ушли, Декейтер крикнул Бэррону, что его тоже следует взять с собой, но Роджерс и хирурги спокойно покачали головами и неодобрительно. Бэррон крикнул в ответ: «Да благословит тебя Бог, Декейтер» – и слабым голосом Декейтер ответил: «Прощай, прощай, Бэррон». По прибытии в свой дом Декейтера, все еще в сознании, отвели в гостиную слева от главного входа. Прежде чем позволить себя нести, он настоял на том, чтобы его жену и племянниц отвели наверх, избавив их от вида своего тяжелого состояния. [186] Доктор Томас Симмс прибыл из своего дома неподалеку, чтобы оказать помощь военно-морским врачам. Однако по причинам, не совсем понятным историкам, Декейтер отказался извлечь мяч из своей раны. [i] В этот момент Декейтер потребовал, чтобы его завещание было выдвинуто, чтобы получить его подпись, предоставив его жене все его мирское имущество, с указаниями относительно того, кто будет исполнителями его воли. [187] Декейтер умер примерно в 22:30 той ночью. Говорят, что будучи раненым, он воскликнул: «Я не знал, что человек может страдать от такой боли!» [188]

Вашингтонское общество и нация были шокированы, узнав, что Декейтер был убит в возрасте сорока одного года на дуэли с конкурирующим капитаном военно-морского флота. На похоронах Декейтера присутствовала элита Вашингтона, включая президента Джеймса Монро и судей Верховного суда, а также большую часть Конгресса. Отдать дань уважения национальному герою пришли более 10 000 граждан Вашингтона и его окрестностей. Несшими гроб были коммодоры Роджерс, Чонси , Тинги , Портер и Макдонаф; капитаны Баллард и Кассен; и лейтенант Макферсон. [189] Следом шли морские офицеры и моряки. На панихиде неожиданно вышел скорбящий моряк и заявил: «Он был другом флага, другом моряка; флот потерял грот-мачту». [190] Стивен Декейтер умер бездетным. Хотя он оставил своей вдове 75 000 долларов (что эквивалентно 1 570 357 долларам сегодня), что на тот момент было состоянием, она умерла практически без гроша в 1860 году . поступил в Джорджтаунский колледж (часть Джорджтаунского университета ) в 1834 году, а затем получил пенсию в размере 50 долларов в месяц от Конгресса. [193] [194]

Тело Декейтера было похоронено в семейном склепе Барлоу в Калораме в соответствии с просьбой Сьюзен. Позже его перевезли в Филадельфию, где он был похоронен на кладбище Святого Петра в 1846 году вместе со своими матерью и отцом. [195] [196]

После похорон ходили слухи о состоявшемся в последнюю минуту разговоре между дуэлянтами, который мог бы избежать смертельного исхода поединка, и, более того, что секунданты, возможно, планировали такой исход и, соответственно, не предпринимали реальных попыток остановить поединок. дуэль. Жена Декейтера Сьюзен придерживалась еще более осуждающего взгляда на этот вопрос и провела большую часть своей оставшейся жизни, добиваясь справедливости в отношении тех, кого она назвала «причастными к делу убийцами». [197]

Вдова Декейтера, Сьюзен, несколько лет пыталась получить пенсию от правительства США. Актом Конгресса от 3 марта 1837 года ей была назначена пенсия, действующая задним числом после смерти Декейтера. [198]

Наследие

Декейтер изображен на серебряном сертификате на 20 долларов серии 1878 года.
Декейтер / Макдоно
, почтовые расходы США, выпуск ВМФ 1937 года.

Хотя он умер в относительно молодом возрасте, Декейтер помог определить направление развития молодой нации, сыграв важную роль в установлении ее идентичности. [199] За свой героизм в Берберийских войнах и войне 1812 года Декейтер стал иконой американской военно-морской истории и вызвал восхищение большинства своих современников, а также граждан:

Смотрите также

Примечания

  1. Город был разрушен ураганом в 1818 году, спустя годы восстановлен и назван «Берлин» .
  2. ^ Некоторые источники пишут имя как Сирена . [51]
  3. ^ Whipple, 2001 утверждает, что предлагалось только две канонерские лодки. [68]
  4. Некоторые источники утверждают, что этим человеком мог быть Рубен Джеймс . [84] [85]
  5. Зажигание знамени и спуск флага корабля было международным сигналом о капитуляции.
  6. Позже Монро была назначена военным министром в сентябре 1814 года.
  7. ^ Этими десятью судами были:
    Фрегаты: USS Guerrier (флагман), USS Makeonian и USS Constellation ;
    военный шлюп USS  Ontario ; бриги USS  Epervier , USS  Firefly , USS Flambeau и USS  Spark ;
    шхуны USS  Spitfire и USS  Torch .
    Три из этих судов были взяты в качестве призов в войне 1812 года .
  8. ^ Тост более широко известен в форме парафраза, возникшего десятилетия спустя (например, Маккензи, 1846, стр. 443) со словами «но права или нет, наша страна» вместо оригинального «и всегда успешны, правы или неправы» .
  9. Среди текущих источников только Гаттридж упоминает отказ Декейтера извлечь мяч, не приводя никаких причин. [187]

Рекомендации

  1. ^ "Декейтер". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 16 февраля 2020 г.
  2. ^ "Коммодор Стивен Декейтер, USN (1779–1820)" . Командование военно-морской истории и наследия, Военно-морское ведомство. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  3. ^ Уолдо, 1821 г. Глава I, Введение.
  4. ^ Маккензи, 1846, стр. 120–121; Эллисон, 2005, стр. 1–17.
  5. ^ Льюис, 1937, с. 55.
  6. ^ Гаттридж, 2005, с. 83.
  7. ^ Гаттридж, 2005, с. 226.
  8. ^ Уолдо, 1821, стр. 289–293.
  9. ^ Маккензи, 1846, стр. 320–325.
  10. ^ Уолдо, 1821, с. 13.
  11. ^ Эббот, В. Джон, 1886, с. 70.
  12. ^ Уолдо, 1821, стр. 19–23.
  13. ^ Уолдо, 1821, с. 40.
  14. ^ Уолдо, 1821, с. 42.
  15. ^ Льюис, 1937, стр. 5–6.
  16. ^ аб Брэдфорд, 1914, с. 42.
  17. ^ Дикон, Крис. Непреходящее путешествие военного корабля США «Чесапик: путешествие по общей истории трех наций». Архивировано 2 июня 2021 года в Wayback Machine . стр. 50. Издательство Аркадия , 2008. ISBN 9781625843791 . Доступ: 6 сентября 2019 г. «К двенадцати годам Джеймс Лоуренс понял, что хочет выйти в море. Однако его отец хотел, чтобы он поступил на юридический факультет , и поэтому он отправился на этот курс, начиная с Академии Вудбери. на котором ранее присутствовал Стивен Декейтер-младший. 
  18. ^ Маккензи, 1846, стр. 9–16.
  19. ^ Такер, 1937, с. 39.
  20. ^ Эллисон, 2005, стр. 9–17.
  21. ^ Аб Льюис, 1937, с. 7.
  22. ^ Гаттридж, 2005, с. 26.
  23. ^ Маккензи, 1846, с. 17.
  24. ^ Аб Такер, 2004, стр. 10–11.
  25. ^ Аллен, 1909, с. 42.
  26. ^ Аллен, 1905, с. 58.
  27. ^ Доган, 2011, с. 129
  28. ^ Маккензи, 1846, с. 25.
  29. ^ Эллисон, 2005, с. 17.
  30. ^ Такер, 1937, с. 5.
  31. ^ Уолдо, 1821, стр. 30–31.
  32. ^ Маккензи, 1846, стр. 21–25.
  33. ^ аб Гаттридж, 2005, с. 30.
  34. ^ Уолдо, 1821, с. 25.
  35. ^ Брейди, 1900, пикс.
  36. ^ Льюис, 1937, стр. 191–192.
  37. ^ Такер, 1937, стр. 19–20.
  38. ^ Маккензи, 1846, с. 40.
  39. ^ Льюис, 1937, стр. 190–191.
  40. ^ Льюис, 1937, стр. 28–30.
  41. ^ Льюис, 1937, с. 30.
  42. ^ Льюис, 1937, с. 22.
  43. ^ Льюис, 1937, с. 20.
  44. ^ Харрис, 1837, стр. 63–64, 251.
  45. ^ Гаттридж, 2005, стр. 45–46; Льюис, 1937, с. 45.
  46. ^ Такер, 1937, с. 27; Льюис, 1937, с. 46.
  47. ^ Маккензи, 1846, стр. 53–55.
  48. ^ Маккензи, 1846, с. 47.
  49. ^ Маккензи, 1846, с. 65; Льюис, 1937, с. 32; Аллен, 1905, с. 160.
  50. ^ Харрис, 1837, стр. 87–88.
  51. ^ Аб Льюис, 1937, с. 43.
  52. ^ Такер, 1937, с. 45.
  53. ^ Доган, 2011, с. 104
  54. ^ Аллен, 1905, с. 169.
  55. ^ Толл, 2006, с. 209.
  56. ^ Купер, 1856, с. 171; Такер, 1937, с. 40.
  57. ^ Маккензи, 1846, с. 74.
  58. ^ Льюис, 1937, с. 44; Маккензи, 1846, стр. 331–335.
  59. ^ Маккензи, 1846, с. 79.
  60. ^ Маккензи, 1846, с. 68.
  61. ^ Маккензи, 1846, с. 80.
  62. ^ Такер, 2004, с. 57.
  63. ^ Аллен, 1905, с. 281.
  64. См . Лейнер, Фредерик К., «В поисках цитаты Нельсона». Архивировано 16 февраля 2020 г., в Wayback Machine , USNI News , Военно-морской институт США , 5 февраля 2013 г., излагая доказательства за и против этой цитаты.
  65. ^ Маккензи, 1846, стр. 64–80.
  66. ^ Маккензи, 1846, с. 122.
  67. ^ Маккензи, 1846, с. 82.
  68. ^ Уиппл, 2001, с. 150.
  69. ^ Гаттридж, 2005, стр. 68–70.
  70. ^ аб Саймондс и Клипсон, 2001 , с. 30.
  71. ^ Маккензи, 1846, с. 88.
  72. ^ Уиппл, 2001, стр. 150–154.
  73. ^ Эббот, В. Джон, 1886, стр. 203–204.
  74. ^ Льюис, 1937, стр. 69–70.
  75. ^ Маккензи, 1846, с. 110.
  76. ^ Уолдо, 1821, с. 120.
  77. ^ Харрис, 1837, с. 108.
  78. ^ Льюис, 1937, с. 63.
  79. ^ Маккензи, 1846, с. 91.
  80. ^ Эббот, В. Джон, 1886, с. 205.
  81. ^ Льюис, 1924, с. 49.
  82. ^ Льюис, 1924, с. 66.
  83. ^ Аллен, 1909, с. 191.
  84. ^ Льюис, 1937, с. 272.
  85. ^ Аллен, 1905, с. 192.
  86. ^ Барнс, 1906, стр. 28–29.
  87. ^ Льюис, 1937, с. 64.
  88. ^ Толл, 2006, с. 235.
  89. ^ Льюис, 1937, стр. 66–69.
  90. ^ Гаттридж, 2005, с. 75.
  91. ^ Брэдфорд, 1914, с. 45.
  92. ^ Холлис, 1900, с. 116.
  93. ^ Военно-морской исторический центр, Вашингтон, округ Колумбия.
  94. ^ Лейнер, 2007, с. 42.
  95. ^ Льюис, 1937, стр. 50–51.
  96. ^ Маккензи, 1846, стр. 120–121.
  97. ^ Маккензи, 1846, стр. 119–120.
  98. ^ Холлис, 1900, стр. 116–177.
  99. ^ Уолдо, 1821, с. 155.
  100. ^ Маккензи, 1846, стр. 132–134.
  101. ^ Маккензи, 1846, с. 144.
  102. ^ Гаттридж, 2005, стр. 83–84.
  103. ^ Аб Льюис, 1937, с. 89.
  104. ^ abc Такер, 1937, с. 174.
  105. ^ аб Такер, 1937, с. 11.
  106. ^ Лейнер, 2007, с. 26.
  107. ^ Маккензи, 1846, стр. 145.
  108. ^ Купер, 1856, с. 224.
  109. ^ Купер, 1856, с. 228.
  110. ^ Маккензи, 1846, стр. 146–147.
  111. ^ Такер, 1937, с. 88.
  112. ^ Борнеман, 2004, стр. 19–22.
  113. ^ аб Толль, 2006, с. 470.
  114. ^ Маккензи, 1846, с. 141.
  115. ^ Маккензи, 1846, с. 151.
  116. ^ Маккензи, 1846, с. 149.
  117. ^ Гаттридж, 2005, стр. 217–219.
  118. ^ Гаттридж, 2005, с. 101.
  119. ^ Маккензи, 1846, стр. 151–152.
  120. ^ Уолдо, 1821, стр. 163–166.
  121. ^ Хилл, 1905, с. 201.
  122. ^ Хилл, 1905, с. 202.
  123. ^ Хейл, 1896, стр. 144–149; Такер, 1937, стр. 105–106.
  124. ^ Гаттридж, 2005, с. 129; Уолдо, 1821, с. 170.
  125. ^ Маклай, 1894, с. 1.
  126. ^ Хикки, 1989, с. 92.
  127. ^ Рузвельт, 1883, стр. 72–73.
  128. ^ Эббот, В. Джон, 1886, с. 291.
  129. ^ Хайдлер, 2004, с. 149.
  130. ^ Эббот, В. Джон, 1886, с. 324.
  131. ^ Маклай, 1894, с. 68.
  132. ^ Хикки, 1989, с. 94.
  133. ^ Кэнни, 2001, с. 60.
  134. ^ Уолдо, 1821, с. 224
  135. ^ Купер, 1856, с. 11
  136. ^ Аб Такер, 2012, с. 72.
  137. ^ Хики, 1989, стр. 257–259.
  138. ^ Толл, 2006, с. 425.
  139. ^ Такер, 1937, стр.144.
  140. ^ аб Рузвельт, 1883 г., стр.401.
  141. ^ Маклай, 1894 с.71
  142. ^ аб Рузвельт, 1883, стр. 401–405.
  143. ^ abcd Ламберт, 2012, стр. 364–371.
  144. ^ Хикки, 1989, стр.216.
  145. ^ Маккензи, 1846, стр. 226–228.
  146. ^ Маккензи, 1846, стр. 231–232.
  147. ^ "Стивен Декейтер-младший". Командование военно-морской истории и наследия.
  148. ^ США. Управление военно-морского архива и библиотеки (1939). Военно-морские документы, относящиеся к войнам Соединенных Штатов с варварскими державами: военно-морские операции, включая дипломатический опыт с сентября 1803 года по март 1804 года. Том. III. Типография правительства США. п. 428.
  149. Акт от 3 марта 1815 г., гл. 90, 3 Стат. 230
  150. ^ Лейнер, 2007, с. 40.
  151. ^ Аб Такер, 2012, с. 9.
  152. ^ Харрис, 1938, стр. 198–199.
  153. ^ Лейнер, 2007, стр. 39–41.
  154. ^ Маккензи, 1846, стр. 244–245.
  155. ^ Купер, 1856, стр. 442–443.
  156. ^ аб Уолдо, 1821, с. 248.
  157. ^ Маклай, 1894, стр. 90–91.
  158. ^ Аллен, 1905, стр. 281–282.
  159. ^ Лейнер, 2007, стр. 92–93.
  160. ^ Список Ллойда , № 4987, [1] Архивировано 17 мая 2014 г., в Wayback Machine - по состоянию на 16 мая 2014 г.
  161. ^ Уолдо, 1821, с. 250.
  162. ^ Хаган, 1992, с. 92.
  163. ^ Гаттридж, 2005, с. 190.
  164. ^ Военно-морской институт США.
  165. ^ Такер, 2004, с. 168.
  166. ^ Маккензи, 1846, с. 291.
  167. ^ Маккензи, 1846, с. 291.
  168. ^ Уолдо, 1821, с. 286.
  169. ^ Библиотека Конгресса, 2010, с. 70; Эллисон, 2005, стр. 183–184.
  170. ^ Эллисон, 2005, стр. 190–191.
  171. ^ «Дом Декейтера на площади Лафайет». Историческая ассоциация Белого дома. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 30 июля 2011 г.
  172. ^ Льюис, 1937, с. 198.
  173. ^ Маккензи, 1846, с. 304.
  174. ^ Такер, 1937, с. 175.
  175. ^ Гаттридж, 2005, с. 217.
  176. ^ Льюис, 1937, с. 94.
  177. ^ Хикки, 1989, с. 222.
  178. ^ Такер, 1937, с. 180.
  179. ^ Маккензи, 1846, с. 316.
  180. ^ Такер, 2004, с. 179.
  181. ^ Такер, 1937, с. 179.
  182. ^ Гаттридж, 2005, стр. 257–260.
  183. ^ Маккензи, 1846, с. 440.
  184. ^ Гаттридж, 2005, стр. 257–261.
  185. ^ Маккензи, 1846, с. 441.
  186. ^ Эллисон, 2005, с. 214.
  187. ^ аб Гаттридж, 2005, с. 262.
  188. ^ Маккензи, 1846, с. 3.
  189. ^ Родни Макдонаф, 1909, с. 243.
  190. ^ Маккензи, 1846, стр. 331–335.
  191. ^ «Коллекция: Джексон и Декейтер Бродсайд и письмо Джона П. Декейтера Эндрю Джексону | Публичный интерфейс ArchivesSpace» . scout.lib.utk.edu . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  192. ^ "Декейтер". brucebordner.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  193. ^ "Коттедж Декейтер". Журнал Джорджтаунского колледжа . 5 (7): 74. Апрель 1877 г.
  194. ^ «Правда ли, что Сьюзен Декейтер, вдова Стивена Декейтера, похоронена на территории кампуса?». Библиотека Джорджтаунского университета .
  195. ^ Маккензи, 1846, с. 442.
  196. ^ Кристенсен, Джордж А. «Здесь находится Верховный суд: могилы судей». Ежегодник Исторического общества Верховного суда 1983 года . Вашингтон, округ Колумбия: Историческое общество Верховного суда (1983): 17–30. Архивировано из оригинала 3 сентября 2005 года . Проверено 5 июня 2018 г. - из Интернет-архива .
  197. ^ Гаттридж, 2005, стр. 268–269.
  198. ^ Законы США, том. 9, с. 689.
  199. ^ Эллисон, 2005, стр. 1–10.
  200. ^ "Выпуск ВМС США 1937 года" . Смитсоновский национальный почтовый музей. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 31 июля 2011 г.
  201. ^ "Историческое общество Трентона, Нью-Джерси".
  202. ^ Отчеты округа Ван Бюрен, Записи исследования исторических записей Мичигана: 1936–1942, рулон 28, Историческая библиотека Бентли, Мичиганский университет.
  203. ^ «Жена мужчины Беркса споет здесь главную роль в опере» . Читающий орел . 24 сентября 1946 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  204. ^ "Биография - ХАУ, КЛАРЕНС ДЕКЕЙТЕР - Том XVIII (1951-1960) - Словарь канадской биографии" .

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки