stringtranslate.com

Такако Хонда

Такако Хонда (本田 貴子, Honda Takako , родилась 14 августа 1972 года) — японская актриса озвучивания и рассказчик, связанная с Office Osawa. Она является постоянной актрисой озвучивания Холли Берри , Хилари Суонк , Миллы Йовович (особенно в серии фильмов Resident Evil ) и Шарлиз Терон . В 2006 году Хонда была выбрана на смену Ацуко Танаке в роли Лары Крофт в японском дубляже франшизы Tomb Raider , во многом как и Ацуко, также в конечном итоге озвучив персонажа в более чем пяти играх.

Фильмография

Телевизионная анимация

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2009
2010
2011
2014
2017
2018
2019
2020
2021
2023

Неизвестная дата

Театральная анимация

Оригинальная сетевая анимация

Видеоигры

Драма CD

Дубляж ролей

Живое действие

Анимация

Ссылки

  1. ^ "Megumi Toyoguchi, Kousuke Toriumi, Michiko Neya Join Cross Ange Anime's Cast". Anime News Network . 2 сентября 2014 г. Получено 1 августа 2022 г.
  2. ^ "Killing Bites Anime раскрывает тизер-видео, визуальные эффекты, актерский состав, тематические песни". Anime News Network . 31 октября 2017 г. Получено 1 августа 2022 г.
  3. ^ "Mashiro no Oto Anime представляет новое видео и актеров". Anime News Network . 5 ноября 2020 г. Получено 1 августа 2022 г.
  4. ^ "My Hero Academia Anime раскрывает 5 участников Meta Liberation Army". Anime News Network . 3 июля 2021 г. Получено 1 августа 2022 г.
  5. ^ "Ranking of Kings Anime's 1st Full Video Unveils More Cast, Opening Song". Anime News Network . 12 августа 2021 г. . Получено 1 августа 2022 г. .
  6. ^ "Blade Runner: Black Lotus Anime Reveals English/Japanese Casts". Anime News Network . 7 июля 2021 г. . Получено 1 августа 2022 г. .
  7. ^ "カイゼリン" . Проверено 10 декабря 2023 г.
  8. ^ "Cyberpunk: Edgerunners Anime показывает новый трейлер, японский состав". Anime News Network . 1 августа 2022 г. . Получено 1 августа 2022 г. .
  9. ^ "DVD「めぐり逢う大地 ※見本品」ミラ・ジョボビッチWhy-m 【タグ:洋画、ヒューマン】" Yahoo! Аукционы . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  10. ^ "サタ☆シネ「ノー・グッド・シングス」６月は女と罪のサスペンス～刑事と悪と美女[映]». Телевидение Токио . Проверено 20 февраля 2021 г.
  11. ^ "バイオハザード" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  12. ^ "プリティ・イン・ニューヨーク / ミラ・ジョヴォヴィッチ, デニース・リチャーズ★中古DVD [レンタル落ち]». Yahoo! Аукционы . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  13. ^ "バイオハザードII アポカリプス" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  14. ^ « ●DVD ポイント45 初回限定生産SPBOX ミラ・ジョヴォヴィッチ 非レンタル» . Yahoo! Аукционы . Проверено 1 декабря 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ "ウルトラヴァイオレット" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  16. ^ "バイオハザードIII" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  17. ^ "ＴＨＥ ４ＴＨ ＫＩＮＤ フォース・カインド[吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  18. ^ "パーフェクト・ゲッタウェイ[吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  19. ^ "バイオハザード IV アフターライフ" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  20. ^ "ストーン[吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  21. ^ «フェイシズ（２０１１）». Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  22. ^ "バイオハザードＶ:リトリビューション" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  23. ^ "アナーキー スペシャル・プライス [DVD]" . Амазонка . 2 марта 2017 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  24. ^ "午後エンタ午後ロード「サバイバー」水曜は美女サスペンス！" . Телевидение Токио . Проверено 1 декабря 2021 г.
  25. ^ "バイオハザード:ザ・ファイナル". Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  26. ^ "記者たち 衝撃と畏怖の真実" . Близнец . Проверено 7 августа 2019 г.
  27. ^ «ヘルボーイ 4K ULTRA HD + Blu-ray» . Хэппинет . Проверено 2 февраля 2020 г.
  28. ↑上麻里奈、中村悠一 、花江夏樹». Чуничи Симбун . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
  29. ^ "【ファンが選んだ第１４位】００７／ダイ・アナザー・デイ" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  30. ^ "ゴシカ[吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  31. ^ "Ｘ－ＭＥＮ２". Star Channel . Получено 6 мая 2019 г.
  32. ^ "キャットウーマン［二］" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  33. ^ "Ｘ－ＭＥＮ: ファイナル ディシジョン". Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  34. ^ «パーフェクト・ストレンジャー［二］». Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  35. ^ "クラウド アトラス" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  36. ^ "ザ・コール 緊急通報指令室" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  37. ^ "Ｘ－ＭＥＮ: フューチャー＆パスト". Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  38. ^ "午後エンタ午後ロード「チェイサー」地上波初！水曜は美女サスペンス" . Телевидение Токио . Проверено 1 декабря 2021 г.
  39. Ссылки ​ Кино Кафе.нет . 7 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  40. ^ "映画『ジョン・ウィック:パラベラム』" . Твиттер . Проверено 25 декабря 2019 г.
  41. ^ "ムーンフォール －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 29 августа 2022 г.
  42. ^ "トリコロールに燃えて［吹］［Ｒ−１５］» . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  43. ^ abcdefghijkl "本田 貴子 （ほんだ たかこ）". Кино . Проверено 23 февраля 2019 г.
  44. ^ "あの日、欲望の大地で" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  45. ^ "ハンコック" . Кино . Проверено 22 февраля 2019 г.
  46. ^ "プロメテウス［ザ・シネマ新録版］" . Фукикаэру . Проверено 24 февраля 2021 г.
  47. ^ "荒野はつらいよ ～アリゾナより愛をこめて～" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  48. ^ "マッドマックス 怒りのデス・ロード" . Фукикаэру . Проверено 1 декабря 2021 г.
  49. ^ "ダーク・プレイス" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  50. ^ "アトミック・ブロンド" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  51. ^ "ドラマ映画「タリーと私の秘密の時間」主演:シャーリーズ・セロン(日本語字幕＆吹替え)「レンタル版」". Yahoo! Аукционы . Проверено 1 декабря 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ "スキャンダル(（２０１９）) . Звездный канал . Проверено 13 мая 2021 г.
  53. ^ "吉田Pのオススメふきカエル" . Фукикаэру . Проверено 1 декабря 2021 г.
  54. ^ "ボーイズ・ドント・クライ" . Фокс Япония . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
  55. ^ "[ VHS ] マリー・アントワネットの首飾り (レンタルアップ） (日本語吹替版)ヒラリー・スワンク サイモン・ベイカー". Yahoo! Auctions . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 года .
  56. ^ "DVD インソムニア PCBH-70049 レンタル専用" . Yahoo! Аукционы . Проверено 1 декабря 2021 г.
  57. ^ "ミリオンダラー・ベイビー" . ИВК . Проверено 27 июня 2021 г.
  58. ^ "ブラック・ダリア" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  59. ^ "Ｐ．Ｓ．アイラヴユー［吹］". Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  60. ^ "ニューイヤーズ・イブ" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  61. ^ "I Am Mother Dubbing Credits". Imgur . Получено 1 января 2022 г. .
  62. ^ "ザ・ハント" . Звездный канал . Проверено 5 августа 2022 г.
  63. ^ "奇跡をつむぐ夜" . Сони Картинки . Проверено 5 июля 2024 г.
  64. ^ "セイフ ヘイヴンDVD" . Меркари . Проверено 1 декабря 2021 г.
  65. ^ "人生、サイコー！" . Дисней Япония . Проверено 5 мая 2019 г.
  66. ^ "キャプテン・アメリカ／ウィンター・ソルジャー" . Фукикаэру . Проверено 23 февраля 2019 г.
  67. ^ "アベンジャーズ／エイジ・オブ・ウルトロン" . Фукикаэру . Проверено 23 февраля 2019 г.
  68. ^ "ジャック・リーチャー ＮＥＶＥＲ ＧＯ ＢＡＣＫ» . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  69. ^ "アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー". Фукикаэру . Проверено 23 февраля 2019 г.
  70. ^ "スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム" Фукикаэру . Проверено 1 февраля 2021 г.
  71. Ссылки彦、森川智之ら声優発表» . Кино сегодня . 21 июня 2023 г. . Проверено 23 июня 2023 г.
  72. ^ "【25時】【DVD】". Yahoo! Auctions Japan . Получено 22 ноября 2021 г.
  73. ^ "プルート・ナッシュ" . Уорнер Бразерс . Проверено 1 декабря 2021 г.
  74. ^ "メン・イン・ブラック２" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  75. ^ "シン・シティ / 出演: ブルース・ウィリス 監督: ロバート・ロドリゲス, フランク・ラー, クエンティン・タランティーノ [DVD]». Yahoo! Аукционы . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  76. ^ "７つの贈り物[吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  77. ^ "アンストッパブル" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 г.
  78. ^ "White Silence (Blu-ray)". Amazon . 2 апреля 2016 г. Получено 1 декабря 2021 г.
  79. ^ "Shin City Goddess of Revenge Collector's Edition Blu-ray". Amazon . 2 июля 2015 г. Получено 1 декабря 2021 г.
  80. ^ "ヤァヤァ・シスターズの聖なる秘密 特別版" . Уорнер Бразерс . Проверено 1 декабря 2021 г.
  81. ^ «イルマーレ（２００６）». Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  82. ^ "デンジャラス・バディ" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  83. ^ "「オーシャンズ8」吹替キャストに本田貴子、塩田朋子、甲斐田裕子、釘宮理恵ら" . Натали . Проверено 30 июля 2018 г.
  84. ^ "バード・ボックス/嫌な事から目を背けろ" . Летающий горячий пирог . 24 декабря 2018 года . Проверено 4 мая 2019 г.
  85. ^ "「ザ・ロストシティ」田中圭、チャニング・テイタム演じるクセ強セクシーモデルに声当てる». Натали . 28 апреля 2022 г. . Проверено 5 мая 2022 г.
  86. ^ "テキサス・チェーンソー［吹］［Ｒ−１５］». Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  87. ^ "本田貴子さん（ジェシカ・ビール役）インタビュー" . Телевидение Токио . Проверено 1 декабря 2021 г.
  88. ^ "勇者たちの戦場 DVD ☆" . Yahoo! Аукционы . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  89. ^ "チャックとラリー おかしな偽装結婚！？［吹］» . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  90. ^ "バレンタインデー" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  91. ^ "トータル・リコール（２０１２）» . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  92. ^ "Грешник－記憶を埋める女－" . Вау . Проверено 1 декабря 2021 г.
  93. ^ "イーグル・アイ" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  94. ^ "マシンガン・プリーチャー" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  95. ^ "ピクセル" . Фукикаэру . Проверено 23 февраля 2019 г.
  96. ^ "シドニー・ホールの失踪" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  97. ^ "S-074【中古DVD】 映画「スリザー」 ※2枚組プレミアム・エディション ※セル版 【廃盤】" . Летао . Проверено 1 июня 2019 г.
  98. ^ "ぼくたちの奉仕活動［吹］" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  99. ^ "ラブ・ダイアリーズ[吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  100. ^ "スリーデイズ" . Кино . Проверено 22 февраля 2019 г.
  101. ^ "マトリックス リローデッド" . Звездный канал . Проверено 1 марта 2021 г.
  102. ^ "マトリックスレボリューションズ". Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  103. ^ "ГОТЭМ/ゴッサム<ファースト・シーズン>" Уорнер Бразерс . Проверено 1 декабря 2021 г.
  104. ^ "マトリックス レザレクションズ:日本語吹き替え版 小山力也が再びネオに諏訪部順一、中村悠一、内田真礼、津田健次郎も». МАНТАН . 19 ноября 2021 г. . Проверено 27 ноября 2021 г.
  105. ^ «2046 4K レ ス ト ア UHD + Blu-ray» . ТЦ Развлечения . Проверено 10 февраля 2023 г.
  106. ^ "355 －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 30 августа 2022 г.
  107. ^ "エイリアンＶＳ.プレデター". Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  108. ^ "アリータ:バトル・エンジェル" . Фукикаэру . Проверено 21 февраля 2019 г.
  109. ^ "アルビン２ シマリス３兄弟 против ３姉妹[吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  110. ^ "アルビン3" . Кино . Проверено 29 января 2023 г.
  111. ^ "アメリカン・アウトロー DVD" . Меркари . Проверено 28 июля 2020 г.
  112. ^ "アナトミー" . Sony Pictures Япония . Проверено 18 мая 2019 г.
  113. ^ "DVD アンドロメダ シーズン4 DVD THE COMPLETE BOX I" . Yahoo! Аукционы . Проверено 1 декабря 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  114. ^ "アンジェラ［吹］" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  115. ^ "アンナ・マデリーナ 日本語吹替版 金城武 VHS" . Yahoo! Аукционы . Проверено 1 декабря 2021 г.
  116. ^ "ＡＮＮＩＥ／アニー". Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  117. ^ "ノイズ". Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  118. ^ "バッドボーイズ2バッド" . Кино . Проверено 22 февраля 2019 г.
  119. ^ "武内駿輔、朴ろ美、小野大輔、斎賀みつきら11名が「バービー」吹替版に参加" . Натали . 19 июля 2023 г. . Проверено 18 июля 2023 г.
  120. ^ "ГАЛАКТИКА/ギャラクティカ シーズン2 ブルーレイBOX" . ХМВ . Проверено 1 декабря 2021 г.
  121. ^ "ビューティフル・ボーイ" Хэппинет . Проверено 1 декабря 2021 г.
  122. ^ "バイオニック・ウーマン 〈4枚組〉" . Меркари . Проверено 1 декабря 2021 г.
  123. ^ "ブラインドスポット＜ファースト・シーズン＞" Warner Bros. Япония . Проверено 6 марта 2019 г.
  124. ^ "ブレイン・ゲーム スターの頭脳チャレンジ！" . Нэшнл Географик . Проверено 18 марта 2021 г.
  125. ^ "チアーズ！". The Cinema . Получено 2 февраля 2023 г. .
  126. ^ "ブルース・オールマイティ[吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  127. ^ "地獄の変異［吹］" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  128. ^ "リディック" . Sony Pictures Япония . Проверено 18 мая 2019 г.
  129. ^ "タイタンの戦い" . Телевизор Асахи . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  130. ^ «コードネーム:バンシー［吹］». Звездный канал . Проверено 8 сентября 2024 г.
  131. ^ "コンテイジョン" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  132. ^ "КОЛЬЦО НИБЕЛУНГОВ ニーベルングの指環DVD" . Yahoo! Аукционы . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  133. ^ "ダークナイト" . Вау . Проверено 1 декабря 2021 г.
  134. ^ "死霊のえじき" . Фукикаэру . Проверено 19 декабря 2019 г.
  135. ^ "ディパーテッド" . Warner Bros. Япония . Проверено 28 августа 2019 г.
  136. ^ "いけにえ" . Sony Pictures Япония . Проверено 18 мая 2019 г.
  137. ^ "ダイアリー・オブ・ザ・デッド" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  138. ^ "ДЮНА/デューン 砂の惑星 －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 14 октября 2021 г.
  139. ^ "燃えよデブゴン／ТОКИО МИССИЯ" . Близнец . Проверено 26 июня 2021 г.
  140. Ссылки ​ Телевидение Токио . Проверено 4 марта 2021 г.
  141. ^ "パラサイト" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  142. ^ "フォーリング スカイズ<フォース・シーズン>" Warner Bros. Япония . Проверено 6 июля 2019 г.
  143. ^ "幸せのポートレート[吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  144. ^ "フランケンフィッシュ" . Sony Pictures Япония . Проверено 18 мая 2019 г.
  145. ^ "スパイアニマル Ｇフォース[吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  146. ^ "ゲーム・オブ・スローンズ 第五章:竜との舞踏" . Звездный канал . Проверено 31 марта 2020 г.
  147. ^ "ＧＡＭＥＲ[吹]". Star Channel . Получено 6 мая 2019 г.
  148. ^ "ジア 裸のスーパーモデル" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  149. ^ "ギフテッド 新世代X-MEN誕生 シーズン2 DVDコレクターズBOX" . Амазонка . 3 июля 2019 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  150. ^ "１７歳のカルテ[吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  151. ^ "ライラの冒険 黄金の羅針盤" . Кино . Проверено 22 февраля 2019 г.
  152. ^ "ゴーン・ガール" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  153. ^ "m26887673010_2.jpg". Меркари . Проверено 25 ноября 2021 г.
  154. ^ "Paramount＋オリジナルシリーズ史上最高視聴回数を記録！『HALO』日本語吹替版に、小山力也、田中敦子、小池亜希子、内田真礼、早見沙織らが参加決定！キャストコメント＆本予告を解禁！». PR Times . 26 апреля 2022 г. Проверено 27 апреля 2022 г. .
  155. ^ "ハンナ・モンタナ／ザ・ムービー" . Дисней . Проверено 14 февраля 2022 г.
  156. ^ "ハイジ アルプスの物語" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  157. ^ "ヘルボーイ". Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  158. ^ "ヘルボーイ／ゴールデン・アーミー" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  159. ^ "フェイク・クライム(ブルーレイ)" . Сётику . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  160. ^ "インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国スペシャル・コレクターズ・エディション（「インディ・ジョーンズコンプリート・コレクション」収録作品）». Первостепенное . Получено 1 декабря 2021 г.
  161. ^ "f384679271.2.jpg". Aucfree . Получено 22 ноября 2021 г. .
  162. ^ "恋人はゴースト" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  163. ^ "Лучшие в Лос-Анджелесе/ロサンゼルス捜査官 シーズン1" . Звездный канал . Проверено 11 апреля 2021 г.
  164. ^ "ライアー交錯する証言" . Вау . Проверено 5 марта 2020 г.
  165. ^ "海外TVドラマシリーズ『リミットレス』公式サイト。2017–5 17 сентября (水)DVDリリース＆レンタル同時開始。作品情報、DVD発売情報など。最強製作陣が仕掛けた＜超感覚＞サスペンス・エンターテイメント脳が100％覚醒した驚異の世界、未知への扉が開かれる！». Paramount . Проверено 1 декабря 2021 г.
  166. ^ "ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔" . Уорнер Бразерс . Проверено 1 декабря 2021 г.
  167. ^ "ЛЮЦИФЕР／ルシファー＜セカンド・シーズン＞" . Уорнер Бразерс . Проверено 9 апреля 2022 г.
  168. ^ "マイ・ボディガード" . Кино . Проверено 22 февраля 2019 г.
  169. ^ 編集者 (24 декабря 2022 г.). "奇跡を起こせ！映画「マチルダ・ザ・ミュージカル」がNetflixに登場─反逆児たちが魅せる歌とキレッキレのダンスに注目！» (на японском языке) . Проверено 30 декабря 2022 г.
  170. ^ "ジャック・メスリーヌ / パブリック・エネミー№1 Часть.1" . NBCUniversal Entertainment Япония . Проверено 22 августа 2021 г.
  171. ^ «マイティ・ハート／愛と絆［二］» . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  172. ^ "モンキー・マジック 孫悟空誕生" . Близнец . Проверено 31 июля 2020 г.
  173. ^ "西遊記 孫悟空 ｖｓ 白骨夫人" . Sony Pictures Япония . Проверено 18 мая 2019 г.
  174. ^ "香港国際警察/НОВАЯ ПОЛИЦЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ" . Кино . Проверено 20 июня 2023 г.
  175. ^ "ナイト ミュージアム／エジプト王の秘密" . Фукикаэру . Проверено 1 декабря 2021 г.
  176. ^ "オブセッション 歪んだ愛の果て[吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  177. ^ "i-img480x640-16227722478stqts28134.jpg". Yahoo! Auctions Japan . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 1 декабря 2021 г.
  178. ^ "恋するアンカーウーマン" . Фокс Япония . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  179. ^ "パーフェクト・ガイ" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  180. ^ "パーソナル・ショッパー" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  181. ^ "フォーン・ブース" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 г.
  182. ^ "パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉" . Фукикаэру . Проверено 23 февраля 2019 г.
  183. ^ "ポリス・ストーリー／香港国際警察 ＜完全日本語吹替版＞" . NBCUniversal Япония . Проверено 27 апреля 2019 г.
  184. ^ "カニング・キラー 殺戮の沼［吹］" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  185. ^ "プリズン・ブレイク (2006)" . Фокс Япония . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  186. ^ "プリズン・ブレイク シーズンII (2007)" . Фокс Япония . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  187. ^ "プロテクター 〈日本語吹替収録版〉" . NBCUniversal Япония . Проверено 27 апреля 2019 г.
  188. ^ "パージ". Звездный канал . Проверено 8 марта 2019 г.
  189. ^ "レイルロード・タイガー" . Фукикаэру . Проверено 23 февраля 2019 г.
  190. ^ "ランペイジ 巨獣大乱闘" . Фукикаэру . Проверено 23 февраля 2019 г.
  191. ^ "ＲＥＣ／レック" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  192. ^ "ＲＥＣ／レック２" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  193. ^ "リクルート[吹]" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  194. ^ "デスリング" . Sony Pictures Япония . Проверено 18 мая 2019 г.
  195. ^ "ローマンという名の男 －信念の行方－" . Звездный канал . Проверено 14 марта 2019 г.
  196. ^ "スコット・ピルグリム VS. 邪悪な元カレ軍団" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  197. ^ "リリィ、はちみつ色の秘密" . Фокс Япония . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  198. ^ "ザ・シーカー 光の六つのしるし［吹］" Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  199. ^ "ドルフ･ラングレン 処刑鮫(DVD)" . DVD-клуб Сётику . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  200. ^ "ショーン・オブ・ザ・デッド" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  201. ^ "ＳＨＥ ＳＡＩＤ／シー・セッド その名を暴け［吹］". Звездный канал . Проверено 8 сентября 2024 г.
  202. ^ "シュリ" . Развлекательные развлечения . Проверено 8 ноября 2021 г.
  203. ^ "Cast". SuperDramaTV . Получено 30 октября 2021 г. .
  204. ^ "スキップ・トレース" . Фукикаэру . Проверено 23 февраля 2019 г.
  205. ^ "殺人魚獣 ヘビッシュ" . Sony Pictures Япония . Проверено 18 мая 2019 г.
  206. ^ "サウンド・オブ・サンダー" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  207. ^ "コリン・ファース主演、実録ドキュメンタリーをドラマ化したサスペンス『ザ・ステアケース -偽りだらけの真実-』を10月7日（金）U-NEXTにて見放題で独占配信！字幕版＆吹替版予告編を公開». U -NEXT . 4 октября 2022 г. Проверено 20 октября 2022 г. .
  208. ^ "スター・トレック エンタープライズ シーズン1 ブルーレイBOX" . Первостепенное . Проверено 21 августа 2021 г.
  209. ^ «スティック・イット！［吹］». Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  210. ^ "SWAT Season 1". Sony Pictures Japan . Получено 18 мая 2019 г.
  211. ^ "ＴＡＸＩ ＮＹ". Star Channel . Получено 6 мая 2019 г.
  212. ^ "「(吹)ターミネーター3[日本テレビ版]" . Кино . Проверено 22 февраля 2019 г.
  213. ^ "遊星からの物体Ｘ ファーストコンタクト" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  214. ^ "名画新吹き替えシリーズ ФИЛЬМЫ НОВОЙ ЭРЫ①" . Кинотеатр 1900 года Новеченто . Проверено 24 октября 2020 г.
  215. ^ "サード・パーソン" . Хэппинет . Проверено 1 декабря 2021 г.
  216. ^ "１３ゴースト" . Sony Pictures Япония . Проверено 18 мая 2019 г.
  217. ^ "『モンタナの目撃者』11 сентября, 17 января 先行ダウンロード販売&デジタルレンタル開始 / 12 сентября, 22 октября, и DVD «発売・レンタル開始». Уорнер Бразерс . Проверено 2 ноября 2021 г.
  218. ^ "セル版 DVD 東京攻略 / トニー・レオン / cj105" . Yahoo! Аукционы . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  219. ^ "トップガン マーヴェリック －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 17 мая 2022 г.
  220. ^ "「トランスフォーマー／ビースト覚醒」に玄田哲章、子安武人が参加" . Натали . 16 марта 2023 г. . Проверено 21 июня 2023 г.
  221. ^ "トラッシュ！—この街が輝く日まで—" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  222. ^ «タキシード（２００２）» . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  223. ^ "セーヌ川の水面の下に －日本語吹き替え版".吹替キングダム 日本語吹替え専門(на японском языке) . Проверено 29 июня 2024 г.
  224. ^ "VIP Season1". Sony Pictures Japan . Получено 18 мая 2019 г.
  225. ^ @happyvoicejp (3 февраля 2016 г.). "なお！「ハッピーボイス・キラー」ブルーレイ＆ＤＶＤに収録している日本語吹替えのキャストはこちらです！" ( Твит ) – через Твиттер .
  226. ^ "ときめきサイエンス" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  227. ^ "ホワイトハウス・ダウン" . Фукикаэру . Проверено 23 февраля 2019 г.
  228. ^ "ウォンカとチョコレート工場のはじまり －日本語吹き替え版" . Королевство Фукикаэ . Проверено 11 декабря 2023 г.
  229. ^ "トリプルX". Вау . Проверено 7 октября 2021 г.
  230. ^ "2034 今そこにある未来" . Звездный канал . Проверено 14 декабря 2021 г.
  231. ^ "ゾンビランド:ダブルタップ". Фукикаэру . Проверено 18 ноября 2019 г.
  232. ^ "スペース・レンジャー バズ・ライトイヤー／帝王ザーグを倒せ！" . Дисней . Проверено 16 января 2021 г.
  233. ^ "メアリーと秘密の王国" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  234. ^ "フェルディナンド" . Фокс Япония . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
  235. ^ "カンフー・パンダ3" . Фокс Япония . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  236. ^ "少年マイロの火星冒険記3D" . Фукикаэру . Проверено 23 февраля 2019 г.
  237. ^ "ルイスと未来泥棒" . Дисней . Проверено 18 апреля 2022 г.
  238. ^ "映画マイリトルポニー プリンセスの大冒険" . Фукикаэру . Проверено 23 февраля 2019 г.
  239. ^ "Фильм "Властелин колец: Война рохиррим" раскрывает состав актеров в японском дубляже, премьера в Японии состоится 27 декабря". Anime News Network . 2024-08-23 . Получено 2024-08-23 .
  240. ^ "ターボ" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  241. ^ "スター・ウォーズ ドロイドの大冒険 [DVD]" . Амазонка . Проверено 1 февраля 2021 г.

Внешние ссылки