Уимблдон ( / ˈ w ɪ m b əl d ə n / ) — район и город на юго-западе Лондона, Англия, в 7,0 милях (11,3 км) к юго-западу от центра Лондона в Чаринг-Кросс ; это главный коммерческий центр лондонского боро Мертон . Население Уимблдона в 2011 году составляло 68 187 человек, включая избирательные округа Эбби, Уимблдон-Таун и Дандональд, Хиллсайд, Уондл, Виллидж, Рейнс-Парк и Уимблдон-Парк. [1]
Здесь проходят чемпионаты Уимблдона и Новый театр Уимблдона , а также находится Уимблдон Коммон , одна из крупнейших территорий общинных земель в Лондоне. Жилая и торговая зона разделена на две части, известные как «деревня» и «город», при этом Хай-стрит представляет собой перестройку первоначальной средневековой деревни, а «город» начал постепенно развиваться после строительства железнодорожной станции в 1838 году.
Уимблдон был заселен по крайней мере с железного века , когда, как полагают, был построен холм-форт на Уимблдон-Коммон. В 1086 году, когда была составлена Книга Страшного суда , Уимблдон был частью поместья Мортлейк . Право собственности на поместье Уимблдон много раз переходило от одного богатого семейства к другому на протяжении всей его истории, и этот район также привлекал другие богатые семьи, которые построили большие дома, такие как Eagle House, Wimbledon Manor House и Warren House .
Деревня развивалась со стабильным сельским населением, сосуществующим с знатью и богатыми торговцами из города. В XVIII веке паб Dog and Fox стал остановкой на пути дилижанса из Лондона в Портсмут , затем в 1838 году Лондонская и Юго-Западная железная дорога (L&SWR) открыла станцию к юго-востоку от деревни у подножия холма Уимблдон. Расположение станции сместило фокус последующего роста города от первоначального центра деревни.
Уимблдон был муниципальным районом в графстве Суррей с 1905 по 1965 год [2] , когда он стал частью лондонского района Мертон в рамках создания Большого Лондона .
В Уимблдоне сформировались группы меньшинств ; среди них наиболее заметными являются британские азиаты (в основном британские пакистанцы и британские шри-ланкийцы ), британские ганцы , поляки и ирландцы .
Уимблдон был заселен по крайней мере с железного века , когда, как полагают, был построен холмовой форт на Уимблдон Комон , второй по величине в Лондоне, [3] . Первоначальное ядро Уимблдона находилось на вершине холма недалеко от Комон – область, которая теперь известна местным жителям как «деревня».
Деревня упоминается как «Wimbedounyng» в хартии, подписанной королем Эдгаром Миролюбивым в 967 году. Название Уимблдон означает «холм Уиннмана», а конечный элемент названия — кельтское «dun» (холм). [4] Название показано на карте Лондона Дж. Кэри 1786 года как «Wimbleton», а современное написание, по-видимому, было установлено сравнительно недавно, в начале 19 века, и является последним в длинной череде вариаций.
На момент составления Книги Страшного суда (около 1086 года) Уимблдон был частью поместья Мортлейк , и поэтому не был зарегистрирован. [5] Право собственности на поместье Уимблдон много раз переходило из рук в руки на протяжении его истории. Поместье находилось во владении церкви до 1398 года, когда Томас Арундел , архиепископ Кентерберийский, впал в немилость у Ричарда II и был сослан. Поместье было конфисковано и стало собственностью короны.
Поместье оставалось собственностью короны до правления Генриха VIII , когда оно было ненадолго пожаловано Томасу Кромвелю , графу Эссексу , пока Кромвель не был казнен в 1540 году, а земля снова не была конфискована. Затем поместьем владела последняя жена и вдова Генриха VIII Кэтрин Парр до своей смерти в 1548 году, когда оно снова вернулось к монарху.
В 1550-х годах дочь Генриха, Мария I , подарила поместье кардиналу Реджинальду Поулу , который владел им до своей смерти в 1558 году, когда оно снова стало королевской собственностью. Сестра Марии, Елизавета I, владела поместьем до 1574 года, когда она передала особняк (но не поместье) Кристоферу Хэттону , который продал его в том же году сэру Томасу Сесилу , графу Эксетеру . Земли поместья были переданы семье Сесил в 1588 году, и был построен новый особняк, дворец Уимблдон , и разбиты сады в формальном елизаветинском стиле.
Близость Уимблдона к столице начала привлекать другие богатые семьи. В 1613 году Роберт Белл, магистр Почтенной компании гирдлеров и директор Британской Ост-Индской компании, построил Eagle House в качестве дома на небольшом расстоянии от Лондона. Семья Сесил владела поместьем в течение пятидесяти лет, прежде чем в 1638 году его купил Карл I для своей королевы Генриетты Марии .
После казни короля в 1649 году поместье быстро переходило от одного владельца к другому , в том числе к члену парламента от Лидса Адаму Бейнсу и генералу времен гражданской войны Джону Ламберту . Однако после восстановления монархии в 1660 году поместье было возвращено Генриетте Марии (теперь уже матери нового короля Карла II ).
Вдовствующая королева продала поместье в 1661 году Джорджу Дигби, 2-му графу Бристоля , который нанял Джона Эвелина для улучшения и обновления ландшафта в соответствии с последними модными тенденциями, включая гроты и фонтаны. После его смерти в 1677 году поместье было снова продано лорду -казначею Томасу Осборну , графу Дэнби .
В 1712 году семья Осборнов продала поместье сэру Теодору Янссену . Янсен, директор Компании Южного моря , начал строительство нового дома взамен построенного Сесилами, но из-за впечатляющего краха компании строительство так и не было завершено.
Следующим владельцем стала Сара Черчилль, герцогиня Мальборо , которая увеличила площадь земли, принадлежащей поместью, и завершила строительство дома на месте незаконченного постройки Янсена в 1735 году. После ее смерти в 1744 году имущество перешло к ее внуку Джону Спенсеру, а впоследствии — к первому графу Спенсеру .
Деревня продолжала расти, и введение в XVIII веке услуг дилижансов от Dog and Fox сделало поездку в Лондон обычной, хотя и не без риска быть задержанными разбойниками , такими как Джерри Абершоу на Портсмутской дороге. Лошади дилижанса размещались в конюшне позади паба, в том, что сейчас называется конюшнями Уимблдонской деревни.
Особняк 1735 года сгорел в 1780-х годах и был заменен в 1801 году Уимблдонским парковым домом, построенным вторым графом . В то время поместье включало Уимблдон-Коммон (как пустошь ) и огороженную парковую зону вокруг особняка. Его площадь соответствовала современному Уимблдонскому парку . Дом стоял к востоку от церкви Святой Марии .
Wimbledon House, отдельная резиденция недалеко от деревни на южном конце Parkside (рядом с Peek Crescent), была домом в 1790-х годах для изгнанного французского государственного деятеля Vicomte de Calonne , а позже для матери писателя Frederick Marryat . Их связь с этим районом зафиксирована в названиях близлежащих дорог Calonne и Marryat. Прямо к югу от общего пространства, Warren House начала 18-го века ( Cannizaro House с 1841 года) был домом для ряда знатных жителей.
Первые десятилетия 19 века были относительно спокойными для Уимблдона, со стабильным сельским населением, сосуществующим с дворянством и богатыми торговцами из города. Новые потрясения произошли в 1838 году, когда открытие Лондонской и Юго-Западной железной дороги (L&SWR) привело к появлению станции на юго-востоке деревни, у подножия Уимблдонского холма. Расположение станции сместило фокус последующего роста города от первоначального центра деревни.
В течение нескольких лет парк Уимблдон был сдан в аренду герцогу Сомерсетскому , который в 1820-х годах недолгое время нанимал молодого Джозефа Пакстона в качестве одного из своих садовников, но в 1840-х годах семья Спенсеров продала парк как землю под застройку. Начался период жилой застройки с большими отдельно стоящими домами на севере парка. В 1864 году Спенсеры попытались получить парламентское разрешение [6] на то, чтобы огораживать общину как новый парк с домом и садами и продать часть под застройку. После расследования разрешение было отклонено, и в 1871 году был создан совет консерваторов, чтобы взять общину во владение и сохранить ее в естественном состоянии. [7] [8]
Во второй половине века население Уимблдона стремительно росло. Из менее чем 2700 жителей, зарегистрированных в переписи 1851 года, население росло минимум на 60 процентов каждое десятилетие вплоть до 1901 года, увеличившись в пятнадцать раз за пятьдесят лет. Большое количество вилл и таунхаусов было построено вдоль дорог от центра к соседним Патни, Мертон-парку и Рейнс-парку .
Транспортное сообщение улучшилось еще больше с появлением железнодорожных линий в Кройдон (Wimbledon and Croydon Railway, открыта в 1855 году) и Тутинг (Tooting, Merton and Wimbledon Railway, открыта в 1868 году). Окружная железная дорога (теперь линия London Underground District ) расширила свое обслуживание по новым путям от Патни в 1889 году.
Коммерческое и гражданское развитие города также ускорилось. В 1876 году открылся универмаг Ely's , а магазины начали растягиваться вдоль Бродвея в сторону Мертона. В 1870 году в Уимблдоне был построен первый полицейский участок. Культурное развитие включало в себя Литературный институт к началу 1860-х годов и открытие Уимблдонской библиотеки в 1887 году. Религиозные потребности растущего населения привели к программе строительства англиканских церквей, начавшейся с перестройки церкви Святой Марии в 1849 году и строительства церкви Христа (1859) и церкви Троицы (1862).
Названия улиц отражают события: Денмарк-роуд, Денмарк-авеню и паб «Александра» на Уимблдон-Хилл отмечают свадьбу Эдуарда, принца Уэльского , с принцессой Александрой Датской . [9]
Изменение характера Уимблдона из деревни в небольшой городок было признано в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года , который образовал городской округ Уимблдон с выборным советом .
.jpg/1280px-Old_Town_Hall,_Wimbledon_(geograph_1919455).jpg)
Население Уимблдона продолжало расти в начале 20-го века, что было признано в 1905 году, когда городской округ был включен в состав муниципального округа Уимблдон с правом выбора мэра. [2]
К 1910 году Уимблдон заложил основы Уимблдонской школы искусств в Техническом институте Гладстон-роуд и приобрел свой первый кинотеатр и театр. Необычно, что на момент открытия в число удобств входили турецкие бани в викторианском стиле . [10]
К 1930-м годам расширение жилой застройки достигло пика в Уимблдоне, и новый центр местного развития переместился в соседний Морден , который оставался сельским районом до появления метрополитена на станции Морден в 1926 году. Станция Уимблдон была перестроена Южной железной дорогой с простым фасадом из портлендского камня к открытию новой железнодорожной ветки из Уимблдона в Саттон в 1930 году.
В 1931 году совет построил новое здание ратуши из красного кирпича и портлендского камня рядом со станцией, на углу Куинс-роуд и Уимблдонского моста. Архитекторами выступили Брэдшоу Гасс и Хоуп .
Повреждение жилого фонда в Уимблдоне и других частях Лондона во время Второй мировой войны привело к заключительной крупной строительной фазе, когда многие ранние викторианские дома с большими участками в Уимблдон-парке были разделены на квартиры или снесены и заменены многоквартирными домами. Другие части Уимблдон-парка, которые ранее избежали застройки, увидели местные поместья, построенные городским советом, чтобы разместить некоторых из тех, кто потерял свои дома.
В 1970-х и 1980-х годах центр города Уимблдон боролся за то, чтобы конкурировать в коммерческом плане с более развитыми центрами в Кингстоне и Саттоне . Частью проблемы была нехватка мест для крупных якорных магазинов, чтобы привлекать клиентов. После нескольких лет, в течение которых совет, казалось, не мог найти решение, торговый центр The Centre Court был построен на земле рядом со станцией, обеспечивая столь необходимое внимание, и открылся в 1990 году . [11] Торговый центр включил в себя старое здание ратуши. Новый портик, соответствующий старой работе, был спроектирован сэром Джорджем Гренфеллом-Бейнсом , который работал над оригинальным дизайном более пятидесяти лет назад.
Уимблдон находится в юго-западной части Лондона, в трех милях (4,8 км) к югу от Уондсворта , в двух милях (3,2 км) к юго-западу от Тутинга , в трех милях к западу от Митчема , в четырех милях (6,4 км) к северу от Саттона и в 3,5 милях (5,6 км) к востоку от Кингстона-апон-Темс , в Большом Лондоне . Он находится в 7 милях (11,3 км) к юго-западу от Чаринг-Кросс . Район определен в плане Лондона как один из 35 крупных центров Большого Лондона. [12]
Он считается богатым пригородом с его величественными викторианскими домами, современным жильем и малоэтажными квартирами. [13] Жилой район делится на две части: деревню и город, [14] при этом деревня около общинного парка с центром на Хай-стрит является частью первоначальной средневековой деревни, [15] а теперь является элитным жилым районом Лондона с высокими ценами, а «город» является частью современной застройки с центром на Бродвее с момента строительства железнодорожной станции в 1838 году.
Большинство взрослого населения, около 68 200 взрослых, принадлежит к социальной группе ABC1 . [16] Население выросло с примерно 1000 в начале 19 века до примерно 55 000 в 1911 году, и с тех пор эта цифра остается достаточно стабильной. [17]
Уимблдон входит в состав нескольких округов лондонского боро Мертон, что затрудняет составление статистики по городу в целом.
По данным переписи 2011 года, крупнейшими этническими группами в округах (до 10%) являются:
В то время, когда была составлена Книга Страшного суда (около 1086 года), Уимблдон был частью поместья Мортлейк . [5] С 1328 по 1536 год поместье Уимблдон было записано как принадлежащее архиепископу Кентерберийскому . [24]
Усадьба Уимблдона много раз переходила из рук в руки на протяжении своей истории. Уимблдон был древним приходом со времен средневековья, позже реорганизованным в муниципальный округ Уимблдон в графстве Суррей .
В 1965 году Закон о правительстве Лондона 1963 года упразднил муниципальный округ Уимблдон, городской округ Мертон и Морден и муниципальный округ Митчем , создав вместо этого лондонский округ Мертон. Первоначально новый административный центр находился в здании муниципалитета Уимблдона, но в начале 1990-х годов он переехал в 14-этажный Crown House в Мордене.
В настоящее время он входит в парламентский избирательный округ Уимблдона , а с 2005 года его представляет депутат -консерватор Стивен Хаммонд .
С 2005 года север и запад округа были представлены в Вестминстере Полом Колером , депутатом от либеральных демократов . Восток и юг округа представлены Шивон МакДона , депутатом от лейбористов .
В 2012 году предприятия Уимблдона проголосовали за создание района улучшения бизнеса. «Love Wimbledon» был создан в апреле 2012 года, финансируется и управляется бизнес-сообществом для продвижения и улучшения центра города. Те, кто работает в Уимблдоне, могут подать заявку на «Карту привилегий», которая предоставляет скидки и льготы в центре города. [25]
Ведущая британская компания по совместному использованию автомобилей Zipcar имеет свою штаб-квартиру в Уимблдоне. [26] Другие известные организации со штаб-квартирами в Уимблдоне включают CIPD , Ipsotek, United Response , Communication Workers Union (Великобритания) [27] и, до 2022 года, Lidl . [28]
Wimbledon Times (ранее Wimbledon Guardian ) публикует местные новости в печатном и онлайн-формате. [29]
В 1870-х годах у подножия холма на земле между железнодорожной линией и Worple Road начал проводить свои ежегодные чемпионаты Всеанглийский клуб крокета. Но популярность крокета пошла на убыль по мере того, как начал распространяться новый вид спорта — теннис на траве , и после первоначального выделения всего одного из своих газонов для тенниса клуб решил провести свой первый чемпионат по теннису на траве в июле 1877 года . К 1922 году популярность тенниса возросла до такой степени, что небольшая площадка клуба больше не могла справляться с количеством зрителей, и переименованный Всеанглийский клуб тенниса на траве и крокета переехал на новую площадку недалеко от парка Уимблдон.
Историк Уимблдона Ричард Милвард вспоминает, как король Георг V открыл новые корты. «Он (король) трижды ударил в гонг, брезент был снят, начался первый матч — и пошел дождь». Старые земли клуба продолжают использоваться в качестве спортивной площадки для средней школы Уимблдона .
Wimbledon Village Stables — старейшая зарегистрированная конюшня для верховой езды в Англии. Покойный Ричард Милвард, магистр искусств, местный историк, исследовал историю лошадей в Уимблдоне на протяжении многих лет и обнаружил, что первые зарегистрированные конюшни принадлежали лорду поместья и подробно описаны в отчетах поместья за 1236–1237 годы. Конюшни на нынешнем месте, за пабом Dog & Fox на Хай-стрит, были основаны в 1915 году Уильямом Киркпатриком и назывались Hilcote Stables; дочь Уильяма Джин взяла на себя управление после его выхода на пенсию и продолжала посещать конюшни до своей смерти в 2005 году. С 1969 года Hilcote Stables сдавались в аренду Колину Кроуфорду, а когда они были выставлены на продажу в 1980 году, были переименованы в Wimbledon Village Stables. Теперь они одобрены Британским конным обществом и Ассоциацией британских школ верховой езды. Они предлагают уроки верховой езды и прогулки на Уимблдон-Коммон и в Ричмонд-парке.
В 1792 году преподобный Дэниел Лайсонс опубликовал книгу «Окрестности Лондона» — исторический очерк городов, деревень и поселков в радиусе двенадцати миль от столицы, в котором он писал: «В начале нынешнего столетия на этом общем ипподроме проводились ежегодные скачки, которые тогда имели королевскую награду». Однако он не приводит никаких дополнительных подробностей и не сообщает, насколько успешными были скачки или как долго они продолжались.
В 1860-х годах недавно созданная Национальная стрелковая ассоциация провела свои первые соревнования на Уимблдонском общем поле. Ассоциация и ежегодные соревнования быстро росли, и к началу 1870-х годов на общем поле были созданы стрельбища. В 1878 году соревнования длились две недели и привлекли около 2500 участников, размещенных во временных лагерях, разбитых по всему общему полю. Однако к 1880-м годам мощность и дальность стрельбы винтовок достигли такой степени, что стрельба в густонаселенной местности больше не считалась безопасной. Последнее заседание состоялось в 1889 году, перед тем как NRA переехала в Бисли в Суррее.
Уимблдон , небольшая фермерская местность в Новой Зеландии, была названа в честь этого района в 1880-х годах после того, как местный житель застрелил быка со значительного расстояния. Зрители посчитали, что этот выстрел был достоин чемпионатов по стрельбе из винтовки, которые проводились в Уимблдоне в то время. [30]
Кубок Уимблдона , впервые врученный в Уимблдоне для винтовок большой мощности в 1866 году, был вручен американской сборной по стрельбе из винтовки в 1875 году и полтора столетия спустя продолжал вручаться Национальной стрелковой ассоциацией Америки . [31]
Из небольшой, давно существующей команды, не входящей в Лигу , футбольный клуб «Уимблдон» с 1977 года быстро поднялся по карьерной лестнице в структуре Футбольной лиги , достигнув высшей национальной профессиональной лиги в 1986 году и выиграв Кубок Англии , обыграв «Ливерпуль» в 1988 году.
Уимблдон переехал на стадион в Плау Лейн в 1912 году и играл там в течение 79 лет, пока не начал совместное использование земли с Кристал Пэлас в Селхерст Парк около Кройдона , поскольку их прогресс в Футбольной лиге означал, что перестройка Плау Лейн в соответствии с требуемыми современными стандартами была нецелесообразной. Стадион простоял бездействующим в течение 10 лет, пока его окончательно не снесли в 2001 году. Сейчас на этом месте находится жилой комплекс. [32]
AFC Wimbledon , клуб Phoenix, основанный для замены ушедшей команды (см. Milton Keynes Dons ), в течение ряда лет играл в Кингстоне-апон-Темс; однако в 2020 году они переехали на новый стадион, снова названный Plough Lane , на месте бывшей собачьей дорожки и недалеко от ее тезки. [33]
Уимблдонский крикетный клуб базируется в Уимблдонском клубе и также проводит матчи на спортивной площадке Raynes Park. [34]
В этом районе есть несколько клубов по хоккею на траве . Wimbledon Hockey Club участвует в мужской хоккейной лиге Англии , женской хоккейной лиге Англии и юго-восточной хоккейной лиге . [35] [36] Berrylands Hockey Club, Merton Hockey Club и Mitcham Ladies Hockey Club также находятся неподалеку и участвуют в юго-восточной хоккейной лиге. [37] [38] [39] [40] [41] [42]
На протяжении многих лет на стадионе Уимблдон проводились собачьи бега , а также гонки на серийных автомобилях и мотоциклетный спидвей . Спидвей начался на стадионе Уимблдон в 1928 году. Местная команда «Донс» добивалась успеха на протяжении десятилетий. Она начала свою деятельность в 1929 году как член Южной лиги и действовала до Второй мировой войны. Трасса вновь открылась в 1946 году, и «Донс» много лет выступали в высшем дивизионе. В 1950-х годах трасса была домом для двух чемпионов мира: Ронни Мура и Барри Бриггса. В последнем сезоне «Донс», 2005 года, команда заняла второе место в Национальной лиге конференций, но после провала переговоров о продлении аренды с Ассоциацией собачьих бегов (владельцами стадиона) из-за высокого роста требуемой арендной платы команда была расформирована. Стадион был снесен в 2017 году.
В парке Уимблдона есть два активных беговых клуба: Hercules Wimbledon и Wimbledon Windmilers. В состав обоих клубов входят как известные спортсмены, так и новички. Parkrun проводится каждое субботнее утро. До Parkrun проводилось похожее мероприятие под названием Wimbledon Common Time Trial.
New Wimbledon Theatre — это театр эпохи короля Эдуарда II , построенный Дж. Б. Маллхолландом как Wimbledon Theatre на месте большого дома с просторной территорией. [43] Театр был спроектирован Сесилом Обри Мэйси и Роем Янгом (возможно, по проекту Фрэнка Х. Джонса 1908 года). Он открылся 26 декабря 1910 года пантомимой « Джек и Джилл » . [44] Театр был очень популярен в период между войнами, в нем выступали Грейси Филдс , Сибил Торндайк , Айвор Новелло , Маркова и Ноэль Ковард . «Оливер!» Лайонела Барта и «Половина шестипенсовика » с Томми Стилом в главной роли получили мировые премьеры в театре в 1960-х годах, прежде чем были переведены в Вест-Энд .
Театр был спасен от перестройки театральной группой Ambassador в 2004 году. [15] [45] После нескольких реконструкций, особенно в 1991 и 1998 годах, он сохранил свои внутренние черты в стиле барокко и Адаме . Золотая статуя на куполе изображает Летицию , римскую богиню веселья, и была оригинальной принадлежностью еще в 1910 году. Летиция держит лавровый венок как символ празднования. Статую убрали во время Второй мировой войны , так как считалось, что она служила пеленгатором для немецких бомбардировщиков. В конечном итоге ее заменили в 1991 году.
Театр Polka Theatre — детский театр в Уимблдоне, лондонском районе Мертон , для детей до 13 лет. В театре есть два зала для представлений — главный зал на 300 мест и студия на 70 мест, предназначенная для выступлений детей младшего возраста. В Polka также есть студия творческого обучения, сад, игровая площадка на открытом воздухе, игровая площадка в помещении, выставочные площади и кафе. Это продюсерский театр, который также гастролирует по стране и за рубежом, а также предоставляет ряд образовательных и общественных программ для детей в качестве зарегистрированной благотворительной организации [46] и Национальной портфельной организации Совета по искусству Англии . [47] Он также финансируется лондонским районом Мертон [48] и рядом частных благотворительных фондов и трастов, частных лиц и фирм. Театр (ранее Holy Trinity Halls в Уимблдоне) открылся в ноябре 1979 года.
Уимблдон входит в зону Oyster Fare Zone 3 .
Уимблдон обслуживается автобусами London Buses по маршрутам 57 , 93 , 131 , 156 , 163 , 164 , 200 , 219 и 493 , а также ночным автобусом N87 . Он также обслуживается трамвайным маршрутом 3. [ 49]
В литературе Уимблдон является основным местом действия нескольких юмористических романов писателя Найджела Уильямса (включая бестселлеры «Отравитель Уимблдона» и «Они пришли с SW19 »), а также серии детских рассказов Элизабет Бересфорд о семье Уомблов .
Уимблдон указан как место, где приземлился шестой марсианский цилиндр вторжения в книге Герберта Уэллса «Война миров » , и кратко упоминается в произведениях того же автора «Машина времени» и «Когда спящий проснется» .
Каждый октябрь тысячи людей посещают Уимблдонский книжный фестиваль, который проводится с 2006 года. Вокруг Уимблдона проводится более 60 мероприятий, в том числе в Большом шатре на Комон.
Начальный
Независимый
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )Библиография
Местные органы власти
Сообщество
История